Леонардо да Винчи. Изобретатель.

advertisement
VII научно – практическая конференция школьников
Леонардо да Винчи.
Изобретатель.
Выполнили:
Кондратьева Юлия,
Пермитина Анастасия,
ученицы 7 класса
Негосударственной
общеобразовательной
школы – интерната
среднего полного (общего)
образования «Вятичи».
Руководитель:
Уткина Татьяна Хакимовна,
учитель истории и
обществознания.
Кременки - 2011.
2
Содержание.
Введение……………………………………………………………….3
Глава I. Загадочный Леонардо…………………………………… . 4
Глава II. Величайший ученый……………………………………..7
1. Изобретатель…………………………………………....7
2. Разработчик полетов человека………………………10
3. Геолог и картограф…….……………………………...12
4. Дневники………………………………………………..13
Глава III «Трактат о живописи»…………………………………14
Заключение…………………………………………………………..16
3
Введение.
Эпоху Возрождения называют эпохой титанов. Великие мастера Ренессанса,
уникальные,
неповторимые
личности,
щедро
одаренные
природой,
воплощают
представления гуманистов о Человеке. Так, термин «человек Возрождения» вызывает в
памяти, прежде всего, имя Леонардо да Винчи. Никто из его современников, даже самых
блистательных и одаренных, не мог с ним сравниться. Простое перечисление его
нехудожественных интересов кажется невероятным: анатомия и ботаника, картография и
геология, математика и механика, оптика и акустика, астрономия и аэронавтика,
гидравлика и конструирование оружия, гражданское строительство и планировка
городов...
Он был ученым по призванию. Он обладал огромным любопытством ученого в
отношении тайн природы.
На уроках истории мы много говорили о великих мастерах Возрождения, и, в
первую очередь, конечно, о Леонардо да Винчи. Изучали его художественное творчество,
восхищались его гениальными творениями живописи, и, конечно же,
знаменитой
Джокондой. Но в рамках учебника и школьной программы сложно проследить другие
заслуги Леонардо да Винчи. Поскольку художественному творчеству Леонардо
посвящено множество книг, исследований, фильмов, я решили посвятить данную работу
другому направлению творчества Великого Гения. Поэтому я поставила перед собой цель:
изучить личность Леонардо подробнее и раскрыть его талант ученого. Передо мной была
поставлена задача: представить нехудожественные изобретения Великого мастера,
которые и несколько столетий спустя не потеряли своей актуальности.
4
Глава 1. Загадочный Леонардо.
Загадка Леонардо начинается с его рождения. Он был незаконно рожденным сыном
женщины, о которой почти ничего не известно. Мы не знаем ни ее фамилии, ни возраста,
ни внешности, была ли она умна или глупа, училась ли чему или нет. Не знаем, была ли
она молодой крестьянкой. Хотя биографы называют ее молодой крестьянкой. Пусть это
так и будет.
Об отце Леонардо Пьеро да Винчи известно гораздо больше, но тоже недостаточно.
Он был нотариусом и происходил из семьи, которая обосновалась в Винчи. По крайней
мере, в 18 столетии. Четыре поколения его предков также были нотариусами, достаточно
бережливыми и хитрыми, чтобы стать землевладельцами и войти в число состоятельных
граждан, носящих титул «сеньоров», который уже по наследству перешел к отцу
Леонардо.
Леонардо да Винчи родился 15 апреля 1452 года в селении Анкиано близ Винчи:
недалеко от Флоренции в «Три часа ночи» (в 22:30 по современному отсчёту времени).
Отмечено в дневнике деда Леонардо «В субботу, в три часа ночи 15 апреля родился мой
внук, сын моего сына Пьеро. Мальчика назвали Леонардо. Его крестил отец Пьеро ди
Бартоломео». Его родителями были 25-летний нотариус Пьеро и его возлюбленная,
крестьянка Катерина.
