Содержание - Cerber.pro

1
Содержание
1 Характеристики
2 Особенности
3 Установка
Тестирование
Крепеж панели
Подключение
Подключение выводов
Подключение клавиатуры
Процедура подачи питания
Диаграмма подключения РС 3000
Диаграмма подключения цепи пожара/клавиатуры
Тестирование системы
Инструктаж пользователя
4 Функции клавиатуры
Введение
Основной пароль
Пароль установщика
Снаряжение/снятие панели с дежурного режима
Отключение зон
[*][1]
Индикация неисправностей
[*][2]
Индикация памяти сработок
[*][3]
Управление дополнительным питанием [*][4]
Команды пользователя по
программированию
[*][5][основной пароль]
Команды пользователя
[*][6][основной пароль]
Тест установщика
[*][6][основной пароль][0]
Установка часов
[*][6][основной пароль][1]
Время автоснаряжения
[*][6][основной пароль][2]
Быстрое снаряжение
[*][6][основной пароль][4]
Автоснаряжение
[*][6][основной пароль][5]
Дверной звонок
[*][6][основной пароль][6]
Тест сирены
[*][6][основной пароль][8]
Вызов пользователя
[*][6][основной пароль][9]
Команда активизации PGM
[*][7][пароль]
Команды установщика по программированию [*][8][пароль установщика]
Снаряжение без задержки на вход
[*][9][пароль]
Команда быстрого снаряжения
[*][0]
Зоны клавиатуры
Загрузка
5 Руководство по программированию
Введение
Просмотр данных
[00] бинарное программирование
[01] 1-й номер телефона
[02] 1-й учетный код
[03] 2-й номер телефона
[04] 2-й учетный код
[05] Коды сообщений о тревоге от зон 1-8
[06] Коды сообщений о тревоге от зон 9-16
[07] Коды сообщений о восстановленнии зон 1-8
[08] Коды сообщений о восстановленнии зон 9-16
[09] Коды неисправностей
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
2
[10] Коды устранения неисправностей
[11] Коды сообщений о постановке в режим охраны паролями 1-8
[12] Коды сообщений о постановке в режим охраны паролями 9-16
[13] Коды сообщений о снятии с охраны паролями 1-8
[14] Коды сообщений о снятии с охраны паролями 9-16
[15] Коды сообщений о приоритетных сигналах тревоги и восстановления
[16] Определение зон 1-8
[17] Определение зон 9-16
[18] 1-й конфигурационный код системы
[19] 2-й конфигурационный код системы
[20] Возможность отключения зон 1-8
[21] Возможность отключения зон 9-16
[22] Время в системе
[23] Время часов в системе
[24] Новый пароль установщика
[25] Новый основной пароль
[26] Пароль доступа
[27] Форматы связи коммуникатора
[28] Программируемый вход и выход
[29] Присвоение зон группе А
[30] Присвоение зон группе В
[31] Присвоение паролей группе А
[32] Присвоение паролей группе В
[33] Направление связи
[34] Сброс на фабрично установленные коды
[46] Номер телефона для загрузки
[47] Конфигурация модема
[48] Код идентификации панели
[49] Конфигурация принтера
[50] Команда копирования EEPROM
6. Рабочий листок
7. Установка принтера
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
3
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Панель РС 3000
-21 зона:
16 полностью программируемых зон с оконечным резистором
зона пожара
одна дополнительная нормально открытая зона
3 зоны, активизируемых с клавиатуры
-выход сирены
700 мА, предохранитель 5 А, 12VDC нестабилизированных
постоянный при сигнале тревоги,пульсирующий при сигнале пожара
-память EEPROM
не теряет данные при полном отсутствии питания
-программируемый выход
транзисторный ключ 50 мА на землю
- 1,5 А стабилизированный источник питания
дополнительный источник питания 400мА,12VDC нестабилизированных
отдельные предохранитель для аккумулятора, дополнительного
источника питания и сирены
сообщение о потере АС и разряде аккумулятора
внутренние часы, синхронизированные с частотой переменного тока
-выход питания датчиков дыма
управляется с клавиатуры командой [*][4]
-аккумулятор
12 VDC, 4Aч минимум,электролитический
-трансформатор
16 VAC,30 VA минимум
-размер
279х300х84 мм
Клавиатура РС 3000 RK
-четырехпроводная, до трех клавиатур в системе
-встроенный пьезоэлектрический зуммер
-полная индикация зон и статуса системы
-номинальный ток 60 мА
-размеры 140х114х25мм
Коммуникатор
-88 кодов
-передает 10BPS и 20BPS в простом и расширенном форматах
-Форматы Radionics Rounds и Radionics Parity
-Формат Sescoa Superfast
-тоновая и импульсная связь
-захват линии DPDT
-определение тона связи
-функция предотвращения искажений
-два телефонных номера
-раздельное сообщение по каждому номеру
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
4
ОСОБЕННОСТИ
Ввод программы
РС 3000 содержит установленную программу,поэтому работает с минимумом программиро
вания. Панель полностью программируется склавиатуры.Панель использует EEPROM
память,которая сохраняет все данныедаже при полном отсутствии АС /~220В/ и
аккумулятора. EEPROM может быть перепрограммирована тысячи раз.Команда
копирования EEPROM избавляет от повторного программирования.
