Первооткрыватели озера Байкал

За что ты назван так Байкал?
Байкал зовут Байкюлем,
Байгюлем и Бэйхаем,
Ему дано немало
Таинственных имен.
Но мы на карте мира
Всегда его узнаем,
На силуэт посмотрим
И скажем: «Это он!»
В преданьях и легендах
Байкал – старик суровый,
А он на самом деле
Задорный, молодой.
Он неспроста шумливый,
Порывистый, веселый –
Ведь он живой наполнен,
А не простой водой!
Цыден-жап Жимбиев
(перевод Г.Граубина)
Что означает слово Байкал? Мы попытались развернуть свиток времени и
заглянуть в тайну названия. Откуда, из какого языка это название пришло в
русский язык?
Академик Лев Семенович Берг в свое время писал: «Впервые русские
прослышали про Байкал свыше трехсот лет назад, именно в 20-х годах XVII
столетия. В одном из источников, относящемся к 1640 г., приводятся расспросные
сведения о Байкале: озеро это называется здесь бурятским именем Байкал...»
О славном озере знали и народы, живущие вдали от него. Первенство в
этом, пожалуй, принадлежит ДРЕВНЕМУ КИТАЮ. До наших дней сохранилась
древняя китайская рукопись, написанная за 119 лет до нашей эры. В ней, как и в
других исторических памятниках Китая, Байкал именуется «Пехай», то есть
«северное море».
Ученые говорят, что в седой древности люди, приходя на новое место,
вначале давали название озерам, рекам и горам, а уж потом именовали себя
самих. Где-то это верно и для нашего времени. Приедет новичок в Иркутск,
поживет лет десять и уже будет считать себя иpкyтянином.
Так вот, вокруг Байкала всегда селилось огромное множество народа. Все
племена сходились в одном — озеро одушевлено, и оно священно. Древние
эвенки называли озеро Ламy, что означает "море", а буряты называли его Байгал-
нyyp, что означает "озеро". Якуты называли его Байхал — "море", китайцы Байхай — "северное море", монголы Байгал-мурэн – "богатый огонь".
И все эти названия, кроме эвенкийского, похожи между собой. Это значит,
что первое имя озеру дали не эти народы, а какие-то другие, еще более древние. А
якуты, буряты, китайцы, монголы и другие приняли название Байкал как
данность.
Еще в бронзовом веке жили в Прибайкалье тюркоязычные народы –
курыкане, владевшие рунической письменностью. Ученые предполагают, что они
первые дали озеру название Байкал. Байкал – тюркоязычное слово Бай-кюль, что
означает «богатое озеро» (аналогично Иссык-Куль – теплое озеро, Кара-Куль –
черное озеро). А богато озеро, конечно, рыбой.
Неповторимость озера Байкал облекалась в поэтические формы, его
название переводятся на разные языки «Золотое» - по-алтайски, «Северное» - покитайски, «Огненное» - по-монгольски, «Богатое» - по-тюркски. И хочется
поверить легендам! Слагаемые людьми, и передаваемые из поколения в
поколение, они обрастают новыми подробностями, и рассказывает почти всю
историю озера.
Кто имя дал тебе впервые?
О, сколько о Байкале сложено легенд и преданий!
Одна из бурятских легенд говорит, что «в незапамятные времена
появились в этих краях люди. Места были богатые, леса немереные, хоть избы
строй, хоть очаг поддерживай. И степи широкие были – есть, где скоту пастись,
есть, где пашню пахать. Да одно плохо - воды нет. Встретился тем людям
странник. Ох, не советовал он людям уходить от богатого места – зачем от добра
добро искать? Не послушались – стали искать лучшей доли, да не нашли.
Вернулись усталые, оборванные, безнадежные, а, встретившись снова со
странником, на нем злость сорвали – стали хулить его. Тогда поднялся старец на
вершину горы, уперся ногами в камень, вынул из груди свое сердце и бросил его в
долину… И прожгло то горячее сердце землю, и вода из пробоины хлынула –
чистая, холодная, и назвали то место Байкалом».
