УТВЕРЖДЕНЫ Правлением ЗАО ММВБ 24 сентября 2008г. (Протокол №48) Президент ЗАО ММВБ ________________А.И. Потемкин Изменения и дополнения в Порядок предоставления технического доступа к программно-техническому комплексу ЗАО ММВБ посредством удаленного рабочего места, предусматривающего возможность использования электронных документов для доставки заявок на заключение сделок покупки и продажи иностранной валюты на ЕТС, утвержденный Правлением ЗАО ММВБ 06 июля 2007 г. (Протокол № 34) 1. По всему тексту Порядка предоставления технического доступа к программнотехническому комплексу ЗАО ММВБ посредством удаленного рабочего места, предусматривающего возможность использования электронных документов для доставки заявок на заключение сделок покупки и продажи иностранной валюты на ЕТС, утвержденного Правлением ЗАО ММВБ «06» июля 2007 г. (Протокол № 34) (далее - Порядок), после слов «Участник торгов» или «Участники торгов» с соответствующими падежными окончаниями дополнить аббревиатурой «ЕТС». 2. В Раздел 1 «Термины и определения» Порядка внести следующие изменения: 2.1. Термин «Заявка Участника торгов» заменить термином «Заявка участника торгов ЕТС», изложив его определение в следующей редакции: «Заявка Участника торгов ЕТС - заявка на заключение сделки, поданная Участником торгов ЕТС в соответствии с Правилами ЕТС;». 2.2. Термин «Система электронных торгов ЗАО ММВБ для заключения сделок с иностранной валютой (далее – Торговая система ЕТС)» заменить термином «Торговая система ЕТС», изложив его определение в следующей редакции: «Торговая система ЕТС - подсистема ПТК, предназначенная для заключения сделок покупки и продажи иностранной валюты Участниками торгов ЕТС, являющимися Пользователями, а также для подготовки документов по итогам торгов в соответствии с Правилами ЕТС;». 2.3. Определение термина «Инициация сертификата в ПТК» изложить в следующей редакции: «Инициация сертификата в ПТК - ввод данных о сертификате ключа электронной подписи трейдера Участника торгов ЕТС, являющегося Пользователем, в соответствующую Подсистему ПТК в соответствии с Правилами ЭДО с целью предоставления возможности использования электронных документов для доставки заявок на заключение сделок покупки и продажи иностранной валюты в соответствии с Правилами ЕТС;». 2.4. Из определения термина «Программа для ЭВМ «MICEX Trade Currency» исключить после слова «Пользователю» слова «в качестве Участника торгов». 3. В Раздел 2 «Общие положения» Порядка внести следующие изменения: 3.1. В пункте 2.3 слова «уполномоченного лица Пользователя» заменить на слова «трейдера Участника торгов ЕТС, являющегося Пользователем». 1 3.2. Пункт 2.5 изложить в следующей редакции: «2.5. ММВБ согласно Правилам ЭДО является Организатором, а Пользователь Участником Системы электронного документооборота, используемой в ходе организации взаимодействия Пользователей и ММВБ при заключении сделок покупки и продажи иностранной валюты на ЕТС. При формировании электронных документов в соответствии с настоящим Порядком используются сертификаты ключей электронной подписи с областью действия «Электронный документооборот валютного рынка ММВБ», владельцами которых являются трейдеры Участника торгов, являющегося Пользователем, указанные в Заявлении о предоставлении технического доступа к программно-техническому комплексу ЗАО ММВБ посредством удаленного рабочего места, предусматривающего возможность использования электронных документов для доставки заявок на заключение сделок покупки и продажи иностранной валюты на ЕТС, форма которого предусмотрена в Приложении № 2 к настоящему Порядку.». 3.3. Пункт 2.6 изложить в следующей редакции: «2.6. Настоящий Порядок, а также все изменения и дополнения в него утверждаются Правлением и вступают в силу с даты, определяемой по решению Правления. Информация о дате вступления в силу Порядка (изменений и дополнений в него), а также текст утвержденного документа размещаются на сайте ЗАО ММВБ в сети Интернет в срок не позднее, чем за 2 рабочих дня до даты вступления в силу утвержденного документа. С даты размещения данной информации на сайте ЗАО ММВБ в сети Интернет Пользователь считается проинформированным об утверждении и вступлении в силу соответствующего документа.». 4. В Раздел 3 «Порядок предоставления Пользователю технического доступа к ПТК посредством УРМ с использованием электронных документов для доставки заявок на заключение сделок покупки и продажи иностранной валюты на ЕТС» внести следующие изменения: 4.1. Подпункт в) пункта 3.1 изложить в следующей редакции: «в) изготовить для каждого трейдера в соответствии с Правилами ЭДО закрытый (секретный) ключ электронной подписи и шифрования, для которого Центром управления сертификатами ММВБ должен быть выпущен сертификат ключа электронной подписи с областью действия «Электронный документооборот валютного рынка ММВБ»;». 4.2. Дополнить пункт 3.1 новым подпунктом г) следующего содержания: «г) предоставить на ММВБ Заявление о предоставлении технического доступа к программно-техническому комплексу ЗАО ММВБ посредством удаленного рабочего места, предусматривающего возможность использования электронных документов для доставки заявок на заключение сделок покупки и продажи иностранной валюты на ЕТС, составленное по форме, предусмотренной в Приложении № 2 к настоящему Порядку.». 