М. Ю. ЛЕРМОНТОВ И ЕГО ГЕРОИ В КИНЕМАТОГРАФЕ

реклама
4.
.
.
BELA. ETNOGENDER PORTRAIT
KUYANTSEVA, Elena – Dr. Sc. (Literature of the Russian Federation), Prof., Head, Institute of Philology, Kabardino-Balkar State University, Nal’chik, Russia.
E-mail: [email protected]
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
The author makes an attempt to look at the well-known literary
image of Lermontov’s heroine through etnogender theory. Such approach
allows to penetrate into «deep layers» of literary text.
Keywords: etnogender characteristic, pattern of behavior, highlander woman, world view, the archetype of the river, cultural traditions,
folklore, ethno-cultural stereotypes.
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
References:
1. Karpov, Yu. Yu. Zhenskoe prostranstvo v kul’ture narodov Kavkaza (Women’s Space in the Culture of the Peoples of the Caucasus).
Nal’chik: OOO Poligrafservis i T., 2013.
2. Kuchukova, Z. A. Ontologicheskiy metakod kak yadro etnopoetiki
(Ontological Metacode as the Core of the Ethnopoetics). Nal’chik: Izdatel’stvo M. i V. Kotlyarovykh, 2005.
3. Lermontov, M. Yu. Sobranie sochineniy v 4 tomakh (Collected
Works in 4 Volumes), 4 vols., Vol. 4. Moscow: Pravda, 1986.
4. Pesni narodov Severnogo Kavkaza (Songs of the Peoples of the
North Caucasus). Leningrad: Sovetskiy pisatel’, 1976.
5. Khan-Girey. Zapiski o Cherkessii (Notes on Cherkessia). Nal’chik:
El’brus, 1978.
6. Khatsukova, M. M. Dukhovnaya vselennaya adygov (Spiritual
Universe of Adyghe People). Nal’chik: Poligrafservis, 2004.
. .
1
М. Ю. ЛЕРМОНТОВ И ЕГО ГЕРОИ В КИНЕМАТОГРАФЕ
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
,
–
1
,
,
,
.
: [email protected].
267
,
,
,
.
,
:
,
.
.
,
,
.
,
-
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.
.
,
.
. .
, . .
. .
,
. .
,
,
. .
. .
,
(«
,
. .
«
»,
. .
,
,
. .
.
»)
»).
:«
,
», «
», «
.
«
«
,
,
.
XX
–
. .
,
»(
»
», «
,
«
», «
. .
.
.
»
»
, . .
, . .
.
«
,
.
:
(«
,
«
»
,
.
,
268
,
.
».
),
«
. .
»
,
,
-
.
,
:
-
4.
.
.
,
,
,
-
.
1909
. .
.
–
–
1926
,
,
.
:«
»,
…
?
«
,
.
.
.
,
,
,
–
».
,
.
.
»
,
.
.
.
,
,
«
-
»
«
–
,
.
,
.
,
,
.
,
,
. .
,
…
«
.
-
.
.
-
.
,
-
«
,
».
.
,
.
.
«
,
.
» («
,
,
»
269
»),
«
.
,
,
,
,
«
(
),
,
(
.
1970
»,
,
(
), .
,
,
.
,
,
,
.
,
,
).
.
,
.
.
-
»,
), .
.
,
,
,
,
.
-
,
,
–
,
,
.
,
–
,
.
270
-
,
–
.
–
.
),
(
»
«
».
.
.
.
.
:«
,
«
.
».
)
(
1909
(
).
.
( .
.
.
,
1910
-
4.
.
«
.
».
–
,
,
:«
.
,
,
».
, .
.
–
.
.
.
–
,
– .
,
,
–
-
,
.
,
,
.
. .
,
,
1913
,
»
.
«
.
«
,
»,
».
,
.
,
-
,
,
.
-
-
».
,
, . .
,
,
«
.
.
,
-
«
1910
,
-
,
.