Защита от статики / засветки
РС 3000 обеспечивает надежную защиту от статического электричестваи засветки.На всех
ходах зон источника питания клавиатуры сирены дополнительного источника питания,
телефонной линии расположены волновые фильтры.Специальная цепь "Zap-Trac"
уменьшает уровни напряжения прямо на входах,кроме того в опасных местах размещены
защитные экраны.В критических местах расположены варисторы которые уменьшают
импульсы до безопасного уровня.
Цепь " WATCHDOG MONITOR "
Даже если уровни скачков напрежение понизятся до уровня не выводящего панель,они
могут привести к сбоям работе микропрцесора.РС 3000 оборудавана цепью " WATCHDOG
MONITOR ", постоянно следящей за выполнением программы.
Автотест системы
РС 3000 за возможными неисправностями:
-разряжен или отключен аккумулятор
-потеря АС
-оборвана цепь пожара
-наблюдение за телефонной линией TLM
-разрыв цепи сирены
-программируемая тестовая передача
-тест сирены и коммуникатора активизируемый с клавиатуры
Возможности
-даные "EEPROM" и статус сохраняются при полной потере питания
-зоны програмируются одним из 10 типов
-16 паролей
-отключение зон с клавиатуры
-индикаторы зон и функций системы
-управление с клавиатуры светом, камерами и т.д.
УСТАНОВКА
Тестирование
РС 3000 содержит фабричную программу.Дополнительное программирование производится при помощи клавиатуры.Подключите 1кОм 1/2 ватт резисторы между выводами
каждой зоны и "COM". Подключите резистор между выводом "Fire" и "COM".Только
после этого загорится "Готов" и панель может быть снаряжена.Подключите клавиатуру.
Для полной проверки РС 3000 ее нужно подключить к цифровому приемнику через
телефонную линию или к тестовому коммуникатору DSC DTS-1.DSC DTS-1 - это недорогой
прибор,который может симмулировать телефонную систему и приемник,кроме того демонстрировать все данные,посылаемые коммуникатором.
Если Вы используете DTS-1 подключите красный и зеленый провода к выводам "TIP" и
"RING" а красный и черный - к AUX+ и AUX- на РС 3000.После подачи питания на панель
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
5
нажмите красную кнопку локальный-линия на DTS-1 и наблюдайте дисплей.Индикатор
должен быть в позиции локальный.
В целях тестирования между выводами "BELL+" и "BELL-" подключите зуммер.
Подключите трансформатор к выводам "АС".
Замечание: панель не включится, если отсутствует "АС" и разряжен аккумулятор.В этих
условиях панель указывает неисправность N 1.
После подачи питания загорятся индикаторы на клавиатуре и на несколько секунд
включится зуммер, подключенный к выводам сирены.
Индикатор "Снаряжен" может гореть либо нет.Последнее состояние системы хранится в
памяти EEPROM.Если горит "Снаряжен", введите фабричный основной пароль 1234 для
снятия панели с дежурного режима.Если клавиатура не работает, проверте наличие
переменного питания,соединение клавиатуры, предохранители.
