Договор об обеспечении ГСМ

ДОГОВОР №
об обеспечении авиационными
горюче-смазочными материалами
г. Беслан
«___» ________ 2010 года
ОАО «Международный аэропорт Владикавказ» (далее – «Исполнитель»), в лице
Генерального директора Кузина Руслана Эдуардовича, действующего на основании
Устава, с одной стороны, и _________ (далее – «Заказчик»), в лице ________________,
действующего на основании Устава. При этом стороны договорились о следующем:
1.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Исполнитель является юридическим лицом по законодательству Российской
Федерации, имеет необходимые действующие регистрационные свидетельства,
сертификат соответствия, лицензии, подтверждающие право на осуществление своей
деятельности, включая правовые акты специально уполномоченного органа в области
гражданской авиации в соответствии с положениями Воздушного Кодекса Российской
Федерации.
1.2. Заказчик является юридическим лицом по законодательству Российской
Федерации, имеет необходимые действующие регистрационные свидетельства,
сертификат соответствия, подтверждающий право осуществлять деятельность по
обеспечению воздушных перевозок и зарегистрированные в порядке, установленном
законодательством Российской Федерации, включая правовые акты специально
уполномоченного органа в области гражданской авиации в соответствии с положениями
Воздушного Кодекса Российской Федерации.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Предметом настоящего Договора является организация на территории
аэропорта «Владикавказ» комплекса услуг по обеспечению авиационными горючесмазочными материалами и спецжидкостями (далее – «АвиаГСМ») воздушных судов
клиентов Заказчика (далее ВС Заказчика).
Обеспечение АвиаГСМ включает:
- поставку АвиаГСМ, силами и средствами Исполнителя;
- оказание услуг по заправке ВС Заказчика АвиаГСМ силами и средствами
Исполнителя;
2.3. Настоящий договор имеет Приложения № 1,2:
Приложение №1 – «Цены на АвиаГСМ»,
Приложение №2 – «Форма заявки».
3. КОЛИЧЕСТВО И КАЧЕСТВО АВИАГСМ
3.1. Качество АвиаГСМ для заправки ВС Заказчика должно соответствовать
следующим требованиям:
- для авиационного топлива марки ТС-1 и РТ – ГОСТ-10227-86 (с действующими
изменениями), а также их смесь;
- для противоводокристаллизационной жидкости «И-М» - ОСТ – 54-3-175-73-99.
3.2. При заправке ВС Заказчика Исполнитель обязан обеспечить количество
АвиаГСМ, указанное в заявке Заказчика.
3.3. Конкретное количество АвиаГСМ, необходимое для обеспечения ВС Заказчика
указывается в заявке (Приложение №2). Для обеспечения документированной формы
заявка направляется Исполнителю по следующим каналам связи:
АФТН: УРМОБФЬЬ
SITA: отсутствует
Факс: 8(8672)50-50-28 сменный начальник аэропорта; 8(8672)50-50-25 плановоэкономический отдел (с обязательным подтверждением получения сотрудника
Исполнителя).
1
Контактные телефоны: 8(8672)50-50-28 сменный начальник аэропорта; 8(8672)5050-25 планово-экономический отдел; 8(8672)50-50-31 инженер по договорам.
Подтвержденная со стороны Исполнителя заявка направляется Заказчику по:
АФТН: _____________
SITA: _______________
Или по факсу: ________- с обязательным подтверждением получения сотрудника
Заказчика.
Контактные телефоны: __________.
Этими же средствами связи Стороны пользуются для пересылки документов по
настоящему Договору. При этом оригиналы документов пересылаются по почте заказным
письмом с уведомлением о вручении. Датой получения считается дата, указанная на
штемпеле почтовой организации.
3.4. Для осуществления визуального и экспресс-анализа качества авиационного
топлива представитель Заказчика имеет право перед заправкой ВС потребовать от
представителя Исполнителя предъявления образцов авиационного топлива из штатных
точек заправочного средства Исполнителя. Местом отбора арбитражных проб является
пробоотборник наконечника нижней заправки передвижного заправочного средства
Исполнителя или отстойника емкости заправочного средства Исполнителя.