-
,
:
-
,
–
,
271
,
«
». «
,–
.
»,
.
,
,
,
» («
«
.
,
-
».
»,
-
.
».
«
.
»
».
1914
»
«
-
«
«
.
«
,
,
.
272
»: 1913,
.
1919
,
»–«
,
.
«
.
1926
-
,
,
, 1914
.
»
1916
«
.
«
«
-
».
.
,
,
.
«
–
.
,
.
«
,–
,
,
1917
,
,
-
»)
».
1917
,
-
,
»
4.
.
.
», «
.
», «
,
,
,
,
,
.
«
», «
,
».
.
,
.
,
,
,
»,
,
-
,
.
.
».
,
«
,
,
,
.
«
30,
.
-
.
,
.
.
.
.
, .
,
-
.
»
.
,
.
,
«
».
«
«
».
«
,
.
,
«
.
»,
.
,
).
,
-
»–
–
( .
20-
.
,
273
,
.
–
.
,
.
,
,
.
12
.
,
,
,
–
,
:
».
, 21
.
,
.
-
-
,
-
».
1941
,
.
.
.
-
:«
,
.
.
-
,«
. .
)
«
274
–
.
.
( .
-
,
.
,
-
.
.
.
,
,
.
,
».
-
-
,
.
4.
.
.
1955
.
«
.
,
(1967
»
,
( .
),
( .
,
1988
».
».
–
-
,
.
–
«
»,
,
.
,
–
–
,
-
«
-
». «
»
–
.
»
»
«
.
-
».
,
«
,
-
,
,
-
,
.
.
.
,
.
-
», «
,
.
«
«
).
.
.
.
».
»,
).
,
«
«
«
( .
-
)
.
)
«
-
,
.
.
( .
»
.
,
275
,
:«
,
.
–
,
».
,
,
.
«
«
«
.
.
,
,
.
.
»
«
» .
»
«
.
,
«
-
.
»
-
.
-
»,
.
.
«
«…
.
.
.
276
.
»
2005
».
,
-
–
.
1989-
-
,
,
,
,
.
,
,
.
.
–
,
,
,
.
,
,
»
,
,
,
.
.
,
.
,
,
,
4.
.
.
.
(
.
), .
(
(
–
,
«
),
(
), .
)
.
.
),
–
(
.
,
.
.
:«
,
–
,–
-
,
»
».
«
«
,
»
.
,
“
,
,
.
.
,
1975
«
–
,
( .
,
.
,
-
.
,
.
«
…».
)
-
«
.
,
.
(
,
,–
,
:
),
).
-
.
,
» [2, c. 190].
»
.
(
.
,
» (2011
,
”, “
”
,
( .
.
), .
, ,
.
),
,
,
3
,
,
.
.
1913
,
.
«
277
«
« .
.
,
«
,
.
1930.
.
.
, .
.
» («
,
.
» (1613–1913),
»,
I»
, .
. .
«
»).
–
.
.
,
,
,
,
,
,
,
-
-
.
.
.
.
.
:«
.
.
.«
,
,
…
,
,
-
,
,
.
,
-
:
,
,
278
»
,
» [6, c. 96].
,
-
.
,
.
, .
.
,
.
,
-
40-
.
,
,
»
,
,
,
-
4.
.
.
«
»
.
43-
«
.
23
.
,–
,
,
.
.
),
.
,
.
,
,
–
–
,
.
». «
,
.
,
-
,
», –
-
».
,
,
,
,
,
,
,
,
:«
51-
-
. .
1825
».
».
.
,
.
»,
,
.
»,
,
«
«
-
.
.«
,–
,
:«
,
».
.
».
,
,
.«
(
«
,
,
.
-
»
I
,
».
.
–
«
».
«
.
«
-
.
,
279
.
.
,
.
«
I
,
.
!
».
,
,
,
…
«
» (1986)
-
.
.
,
,
.
:«
…
.