Если все резисторы правильно подключены к зонам, то индикаторы зон гореть не
будут.Отметьте, что панель можно снарядить только когда горит индикатор "Готов". Зуммер
подаст несколько сигналов в подтверждение приема основного пароля. Для снаряжения и
снятия системы с дежурного режима введите основной пароль.
Крепеж панели
Выберите сухое место возле неотключаемого источника переменного напряжения и
телефонной линии.Удалите печатную плату,крепежные детали и клавиатуру из корпуса па
нели.Перед установкой корпуса на стену вдавите сзади пять крепежных нейлоновых
штырей.
После установки корпуса на стену вставьте в него все кабеля.Укрепите плату.
Подключение
Подключите все провода перед подключением АС или аккумулятора.См. процедуру подачи
питания.
Подключите провод заземления к корпусу.
Подключите провода от зон к входам зон и подключите сопротивления к входам
неиспользованных зон. Подключите провода питания датчиковк выводам дополнительного
питания.
Установите клавиатуры и подключите их к панели. Подключите кабель к телефонным
выводам. Не производите подключения в телефонную линию.
Подключите сирену к выводам "BELL+" "BELL-". СОБЛЮДАЙТЕ ПОЛЯРНОСТЬ
Если сирена не используется между этими выводами подключите сопротивление 1кОм, 1/2
ватт.
Подключение выводов.
Выводы переменного питания "AC".
ля питания РС 3000 используйте трансформатор 16.5 VAC, 30VА минимум.Трансформатор
не должен быть подключен к сети, контролируемой выключателем. При отсутствии
переменного напряжения панель показывает неисправность, сообщение о которой может
передаваться на центральную станцию (см.руководство по программированию [*][8] секции
[09] [10] и [22]).
Выводы дополнительного питания "AUX" "GND"
Дополнительное питание используется для запитки клавиатур,датчиков движения дыма и
других приборов,использующих 12VDC.При использовании РС 3000 с одной клавиатурой
выводы "АUХ+" и "GND" дают 400мА 12VDC.Каждая клавиатура подключенная к панели
уменьшает ток на 60mА.На выводах дополнительного питания стоит предохранитель 1А.
Перегорание предохранителя дополнительного питания может быть передано на
центральную станцию.
Выводы выключаемого дополнительного питания "SW AUX" "GND"
Выключаемый источник дополнительного питания может быть выключен моментально с
клавиатуры(см.Функции клавиатуры[*][4]). Вывод "SW AUX" - позитивный, а "GND" негативный.Ток дополнительного питания должен быть уменьшен на величину тока,
потребляемого выключаемым источником дополнительного питания.Выключаемый
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
6
источник дополнительного питания использует тот же предохранитель,что и источник
дополнительного питания.
Выводы сирены "BELL+" "BELL-"
Эти выводы питают сирены или другие приборы, требующие постоянного напряжения при
сигнале тревоги.На выходе стоит предохранитель 5А.
ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ СИРЕН СОБЛЮДАЙТЕ ПОЛЯРНОСТЬ.
Если сирена не используется, между этими выводами подключите резистор 1 кОм.Если
тревога возникла от кнопки [F] или от зоны пожара, то выход сирены подает импульсы
продолжительностью 1сек и периодом1 сек.
Выводы клавиатуры "RED" "BLK" "YEL" "GRN"
К этим выводам подключите четыре цветных провода от клавиатуры.При подключении
более одной клавиатуры подключите их параллельно.Выводы питания защищены
предохранителем дополнительного питания. Вывод программируемого выхода "PGM OUT"
Работа этого выхода зависит от программы.См Руководство по программированию секция
[28]."PGM OUT" -- ключ на землю.Последовательноподключается резистор 100 Ом.Между
выводами "AUX+" и "PGM OUT"может быть подключены реле, зуммер или другой прибор,
требующий 12VDC.
Вывод дополнительного входа "AUX IN"(также "снаряжение ключем")
Вывод "AUX IN" - нормально открытая 24-часовая зона.Она может быть озвучена либо нет.
