Вопросы, поступившие от участников III конкурса ICC Lex Mercatoria по материалам учебного дела, и ответы, полученные от организаторов конкурса 1) Имел ли место факт согласия бенефициара по банковской гарантии (Министерства спорта и туризма Центростана) на заключение сделки в форме SWIFT сообщения? Объяснение: В случае положительного ответа на этот вопрос, сделка в форме SWIFT-сообщения будет признаваться приравниваемой к письменной, если же нет, вопрос о форме банковской гарантии остаётся открытым и дискуссионным. Ответ: Вся информация имеется в материалах дела. 2) Существуют ли в законодательстве Западстана ограничения, связанные с проставлением электронной подписи? Объяснение: Согласно теории Уитфилда Диффи и Мартина Хелмана есть несколько критериев для идентификации подписи. На основе этой теории можно сделать вывод, что MAC (Message Authentication Code), проставляемый на банковских гарантиях, является электронной подписью. Если же в законодательстве Западстана есть ограничения или запрет на проставление электронных подписей, то банковская гарантия может быть признана не выданной. Ответ: В процессе арбитражного разбирательства стороны достигли соглашения о том, что положения о применимом праве в Договоре Генерального подряда, а именно: "Данный Контракт и обязанности сторон по нему регулируются основными принципами материального и процессуального права стран СНГ, нормами международного права, а также документами Международной торговой палаты в той степени, в которой они являются применимыми" распространяется также на отношения сторон по банковской гарантии. 3) Разрешает ли закон Западстана проставлять срок в банковской гарантии путём указания не на конкретную дату, а на событие? Объяснение: URDG 758 разрешает указывать, как конкретную дату истечения банковской гарантии, так и указывать событие, при котором срок заканчивается. [Статья 2 URDG 758] Если закон Западстана запрещает составлять срок, путем указания на событие, то необходимо будет решить коллизию норм, либо в пользу URDG, либо в пользу законодательства Западстана. Ответ: См. ответ на вопрос в пункте 2 выше. 4) Уведомлял ли истец (Министерство спорта и туризма Центростана) ответчика (ЗАО Последний Банк Западстана) о сумме убытков, вызванных неисполнением договора подряда? Объяснение: Исходя из переписки между ЗАО Последний Банк Западстана и Министерством спорта и туризма Центростана можно сделать вывод о наличии ненадлежащего представления, так как бенефициар не указал сумму убытков из договора подряда (обязательное условие банковской гарантии). Если же уведомление было, то представление является надлежащим. Ответ: Вся информация имеется в материалах дела. 5) Встает ли перед арбитражем вопрос о связи между неисполнением договора подряда, либо банковской гарантии и политической обстановки в Центростане? Объяснение: Если арбитраж рассматривает этот вопрос, то появляется возможность применения доктрин rebus sic stantibus/frustration (коренного изменения обстоятельств), legal excuse (легального извинения), а так же статьи 26 URDG 758 (форс-мажор). Ответ: Арбитраж рассматривает те вопросы, которые поднимают стороны. 6) Имеются ли какие-либо требования к существенным условиям банковских гарантий, в частности к сроку гарантии? Объяснение: В случае, если срок гарантии будет признаваться существенным условием, то в деле встанет вопрос о том, действительна ли гарантия, ведь срок в ней указан не очевидно, путем указания на событие, а не конкретную дату. Ответ: См. ответ на вопрос 2). 7) Имеет ли связь оговорка о применимом праве, вытекающая из договора подряда, с оговоркой о применимом праве, указанной в банковской гарантии? Объяснение: В случае, если к банковской гарантии применяется не только URDG и законодательство Западстана, но так же и принципы и нормы международного права, принципов СНГ и пр., то в деле можно будет применять Конвенцию ООН о независимых гарантиях и резервных аккредитивах, принятую в Нью-Йорке в 1995 году и другие источники. Ответ: См. ответ на вопрос 2). 8) Является ли газета, указывающая на политическую обстановку в Центростане, официальным вестником Правительства или законодательного органа Центростана? Объяснение: В случае, если это не официальный источник, можно ставить под сомнение наличие тех или иных фактических обстоятельств. Ответ: Не является. 9) Был ли уведомлен(отправлено заказное письмо) ЗАО Последний Банк Западстана о судебном разбирательстве между Министерством спорта и туризма Центростана и ООО Строймонтаж? Объяснение: если было отправлено письмо, то беспочвенными являются возражения банка по поводу неучастия в деле между Министерством спорта и туризма Западстана и ООО Строймонтажем. Ответ: Не был уведомлен. 10) Какие положения о публичном порядке содержит законодательство Западстана? Объяснение: Если существуют какие-либо особые положения о публичном порядке, то будет легче определить, является ли основанием для отказа в выплате суммы банковской гарантии факт ареста исполнения обязательств, вытекающих из банковской гарантии. Если же нет, то трактовать понятие публичного порядка можно различными способами в силу расплывчатости понятия. Ответ: См. ответ на вопрос 2). 11) Является ли Западстан участником Нью-Йоркской конвенции ООН 1995 г. о независимых гарантиях и резервных аккредитивах? Ответ: Нет. 12) Является ли Западстан участником Конвенции ООН о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности принятой резолюцией 59/38 Генеральной Ассамблеи от 2 декабря 2004 года? Ответ: Нет. 13) Назовите, пожалуйста, правовую классификации Рене Давида? систему Центростана согласно Ответ: См. ответ на вопрос 2). 14) Является ли Последний банк Западстана включенным в систему SWIFT? Ответ: Да. 15) Закон Западстана от 07.07.1993 N 5338-1 "О международном коммерческом арбитраже" был принят на основе Типового закона ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже? Ответ: Да. 16) Ратифицировал ли Западстан Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод? Ответ: Да. 17) Какова природа проводимого в Центростане чемпионата по футболу: - чемпионат сборных команд стран или футбольных клубов? - должен ли был проводится турнир под эгидой ФИФА или УЕФА? Ответ: ФИФА. 18) Исходя из Приложения R-2 в какой орган власти были проведены выборы в Центростане? Ответ: Ответ есть в материалах дела. 19) Что послужило правовым основанием отмены чемпионата по футболу и заморозки строительства стадиона? Ответ: Ответ есть в материалах дела. 20) Какими источниками права мы вправе пользоваться (мнения юристов, суд. практика, принципы УНИДРУА, и т.д., рекламенты мтп)? Ответ: Любыми. 21) Есть ли в законодательстве Центоростана положение о том, что одна из сторон имеет право рассторгать договор строительного подряда в одностороннем порядке в случае если из обстоятельств следует, что, другая сторона не выполнила обязательства надлежащим образом и в срок Ответ: См. ответ на вопрос 2). 22) Что понимается под "фиксацией" арбитражного соглашения в иных средствах электронной связи согласно положениям Закона Западстана "О межд. коммерч. арбитраже"? Необходима ли фиксация электронной подписи? Ответ: См. ответ на вопрос 2).