,
,
,
,
,
.
,
.
,
.
» [5].
.
…
.
.
,
.
» [3].
:«
,
,
,
…
.
.
,
,
,
280
,
.
,
-
,
:«
.
,
-
» (1951)
.
,
,
-
.
-
–
» [4].
«…
,
-
-
,
…
: «… ,
4.
.
.
,
,
».
: «…
,
“
,
,
» [1].
”.
“
,
,
”
,
,
,
,
.
,
«
«
,
(2008)
.
.
.
.
«
, .
.
1837
»
–
.
,
,
«
«
.
», «
»
.
,
.
.»,
,
,
:« . .
.
2014
,
1857
.
.
»,
.
,
–
.
»
2
.
»
,
«
.
-
» (2006),
.
.
27
,
»
.
.
,
-
.», «
«
-
.
-
1959
.
281
,
150-
»
.
, .
.
193
282
–
19 1985
,
.
»
1983
«
.
»
»
.
-
,
.
,
».
.
«
.
,
»«
.
-
,
» (1976).
.
,
.
.
80-
–
«
«
.
,
«
,
»
.
,
.
.
»
,
: «…
»,
-
.
-
.
,
,
«
,
-
«
»
,
«
«
,
1984
.
.
101 (1975)
.
.
,
1841
-
»,
,–
«
.
.
»,
,
1970»
.
.
,
.
-
.
«
.
«
.
,
«
“
-
4.
.
”»
. .
.
,
. .
,
,
,
.
.
, .
.
.
.
.
,
21
1.
2.
,
3.
31
4.
:
…? //
.
.
,
, 1974.
5.
. 1987. 28
6.
-
,
.
.
.
-
.
.
.
.
. 1987. 28
,
, .
,
.
.
.
.
. .
.
,
-
.
,
.
,
,
. 1987.
//
.
–
.:
-
//
//
. 1985.
.
//
-
.:
, 1971.
MIKHAIL LERMONTOV AND HIS HEROES IN THE CINEMA
GIBERT, Grigory – Professor, Department of Film and Television
Directing Krasnodar State University of Culture and Arts, Honored Worker of Culture of the Russian Federation, Honored Worker of Culture of
the Republic of Adygea, Honored Artist of the Republic of South Ossetia.
E-mail: [email protected]
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
The article chronologically deals with all available screen versions
of Lermontov’s works. It analyzes the films that represent Lermontov
283
both as a personality and an artist, and the documentary films related
to his life and creative work.
Keywords: M. Lermontov, cinematograph, screen version, film
directors, performers.
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
References:
1. Agisheva, N. Chto v imeni tebe moyem…? (What means my name
to you...?). Pravda, January 21, 1987.
2. Andronikov, I. L. To chto segodnya kazhetsya nevozmozhnym,
zavtra stanet privychnym (What seems impossible today, tomorrow will
be the usual), in Kharaktery v kino. Moskow: Iskusstvo, 1974.
3. Grafov, E. Znakomtes’ – Ne Lermontov (Meet not Lermontov).
Sovetskaya kultura, February 28, 1987.
4. Karakoleva, E. Sudba poeta (The Destiny of the Poet). Sovetskaya
kultura, October 31, 1985.
5. Kozhinov, V. Pravota i volya rezhissyera (The Rightness and the
Will of the Director). Sovetskaya kultura, February 28, 1987.
6. Kravchenko, G. S. Mozaika proshlogo (Mosaic of the Past). Moskow: Iskusstvo, 1971.
. .
1
ТВОРЧЕСТВО М. Ю. ЛЕРМОНТОВА В ТЕАТРАЛЬНОЙ
ИНТЕРПРЕТАЦИИ НАЧАЛА ХХI ВЕКА
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
,
.
,
-
,
,
,
,
-
.
-
,
.
.
-
.
:
,
.
.
,
-
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................
1
–
,
, .
: [email protected].
284
,
,
.
Скачать