3.5. Показания счетчиков-литрометров заправочных средств Исполнителя
принимаются как достоверное доказательство количества заправленного АвиаГСМ.
Исполнитель, по требованию представителя Заказчика, обязан представить акты
последних поверок измерительных приборов.
3.6. Официальным документом Исполнителя, подтверждающим качество
авиационного топлива и готовность заправочного средства к заправке ВС Заказчика,
является Контрольный талон, содержащий в себе сведения о номере заправочного
средства, марке авиационного топлива, содержание противоводокристаллизационной
жидкости «И-М», № анализа, температуре кристаллизации, температуре, плотности и
чистоте авиационного топлива, дате и времени произведенных анализов и поверок.
3.7. Для проведения анализа качества поставляемых АвиаГСМ, представитель
Заказчика имеет право на отбор проб, согласовав с Исполнителем время, методику и
документальное оформление.
3.8. Добавление противоводокристаллизационной жидкости «И-М» в авиационное
топливо осуществляется Исполнителем в соответствии с Руководством по летной
эксплуатации ВС (РЛЭ), по согласованию с командиром ВС Заказчика.
4. ПРАВА И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИСПОЛНИТЕЛЯ
4.1. Исполнитель обязан:
4.1.1. Осуществлять комплекс услуг по обеспечению АвиаГСМ в соответствии с
требованиями и правилами, принятыми в Гражданской Авиации.
4.1.2. Осуществлять подготовку АвиаГСМ и заправку ВС
4.1.3. Обеспечить заправку АвиаГСМ ВС на основании заявки Заказчика.
4.1.4. Принимать меры, предотвращающие срывы и задержки вылетов ВС
Заказчика по причинам, связанным с заправкой ВС.
4.2. Принимать к исполнению указания ответственного за обслуживание ВС
Заказчика по режиму заправки (в соответствии с Руководством по летной эксплуатации
ВС) количеству заправки, начала и остановки заправки.
4.3. Письменно, не позднее, чем за 10 (десять) календарных дней, уведомлять
Заказчика об изменении цены на АвиаГСМ, тарифов на обеспечение АвиаГСМ.
5. ПРАВА И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЗАКАЗЧИКА
5.1. Заказчик обязан:
5.1.1. При заключении настоящего Договора предоставить копии нижеследующих
документов и сведения:
- копию Устава;
- копию Сертификата соответствия;
2
- копию свидетельства о регистрации Заказчика как юридического лица.
5.1.2. Не позднее, чем за 12 часов до предполагаемого момента заправки ВС
клиента, направить Исполнителю заявку в соответствии с п. 3.3. по форме Приложения
№2 к настоящему Договору, содержащую следующую информацию:
- дата и время вылета ВС, бортовой № ВС, тип ВС;
- номер рейса;
- маршрут полета ВС;
- название оператора;
- количество АвиаГСМ.
5.2. Письменно уведомлять Исполнителя об изменениях согласно п. 3.3.
настоящего Договора.
5.3. Оплачивать АвиаГСМ и услуги по заправке АвиаГСМ в порядке и сроки,
установленные настоящим Договором.
5.4. Заказчик обязан информировать авиакомпанию, под флагом которой
выполняется рейс, о соблюдении п.п.8.1., 8.4. настоящего Договора.
6. ЗАПРАВКА ВОЗДУШНОГО СУДНА .
6.1. Исполнитель организует и производит комплекс услуг, включающий
следующие процессы, операции и мероприятия:
6.1.1. Закупка АвиаГСМ;
6.1.2. Прием, хранение, контроль качества, подготовка к выдаче АвиаГСМ;
6.1.3. Заправка АвиаГСМ в ВС Заказчика в соответствии с условиями настоящего
Договора;
6.2. Заправка ВС Авиа ГСМ производится Исполнителем только в присутствии
представителя Заказчика или командира ВС клиента Заказчика.
