Олимпийские игры в Древней Греции (текст с ошибками). Сын мой, нам необходимо поговорить! – седой старик обратился к невысокому, крепкому юноше, одетому лишь в кожаные штаны1 до колен, который, забавляясь, нёс на себе пять или шесть чумазых хохочущих соседских ребятишек. Конечно, отец! – парень осторожно составил малышей на землю. Знаешь ли ты, что через два месяца начнутся Олимпийские игры? Я хочу, чтобы ты принял в них участие. Когда-то, 33 года назад2, мой отец благословил меня на спортивный подвиг во славу Гермеса3. Я уже не раз рассказывал тебе, как приехал в Олимпию, как дал клятву, что весь последний год упорно тренировался, как записался для участия почти во всех во всех видах состязаний. Тогда я был молод, наверное, не уступил бы тебе ни силой, ни выносливостью, и был уверен, что в беге на один и два стадия, кулачном бое, панкратионе и стрельбе из лука 4 мне не будет равных. Видимо, я прогневил богов! Мне страшно не везло. Во время бега на один стадий с меня слетела набедренная повязка5, я бросился её поднимать и, конечно, прибежал последним. Неудача не обескуражила меня, и в двойном беге я надеялся взять реванш. Увы, боги снова отвернулись от меня – я упал на последнем повороте, а ведь бежал впереди всех! На следующий день новая неожиданность – оказывается, соревнования по кулачному бою будут проходить одновременно со стрельбой из лука и я должен выбрать, в каком из этих видов программы принять участие 6. Я выбрал кулачный бой и не прогадал. Мои противники оказались не очень сильны, и лишь последний бой дался мне ценой невероятных усилий. В решающей схватке я дрался со здоровенным негром7, который в прошлом бою так избил своего противника, что душа его отправилась в Аид8. После первого раунда9 я подумал, что поразить негра ударом в лицо не удастся – он намного выше меня, но я должен попытаться нанести ему несколько сильных ударов в живот 10. У меня получилось! Когда закончился четвёртый раунд, всем уже было ясно, что судьи признают меня победителем 11. Никогда не забуду того дня, как я поднялся на высшую ступень пьедестала почёта12 и получил золотую медаль13 из рук царя Греции14. Но впереди был ещё панкратион, считавшийся самым трудным видом состязаний. Я побеждал одного противника за другим. И вот – последний бой. Моим соперником оказался раб15, и не чей-нибудь, а самого царя Солона16. Схватка была равной, но вдруг он, нарушив все правила, укусил меня за руку17, я растерялся, ослабил хватку и был повержен. Спорить было бесполезно, ведь не секрет, что подкуп судей – дело обычное18, и Солон очень хотел стать чемпионом, ведь победителем считается не раб, а его хозяин19. Но я утешал себя тем, что серебряная медаль20 – тоже неплохо. А в последний день произошло ещё одно памятное событие. На торжественном ужине в честь победителей я познакомился с твоей будущей матерью. Оказалось, что она должна была участвовать в соревнованиях по бегу21, но на тренировке получила травму и вынуждена была всю Олимпиаду просидеть на трибунах в качестве зрителя22. Но зато она видела мой поединок с негром и решила со мной познакомиться. Я готов был участвовать в следующих Олимпийских играх, но они, к сожалению, не состоялись23, так как спартанцы воевали с фиванцами, и путь в Олимпию стал опасен. А теперь, мой сын, ты должен тоже попытать счастья и стать олимпийцем 24. Собирайся, ведь путь из Афин на север25, в Олимпию, труден и долог, а скоро начнётся разлив рек,26 и ты вообще не сможешь добраться в срок. Я дам тебе денег на дорогу – это всё, что я смог скопить, ведь налоги очень высоки27. Надеюсь, что ты победишь, и на заработанные тобой призовые деньги28 мы сможем выкупить из долгового рабства твоих мать и сестру29. Удачи тебе, сынок!