1 билет
ИНЖЕНЕРЫ-МЕХАНИКИ
Инженер символизирует двадцатый век. Он делает обширный вклад в дизайне, разработке и
продвижении. В организации и направлении крупномасштабных предприятий нам нужно его
аналитическое настроение. Нам нужно его воображение.
Он или проектирует сам продукт или изобретает новые продукты или проверяет продукт, его
компоненты и материалы в нем; или анализ его работы и создание математического анализа.
Он может быть занят развитием нового продукта, делая рисунки и технические требования.
Он может интересоваться развитием нового производственного процесса или адаптацией
текущего процесса к новому продукту.
Он может использовать свое техническое ноу-хау в определении лучших процессов и
оборудования для массового производства высококачественных продуктов.
Он может быть инженером проекта, отвечающим за дизайн и установку очень автоматической
системы конвейера для обработки различных видов частей между различными станциями
собрания.
Он может работать над проектированием и развитием инструментов, умирает, зажимные
приспособления, приспособления собрания и сварочные приспособления для производства
автомобильного тела.
В 20-м веке у инженера были в его команде много новых источников власти. Он упорно
работал, чтобы развить лучшие материалы, особенно новые сплавы для особых целей. Он хотел
сделать оборудование автоматическим.
2. Раскройте скобки и расставьте глаголы в нужном времени.
1. I know she is preparing for a difficult experiment now. 2. What did you do when I came in? — I
read an article on the British educational system. 3. I thought you did this work yesterday. — Yes, and I
still do it. 4. Tomorrow at 6 o'clock I will report the results of this analysis. 5. Our laboratory will be
provided with new equipment. These two engineers will mount a new electronic system.
Билет 2
РАЗРАБОТКА И АВТОМАТИЗАЦИЯ
Мы теперь используем термин автоматизация для определенных методов, объединенных, чтобы
работать автоматически в полной системе. Эти методы возможны из-за электронных устройств,
большинство которых вошло в употребление за прошлые тридцать лет. Они включают программу,
действие, ощущение или обратную связь, решение, и управляют элементами как компонентами
полной системы.
Элементы программы определяют то, что система делает и неродной способ шагом, которым она
работает, чтобы привести к желаемому результату. Программа - постепенная последовательность,
которая ломает задачу в ее отдельные части. Некоторые шаги в промышленной программе
автоматизации направляют другие части системы, когда и как выполнить их рабочие места.
Элементы действия - те, которые делают фактическую работу. Они могут нести или передать
материалы определенным местам в определенные времена, или они могут выполнить операции
на материалах. Термин механическое загрузочно-разгрузочное устройство также использован для
элементов действия.
Возможно, самая важная часть автоматизированной системы ощущает или обратная связь.
Ощущающие устройства автоматически проверяют части процесса manu¬facturing, такие как
толщина листа стали или бумаги. Это называют обратной связью, потому что инструменты
возвращаются или возвращают эту информацию к центральному системному контролю.
Элемент решения используется, чтобы сравнить то, что продолжается в системе то, что должно
продолжаться, это получает информацию от устройств ощущения и принимает решения,
необходимые, чтобы обслужить систему правильно. Если некоторое действие необходимо,
элемент решения может дать инструкции или команды к системе.
2. Ответьте на вопросы.
1 .What are some elements of an automated system? What makes them possible? 2. What is a
program? What does it do in an automated system? 3. Name two terms used to describe the elements
which do the actual work. What are some jobs these elements may do? 4. What are some of the things
sensing devices do? 5. How do sensing devices act on the information they receive? Why is the process
sometimes called feedback?
1.Some steps in an industrial automation program direct other parts of the system when and how to
carry out their jobs.
2.A program is a step-by-step sequence that breaks a task into its individual parts
3. The action elements are those which do the actual work. They may carry or convey materials to
specific places at specific times or they may perform operations on the materials.
4.Perhaps the most important part of an automated system is sensing or feedback. Sensing devices
automatically check on parts of the manufacturing process such as the thickness of a sheet of steel or
paper.