4.3. Второй абзац пункта 3.2 изложить в следующей редакции: «Сертификат ключа электронной подписи, указанный в пункте 3.1. настоящего раздела Порядка, инициируется в ПТК не позднее рабочего дня, указанного в данном уведомлении.». 4.4. Пункт 3.3 изложить в следующей редакции: «3.3. Сертификат ключа электронной подписи, указанный в пункте 3.1. настоящего раздела Порядка, прекращает быть действующим с даты и времени включения записи о данном сертификате в список отозванных сертификатов, 2 формируемый Организатором Системы электронного документооборота, доступ к которому в соответствии с Правилами ЭДО обеспечивается всем участникам Системы электронного документооборота.». 5. В Раздел 4 «Порядок осуществления электронного документооборота при техническом доступе к ПТК посредством УРМ с использованием электронных документов для доставки заявок на заключение сделок покупки и продажи иностранной валюты на ЕТС» Порядка внести следующие изменения: 5.1. Пункт 4.2 изложить в следующей редакции: «4.2. Пользователь самостоятельно посредством УРМ осуществляет управление сертификатами ключей электронной подписи трейдеров Участника торгов, являющегося Пользователем, и уполномоченных представителей ММВБ как Администратора Торговой системы ЕТС.». 5.2. Пункт 4.4 изложить в следующей редакции: «4.4. Формирование электронного документа осуществляется средствами УРМ в соответствии с требованиями Правил ЭДО. Заявка Участника торгов ЕТС формируется в соответствии с Правилами ЕТС. Электронный документ, посредством которого осуществляется доставка заявки Участника торгов ЕТС, формируется в следующем порядке: трейдер Участника торгов, являющегося Пользователем, формирует электронное сообщение (заявку Участника торгов ЕТС) в формате, установленном настоящим Порядком для данного электронного документа, и затем подписывает сформированное электронное сообщение своим закрытым (секретным) ключом электронной подписи. Указанный трейдер Участника торгов, являющегося Пользователем, шифрует сформированный электронный документ с использованием своего закрытого (секретного) ключа шифрования и сертификатов ключей электронной подписи уполномоченных представителей ММВБ как Администратора Торговой системы ЕТС и направляет его на ММВБ.». 5.3. Первый и второй абзацы пункта 4.5 изложить в следующей редакции: «4.5. Уполномоченный представитель ММВБ как Администратора Торговой системы ЕТС в соответствии с требованиями Правил ЭДО осуществляет проверку доставленного электронного документа, сформированного в соответствии с пунктом 4.4. настоящего Порядка. В случае положительного результата проверки электронного документа, посредством которого осуществляется доставка заявки Участника торгов ЕТС и сформированного в соответствии с пунктом 4.4. настоящего Порядка, производится трансляция такой заявки Участника торгов ЕТС на покупку/продажу иностранной валюты в Торговую систему ЕТС. Информирование Пользователя о факте доставки электронного документа и трансляции доставленной посредством данного электронного документа заявки Участника торгов ЕТС в Торговую систему ЕТС обеспечивается посредством диалогового экранного интерфейса УРМ.». 6. Приложение № 2 к Порядку изложить в следующей редакции: «Приложение № 2 к Порядку предоставления технического доступа к программно-техническому комплексу ЗАО ММВБ посредством удаленного рабочего места, предусматривающего возможность использования 3 электронных документов для доставки заявок на заключение сделок покупки и продажи иностранной валюты на ЕТС На бланке организации Заявление о предоставлении технического доступа к программно-техническому комплексу ЗАО ММВБ (ПТК) посредством удаленного рабочего места, предусматривающего возможность использования электронных документов для доставки заявок на заключение сделок покупки и продажи иностранной валюты на ЕТС Настоящим _____________________________________________________________________ (полное наименование организации в соответствии с Уставом) _______________________________________________________________________________ в лице _________________________________________________________________________, (занимаемая должность, Фамилия И.О.) действующ__ на основании ______________________________________________________, уведомляет ЗАО «Московская межбанковская валютная биржа» о своем намерении участвовать в торгах в соответствии с Правилами проведения операций по покупке и продаже иностранной валюты на Единой торговой сессии межбанковских валютных бирж путем осуществления технического доступа к ПТК в соответствии с Порядком предоставления технического доступа к программно-техническому комплексу ЗАО ММВБ посредством удаленного рабочего места, предусматривающего возможность использования электронных документов для доставки заявок на заключение сделок покупки и продажи иностранной валюты на ЕТС, утвержденным уполномоченным органом ЗАО «Московская межбанковская валютная биржа» (далее – Порядок). Для целей подписания от имени Участника торгов ЕТС электронной подписью электронных документов в соответствии с Порядком будут использоваться следующие сертификаты ключей электронной подписи: Фамилия, имя, отчество трейдера владельца сертификата ключа электронной подписи Криптоимя (X.500 имя владельца сертификата ключа электронной подписи) Область действия сертификата ключа электронной подписи Подпись ________________________________________________________________________ (подпись, занимаемая должность и Фамилия И.О. лица, подписывающего Заявление) М.П.» 4