Первые годы жизни Леонардо провёл вместе с матерью. Его отец вскоре женился
на богатой и знатной девушке, но этот брак оказался бездетным, и Пьеро забрал своего
трёхлетнего сына на воспитание. Разлученный с матерью Леонардо всю жизнь пытался
воссоздать её образ в своих шедеврах. Жил он в это время у деда. В Италии того времени
к незаконнорожденным детям относились почти как к законным наследникам. Многие
влиятельные люди города Винчи приняли участие в дальнейшей судьбе Леонардо. Когда
Леонардо было 13 лет, его мачеха умерла при родах. Отец женился повторно — и снова
вскоре остался вдовцом. Он прожил 67 лет, был четырежды женат и имел 12 детей. Отец
пытался приобщить Леонардо к семейной профессии, но безуспешно: сын не
интересовался законами общества.1
Леонардо не имел фамилии в современном смысле; «да Винчи» означает
просто "(родом) из городка Винчи». Полное его имя — Leonardo di ser Piero da Vinci, то
есть «Леонардо, сын господина Пьеро из Винчи».
1
Роберт Уоллэйс. Мир Леонардо. – М.: Издательский дом «ТЕРРА», 1997, с.34.
5
Заметив способности сына к живописи, отец отдал его в учение к флорентийскому
скульптору и художнику Андреа Верроккио. Именно во Флоренции, в интеллектуальном
центре тогдашней Италии, Леонардо обучался гуманитарным наукам, а также приобрел
некоторые технические навыки. Он изучил черчение, химию, металлургию, работу с
металлом, гипсом и кожей. Помимо этого юный подмастерье занимался рисованием,
скульптурой
и
моделированием.
В
мастерской,
кроме
Леонардо,
обучались Перуджино, Лоренцо ди Креди, Аньоло ди Поло, работал Боттичелли, часто
бывали такие известные мастера, как Гирландайо и др. Шесть лет Леонардо постигал
ремесло. Вероккио поручил написать на своей картине «Крещение господа» одного из
ангелов. По сравнению с ангелами, написанными Леонардо, вся остальная картина
казалась примитивной. Поняв, сто ученик намного превзошел его, Верроккио навсегда
оставил живопись и больше никогда не брал в руки кисть. Но впоследствии, даже когда
отец Леонардо принимает его на работу в свою мастерскую, он продолжает сотрудничать
с Верроккио.
В 1473 году, в возрасте 20 лет, Леонардо да Винчи получает квалификацию мастера
в Гильдии Святого Луки.
Биограф с восхищением пишет о Леонардо, называя его дивным, небесным,
«божественным», ибо он не оставил далеко «позади себя всех прочих людей», был
настолько талантлив, что, «к каким бы трудностям его дух не обращался, он разрешал их с
легкостью…Его помыслы и его дерзания были всегда царственны и великодушны».
Леонардо был в избытке наделен красотой и обаянием: высок ростом и необыкновенно
хорош собой; отличался прекрасным сложением и невероятной физической силой. Он
любил щегольски одеваться, носил яркий красный плащ. Прекрасная вьющаяся борода
ниспадала до середины груди.
Он был замечательным рассказчиком и собеседником, прекрасно пел и играл на
лире (собственноручно изготовил лиру из серебра в форме лошадиного черепа, чтобы
сделать ее звук более мощным и звучным), был лучшим импровизатором стихов своего
времени, привлекал к себе симпатии людей, буквально завораживая их.
6
Глава II. Величайший ученый.
Леонардо обладал обширнейшими научными познаниями в самых разных
областях. Еще юношей, начав изучение математики, за несколько месяцев сделал такие
успехи, что постоянно выдвигал всякие сомнения и трудности перед учителем, чем ставил
его в тупик. Леонардо всегда носил с собой записные книжки, в которых постоянно что-то
записывал и зарисовывал. Исследователь рукописей великого итальянца восхищенно
отмечал: «Здесь есть все: физика, математика, астрономия, история, философия, новеллы,
механика». Листы
рукописей
снабжены
многочисленными
планами, чертежами,
рисунками: тут и наброски летательного аппарата, изображения механизмов для прокатки
железных полос, проекты боевой колесницы и самодвижущейся бронированной повозки,
анатомические рисунки частей человеческого тела, эскизы мостов, церквей, дворцов и
другие.
1. Изобретатель.
Величайший ученый своего времени, Леонардо да Винчи обогатил своими
проницательными наблюдениями и догадками почти все области знания. Но, наверное,
как удивился бы гений, если бы узнал, что многочисленные его изобретения используются
даже 555 лет спустя после его рождения.
Прикладная механика Леонардо, возможно, более, чем
другие его научные и
технические достижения, вызывает интерес восхищение привычного к машинам XX века
человека. Многие его изображения, такие, например, как цепная передача, понятны с
первого взгляда.
