85 200 mg 400 mg 06.06.2013 – 03.07.2013 JŪNIJS IZDEVĪGI PIEDĀVĀJUMI MEDUS kartes īpašniekiem 0,97 1,22 -30% aknām pret sāpēm un iekaisumu Nurofen 200 mg tab. N 12 Nurofen Forte 400 mg tab. N 12 Live Well Целенаправленно снимает боль! Облегчает головные боли и мигрени, зубные боли, менструальные и мышечные боли, уменьшает воспаление и повышенную температуру. Внимательно прочтите инструкцию по применению и проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом об употреблении лекарства! Для улучшения работы печени. Состав: фосфолипиды способствуют омоложению клеток печени и положительно влияют на нее. В упаковке 30 мягких капсул, которые легко проглатываются и хорошо усваиваются. Mērķtiecīgi atvieglo sāpes! Mazina migrēnas tipa galvassāpes, zobu sāpes, menstruālās, muskuļu sāpes, drudzi un iekaisumu. Lietošana: pieaugušajiem un bērniem, kas vecāki par 12 g., sākumdeva Nurofen 200 mg – 2 tab., Nurofen Forte – 1 tab., ja nepieciešams, pa 1 tab. ik pēc 4 stundām. Nelietot vairāk kā 1200 mg 24 stundu laikā. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ -36% 3,49 4,99 Liver Complex kapsulas N 30 Sastāvā esošie neaizvietojamie fosfolipīdi veicina aknu šūnu atjaunošanos un labvēlīgi ietekmē aknu darbību. Iepakojumā 30 mīkstās kapsulas, kas ir viegli norijamas un labi absorbējas. -30% 3,55 5,55 pretsviedru līdzeklis Iwostin Aspiria Trīskāršas iedarbības ilgnoturīgs antiperspirants, 60 ml • Efektīvi samazina sviedru sekrēciju. • Samazina baktēriju vairošanos. • Aptur lipoproteīnu sadalīšanos, kas nosaka nepatīkamā aromāta rašanos. • Nesatur alkoholu. IWOSTIN ASPIRIA активный антиперспирант тройного пролонгированного действия, 60 мл • Задерживает выделение пота. • Задерживает развитие бактерий. • Тормозит бактериальный распад липопротеинов, отвечающих за неприятный запах. • Не содержит спирта. locītavām ArthroStop® līnijas produkti ArthroStop® Plus N30 N60 N100 Satur īpašu aktīvo vielu kombināciju ar glikozamīna hidrohlorīdu. ArthroStop® Lady N60 - satur sievietes organismam piemērotu aktīvo vielu kombināciju ar glikozamīna sulfātu un unikālo OsteoComplex, kurš nodrošina veselīgas kaulu struktūras un to funkciju saglabāšanu. ArthroStop® Rapid+ N60 - aktīvo vielu kombinācija veselīgām locītavām ar īpašo ExPur complex – kolagēna II un vitamīna C kombināciju. Visi ArthroStop® līnijas produkti satur unikālu aktīvo vielu Bosvēlijas ekstraktu, kas labvēlīgi ietekmē skrimšļu veselību un palīdz nodrošināt locītavu kustīgumu. ArthroStop® Plus - Kомбинация активных веществ с гидрохлоридом глюкозамина. ArthroStop® Lady содержит комбинацию активных веществ с сульфатом глюкозаминa. Продукт обогащен кальцием, витамином D и К. ArthroStop® Rapid+ эффективный комплекс активных веществ для здоровых суставов c комплекcoм ExPur – комбинация коллагена II и витамина С. Все продукти линии ArthroStop® содержат Экстракт Босвелии который оказывает благоприятное действие на здоровье хрящей и помогает обеспечить подвижность суставов. 85 выгодных предложений только владельцам карты MEDUS! CEĻOJUMA KOMPLEKTS 0,82 -15% pret caureju Lopacut 2 mg apvalkotas tab. N 10 1,35 1,59 gremošanai Lopacut lieto pēkšņas, īslaicīgas caurejas simptomu mazināšanai pieaugušajiem un pusaudžiem no 12 gadu vecuma. Lietošana: sākuma deva ir 2 tabletes, pēc tam pa 1 tabletei pēc katras šķidras vēdera izejas, bet ne ātrāk kā 2–3 stundas pēc sākuma devas lietošanas. Uzmanīgi izlasiet lietošanas instrukciju! Par zāļu lietošanu konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu! Silva enzym caps. N 20 Pankreatīns palīdz sašķelt barības vielas, atvieglo un paātrina to uzsūkšanos, pienenes ekstrakts veicina žults sekrēciju un stimulē kuņģa un zarnu trakta darbību. Viss šo augu komplekss palīdz samazināt diskomforta sajūtu, kas saistīta ar gremošanas traucējumiem, un gadījumos, ja ir uzņemta grūti sagremojama pārtika. Lopacut назначают взрослым и детям с 12 лет для снижения симптомов острого и хронического поноса. Применение: первоначальная доза 2 таблетки, затем по 1 таблетке после каждого акта дефекации в слечае жидкого стула, но не чаще чем через 2–3 часа после принятия первоначальной дозы. Внимательно прочтите инструкцию! Проконсультируйтесь с врачем или фармацевтом! Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ 2,71 Панкреатин помогает расщеплять пищу, облегчает и ускоряет ее усвоение. Экстракт одуванчика способствует секреции желчи и стимулирует работу желудочно-кишечного тракта. Комплекс этих растений помогает уменьшить ощущение дискомфорта, связанного с нарушением пищеварения, и в случаях, если принята трудно перевариваемая пища. -25% pret alerģiju Loratin® express 10 mg N 10 kuņģa un zarnu mikroflorai B11210058229 Lieto šādu slimību simptomātiskai ārstēšanai: • alerģisks rinīts (šķaudīšana, izdalījumi no deguna, deguna un acu niezēšana), • hroniska nātrene un atopiska ekzēma ar ādas niezēšanu, apsārtumu. Lietošana: 10 mg vienu reizi dienā (pa vienai tab. vienu reizi dienā). No 2 gadu vecuma. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu! Принимается для симптоматического лечения: • аллергического ринита (чихание, насморк, зуд носа и глаз); • хронической крапивницы и атопической экземы с зудом и покраснением. Консультируйтесь с врачом или фармацевтом по применению медикамента. Внимательно прочтите инструкцию по применению! LiveWell Probiotic 7 caps. N 20 Sastāvā esošie 7 dažādie baktēriju celmi uzlabo imunitāti, atjauno dabīgo mikrofloru zarnu infekcijas gadījumā, kā arī ieteicams disbakteriozes profilaksei pēc antibiotiku lietošanas. Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ 0,79 N 12 N 24 2,87 4,68 Входящие в состав 7 различных штаммов бактерий, повышают иммунитет, восстанавливают естественную микрофлору в случае кишечной инфекции, а также рекомендуется для профилактики дисбактериоза после приёма антибиотиков. pret saaukstēšanos Coldrex tab. N 12, N 24 Nomierinošs līdzeklis Validols phs tab. N 20 Uztura bagātinātājs Lietošana: pieaugušajiem ½ tabletes dienā, lietot zem mēles, līdz tā pilnībā uzsūcas. Validols phs – 20 таблеток. Пищевая добавка. Применение: взрослым ½ таблетки в день, под язык до полного растворения. Piecas aktīvās Coldrex tablešu sastāvdaļas uzvar piecus saaukstēšanās un gripas simptomus: • aizlikts deguns, • iekaisis kakls, • drudzis, • galvassāpes, • sāpes. Lietošana: pieaugušajiem un bērniem no 12 gadu vecuma: pa 1–2 tabletēm ik pēc 4–6 stundām pēc vajadzības. Bērniem no 6 līdz 12 gadu vecumam: pa ½–1 tabletei ik pēc 4–6 stundām pēc vajadzības. Nedot bērniem, kas jaunāki par 6 gadiem. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Пять эффективных компонентов составляющих Coldrex таблетки справятся с пятью симптомами простуды и гриппа: • заложенный нос, • воспаленное горло, • жар, • головная боль, • боль. Внимательно прочитайте инструкцию по применению. Перед употреблением лекарств проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом. Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ 2 85 izdevīgi piedāvājumi MEDUS kartes īpašniekiem! 85 выгодных предложений только владельцам карты MEDUS! Izvēlies vismaz 4 dažādus produktus no ceļojuma komplekta piedāvājuma un saņem papildus -15% -26% 3,99 5,39 9% aerosols Altermed Panthenol Forte kosmētika pirms un pēc sauļošanās. Saudzīgi kopj un atjauno! Altermed Panthenol Forte kosmētika satur d-pantenolu, kas palīdz atjaunot un kopt jutīgu, saulē apdegušu un bojātu ādu. Nesatur parabēnus, PEG un ir dermatoloģiski pārbaudīta. Altermed Panthenol Forte 9% aerosols ar augstu d-pantenola saturu, A, E, F vitamīnu kompleksu atvēsina un palīdz atjaunot ādu pēc sadzīves apdegumiem un bojājumiem. Altermed 6,66 5,66 Крем Altermed Sun lightbronze SPF 50 +. Крем для детей Altermed Sun SPF 50 +. Для защиты кожи от солнца. Содержат УФ-фильтры высокой эффективности. Не содержат ароматических добавок, парафин, консерванты и парабены. Гипоаллергенны, дерматологически испытаны. -10% ādas kopšanai Altermed Panthenol ādas aizsardzībai pret sauli Altermed Sun lightbronze krēms SPF 50 + Altermed Sun krēms bērniem SPF 50 + Satur augstas efektivitātes UV filtrus. Nesatur smaržvielas, parafīnu, konservantus un parabēnus. Hipoalerģisks, dermatoloģiski pārbaudīts. 10% atlaidi antiseptiķis 3,95 4,39 6,96 5,92 Спрей Altermed Panthenol 9%. Косметик Altermed Panthenol Forte до и после загара. Нежно ухаживает и восстанавливает! Косметика Altermed Panthenol Forte содержит d-пантенол, который помогает восстанавливать и ухаживать за чувствительной, на солнце обгорелой и поврежденной кожей. Не содержит парабены, ПЭГ и дерматологически проверена. Спрей Altermed Panthenol Forte 9% с высоким содержанием D-пантенола, комплексом витаминов А, E, F охлаждает и помогает восстанавливать кожу после бытовых ожогов и повреждений. 2,94 pret niezi un alerģiju Psilo-Balsam® Nesāpīgai brūču apstrādei. Paredzēts nobrāzumu, grieztu brūču, kodumu, apdegumu, trofisko čūlu, izgulējumu apstrādei. Novērš infekcijas risku un paātrina dzīšanu. Bezkrāsains. Piemērots arī bērniem un zīdaiņiem. 1% gel 20 g Diphenhydramini hydrochloridum Psilo-Balsam® lieto saules apdegumu un pirmās pakāpes apdegumu, insektu kodienu un dzēlienu, nātrenes, dažādas izcelsmes niezes, niezošas ekzēmas un vējbaku gadījumā. Lietošana: pieaugušajiem un bērniem, kuri vecāki par 2 gadiem uzklāj uz ādas ne vairāk kā 3 –4 reizes dienā plānā kārtiņā un tas viegli jāiemasē. Psilo-Balsam nedrīkst lietot uz jēlas vai bojātas ādas vai arī uz gļotādām, kā arī nav ieteicams lietot ilgāk par 7 dienām pēc kārtas. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu! Безболезненная обработка ссадин, порезов, укусов, ожогов, трофических язв, пролежней. Устраняет риск воспаления, ускоряет заживление. Безцветный. Можно использовать детям и новорожденным. Psilo-Balsam® применяется против солнечных ожогов и ожогов первой степени, при укусах насекомых, крапивнице, зуде различного происхождения, экземе и ветрянке. Консультируйтесь с врачом или фармацевтом по применению медикамента. Внимательно прочтите инструкцию по применению! Octenisept® 50 ml -20% Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ -10% higiēnai plāksteri Mitrās higiēniskās salvetes FREŠKA URGO plāksteri Attīra, aizsargā, dezodorē Ātri un efektīvi attīra sejas, roku un ķermeņa ādu jebkurā situācijā, viegli noņem dažādus netīrumus. PH – neitrāls, nesatur spirtu. Влажные очищающие салфетки ФРЕШКА. Очищают, защищают, дезодорируют. Быстро и эффективно очищают кожу лица, рук и тела в любой ситуации. РН – нейтральный, не содержит спирт. Vasara, aktīva atpūta, ceļošana... Plāksteri katrai gaumei, visai ģimenei! NODROŠINIES AR URGO PLĀKSTERIEM! Gudra izvēle! Лето, активный отдых, путешествия... Пластыри на любой вкус, для всей семьи! Лучший выбор для Тебя – ПЛАСТЫРИ URGO! НЕ ЗАБУДЬ ИХ ВЗЯТЬ С СОБОЙ! 85 izdevīgi piedāvājumi MEDUS kartes īpašniekiem! 85 выгодных предложений только владельцам карты MEDUS! 3 Plānojat atvaļinājumu tuvākās vai tālākās zemēs? Kā ar ceļojuma aptieciņu? Vai kravājot mugursomu vai koferi, padomājiet arī par to, ko liksiet pirmās palīdzības aptieciņā? Pareizi sagatavota tā palīdzēs novērst negaidītas veselības problēmas ceļojuma laikā. Stāsta farmaceite Līva Feldmane, "EUROAPTIEKA-32" vadītāja: Par to ir jādomā ikvienam, kas dodas ceļojumā, īpaši ārpus Latvijas. Tā palīdzēsiet sev neparedzētos gadījumos. Ko tajā likt? • Noderēs līdzekļi pret kuņģa un zarnu trakta traucējumiem, kādi nereti rodas, jo ceļošanas laikā mainās dienas režīms un pārtikā lietotie produkti. Tieši caureja ir pati biežākā slimība ceļojumos. Nereti to izraisa vīrusi, kas sastopami krāna ūdenī, īpaši dienvidvalstīs. Šeit noderēs aktivētā ogle, līdzekļi pret caureju, zāles gremošanas uzlabošanai, medikamenti pret sliktu dūšu, vēdera uzpūšanos un līdzekļi pret aizcietējumiem. • Validols, kas līdzēs pret nemieru un satraukumu vai sāpēm sirds rajonā. • Nekad nevar zināt, kad varam sasirgt ar iesnām vai klepu, atcerieties par pretsāpju un pret saaukstēšanās līdzekļu minimumu. • Nelieli ādas savainojumi, iegriezumi var rasties pavisam parastās situācijās. Plāksteri un pārsēji noteikti jāņem līdzi. Noder arī elastīgā saite, kā arī universāls dezinficējošs līdzeklis, lai novērstu infekcijas iespēju gadījumos, kad sagriezts pirksts, nobrāzts celis vai visai tipiski – noberzta kāja. • Pareiza ādas aizsardzība pret saules iedarbību ir prioritāte, ja dodaties uz siltajām zemēm. Ja krājumi mājās jums jau ir, noteikti pārbaudiet to derīguma termiņu. Aizsarglīdzekļi ar beigušos derīguma termiņu ir bīstami tādēļ, ka tie zaudējuši aizsargājošās īpašības un palielina risku iegūt saules apdegumus. Lai arī mediķi brīdina, ka saslimšana ar melanomu ir trešā izplatītākā starp onkoloģiskajām slimībām, joprojām daudziem no mums šķiet, ka tieši šis uz mums neattiecas. • Kukaiņi, kas kož cilvēkiem, sastopami pilnīgi visur pasaulē. Nodrošinieties ar aizsarglīdzekļu minimumu – repelentu un ziedi pret niezi, pretalerģijas tabletēm, īpaši, ja esat alerģisks cilvēks. Kodumi mēdz būt ļoti nejauki. Jo vairāk tos kasa, jo vairāk tie niez. Šādi var rasties pat iekaisums, jo caur brūci baktērijas viegli iekļūst organismā. 4 www.euroaptieka.lv • Pats svarīgākais – ja jums ir kāda hroniska kaite vai tendence uz kādu saslimšanu, kuras ārstēšanai nepieciešamas recepšu zāles, tās noteikti jāiekļauj aptieciņas sastāvā! Protams, ceļojumu aptieciņas saturs ir atkarīgs no galamērķa, paredzētajām aktivitātēm un ceļojuma dalībniekiem. Dodoties pārgājienā, īpaša uzmanība jāpievērš tam, lai līdzi paņemti ir apsēji, plāksteri un krēms pret sastiepumiem, bet ceļojumā uz kādu tropisku galamērķi līdzi jāņem tabletes pret malāriju. Tādēļ aptieciņas saturs katram gadījumam un katram cilvēkam būs atšķirīgs. Pirms došanās ceļojumā varu ieteikt iegriezties aptiekā un pavaicāt padomu farmaceitam. Māris (45), ūdenstūrisma un ekstrēmas ceļošanas entuziasts: Mana sirdslieta ir piedalīšanās dažādos ūdenstūrisma pasākumos un to organizēšana gan Latvijā, gan ārpus tās. Mūsu entuziastu pulka mediķis allaž parūpējas par nepieciešamajiem medikamentiem. Mūsu aptieciņā neiztrūkstoši ir plāksterīši, marles saites, oglīte, dezinfekcijas līdzeklis un pretsāpju zāles. Katrs dalībnieks ir atbildīgs par to, lai viņam būtu līdzi individuālas zāles, kas viņam jālieto ikdienā. Tomēr visiem, kas nodarbojas ar aktīvo ceļošanu, silti gribētu ieteikt līdzekļus odu un ērču atbaidīšanai. Pirms vairākiem gadiem, laivojot vietā, kur aug daudz krūmu, diemžēl man iekoda ērce un saslimu ar ērču encefalītu. Tā man bija krietna mācība. Tagad pirms laivu mačiem vienmēr aptiekā iegādājos līdzekļus šo bīstamo insektu atbaidīšanai, jo tie novērš arī risku sasirgt ar Laima slimību. Anita (72), pensionāre ar lielu ceļošanas pieredzi: Esmu pabijusi daudzviet Eiropā, savulaik esmu izceļojusies pa visu Padomju Savienību. Par zālēm ceļojuma laikā neaizmirstu nekad. Manā medikamentu maisiņā vienmēr ir līdzi pretsāpju medikamenti, pārsienamā saite, plāksterīši, oglīte, validols, kā arī ziede sasitumiem un dezinfekcijas līdzeklis. Arī sauļošanās aizsargkrēms, ja dodos uz siltākiem platuma grādiem. Kopš zināma laika ņemu līdzi arī baldriāna tabletītes, jo nekad nevar zināt – arī patīkama ceļojuma laikā var gadīties kaut kas nelāgs! Reiz viesnīcā Horvātijā man šķita, ka esmu pazaudējusi pasi, un tas izraisīja spēcīgu uztraukumu. Kā tagad tikt uz mājām? Ceļojuma biedrene man iedeva baldriāna tabletīti no savas zāļu kastītes. Nomierinājos un vēlreiz sāku meklēšanu. Pase nekur nebija pačibējusi – atradu to ierastajā glabāšanas vietā. Pirms tam satraukums bija tā pārņēmis, ka nespēju dokumentu ieraudzīt. Tagad vienmēr pa rokai turu baldriāna ripiņas. Santa (44), mediju speciāliste, bieži ceļo ārpus Latvijas: Aptieciņa? Ņemu līdzi visādas "vēdera" zāles, jo citās valstīs ir atšķirīga virtuve un visādi var būt. Tad vēl kādu pretiekaisuma krēmu, tabletes pret galvassāpēm. Ja ceļoju ziemā, – zāles pret iesnām. Noteikti līdzi ir plāksterīši, īpaši vasarā, kad var noberzt kājas. Ja dodos uz siltām zemēm un kopā ar bērniem, – arī pantenola putas, ja nu sanāk apdegt saulē. Manā pieredzē tomēr ir bijušas reizes, kad ārzemēs jāmeklē aptieka, jo kaut kas nav līdzi. Tad gan ir grūti izstāstīt vietējiem aptiekāriem, ko īsti vajag, jo daļa zāļu nosaukumu atšķiras, arī zāles mēdz būt katrā vietā citādas. Reiz nekādi Francijā nesapratu, kā lai aptiekā paprasa zāles pret dedzināšanu kuņģī, ko izraisīja viņu gastronomiskie brīnumi. Vitālijs (40), žurnālists, izvēlas nepopulārus ceļojumu galamērķus: Ceļoju vismaz reizi gadā. Nereti izvēlos nepopulārus ceļojumu galamērķus. Esmu pabijis gan Kazahstānā, gan Sīrijā, bet neizsmeļams iedvesmas avots man ir Turcija – to esmu apmeklējis reizes piecas. Vienīgais medikaments, ko ņemu līdzi, ir pretcaurejas zāles, lai uzreiz būtu pa rokai, ja savajagas. Apmēram 20 gadu laikā tās izmantoju vienu reizi. Plāksterus neņemu un nekad nav vajadzējis. Laikam man ir labi apavi vai par maz staigāju! Vienreiz Turcijā stipri saaukstējos un bija temperatūra. Taču viss beidzās labi, jo labi palīdzēja vietējā aptiekā nopirkts panadols. «Об этом должен позаботиться каждый, кто отправляется путешествовать, особенно за пределы Латвии. Так вы поможете себе в непредвиденных обстоятельствах. Что туда положить? Kristīne (38), friziermeistare un ceļotāja: Abi ar vīru esam īsti ceļošanas fanātiķi. Esam pabijuši gan tuvās un tālās zemēs, tostarp Austrālijā, Meksikā un Indijā. Mūsu aptieciņā vienmēr ir tabletes pret galvassāpēm, vēderzāles, pretsaaukstēšanas līdzekļi, plāksterīši un krēmi pirms un pēc sauļošanās. Ceļotājiem, kas dodas uz eksotiskām siltajām zemēm, gribētu ieteikt līdzi ņemt palielu dezinfektora pudeli. Piemēram, Indijā vienreiz nebija pieejams ūdens, tad ar šo līdzekli mazgājām gan rokas, gan nopirktos augļus. Lai gan esam izceļojušies pa pasauli krustu šķērsu gan kopā ar vīru, gan visiem trijiem bērniem, nekādi lieli starpgadījumi mums nav bijuši. Jo neaizmirstam ceļojuma aptieciņā ielikt arī labās un pozitīvās domas! • Валидол, который поможет от тревоги и волнения или болей в области сердца. Einārs (43), būvniecības speciālists: Darba dēļ nereti dodos uz citām Eiropas valstīm. Tur gan strādāju, gan atpūšos. Tā kā zāles tur ir dārgas un bieži vien citādas nekā pie mums, vienmēr esmu apbruņojies ar Latvijas aptiekās iegādātiem zāļu krājumiem – plāksteriem, pretsāpju zālēm, jodu, dezinfekcijas līdzekli, oglīti un leikoplāksteriem. Tomēr ne visu var paredzēt. Pagājušā gada pavasarī strādāju Nīderlandē un brīvdienās atpūtos pie Ziemeļjūras. Stiprā vēja dēļ man sapūta ausis, bet ausu pilienus līdzi nebiju iedomājies paņemt. Savukārt ceļojuma laika Ukrainā stipri sabrāzu roku. Brūce nedzija, laikam specifiskā klimata dēļ. Glābiņš bija ūdeņraža pārskābe, ko nācās nopirkt vietējā aptiekā. Dagnija (49), mārketinga vadītāja: Kopš Lisabonā pēdējo ceļojuma nakti pavadīju, sēžot viesnīcā karstā vannā, kamēr citi baudīja vasaras nakti krodziņā, manā aptieciņā vienmēr ir līdzi zāles pret cistītu. Nav jau tā, ka sirgtu ar šo kaiti regulāri. Klimata pārmaiņas, basas kājas vējā uz klints un peldēšanās okeānā aktivizēja sen iegūtu kaiti. Brīvdienās aptiekas tur bija ciet, turklāt bezrecepšu zāles, ko no rīta lidostas aptiekā pēc ilgas skaidrošanās saņēmu, akūtā situācijā daudz palīdzēt nevarēja. Parasti neslimoju ar saaukstēšanās slimībām, darba režīms ir pārāk saspringts un, iespējams, organisms mobilizējas. Tad, kad atslābstu un mainu vidi, saaukstēšanās ir klāt. Nu jau vairākus ceļojumus pēc kārtas esmu izlietojusi visus šim nolūkam līdzi paņemtos zāļu krājumus, sākot ar kakla tabletēm un