Уважаемый Президент Франции Николя Саркози

Уважаемый Президент Франции Николя Саркози!
Я увидела в Интернете, что через Екатеринбургский комитет можно передать Вам письмо и
решила написать. Я очень волнуюсь, потому что никогда не писала людям такого ранга как
Вы. Но не написать тоже не могу. Потому что знаю про историю Маши Захаровой, которая
стала заложницей в Вашей стране.
Когда я ещё была маленькой, мама читала мне книжку про Козетту Великого французского
писателя Виктора Гюго. Мама не знала, а я потом плакала по ночам, потому что мне было
очень жалко эту маленькую девочку, с которой так жестоко обращалась мачеха. Но по Гюго
Козетта осталась сиротой, потому что её мама умерла. Я была поражена, когда узнала, что в
современной Франции, цивилизованной стране, дети могут оставаться без родителей по
причине «удушающей любви». Вы не думайте, что мне всего 15-ть, и я ничего не понимаю. Я
видела в интернете Ваши фотографии с женою, я видела, как Вы там на неё смотрите, значит
Вы понимаете, что такое любовь. Разве можно любовью задушить?
А я опять плачу, потому что мои детские воспоминания теперь стали реальностью. Маша
Захарова, моя сверстница почему-то не может видеть свою маму и бабушку. Почему, г-н
Саркози? Она разве преступница? У нас в России даже преступникам можно видеть своих
близких. Неужели во Франции все стали такими жестокими и чёрствыми, как мачеха
Козетты? У Маши такая красивая мама, замечательная актриса Наталья Захарова. Мне
мама рассказывала, что когда она была совсем молодая, то ходила в МХАТ на спектакли, где
Наталья Захарова всегда блистала в главных ролях. Почему Маша не может приехать к нам
в Россию? Ведь здесь её ждёт больная бабушка. Я не представляю, чтобы было со мною, если
бы меня разлучили с моими родными, я их очень люблю. А Вы были ребёнком, господин
Саркози? Наши знакомые из Франции рассказывали, что Вы очень переживали, когда Ваша
жена ушла от Вас. Может нам неправильно переводят Ваш язык? Я понимаю, что «удушить»
можно «в объятиях», у нас в русском есть такое образное выражение. Это значит крепкокрепко, так как могут делать любящие люди. А задушил свою жену Дездемону мавр из
ревности. Только это совсем о другом. Маша же жива, и мама её не душила.
Объясните, г-н Саркози, за что Маша столько лет страдает в Вашей стране? Отпустите
Машу к нам. У нас нет ювенальной юстиции. Мы ходим на митинги, чтобы у нас такого не
было.
Г-н Саркози, извините, что я пишу к Вам по-русски. У нас в школе не преподают
французский язык. И я даже не знаю, могут ли переводчики перевести Вам все, что у меня на
душе. Нам в школе рассказывают, что у других народов совсем другая ментальность,
поэтому мы не понимаем друг друга. Наверное поэтому Владимир Владимирович Путин не
смог договориться с Вашим предшественником.
По романам Александра Дюма складывается впечатление, что французские мужчины очень
галантные и умеют общаться с дамами. Проявите же галантность, покажите, что Вы
настоящий джентльмен. Я очень хочу, чтобы у этой истории был прекрасный конец как в
сказке, чтобы два любящих сердца наконец-то воссоединились.
Маша+Мама=любовь.
Вика, г. Москва.