Loctite Лист технических данных (предварительная информация)

Технологии
Loctite® 7117 Лист технических данных
(предварительная информация)
Научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки
Производственный участок FAS,
Черано, Италия
март 2010 г.
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Loctite® 7117 является двухкомпонентным керамическим композитным покрытием, наносимым кистью
и не содержащим растворителей. Он разработан специально для защиты металлических поверхностей от
износа и/или коррозии. Продукт может применяться в качестве гладкого защитного покрытия,
наносимого на металлические поверхности или в качестве верхнего покрытия с низким коэффициентом
трения, наносимого поверх износоустойчивых компаундов Loctite® Nordbak. Основным назначением
продукта является ремонт и защита теплообменников, охладителей, резервуаров, желобов, корпусов
клапанов или лопастей и картеров насосов.
СВОЙСТВА НЕОТВЕРДЕВШЕГО МАТЕРИАЛА
КОМПОНЕНТ A
Тип химического соединения
Внешний вид
Вязкость в измерительной системе плоскость-плоскость при 0,3 с-1 (25°C)
Вязкость в измерительной системе плоскость-плоскость при 40 с-1 (25°C)
Вязкость по Брукфильду-DVT, 25°C, шпиндель 7, частота вращения 12
об./мин
Удельный вес при 25°C
КОМПОНЕНТ B
Тип химического соединения
Внешний вид
Вязкость в измерительной системе конус-плоскость при 25°C, конус 2°,
диаметр: 40 мм, при 40 c-1
Вязкость по Брукфильду-DVT, 25°C (сПз), шпиндель 7, частота вращения
100 об./мин
Удельный вес при 25°C
СМЕСЬ
Соотношение компонентов Компонент A: Компонент B по весу,
По объему
Внешний вид
Вязкость в измерительной системе плоскость-плоскость при 0,3 с-1 (25°C)
Вязкость в измерительной системе плоскость-плоскость при 40 с-1 (25°C)
Вязкость по Брукфильду-DVT, 25°C, шпиндель 7, частота вращения 100
об./мин
Удельный вес при 25°C
Устойчивость против образования потеков, 25°C, ISO 16862
Типичное значение
Эпоксидная смола
Паста черного цвета
520 Па∙с
70 Па·с
180 Па∙с
1,93 г/куб. см
ТИПИЧНОЕ ЗНАЧЕНИЕ
Модифицированный
полиамин
Жидкость соломенножелтого цвета
770 мПа∙с
800 мПа∙с
1,04 г/куб. см
ТИПИЧНОЕ ЗНАЧЕНИЕ
6,25 : 1
3,38 : 1
Жидкость черного цвета
65 Па∙с
27 Па∙с
20 Па∙с
1,72 г/куб. см
500 мкм
СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДОКУМЕНТЕ ДАННЫЕ НОСЯТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИНФОРМАТИВНЫЙ ХАРАКТЕР. ПОМОЩЬ И ПОДРОБНЫЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКИМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ ПРОДУКТА МОЖНО ПОЛУЧИТЬ, ОБРАТИВШИСЬ В СЛУЖБУ
ТЕХНИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ КОРПОРАЦИИ LOCTITE ПО АДРЕСУ: РОКИ ХИЛ, КОННЕКТИКУТ, США ФАКС: +1 (860)-571-5473
ДУБЛИН, ИРЛАНДИЯ ФАКС: +353-(1)-451 - 9959
Март 2010 г.
Лист технических данных Loctite® 7117 (предварительная информация)
стр. 1
ПРОЦЕСС ОТВЕРЖДЕНИЯ
Жизнеспособность при 25°C, масса 400 г
Сроки нанесения повторного покрытия при 25°C
ISO 9514
ISO 4587
60 минут
в течение 1–3 ч
15°C
22°C
35°C
45°C
Время
4ч
210 минут
75 минут
45 минут
Время поверхностной сушки - ISO 1517
ХАРАКТЕРИСТИКИ ОТВЕРДЕВШЕГО ПРОДУКТА
Температура стеклования (Тg) TMA ISO 11359 - 2,
Твердость по Шору D ISO 868
Прочность на сжатие ISO 604
Модуль упругости при сжатии ISO 604
Прочность на сдвиг через 1 неделю RT ISO 4587
Прочность на истирание, измеренная в абразиметре Табера, потеря массы:
Колеса H 22, нагрузка 1 кг, 1 000 циклов
Катодное отслаивание ASTM G95 (испытание через 90 дней)
Диэлектрическая прочность STM 733
Температура в рабочем состоянии (сухой) CSA-Z254.20/CSA-Z254.21
Номинал 1
Температура в рабочем состоянии (влажный) CSA-Z254.20/CSA-Z254.21
Номинал 1
63°C
87
105 МПа
4 514 МПа
23,19 МПа
32 мг
630 В/мм
110°C
90°C
ХИМИЧЕСКАЯ СТОЙКОСТЬ
В настоящее время продукт проходит испытания – результаты ожидаются в мае 2010 года.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Продукт не рекомендуется использовать в среде чистого кислорода и/или в богатых кислородом
средах; также продукт не должен быть использован в качестве герметика для хлорина или других
сильных окислителей.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Подготовка поверхности
Надлежащая подготовка поверхности является первостепенным требованием для сохранения высоких
эксплуатационных свойств данного продукта:
 Удалите загрязнения, масло, консистентную смазку с помощью подходящего очистителя,
например, с помощью водной очистки под высоким давлением, используя Loctite® 7840.
