Отчет об учебной поездке

Проект №.
BYE/03/G31
Название
Энергия биомассы для отопления и
горячего водоснабжения в Республике
Беларусь
Отчет по результатам обучающей поездки в Австрию
(английская версия)
Дата
Ноябрь 2004 г.
Подготовлен для
ПРООН/ГЭФ
Энергия биомассы для отопления и горячего водоснабжения в
Республике Беларусь (BYE/03/G31)
Отчет по результатам обучающей поездки в Австрию (русская версия)
Колофон
Авторы:
John Vos
BTG Biomass Technology Group BV
c/o Univerity of Twente
P.O. Box 217
7500 AE Enschede
The Netherlands
Tel. +31-53-4861186
Fax +31-53-481180
www.btgworld.com
office@btgworld.com
СОДЕРЖАНИЕ
1
ВВЕДЕНИЕ (ДАЛЕЕ ОБЪЕКТЫ ПОСЕЩЕНИЯ )
2
STIFT KLOSTERNEUBURG (KLOSTERNEUBURG MONASTERY)
3
FÜRSTENBERGISCHE FORTS- & GÜTERDIREKTION, WEITRA
4
ÖKO-RECYCLING
5
STIFT HEILIGENKREUZ
6
FIRMA LANGEGGER
7
ЗАВОДЫ ПО КОГЕНЕРАЦИИ БИОМАССЫ
ТЭЦ KUFSTEIN
ТЭЦ AT SÄGEWERK THEURL GMBH
ТЭЦ STADTWÄRME LIENZ (LIENZ, OSTTIROL, AUSTRIA)
7.1
7.2
7.3
8
HOLZTREFF LIECHTENSTEIN
9
TERRA-MIX BODENSTABILISIERUNGS GMBH
10
ROBERT KLUG
11
LIV HIDRAVLIKA D.O.O
12
LEV СЕМИНАР
13
NAHWAERME.AT AND SOLID GMBH
13.1
13.2
NAHWAERME.AT
В ПЛОТНОМ ТЕЛЕ GMBH
14
БИОГАЗОВАЯ УСТАНОВКА CHRISTIAN POLZ
15
PETER SCHUSTER
1.
ВВЕДЕНИЕ
В рамках проекта ПРООН/ГЭФ Энергия
биомассы
для
отопления
и
горячего
водоснабжения в Республике Беларусь с 3 по 10
октября 2004 года для белорусской делегации
руководителей и технических специалистов,
состоящей из 11 человек, была организована
обучающая поездка в Австрию. Целью этой
поездки являлось изучение технологий заготовки
древесного топлива, используемые Австрией в
ежедневной практике. Во время обучающей
поездки
делегация
имела
возможность
ознакомиться с соответствующей рубительной техникой и увидеть на практике
использование биоэнергетических технологий (использование биомассы для отопления,
выработки тепла и электроэнергии и анаэробное сбраживание).
Для того чтобы обеспечить комплексный обзор фактической ситуации Австрии, была
составлена интенсивная программа (см. табл. 1.1 на следующей странице). За короткий
срок были продемонстрированы разные примеры и показательные проекты. LEV хочет
подчеркнуть, что обучающая поездка предлагает участникам только краткое
представление о длительном развитии. Для полного понимания биоэнергетической
ситуации Австрии необходим более тщательный анализ.
Обучающая поездка была организована господином Peter Schuster и госпожой Andrea
Klammer от лица компании LEV.
Таблица 1.1: Список посещенных организаций
Название организации
Основная деятельность
Stift Klosterneuburg
Лесопромышленное
предприятие
Fürstenbergische
Лесопромышленное
предприятие
Forstverwaltung
Fa. Öko-recycling
Stift Heiligenkreuz
Fa.Krenn
Fa.Langegger
Biomass CHP Kufstein
Biomass CHP Theurl
Biomass CHP Lienz
Forstverwaltung
Lichtenstein
Fa.Terra-Mix
Fa.Robert Klug
Fa.LIV
Fa.Terra-Mix
LEV Workshop in Graz
Fa.Nahwaerme.at
Цель поездки/
презентации
Обзор
операций
по
лесозаготовке, экскурсия на
лесопилку и котельную
(ТЭЦ)
Обзор
операций
по
лесозаготовке
Переработка
древесных
отходов
Лесопромышленное
предприятие
Презентация компании в
отеле
Обзор
операций
по
лесозаготовке, экскурсия на
лесопилку и котельную
(только отопление)
Рубительная техника
Демонстрация рубительной
техники
Торговля
и
поставка Демонстрация щеповозов с
древесного топлива
контейнерами
и
рубительной техники
Энергоснабжение
Экскурсия
на
ТЭЦ,
работающую на биомассе
(отопительная и паровая
турбина)
Энергоснабжение
Экскурсия
на
ТЭЦ,
работающую на биомассе
Энергоснабжение
Экскурсия
на
ТЭЦ,
работающую на биомассе
Лесопромышленное
Обзор
операций
по
предприятие
лесозаготовке, экскурсия на
лесопилку
и
ТЭЦ,
работающую на биомассе
Стабилизация грунта
Демонстрация объекта в
зоне автомагистрали
Демонстрация
процесса
измельчения древесины на
топливную щепу, экскурсия
на лесопилку и ТЭЦ,
работающую на биомассе
Гидравлические краны
Презентация компании в
отеле
Стабилизация грунта
Презентация компании в
отеле
Обмен опытом и знаний
Презентации в лекционном
зале
Заключение контрактов по Экскурсия
для
энергоснабжению
руководителей котельную в
многоэтажном
доме,
работающую на биомассе
Fa.Nahwaerme.at
Fa.В плотном теле
Biogas plant Polz
Fa.Peter Schuster
Заключение контрактов по Презентация компании в
энергоснабжению
отеле
Заключение контрактов по Презентация компании в
энергоснабжению
отеле
Энергоснабжение
Экскурсия на установку по
сбраживанию биогаза
Поставка древесной щепы
Демонстрация
процесса
измельчения древесины на
топливную щепу
2.
