2015 Microsoft Partner of the Year Awards Frequently Asked

Программа награждения Microsoft 2015 Partner: вопросы и
ответы
Каждый год корпорация Майкрософт проводит международную партнерскую конференцию
Worldwide Partner Conference (WPC), на которой вручается награда Microsoft Partner. Эта награда
предназначена для партнеров, предоставивших пример своего решения, созданного на базе
технологий Майкрософт. Далее приведены ответы на вопросы о программе награждения Microsoft
2015 Partner. Если вы не нашли необходимую информацию, свяжитесь с организаторами программы
Microsoft 2015 Partner. Ожидайте ответ в течение двух рабочих дней.
Вопросы о системе регистрации
Существует ли инструкция по подаче заявки?
Да. Когда вы создадите учетную запись в системе Award Submission Tool, на вашу электронную почту
придет письмо со ссылкой на пошаговую инструкцию (в формате PDF). Инструкция также доступна на
веб-сайте WPC.
Могу ли я подать заявку на участие в программе награждения, если я не удовлетворяю
требованиям к участникам?
Вы сможете подать заявку независимо от требований, но для того чтобы стать победителем или
финалистом, вы должны удовлетворять требованиям к участникам, установленным для конкретной
награды.
Как я могу отредактировать заявку?
Чтобы отредактировать заявку, войдите в систему регистрации и щелкните соответствующую заявку.
Обратите внимание, что после отправления заявки вы больше не сможете ее редактировать. В
режиме черновика вы можете редактировать заявку в любое время до окончания срока подачи
заявок — 14 апреля 2015 года в 23:59. Вы должны успешно отправить заявку, чтобы ее могло
проверить жюри конкурса.
Как отправить заявку?
Для этого войдите в систему регистрации в любое время с момента ее открытия 16 февраля 2015 года
в 12:01 и вплоть до закрытия 14 апреля 2015 года в 23:59.
Могу ли я войти в систему регистрации после окончания срока приема заявок?
Да, вы сможете войти в систему регистрации и просмотреть свою заявку после окончания срока
приема заявок, но вы не сможете внести в нее изменения или удалить.
Могу ли я участвовать более чем в одной номинации, выдвигая различные продукты или
примеры внедрений?
Да, вы можете участвовать в нескольких номинациях для одной и той же награды или выдвинуть
один и тот же пример внедрения или историю более чем для одной награды.
Могу ли я удалить или изменить заявку после ее отправки?
Да, вы можете редактировать или удалить заявку, пока не отправили ее. Чтобы проверить статус
отправки заявки, войдите в систему регистрации и перейдите на страницу с инструментальной
панелью. Если ваша заявка имеет статус Submitted (Отправлена), то вы не сможете изменить или
удалить ее.
Могу ли я вначале ввести некоторые данные, а затем вернуться позже и завершить заявку?
Да. Не забывайте сохранять заявку в процессе работы до ее отправки. Вы можете выйти из системы и
войти в нее снова. Затем перейдите на инструментальную панель и щелкните на значок Edit
(Редактировать), чтобы отредактировать заявку. Помните, что после отправки заявки вы больше не
сможете ее отредактировать или удалить.
Могу ли я добавить к заявке презентацию в видео- или DVD-формате?
Да, вы можете загрузить файлы (размером до 10 МБ каждый) в процессе оформления заявки. Однако
мы настоятельно рекомендуем вам предоставлять ссылку на эти вспомогательные материалы.
Каково максимальное количество знаков в ответе?
Количество знаков в каждом ответе не должно превышать 5 000 (включая пробелы). Мы
настоятельно рекомендуем готовить и проверять ответы в Microsoft Word, перед тем как копировать
и вставлять их в систему регистрации. Чтобы отобразить в Microsoft Word количество знаков в ответе,
сначала выделите его, а затем перейдите на вкладку Review (Рецензирование). Выберите опцию Word
Count (Число слов) на панели инструментов и просмотрите число Characters (with spaces) (Знаков (с
пробелами)) в появившемся окне. Убедитесь, что ответ содержит 5 000 знаков или меньше.
Вы можете отправить вопросы по электронной почте?
Мы не отправляем вопросы по электронной почте.
Вопросы в рамках программы
Каков крайний срок подачи заявки?
Последний день подачи заявки — 14 апреля 2015 года, до 23:59. Дополнительное время не
предоставляется. Этот срок подачи заявки — ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ.
Могу ли я отправить более одной заявки?
Да, вы можете отправить несколько заявок, или номинировать сразу несколько решений в рамках
одной категории, или выдвинуть одно и то же решение в различных категориях (если оно
соответствует категории награждения). ПРИМЕЧАНИЕ. Просим вас не тратить впустую свое время и
время членов жюри. Вы должны удовлетворять требованиям для категории, в рамках которой
отправляете заявку, чтобы стать победителем или финалистом.
Могу ли я выдвинуть решение в категории, если не удовлетворяю требованиям к участникам?
Чтобы стать победителем или финалистом, вы должны удовлетворять всем требованиям к
участникам. От этих требований невозможно отказаться.
На какую награду мне следует подавать заявку? Можете ли вы оценить мое решение и дать
совет?
