2012-04 - Deutsche-russische Auslandshandelskammer

15.03.2012
ПРИГЛАШЕНИЕ
на
мероприятие Комитета по финансовым услугам на тему:
«ЕБРР – партнер немецких предприятий
среднего бизнеса в России»
в среду, 11-го апреля 2012, начало в 16.00,
в Доме немецкой экономики,
(1-й Казачий пер., 7)
Уважаемые дамы и господа,
уже много лет Европейский Банк Реконструкции и Развития является активным
партнером предприятий и банков в России. ЕБРР инвестирует в проекты,
принимает активное участие в политическом диалоге и предоставляет
предприятиям консалтинговые услуги.
Сегодня мы хотели бы пригласить Вас на открытое заседание Комитета по
финансовым услугам, которое состоится в среду, 11-го апреля 2012, в 16.00, в
Доме немецкой экономики (1-й Казачий пер., 7).
В рамках мероприятия представители ЕБРР и партнерских организаций из
Англии и России подробно расскажут о возможностях сопровождения
инвестиционных проектов и торговых сделок, затем состоится обсуждение. В
мероприятии примут участие Наталья Ханженкова, управляющий директор ЕБРР
по России, и Гизельберт Бер, исполнительный представитель по развитию
бизнеса ЕБРР в Германии.
Подробную программу мероприятия Вы найдете в приложении.
Доклады будут прочитаны на немецком языке с синхронным переводом на
русский.
Просим направить подтверждение участия не позднее 06-го апреля 2012 в
секретариат ВТП по эл.почте: [email protected] или по факсу:
(495) 234-4951.
С наилучшими пожеланиями
Торстен Эрдманн
Председатель Комитета по финансовым услугам
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая палата
Office | 1. Kasatschi Pereulok 7 | 119017 Moskau | Russische Föderation | 1-й Казачий переулок, 7 | 119017 Москва | Российская Федерация
Post international | c/o APK Worldwide Courier GmbH | Desenissstr. 54 | 22083 Hamburg | Deutschland |
Tel. +7 (495) 234 49 50 / -53 | Fax: +7 (495) 234 49 51 / -54 | E-Mail: [email protected] |
Internet: www.russland.ahk.de
ПРОГРАММА
Мероприятия Комитета по финансовым услугам на тему:
«ЕБРР – партнер немецких предприятий
среднего бизнеса в России»
в среду, 11-го апреля 2012, начало в 16.00,
в Доме немецкой экономики,
(1-й Казачий пер., 7)
1. ЕБРР – партнер немецких предприятий среднего бизнеса в России –
введение
Йоахим Шварцер, директор от Федеративной Республики Германия, ЕБРР,
г. Лондон
2. ЕБРР в России
Наталья Ханженкова, управляющий директор по России, ЕБРР
3. Деловая модель ЕБРР – инструменты, критерии, методы
Хольгер Мюнт, директор, Комитет инвестиционных операций, ЕБРР, г.
Лондон
4. ЕБРР в российских регионах
Михаэль Хоффманн, глава представительства ЕБРР по Приволжскому
Федеральному округу, г. Самара
5. Сотрудничество ЕБРР с локальными банками (с.п. специальные
кредитные линии для малых и средних предприятий и для мероприятий по
энергоэффективности)
Николас Друде, ведущий банкир, департамент финансовых институтов,
ЕБРР в Москве
6. Финансирование предприятия среднего бизнеса с точки зрения
российского банка
Николай Пилецкий, руководитель отдела малого и среднего бизнеса,
Танскапиталбанк
7. "Trade Facilitation Programme" с точки зрения европейского банка-партнера
Торстен Эрдманн, руководитель Представительства Коммерцбанк АГ в
Москве
8.
Сотрудничество ЕБРР с ДЕГ (Группой банков KfW)
Др. Тилманн Крузе, руководитель ДЕГ в Москве (Дойче Инвестиционс- унд
Энтвиклюнгсгезелльшафт мбХ)
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая палата
Office | 1. Kasatschi Pereulok 7 | 119017 Moskau | Russische Föderation | 1-й Казачий переулок, 7 | 119017 Москва | Российская Федерация
Post international | c/o APK Worldwide Courier GmbH | Desenissstr. 54 | 22083 Hamburg | Deutschland |
Tel. +7 (495) 234 49 50 / -53 | Fax: +7 (495) 234 49 51 / -54 | E-Mail: [email protected] |
Internet: www.russland.ahk.de
2/3
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ УЧАСТИЯ
в
мероприятии Комитета по финансовым услугам на тему:
«ЕБРР – партнер немецких предприятий
среднего бизнеса в России»
в среду, 11-го апреля 2012, начало в 16.00,
в Доме немецкой экономики,
(1-й Казачий пер., 7)
Просим направить не позднее 06.04.2012 по эл. [email protected]
или по факсу: +7 (495) 234 49 51.
Настоящим подтверждаю участие:
Фамилия:
Имя:
Компания:
Должность:
E-Mail:
Тел.:
Мне понадобится перевод
ДА
НЕТ
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer | Российско-Германская внешнеторговая палата
Office | 1. Kasatschi Pereulok 7 | 119017 Moskau | Russische Föderation | 1-й Казачий переулок, 7 | 119017 Москва | Российская Федерация
Post international | c/o APK Worldwide Courier GmbH | Desenissstr. 54 | 22083 Hamburg | Deutschland |
Tel. +7 (495) 234 49 50 / -53 | Fax: +7 (495) 234 49 51 / -54 | E-Mail: [email protected] |
Internet: www.russland.ahk.de
3/3