Интернет-ресурсы в помощь учителю литературы

Информационный раздел
Автор
Имайкина Рафига Сайдыхановна
Должность
Учитель русского языка и
литературы
Педагогический стаж
33
Отраслевые награды
Грамота Министерства образования
и науки РФ
Место работы
МБОУ «Бардымская гимназия»
Почтовый адрес
618150, Бардымский район, с.Барда,
ул. Х.Такташа, дом 2.
e-mail
[email protected]
Интернет-ресурсы в помощь
Тема
учителю литературы
Интернет-ресурсы в помощь учителю литературы
Специфика литературы как учебной дисциплины непосредственно
связана со спецификой литературы как вида искусства, именно поэтому
главным на уроках литературы является текст художественного произведения.
Все средства обучения (учебники, аудитивные, визуальные и аудиовизуальные
пособия) ориентированы на более глубокое понимание текста художественного
произведения, емкого словесного образа. Интернет создает возможность
широкого применения смежных искусств: кино, произведений живописи,
музыки.
Специфика этого источника информации и в том, что ученик может не
только прочитать, но и прослушать художественные произведения в
исполнении лучших мастеров художественного слова, увидеть интерпретации
литературных произведений в графических образах.
При изучении литературы главным является текст художественного
произведения. Но сегодня зачастую трудно найти тексты произведений
античной литературы, современных авторов. В библиотеку такие книги
поступают нечасто, а в магазине стоят очень дорого. И здесь Интернет
выступает незаменимым помощником: благодаря Интернету можно собрать
свою личную библиотеку почти бесплатно, причем она не будет занимать
никакого места в доме и уложится, скорее всего, в несколько стандартных
дисков. Кроме того, существуют различные русскоязычные интернет-газеты и
журналы, которые обычно имеют литературный раздел или раздел культурной
жизни. Просматривая материалы этих разделов, вы всегда будете в курсе
новинок литературной жизни. Библиотеки электронных изданий обычно
легкодоступны, удобны в использовании. Можно отметить такие ресурсы, как
http://www.lib.ru/ Библиотека Максима Мошкова. ,http://www.rvb.ru/ Русская
виртуальная библиотека. На сайте www.infoart.ru/magazine представлены
журналы «Новый мир», «Знамя» и др.
Много времени занимает поиск материалов об авторах изучаемых
произведений. Интернет-сайты обычно
содержат
массу
информации:
биографию и портрет литератора, тексты его произведений и критические
статьи, презентации по его творчеству. Это не только экономит время педагога,
но и позволяет организовать исследовательскую работу учащихся, дает
возможность сделать литературу более интересной и близкой для детей. При
помощи ресурсов интернета создается широкий контекст творчества писателя,
становится возможным "погрузить" своих учеников в атмосферу времени,
почувствовать "и сердцем, и умом", услышать, в прямом и переносном смысле,
голоса современников, документы, музыку - в целом, звучание эпохи.
Существует
множество
сайтов,
посвященных
литературным
произведениям и авторам. Например сайт «Слова о полку Игореве»
(http://slovoopolku.ru/). Там мы можем найти историю этой поэмы, различные
переводы, информацию об авторах переводов и иллюстрации к поэме.
Интересны материалы сайтов, посвященных творчеству Достоевского,
Цветаевой, Солженицына. Имеются сайты, предлагающие интерпретации
литературных произведений в музыке. Например, на сайте "Маленькая Россия"
(http://www.russia.uthscsa.edu/music/artists)
собраны
записи
Владимира
Высоцкого, Булата Окуджавы, Вероники Долиной, Олега Митяева и других.
Важную роль играют на уроке энциклопедии, справочники, словари,
широкий набор которых представлен в Интернете.
Черниченко Светлана Николаевна, н.с. лаборатории средств обучения
русскому языку и литературе ИСМО РАО в статье «Роль Интернет-ресурсов в
системе средств изучения литературной темы» делает обзор Интернет-ресурсов
(http://www.eidos.ru)
Это огромная помощь нам, учителям литературы.
Этапы изучения
литературной темы
Интернет-ресурсы
1.