STIFT KLOSTERNEUBURG
Stiftplatz 1
A 3400 Klosterneuburg
http://www.stift-klosterneuburg.at/
Контактное лицо: Hubertus Fladl Tel. 02243 / 411 220 forst@stift-klosterneuburg.at
Bведение
Уже почти 900 лет Augustinian Canons of Klosterneuburg Monastery выполняет пастырские,
экономические, социальные и культурные обязанности. В список его экономической
деятельности входит эксплуатация 8000 га леса на десяти лесных участках (на р. Дунай, в
Валдвиртеле, Вейнвиртеле, Венском Лесе и Центральных Альпах).
Эксплуатация лесных ресурсов на практике
Лесозаготовка осуществляется в период с
сентября по март, когда наблюдается наименьшее
количество
листвы
и
низкий
уровень
произрастания.
Лесные
участки
для
лесозаготовок, размером в 0,5 га каждый, были
выбраны непосредственно лесничими Монастыря.
Лесозаготовка была выполнена доверенными
субподрядчиками. (Для этой цели австрийские
компании наняли преимущественно рабочих из
Польши). Одна бригада в два человека может
заготовить 330 м3 леса за неделю: 100 м3 тополя,
30 м3 акации, 50 м3 древесного волокна и 150 м3
лесосечных отходов (используемых для производства древесной щепы).
Товарная древесина сразу вывозиться из леса, в то
время как лесосечные отходы складируются около
лесовозных дорог до конца лета на 6-12 месяцев
для естественной подсушки. Осенью лесосечные
отходы измельчаются до древесной щепы (формат
класса G50) с помощью большой рубительной
машины. Древесная щепа, используемая в
качестве
топлива,
транспортируется
непосредственно на котельную на лесном
щеповозе из 3 контейнеров (транспортной
емкостью до 35 м3 каждый), таким образом
сокращается простой дорогой рубительной
техники. В настоящее время, определенное количество высококачественной щепы
используется в производстве древесноволокнистых панелей. Однако предполагается, что в
ближайшие несколько лет спрос на древесную щепу в данной области будет расти,
поэтому все лесосечные отходы будут использоваться в качестве топлива.
Производство древесной щепы
Поскольку производство древесной щепы из лесосечных отходов началось только два
года назад, Monastery продолжает приобретать соответствующий опыт в области
производства древесной щепы. Одна из задач, которую необходимо выполнить, это
сократить уровень цены в изготовляемой древесной щепе (см. табл. 2.1).
Таблица 2.1: Стоимость производства древесной щепы
Деятельность по поставке древесного Стоимость (€ на м3)
топлива
Лесозаготовка,
транспортировка
на € 7
придорожный терминал
Производство древесной щепы
€3
Транспортировка
из
терминала на котельную
придорожного € 2
Стоимость массового производства
€ 12
Австрийское законодательство требует
вывозить
лесосечные отходы из леса. Неконтролируемое сжигание
лесосечных отходов в лесах или в любом другом месте
строго запрещено. В виду данного запрета лесосечные
отходы в любом случае должны транспортироваться на
придорожный терминал, а связанные с этим расходы (€
7/м3) должны включаться в стоимость товарной
древесины. Таким образом, себестоимость производства
древесной щепы составляет € 5/м3. Экологический и
экономический анализ определяет, какой вид древесины
используется для регенерации лесов.
ТЭЦ
Комплекс Monastery обозначен как памятник, и
правовые нормы государства требуют, чтобы на
территории комплекса не выделялась ни одна
массивная инфраструктура (например, котельная).
С этой целью котельная была полностью
построена под землей. Котельная состоит из 3
котлов: два котла для древесного топлива
мощностью 2.5 Мвт и 1.2 Мвт соответственно и
один для природного газа мощностью 2.5 Мвт.
Последний используется для пиковых нагрузок и
резерва. 0.2 Мвт производства тепла используется
для работы органического цикла Ренкина
(производство электричества), остальное тепло
используется для горячего водоснабжения
комплекса Monastery и районной тепловой сети
(включая больницу). Котельная потребляет
примерно 12 000 м3 древесного топлива каждый
сезон. Около 6 000 м3/год древесной щепы
поставляется из собственного леса и около 6 000
м3/год древесной коры покупается за пределами
комплекса.
3
3
FÜRSTENBERGISCHE FORTS- & GÜTERDIREKTION
Maierhof 73
A3970 Weitra / NÖ
fuerstenbergforst@weitranet.at
Контактное лицо: DI Rücizka Tel.02856 / 23 81
Ведение
Weitra находиться в районе Gmünd, на высоте примерно 600 м над уровнем моря и не
далеко от Чехии. Лесные участки Fürstenbergische forts- & Güterdirektion включают
Schwarzau, Rörndlwies, Reinprechts (северо-запад Вейтры), Hausschachen (юг Вейтры),
Kienring (северо-восток Вейтры) и Rosenau (в районе Цветтл). Леса покрывают 3,312 га
площади: 2,301 га в Oberen Forst (высокие лесные районы, расположенные на высоте 1000
м над уровнем моря) и 866 га в Untere Reviere (низкие лесные районы, расположенные на
высоте ниже 1000 м над уровнем моря).