5. Perhaps the most important part of an automated system is sensing or feedback. Sensing devices
automatically check on parts of the manufacturing process such as the thickness of a sheet of steel or
paper. This is called feedback because the instruments return or feed back this information to the
central system control.
Билет3
Одной из наиболее важных разработок 20-го века является компьютер. В
настоящее время компьютеры используются для различных видов работ, например, в
офисах, банках, на заводах, в больницах, школах и университетах. Их использование
становится ещё шире, так как дешевые и небольшие компьютеры становятся доступными.
Компьютеры – это электронные системы. Они используются для обработки фактов
и цифр. Компьютеры могут обрабатывать большие объемы данных очень быстро.
С точки зрения программиста, все члены семейства ПК состоят из процессора,
микросхем памяти, а также несколько смарт-чипов. С изобретением микросхем,
производство компьютеров стало намного проще. Производителю не нужно соединять
тысячи компонентов вместе. Большинство соединений производятся внутри чипа. Все
основные компоненты схемы, которые обеспечивают работу компьютера находятся на
системной плате, другие важные части расположены на платах расширения, которые
могут быть подключены к системной плате.
Системная плата содержит микропроцессор, который привязан по крайней мере к
64 Кб памяти, некоторые встроенные ОЗУ программы, такие и BASIC и ROM BIOS, и
несколько очень важных чипов поддержки. Некоторые из этих чипов управляют
внешними устройствами, такими как дисковод или экран монитора, другие помогают
микропроцессору выполнять его задачи.
3.2 Переведите на английский язык.
1.
Все компьютеры состоят из процессора, схем памяти и нескольких схем.
All computers consist of a processor, memory chips and several chips.
2.
Все основные схемы располагаются на системной плате.
All main chips are located on the system board.
3.
Другие важные части располагаются на плате расширения.
Other important parts are located on expansion boards.
4.
Некоторые схемы помогают микропроцессору выполнять свои задачи.
Some chips help the microprocessor perform it’s tasks.
Билет4
4.1 Прочитайте текст и переведите его.
Микропроцессор
Для того, чтобы эффективно использовать компьютеры для решения проблем в
нашей среде, разрабатываются компьютерные системы. Компьютерная система может
быть разделена на две части. Первая часть - это аппаратные средства - физические,
электронные и электромеханические устройства. Вторая часть – это программное
обеспечение - программы, которые контролируют и координируют деятельность
компьютерного оборудования и которые управляют обработкой данных.
Во всех компьютерах, микропроцессор - это чип, который выполняет программы.
Микропроцессор, или центральный процессор (ЦП), выполняет множество расчетов,
цифровых сравнений и передач данных в ответ к программам, хранящимся в памяти.
ЦП контролирует основные операции компьютера, отправляя и получая
управляющие сигналы, адреса памяти, и данные из одной части компьютера к другой по
группе взаимосвязанных электронных путей, называемой шиной. Порты, расположенные
на шине ввода и вывода, соединяют различные виды памяти и поддерживают чипы в
шине. Данные проходят через эти порты ввода/вывода, пока они перемещаются в ЦП и из
ЦП и другие части компьютера.
ЦП - это часть компьютера, состоящая из АЛУ и устройства управления. Это
место, где выбираются, декодируются и выполняются указания, и контролируется общая
деятельность компьютера.
Шина - это схема для передачи данных или электрических сигналов между двумя
устройствами.
Порт - это соединение между ЦП и другим устройством, таким как основная
память. С помощью него данные могут вводиться в компьютер или выводиться из него
либо передаваться между ЦП и памятью.
4.2 Ответьте на вопросы.
1.
What does the microprocessor carry out?
CPU carries out a variety of computations, numeric comparisons, and data transfers in
response to program stored in memory.
2.
What does the CPU control?
The CPU controls the computer's basic operations.
3.
What do the input and output ports connect?