beidzot ar pretdrudža pulverīšiem. Neņemu visus iepakojumus, jo tie aizņem daudz vietas, pārpakoju mazās paciņās un noteikti pierakstu, kas katrā atrodas. Рассказывает фармацевт Лива Фелдмане, заведующая "Euroaptieka-32": • Пригодятся средства от расстройств желудочно-кишечного тракта, которые часто случаются из-за смены режима и питания во время путешествий. Именно диарея является наиболее частым заболеванием в путешествиях. Часто её вызывают вирусы, встречаемые в водопроводной воде, особенно в южных странах. В таких случаях пригодятся активированный уголь, средства от поноса, средства для улучшения пищеварения, лекарства от тошноты, вздутия живота и слабительное. • Никогда неизвестно, когда может появиться насморк или кашель. Помните о минимуме обезболивающих и противопростудных средств. • Незначительные повреждения кожи, порезы могут появиться в самых обычных ситуациях. Пластыри и бинты, безусловно, надо брать с собой. Может пригодиться эластичный бинт, а также универсальное дезинфицирующее средство, для предотвращения вероятности заражения в случае пореза пальца, если стерто колено или типично – натерта нога. • Правильная защита кожи от воздействия солнца является приоритетом, если вы отправляетесь в теплые страны. Если у вас дома есть запасы средств для защиты от солнца, не забудьте проверить срок годности. Защитные средства с истекшим сроком годности опасны потому, что они потеряли свои защитные свойства и увеличивают риск получения солнечных ожогов. Хоть врачи и предупреждают, что заболеваемость меланомой является третьим наиболее распространенным среди онкологических заболеваний, многие из нас до сих пор считают, что нам это не относится. • Насекомые, которые кусают людей, встречаются повсюду в мире. Запаситесь минимумом защитных средств - репеллентами и мазью от зуда, таблетками от аллергии, особенно если вы аллергичный человек. Укусы, как правило, очень неприятны. Чем больше их расчесывать, тем больше они зудят. Это может привести к воспалению, так как через рану бактерии легко проникают в организм. • Самое главное - если у вас есть хронические заболевания или вы склонны к определенным заболеваниям, лечение которых требует рецептурных лекарств, они должны быть обязательно включены в состав аптечки! Планируете отпуск в ближних или дальних странах? Как насчёт дорожной аптечки? Конечно, содержание дорожной аптечки зависит от конечной цели, запланированных мероприятий и участников путешествия. Отправляясь в поход, особое внимание следует уделить бинтам, пластырям и крему от растяжения. А для путешествий в тропическую страну, необходимо взять с собой противомалярийные таблетки. Собирая рюкзак или чемодан, вы подумали о том, что положите в аптечку первой помощи? Правильно подготовленная аптечка поможет избежать неожиданных проблем со здоровьем во время поездки. Поэтому аптечки для каждого случая и каждого человека будут различаться. Перед тем как отправиться в дорогу, я рекомендую посетить аптеку и обратиться к фармацевту за советом.» www.draugiem.lv/euroaptieka www.twitter.com/euroaptieka www.facebook.com/euroaptieka 5 SEZONAS AKTUALITĀTES 2,59 vēnu veselībai Troxevasin 2% gels 40.0 (Troxerutinum) Paredzēts simptomātiskas vēnu mazspējas, varikozes un prevarikozes sindroma, virspusēja tromboflebīta, flebīta, muskuļu krampju un visaptverošas hemoroīdu slimības ārstēšanai. Lietošana: lieto tikai uz ādas 2 reizes dienā – no rīta un vakarā gelu ierīvē ar vieglām masāžas kustībām. Uzmanīgi izlasiet lietošanas instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu! Для лечения симптоматической венозной недостаточности, варикозного и предварикозного синдрома, поверхностного тромбофлебита, флебита, судорог мышц и общего лечения геморроя. Применение: только на кожу! 2 раза в день, утром и вечером, гель наносят с помощью легких массажных движений. Консультируйтесь с врачом или фармацевтом по применению медикамента. Внимательно прочтите инструкцию по применению! Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai -30% vēnu veselībai 3,44 4,30 Venocaps® N 30 Sastāvā esošie ārstniecības augi uzlabo asins cirkulāciju kāju vēnās un sekmē asinsvadu sieniņu nostiprināšanos, tādējādi mazinās noguruma un smaguma sajūta kājās. Lietošana: pa 1 kapsulai 1 reizi dienā. Входящие в состав лечебные травы улучшают циркуляцию крови в венах ног и способствуют укреплению стенок кровеносных сосудов, тем самым уменьшая усталость и ощущение тяжести в ногах. Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ -10% pret odiem, ērcēm “Anti Gnus” Ilgstošas darbības aerosols un krēmi pret ērcēm, odiem un citiem asinssūcējiem kukaiņiem. Satur efektīvu repelentu piedevu augstā koncentrācijā. Uzticama aizsardzība līdz 4 stundām, uzsmidzinot uz ādas, un līdz 30 diennaktīm, uzsmidzinot uz apģērba. Gels pēc odu, moskītu un citu asinssūcēju kukaiņu kodieniem. Ātri novērš niezi un kairinājumu pēc kukaiņu kodieniem. Спрей и крема длительного действия от комаров, клещей и других кровососущих насекомых. Содержат эффективную репеллентную добавку в высокой концентрации, обеспечивают защиту до 4 часов при нанесении на кожу, до 30 суток при нанесении на одежду. Гель после укусов комаров, москитов и других кровососущих насекомых. Скорая помощь при укусах. Быстро снимает зуд и раздражение после укусов насекомых. -15% -15% prezervatīvi Pret nagu sēnīti LifeStyles prezervatīvi Nailner Repair Meklē papardes ziedu kopā ar LifeStyles! Palutini sevi ar īpaši plānajiem un jutīgajiem LS SKYN prezervatīviem vai izvēlies svētku komplektu LS Ribbed N 3 + Play Tutti Frutti N 3 par lielisku cenu! Saņem un sniedz prieku, veicot relaksējošu masāžu ar “Manix Gourmand” masāžas gelu. Ищите цветок папоротника вместе с LifeStyles! Побалуйте себя ультра тонкими презервативами LifeStyles SKYN или выберите праздничный комплект LifeStyles Ribbed N 3 + Play Tutti Frutti N 3 по особой цене! Для незабываемой релаксации попробуйте массажный гель "Manix Gourmand". 6 16,19 13,76 14,51 12,33 Aizmirsti nagu sēnīti! Nailner Repair – zīmulis un aerosols pret nagu sēnīti. Efektīvs un vienkāršs veids, kā cīnīties ar nagu sēnīti tās rašanās vietā. Rezultāti redzami dažu nedēļu laikā. Nailner Repair – карандаш против ногтевого грибка. Эффективнoe и простое средство для борьбы с ногтевым грибком в месте его возникновения. Результаты видны в течение нескольких недель. Neizmantot uztura bagātinātāju kā pilnvērtīga un sabalansēta uztura aizvietotāju! Не используйте биологически активную добавку как заменитель полноценного и сбалансированного питания! SEZONAS AKTUALITĀTES -30% -40% atmiņai, asinsritei FUTURA® GINKGO BILOBA PLUS N 60, N 120 4,70 N 60 3,29 Satur augstas koncentrācijas dabīgas omega-3 taukskābes DHS un EPS. Tās svarīgas sirds veselībai, smadzeņu darbībai un redzei. Grūtniecības un bērniņa barošanas laikā sievietes organismam ir paaugstināta nepieciešamība pēc omega-3 taukskābēm, jo šai laikā uzņemtajām DHS taukskābēm ir svarīga loma bērna smadzeņu un redzes attīstībai.* Dienas devā ir 1000 mg. omega-3. * Labvēlīgo ietekmi uz veselību panāk, katru dienu uzņemot 250 mg EPS un DHS. Натуральное средство для улучшения кровообращения. Содержит стандартизированный экстракт Гинкго Билоба, который улучшает кровообращение, уменьшает головокружение и шум в ушах, предотвращает чувство холода в руках и ногах, улучшает память и концентрирование, уравновешивает настроение, снижает умственную усталость. 8,79 N 120 6,15 Multivitamīni vīriešiem Wellman Содержит концентрированный жирных кислот омега-3 ЭПК / ДГК. Они важны для здоровья сердечно-сосудистой системы и для полноценного функционирования и развитие нервных клеток, зрения , мозга.* * Благоприятного влияния на здоровье можно достичь, принимая не менее 250 мг ЭПК и ДГК ежедневно. -30% 11,82 16,89 figūras korekcijai Duo Fit tab. N 30 + caps. N 60 Preparāti ir izstrādāti visu vecumu vīriešiem, lai tie atgūtu veselību un dzīvesprieku. Tie ir piemēroti sportistiem un cilvēkiem ar intensīvu dzīvesveidu. Komplekss ar 24 stundu iedarbību. Satur konjugēto linolskābi (CLA), L-karnitīnu un zaļās tējas ekstraktu, kas paātrina tauku vielmaiņu, veicinot tauku sadegšanu. Wellman разработан для мужчин всех возрастов, для восстановления здоровья и жизнерадостности. Препараты предназначены для спортсменов и людей с интенсивным образом жизни. -20% 6,97 11,62 Möller’s Omega-3 caps. N 76 Dabīgs līdzeklis asinsrites uzlabošanai. Satur standartizētu Ginkgo Biloba lapu ekstraktu, kas uzlabo asinsriti, mazina reiboni un trokšņus ausīs, mazina aukstuma un smaguma sajūtu rokās un kājās, uzlabo atmiņu un koncentrēšanās spējas, līdzsvaro garastāvokli, mazina garīgo nogurumu. -30% sirdij, redzei, smadzenēm Комплекс с 24-часовым действием. Содержит конъюгированную линолевую кислоту, L-карнитин и экстракт зеленого чая, который ускоряет обмен жиров, способствуя жиросжиганию. uztura bagātinātāji "Aptiekas produkcija" Neizmantot uztura bagātinātāju kā pilnvērtīga un sabalansēta uztura aizvietotāju! Не используйте биологически активную добавку как заменитель полноценного и сбалансированного питания! 7 SEZONAS AKTUALITĀTES 5,36 PRET ALERĢISKĀM IESNĀM Flixonase 10ml 2,30 deguna aerosols 0,05% 60 devas Flixonase lieto sezonas alerģisko iesnu un arī pastāvīgu alerģisko iesnu ārstēšanai un profilaksei. Lietošana: pieaugušajiem divas aerosola devas katrā nāsī 1 reizi dienā, ieteicams no rīta. Maksimālā dienas deva nedrīkst pārsniegt četras aerosola devas katrā nāsī. Vecākus ir jābrīdina, ka bērniem līdz 18 gadu vecumam sākt terapiju bez ārsta ieteikuma nav atļauts. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu! Flixonase применяют для лечения и профилактики сезонного аллергического насморка, а также для постоянного аллергического насморка. Перед употреблением внимательно прочтите инструкцию по применению! Консультируйтесь с врачом или фармацевтом по применению медикамента. Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ N2 3,79 pret sāpēm N 10 10,77 6,14 N5 Olfen TM 140 mg ārstnieciskais plāksteris Efektīvs pretsāpju un pretiekaisuma līdzeklis. Ārstē sāpes, iekaisumu mugurā un locītavās pārpūles vai traumu gadījumā. Lietošana: lokāli uz sāpīgās vietas ik pēc 12 stundām. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Эффективное средство oт болей и воспалений. Лечит боли, воспаление в спине и в суставах при ушибах, растяжениях, вывихах и переутомлении. Внимательно прочтите инструкцию по применению! Консультируйтесь с врачом или фармацевтом по применению медикамента! Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ 1,27 Gremošanai Kuņģa pilieni RFF 25 ml Pārēdies? Spiež? Žņaudz? Kuņģa pilieni RFF novērš gremošanas traucējumus. Lietošana: nav ieteicami bērniem līdz 12 g. v. Pieaugušajiem ieteicamā reizes deva ir 15–20 pilieni. Pusaudžiem no 12 g. v. un gados vecākiem cilvēkiem reizes devu vēlams samazināt par 2–5 pilieniem. Maksimālā dienas deva – 3 reizes devas. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu! Применяют в случаях функционального нарушения пищеварения желудочнокишечного тракта. Внимательно прочтите инструкцию по применению! Консультируйтесь с врачом или фармацевтом по применению медикамента. Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ 8 Menthol Total Nasal spray Otrivin® 2,63 3,19 pret iesnām Deguna aerosols 0,1% 10 ml Aktīvi likvidē deguna aizlikumu. Ilgstoša iedarbība. Mitrinošs efekts. Novērš dedzināšanas un sausuma sajūtu deguna dobumā. Lietošana: pa 1 devai no dozētā aerosola katrā nāsī 3–4 reizes dienā. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu! Активно ликвидирует заложенность носа. Длительное действие. Увлажняющий эффект. Устраняет ощущение жжения и сухости в полости носа. Консультируйтесь с врачом или фармацевтом по применению медикамента. Внимательно прочтите инструкцию по применению! Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ tab N 20 aerosols 2,80 3,19 pret kakla sāpēm Hexoraletten®N Hexoral®spray tab. N 20, 40 ml Lieto mutes un kakla iekaisumu un infekciju gadījumā. Tablešu lietošana: pieaugušajiem un bērniem no 12 g. v. pa vienai sūkājamai tabletei vairākas reizes dienā. Ja nepieciešams, pa 1 sūkājamai tabletei ik pēc 1–2 stundām, maksimāli līdz pat 8 sūkājamām tabletēm dienā. Bērniem no 4 līdz 12 g. maksimāli 4 tab. dienā. Aerosola lietošana: šķīdums izsmidzināms mutes dobumā un rīklē 2 reizes dienā, no rīta un vakarā, pēc ēšanas. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Par zāļu lietošanu konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu! Применяется при воспалениях и нфекциях горла и полости рта, при болях в горле, воспалении слизистой оболочки полости рта и десен. Консультируйтесь с врачом или фармацевтом по применению медикамента. Внимательно прочтите инструкцию по применению! Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ -20% urīnceļu veselībai UroMax 6,32 N 30 5,06 UroMax Dzērvene caps. N 30. Ikdienas rūpēm par urīnceļu veselību. 36 mg proantocianidīna (PAC) 1 kapsulā. UroMax Akut tab. N 10. Akūtu urīnceļu problēmu gadījumā. Unikāla trīs aktīvu vielu kombinācija: • ārstnieciskā miltene, • lielogu dzērvene, • D-mannoze. UroMax Dzērvene caps. N 30. Для ежедневной заботы о здоровье мочевых путей. 36 мг проантоцианидина (PAC) в 1 капсуле. UroMax Akut tab. N 10. При острых проблемах мочевых путей. Уникальная комбинация из трех активных веществ: • толокнянка лекарственная, • клюква крупноплодная, • D-манноза. 4,65 N 10 3,72 85 izdevīgi piedāvājumi MEDUS kartes īpašniekiem! 85 выгодных предложений только владельцам карты MEDUS! MĀMIŅĀM UN BĒRNIEM -30% 3,56 pret IESNĀM 3,72 Afrin® PureSea™ 2,60 Afrin® PureSea™ Hipertonisks. Aizliktam degunam – pieaugušajiem un bērniem no 6 gadu vecuma. Afrin® PureSea™ Izotonisks. Deguna gļotādas mitrināšanai un tīrīšanai. Attīra un mitrina deguna gļotādu – pieaugušajiem un bērniem no 3 gadu vecuma. Afrin® PureSea™ Baby – paredzēts bērniem un zīdaiņiem no 2 nedēļu vecuma. 4,95 3,47 Очищает и увлажняет слизистую оболочку носа – для взрослых и детей с 3 лет. Afrin ® PureSea ™ для заложенного носа – для взрослых и детей с 6 лет. Afrin® PureSea™ Baby – для детей и грудничков в возрасте с 2-х недель. -20% 2,06 2,57 gels bērniem smaganu masāžai Kamistad baby 10 ml Atvēsina un nomierina iekaisušu ādu. Aizsargā jutīgas smaganas. Ar patīkamu medus garšu. Sastāvs: kumelīšu ziedu ekstrakts. Lietošana: 2–3 reizes dienā zirņa lieluma gela daudzumu ar tīru pirkstu vai vates kociņu maigi uzsmērēt uz bērna smaganām un viegli tajās iemasēt. Гель для массажа десен. Охлаждает и успокаивает воспаленную кожу. Защищает чувствительные десны. С приятным вкусом меда. Состав: экстракт цветков ромашки. Применение: количество геля размером с горошину 2–3 раза в день чистым пальцем или ватной палочкой нежно нанести на десны ребенка и легко вмассировать в них. -10% 1,39 1,54 grūtniecības noteikšanai Romed N 1 (kasešu) "Romed" kasešu tests – drošs līdzeklis, lai noteiktu grūtniecību agrīnā stadijā. Касcетный тест "Romed" – надежный способ определить беременность на раннем сроке. pret drudzi un sāpēm Nurofen® for children orange 200mg/5ml suspensija iekšķīgai lietošanai Īpaši izstrādāts bērniem vecumā no 3 mēnešiem līdz 12 gadiem. Satur divkāršu Ibuprofēna devu, salīdzinot ar Nurofen bērniem 100 mg/5 ml suspensiju iekšķīgai lietošanai. Koncentrēta formula ir īpaši piemērota vecākiem bērniem – divreiz mazāka deva efektīvi cīnās ar sāpēm un drudzi. Lietošana: īslaicīgai drudža, ka arī vieglu līdz vidēju smagu sāpju simptomātiskai terapijai. Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Pirms zāļu lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju par devām, kas atbilst vecuma grupām un indikācijām! Разработан специально для детей от 3 месяцев до 12 лет. Содержит двойную дозу ибупрофена, по сравнению с Nurofen для детей 100 мг/5 мл суспенсия для внутреннего употребления. Концентрированная формула особенно предусмотрена для более взрослых детей – в два раза меньшая доза эффективно борется с болью и жаром. Консультируйтесь с врачом или фармацевтом по применению медикамента! Внимательно прочтите инструкцию по применению! Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ -15% mazuļu barošanai Philips AVENT Natural Philips AVENT Natural pudelīte ļauj vienkāršāk apvienot mazuļa zīdīšanu un barošanu no pudelītes. Krūts formas knupītis maksimāli pietuvināts dabiskam satvērienam. Unikālās ziedlapu formas iedobītes nodrošina, lai knupītis būtu mīkstāks, elastīgāks un zīžot nesaplaktu. Uzlabota pretkoliku sistēma, kas ļauj gaisam ieplūst pudelītē, novēršot tā norīšanu. Новая бутылочка серии Natural позволяет лёгко совмещать кормление из бутылочки и грудное вскармливание. Естественный захват благодаря широкой соске, повторяющей форму груди. Уникальные "лепестки" придают соске дополнительную мягкость и гибкость, предотвращают слипание. А благодаря двойному клапану вентиляции, воздух – основная причина колик – не попадает в животик малыша. -20% Oilatum 6,29 260 ml 5,35 5,79 125 ml 4,92 ķermeņa ādas kopšanai 3,82 3,06 Maiga kopšana bērniem ar sausu ādu Emulsija – vannas piedeva, kas pilnībā izkliedē mitrinošās sastāvdaļas vannas ūdenī, veidojot smalku mikroemulsiju. Nesatur kairinošas sastāvdaļas un konservantus. Krēms rada uz ādas aizsagslāni, kas pasargā ādu no izžūšanas un ārējās vides kairinātājiem. Nav alerģisks, nekairina, neaizsprosto poras, īpaši maigs zīdaiņu ādai. Ziepes attīra ādu, mīkstina un mitrina to. Nesatur parabēnus. 3,65 2,92 Нежный уход за сухой кожей младенцa. Эмульсия эффективно очищает, смягчает и увлажняет кожу, уменьшает зуд. Не содержит раздражающих ингредиентов и консервантов. Крем защищает кожу от высыхания и раздражителей. Незакупировает поры кожи Мыло очищает кожу, смягчает и увлажняет. Не содержит парабенов. 5,19 4,15 85 izdevīgi piedāvājumi MEDUS kartes īpašniekiem! 85 выгодных предложений только владельцам карты MEDUS! 9 DAŽĀDI -25% 3,89 5,19 10,49 7,34 zarnu trakta veselībai pret vēdera uzpūšanos Degasin N 32 Degasin® ir produkts ar spēcīgāko sastāvu pret vēdera uzpūšanos. Tas mazina smaguma un pilnuma sajūtu vēdera apvidū. Samazina vēdera uzpūšanos un gāzu uzkrāšanos. Klīniski pārbaudīta efektivitāte. Lietošana: 1–2 kapsulas dienā. Degasin® продукт с самым сильным составом против вздутия живота. Уменьшает скопление газов и вздутие живота. Клинически проверенная эффективность. Применение: 1–2 капсулы в день. 4,27 -30% Magnija avots Lepicol 5 + pulv. 180 g Lepicol plus gremošanai 180 g Lepicol attīra zarnas, rada sāta sajūtu, veicina vēdera izeju aizcietējumu gadījumos, kā arī uzlabo gremošanu un mazina holesterīna līmeni. Lepicol очищает кишечник, создает ощущение сытости, облегчает стул в случае запоров, а также улучшает пищеварение и снижает уровень холестерина. 2,97 10,99 7,69 pret dedzināšanu Ipraalox 20 mg tab. N 14 (Pantoprazolum) Magvit® B6 apv. tab. 48 mg/5 mg N 50 Zarnās šķīstošas tabletes. Magnija deficīta simptomu – nervozitāte, fizisks un garīgs nogurums, krampji – novēršanai. Lietošana: pieaugušajiem un bērniem, kas vecāki par 12 g., pa 1–2 tabletēm divas reizes dienā. Uzmanīgi izlasiet instrukciju! Par zāļu lietošanu konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu! Растворяющиеся в кишечнике таблетки. Симптомы дефицита магния: нервозность, физическая и духовная усталость, судороги. Внимательно прочтите инструкцию по применению! Консультируйтесь с врачом или фармацевтом по применению медикамента. Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ -20% 2,07 2,59 uztura bagātinātājs Skaidrais rīts caps. N 6 • Palīdz novērst paģiru simptomus. • Sekmē un uzlabo gremošanu. • Palīdz izvadīt no organisma alkoholu un tā sadalīšanās produktus. • Помогает устранить симптомы похмелья. • Улучшает пищеварение. • Помогает выводить из организма алкоголь и продукты его распада. 