Древесная порода
Преобладают еловые леса. Они покрывают 90%
Oberen Forst и 70% Untere Reviere. Другие
древесные породы включают сосну (14% в низких
лесных районах) и экзотическую лиственницу
(7% всей площади). Бук обыкновенный
встречается преимущественно в старых лесах и
занимает 6% площади Oberen Forst и 5% площади
Untere Reviere. Бук, который произрастает на
почве с низким уровнем извести, в данном случае
не является ценной древесиной и используется
главным образом в качестве топлива. Пихта
покрывает всего лишь 1% земли. 150 лет назад ею
были покрыты 30% площади.
Классификация возрастных групп (2001г.)
Возрастная
группа
Выше 1000 м над Ниже 1000 м над Всего
уровнем моря
уровнем моря
га
%
га
%
га
15
<1
4
0
19
Bl.
151
7
75
9
226
I
38
17
128
15
510
II
265
12
147
17
412
III
478
21
162
19
640
IV
404
17
173
20
577
V
606
26
177
20
783
VI
Площадь лесных 2.301
100
866
100
3.167
участков
%
<1
7
16
13
20
19
25
100
Ежегодный прирост тщательно контролируется испытательными участками и составляет в
среднем 10.2 м3/год в Oberen Forst и 13.4 м3/год в Untere Reviere. В целом лесные ресурсы
в среднем составляют 468.6 м3/га в Oberen Forst и 437.3 м3/га в Untere Reviere.
Условия устойчивого развития лесных ресурсов
1.
Объем лесозаготовок не должен превышать
прирост лесных ресурсов
2.
Регенерация леса должна осуществляться
вовремя – примерно каждые 30 лет
3.
Очистка
старого
леса
должна
осуществляться, как только молодые деревья
достигнут 2 м длины
4.
Ротационный период не менее 120 лет (в
настоящий момент > 130 лет)
5.
За исключением случаев разрушительной
катастрофы не должна производиться посадка
(пересадка) еловых лесов
6.
Посадка пород экзотических деревьев
(лжетсуга тиссолистная, американский красный
дуб) разрешена только на соответствующих
участках
7.
Посадка пихты должна производиться
заново в крупном масштабе на соответствующих
участках
8.
Чрезмерно
используемые
земли
необходимо должным образом облагородить на
долговременной основе
9.
Условия устойчивого развития лесных
ресурсов должны быть адаптированы согласно
плану лесного хозяйства.
Основные инструменты устойчивого развития
лесных ресурсов
1.
Отличное знание пород низких деревьев и
их значимости для леса в целом
2.
Использование проб для измерения роста
деревьев
3.
Использование проб и специальных лопат
для анализа почвы
4.
Хорошее знание процесса лесозаготовок
5.
В случае, когда необходимо принять
важное решение, используется поддержка и
помощь федеральной лаборатории лесного
хозяйства и института землепользования
Регенерация лесных ресурсов
В полноценном лесе (примерно 400 деревьев и средний объем лесного запаса 470 м3 в
плотном теле) используется 1/3 лесных ресурсов. Почва леса должна получать
достаточное количество солнца и тепла. Во время посевного года могут вырасти молодые
деревья. Когда подлесок достигнет достаточного роста, то осуществляется промежуточная
рубка половины лесного запаса, в зависимости от нужд. После 15 лет осуществляется
окончательная вырубка леса.
Лесозаготовка
Все соответствующие работы выполняются
согласно плану лесного хозяйства. Шесть
местных лесничих заготавливают лес большого
диаметра (> 35 см диаметр на высоте груди).
Доверенные
субподрядчики
выполняют
остальную работу по лесозаготовке (дешевле, чем
покупка собственного оборудования). Две
бригады лесников показывают субподрядчикам,
на каких участках необходимо работать и какие
породы деревьев требуется срезать. На отдельных
деревьях не делаются специальные пометки.
Субподрядчики хорошо знают желательную
форму и объем леса, который необходимо
заготовить, и поэтому выполняют свои
обязанности без дальнейших инструкций и
наблюдения. Товарная древесина складируется
вдоль лесной дороги, а затем транспортируется на
назначенное место. Транспортировка древесины
осуществляется на заводе после автоматического
измерения объема древесины.
4
ÖKO-RECYCLING
Gewerbestraße 10
A 3434 Tulbing
http://www.oeko-recycling.com
Öko-recycling в Tulbing (www.oeko-recycling.com) – это компания, которая
специализируется в производстве оборудования по переработке лесосечных отходов
(заготовка, компостирование, просеивание и технология измельчения древесины).
Компания оказывает услуги по измельчению древесины до древесной щепы. Для этой
цели используется специальная щеподробильная машина 70hp Jenz HEM 700. Машина
измельчает ветки и сучья до кусков диаметром 10 см и имеет производительность 8-10
м3/час.
С 1987 года Öko-recycling является австрийским агентом Jenz и имеет хорошую
репутацию как немецкий производитель лесохозяйственного оборудования для заготовки
биомассы (www.jenz.de). К CD-ROM прилагается брошюра JENZ с лесозаготовительной
техникой.
5
STIFT HEILIGENKREUZ
Heiligenkreuz 1
A 2532 Klosterneuburg
http://www.stift-heiligenkreuz.at/
Контактное лицо: FM Ertl Tel. 02258 / 87 06 12
Введение
Stift Heiligenkreuz располагается в Klosterneuburg на территории Венского Леса и является
вторым самым старым в мире цистерцианским монастырем. Одна из его экономических
задач состоит в использовании лесных земель семи районов для коммерческих целей.