На клавиатуре нет индикации для этой зоны.Тревога от этой зоны возникает при подаче
положительного напряжения или замыкании контактов между "AUX IN" и "AUX+".Для
программирования кодов тревоги и восстановления см. Руководство по программированию
секция [9] и [10].Этот вывод используется также для снаряжения и снятия системы с
дежурного режима.Функции вывода "AUX IN" программируются в секции [28].
Вывод зоны пожара
Зона пожара - нормально открытая, вызывающая сигнал тревоги цепь с оконечным
резистором для подключения 4х-проводных датчиков дыма.Сигнал тревоги (цепь
закорочена) вызывает пульсации сирены.Память тревоги и передача задерживаются на 30
сек.Если тревога услышана и это подтверждено вводом [#] до истечения 30 сек задержки,то
сирена замолчит и передачи не будет.Если прием тревоги не подтвержден, то она
заносится в память и передается на центральную станцию.Если прием сигнала тревоги
подтвержден,а датчики дыма не сброшены,то через 90 сек сигнал повторится, и через 30
сек коммуникатор передаст тревогу.Если сигнал повторится, он может быть снят опять
вводом [#].
Для восстановления датчиков дыма очистите их от продуктов сгорания и восстановите
вводом [*] и нажатием [4] на 2-3 сек.Эта процедура снимает питание с датчиков и, если он
очищен от дыма, то он восстановится. Если в датчике есть дым, то немедленно возникнет
сигнал тревоги.
Если цепь пожара разорвана, зуммер будет подавать два сигнала каждые 10сек и загорится
"Проблема" . Коммуникатор передаст сообщение о неисправности,если это
сообщение запрограммировано. Зуммер можно выключить нажатием [#].
Выводы зон "Z1" - "Z16"
Зоны "Z1"-"Z16"-- цепи с оконечным резистором.В каждой цепи должен быть подключен
резистор 1кОм. Сигнал тревоги возникнет,если нормально открытые контакты закоротятся
через резистор, а также, если нормально закрытые контакты откроются. См. диаграмму
подключения зон. Тип цепи и определение зоны программируется с клавиатуры
(руководство по программированию секция [16] и [17]).
Выводы телефона "TIP" "RING" "T-1" "R-1"
Провода от телефонной розетки RJ31-X подключены к этим выводам следующим образом:
TIP RING входная линия от телефонной станции
T-1 R-1 выход на домашний телефон
Подключение аккумулятора
если Вы перепутаете полярность,сгорит предохранитель 5А.Напряжение зарядки
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
7
установлено 13,8 V и практически не требует настройки.Если напряжение зарядки расстро
ено,отключите аккумулятор,подключите сопротивление 1 кОм,1/2W и настройте 13,8V.
Не производите настройку при подключенном аккумуляторе .
Установка клавиатуры
Укрепите клавиатуру около выходной двери. Подключите четыре провода от клавиатуры к
соответствующим выводам на панели.К РС3000 может быть подключено до трех
клавиатурКлавиатуры подключаются параллельно.
Процедура подачи питания
Подключите трансформатор;Подождите приблизительно 5сек.Введите несколько команд и
откройте зону, чтобы удостовериться, что клавиатура и панель отвечает на сигналы.Если
клавиатура не отвечает ,проверьте переменное напряжение на выводах"АС".Если оно
присутствует,проверьте подключение клавиатуры и предохранителя.
Если клавиатура отвечает нормально,подключите аккумулятор.
СОБЛЮДАЙТЕ ПОЛЯРНОСТЬ.
Замечание:РС-3000 не будет работать при отсутствии переменного питания и
разряженном аккумуляторе.
Тестирование системы
См. тест установщика [*][6][основной пароль][0] или проделайте следующее.Позвоните на
центральную станцию и сообщите о тестовой передаче.Подключите телефонную линию.
Снарядите панель,подождите до истечения времени задержки на выход и спровоцируйте
сигнал тревоги.Подождите до конца связи.Снимите панель с дежурного режима и получите подтверждение центральной станции о принятии сигнала тревоги.Проверьте
индикатор "Проблемы".Если он горит,нажмите [*][2] для определения типа неисправности.