10 www.euroaptieka.lv Kuņģa refluksa (dedzināšanas sajūta, skābes atgrūšana) simptomu ārstēšanai. Ipraalox regulē un mazina skābes daudzumu kuņģī, nodrošinot optimālu tās līmeni. 24 stundu iedarbība, regulē skābi tās izdalīšanas vietā. Lietošana: 1 tablete dienā noteiktā laikā pirms ēšanas. Lūdzu, uzmanīgi izlasiet instrukciju! Par zāļu lietošanu konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu! Для лечения симптомов желудочного рефлюкса (изжоги). Ipraalox регулирует и уменьшает количество кислоты в желудке, обеспечивая ее оптимальный уровень. Воздействие в течение 24 часов, регулирует кислоту в месте ее выделения. Консультируйтесь с врачом или фармацевтом по применению медикамента. Внимательно прочтите инструкцию по применению! Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ 5,92 locītavām Glucosamin - ratiopharm 1,5 g pulveris N 20 Locītavu sāpju mazināšanai un locītavu kustību uzlabošanai osteoartrīta gadījumā. Lietošana: pieaugušajiem vienu reizi dienā. Ja simptomu mazināšanos nenovēro pēc 2–3 mēnešiem, glikozamīna terapijas turpināšana ir jāizvērtē atkārtoti. Glikozamīnu nedrīkst lietot bērniem un pusaudžiem līdz 18 gadu vecumam. Izlasiet lietošanas instrukciju! Par zāļu lietošanu konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu! Для уменьшения болей в суставах и улучшения движений суставов в случае остеоартрита. Внимательно прочтите инструкцию по применению! Консультируйтесь с врачом или фармацевтом по применению медикамента. Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ AKTUĀLI SENIORIEM -10% -15% 4,59 5,10 ACĪM acu mitrināšanai 2,94 3,46 Starazolin Hydrobalance Acu pilieni ar propolisu, alveju un melleni Jūsu acu labsajūtai! Acu pilieni nomierina nogurušas, apsārtušas un kairinātas acis, mitrina to sauso gļotādu. Piemēroti biežai lietošanai, paredzēti vairākām lietošanas reizēm. 5 ml N 2 Ātrs atvieglojums un ilgstoša mitrināšana sausām, nogurušām un iekaisušām acīm! Veido sterilu, konservantus nesaturošu, viskoelastīgu, caurspīdīgu aizsargslānīti uz radzenes, satur dabīgas bioloģiskas vielas. Var lietot kopā ar kontaktlēcām! Īpaši ieteicams: • cilvēkiem ar sausās acs sindromu, • tiem, kas strādā ar datoru, • kontaktlēcu valkātājiem. Apropos® OCCHI Глазные капли с прополисом, алоэ и черникой для комфорта Ваших глаз! Глазные капли успокаивают, снимают покраснение и раздражение, увлажняют слизистую глаз. Пригодны для частого использования, предназначены для многократного использования. Быстрое облегчение и длительное увлажнение для сухих, усталых и воспаленных глаз! Oбразует стерильный, не содержащий консерванты, вязкоэластичный, прозрачный защитный слой на роговице, содержит натуральные органические вещества. Можно использовать с контактными линзами! Особенно рекомендуется: • людям с синдромом сухого глаза, • людям, работающим с компьютером, • тем, кто носит контактные линзы. Apropos® OCCHI 0,5 ml N 10 -20% LĪDZ -30% nomierinošs līdzeklis 0,95 Korvalols N 25 ml un 90 ml 25 ml 0,81 redzei Super Optic N 60 Komplekss produkts, kuram piemīt nomierinoša, asinsvadus paplašinoša un iekšējo orgānu gludo muskulatūru atslābinoša iedarbība. Tas nodrošina neorganiskas dabas miega traucējumu (iemigšanas grūtības, pārtraukumi miegā) novēršanu un palīdz stabilizēt stresa radīto diskomfortu. Kомплексный продукт, обладающий успокаивающим действием, сосудорасширяющий и расслабляющий гладкую мускулатуру внутренних органов. Устраняет нарушения сна – плохое засыпание или беспокойный, прерывистый сон и помогает снять вызванные стрессом напряжение. Saglabā un aizsargā redzes asumu! 10 mg dabīga luteīna atbilst diennakts devai! A, C, E, B grupas vitamīni un minerālvielas. Omega-3 taukskābes. 1 kapsula dienā, iepakojums diviem mēnešiem! 3,56 90 ml -15% protēžu fiksācijai Corega Corega protēžu fiksācijas krēmi. Novērš pārtikas daļiņu nokļūšanu zem zobu protēzēm, neietekmē ēdienu un dzērienu garšu, atsvaidzina elpu. Nodrošina stipru fiksāciju visas dienas laikā. Corega attīrošās tabletes. Novērš aplikumu un iekrāsojumu no zobu protēzēm, likvidē grūti notīrāmus traipus, kurus radījusi tēja un nikotīns. Крема Corega устраняют попадание остатков пищи под зубные протезы, не влияют на вкус питья и еды, освежают дыхание и имеют сильную фиксацию в течение всего дня. В очищающих таблетках Corega комбинация очищающих составляющих снимает с зубных протезов налет и возобновляет цвет, особенно уничтожая пятна от чая и никотина. www.draugiem.lv/euroaptieka 7,11 10,15 2,85 Сохраняет и защищает остроту зрения! 10 мг натурального лютеина соответствует суточной дозе! Витамины А, С, Е, витамины группы В и минеральные вещества. Омега-3 жирные кислоты. 1 капсула в день, упаковка на два месяца! -20% JAUNUMS higiēnai TENA Lady Atbilstošākais risinājums tam, ko Tu nevari kontrolēt… šķaudot, smejoties, vingrojot. Kvalitatīvie ieliktnīši TENA Lady ir radīti tieši šim mērķim. Tie efektīvi uzsūc šķidrumu, neitralizē nepatīkamo aromātu, sniedz komfortu un pārliecinātības sajūtu miljoniem sieviešu. Самое подходящее решение тому, что ты не в силах контролировать... чихая, смеясь или занимаясь спортом. Качественные прокладки TENA Lady созданы именно для этой цели. Они эффективно впитывают жидкость, нейтрализуют неприятный запах и дарят чувство уверенности и комфорта миллионам женщин. Bezmaksas infolīnija: 8000 1213 www.twitter.com/euroaptieka www.TENA.lv www.facebook.com/euroaptieka 11 Lieto NO-SPA® — noņem spazmas! PARTNERU PIEDĀVĀJUMI TAGAD ARĪ LATVIJĀ! FIZIOTERAPIJAS CENTRA Ieriķu iela 3, t/c DOMINA, Rīgā Mob.tālr. 29484590 Ārstnieciskā muguras masāža ar 35% atlaidi (9.50 Ls - 6.20 Ls) Fizioterapeita konsultacijai ar 30% atlaidi (13,50 Ls 9,45 Ls) Visas grupas nodarbības tikai par 3.00 Ls (4.00 Ls – 3.00 Ls) Pērciet teipus Piedāvājums spēkā MEDUS kartes īpašniekiem no 27. 05.2013 līdz 31.07.2013 Oficiālais izplatītājs Latvijā: SIA "Monger LV", [email protected], mob. tālr. 27000426, www.kttape.lv 13 MŪSU APTIEKU ADRESES EUROAPTIEKA aptieku adreses, pakalpojumu veidi - izgatavojam zāles / изготавливаем лекарства - pašapkalpošanās / самообслуживание Ilūkstes iela 24a, MAXIMA Rīga Anniņmuižas bulv. 40a, RIMI 9.00 - 22.00 10.00 - 21.00 A. Saharova iela 20a, MAXIMA 8.00 - 22.00 8.00 - 22.00 A. Saharova iela 21, T/C TĀLAVA 10.00 - 19.00 10.00 - 19.00 A. Deglava iela 67, MAXIMA 67403006 Ruses iela 5 67458251 Slokas iela 115, MAXIMA 10.00 - 18.00 10.00 - 18.00 9.00 - 16.00 slēgts 8.00 - 22.00 9.00 - 20.00 9.00 - 20.00 9.00 - 17.00 slēgts 67174483 Kalnciema iela 41, RIMI 67802896 Kurzemes prospekts 141a, MAXIMA 67704450 Stabu iela 108 67566636 K. Barona iela 8 67225579 Stirnu iela 31, SUPERNETTO 27057426 K. Ulmaņa gatve 88a, MAXIMA 67470823 Vaidavas iela 9b, SUPERNETTO 67802438 Maskavas iela 265, MAXIMA 67813365 Vienības gatve 113, MAXIMA 67244225 Maskavas iela 322b 67257715 Viestura prospekts 26, MAXIMA 67631621 Mūkusalas iela 73, MAXIMA 10.00 - 17.00 10.00 - 18.00 10.00 - 18.00 8.00 - 22.00 8.00 - 22.00 8.00 - 22.00 9.00 - 19.00 9.00 - 17.00 slēgts 8.00 - 19.00 slēgts slēgts 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 10.00 - 22.00 Ieriķu iela 3, T/C DOMINA Nīcgales iela 46a, MAXIMA 9.00 - 21.00 8.00 - 22.00 8.00 - 20.00 9.00 - 20.00 10.00 - 18.00 8.00 - 20.00 10.00 - 17.00 8.00 - 21.00 9.00 - 21.00 9.00 - 20.00 8.00 - 21.00 10.00 - 20.00 10.00 - 18.00 8.00 - 22.00 8.00 - 22.00 8.00 - 22.00 9.00 - 20.00 9.00 - 19.00 10.00 - 17.00 10.00 - 18.00 slēgts slēgts 8.00 - 22.00 9.00 - 22.00 9.00 - 22.00 67808580 9:00 - 20.00 8.00 - 22.00 slēgts slēgts 9.00 - 20.00 10.00 - 18.00 10.00 - 18.00 slēgts 8.00 - 22.00 9.00 - 22.00 9.00 - 22.00 9.00 - 19.00 9.00 - 16.00 slēgts Jelgava Rīgas iela 11a, T/C VALDEKA 9.00 - 21.00 9.00 - 21.00 Celtnieku iela 17, MAXIMA 9.00 - 20.00 Liepāja Jaunā ostmala 3/5, T/C RIETUMU CENTRS 9.00 - 21.00 9.00 - 19.00 9.00 - 21.00 Lielā iela 13, T/C KURZEME 9.00 - 20.00 9.00 - 20.00 9.00 - 21.00 8.00 - 22.00 9.00 - 21.00 9.00 - 17.00 64228252 9.00 - 21.00 63427363 9.00 - 21.00 63427407 10.00 - 17.00 Daugavpils Cietokšņa iela 60, MAXIMA 8.00 - 22.00 8.00 - 22.00 Strādnieku iela 103, MAXIMA 8.00 - 20.00 9.00 - 19.00 Cietokšņa iela 70, RIMI 9.00 - 20.00 9.00 - 19.00 8.00 - 18.00 8.00 - 15.00 slēgts 63781971 Salaspils, Skolas iela 4b, MAXIMA draugiem.lv/euroaptieka 14 9.00 - 20.00 10.00 - 18.00 67394109 67512600 9.00 - 18.00 slēgts 8.00 - 22.00 8.00 - 22.00 9.00 - 21.00 63080956 63027128 9.00 - 20.00 9.00 - 18.00 slēgts 9.00 - 21.00 9.00 - 19.00 9.00 - 18.00 65427761 Rēzekne Atbrīvošanas aleja 142a, MAXIMA 65451027 Dārzu iela 16, MAXIMA 65457486 Atbrīvošanas aleja 141a, veselības preču veikals “Vitamīns” 64633774 67946730 Madona, Saules iela 6, RIMI 8.00 - 21.00 10.00 - 17.00 9.00 - 19.00 9.00 - 18.00 10.00 - 19.00 Dobele, Zaļā iela 12 67603011 9.00 - 20.00 Dobeles šos. 47a, MAXIMA 63622620 10.00 - 18.00 67564017 10.00 - 16.00 Valmiera Georga Apiņa iela 10a, MAXIMA 63628115 9.00 - 19.00 67572857 9.00 - 19.00 Ventspils Lielais pr. 3/5, T/C TOBAGO 8.00 - 20.00 67411067 12.00 - 18.00 Piņķi, Rīgas iela 8, ELVI 10.00 - 16.00 67411604 9.00 - 22.00 Jēkabpils, Rīgas iela 109, MAXIMA 65221298 10.00 - 18.00 67570439 9.00 - 22.00 Jūrmala, Viestura iela 25, MAXIMA 67755189 9.00 - 20.00 67351313 9.00 - 19.00 Jūrmalas gatve 85, MAXIMA 9.00 - 20.00 E. Birznieka-Upīša iela 16 67816051 slēgts 67137234 8.00 - 22.00 8.00 - 22.00 Dzelzavas iela 51 Meldru iela 1a, MAXIMA 10.00 - 18.00 Juglas iela 45, MAXIMA 8.00 - 22.00 Dzelzavas iela 6a, MAXIMA 67327086 10.00 - 20.00 67425201 10.00 - 21.00 8.00 - 22.00 Brīvības gatve 404, SUPERNETTO - specializētas aptiekas diabēta pacientiem 10.00 - 18.00 twitter.com/euroaptieka 8.30 - 20.00 9.00 - 16.00 10.00 - 18.00 8.30 - 20.00 64638254 64622668 10.00 - 15.00 10.00 - 18.00 64822355 9.00 - 20.00 facebook.com/euroaptieka 85 izdevīgi piedāvājumi MEDUS kartes īpašniekiem! 