Рассмотрим модель рессорной колесницы и маховика.
Колесница
приводится в движение двумя зубчатыми колесами, которые работают попеременно: пока
одно в работе, оператор заводит с помощью рукоятки другое и таким образом
обеспечивает беспрерывное движение. Маховик очень похож на тот, который сегодня
используется в ткацких станках. Он имеет добавочную деталь в форме грудной кости
птиц; изобретательность Леонардо заставила этот маховик не только вращаться, но и
двигаться взад-вперед, что обеспечивает ровное наматывание нити на катушку.
Как ни странно, лишь одно изобретение да Винчи получило признание при его
жизни - колесцовый замок для пистолета, который заводился ключом. Сначала этот
механизм был мало распространён, но уже к середине XVI века приобрёл популярность у
дворян,
особенно
в
кавалерии,
что
даже
отразилось
на
конструкции
латы:
максимилиановские доспехи ради стрельбы из пистолетов стали делать с перчатками
7
вместо рукавиц. Колесцовый замок для пистолета, изобретённый Леонардо да Винчи, был
настолько совершенен, что продолжал встречаться и в XIX веке.
Но, как это часто бывает, признание к гениям приходит спустя века: многие его
изобретения были дополнены и модернизированы, а сейчас используются в повседневной
жизни. Например, Леонардо да Винчи создал устройство, способное сжимать воздух и
прогонять его по трубам. У этого изобретения очень широкий спектр применения: от
разжигания печей до ... вентиляции комнат.
Леонардо - не первый ученый, которого заинтересовала возможность человека
долгое время оставаться под водой. Например, Леон Баттиста Альберти планировал
поднять некоторые римские суда со дна озера Неми. Леонардо же пошел дальше просто
планов:
он
создал
проект
водолазного
костюма,
который
изготавливался
из
водонепроницаемой кожи. Он должен был иметь большой нагрудный карман, который
заполнялся воздухом для увеличения объема, что облегчало подъем водолаза на
поверхность. Водолаз у Леонардо был снабжен гибкой дыхательной трубкой, которая
соединяла его шлем с защитным плавучим куполом на поверхности воды (сделанным,
предпочтительно, из тростника с кожаными соединениями).
Одна из самых необходимых вещей для обучения человека плаванию спасательный круг. Это изобретение Леонардо осталось практически без изменений.
Для ускорения плавания ученый разработал схему перепончатых перчаток, которые
со
временем
превратились
в
общеизвестные
ласты.
Трудно поверить, но для облегчения труда рабочих Леонардо придумал... экскаваторы,
которые скорее были предназначены для подъема и транспортировки вырытого
материала, чем для рытья как такового. Как предполагают ученые, экскаваторы могли
быть нужны для проекта отведения реки Арно. Предполагалось вырыть ров шириной 18м
и длиной 6м.
Рисунки изобретателя дают представление о размерах машины и канала, который
предстояло выкопать. Подъемный кран со штангами разной длины был интересен тем, что
мог использоваться с несколькими противовесами на двух или более уровнях экскавации.
Стрелы крана развертывались на 180° и перекрывали всю ширину канала. Экскаватор
устанавливался на рельсы и, по мере продвижения работ, передвигался вперед при
помощи винтового механизма на центральном рельсе.
Один из самых знаменитых рисунков Леонардо представляет древние разработки
автомобиля. Самодвижущаяся телега должна была двигаться с помощью сложного
арбалетного механизма, который передавал бы энергию приводам, соединенным с рулем.
Задние колеса имели дифференцированные приводы и могли двигаться независимо.
8
Четвертое колесо соединено с рулем, при помощи которого можно управлять телегой.
Первоначально это транспортное средство предназначалось для увеселения королевского
двора и относилось к тому ряду самодвижущихся машин, которые были созданы другими
инженерами средневековья и Возрождения.
Леонардо да Винчи предложил и первую схему зрительной трубы (телескопа) с двумя
линзами (известная сейчас как зрительная труба системы Кепплера). В рукописи
«Атлантического кодекса», лист 190а, есть запись: «Сделай очковые стекла (ochiali) для
глаз, чтобы видеть Луну большой».