I/O ports connect the various memory and support chips to the bus.
4.
What is the CPU?
CPU is the portion of a computer composed of ALU and control unit. It is where
instructions are
fetched, decoded and executed, and the overall activity of the computer is
controlled.
Билет5
Микропроцессор
Микропроцессор не может контролировать весь компьютер без какой-либо
помощи и не должен. По делегирований некоторых функций управления с
другими чипами, процессор совершает собственную работу. Эти спорные чипы
могут быть ответственны за такие процессы, как управление потоком информации
в рамках внутренних схем и управления потоком информации или от конкретного
устройства, подключенного к компьютеру. Эти так называемые контроллеры
устройств часто устанавливаются на отдельной плате, которая вставляется в один
из слотов расширения компьютера.
Многие чипы в ПК программируемые, а значит ими можно манипулировать
для выполнения специализированных задач.
Аппаратная часть состоит из ЦП, устройств ввода и устройств вывода.
Центральный процессор состоит из процессора и основной памяти, или главного
хранилища. Процессор выполняет или выполняет инструкции в программе.
Основная память хранит входные данные и программы, необходимые для работы
процессора. Основная память также хранит выходные данные или результаты
обработки.
2. Закончите предложения.
1. The microprocessor cannot control the entire computer without some help -nor should it
2. The CPU is free to attend to its own work
3. Support chips can be responsible for such processes as controlling the flow of information
throughout the internal circuitry.
4. These device controllers are often mounted on a separate board that plugs into one of the
PC's expansion slots.
5. Many support chips in the PCs are programmable.
6. Many support chips can be manipulated to perform specialized tasks.
Билет6
Компьютерные комплектующие (транзисторы, диоды, резисторы) могут теперь быть
сделаны из полупроводниковых материалов различной формы. В наши дни, полные схемы могут
быть сделаны из цельного куска полупроводника, называемый чип. Такие схемы называются
интегральные схемы (ICS). Компьютеры, использующие интегральные схемы впервые были
выпущены в 1960-х годах. Их было около 200 компонентов интегральных схем на одном
кристалле. Сегодня мы можем производить более 100000 компонентов на одном кристалле. Чип
может быть размером до 0,5 см квадратных.
Чип-это интегральная схема, созданная на крошечных кремниевых чешуек. На чешуйке
большое количество ворота и дорожки, соединяющие их формируются. Они образуют очень
тонкие пленки металлов, действующих как провода. Чип может использоваться в качестве
основной памяти и логические возможности содержатся в одном чипе, это называется
микропроцессор или компьютер на чипе. Он потребляет очень мало энергии, компактный и с
невысокой стоимостью. Он может в настоящее время процесс аж миллион или больше команд в
секунду. Чип используется в широком, постоянно увеличивающимся разнообразием устройств.
Они являются Компьютеры, калькуляторы, электронные часы, роботы и электронные игры.
2. Какие предложения правильные?
1. Chip is not an integrated circuit. Неправильное
2. They are formed by very thick films of metal acting. Правильное
3. The chip can be used as main memory. Правильное
4. Logic capabilities are contained in different chips. Неправильное
5. It consumes very much power. Неправильное
6. It can currently process as many as a million or more instructions per second. Правильное
7. The chip is not used in a wide, ever-increasing variety of devices. Неправильное
Билет7
1.Информатика
Информатика является частью прикладной математики. Специалисты в области компьютерных
наук говорят, что эта область знания весьма интересен тем, что касается автоматизированного
производства (CAM) и автоматизированного проектирования (САПР).
Компьютеры предназначены для повышения производительности труда ученых, конструкторов,
менеджеров и других специалистов, потому что компьютер предлагают быстрые и оптимальные
решения. Одной из главных целей с использованием CAD/CAM является, чтобы сократить время
между проектированием и производством.
Кроме того, компьютеры пришли в нашу жизнь и в наши дома и теперь мы можем решить наши
бытовые проблемы с их помощью.
