Ааааааа

«Каналы и проливы»
Приложение 16
Название пролива переводится как «скотий брод» от bus – «скотина» и
poros – «брод». Возможное объяснение: узость пролива позволяла скоту
переплывать этот пролив. Самый узкий пролив в Мировом океане.
2. Англичане называют его просто – «канал», французы – «рукав, пролив».
Как называем его мы?
3. Этот пролив, упоминаемый Геродотом в V веке до н. э. как Геллеспонт,
соединяет самое маленькое море Мирового океана с морем, название
которого связано с именем афинского царя, кончившего жизнь в его
водах.
4. Английское название этого пролива - «Дуврский пролив», «пролив
Дувра». В древности его называли Галльский пролив, по расположению
на его южном берегу Галлии.
5. В711 году арабский полководец Тарик ибн Зияд переправился со своим
войском через этот пролив на европейский берег и первую крепость
построил на скале, выделяющейся на юге полуострова. По имени
полководца крепость получила название Джебель – эт – Тарик – «гора
Тарика». У финикийцев – Столпы Меркатора по имени их морского
божества, у греков – Столпы Геракла, у древних римлян – Столпы
Геркулеса.
6. Канал, названный по имени страны, название которой с языка гуарани
переводится как «деревня рыбаков».
7. Название канала дано по названию города, расположенного при входе в
канал из моря, носящего «цветное» название. «Суе» - «небольшое
палаточное поселение».
8. Английский мореплаватель, пират «Её Величества» в результате бури
первым оказался в северной части этого пролива в 1578 году, позже (XIX
век) названного его именем.
9. Первоначальное название этого пролива – Патагонский. Позже его
назвали в честь мореплавателя, который в 1520 году обнаружил этот
пролив и первым из европейцев прошёл им.
10. Название этого пролива в переводе с арабского означает «Ворота слёз».
1.
Пролив
Босфор
Пролив
Ла-Манш
Пролив
Дарданеллы
Пролив
Па – де – Кале
Гибралтарский
пролив
Панамский канал
Суэцкий канал
Пролив
Дрейка
Магелланов
пролив
Баб – эль –
Мандебский
пролив