Некоторые изобретения ученого человечество отваживается испытать только сейчас:
например, в норвежском городке Ас в 2001 году был открыт 100-метровый пешеходный
мост, созданный по проекту Леонардо да Винчи. Это был первый случай за 500 лет, когда
архитектурный проект Мастера, намного опередившего свое время, получил реальное
воплощение...
Леонардо да Винчи спроектировал это сооружение для турецкого султана: мост должен
был быть перекинут через залив Золотой Рог в Стамбуле. Если бы проект был реализован,
этот мост был бы самым длинным мостом своего времени - его длина составляла 346
метров. Однако Леонардо не удалось реализовать свой проект - султан Баязет II отказался
от предложений флорентийского художника. Правда, новый мост уступает своему
средневековому прототипу в длине - 100 м вместо 346 - однако он в точности повторяет
все конструкторские и эстетические достоинства проекта Леонардо. Этот мост служит в
качестве пешеходного перехода, перекинутого на высоте 8 м над автострадой Е-18, в 35
км к югу от Осло. При его строительстве пришлось поступиться только одной задумкой
Леонардо да Винчи - в качестве строительного материала было использовано дерево,
тогда как 500 лет назад мост планировалось построить из камня.
2. Разработчик полетов человека.
Леонардо да Винчи интересовали проблемы полёта. Так, он наблюдал за полетами
птиц, делал многочисленные зарисовки и был уверен в том, что человек может летать. В
Милане он делал много рисунков и изучал летательный механизм птиц разных пород и
летучих мышей. Кроме наблюдений он проводил и опыты, но они все были неудачными.
Леонардо очень хотел построить летательный аппарат. Он говорил: «Кто знает всё, тот
может всё. Только бы узнать — и крылья будут!» Сначала Леонардо
разрабатывал проблему полёта при помощи крыльев, приводимых в движение мышечной
силой человека: идея простейшего аппарата Дедала и Икара. Но затем он дошёл до мысли
9
о постройке такого аппарата, к которому человек не должен быть прикреплён, а должен
сохранять полную свободу, чтобы управлять им; приводить же себя в движение аппарат
должен своей собственной силой. Это в сущности идея аэроплана. Для того чтобы
успешно практически построить и использовать аппарат, Леонардо не хватило только
одного: идеи мотора, обладающего достаточной силой. До всего остального он дошёл.
Леонардо да Винчи работал над аппаратом вертикального взлёта и посадки. На
вертикальном «ornitottero» Леонардо планировал разместить систему втяжных лестниц.
Примером ему послужила природа: «посмотри на каменного стрижа, который сел на
землю и не может взлететь из-за своих коротких ног; а когда он в полёте, вытащи
лестницу, как показано на втором изображении сверху… так надо взлетать с плоскости;
эти лестницы служат ногами…». Что касается приземления, он писал: «Эти крючки
(вогнутые клинья), которые прикреплены к основанию лестниц, служат тем же целям, что
и кончики пальцев ног человека, который на них прыгает и всё его тело не сотрясается
при этом, как если бы он прыгал на каблуках».
В 2002 году в Великобритании было воссоздано это изобретение великого Леонардо
да Винчи: в небе над графством Суррей был успешно испытан прообраз современного
дельтаплана, собранный точно его по чертежам. Испытательные полеты с холмов Суррея
осуществила дважды чемпион мира по дельтапланеризму Джуди Лиден. Ей удалось
поднять "протодельтаплан" да Винчи на максимальную высоту в 10 м и продержаться в
воздухе 17 секунд. Этого было достаточно, чтобы доказать, что аппарат на самом деле
работает. Полеты были проведены в рамках экспериментального телевизионного проекта.
Аппарат воссоздал по знакомым всему миру рисункам 42-летний механик из
Бедфордшира Стив Робертс. Средневековый дельтаплан напоминает сверху скелет птицы.
Он сделан из итальянского тополя, тростника, сухожилий животных и льна,
обработанного глазурью, полученной на основе выделений жуков. Сама по себе
летательная машина оказалась далека от совершенства. "Управлять ею было почти
невозможно. Я летела туда, куда дул ветер, и не могла ничего с этим поделать. Наверное,
так же чувствовал себя испытатель первого в истории автомобиля", - рассказала Джуди.