85 выгодных предложений только владельцам карты MEDUS! MĒRĪJUMI UN PREZENTĀCIJAS -20% -20% cukura aizvietotājs Canderel Green Dabīgas izcelsmes saldinātājs, kas iegūts no stēvijas auga lapām. Veselīga alternatīva cukuram un tikpat kā nesatur kalorijas. Piemērots diabēta pacientiem un cilvēkiem, kas rūpējas par savu svaru. Натуральный подсластитель, получаемый из листьев растения стевии. Здоровая альтернатива сахару и почти не содержит калорий. Подходит для больных сахарным диабетом и людей, которые заботятся о своем весе. www.canderelproducts.com v HOLESTERĪNA MĒRĪJUMS ИЗМЕРЕНИЕ ХОЛЕСТЕРИНА PASĀKUMA LAIKĀ APMEKLĒTĀJI NETIEK ĀRSTĒTI, BET TIEK SNIEGTA REKOMENDĒJOŠA INFORMĀCIJA. ВО ВРЕМЯ АКЦИИ ПОСЕТИТЕЛЯМ НЕ БУДЕТ ПРЕДЛОЖЕНО РЕШЕНИЕ, А БУДЕТ ТОЛЬКО ПРЕДОСТАВЛЕНА ИНФОРМАЦИЯ РЕКОМЕНДАТЕЛЬНОГО ХАРАКТЕРА. Adrese Diena Laiks Valmiera, Georga Apiņa iela 10a, tālr. 64228251 trešdienās 10.00 - 13.00 Rīga, A. Saharova iela 20a, tālr. 67137234 otrdienās 09.00 - 12.00 Rēzekne, Atbrīvošanas aleja 142a, tālr. 64638254 trešdienās 09.00 - 12.00 Rīga, Meldru iela 1a, tālr. 67351313 otrdienās 11.00 - 14.00 Rīga, A. Saharova iela 21, tālr. 67174483 trešdienās 11.00 - 14.00 Rīga, Nīcgales iela 46a, tālr. 67570439 trešdienās 10.00 - 13.00 Daugavpils, Cietokšņa iela 60, tālr. 65427761 otrdienās 09.00 - 12.00 otrdienās, piektdienās 09.00 - 11.00 Jūrmala, Viestura iela 25, tālr. 67755189 trešdienās 10.00 - 13.00 Rīga, Mūkusalas iela 73, tālr. 67808580 ceturtdienās 11.00 - 14.00 Liepāja, Lielā iela 13, tālr. 63427407 Mērījumu cena Ls 2,50, ar MEDUS karti Ls 1,50. Latvijā paaugstināts holesterīns ir aptuveni 60% cilvēku. Tādēļ ir svarīgi regulāri pārbaudīt holesterīna līmeni asinīs! Lūdzam iepriekš pieteikties aptiekā vai pa norādīto tālruni! Цена одного измерения Ls 2,50, с картой MEDUS Ls 1,50. В Латвии почти у 60% населения повышенный уровень холестерина. Поэтому очень важно регулярно проверять уровень холестерина в крови! Просьба заранее записаться в аптеке или по указанному телефону! CUKURA LĪMEŅA MĒRĪŠANA Измерение уровня сахара в крови Adrese Tālrunis Rīga, Mūkusalas iela 73 Rīga, A. Saharova iela 20a Jūrmala, Viestura iela 25 Rēzekne, Atbrīvošanas aleja 142a 67808580 67137234 67755189 64638254 Liepāja, Lielā iela 13 63427407 Piņķi, Rīgas iela 8 67512600 Laiks ceturtdienās ceturtdienās trešdienās trešdienās otrdienās piektdienās 12.06.2013 19.06.2013 11:00 - 14:00 09:00 - 13:00 10:00 - 13:00 09:00 - 12:00 09:00 - 11:00 09:00 - 11:00 09:00 - 11:00 Mērījuma cena Ls 0,80, ar MEDUS karti Ls 0,20. Lūdzam iepriekš pieteikties aptiekā vai pa norādīto tālruni! Pasākuma laikā apmeklētāji netiek ārstēti, bet tiek sniegta rekomendējoša informācija. Цена одного измерения Ls 0,80, с картой MEDUS Ls 0,20. Просьба заранее записаться в аптеке или по указанному телефону! Во время акции посетителям не будет предложено лечение, а будет только предоставлена информация рекомендательного характера. Vēnu veselības mērījumi ОБСЛЕДОВАНИЕ ВЕН НА НОГАХ Pasākuma laikā apmeklētāji netiek ārstēti, bet tiek sniegta rekomendējoša informācija. Во время акции посетителям не будет предложено решение, а будет только предоставлена информация рекомендательного характера. Adrese Rīga, Jūrmalas gatve 85, tālr. 67403006 Rīga, Maskavas iela 322 B, tālr. 67257715 Datums Laiks 14.06.2013 19.06.2013 10.00 - 16.00 09.30 - 16.00 85 izdevīgi piedāvājumi MEDUS kartes īpašniekiem! 85 выгодных предложений только владельцам карты MEDUS! 15 ATPŪTAI Kustini „pelēkās šūniņas” un laimē! Ja aizpildīsi krustvārdu mīklu, izgriezīsi un nosūtīsi to uz SIA EUROAPTIEKA biroju līdz katra nākošā mēneša 1. datumam (pasta zīmogs), ja atminējumi būs pareizi, iespējams būsi starp trīs laimīgajiem, kuri dāvanā saņems divus no LIVE WELL uztura bagātinātāju sērijas produktiem (pēc izvēles) bez maksas! Ar LIVE WELL produktiem var iepazīties: www.livewell.lv vai ikvienā EUROAPTIEKA aptiekā. Pareizās atbildes nākošā mēneša EUROAPTIEKA avīzē un mājas lapā. 1 7 2 3 4 8 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 23 21 22 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 16 39 1 2 www.euroaptieka.lv S T 7 8 3 V 4 9 A 5 I 6 V 10 Horizontāli. 8. Liels skujkoku mežu masīvs Sibīrijā. 9. Latvijas reģions, kura novados ērces izplatītas visvairāk. 11. Mājlops ar biezu vilnu, ērču pārnēsātājs. 13. Instruments sīku priekšmetu, tostarp piesūkušos ērču, satveršanai. 14. Aprūpēt slimnieku. 15. Negadījumā cietušie. 16. Vākt meža veltes, piem., sēnes vai ogas. 17. Sporta būvju komplekss. 19. Nevajadzīgs, nolietots priekšmets. 20. Drāšu žogs. 23. Slimība, kas nosaukta kāda ASV Konektikutas štata apgabala vārdā un kuru izraisošās baktērijas nonāk organismā ar ērču kodieniem. 25. Zirnekļveidīgo helicerātu apakšklase, sīki, 0,1−10 mm gari zirnekļveidīgie. 26. Farmaceita darba piederums aptiekā. 28. Nosacītu zīmju sistēmas. 29. Augsti kvalificēti kādas nozares speciālisti, kas sniedz atzinumus par problēmu. 32. Saullēkts. 34. Robežlīnijas. 35. Lipīga saistviela virsmu savienošanai. 36. Ar mīkstiem lakstaugiem klātas platības, kur bieži mājo ērces. 37. Zīme mūzikas skaņu pierakstam. 38. Pavasara mēnesis, kad parasti sākas ērču aktivitāte. 39. Lidojoši dzīvnieki, ērču pārnēsātāji. Vertikāli. 1. Noturīgs, nemainīgs. 2. Durstīgi sāpīgas, kņudošas sajūtas ķermenī. 3. Likt justies atbildīgam par nodarījumu. 4. Ciets sāļu veidojums organismā. 5. Leģendārs latviešu hokeja vārtsargs. 6. Ātri, žigli. 7. Slimības gadījumā − izlikšanās, nepareizs īstenības attēlojums maldināšanas nolūkā. 10. Palīdzēt cietušajam, mākslīgi ievadot gaisu plaušās. 12. Vieta ķermenī, kur parasti ievada aizsargvakcīnu. 18. Dokumentu kopums kādā lietā. 21. Galvas smadzeņu iekaisums, ko var izraisīt inficētas ērces kodums. 22. Darbība, ko nedrīkst veikt, izvelkot piesūkušos ērci. 24. Neliels, smaržīgs krustziežu dzimtas lakstaugs. 27. Aizsargpote. 28. Dziednieks, burvis, pareģis Āzijā, Āfrikā, Austrālijā. 30. Plaušu apvalks. 31. Ērcei iekļūt starp apģērbu un ķermeni. 32. Neliels pārtraukums spraigā darbā. 33. Šķidrums, ar kuru jādezinficē ērces koduma vieta pirms tās izvilkšanas. 36. Apava apakšējā daļa. ДЛЯ ОТДЫХА По горизонтали. 3. Mелкое инородное тело, проникшее под кожу человека или животного. 6. Домашнее животное, одно из наиболее распространённых «животныхкомпаньонов». 8. Парализовать, нарушать жизнедеятельность, нормальное состояние организма. 9. Возгласы пирующих во время русского свадебного застолья, после которых жених и невеста целуются. 10. Органы, утратившие своё основное значение в процессе эволюционного развития организма. 12. Предназначенная для отдыха открытая озеленённая территория города Москвы, где этой весной наблюдалось много клещей. 15. Физическое или душевное страдание. 16. Место, предмет, дающее возможность опереться. 18. Небольшой лесной массив. 19. Сельскохозяйственные животные. 20. Неостроумно. 22. Группа заболеваний, характеризующихся воспалением головного мозга. 27. Дерево, плоды которого использовались в народной медицине как противоцинготное, кровоостанавливающее, мочегонное, слабительное и как средство от головной боли. 29. Стадия клеточного деления в процессе митоза и мейоза. 30. Бассейн (в экономике). 31. Ядовитое вещество. Тренируй "серые клеточки " и выигрывай! Если отгадаешь кроссворд, вырежешь и вышлешь его в офис SIA EUROAPTIEKA до первого числа следующего месяца (почтовый штемпель), если ответы будут правильными, возможно ты будешь среди трех счастливчиков, которые получат в подарок два продукта из серии биологически активных добавок LIVE WELL (на выбор) бесплатно! С продуктами LIVE WELL можно ознакомиться по адресу: www.livewell.lv или в любой аптеке EUROAPTIEKA. Правильные ответы в следующем месяце в газете EUROAPTIEKA и на домашней странице. По вертикали. 1. Климатические условия. 2. Предикатив, выражающий сострадание. 3. Замедленная, затруднённая или систематически недостаточная дефекация. 4. Нация. 5. Наработка, часть работы, выполненная заранее, в расчёте на её использование в будущем. 7. Протяжной жалобный звук, издаваемый от сильной боли. 11. Мебельное изделие для сидения одного человека. 13. Жёлто-оранжевый пигмент. 14. Мелкое насекомое из класса паукообразных, причина многих тяжëлых заболеваний. 17. Приветствие при прощании. 21. Инструмент, приспособление для извлечения клещей. 23. Качественная субъективная характеристика электромагнитного излучения оптического диапазона. 24. Щёголь, модник. 25. Вьющуееся растение. 26. Растение, не образующее одревесневающих стеблей, место обитания клещей. 28. Необходимый атрибут гардероба современной женщины, внешним видом напоминющий закрытый купальник. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 21 26 27 28 29 30 31 www.draugiem.lv/euroaptieka www.twitter.com/euroaptieka 1 2 3 www.facebook.com/euroaptieka 4 5 17 DAŽĀDI -15% 2,72 3,20 Crevil 250 ml muskuļiem UN LOCĪTAVĀM -20% 112® ARNIKA. Speciāls krēms-balzams sasitumu, sastiepumu un zilumu gadījumā, arī pēc sporta traumām. Специальный крем-бальзам рекомендован при спортивных Crevil охлаждающий лошадиный бальзам. Комбинация растительных экстрактов и восстанавливающих веществ обеспечивает двойное воздействие – охлаждающее и согревающее. Crevil согревающий лошадиный бальзам с перцем чили. Для уменьшения мышечного зажима и напряжения. Во время массажа прекрасно помогает избавиться от усталости. травмах, ушибах и растяжениях. 112® GORČIČNIJ. Speciāls krēms-balzams, kas piemērots vietējai sasildošai masāžai. 112® ALOE + PANTENOLS (alveja+pantenols) Krēms-balzams ķermenim, kas reģenerē un Специальный крем-бальзам – для проведения местного nomierina ādu. Efektīvs bērna maigās ādas разогревающего массажа. 