Общая Документы эпохи, портреты исторических деятелей, фотокопии
документальных материалов
характеристика
исторической эпохи
- «Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия» http://mega.km.ru
Энциклопедия Брокгауза-Эфрона http://russia.agama.com/bol/
Литературная энциклопедия http://literensic.narod.ru/present/frame.htm
Большой Русский Биографический Словарь http://www.rulex.ru/be.htm
- Интернет-ресурсы музеев:
http://www.museum.ru/mus/ Музеи России
Цифровая коллекция Эрмитажа ( http://www.hermitage.ru/fcgibin/db2www/browse.mac/category?selLang=Russian ) Цифровая коллекция
Эрмитажа
http://www.museumpushkin.ru/ Всероссийский музей А.С.Пушкина
http://www.tula.ru/Polyana/ Ясная поляна – дом-музей Л.Н.Толстого
http://www.spasskoye-lutovinovo.ru/ Государственный литературный
музей И.С.Тургенева в его родовом имении Спасское-Лутовиново
http://www.museumpushkin.ru/russian/nekrasov/?page1 Музей-квартира
А.Н.Некрасова
http://turgenev.org.ru/lit_orel/ Музей писателей-орловцев
2.
Знакомство
с 1. Фотографии и портреты самого писателя, его друзей, родных, близких,
размещенные в фотоальбомах:
творческой
биографией писателя
http://www.ib.km.ru
на марках:
http://www.stamps.ru/store.html Годовые наборы марок СССР
индивидуальных сайтах о писателях:
http://www.pereplet.ru/dostoevskiy/ Ф.Достоевский
http://tsvetaeva.da.ru/ М.Цветаева
http://www.litera.ru/stixiya/authors/axmatova.html А.Ахматова
http://students.washington.edu/krylovd/Apindex.html А.Платонов
http://www.soc.ru:8100/gallery/solzhenitsyn/home.html А.Солженицын
«Мир Булгакова» http://bw.keytown.com/diss.htm
2. Литературные экскурсии по памятным местам: Интернет-ресурсы
музеев:
Государственный Исторический музей http://www.shm.ru/
Цифровая коллекция Эрмитажа http://www.hermitage.ru/fcgibin/db2www/browse.mac/category?selLang=Russian
3. Документальные сведения о писателях в библиотеках:
http://www.fplib.ru/literature/19century.html Русская литература XIX
столетия
http://www.fplib.ru/literature/20century.html Русская литература ХХ
столетия
http://www.fplib.ru/literature/forlit.html Зарубежная литература
http://poetry.h1.ru/ Ковчег Библиотека русской поэзии
http://public-library.narod.ru/ Публичная электронная библиотека
Е.Пескина
http://www.lib.ru/ Библиотека Максима Мошкова
http://www.rvb.ru/ Русская литературная библиотека энциклопедиях,
словарях:
http://mega.km.ru/ Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия
http://literensic.narod.ru/present/frame.htm Литературная энциклопедия
http://www.rulex.ru/be.htm Большой Русский Биографический Словарь
4. Музыкальное сопровождение: Классика в RealAudio http://ra.mmv.ru/
3.
Текстуальное 1.Тексты художественных произведений в электронных библиотеках:
изучения
www.adv.ru/library Библиотека ADV – собрание художественной
литературного
литературы современных и классических авторов
произведения
2. Портреты литературных героев:
http://center.fio.ru/works_student/aLEKSEEVAll/literature.htm Портрет в
литературе.
3. Знакомство с пейзажами, описанными в произведении писателей:
http://svaha.kmv.ru/city/city_pyat06.htm Пятигорск: Лермонтовские места
4. Фонозаписи художественных произведений:
http://www.russia.uthscsa.edu/music/artists «Маленькая Россия»
4.