Как считал Леонардо да Винчи, "если у человека есть тент из плотной ткани, каждая
из сторон которого составляет 12 длин руки, и высота - 12, то он может прыгнуть, не
разбившись, с любой значительной высоты". Испытать этот аппарат ему самому не
удалось, тем не менее, в декабре 2000 года британский парашютист Адриан Николас в
Южной Африке спустился с высоты 3 тыс. метров с воздушного шара на парашюте,
сделанном по эскизу Леонардо да Винчи. Спуск прошел успешно.
10
Общеизвестно, что Леонардо да Винчи также разработал чертеж геликоптера
(вертолета). Радиус винта должен был составлять 4,8 м. По плану ученого он имел
металлическую окантовку и полотняное покрытие. Винт приводился в движение людьми,
которые шли вокруг оси и толкали рычаги. "Я думаю, что если этот винтовой механизм
добротно сделан, т. е. сделан из накрахмаленного полотна (во избежание разрывов) и
быстро раскручен, то он найдет себе поддержку в воздухе и взлетит высоко вверх", писал да Винчи в своих работах.
3. Геолог и картограф.
В геологических изысканиях Леонардо придерживался мнения, что сила воды и
ветра — главная причина формирования Земли. Он сделал потрясающие своей точностью
и глубиной выводы об окаменевших отложениях и формировании осадочных пород.
Однако, хотя известно, что он знал об извержениях Этны, вулканической деятельностью
он интересовался мало. В его бумагах найден только один рисунок извержения вулкана,
оставленный им без всяких пояснений.
Как картограф Леонардо далеко опередил свое время. Другие картографы
Кватроченто обычно изображали вид местности с определенной точки, иногда прилагая к
нему маленький картографический рисунок с точным обозначением,
где эта точка
находится. Леонардо, в отличие от них, использовал глубокие познания в перспективе,
воображение и художественный талант для создания таких шедевров, как, например,
карта Тосканы. Он рисует карту с совершенно неожиданной точки зрения: художник как
бы парит высоко в пространстве над холмами и реками. Внизу виден берег Тирренского
моря, наверху — река Арно с притоками. Возвышенности обозначены как на современных
картах — с помощью градации цвета, от зеленого до темно-коричневого.
4. Дневники.
На сегодняшний день от дневников Леонардо уцелело около 7000 страниц,
находящихся в разных коллекциях. Сначала бесценные заметки принадлежали любимому
ученику мастера, Франческо Мельци, но когда тот умер, рукописи исчезли. Отдельные
фрагменты начали появляться на рубеже XVIII—XIX вв. Поначалу они не встретили
должного интереса. Многочисленные владельцы даже не подозревали, какое сокровище
попало к ним в руки. Но когда учёные установили авторство, выяснилось, что и амбарные
книги, и искусствоведческие эссе, и анатомические зарисовки, и странные чертежи, и
исследования по геологии, архитектуре, гидравлике, геометрии, боевым фортификациям,
философии, оптике, технике рисунка — плод одного человека. Все записи в дневниках
Леонардо сделаны в зеркальном изображении.
11
Глава III «Трактат о живописи».
Ни один великий художник не создал для своих молодых коллег такого
замечательного учебника по технике своего ремесла, как Леонардо. Речь идет о его
«Трактате о живописи». Хотя Леонардо знал, что работы,
подобные «Моне Лизе»,
требуют такой глубины и воображения, что их невозможно описать в учебнике, он все же
верил, что живопись подчиняется законам, как математика. Возьмем наугад примеры его
художественных рецептов: «Когда ты собираешься рисовать с натуры, отойди от объекта,
который ты рисуешь, на расстояние, в три раза превышающее размер от объекта...
Каждый объект имеет свойство усиливать цвет, противоположный его собственному,
как это бывает, например, с белой стеной... Тени, отбрасываемые деревьями, над
которыми сияет солнце, столь же темны, как и те, что кроются в центре дерева... Солнце
кажется больше в движущейся воде или когда поверхность воды покрыта волнами, чем в
воде спокойной...
Неизвестно, собирался ли Леонардо иллюстрировать свой «Трактат о живописи». Но
некоторые его наброски можно считать подобными иллюстрациями. Например, он писал:
«Старый человек должен быть показан делающим медленные, усталые движения, его ноги
должны быть параллельными или слегка раздвинутыми,
согнутой,
когда он стоит, спина —
голова — наклоненной вперед, а руки не должны быть слишком широко
разведены».