Племена сменяли друг друга, менялись поколения людей, но все они
признавали и ценили это святое место, названное озером, превращая его в
одушевленное существо. Легенда!
Легенды и предания далеко не вымыслы. Передаваемые с незапамятных
времен людьми, они в какой-то степени отражают события, явления,
происходящие в природе. По данным советской исторической науки, в частности
по утверждению Б. Р. Буянтуева, народность буряты (аборигены Прибайкалья)
сложилась на берегах великого озера. Буряты, а также монголы называют Байкал
словами «байгал» «далай». Это название, по бурятским преданиям, идет из
глубокой древности. «Байгал» означает «природный», «естественный»,
«натуральный», «существующий», а «далай» — «море». «Байгал-далай», или
«природное море», — вот где разгадка. Такое происхождение названия «Байкал»
подтверждается и тем, что многие другие географические названия Прибайкалья
— хребты, мысы, заливы — тоже бурятские и эвенкские, а не тюркские. Таковы,
например, «Хамар-Дабан» - хребет-нос, «Улан-Бургасы» - красная ива, "МункуСардык" — вечная снежная гора, "Баин-гол" — богатая долина, "Хужир" —
солончак и другие.
Загадочность, непредсказуемость озера будоражила мысль человека,
заставляла угадывать его настроение, его характер. Естественно, для объяснения
многих событий и появились легенды, как первые крупицы знаний о Байкале.
Русские служивые люди-землепроходцы развеяли миф о звероподных
людях, якобы населявших Сибирь, и принесли сведения не только о Сибири, но и
о Байкале. «Вода в Ламе стоячая, пресная, а рыбы в ней всякие и зверь морской, а
где пролива той Ламы в Море – того тунгусы не ведают… В Ламу впала Селенга,
а по той реке Селенге, идучи от Ламы, с правую сторону живут мунгалы –
кочевые люди, да той же рекой Селенгою ходят в Китайское государство… А
Ламу братские люди называют Байкалом…». И это 1636 год!
От легенд и преданий, от описаний землепроходцев и путешественников
исследования Байкала продолжаются и до наших дней. Много ещё
неразгаданного таят в себе прозрачные глубины легендарного озера. И каждому,
кто приезжает на Байкал, дарит озеро-море свою частичку тайны.
Чей первый голос воспевал твои приволья буревые?
Кто же мог быть первооткрывателем? Еще 25 тысяч лет назад вблизи
Байкала жили люди, которые умели обращаться не только с каменными
скребками и топорами, они уже пользовались луком, который сами же изобрели.
Наш великий земляк, ученый-антрополог с мировым именем Герасимов
восстановил по черепу облик людей эпохи мезолита. У них был уже вполне
нормальный, отнюдь не обезьяний взгляд и очень хороший речевой аппарат. Эти
древние люди не оставили письменности, но язык для общения у них уже
существовал. Вот они-то и могли вместе с луком изобрести и название озера
Байкал.
Из европейцев первым упоминает о Байкале знаменитый путешественник
XIII в. Марко Поло.
Основная заслуга в изучении и освоении озера Байкал принадлежит и
русским землепроходцам, путешественникам и исследователям. Известно, что
русские появились на озере лишь в 1643 году. Первым пришел сюда отряд
казаков во главе с Курбатом Ивановым, построили корабль и путешествовали по
озеру... Они узнали от местных жителей, как оно называется.
Переправляясь через Байкал, посол царя Алексея Михайловича Николай
Спефарий, одним из первых возвестивший миру о сибирском чуде, писал в
последней четверти XVIII века: "Байкал для того можно называть морем, что
величина его в длину и ширину, и в глубину велика есть. А озером можно
называть для того, что в нем вода пресная, а не соленая".
Заключение
Правда, что оно означает это слово Байкал? "Богатое озеро" или "северное
море", или что-то иное, ученые спорят до наших дней. Кто назвал его первым
Байкалом – киргиз ли, эвенк или бурят, китаец или якут, - мы благодарны ему за
хорошее, звонкое имя Байкал!
А может, когда-нибудь наш Байкал станет океаном! Доказывает это тот
факт, что его берега расходятся со скоростью 2 см в год.