Все учащиеся, подающие заявление на использование

Государственные школы округа Нидхэм
Транспортный отдел
1330 Highland Avenue * Needham, MA 02492
Тел.: 781-455-0400 (доб. 242) * Факс: 781-455-0417
Форма регистрации для использования школьного автобуса в 2015-2016 гг.
1-12 классы
Все учащиеся, подающие заявление на использование школьного транспорта, должны
зарегистрироваться для получения проездного билета. Форму регистрации и полную оплату стоимости в
размере $395.00 за одного учащегося необходимо подать до 15 мая 2015 года для обеспечения
гарантированного места и права использования школьного автобуса. После 15 мая 2015 года сумма
оплаты возрастает до $445.00 за одного учащегося. Формы регистрации, полученные после 15 мая 2015
года, будут рассматриваться при условии оплаты полной стоимости и в зависимости от наличия мест в
автобусе. Если в семье есть 3 или более учащихся, максимальная сумма оплаты составляет $800.00 на
одну семью. Эта сумма возрастает до $900.00, если форма регистрации получена после 15 мая 2015 года.
Маршруты школьных автобусов и остановки определяются только на основе данных, полученных до
установленного крайнего срока – 15 мая 2015 года.
Бесплатный
проезд
Адрес:
Тел.:
Платный
проезд
Имя учащегося
Школа
Класс
2015/16
Номер автобуса
в настоящее
время
утро/день
Индекс:
Эл. адрес родителей:
Укажите, страдает ли Ваш ребенок следующими заболеваниями: Аллергии___ Диабет___
Астма___ Эпилептические приступы___ Другое____
Я понимаю, что мой ребенок, зачисленный в 1-6 класс на 2015-2016 учебный год, соответствует
требованиям для бесплатного использования школьного автобуса (оплата из городского бюджета), если мой
город проживания находится на расстоянии более 2 миль от школы, в которую зачислен мой ребенок.
В остальных случаях мой ребенок может получить право использовать школьный автобус за плату в размере
$395.00 при оплате до 15 мая 2015 года; стоимость возрастает до $445.00 после 15 мая 2015 года.
Все учащиеся 7-12 классов, желающие использовать школьный автобус, должны заплатить за
транспортные услуги.
Оплата не возвращается после установленного крайнего срока – 15 мая 2015 года.
**Эта форма регистрации предназначена только для учащихся 1-12 классов. Для учащихся
подготовительного класса существует отдельная форма, которая будет отправлена Вам в мае.
** Все семьи, проживающие в Бостоне, получат отдельную форму регистрации из офиса METCO.
Вы можете зарегистрировать до четырех (4) учащихся в каждой форме на одну семью. Пожалуйста,
ознакомьтесь с информацией на сайте www.needham.k12.ma.us, чтобы проверить соответствие требованиям
Вашей школы и Вашего адреса (улицы) проживания.
Пожалуйста, отправьте чек или почтовый денежный перевод, оформленный на «Town of Needham».
Номер чека: ___________________ Сумма: ____________________ Дата: _____________
Школа и сообщество, которые
Открывают двери в мир знаний ~ Вдохновляют на успешное обучение ~ Воспитывают полноценных личностей
Условия относительно поведения в школьном автобусе
Мы ознакомились с правилами поведения в школьном автобусе онлайн в отношении поведения учащихся при
использовании школьного автобуса. Мы соглашаемся соблюдать эти правила. Мы понимаем, что нарушение
этих правил поведения может повлечь за собой временное лишение права использовать школьный автобус. В
зависимости от частоты и/или серьезности нарушений, учащийся может лишиться права использовать
школьный автобус в течение оставшейся части учебного года. Согласно настоящим условиям, оплата за
использование школьного автобуса не возвращается.
Подпись родителя: ____________________________________ Дата: __________________
Подпись ученика: _____________________________________ Дата: __________________
Учащиеся не допускаются в автобус без действительного проездного билета
Школа и сообщество, которые
Открывают двери в мир знаний ~ Вдохновляют на успешное обучение ~ Воспитывают полноценных личностей