Знакомство
различными
интерпретациями
художественного
произведения
с 1.Графические интерпретации художественного произведения:
тематически близкие произведения живописи, иллюстрации:
Галерея-мастерская художника Г.С.Райшева
http://www.ikz.ru/culture/raishev-gallery/publications3_7.html
Образ Достоевского http://www.md.spb.ru/nd/r-paint-1.html
2. Музыкальная интерпретация:
http://www.ipmce.su/~tsvet/WIN/music.html Песни на стихи М.Цветаевой
http://www.compozitor.spb.ru/vocal/romance1.htm Compozitor
http://vysotsky.zvuki.ru/search.php
psylab.unn.ac.ru/mp3/vv/vv_mp3.html
Московская афиша http://www.mos-afisha.ru/
3. Театральные интерпретации:
Театральные сайты:
http://www.mos-afisha.ru/ Московская афиша
http://www.maly.ru/repertuar/bigmoney/bigmoney.html Государственный
Академический малый театр
http://i-love.by.ru/index.html Театр Романа Виктюка
Материалы электронных журналов
http://lit.1september.ru/index.php газета «Литература» издательского дома
«1 Сентября»
http://magazines.russ.ru/voplit/ журнал «Вопросы литературы»
http://magazines.russ.ru/arion/ «Арион» журнал поэзии
http://www.vavilon.ru/metatext/vavilon.html Вавилон: Вестник молодой
литературы
http://www.pereplet.ru/ Русский переплет. Литературный Интернетжурнал
3. Киноверсии:
Кинематограф http://www.geocities.com/FashionAvenue/1305/oblomov.jpg
Хрустальные «звездочки» http://childactors.narod.ru/stukovoblomov.html
4. Литература в критике
http://www.philology.ru/literature2.htm Библиотека русской литературы на
Русском филологическом портале
5.
Осуществление
взаимосвязи
с
другими
тематическими
курсами
Электронные библиотеки, например:
http://www.fplib.ru/literature/19century.html Русская литература XIX
столетия
http://www.fplib.ru/literature/20century.html Русская литература ХХ
столетия
Тематические сайты о писателях, например:
http :// www . pereplet . ru / dostoevskiy / Ф.Достоевский
http :// tsvetaeva . da . ru / М.Цветаева
http://www.litera.ru/stixiya/authors/axmatova.html А.Ахматова
http :// students . washington . edu / krylovd / Apindex . html А.Платонов
http :// www . soc . ru :8100/ gallery / solzhenitsyn / home . html
А.Солженицын
Электронные ресурсы музеев:
http://www.museum.ru/mus/ Музеи России,
http://www.museumpushkin.ru/ Всероссийский музей А.С.Пушкина
http://www.tula.ru/Polyana/ Ясная поляна – дом-музей Л.Н.Толстого
http://www.spasskoye-lutovinovo.ru/ Государственный литературный
музей И.С.Тургенева
http://www.museumpushkin.ru/russian/nekrasov/?page1 Музей-квартира
А.Н.Некрасова
http://turgenev.org.ru/lit_orel/ Музей писателей-орловцев
Материалы электронных журналов
http://lit.1september.ru/index.php газета «Литература» издательского дома
«1 Сентября»
http://magazines.russ.ru/voplit/ журнал «Вопросы литературы»
http://magazines.russ.ru/arion/ «Арион» журнал поэзии
http://www.vavilon.ru/metatext/vavilon.html Вавилон: Вестник молодой
литературы
http://www.pereplet.ru/ Русский переплет. Литературный Интернетжурнал
Мир и музей http://www.amr-museum.ru/russ/
Театральные сайты: Московская афиша http://www.mos-afisha.ru/
Итак, Интернет представляет обширный и разнообразный материал,
который позволяет:
- расширить представление о личности писателя;
- совершить заочные литературные экскурсии;
- попасть в творческую лабораторию писателя;
- познакомиться с текстами художественных произведений,
литературоведческими и искусствоведческими источниками;
- познакомиться с интерпретациями литературного произведения в
других областях искусства: живописи, графике, архитектуре, музыке,
сценическом, кинематографическом и т.д.
Разнообразие имеющихся в Интернете материалов способно в полной
мере удовлетворить интересы учеников. Для педагогов Интернет - это и
бесценный источник методических и дидактических материалов.
Интернет предлагает широкий спектр ресурсов. Материалы по их
использованию можно найти на сайте http://www.eidos.ru, в учебнике
«Современная русская литература» под ред. Б.А.Ланина (изд. «Вентана-Граф»,
2006г.).
Таким образом, Интернет-ресурсы представляют обширный материал
для изучения литературы, так как их разнообразный, многоаспектный характер
позволяет удовлетворить потребности школьников.