В эскизах к «Поклонению Волхвов» Леонардо точно следует своим установлениям:
«Женщины пусть будут показаны в скромных позах,
ноги их должны быть близко
поставлены одна от другой, руки сложены, а голова склонена вперед и к плечу...
Маленькие дети, если они сидят, пусть будут показаны вертящимися, совершающими
быстрые движения, а если стоят — то робких, застенчивых позах».«Художник, который
знаком с тем, что такое сухожилия, мускулы и мышцы, — писал Леонардо, — будет
точно знать, какие мышцы стали причиной движения той или иной части человеческого
тела, какой мускул, напрягшись, вызвал сокращение мышцы». Он часто рисовал худых
пожилых людей. Изысканный набросок дерева, очевидно, предназначался Леонардо для
иллюстрации «Трактата о живописи». Под рисунком подпись: «Часть дерева, которая
отбрасывает тень на задний план, одного тона, чем дерево или его ветки толще, тем они
темнее... Но если ветка расположена на фоне других веток, то самые яркие ее части
кажутся самыми светлыми, и листья блестят в свете солнца».
Этим, выполненным красным мелком, эскизом Леонардо мастерски показывает, как
следует изображать ливень. Альпийская долина покрыта тенью движущихся темных туч,
12
из которых льются дождевые струи. Тонкие струи дождя, изображаемые быстрыми
штрихами, окутывают землю наподобие газовой вуали. Рисунок, выполненный
приблизительно в 1499 году, можно считать одним из последних обращений Леонардо к
пейзажу.
Эта зарисовка, без сомнения, была сделана в Итальянских Альпах. Она иллюстрирует
мысль Леонардо об атмосферной глубине: воздух ближе к поверхности земли густой, а
«чем выше он поднимается, тем светлее и прозрачнее становится...
И поэтому,
о
Художник, когда ты рисуешь горы, смотри, чтобы... основания их всегда были бледнее,
чем вершины... и чем они выше, тем яснее выявляются их настоящие форма и цвет».
13
Заключение.
В последние годы жизни Леонардо большую часть времени уделял научным
изысканиям. Он умер 2 мая 1519 года во Франции, куда приехал по приглашению
французского короля Франциска I и где прожил всего два года.
Его искусство, научные и теоретические исследования, сама его личность оказали
громадное воздействие на развитие мировой культуры. Его рукописи содержат
бесчисленные заметки и рисунки, которые свидетельствуют о многосторонности гения
Леонардо. Здесь и тщательно прорисованные цветы, деревья, наброски неведомых орудий,
машин и аппаратов.
Личность Леонардо окружена ореолом таинственности, его жизнь полна загадок;
по сути, мы вообще мало что знаем о его личной жизни, привязанности, друзьях.
Несколько приоткрывается эта завеса в испещренных рисунками рукописях, тоже весьма
таинственных и странных (Леонардо писал особым шрифтом справа налево, читать текст
нужно в зеркале). По воспоминаниям современников, Леонардо был переменчив,
непостоянен, редко доводил до конца начатое. Единственное дело, всегда занимавшее его
воображение, - рисование и лепка, их он не оставлял никогда. Пожалуй, именно картины
способны больше всего рассказать внимательному зрителю об этом гении Возрождения,
хотя они таят в себе большие тайны.
Как только Леонардо был опущен в могилу, смутная дымка таинственности,
окружавшая его имя при жизни, стала гуще.
В римском аэропорту, носящем имя Леонардо да Винчи, установлена исполинская,
уходящая в небо статуя учёного с моделью вертолёта в руках. «Не оборачивайся тот, кто
устремлён к звезде», — писал Леонардо.
14
Список используемой литературы.
1. Бутромеев В. Всемирная история в лицах. Раннее средневековье. – М.: «ОЛМА - ПРЕСС»,
1999.
2. История зарубежного искусства. Под ред. Кузьминой М.Т., Мальцевой Н.Л. – М.:
Изобразительное искусство, 1994.
3. Роберт Уоллэйс. Мир Леонардо. – М.: Издательский дом «ТЕРРА», 1997.
4. Семакина Е.Р. Культура эпохи Возрождения. – М.: Искусство, 2003.
5. Турмолеев С.Т. Титаны Возрождения. – М.: ЭКСМО, 2001.
15
Download