Лесопромышленное предприятие занимает площадь в 4,814 га, из которых 95% товарного
леса. Здание предприятия и лесопилка расположены не далеко от Бадена, на юге Вены.
Высота над уровнем моря колеблется от 270 м до 611 м. Поверхность территории
преимущественно равнинная с умеренными наклонами, только 20% лесных угодий имеют
наклон более 40%.
Описание лесных ресурсов
Венский Лес является настоящим раем внутри Австрии для лесных экспертов. В нем
произрастают более 20 местных пород деревьев, а также такие экзотические породы, как
жетсуга тиссолистная, гигантская пихта и желтая сосна. В настоящий момент
коэффициент твердой и мягкой древесины составляет 51%:49% соответственно. Основной
произрастающей породой является бук обыкновенный (37% доли), для которого Венский
Лес имеет идеальные условия произрастания. Другими важными породами являются ель
(20%), белая сосна (15%) и черная сосна (9%). Остальная площадь покрыта белым буком,
дубом, ясенем, другими породами твердой древесины, лиственницей и пихтой. Недавний
эксперимент посадки бука обычного показал положительные результаты, поэтому
продолжается его посадка как замена буку (прежняя доля 25%, настоящая доля 1%).
Согласно плану по устойчивому развитию лесных ресурсов в последующие 20 лет
планируется увеличить долю твердой древесины до 60%. Для устойчивого развития
лесопромышленного предприятия необходимо построить хорошую сеть лесных дорог.
Фактическая плотность дорог составляет 401 м/га, что является более или менее
достаточным.
Ежегодная вырубка леса и ротационный цикл
Запланированная вырубка леса в год составляет 30 000 м3 в плотном теле, включая 50% от
предыдущих выборочных рубок леса. Фактическая вырубка полностью определяется
объемом ожидаемой реализации и колеблется от 25 000 до 40 000 м3 в плотном теле в год
с максимальной долей окончательной вырубки 20 000 м3. Для мягкой древесины
поддерживается ротационный цикл в 70-80 лет, для твердой древесины ротационный цикл
составляет 100 лет.
Лесопилка
Лесопилка обычно перерабатывает 25 000 м3 в плотном теле круглого лесоматериала в
год: около 15 000 м3 в плотном теле (60%) белой сосны, около 5 000 м3 в плотном теле
(20%) ели и определенное количество черной сосны, голубо-коричневой древесины и Схдревесины. Большая часть переработанной древесины поставляется из собственного леса,
остальная часть закупается. Изготовляемые лесоматериалы продаются торговцам и
покупателям из Австрии, Италии, Германии и Швейцарии.
Котельная
Рядом с лесопилкой находится котельная, которая является собственностью
лесопромышленного предприятия. Она снабжает теплом Monastery (на расстоянии 800 м),
36 одноквартирных домов и общественные здания в Heiligenkreuz, лесохозяйственный
административный комплекс и сушильные стекловаренные лесопилок. Ежегодно по
районной тепловой сети (36 км трубопровода) поставляется 50 000 Мвт тепла. Ежегодный
спрос на топливо составляет 12 000 м3 запаса (эквивалентно примерно 8 000 м3 в плотном
теле). Около 7 000 м3 запаса поставляется с собственного леса (древесная щепа после
вырубки леса и лесосечные отходы). Кроме того, используется 5 000 м3 запаса древесной
коры.
Лесной маркетинг
Круглый лесоматериал от мягкой древесины перерабатывается на собственной лесопилке
или на других австрийских лесоперерабатывающих заводах. Древесное волокно
поставляется непосредственно на заводы по переработке древесного волокна. Оно
продается на вес, который измеряется автоматически. Что касается твердой древесины, то,
как и круглого лесоматериала, 40% продается иностранным покупателям.
ТЭЦ Heiligenkreuz, работающая на биомассе
Stift Heiligenkreuz управляет самой старой
районной ТЭЦ в Австрии, работающей на
биомассе. После второго нефтяного кризиса в
начале 1980 года Monastery решил сократить ее
топливную зависимость и построить рядом с
лесопилкой ТЭЦ, работающую на древесном
топливе. Строительство котла мощностью 1.9
Мвт, работающего на биомассе, началось в 1983
году. Для ее строительства была использована
шведская технология. В октябре 1983 года
установка была открыта. Первоначально она
поставляла тепло только Monastery и нескольким
ближайшим зданиям, а в качестве топливо
использовалась древесная кора. После двух лет
работы
местная
администрация
выразила
желание, чтобы ТЭЦ снабжала теплом также
начальную школу, районный общественный
центр, здание местной администрации и пожарное
депо. Задача была выполнена. Год спустя к
районной тепловой сети были подключены
несколько частных домов. В 1986 году был
построен второй котел мощностью 500 кВт,
который должен был обеспечить район горячим
водоснабжением в летнее время года. В то же
время число частных домов, подключенных к
районной тепловой сети, увеличилось до сорока.
В пределах комплекса Monastery постоянно осуществлялось расширение отопительной
системы. Были подключены все рабочие и жилые здания, а также четыре сушильные
стекловаренные.
В виду постоянного роста числа потребителей
тепла и в результате спроса на тепло,
первоначальный шведский котел был заменен в
1999 году на большой австрийский котел
производительностью 3 Мвт, работающий на
биомассе. В качестве топлива используются 5 000
м3 в плотном теле древесной коры, 2 000 м3 в
плотном теле древесной щепы и 2 000 – 4 000 м3 в
плотном теле лесопильных отходов в год.