 Все сварные швы должны быть гладкими и сплошными; прерывистые сварные швы
недопустимы. Все брызги металла, корольки, расслоения и расщепы должны быть
устранены и выровнены; подрезы и воздушные поры необходимо ошлифовать и заполнить
СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДОКУМЕНТЕ ДАННЫЕ НОСЯТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИНФОРМАТИВНЫЙ ХАРАКТЕР. ПОМОЩЬ И ПОДРОБНЫЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКИМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ ПРОДУКТА МОЖНО ПОЛУЧИТЬ, ОБРАТИВШИСЬ В СЛУЖБУ
ТЕХНИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ КОРПОРАЦИИ LOCTITE ПО АДРЕСУ: РОКИ ХИЛ, КОННЕКТИКУТ, США ФАКС: +1 (860)-571-5473
ДУБЛИН, ИРЛАНДИЯ ФАКС: +353-(1)-451 - 9959
Март 2010 г.
Лист технических данных Loctite® 7117 (предварительная информация)
стр. 2



сварочным металлом. Все выступы, острые кромки, высшие точки и буртики должны быть
ошлифованы и иметь радиус закругления не менее 3 мм; все углы также должны быть
закруглены.
Все поверхности должны быть обработаны пескоструйной обдувкой с помощью
острокромочного материала на глубину 75–100 мкм, а степень чистоты поверхности должна
быть «близкой к белому металлу» (SIS SA 2 1/2 /SSPC-SP 10). Для покрытия методом
погружения степень чистоты поверхности должна быть «до белого металла» (SIS SA 3
/SSPC-SP5).
После пескоструйной обработки металлические поверхности должны быть очищены,
например, с помощью очистителя Loctite 7063, а покрытие должно быть нанесено до
образования на металле оксидной пленки или до попадания на него загрязнений.
Металл, который находился в контакте с солевыми растворами, такими как морская вода,
должен быть подвергнут, кроме пескоструйной обработки, также обработке струей воды
под высоким давлением, после чего металл должен быть выдержан в течение 24 часов для
того, чтобы любые въевшиеся в него соли вышли на поверхность. Необходимо выполнить
испытания на загрязненность хлоридом. Процедуру следует повторять до тех пор, пока
концентрация хлорида на поверхности металла не опустится ниже 40 миллионных долей.
Смешивание
 Температура материала должна быть от 20 до 30°C
 Отмерьте 3,38 частей смолы и 1 часть отвердителя по объему (6,25 : 1 по весу) или добавьте
весь отвердитель в контейнер со смолой и тщательно перемешайте до получения
однородной массы одного цвета.
Применение
Толщина пленки одного слоя покрытия: 300–500 мкм. Температура окружающего воздуха и субстрата:
10–40°C
Относительная влажность: < 85%; температура субстрата должна быть всегда на 3°C выше, чем
температура конденсации. На плоские поверхности холодный продукт наносить с помощью кисти или
дозирующего лезвия. Допускается нанесение продукта в несколько слоев, при условии, что предыдущий
слой достиг гелеобразного состояния, но не отвердел (не просрочено время нанесения повторного слоя).
Если время для нанесения повторного слоя было просрочено, необходимо выполнить легкую
абразивную обработку с последующей обработкой растворителем для удаления остатков абразива.
Кроющая способность. Для получения слоя толщиной 700 мкм расход продукта составляет 1 кг на 0,83
квадратных метра поверхности.
