УРОК 4

СORRIGE
УРОК 4
1. НАШ, НАША, НАШЕ, НАШИ…
- Здравствуйте ! Я ваш учитель !
- Это наша школа ? – Да, наша !
- Где ваше упражнение ? – Вот оно, там, справа !
- Где ваши книги ? – Они стоят слева !
PRONOMS-ADJECTIFS POSSESSIFS
1 personne du pluriel
2ème personne du pluriel
Masculin Féminin
Neutre
Pluriel
Masculin Féminin
Neutre
Pluriel
наш
наша
наше
наши
ваш
ваша
ваше
ваши
ère
2. КТО ГОВОРИТ ПО-РУССКИ ?
-
Гид говорит по-русски, по-французски, по-английски, по-итальянски. А вы ?
Мы не говорим по-итальянски и мы говорим по-русски очень плохо.
Я говорю по-французски хорошо и по-русски очень плохо…
- Гид говорит по-русски быстро или медленно ?
- Она говорит по-русски быстро и хорошо !
3. Des verbes de la 1ère classe : говорить, стоять (être debout), курить (fumer)
-
Вы хорошо говорите по-русски ?
Да, мы говорим по-русски хорошо
-
Кто стоит там, слева ?
Наташа и Борис стоят там, слева.
-
Ты куришь сигарету здесь ?
Нет, я не курю сигарету здесь
Говорить 1
Parler, dire
Я говорю
Ты говоришь
Он говорит
Мы говорим
Вы говорите
Они говорят
Курить
fumer
Я курю
Ты куришь
Он курит
Мы курим
Вы курите
Они курят
4. ЧТО ОНА ГОВОРИТ ?
Образец :
Она говорит : "Это библиотека". 
Она говорит, что это библиотека.
Он говорит : "Ученик и ученица курят сигарету".
 Он говорит, что ученик и ученица курят сигарету.
Они говорят : "Учитель не стоит слева, а справа".
 Они говорят, что учитель не стоит слева, а справа.
Traduire
- Notre touriste français parle bien en russe.
- Наш французский турист говорит по-русски хорошо
- Il est debout là-bas, à gauche.
- Он стоит там, слева.
- Regarde ! Il fume une cigarette. La guide dit que ce n’est pas bien !
- Смотри ! Он курит сигарету. Гид говорит, что это не хорошо !
Стоять
Etre debout
Я стою
Ты стоишь
Он стоит
Мы стоим
Вы стоите
Они стоят