После 21 года опыта работы Monastery не жалеет,
что в 1983 году сделал правильный шаг как экономического, так и экологического
характера. Его опыт служит показательным примером для других ТЭЦ, работающих на
биомассе.
Производство древесной щепы
Для производства древесной щепы используются
большие
рубительные
машины,
которые
измельчают древесину на древесную щепу.
Компания
Krenn
(http://www.hackgut.com/)
оказывает соответствующие услуги многим
лесопромышленным предприятиям и операторам
ТЭЦ, работающих на биомассе, и имеет право на
торговлю древесной щепы. Рубительная машина
Krenn производит примерно 150 м3 насыпной
древесной щепы в час.
6
LANGEGGER
Untertauern 94
A 5561 Untertauern
http://www.langegger.com/
Контактное лицо: Bernhard Langegger Tel. 06455 / 20 380 0
Ведение
Компания Langegger специализируется в продаже
и поставке древесного топлива. Она работает в
этой сфере с 1999 года. Langegger обеспечивает
связь поставщиков/производителей биомассы
(фермеров, лесовладельцев) с покупателями
биомассы (как с заводами по производству тепла,
так и с заводами по совместной выработке
тепловой и электрической энергии). Целью
Langegger является открытие новых источников
энергоснабжения посредством использования
эффективного
материально-технического
обеспечения.
Поставка древесной щепы
Langegger
управляет
специализированными
щеповозами с контейнерами с помощью
гидравлической загрузочной и разгрузочной
системы. Лесохозяйственные отходы собираются
и транспортируются на соответствующий склад
или непосредственно на ТЭЦ, работающую на
биомассе, для предварительной обработки.
Измельчение на месте




Круглый лесоматериал на куски диаметром
до 70 см
Измельчение разных лесосечных отходов (веток, сучьев, мелких отходов древесины
и т.д.), обрезков, коры, кустов, древесных отходов, паллетов и корней
Машину можно взять на прокат на часовой основе, включая обслуживающий
персонал
Разгрузка с помощью конвейерной ленты и крана.
Характеристика







Длинная конвейерная лента для разгрузки щеповоза
Размер в открытом состоянии 700 мм х 1500 мм
Разные виды просевающих корзин
Самодвижущийся механизм
Управление одним человеком (посредством радиосвязи)
Разгрузка с помощью конвейерной ленты и крана
Сильный магнит со сцепляющим контейнером
7
ТЭЦ работающие на биомассе
7.1
ТЭЦ KUFSTEIN
Fischergries 2
A 6332 Kufstein
www.bioenergie-kufstein.at/
С конца 2003 года BioEnergie GmbH управляет ТЭЦ, работающей на биомассе, с помощью
паротурбинной технологии. Установка начала поставлять тепло местной энергетической
системе в октябре 2003 года, а электроэнергию в декабре того же года. Около 4 000
покупателей используют районное тепло. Используемое тепло в промышленности
включает древесную кору и щепу, промышленную щепу и стружку. Ежегодный спрос на
топливо составляет примерно 300 000 м3 насыпных. ТЭЦ использует преимущественно
(1) древесную щепу с 35% влаги; (2) кору и (3) опилки и другие лесопильные отходы с
50% влаги.
Таблица 7.1: Технические данные ТЭЦ Kufstein
Инвестиции
€ 25.000.000,-Паровой котел
24,2 Мвт тыс.
Параметры пара
30 тонн/час, 450°С, 66 бар
Теплоемкость
18.0 кВт тепл.
Энергосберегающая установка
0.8 Мвт тепл.
Турбогенератор
6.5 Мвт эл.
Поставка тепловой энергии
67.3 Гвт-час/год, макс. 432 Мвт-час/день
Поставка электроэнергии
37.9 Гвт-часс/год макс. 156 Мвт-час/день
Местное потребление электричества
5.0 Гвт-час/год
Очистка дымового газа
Двухэтапный процесс (мультициклон и
электрофильтр)
DeNOх
Некаталитическая очиска
(SNCR)
Очистка дымового газа
После очистки обильной волевой пыли с помощью многоциклона дымовой газ из котла,
работающего на биомассе, поступает в очистительную установку. Данная установка
состоит из энергосберегающей установки, мокрого электростатического фильтра и
предварительного
воздухонагревателя.
Остальное
тепло
вырабатывается
энергосберегающей установкой, посредством которой дымовой газ охлаждается до 90°С, а
затем проходит через влажный электростатический фильтр. Последний очищает газ до
уровня содержания частиц около 10 мг/Nм3. Затем дымовой газ попадает в
предварительный воздухонагреватель, где происходит обмен тепла между дымовым газом
и внешним воздухом. Таким образом, дымовой газ осушается, а наружный воздух
предварительно нагревается. Оба потока воздуха смешиваются внутри дымовой трубы,
что не позволяет дыму охладиться до внешней температуры минус 10°С.
7.2
ТЭЦ, работающая на биомассе, в Sägewerk Theurl GmbH
С мая 2004 года Theurl Brothers управляют ТЭЦ, работающей на биомассе, в Assling
(восточный Тирол). ТЭЦ работает на основе органического цикла Ренкина (OCR). Вместо
воды в ORC используется органическая проточная среда. Полученные отходы на
лесопилке (кора, древесная щепа и стружка) используются в качестве сырья для ТЭЦ,
работающей на биомассе. Ежегодный спрос на топливо составляет примерно 65 000 м3
насыпной.
7.3
Stadtwärme Lienz (Lienz, Osttirol, Австрия)
Stadtwärme Lienz управляет ТЭЦ в Lienz (восточный Тирол), работающей на биомассе.