Введите нужные времена задержки на выход,вход и работу сирены.Установите часы,
введите время автоснаряжения,тестовой передачи,активизируйте другие необходимые
функции.
Инструктаж пользователя
Заполните рабочий листок.
Опишите систему пользователю.Опишите процедуру снаряжения и снятия с охраны,
основные функции клавиатуры.Обеспечьте пользователя руководством по эксплуатации.
Пользователь должен регулярно тестировать систему.Основной пароль должен быть
изменен.
ФУНКЦИИ КЛАВИАТУРЫ
Введение
Клавиатура РС 3000RK обеспечивает полное управление - программирование панели
РС3000.Шестнадцать индикаторов зон и индикатор пожара обеспечивают контроль тревоги
и состояния зон.Шесть функциональных индикаторов помогают в управлении,а
встроенный зуммер подтверждает верный набор.Клавиатура имеет 12 клавишей,а также
специальные клавиши [F] [E] и [P].Нельзя одновременно нажимать две клавиши.
Клавиатура обычно находится либо в снаряженном,либо в снятом с дежурного режима
состоянии.Индикаторы зон демонстрируют их открытие и закрытие.Индикатор "Готов"
загорается,когда все зоны закрыты.Клавиатура может выполнять множество функций,
описанных ниже.Ввод [#] или двухминутная пауза возвращает клавиатуру в нормальное
состояние.
Основной пароль.
Установленный основной пароль "1234".Он используется для снаряжения и снятия панели
с дежурного режима,ввода до 15 дополнительных паролей,управления другими ункциями с
использованием команды [*][6].Основной пароль можно изменять.
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
8
Пароль установщика.
Установлен "3000".Используя этот пароль и команду [*][8],установщик получает доступ к
панели для программирования.Он может быть изменен установщиком.
Снаряжение панели.
Перед снаряжением закройте все защищаемые окна и двери и прекратите движение в
местах,охраняемых датчиками движения.Если горит "Хлопоты",выясните тип неисправ
ности /команда [*][2]/ и устраните ее.Если горит "Обход",убедитесь,что зоны отключены
намеренно /[*[[1]/.
Если "Готовность" не горит -одна или несколько зон открыты.Система может быть
снаряжена только в том случае,когда "Готовность" горит. Для снаряжения введите 4-х
значный пароль.При вводе каждого знака зуммер сигналит один раз.При правильном вводе
загорается "Снаряженность" и зуммер подает серию гудков. Если пароль набран неверно,
зуммер подает один продолжительный гудок. Нажмите [#] и повторите ввод пароля.
После загорания "Снаряженность" выйдите через выходную дверь до истечения времени
задержки на выход.После этого времени все индикаторы,кроме "Снаряженность",потухнут.
Для изменения времени на выход см."Команды установщика по программированию " [*][8].
Снятие панели с дежурного режима.
Войдите в помещение через дверь входа/выхода.Включится зуммер.Подойдите к
клавиатуре и наберите пароль.Если Вы сделали ошибку,нажмите [#] и повторите ввод.
"Снаряженность" потухнет и зуммер замолчит.Правильный пароль должен быть введен до
истечения задержки на вход.Для изменения задержки на вход см.Команды установщика по
программированию [*][8] .
Если за время снаряженности поступил сигнал тревоги,в течение 2-х минут будет мигать
"Память" и индикатор зоны,давшей сработку.Для прекращения мигания и возвращения в
"Готовность" нажмите [#].
Отключение зон [*][1].
Отключенная зона не подает сигнала тревоги.Используйте отключение в случае,когда к
части охраняемых помещений нужен доступ или когда ремонт датчика или проводки не
может быть произведен немедленно.Панель может быть снаряжена с отключенными
зонами,даже если они открыты.Будут гореть "Готовность" и "Обход".Зона пожара не может
быть отключена.
Для отключения зон введите [*][1] - "Обход" начнет мигать.Введите 2-х значный номер
отключаемой зоны,индикатор зоны загорится, указывая на то,что она отключена.Для отме
ны отключения зоны введите номер зоны и индикатор погаснет.Продолжите ввод номеров
всех зон,которые Вы желаете отключить.Для возвращения в "Готовность" нажмите [#].