Компьютеры можно условно разделить на простые и сложные устройства. Простые компьютеры,
такие как калькуляторы могут выполнять сложение, вычитание, умножение и деление. Насколько
сложные компьютеров обеспокоены тем, что они могут сделать различные логические операции
и некоторые из них даже имеют искусственный интеллект.
Таким образом, в целях выработки современных и недорогих программ, а также защищать их от
вирусов, важно знать некоторые языки программирования.
Есть низкоуровневые языки программирования, такие как машинный язык и языки
программирования высокого уровня, например, ФОРТРАН, Паскаль, ада, СИ, Бейсик и др.
2. Ответьте на вопросы.
1. What is a part of an applied mathematics?
Computer science is a part of an applied mathematics.
2. What does the computer science deal with?
Specialists in computer science say that this field of knowledge is very interesting because it deals with
computer-aided-manufacturing (CAM) and computer-aided-design (CAD).
3. What are the computers intended to do?
Computers are intended to improve the productivity of labor of scientists, designers, managers and
other specialists because computer offer quick and optimal solutions.
4. What is one of the main goals of using CAM and CAD?
One of the main goals of using CAD/CAM is to shorten the time between designing and manufacturing.
5. Can we solve our everyday problems with computers help?
Moreover, computers came in our life and to our houses and now we can solve our everyday
problems with their help.
6. What kind of operations can simple devices perform?
Simple computers such as calculators can perform addition, subtraction, multiplication and division
7. What kind of operations can complex devices perform?
As far as complex computers are concerned they can do different logical operations and some of them
even have artificial intelligence.
8. Why is it important to know some programming languages?
Thus in order to elaborate up-to-date and inexpensive programs as well as to defend them from
viruses, it is important to know some programming languages.
9. What kind of low-level programming languages do you know?
There are low-level programming languages such as a machine language and high-level programming
languages, for instance, FORTRAN, PASCAL, ADA, C, BASIC, etc.
Билет8
1. Прочитайте текст и переведите его.
Компьютеры могут решать различные виды проблем, но для этого нужны
команды.
Команды пишутся в одном из языков выского уровня, например FORTRAN,
COBOL, Алгол, Паскаль, Бейсик, или C.
Но программу, которая написанная на одном из этих языков следует
интерпретировать в машинный код.
Обычно, когда одна команда записывается на языке высокого уровня он
преобразуется в машинный код, это переходит к нескольким командам.
Ниже приводится краткое описание некоторых языков выского уровня.
FORTRAN это сокращение FORmulaTRANslation.Этот язык используется для
решения научных и математических задач она
состоит из алгебраических формул и английских фраз.
COBOL является сокращением COmmon Business - ориентированный
Язык.Этот язык используется в коммерческих целях.
СОВОL решает проблемы, которые не связаны с математическими
расчетами.
Алгол является сокращением алгоритмического языка. Он используется для
математических и научных целей.
BASIC является сокращением для начинающих Beginner's All-purpose
Symbolic Instructions Code (Универсальный Символический командный Код).
Он используется студентами начинающих программирование которые
требуют простой язык.
C++ разработана для поддержки операционной системы UNIX. С общего purpose язык.
программа разработана, чтобы сделать определенный тип работы и он
называется прикладной программой.
2. Ответьте на вопросы.
1. What can computers deal with?
Computers can deal with different kinds of problems but they must be given the right
instructions.
2. What kind of high-level programming languages do you know?
Instructions are written in one of the high- level languages, for example, FORTRAN, COBOL,
ALGOL, PASCAL, BASIC, or C
3. What is FORTRAN?
FORTRAN is acronym FORmula TRANslation. This language is used for solving scientific and
mathematical problems it consists of algebraic formulae and English phrases.
4. What language is used for solving scientific and mathematical problems?
This language is used for solving scientific and mathematical problems it consists of algebraic
formulae and English phrases
5. What does COBOL deal with?
COBOL is acronym for COmmon Business - Oriented Languages
6. What language is used for commercial purposes?
COBOL language is used for commercial purposes
7. What is C?
C is developed to support the UNIX operating system. C is a general -purpose language.