112® KONSKIJ KAŠTAN (zirgkastaņa). Atvēsinošs krēms-balzams kājām noverš kopšanā. Крем-бальзам для интенсивного ухода и noguruma un smaguma sajūtu, atsvaidzina ādu un sniedz регенерации кожи. Эффективен для ухода за нежной atvieglojumu un komfortu. Охлаждающий крем-бальзам для детской кожей. ног быстро снимает усталость, приятно охлаждает и освежает кожу ног. 112® OBLEPIHA + KALENDULA (smiltsērkšķis 112® SABEĻŅIK + ŽIVOKOST (tauksakne + vārnkāja). Speciāls krēms-balzams novērš + kliņģerīte). Efektīvs barojošs balzams ķermeņa spriedzi un nogurumu pēc sportiskām un ādas aizsardzībai un reģenerācijai. Высокоэффективный питательный бальзам рекомендуется для защиты и регенерации fiziskām aktivitātēm. Специальный крем-бальзам -15% -20% Crevil atvēsinošais zirgu balzams. Augu ekstraktu un reģenerējošo vielu kombinācija tonizē nogurušās ķermeņa daļas, uzlabojot asins cirkulāciju un mazinot muskuļu savilkumu. Crevil sildošais zirgu balzams ar čilli piparu. Mazina muskuļu savilkumu un sasprindzinājumu. Masāžas laikā lieliski palīdz atbrīvoties no noguruma. mutes dobuma higiēnai Listerine® Mutes skalojamie līdzekļi Listerine Total Care nodrošina mutes dobuma higiēnu: samazina zobu aplikumu, kavē zobakmens veidošanos, iznīcina kaitīgās baktērijas, aizkavē kariesa veidošanos, nodrošina svaigu elpu līdz 12 stundām, aizsargā smaganas. Listerine Smart Rinse ir fluoru saturošs mutes skalojamais līdzeklis ar ogu garšu bērniem no 6 gadu vecuma, nesatur spirtu un cukuru. Listerine Total Care является жидкостю для полоскания рта с многоцелевой гигиены полости рта: уменьшает зубной налет, уничтожает до 99,9% вредных бактерий, укрепляет зубы от кариеса, предотвращает образование зубного камня, обеспечивает свежее дыхание, помогает защитить десна. Listerine Смарт Rinse является фторид – содержащeй жидкостю для полоскания рта с ягодным вкусом для детей с 6-летнего возраста, не содержит aлкоголь и сахар! -15% mutes dobuma higiēnai Sensodyne Samazina un likvidē zobu jutīgumu, stiprina zobu emalju, aizsargā smaganas un novērš aplikuma veidošanos. Уменьшает и ликвидирует чувствительность зубов, укрепляет десны и эмаль зубов, защищает от зубного налета. Sensodyne®Repair & Protect Satur NovaMin® – koncentrētu kalciju, kas dabiski atjauno zobu struktūru. Действие NovaMin® – основана на применении концентрированного кальция и образует естественные строительные элементы для восстановления зубов. 18 www.euroaptieka.lv снимает напряжение и усталость после спортивных и физических нагрузок. кожи тела. mutes dobuma higiēnai 13,99 17,49 iWhite Instant Viegli izmantojams zobu balināšanai mājas apstākļos. Iepakojumā ir 10 plānas un elastīgas kapes, kuras satur klīniski pierādītu revolucionāru balināšanas gelu. Produkts būtu jālieto tikai 20 minūtes dienā, lai iegūt tūlītēju rezultātu, līdz pat 8 toņiem baltākus zobus. JAUNUMS Простое в применении отбеливание зубов в домашних условиях. Продукт содержит 10 тонких и эластичных кап, содержащих клинически доказанный революционный отбеливающий гель. Только 20 минут в день для получения мгновенного результата - зубы станут белее до 8 оттенков эмали. SKAISTUMAM -15% komplekti 11,99 20,18 Sejas ādas kopšanai Bioderma 14,99 12,74 BIODERMA Hydrabio Légère, 40 ml Dziļi mitrinošais krēms normālai vai kombinētai ādai. Sniedz ilgstošu komfortu, nodrošinot pilnvērtīgu ādas mitrināšanu. Aizsargā pret ārējās vides kaitīgo ietekmi ikdienā. Ar vieglu, atsvaidzinošu tekstūru. higiēnai Vichy Глубоко увлажняющий крем для нормальной и комбинированной кожи. Обеспечивает длительный комфорт, полноценно увлажняя кожу. Защищает от ежедневного вредного воздействия окружающей среды. С легкой, освежающей текстурой. Piedāvājumā 2 veidu dezodoranti jutīgai ādai, kas regulē pārmērīgu sviedru izdalīšanos 48 h garumā – antiperspirants sievietēm un antiperspirants vīriešiem. BIODERMA Hydrabio Riche, 40 ml Dziļi mitrinošais krēms sausai vai ļoti sausai ādai. Sniedz ilgstošu komfortu, nodrošinot pilnvērtīgu ādas mitrināšanu. Aizsargā pret ārējās vides kaitīgo ietekmi ikdienā. Ar bagātīgu tekstūru. Предлагаем два вида дезодоранты для чувствительной кожи, которие регулируют чрезмерное виделение пота в течении 48 часов антиперспирант для женщин и антиперспирант для мужщин. Глубоко увлажняющий крем для сухой или очень сухой кожи. Обеспечивает длительный комфорт, полноценно увлажняя кожу. Защищает от ежедневного вредного воздействия окружающей среды. С насыщенной текстурой. -15% -30% ķermeņa ādas kopšanai Essex hidrogels Nesatur smaržvielas. Piemērots arī zīdaiņiem Vieglas konsistences mitrinošs losjons ar nelielu tauku saturu (9%). Ātri uzsūcas ādā.• Veselas ādas pilnvērtīgai mitrināšanai • Sausas, jutīgas, kairinātas ādas pilnvērtīgai mitrināšanai • Ķermeņa ādas mitrināšanai pēc dušas un saunas • Pēc sauļošanās solārijā vai saulē • Sejas ādas kopšanai un mitrināšanai ikdienā • Vīriešiem pēc skūšanās • Cilvēkiem ar paaugstinātu ādas jutību • Pēc stipras iedarbības, ādu ietekmējošu medikamentu lietošanas. Ērti lietojams cilvēkiem ar izteiktu apmatojumu.Pieejams 50 ml un 300 ml iepakojumā. intīmai higiēnai O.B. ProComfort tamponi izceļas ar īpašu zīda virsmas pārklājumu. Pieejami tamponi ar dažādām uzsūkšanas spējām. Īpašs komforts un uzticama aizsardzība. Essex гидрогель. Не содержит отдушек. Подходит даже младенцам. Увлажняющий лосьон легкой текстуры с небольшим содержанием жира(9%). Быстро впитывается в кожу. • Для полноценного увлажнения здоровой кожи • Для полноценного увлажнения сухой, чувствительной, раздраженной кожи • Для увлажнения кожи тела после душа и сауны • После загара на солнце и в солярии • Для ухода и ежедневного увлажнения кожи лица • Мужчинам после бритья • Людям с повышенной чувствительностью кожи • После интенсивного воздействия, после применения лекарств, влияющих на состояние кожи. Удобно использовать людям с выраженным оволосением. Доступен в упаковке 50 мл и 300 мл. Тампоны ProComfort отличаются особым шелковистым покрытием поверхности. Все тампоны O.B. доступны с разными уровнями впитываемости. Особый комфорт и верная защита. -20% 14,79 12,57 9,69 6,78 kāju ādas kopšanai Allpresan® Inovatīvas putas-кrēmi no Vācijas kāju kopšanai. Sausām kājām un saplaisājušām pēdām. Kāju sēnītes profilaksei. Allpresan® putu-krēmu priekšrocības: • Ļoti ātri iesūcas ādā; • Var droši lietot starp kāju pirkstiem; • Zeķes un kompresijas zeķes var vilkt uzreiz pēc lietošanas; • Nerada uz ādas taukainu slāni, kas palielina ādas temperatūru; • Mitrina ādu, nenosprostojot poras; • Veicina ādas atjaunošanas un dzīšanas procesus, saglabājot ādas dabiskās funkcijas; • Nesatur smaržvielas, konservantus, krāsvielas; • Nesatur PEG emulgatorus, silikonu, parafīnus; • Viegli dozējami, ekonomiski (divreiz ekonomiskāki par emulsijām un krēmiem). Cukura diabēta pacientiem. Klīniski pierādīta efektivitāte. Allpresan® produktus iesaka Vācijas Astmas un alerģijas asociācija Иновационные крема-пены Allpresan® из Германии по уходу за ногами. Для сухой кожи ног и потрескавшихся пяток. Для профилактики грибка ног . Преимущества кремов-пены Allpresan®: • Очень быстро впитываются в кожу; • Можно наносить между пальцев ног; • Не оставляют на коже жирную пленку, которая повышает температуру кожи; • Увлажняют кожу, не закупоривая поры; • Носки можно одевать сразу после нанесения крема-пены; • Без красителей, консервантов и ароматизаторов; • Без PEG эмульгаторов, силикона и парафина; • Легко дозируемые и экономичные (в два раза экономичней обычных кремов и эмульсий). Для больных сахарным диабетом. www.draugiem.lv/euroaptieka www.twitter.com/euroaptieka www.facebook.com/euroaptieka 19 SKAISTUMAM -25% ādas kopšanai BABE • Atjaunojošs krēms kājām, pēdām ar 10% UREA • 100% Alojas gels 300 ml • Modelējošs pret celulīta krēmgels • Pret striju krēms Visaugstākās kvalitātes dermakosmētika, kuras sastāvā ir dabiskas izcelsmes augu eļļas. Piemērota visiem ādas tipiem, pat ļoti jutīgai un sausai ādai gan pieaugušajiem, gan bērniem. Bez parabēniem. Hipoalerģiska. • Восстанавливающий крем для ног, пяток с 10% UREA • 100% Алое гель 300 мл • Моделирующий кремгель против целулита • Крем против растяжек. BABE – это дерматологическая косметика высочайщего качества, созданна на базе растительных масел. Подходит для всех типов кожи, даже для очень чувствительной и сухой кожи взрослых и детей. Без парабенов. Гипоаллергенна. -30% sejas, ķermena un matu kopšanai Margarita MARGARITA kosmētika – sejas, ķermeņa un matu kopšanai. Tajos ir daudz dabisku augu ekstraktu (piemēram, diedzētu kviešu, piparmētru, nātru, alvejas, smiltsērkšķu, kumelīšu), piena un bišu produktu, kā arī ādai nepieciešamo vitamīnu. MARGARITA косметика для ухода за лицом, телом и волосами. В них содержится много натуральных растительных экстрактов (пшеничный солод, мята, крапива, алоэ, облепиха, ромашка и др.), молочных продуктов и продуктов пчеловодства, а также необходимых для кожи витаминов. -15% Sejas un ķermeņa ādas kopšanai Pharmaceris Pharmaceris piedāvā drošu, efektīvu, inovatīvu dermakosmētiku problemātiskas ādas drošai un efektīvai kopšanai. Pharmaceris T līnija paredzēta problemātiskas, ar noslieci uz akni, melno poru veidošanos un taukainas ādas kopšanai, neatkarīgi no vecuma. Pharmaceris предлагает безопасную, эффективную и инновационную дермакосметику для ухода за проблематичной кожей. Pharmaceris T линия предназначена для проблематичной кожи, склонной к повышенному жировыделению, с воспалительными изменениями и угрями, а также при расширенных порах независимо от возраста. 