Для удаления всех отключенных зон введите [*][1][0][#].Запомните,что если вы не нажима
ете на клавиши более 2 минут, панель возвратится в нормальное состояние.Для вызова
отключенных зон введите [*][1][99][#].Эта команда вызовет последнюю группу отключенных
зон.Это используется,когда Вы постоянно отключаете одни и те же зоны.При
программировании РС 3000 возможность отключения некоторых зон может быть устранена.
См. "Возможность отключения зон".Отключение зон автоматически отменяется при снятии
панели с дежурного режима.
Индикация неисправностей [*][2]
РС 3000 постоянно сообщает о ряде неисправностей.Если случается одна из них, загорается "Хлопоты" и зуммер подает два коротких гудка каждые 10 секунд.Для прекращения
гудков нажмите [#].Гудки прекратятся,но "Хлопоты" будут гореть до устранения неисправ
ности. См."Руководство по программированию" секция [07] и [08]-коды по неисправностей,
передаваемых на центральную станцию.
Для определения типа неисправности нажмите [*] и [2].Индикаторы зон укажут на тип
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
9
неисправности.
Индикатор зоны.
[1] Севший аккумулятор.
Если напряжение аккумулятора малое,отключен аккумулятор или перегорел предохрани
тель, эта неисправность индицируется и может быть передана только один раз за период
снаряженности.Эта неисправность может быть устранена только зарядом батареи.
[2] Отсутствие переменного питания.
При отсутствии переменного питания,загорается "Хлопоты",но зуммер не звучит.Он подает
сигналы,когда переменное питание продолжает отсутствовать и аккумулятор разряжается.
Задержка перед передачей отсутствия переменного питания программируется от 1 до 99
минут в секции [22].
[3] Проблема дневной зоны.
Эта неисправность относится только к зонам,запрограммированным как дневные(cм.
секции [16] и [17]).Эти зоны вызывают сигнал неисправности,если панель снята с
дежурного режима и сигнал тревоги,если панель снаряжена.
[4] Проблема телефонной линии
Сообщение об этой неисправности возникает,если напряжение в линии падает ниже 3V
более 30 секунд.Оно вызывает индикацию несправности если панель снята с дежурного
режима и работу сирены в снаряженном состоянии.См.секцию [19].
[5] Неудачная попытка связи.
Если коммуникатор не может связаться с центральной станцией после 8попыток,
загорается "Хлопоты". Если последующие попытки удачные, "Хлопоты" гаснут.
[6] Проблема цепи сирены.
Неисправность индицируется при перегорании предохранителя сирены или разрыве цепи
и вызывает передачу.
[7] Обрыв цепи датчиков дыма.
Эта неисправность индицируется при обрыве в цепи зоны пожара и вызывает передачу и
звучание зуммера,которое нельзя снять.
[8] Потеря времени в системном таймере.При подключении питания к РС 3000 или сбросе
программы ,внутренние часы требуют верной установки.Эта неисправность сбрасывается
нажатием [#] при выходе из просмотра неисправностей.Она также сбрасывается при
любой попытке установить время,см. [*][6] "Команды пользователя" по установке часов.
Замечание:если при просмотре неисправностей нажать [9],то индикаторы покажут на
предыдущие неисправности.Эта память полезна при диагностике и сервисе.
Индикация памяти сработок [*][3].
Все сигналы тревоги за прошедший период снаряженности хранятся в памяти.Для ее
просмотра нажмите [*][3]."Память" будет мигать,а мигающие индикаторы зон укажут откуда
пришел сигнал тревоги.В дополнение имеются два уровня памяти.После входа в просмотр
памяти при нажатии клавиши [9] демонстрируются два других уровня.Клавиатура
сигнализирует 1,2 или 3 гудками на каком уровне памяти Вы находитесь.Если панель
снаряжена и приходит сигнал тревоги,содержимое 1-го уровня перемещается на 2-й,2-го
на 3-й,а содержимое 3-го пропадает.Индикатор "Память" горит только при поступлении
тревоги за предыдущий период снаряженности.