Производство тепла на ТЭЦ началось весной 2001 года. К концу 2003 года ТЭЦ
поставляла тепло 70% всех предприятий в районе снабжения. Покупатели (как
промышленные, так и частные) прежде использовали индивидуальные системы
отопления, работающие на масле.
В основном ТЭЦ состоит из двух котлов, работающих на биомассе, (термоорганический
масляной котел и водяной котел), CHP-модуля, работающего на основе ORC-процесса,
солнечной тепловой установки и масляного котла с многофазовой очисткой дымового
газа, интегрированного в тепловой рекуператор.
Система включает следующие компоненты:







А 7.0 Мвт тепл. водяной котел, работающий на биомассе
А 6.0 Мвт тепл. термоорганический масляной котел, работающий на биомассе
А 2.0 Мвт тепл. тепловая накопительная система
А 1.0 Мвт эл. органический цикл Ренкина
630 м2 солнечные коллекторы, монтируемые на крыше и производящие максимум
0.35 Мвт
А 11 Мвт сверхлегкий котел, работающий на масле, для пиковых нагрузок и резерва
Очистительная система дымового газа, подобная той, которая используется в
Kufstein (см. выше).
8
HOLZTREFF LIECHTENSTEIN
Liechtensteinstraße 15
A 8530 Deutschlandsberg
http://www/holztreff.at/
Контактное лицо: Prince DI Alfred Liechtenstein Tel.: 03462
/ 2222 info@holztreff.at
Введение
Holztreff Liechtenstein – комплексное лесопромышленное
предприятие,
которое
полностью
обеспечивает
выполнение цепочки снабжения товарной древесины (от
лесозаготовки до поставки тепла в жилые дома).
Предприятие специализируется в поставке специального
ассортимента
высококачественного
строительного
лесоматериала (длина от 4-11 м). Девяносто процентов
перерабатываемой древесины поставляется из
собственного леса. Лес для стройматериалов
заготавливается только в зимнее время года.
Ежегодная вырубка леса составляет примерно 15 000
м3 в плотном теле.
Лесопромышленное предприятие
Лесопромышленное
предприятие
занимает
примерно 8 000 га леса. Лесные участки
располагаются на высоте 350-1800 м над уровнем
моря. Окончательная вырубка товарного леса
осуществляется вместе с работниками компании.
Для промежуточных рубок на работу нанимаются
доверенные субподрядчики. За свою работу они
получают примерно €26 за м3 в плотном теле, в
случае, когда используются большие специальные
лесозаготовительные машины. Однако, как
правило, рубка леса и очистка его выполняется
ручной пилой, после чего тракторы складируют
лес около лесовозных дорог. Для того, чтобы
свести к минимуму повреждение почвы,
используются
специальные
тракторы,
оснащенные достаточно широкими шинами,
которые оказывают минимальное давление на
почву, таким образом предотвращая ее от
повреждения.
Использование древесных отходов




Лесопильные отходы продаются с тремя
целями:
Кора: главным образом используется для
садоводства и в качестве топлива
Древесная щепа, отделенная от коры,
продается
целлюлозно-бумажной
промышленности и производству ДСП.
Древесная
стружка
продается
сельскохозяйственному сектору
Liechtenstein в настоящее время снабжает теплом несколько предприятий (например, the
Burg), которые управляют ТЭЦ, работающей на биомассе. Предприятие планирует
построить ТЭЦ, работающую на биомассе (2 Мвт эл. И 4 Мвт тепл.), которая будет
поставлять тепло действующей районной тепловой сети города Deutschlandsberg.
9
TERRA-MIX BODENSTABILISIERUNGS GMBH
Pörbach 11
A 8551 Wernersdorf
www.terra-mix.com/
Контактное лицо: Johannes Fürpass Tel. 03466 / 42 74 611 mail@terra-mix.com
Компания Terra-Mix была основана в 2001 году. Она специализируется в стабилизации
почвы. Последнее включает в себя перемешивание на месте почвы с вяжущим материалом
и следующий за этим процесс уплотнения грунта. В результате почва способна вынести
большие нагрузки.
Метод Terra-Mix используется по ряду причин, включая строительство автомагистралей и
лесовозных дорог. Данный метод является более дешевым и быстрым по сравнению с
обычным способом строительства дорог. Остальные данные представлены в брошюре на
СD-ROM.
10
ROBERT KLUG
Rosenkogel 48
A 8510 Stainz
Tel. 03463 / 20 17
Роберт Клуг – фермер, в собственности которого
находятся 75 га леса, находящегося на высоте
1200 м над уровнем моря. Его основная
экономическая деятельность базируется на
лесном хозяйстве и включает лесозаготовку,
управление небольшой лесопилкой и маркетинг
стройматериалов. Экономное использование леса
ведет к его регенерации.
Роберт Клуг заготавливает лес с помощью
трактора, оснащенного гидравлическим краном и
прицепом.
Использование
данной
лесозаготовительной техники требует хорошо
развитой сети лесовозных дорог. После валки лес
складируется около лесовозных дорог. Ветки
обрезаются с помощью переносной пилы. С
помощью
гидравлического
крана
трактор
складирует древесные стволы около лесовозных
дорог, где они разрезаются на куски стандартной
длины, очищаются от сучков и грузятся
непосредственно на прицеп. Для выполнения
данной работы подойдет бригада из трех человек:
один крановщик и два рабочих с пилой. Конечные
древесные отходы могут быть собраны во время
второй фазы работ.