20 www.euroaptieka.lv SKAISTUMAM -25% -20% sejas ādas kopšanai sejas un ķermeņa ādas kopšanai Iwostin IWOSTIN SENSITIA – jutīgai un alerģiskai ādai. Dermokosmētikas formula ir veidota uz Iwonicz-Zdroj termālā ūdens bāzes sadarbībā ar dermatologiem. Līdzekļi nodrošina pilnīgu sejas un ķermeņa ādas kopšanu. IWOSTIN – tā ir veselas ādas recepte! IWOSTIN SENSITIA – для чувствительной кожи и кожи с аллергией. Формула дермакосметики IWOSTIN создана на базе воды из термальных источников Iwonicz-Zdroj в сотрудничестве с дерматологами. Средствами обеспечивается полный уход за кожей лица и тела. IWOSTIN – рецепт здоровой кожи! 2+1 lūpu un nagu kopšanai Belweder Pērkot jebkurus divus Belweder produktus saņem dāvanā Belweder maigu nagu lakas noņemšanas šķidrumu ar saldā apelsīna eļļu Покупая два любых продукта Belweder, в подарок нежное средство Belweder для снятия лака с маслом от сладкого апельсина Belweder lūpu kopšanas līdzekļi lieliski mitrina lūpu ādu, aizsargā un baro to. Belweder nagu kopšanas līdzekļi ikdienas, intensīvai un īpašai kopšanai. Tie atbrīvo no ienadžiem, paredzēti nagu plātnes aprūpei, ir 100% bez toluola un formaldehīda. Īpaša laka palīdz atbrīvoties no ieraduma grauzt nagus. Продукти Belweder превосходно увлажняют, защищают и питают кожу губ. Belweder предлагает средства для ухода за ногтями – эффективно избавляющее от заусениц, для ухода за ногтевой пластиной, 100% без толуола и формальдегида а также лак, который помогает избавиться от привычки грызть ногти. www.draugiem.lv/euroaptieka www.twitter.com/euroaptieka www.facebook.com/euroaptieka 21 Drošības noteikumi rotaļām ar sauli Linda Kapteine, VC4 Dermatoloģijas un ķirurģijas klīnikas dermatoloģe Latvijā būtiski pieaug saslimstība ar ādas vēzi, tāpēc saules aizsargkrēma lietošana ir svarīga ādas vēža profilaksē. Maldīgs ir uzskats, ka UV starojums ir mazāk kaitīgs no rīta, vakarā, mākoņainā laikā, atrodoties ūdenī vai zem saules sarga. No UV starojuma var pasargāt tikai kvalitatīvs aizsargkrēms, bet tas nenozīme, ka, bagātīgi ieziežoties ar aizsargkrēmiem, var uzturēties saulē visu dienu, nejūtot nekādas negatīvas sekas. Tā kā zemes virsmu sasniedz gan UVA, gan UVB stari, svarīgi, lai aizsarglīdzeklis saturētu filtrus pret abu veidu starojumu. Turklāt uz iepakojuma jābūt norādītam konkrētam skaitlim, nepietiek ar marķējumu anti UVB un anti UVA. Konkrētu ciparu (3–50 +) norāde atbilst SPF indeksam – saules aizsargfaktoram, kas galvenokārt atbild par aizsardzību pret UVB starojumu un spēju aizkavēt saules apdeguma rašanos uz ādas virsmas. Savukārt aizsardzība pret UVA stariem, kas izraisa priekšlaicīgu ādas novecošanu un ietekmē cilvēka imūnsistēmu šūnu līmenī, parasti nav norādīta, jo tehnoloģiski tos grūtāk nobloķēt. Pēc pieredzes ar pacientiem varu teikt, ka veiksmīgi sevi attaisno visi BIODERMA Photoderm aizsargkrēmi, kas atbilstīgi ES vadlīnijās izvirzītajām prasībām saules aizsarglīdzekļiem garantē konstantu, līdzsvarotu aizsardzību pret UVA un UVB stariem, tie aizsargā šūnu DNS par 99,6% un negrauj ādas dabiskās aizsargspējas, kas ir ļoti svarīgi. Turklāt tie pieejami, ja āda ir jutīga, sausa, taukaina, apsārtusi, pigmentēta u.c. Šiem modernajiem aizsargkrēmiem ir arī mitrinoša un ādu kopjoša funkcija, kas nav mazsvarīgi, lai 22 rūpētos par veselīgu ādu vasarā. Jo āda ir jutīgāka, jo ar augstāku SPF indeksu jāizvēlas saules aizsargkrēms. Maza bērna āda ir daudzkārt plānāka par pieauguša cilvēka ādu, un līdz 7 gadu vecumam tā nespēj producēt melanīnu pietiekamā apmērā, lai spētu sagatavoties iedegumam, līdz ar to saules UV starojums gaišās rases bērna ādai ir ļoti bīstams. Tiem, kuri kaut reizi līdz 18 gadu vecumam ir guvuši saules apdegumu, palielinās risks (2,5–4,2 reizes) saslimt ar ļaundabīgo ādas audzēju. Bērnam noteikti jāizvēlas saules aizsargkrēms ar maksimālo SPF 50 + un krēms jāuzklāj vienmērīgi pa visu ķermeni. Piemēram, BIODERMA Photoderm KID krēma dzidri zilā krāsa nodrošina skaidri saskatāmu klājumu. Uzreiz pēc uzklāšanas krāsa izgaist, bet aizsardzība ir garantēta. Pēc sauļošanās ādu var atvēsināt, uz ādas uzsmidzinot dermatoloģisko vai celulāro ūdeni, pēc tam tā noteikti jāmitrina. Ja āda apdegusi stiprāk, veidojoties apsārtumam, tūskai un pūslīšiem, jāmeklē mediķa palīdzība, jo, pūslīšiem plīstot, ādā var iekļūt infekcija un veidoties iekaisums. 85 izdevīgi piedāvājumi MEDUS kartes īpašniekiem! 85 выгодных предложений только владельцам карты MEDUS! VESELĪGAM IEDEGUMAM -25% Ādas aizsardzībai pret sauli Eucerin® Efektīva aizsardzība pret UVA/UVB stariem apvienota ar bioloģisko aizsardzību, izmantojot dabisko antioksidantu – likohalkonu, kas stiprina dziļāko ādas slāni un neļauj saules radītajiem brīvajiem radikāļiem bojāt šūnas. Самый высокий стандарт тройной системы защиты, новое измерение в концепции по защите кожи – существующую высоко эффективную защиту от UVA / UVB лучей в сочетании с биологической защитой при помощи естественных антиоксидантов – ликохалкона, который укрепляет глубокие слои кожи и предотвращает повреждение клеток свободными радикалами. -20% + dāvana ādas aizsardzībai ādas kopšanai Bioderma Pharmaceris S līnija Pērkot Bioderma Photoderm AKN Mat SPF 30/ UVA 13, 40 ml dāvanā Bioderma Sébium H2O 100 ml. Dāvanas vērtība Ls 4,75 Покупая Bioderma Photoderm AKN Mat SPF 30/ UVA 13, 40 ml в подарок Bioderma Sébium H2O 100 ml. Подарок стоимостью Ls 4.75 Photoderm AKN Mat SPF 30/ UVA 13, 40 ml Matējošs saules aizsargfluīds kombinētai vai taukainai ādai. Nodrošina augstu aizsardzību pret UVB un UVA starojumu apvienojumā ar šūnu iekšēju bioloģisku aizsardzību – ekskluzīvo Cellular BIOprotection® patentu. Papildus regulē tauku kvalitāti, ierobežojot ādas bojājumu veidošanos, un ilgstoši matē ādu. Pharmaceris S līnija – produkti ādas aizsardzībai, atrodoties saulē, var lietot bērniem no 6 mēnešu vecuma. Матирующая солнцезащитная эмульсия для смешанной и жирной кожи лица. Обеспечивает высокую защиту от UVB и UVA излучения в сочетании с внутренней биологической защитой клетки – эксклюзивным патентом Cellular BIOprotection®. В дополнение регулирует качество жира, ограничивая образование поражений кожи, и длительно матирует кожу. Pharmaceris S линия – продукты для защиты кожи от солнце, можно использовать и для детей с 6-месячного возраста. -15% 11,09 ādas kopšanai pēc saules Saudzīgi kopj un atjauno! Altermed Panthenol Forte kosmētika satur d-pantenolu, kas palīdz atjaunot un kopt jutīgu, saulē apdegušu un bojātu ādu. Nesatur parabēnus, PEG un ir dermatoloģiski pārbaudīta. Panthenol Forte 6% krēms jutīgas un problemātiskas sejas ādas kopšanai, kā arī palīdz atjaunot ādu nobrāzumu un saules apdegumu gadījumā. Panthenol Forte 9% ķermeņa losjons ar jogurtu, mitrina un kopj ādu. Īpaši piemērots ķermeņa ādas kopšanai pēc saules. 2,79 2,37 6,09 5,18 Нежный уход и восстановление! Altermed Panthenol Forte косметика содержит d-пантенол, который способствует восстановлению поврежденной солнцем кожи и ухаживает за ней. Без парабенов и ПЭГ. Дерматологически проверена. Panthenol Forte 6% крем для ухода за чувствительной и проблематичной кожей лица. Также помогает востановить кожу после солнечных ожегов и других повреждений. Panthenol Forte 9% лосьон для тела с йогуртом увлажнает и ухаживает за кожей. Особенно предназначен для ухода за кожей после прибывания на солнце. 85 izdevīgi piedāvājumi MEDUS kartes īpašniekiem! 85 выгодных предложений только владельцам карты MEDUS! 23 85 50 g 2,90 4,05 100 g 06.06.2013 – 03.07.2013 JŪNIJS IZDEVĪGI PIEDĀVĀJUMI MEDUS kartes īpašniekiem 3,21 pret sāpēm Diclac® sirdij, PRĀTAM un enerģijai 1% liposomu-emulsijas gels, 50 g, 100 g B11210058727 Diclofenacum natricum. To lieto pret sāpēm, iekaisumu un pietūkumu: mežģījumu, sasitumu, sastiepumu, reimatisko slimību, kā arī ekstremitāšu locītavu un mugurkaula apvidus deģeneratīvo slimību gadījumos. Lietošana: 3 reizes dienā, uzklājot plānā kārtā. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu! Diclac® 1% липосомный эмульсионный гель 50 г. Новинка – теперь и в 100 г упаковке! Применяется при болях, воспалениях и опухлостях в следующих случаях: вывихи, ушибы, растяжения, ревматичесике боли, а также при вызванных возрастом болях в суставах конечностей и в районе позвоночника. Консультируйтесь с врачом или фармацевтом по применению медикамента. Внимательно прочтите инструкцию по применению! Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ Mildronāts® – Grindeks 250 mg caps. N 20 Līdzeklis fizisku un garīgu darbaspēju paaugstināšanai. Palīdz atveseļošanās periodā, pazeminātu darbaspēju, fizisku un psihoemocionālu pārslodžu gadījumos. Efektīvi uzlabo organisma enerģētisko vielmaiņu. Lietošana: dienas deva pieaugušajiem ir 500 mg, pa 1 kapsulai divreiz dienā. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju! Konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Средство для улучшения физической и умственной работоспособности. Помогает в период выздоровления, при уменьшенной работоспособности, физических и психоэмоциональных нагрузках. Улучшает энергетический обмен организма. Консультируйтесь с врачом или фармацевтом по применению медикамента. Внимательно прочтите инструкцию по применению! Zāļu nepamatota lietošana ir kaitīga veselībai Необоснованное употребление лекарств вредит здоровьЮ -20% Asinsspiediena un temperatūras mērīšanai Omron Аsinsspiediena mērītāji OMRON • Klīniski pārbaudīti • Garantijas laiks – 5 gadi. Kompresijas inhalators "OMRON Comp Air C-801". Lietošanai mājas apstākļos. Garantijas laiks – 3 gadi. Elektroniskie termometri orālai, rektālai un paduses temperatūras mērīšanai. Garantijas laiks – 3 gadi. Измерители артериального давления OMRON • Клинически апробированы • Срок гарантии – 5 лет. Компрессорный ингалятор "OMRON Comp Air C – 801". Для домашнего использования. Срок гарантии – 3 года. Электронные термометры для измерения температуры орально, ректально и в подмышечной впадине. Срок гарантии – 3 года. 85 выгодных предложений только владельцам карты MEDUS!