Билет9
Четыре главных класса компьютеров
Компьютер может выполнить много функций: они могут сделать
математические и логические операции. Математические операции
включают арифметические и алгебраические операции: такой как
дополнение, вычитание, умножение и разделение, повышаясь до власти,
дифференцируясь и объединяясь. Логические операции включают сравнение,
отбор, сортировку и соответствие.
Компьютеры разделены на четыре главных класса: микрокомпьютеры,
миникомпьютеры, универсальные ЭВМ и суперкомпьютеры.
Микрокомпьютер - компьютер, произведенный на единственном печатном
правлении, которое содержит один или несколько жареного картофеля.
Большинство микрокомпьютеров - персональные компьютеры. В настоящее
время персональные компьютеры стали столь мощными, что они
используются в качестве систем CAD/CAM.
Микропроцессор - очень маленькое устройство, используемое в
микрокомпьютерах, который имеет дело с воспоминаниями, читая и записью.
Микропроцессоры могут получить по памяти и выполнить ограниченный
набор инструкций, чтобы выполнить дополнение или вычитание на двоичном
слове и вводить или производить двоичных данных.
Память - устройство для того, чтобы хранить цифровую информацию.
Память должна быть маленькой в размере и большой в способности. Должно
потребоваться мало власти и работы на той же самой скорости как
компьютерная логика. Есть много типов воспоминаний. АХ
микрокомпьютеры используют Random Access Memory (RAM) и Read Only
Memory (ROM).
RAM называют такой, потому что информация может быть помещена в или
из любого единственного байта памяти. ROM - постоянная память для
хранения программы.
2. Ответьте на вопросы.
1) Computer can perform many functions: they can do mathematical and logical
operations.
2) Mathematical operations include arithmetic and algebraic operations: such as
addition, subtraction, multiplication and division, rising to a power, differentiating
and integrating. Logical operations include comparing, selecting, sorting and
matching.
3) Logical operations include comparing, selecting, sorting and matching.
4) Computers are divided into four main classes: microcomputers, minicomputers,
mainframes and supercomputers.
5 Most microcomputers are personal computers. At present personal computers
have become so powerful that they are used as CAD/CAM systems.
6 Memory is a device for storing digital information
7 There are many types of memories.
8 RAM is called so because information can be put into or out of any single byte of memory.
9 ROM is permanent memory for program storage.
Билет10
Прочитайте и переведите текст
Термин компьютер используется для описания устройства, состоящий из комбинации
электронных и электромеханических компонентов. Компьютер не имеет интеллект сам по себе, и
упоминается как аппаратные средства. Компьютерная система представляет собой комбинацию
из пяти элементов:
• Оборудование
• Программное обеспечение
• Люди
• Процедуры
• Данных /
Когда одна компьютерная система настроена общаться с другой компьютерной системой,
возможность соединения становится шестым элементом.
Программное обеспечение термин, используемый для описания инструкций, которые
предписывают оборудования, как выполнить задачу. Без инструкций программного обеспечения,
аппаратных средств не знает, что делать.
Люди, однако, наиболее важным компонентом компьютерной системы: они создают инструкции
программного обеспечения компьютера и реагировать на процедуры, которые эти инструкции
присутствующих.
Основная работа компьютера является обработка информации. Компьютеры принять
информацию в виде инструкции под названием программы и символы, называемые данные для
выполнения математических и логических операций, а затем дать результаты. Данные сырье, а
информация организована, обработана, усовершенствована и полезна для принятия решений.
Компьютер используется для преобразования данных в информацию. Компьютер также
используется для хранения информации в цифровой форме.
2. Какие предложения правильные?
2. There are five elements of computer system: hardware, software, people,
3. Without software instructions, the hardware doesn't know what to do.
5. Computer is used to convert data into information.
Скачать