6.3. Сведения о количестве заправленного в ВС АвиаГСМ оформляются
представителем Заказчика или командиром ВС Заказчика в форме требования №1-ГСМ,
предоставляемого Заказчиком, в котором указывается:
1) дата и время окончания заправки ВС;
2) тип ВС;
3) бортовой номер ВС;
4) номер рейса;
5) пункт назначения, страна;
6) принадлежность ВС, Заказчик;
7) наименование АвиаГСМ;
8) количество АвиаГСМ;
9) плотность АвиаГСМ;
10) номер анализа АвиаГСМ;
11) номер спецтранспорта;
12) содержание противоводокристаллизационной жидкости «И-М» (если
добавляется);
13) фамилии представителей Заказчика/командира ВС и Исполнителя.
6.4. Требование формы №1-ГСМ заверяется подписями представителей
Заказчика/командира ВС и Исполнителя, участвовавших в заправке ВС.
Один экземпляр требования формы №1-ГСМ остается у Исполнителя, а другой
экземпляр пересылается в адрес Заказчика.
7. УСЛОВИЯ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
7.1. Стоимость АвиаГСМ и услуги по обеспечению АвиаГСМ ВС оплачиваются
Заказчиком, согласно Прейскуранту цен действующему на предприятии на день заправки
ВС.
7.2. Расчеты по настоящему Договору осуществляются в рублях Российской
Федерации путем безналичного перечисления Заказчиком денежных средств на расчетный
счет Исполнителя.
3
7.3 Заказчик производит предоплату стоимости авиаГСМ и услуг по заправке
Исполнителя соразмерно потребности на каждый рейс. Датой оплаты является дата
поступления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
7.4 Исполнитель вправе в одностороннем порядке изменить цены и тарифы.
Уведомление Заказчика о таком изменении производится Исполнителем согласно п. 4.3.
настоящего Договора.
Заказчик, в течение 5 (пяти) банковских дней со дня получения по факсу
вышеуказанных документов на оплату, перечисляет соответствующие суммы на расчетный
счет Исполнителя.
В случае если Заказчик единожды просрочит оплату, Исполнитель вправе установить
предоплату за услуги, оказываемые по настоящему Договору.
7.5. В случае возникновения претензий Заказчика к любому из документов и акту сверки
взаиморасчетов за предоставленные услуги Заказчик вправе направить в адрес Исполнителя
письменный запрос с их обоснованием в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты получения
вышеуказанных документов, а Исполнитель обязан в течение 5 (пяти) рабочих дней дать ответ
Заказчику в письменном виде о принятом решении. В случае принятия претензий Исполнителем,
последний составляет новый документ и направляет его Заказчику по факсу с последующей
пересылкой оригинала по почте письмом с уведомлением о вручении.
До урегулирования претензий Заказчик вправе не оплачивать и не подписывать спорный
документ.
Если Заказчиком были оплачены неправильно выставленные документы и/или отчетный
период уже закрыт, Исполнитель выставляет Заказчику корректировочный счет.
7.6. Исполнитель ежеквартально составляет двусторонний Акт сверки взаиморасчетов и
направляет его Заказчику.
8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
8.1. Право собственности на АвиаГСМ и ответственность за потерю качества и
количества АвиаГСМ переходит на клиента Заказчика в момент прохождения АвиаГСМ
через соединение наконечника нижней заправки или раздаточного пистолета
заправочного средства Исполнителя и приемного топливного клапана ВС (УБС) или
заливной горловины.
8.2. При отсутствии письменных изменений, указанных в п.5.2. настоящего
Договора, Исполнитель не несет ответственности перед Заказчиком за своевременное
обеспечение АвиаГСМ по заявке Заказчика.
8.3. Заказчик несет ответственность за своевременную и полную оплату за
обеспечение АвиаГСМ и оказанные услуги по заправке ВС.