Нажмите [#] для возвращения в готовность.
Управление дополнительным питанием [*][4].
Для отключения выключаемого источника питания нажмите [*],а затем нажмите [4] и
держите нужное время.При отпускании клавиши [4] питание появится опять.
Команды пользователя по программированию [*][5][основной пароль].
Эта команда позволяет программировать до 16 дополнительных паролей
Первый пароль - основной.Фабрично установленный основной пароль - "1234".
[16] пароль может быть одноразовым см.секцию [18] Программирование паролей.
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
10
1 Введите [*][5][основной пароль].Загорится "Программа".Индикаторы зон указывают на
наличие паролей
Индикатор зоны
Пароль
Выключен
Не введен
Включен
Введен
Мигает
Вводится
Индикатор зоны 1 включен,указывая на то,что основной пароль фабрично установлен.Он
может быть изменен, но не пытайтесь его стереть.
2 Можно ввести 15 дополнительных паролей.
3 Для ввода второго пароля нажмите [02].Соответствующий индикатор зоны начнет мигать.
Введите четырехзначный номер.Не вводите [*] и [#].После ввода зуммер подает 3 гудка и
индикатор загорится постоянно.
4 Для уничтожения пароля войдите в режим ввода паролей выберите номер уничтожае
мого пароля и введите [* * * *].
5 Следуйте инструкциям 3,4 для ввода других дополнительных паролей
6 Основной папроль нельзя стереть.Его можно только изменить.Если вы забыли его и
панель снята с дежурного режима,введите новый используя команду [*][8][пароль
установщика][25].Панель можно сбросить на фабричные коды используя метод
аппаратного сброса.
7 Для выхода из программирования введите [#].
Команды пользователя[*][6] [основной пароль] [число из следующего списка]
Эта команда включает и выключает некоторые функции системы.
Введите [*][6][основной пароль][число из следующего списка]
[0] Тест установщика
[1] Часы (введите ЧЧ:ММ)
[2] Время автоснаряжения (введите ЧЧ:ММ)
[4] Быстрое снаряжение вкл/выкл
[5] Автоснаряжение вкл/выкл
[6] Дверной звонок вкл/выкл
[7] Не используется
[8] Тест сирены
[9] Вызов пользователя
Замечание:время должно вводиться двухзначными числами то есть
ЧЧ - 01,02.....24
ММ - 01,02.....59
Если подключен принтер:
День:01...31; месяц:01...12; год:ХХ(два знака)
т.е. ЧЧ:ММ:ДЕНЬ:МЕСЯЦ:ГОД
Пункты 1 и 2 устанавливают время.Ввод 4 знаков значит время ЧЧ:ММВсегда вводите
ноль, если требуется один знак, т.е. 8:05 вводитсякак 0805.Пп.0,4 и 6 переключают
различные функции.При вводе команды функция включается и зуммер подает 3 гудка.
Если функция выключается, зуммер подает один длинный гудок.Ввод пункта [8]
приводит к работе сирены и индикаторов на 2 секунды.При вводе [9] панель вызывает
компьютер,если это разрешено в секции [47].
Если к панели подключен принтер(см секцию [28]), и он разрешен(см секцию [49]) данные
времени должны включать в себя день, месяц и год.
Тест установщика.
Вкл/выкл [*] [6] [основной пароль] [0]
Эта команда включает/выключает возможность теста установщика. Эта функция
позволяет окончательный тест системы и,если включена, то сирена включается на две
секунды при каждом сигнале тревоги от зоны.Для выхода из состояния теста,снарядите и
снимите с дежурного режима панель.Коммутатор передает все коды тревоги и восстановле
ния.Отключите коммутатор,если это нежелательно(секция[18]).Принтер не будет работать,
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
11
если коммуникатор отключен.
Замечание:если во время теста используется РС 16OUT, то не отключайте зоны и не
воздействуйте более чем на одну зону.
Установка часов[*][6] [основной пароль][1]
Если система отключена от питания она не сохраняет время.При подключении питания
часы нужно установить.При необходимости сделать это загорится "Хлопоты" индикатор
8.Если к панели подключен принтер, ввод времени должен включать день, месяц и год.