11
LIV HIDRAVLIKA D.O.O
Industrijska c. 2
6230 Postojna
Slovenia
www.liv.si
Контактное лицо: Bogomir Likon, 00-386-5-72 83 700
LIV – акционерная компания, расположенная в Постонии и состоящая из четырех
дочерних компаний (LIV Plastics, LIV Wheels, LIV Hydraulics LIV Tools), объединенных в
один концерн. Она насчитывает 800 рабочих, и ее ежегодный оборот составляет примерно
65 млн. евро. Экспорт составляет более 80% всей продажи. Половина товара
экспортируется в Западную Европу. Всего LIV экспортирует товар в 50 стран мира.
Ассортимент товара компании LIV HIDRAVLIKA d.o.o включает широкий спектр
гидравлических кранов (для лесников и тракторов), захваты и лесохозяйственные лебедки.
LIV HIDRAVLIKA стремится стать одним из ведущих европейских поставщиков
гидравлических кранов и устройств для управления грузовиков. Остальные данные
представлены в брошюре на CD-ROM.
11
LEV СЕМИНАР
Во время LEV семинара презентации были
представлены:

Eva Brander, (провинция Стирия), “RIST”

Gerhard Ulz (LEV) “Bionergy promotion in
Styria – Success Stories”

Wolfgang Jilek (Energy Commissioner for
Styria) Ökostrom (“Green Power”)

Christian Rohrmoser (Federal Foreters
Austria) “Raw materials from the
forests”
Содержание четырех презентаций представлено на CD-ROM.
Eva Brander из коммерческого отдела провинции
Стирия провела в России презентацию о СРИС
(Стратегия региональной интернационализации
Стирии).
Программа
СРИС
координирует
существующие и планируемые программы
интернационализации, проекты и деятельность
австрийских и зарубежных институтов.
В своей презентации директор LEV Gerhard Ulz
представил различные технологии получения
возобновляемых источников энергии, которые
финансируются федеральным правительством
Стирии (твердая биомасса, биогаз, биодизель,
геотермическая энергия, гидроэнергия, солнечная
электрическая и солнечная тепловая энергия,
ветровая энергия). С помощью графиков было
наглядно продемонстрировано быстрое развитие
за последние 20 лет ТЭЦ в Стирии, работающих
на твердой биомассе, биогазе и биодизеле. По
словам Ulz значительную роль в успешном
внедрении
и
расширении
использования
биоэнергии в Стирии сыграли следующие
факторы: (а) удача, (б) «сумасшедшие» люди,
увлеченные своим делом, (в) передовые политики,
(г) субсидии, (д) региональные советники по энергии, и (е) юридическая поддержка.
Директива ЕС по внедрению производства электроэнергии с возобновляемых источников
энергии на внутренний рынок электроэнергии требует от стран ЕС увеличить долю
возобновляемых источников энергии в национальном производстве электроэнергии.
Создатели директивы поставили перед собой задачу достичь к 2010 году 22% доли
возобновляемых источников энергии от всего производства энергии ЕС по сравнению с
13.9% в 1997 году. Австрия, которая уже имеет самый высокий процент (70%)
возобновляемых источников энергии среди стран ЕС, поставила перед собой цель к 2010
году увеличить этот показатель до 78.1%. В своей презентации Wolfgang Jilek
продемонстрировал, каким образом Австрия планирует достичь поставленной цели: 62%
больших гидроэлектрических станций, 9% малых ГЭС, 4% финансируемых экологически
чистых электростанций, 2-3% остальных экологически чистых электростанций. Jilek
также рассказал об уровне гарантированных тарифов для разных возобновляемых
источников энергии согласно Ökostromgesetz BGBl. 149/2002 (закон о производстве
электроэнергии на основе возобновляемых источников энергии).
Christian Rohrmoser из Федерального Лесничества Австрии представил результаты
последнего исследования, финансируемого федеральными структурами Нижней Австрии
и Зальцбурга и направленного на оптимизацию заготовок древесного топлива. В рамках
исследования была сделана подробная оценка оптимального порядка операций цепочки
снабжения древесным топливом, уровня производительности и стоимость каждой
операции, а также оценка полной стоимости поставки древесного топлива для шести
разных участков Австрии. Для каждой из шести цепных моделей поставки древесного
топлива был сделан анализ SWOT (преимущества, недостатки, возможности и риск). В
заключение Christian Rohrmoser наглядно продемонстрировал прогресс, произошедший в
Австрии с 1995 по 2002 год, который способствовал развитию производства энергии на
базе древесного топлива.
13
NAHWAERME.AT AND SOLID GMBH
Господин Christian Holter провел презентацию компаний Nahwaerme.at и Solid GmbH.
Содержание его презентаций представлено на CD-ROM.
13.1 Nahwaerme.at
Energie Contracting GmbH & CoKG
Herrgottwiesgasse 188
A 8055 Graz
http://www.nahwaerme.at/
Nahwaerme.at, основанная в 1998 году, оказывает
энергоуслуги,
используя
возобновляемые
источники энергии (биомассу и солнечную
энергию) для производства и продажи тепла.
Философия
компании
заключается
в
пакетировании технологий от специалистов
определенных областей (сельского хозяйства,
лесного
хозяйства,
планирования,
финансирования, технического обслуживания,
управление ТЭЦ и т.д.). В виду этого
предлагается комплексное решение. Различные
специалисты являются партнерами компании,
которая может опереться на соответствующий десятилетний опыт.