8.4. Заказчик несет ответственность за соблюдение авиакомпанией, под флагом
которой выполняется рейс, следующих требований:
- п. 8.1. настоящего Договора;
- непрерывный технический контроль и ответственность за техническое
обеспечение ВС возлагается на авиакомпанию, под флагом которой
выполняется рейс;
- ответственность за не сохранность качества и количества АвиаГСМ в системах
и агрегатах ВС несёт авиакомпания, под флагом которой выполняется рейс.
Все претензии в адрес Исполнителя направляются Заказчиком.
9. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕОПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
9.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное
неисполнение обязанностей по настоящему Договору, если это неисполнение явилось
следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего
4
Договора в результате событий чрезвычайного характера, которые Сторона не могла ни
предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.
9.2. Сторона, для которой выполнение обязанностей по настоящему Договору
оказалось невозможным вследствие обстоятельств непреодолимой силы в течение 3 (трех)
рабочих дней извещает другую Сторону в письменном виде о наступлении этих
обстоятельств, приложив к извещению справку соответствующего государственного
органа.
9.3. При нарушении Стороной, для которой выполнение обязанностей по
настоящему Договору оказалось невозможным вследствие обстоятельств непреодолимой
силы, требований п.9.2 настоящего Договора, она обязана возместить другой Стороне
убытки, причиненные не извещением или несвоевременным извещением.
9.4. В том случае, если обстоятельства непреодолимой силы или их последствия
будут продолжаться более трех месяцев, то каждая из сторон имеет право отказаться от
дальнейшего исполнения своих обязанностей по настоящему Договору.
При этом ни одна из Сторон не вправе требовать от другой Стороны возмещения
убытков, причиненных отказом от дальнейшего исполнения настоящего Договора.
10. ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ
10.1. Стороны будут принимать все возможные меры к быстрому разрешению
споров и разногласий, которые могут возникнуть по настоящему Договору, путем
двухсторонних консультаций и переговоров.
10.2. В случае невозможности разрешения путем переговоров спор передается на
рассмотрение в Арбитражный суд РСО-Алания.
11. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
11.1. Каждая из Сторон настоящего Договора обязуется сохранять строгую
конфиденциальность всей информации, полученной от другой Стороны в ходе
выполнения условий Договора, и будет принимать все возможные меры для защиты этой
информации от раскрытия.
11.2. Передача конфиденциальной информации, опубликование или иное
разглашение этой информации в течение срока действия настоящего Договора может
осуществляться по взаимному письменному согласию Сторон.
11.3. Любой ущерб, вызванный нарушением конфиденциальности, будет
определяться, и возмещаться в соответствии с действующим законодательством
Российской Федерации.
11.4. Стороны принимают на себя настоящее обязательство с момента заключения
настоящего Договора.
12. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
12.1. Настоящий Договор вступает в силу со дня его двухстороннего подписания и
действует по 31 декабря 2010 года. Договор автоматически пролонгируется на каждый
последующий календарный год, если ни одна из Сторон письменно не заявит о его
расторжении за 30 (тридцать) календарных дней до указанной даты.
12.2. Договор может быть расторгнут досрочно в одностороннем порядке по
инициативе любой Стороны. В этом случае, Сторона – инициатор расторжения договора
письменно уведомляет другую Сторону не менее чем за 30 (тридцать) дней до даты
досрочного прекращения действия Договора.
12.3. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязанностей по
настоящему Договору одной из Сторон другая Сторона (далее - заинтересованная
Сторона) вправе расторгнуть Договор в одностороннем порядке, уведомив другую
Сторону о предполагаемой дате расторжения за 30 (тридцать) календарных дней. Договор
считается расторгнутым со дня, указанного заинтересованной Стороной в письменном
извещении о расторжении. При этом заинтересованная Сторона не несет ответственности
за возможные убытки другой Стороны, связанные с расторжением Договора. Расторжение
Договора не освобождает другую Сторону от возмещения заинтересованной Стороне
5
ущерба (убытков), образовавшегося в связи с неисполнением или ненадлежащим
исполнением договорных обязательств.
12.4. При расторжении настоящего Договора на основании п.п. 12.2 и 12.3 Стороны
обязаны произвести взаиморасчеты по всем обязательствам, возникшим в течение срока
действия Договора.
13. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
13.1. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь
в том случае, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными
на то представителями Сторон. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах на
русском языке, имеющих одинаковую юридическую силу. Один экземпляр находится у
Исполнителя, а второй - у Заказчика.
13.2. В случае изменения юридического статуса, почтового и фактического адреса,
должностных лиц, сертификата соответствия, лицензий, банковских реквизитов Стороны
обязаны в течение 5 (пяти) рабочих дней в письменном виде уведомить об этом другую
Сторону.
14.3. Приложения к настоящему Договору являются его неотъемлемой частью.
15. АДРЕСА, БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
ОАО «МАВ»
ИНН 1511012960
КПП 151101001
ОКПО 01131632
ОКАТО 902355010000
Юридический адрес: 363000, РСОАлания, г. Беслан, аэропорт
«Владикавказ»
Фактический адрес: 363000, РСОАлания, г. Беслан, аэропорт
«Владикавказ»
Расч. счет 40702810900220001819
Владикавказский филиал ОАО «Банка
Москвы»
Корр. счет 30101810800000000781
БИК 049033781
Тел./факс 8(8672)50-50-31,
E-mail: [email protected]
ИНН
КПП
ОКПО
ОГРН
Юридический адрес:
Фактический адрес:
Расч. счет
Корр. счет
БИК
Тел./факс
E-mail:
Генеральный директор
ОАО «МАВ»
__________Р.Э. Кузин
____________
«____»____________2010 г.
«____»____________2010 г.
6
Приложение № 1
к Договору №______
от «___» _______ 2010года
«Утверждаю»
Генеральный директор
ОАО «МАВ»
_____________Кузин Р.Э.
«01» сентября 2010г.
Цены на авиаГСМ
В ОАО «Международный аэропорт Владикавказ» на 1.09.2010г.
№
п/
п
Коды
услуг
1.
Т1
2.
Т2
3.
Т3
4.
Т4
5.
Т6
6.
Т7
7.
Т8
8.
Т9
9.
Т10
Наименование
тарифа
Коды
единиц
измере
ния
Стоимость
для
эксплуатанто
в ВС РФ на
МВЛ, руб.
20,27
Стоимость для
иностранных
эксплуатантов
ВС, руб.
Примечан
ие
кг
Стоимость
для
эксплуатанто
в ВС РФ на
ВВЛ, руб.
20,27
ТС-1
(авиационный
керосин)
ПВК
(противокриста
лизационная
жидкость
«ИМ»)
«Арктика»
(противообледе
няющая
жидкость)
МС8П
(авиационное
масло)
МС20П
(авиационное
масло)
ЦИАТ-201
(авиационное
масло)
ЦИАТ-203
(авиационное
масло)
ЦИАТ-221
(авиационное
масло)
Гидроникойл
(авиационное
масло)
25,61
НДС18%
кг
150,0
150,0
210,9
НДС18%
кг
162,0
162,0
162,0
НДС18%
кг
150,0
150,0
150,0
НДС18%
кг
80,0
80,0
80,0
НДС18%
кг
100,0
100,0
100,0
НДС18%
кг
168,0
168,0
168,0
НДС18%
кг
1090,7
1090,7
1090,7
НДС18%
кг
350,0
350,0
350,0
НДС18%
Генеральный директор
ОАО «МАВ»
_____________Р. Э. Кузин
_______________
м.п.
м.п.
«___»___________2010 г.
«___»___________2010 г.
7
Приложение № 2
к Договору №______
от «___» _______ 2010года
ЗАЯВКА
на обеспечение авиационными горюче-смазочными материалами
На основании Договора №________ от «___» _________ 2010 г. ООО «НАСС»
просит обеспечить заправку следующих воздушных судов в аэропорту «Владикавказ»:
Дата
№№
рейса
Авиакомпания,
под флагом
которой
выполняется
рейс
Тип и
бортовой
номер ВС
Время московское.
8
Кол-во
АвиаГСМ
Время
вылета
Аэропорт
назначения