ПРОВЕРКА




Сразу после нанесения покрытия проверить поверхность на наличие воздушных пузырей и
пропусков.
После отверждения покрытия повторить визуальный осмотр для того, чтобы убедиться в
отсутствии воздушных пузырей, пропусков и механических повреждений.
Проверить толщину покрытия, особенно в критических точках.
Выполните проверку с помощью детектора пропусков, чтобы убедиться в том, что
покрытие нанесено сплошным слоем.
УСТРАНЕНИЕ ДЕФЕКТОВ
Любые обнаруженные пропуски, воздушные пузыри, недостаточная толщина покрытия должны быть
немедленно устранены. Для этого необходимо выполнить легкую абразивную обработку, чистку и
нанесение повторного слоя продукта.
СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДОКУМЕНТЕ ДАННЫЕ НОСЯТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИНФОРМАТИВНЫЙ ХАРАКТЕР. ПОМОЩЬ И ПОДРОБНЫЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКИМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ ПРОДУКТА МОЖНО ПОЛУЧИТЬ, ОБРАТИВШИСЬ В СЛУЖБУ
ТЕХНИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ КОРПОРАЦИИ LOCTITE ПО АДРЕСУ: РОКИ ХИЛ, КОННЕКТИКУТ, США ФАКС: +1 (860)-571-5473
ДУБЛИН, ИРЛАНДИЯ ФАКС: +353-(1)-451 - 9959
Март 2010 г.
Лист технических данных Loctite® 7117 (предварительная информация)
стр. 3
ЧИСТКА
Сразу же после использования очистить инструмент с помощью подходящего растворителя, например, с
помощью Loctite® 7063. После отверждения материал можно удалить только путем механической
обработки.
ХРАНЕНИЕ
Продукт необходимо хранить в сухом прохладном месте в закрытых контейнерах при температуре от
8°C до 21°C (от 46°F до 70°F) , если иное не указано на упаковке. Оптимальна для хранения нижняя
половина данного температурного диапазона. Для предотвращения загрязнения не следует повторно
помещать продукт в оригинальную упаковку. Более подробную информацию о хранении можно
получить в региональном центре технической поддержки Loctite.
Примечание
Содержащиеся в документе данные носят исключительно информативный характер, однако
соответствуют реальным свойствам продукта. Производитель не несет ответственность за результаты
испытаний, полученных другими организациями, поскольку не может контролировать проведение таких
испытаний. При использовании продукта всю ответственность за его использование по назначению и
применяемые методы нанесения, а также за безопасность труда персонала и защиту имущества от
повреждения несет потребитель. В свете вышесказанного, корпорация Loctite отрицает все
рекламации по несению гарантийных обязательств, как выраженные, так и предполагаемые,
включая гарантийные обязательства по товарности или пригодности продукта к
специализированному применению, возникающие из факта продажи или использования
продукции корпорации Loctite. Корпорация Loctite снимает с себя ответственность за возможный
ущерб, как логически вытекающий, так и случайный, включая потерю прибыли. Рассматриваемые
в данном документе процессы или составы не следует интерпретировать в качестве основания для
приоритета над патентами, которыми обладают другие производители, а также в качестве лицензии,
полученной по одному из патентов, которыми обладает корпорация Loctite и которая может включать
подобные процессы или составы. Корпорация Henkel рекомендует потенциальным покупателям перед
внедрением какого-либо продукта в производственный процесс проводить предварительные испытания,
руководствуясь приведенными в настоящем документе данными в качестве ориентира. Данный продукт
может быть защищен одним или более американским или иным иностранным патентом или заявками на
патент.
Отдел разработки новой продукции
март 2010 г.
Loctite является зарегистрированной торговой маркой корпорации Loctite
Corporation, Хартфорд, Коннектикут, США, 06106
СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДОКУМЕНТЕ ДАННЫЕ НОСЯТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИНФОРМАТИВНЫЙ ХАРАКТЕР. ПОМОЩЬ И ПОДРОБНЫЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКИМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ ПРОДУКТА МОЖНО ПОЛУЧИТЬ, ОБРАТИВШИСЬ В СЛУЖБУ
ТЕХНИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ КОРПОРАЦИИ LOCTITE ПО АДРЕСУ: РОКИ ХИЛ, КОННЕКТИКУТ, США ФАКС: +1 (860)-571-5473
ДУБЛИН, ИРЛАНДИЯ ФАКС: +353-(1)-451 - 9959
Март 2010 г.
Лист технических данных Loctite® 7117 (предварительная информация)
стр. 4