Преимущества предложенного Nahwaerme.at подхода включают в себя




Комфорт, так как Nahwaerme.at поставляет безопасную энергию и занимается
управлением ТЭЦ
Безопасность, так как биотопливо имеет природное происхождение и заново
регенерируется
Стабильность цен, так как поставка древесного топлива осуществляется независимо от
колебания цены ископаемого топлива
Экологически чистый подход, так как Nahwaerme.at занимается охраной окружающей
среды и климата, укрепляет регион, создает рабочие места
Задачей Nahwaerme.at является качественная поставка тепла и развитие общего
благосостояния.
Энергия сегодняшнего дня



Биоэнергия и солнечная энергия (для некоторых это будущие источники энергии) для
нас являются реальными источниками энергии
Мы охраняем природу и климат и на сегодняшний момент мы используем солнечную
энергию
Вопрос об возобновляемых источниках энергии становится более серьезным, когда
запасы ископаемого топлива истощаются. Мы в любое время можем выбрать дорогу,
ведущую к устойчивому энергоснабжению. Сегодня мы выбираем эту дорогу и
предлагаем нашим покупателям комфорт и безопасность в гармонии с природой.
13.2
Solid GmbH
Энергетический подрядчик Solid GmbH специализируется в концептуализации,
разработке проекта, строительстве, оптимизации и управлении больших ТЭЦ,
работающих на основе солнечной энергии и используемых для водяного обогрева,
районного отопления, охлаждения, а также для коммерческих целей.
Для горячего водоснабжения и районного отопления (микроэнергетические системы) ТЭЦ
в Австрии оснащены специальными солнечными коллекторами. Когда солнечные
коллекторы поставляют горячую воду, нет необходимости использовать котел,
работающий на биомассе, в летнее время года. В случае, когда солнечные коллекторы
производят недостаточно горячей воды, то ее производство может быть восполнено
запасным котлом. Как альтернатива может быть использован котел, работающий на
биомассе.
Существуют выгодные технические причины для строительства гибридных ТЭЦ,
работающих одновременно на биомассе и солнечной энергии, и использование солнечной
энергии в летнее время года. Котел летом должен работать в летнем режиме, т.е. в режиме
малых частичных нагрузок. Эксплуатационные потери будут выше, если использовать
режим постоянных малых нагрузок, и выбросы загрязняющих веществ будут больше при
запуске котла. Временное приостановление системы летом продлит срок действия котла,
работающего на биомассе.
14
BIOGAS PLANT CHRISTIAN POLZ
Energie Contracting GmbH & CoKG
A8530 Frauental
http://www. Nahwaerme.at/
Контактное лицо: Christian Polz Tel.: 0650 / 26 04
10
В собственности Christian Polz находится ТЭЦ,
работающая на биогазе, которая была построена
компанией Oberdorfer (www.oberdorfer.at). ТЭЦ
имеет тепловую мощность 450 кВт и
электрическую мощность 300 кВт (2 одинаковых
двигателя шведского производства Liebherrl 150
кВт эл). Примерная стоимость строительства ТЭЦ
составляет
1
миллион
евро
(включая
трансформатор
и
сетевое
соединительное
устройство).
В качестве сырья используется 70 га кукурузы,
выращенной специально для этой цели, и навоз,
поставляемый с двух свиных ферм. В этой связи
используются
лесосечные
отходы
города.
Переработка
кукурузы
не
требует
предварительного
нагревания
сырья.
Продолжительность
обработки
сырья,
используемого в предреакторе, 3 главных
реакторах,
работающих
на
биомассе,
и
постреакторе
(3500
м3)
соответственно,
составляет 60 дней. Последний освобождается раз
в год весной, а продукты брожения поставляются
на фермерские площадки.
Сырье загружается в предреактор с помощью
экскаватора.
Каждые
два
часа
сырье
автоматически поступает в первый реактор,
работающий на биогазе.
Накопленный биогаз охлаждается в подземном
трубопроводе. Это помогает конденсировать воду
из биогаза. Частичное добавление воздуха
помогает удалить из его состава серу.
Охлажденный и очищенный биогаз поступает в
генератор, который работает непрерывно (24 часа
в сутки).
Произведенная энергия продается в Ökostrom и
приносит прибыль 14.5€ цент/кВт-час. Только
малая доля полученного тепла (50 кВт) используется для отопления помещений
ближайшей фермы. Планировалось продавать лишнее тепло лесопилке, расположенной
через дорогу, но лесопилка обанкротилась. Вместо этого излишнее тепло охлаждается.
15
ПИТЕР ШУСТЕР
Energie Contracting GmbH & CoKG
Mitterstraße 11
A8553 St. Oswald
Tel.: 03468 / 830
22 га земельных ресурсов, которые находятся в
собственности Peter Schuster, используются для
тестирования и разработки передовых технологий
лесозаготовок, новых комбинаций оборудования
и альтернативных методов лесозаготовки. Были
разработаны и модернизированы разные виды
лесозаготовительной
техники,
включая
крупномасштабные
рубительные
машины,
лесозаготовительные краны и прицеп, который
может загружать древесную щепу с помощью
сжатого воздуха. Крупномасштабная рубительная
машина используется с 1994 года и с тех пор была
усовершенствована. Гибкий лесозаготовительный
кран может присоединяться к трактору с
помощью быстрого соединения и может
управляться с помощью джойстика, встроенного
во вращающееся кресло. Здесь также был
разработан, построен, протестирован и улучшен
прицеп, который пневматически загружает
древесную щепу. Он позволяет разгрузить
очищенную от пыли древесную щепу в
труднодоступные специальные хранилища.
Кроме того, были проведены эксперименты с
сушкой и просеиванием различных видов
древесной щепы. Опыт, приобретенный на
испытательном объекте господина Schuster,
используется на практике компанией Nahwärme.at
в разных сферах.