К сожалению, мы не оцениваем решения. Однако если у вас есть менеджер по работе с клиентами
Майкрософт, он может помочь вам.
Получу ли я помощь, если какой-то вопрос мне не понятен?
Свяжитесь с организаторами программы награждения Microsoft Partner по электронной почте.
Сообщите нам, какой вопрос у вас вызывает затруднения, и мы попытаемся прояснить его. Ожидайте
ответ в течение двух рабочих дней.
Каковы критерии судейства?
Они зависят от награды. Однако члены жюри оценивают заявки исключительно по ответам на
вопросы, поэтому отвечайте очень вдумчиво.
Вам нужен ответ для одного решения или для нескольких клиентов?
Это зависит от решения, которое вы выдвигаете. Если это решение развернуто несколькими
клиентами, то ответы на вопросы должны охватывать всех клиентов.
Да какой даты выдвигаемое решение должно быть отправлено клиенту?
Мы постоянно ищем новые решения. По этой причине вы должны выдвигать решение, которое было
или будет отправлено за последние 18 месяцев: с января 2014 года по июль 2015 года.
Следует ли мне заполнять форму о передаче прав собственности клиенту?
Нет, форма о передаче прав собственности клиенту не требуется при отправлении заявки. Если
форма потребуется на последнем этапе, мы свяжемся с вами.
Могу ли я заполнить заявку не на английском языке?
Заявка должна быть заполнена на английском языке с помощью системы регистрации. Однако
выдвигаемое решение не требует локализации на английский язык, а ваш клиент может находиться в
любой стране и говорить на любом языке. Обратите внимание: члены жюри знают о том, что этот
конкурс является международным, а также понимают, что английский язык — не основной язык
многих номинирующихся партнеров. Они примут это во внимание во время судейства.
Что получат победители и финалисты конкурса?
Победители и финалисты конкурса Microsoft 2015 Partner будут награждены на международной
партнерской конференции WPC, которая пройдет в Орландо, штат Флорида, с 12 по 16 июля 2015
года. Партнеры, ставшие финалистами и победителями, будут упомянуты в пресс-релизах и получат
комплект маркетинговых материалов (логотип награды, реклама в местных периодических изданиях
и веб-баннеры), которые послужат рекламой их достижений. Позже победители будут отмечены
особыми знаками почета и признания на WPC. Всемирное признание получают лишь те избранные,
которые благодаря своим преимуществам выделяются в определенной конкурентной области.
Победителей выбирают из каждой страны?
Награда Country Partner будет вручаться на основе заявок, поступивших из всей страны. Остальные
награды являются международными и вручаются единственному победителю и трем финалистам в
каждой категории.
Должен ли я посетить WPC, чтобы стать финалистом или победителем?
Нет, вам не требуется посещать WPC, чтобы стать финалистом или победителем.
Является ли информация о клиентах конфиденциальной?
Если клиенту принадлежат права собственности по отношению к выдвигаемому вами решению, то
согласно одному из условий конкурса, он должен дать разрешение вам и корпорации Майкрософт
охарактеризовать или иным способом описать решение в примере внедрения, а также использовать
этот пример в рекламных, редакторских, демонстрационных или других целях.
Расскажите подробнее о конфиденциальности
Имя клиента или любая информация о нем, которую вы приводите в своей заявке, не будут
опубликованы сразу. Однако если вы станете победителем, то вас попросят предоставить
подписанную форму о передаче прав собственности клиенту, поэтому мы можем подготовить
пример внедрения.
В самом конце оформления заявки мы рекомендуем указать на конфиденциальность данных в форме
для номинации, которая устанавливает конфиденциальность для этой конкретной заявки. На это
обратит внимание группа разработчиков продуктов Майкрософт, оценивающая данную номинацию,
и будет действовать в соответствии с требованиями к разрешению на публикацию сведений о
клиенте.
Будете ли вы поддерживать связь с моим клиентом?
Если вы предоставляете рекомендации клиентов, то члены жюри могут попросить у вас разрешения
связаться с клиентами для принятия окончательного решения. Во всех остальных случаях связь с
клиентами не поддерживается.
Может ли номинироваться внутренний проект или он должен быть только коммерческим?
Номинироваться на награду могут только коммерческие решения, которые использует по крайней
мере один внешний клиент.
Могу ли я выдвигать решение, если моим клиентом является Майкрософт?
По справедливым причинам вы не можете выдвигать решение, для которого Майкрософт выступает
единственным клиентом.
Могу ли я просматривать заявки других партнеров при оформлении своей заявки?
Все заявки являются конфиденциальными, поэтому вы не можете просматривать заявки других
партнеров.
Когда будут объявлены имена победителей и финалистов?
Имена победителей и финалистов будут опубликованы на веб-сайте WPC в начале июня 2015 года и
объявлены на конференции WPC, которая пройдет в Орландо, штат Флорида, с 12 по 16 июля 2015
года.
У вас возникли вопросы? Отправьте электронное сообщение организаторам программы
награждения Microsoft 2015 Partner. Ожидайте ответ в течение двух рабочих дней.