Распечатать (*)

Китай
Столица – Пекин. Китай расположен в восточной части Азии, на западном берегу Тихого
океана. Китай – «народная» республика. Глава государства – председатель КНР.
Территории Китая – 9,6 млн. кв. км, что составляет одну четверть площади Азии и 1/15
площади суши земного шара, по размерам он уступает только России и Канаде и занимает
третье место в мире.
Язык - китайский.
Религия - 4 основные религии: конфуцианство, буддизм, даосизм и почитание предков.
Валюта - китайский юань. 1 юань = 10 цзяо, 1 цзяо = 100 фэней. 1€ ≈ 9 юань. Обменять
валюту можно в гостиницах и банках.
Время – разница во времени с Москвой +4 часа.
Климат - сильно различается в разных частях страны в пределах 3-х климатических
поясов: умеренного континентального (запад и север) с жарким летом и суровой зимой,
субтропического в центральных районах страны и тропического муссонного на южном
побережье и островах.
Российские представительства в Китае:
Посольство в Пекине: ул. Дунчжимэнь Бэйчжунцзе, 4, тел: 86-(10)-6532-1381, 86-(10)6532-2051
Генеральное консульство в Гонконге: р-н Ванчай, Харбор Роуд 30, Сунхункай центр,
к.2932-40, тел.: 852-2877-7188, 2877-5024
Генеральное консульство в Шанхае: ул. Хуанпулу 20, тел.: 86-(21)-6324-8383, 86-(21)6324-2682
Экстренные телефоны: Пожарная служба - 119, полиция - 110, скорая помощь - 120,
информация и справки - 117.
Таможенные правила:
Официально можно ввезти в Китай или вывезти из него не более 6000 юаней. На ввозвывоз иностранной валюты ограничений нет, но сумму, превышающую в эквиваленте
5000 евро, необходимо задекларировать. К провозу через границу запрещены:
все виды оружия и их имитация; взрывчатые вещества; фальшивые деньги и фальшивые
ценные бумаги; печатные материалы, негативы, пленки с аудио- и видеоинформацией,
лазерные оптические диски, компьютерные накопители и прочие подобные им предметы,
которые могут нанести политический, экономический, культурный или другой вред КНР;
яды, сильнодействующие или отравляющие вещества; наркотические вещества; опасные
бактерии, вредные насекомые, другие животные, растения, продукты, лекарства из
районов эпидемий, если они могут быть опасны для людей и животных.
Беспошлинно в КНР допустим ввоз следующих товаров: до 400 сигарет или 500 гр. табака
или 100 сигар; до 1,5 литра крепких спиртных напитков; до 2 унций (56 мл.) духов;
подарков и сувениров общей стоимостью до 2000 CHY.
Полезные советы:









Магазины - государственные магазины работают ежедневно с 09.30. до 20.30, а
частные нередко еще дольше. Рынки открываются рано утром. Лучше обращаться
в гипермаркеты мировых сетей, например американский Wal-Mart и французский
Carrefour, так как в остальных продаются продукты, рассчитанные на китайский
стол.
Питание. Поесть до отвала в Макдоналдсе можно за €7-12. Обед в ресторане на
компанию из 4 человек будет стоить €22-30. Правда, меню на английском не всегда
попадается. Стоимость трапезы в бистро €4-8 на человека, в меню входят болееменее привычные для европейца блюда (мясо под ананасами, курица, лапша,
фаршированные баклажаны). «Hans Beer» - это сеть пабов, охватывающая весь
Китай. Там можно хорошо покушать за 40-70 юаней с человека.
Обмен валюты. Доллары на юани обмениваются в банках, отелях, в обменных
пунктах. Обратного обмена нет. Коммерческие банки работают с 8.00 до 17.00 в
будние дни и с 8.00 до 11.30 по субботам. В отелях пункты обмена открыты дольше
и работают без выходных.
Транспорт. В Пекине, Шанхае, Гуанчжоу есть метро (только две линии, работает с
5:30 до 23:00), автобусы и троллейбусы (работают с 5:00-5:30 до 22:00-23:00).
Билет в метро покупается в кассе при входе (проездные и магнитные карточки
отсутствуют), в автобус и троллейбус — у кондуктора (а на пригородных линиях
— у водителя). Также есть маршрутные такси, обслуживающие районы скопления
туристов и железнодорожные вокзалы. Стоимость проезда на них варьируется в
зависимости от расстояния и обычно составляет от 1 до 3 юаня.
Электричество. Напряжение в сети составляет 220 В, но в отдельных районах оно
может быть значительно ниже. В отелях, как правило, следует применять
переходник.
Безопасность. В людных местах нужно быть осторожными, так как в Китае
процветает мелкое воровство, а значит, все свои ценные вещи лучше оставлять в
сейфе. Российский паспорт тоже представляет известную ценность, поскольку
существует проблема нелегальной миграции китайцев в Россию и дальше на Запад.
Потеряв паспорт, тут же обратитесь в Посольство или Консульство. Если вдруг все
же возникла какая-нибудь конфликтная ситуация, то лучше будет сказать, что вы
не понимаете, что они говорят, тогда вас оставят в покое.
Обувь берите самую удобную, так как во время экскурсий вам придется много
ходить. Имейте в виду, что обувь в Китае купить гораздо сложнее, чем одежду китайские фасоны рассчитаны на любителя, да и размеры обычно россиянам
маловаты.
Постарайтесь обязательно взять в путешествие по Китаю видеокамеру - многие
исторические памятники в этой стране отличаются масштабностью и без
панорамных съемок запечатлеть их довольно сложно.
Не пытайтесь пользоваться разговорником – несмотря на то, что письменный
китайский язык един во всём Китае, с устной речью возникают проблемы из-за
большого количества диалектов. Всегда имейте при себе визитку гостиницы, где
вы остановились. Если вы потеряетесь, то любой таксист сможет прочитать на ней
название и вернуть вас по указанному адресу. Если вы решили выбраться куда-то
самостоятельно - попросите своего переводчика написать вам названия пунктов
назначения и возвращения на бумажке, которую вы и покажете таксисту. Не
забывайте и язык мимики и жеста.
Русско-китайский разговорник
Да/нет
Спасибо
Пожалуйста
Добрый день
Доброе утро!/ Вечер
Извините
До свидания
shi/
bu shi
xie xie
qing
wu an
cao an/
wanshang hao
qing rang
zai jian
Вы говорите по-английски?
Ши/ бу ши
Се се
чин
Ву ан
зао ан /
ванг шанг хао
Чин ранг
Заи джьян
ни юи джьянг йинг ю ма
ni hui jiang ying yu ma
Не понимаю
wo bu ming bai
zhe shi shemme?
qing jie zhang
duoshao qian?
...zai nali?
Что это такое?
Принесите счёт
Сколько это стоит?
Где находится… ?
Вы принимаете кредитные
карты?
ni jieshao xingyongka ma?
Я покупаю это
wo mai
во бу минг баи
Же ши шеме
Чин джи жанг
дуо шао чиэн?
Зай нали
Ни джиешао сегионгка ма
Во маи