Установка времени автоснаряжения [*][6] [основной пароль][2]
PC 3000 может быть запрограммирована к снаряжению в одно и тоже время каждый
день.Эта функция должна быть включена в пункте [5]. В выбранное время зуммер подает
короткие гудки на протяжении одной минуты до автоснаряжения, если не будет применен
один из методов его отмены:
Отмена:Если в это время нажать любую клавишу, автоснаряжения не произойдет.На
следующий день в это же время автоснаряжение повторится.
Быстрое снаряжение.
Вкл/выкл [*] [6] [основной пароль] [4]
Эта команда включает (3 гудка) и выключает (1 длинный гудок) быстрое снаряжение.При
его включении панель может снаряжаться вводом [*] [0].Код закрытия для быстрого
снаряжения такой же, как и для основного пароля.
Автоснаряжение.
Вкл/выкл [*] [6] [основной пароль] [5]
Эта команда включает (3 гудка) и выключает (1 длинный гудок) автоснаряжение.При его
включении панель автоматически снаряжается в одно и то же время каждые сутки.
Дверной звонок.
Вкл/выкл [*] [6] [основной пароль] [6]
Эта команда включает (3 гудка) и выключает (1 длинный гудок) дверной звонок.Во
включенном режиме зуммер подает 5 гудков, когда зона типа задержки или мгновенная
открывается или закрывается.Для дугих типов зон сигнал не подается.Если сигнал от зоны
нежелателен ее можно отключить.Дверной звонок действует только при снятой с
дежурного режима панели.
Тест сирены.
[*] [6] [основной пароль] [8]
Эта команда вызывает работу сирены,зуммера и индикаторов на две секунды.
Вызов пользователя
[*] [6] [основной пароль] [9]
Эта функция разрешается в секции [47].При вводе команды панель вызывает компьютер.
Компьютер должен ожидать вызова панели перед загрузкой.
Команда активизации "PGM" [*][7] или [*][7] [пароль]
Программируемый выход может активизироватсья с клавиатуры.Он может использоваться
для управления разными устройствами (открытие дверей,освещение, для восстановления
датчиков дыма). В зависимости от выбора выход может активизироваться командой [*][7]
или [*][7] и пароль группы А, группы В или любой пароль.При вводе команды зуммер и
"PGM" работают 1 секунду.
Команды установщика по программированию.
[*][8][пароль установщика]
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
12
Эти команды описаны в Руководстве по программированию.Фабричный код установщика[3000].
Снаряжение без задержки на вход.
[*][9][пароль]
Эта команда снаряжает панель без задержки времени на вход в зонах с задержкой.Все
зоны"вне дома" автоматически отключается.При таком снаряжении "Cнаряжен" мигает
напоминая,что задержки на вход нет. Эта команда позволяет остаться дома и получить
немедленную тревогу от входных дверей.Если панель снаряжена таким методом,ввод
[*][1] включает зоны, определенные как "вне дома",если они не отключены вручную.
Команда быстрого снаряженния [*][0]
Ввод [*][0] принимается как пароль, если эта команда разрешена.
Это часто используется тогда,когда человеку требуется только снарядить систему,но не
позволено снимать ее с дежурного режима.См.[*][6] команду по разрешению и запрещению
этой команды.Эта функция не должна быть разрешена, если есть одноразовый пароль.
Зоны клавиатуры [F]-[A]-[P]
Существуют три зоны, активизируемые простым нажатием клавиши.
[F]-пожар.Нажатие и удержание 2сек [F] вызывает локальную работу сирены в
импульсном режиме.
[A]-неотложная помощь.Нажатие и удержание 2сек [A] вызовет, если запрограммировано,
передачу неотложной помощи на центральную станцию.Зуммер подает серию коротких
гудков,если центральная станция примет сигнал.
[P]-паника.Нажатие и удержание 2сек [P] или [*] и [#] вызовет, если запрограммировано,
передачу на центральную станцию.Сигнал тревоги может быть озвучен или нет.
Если сигнал озвучен,сирена включается на постоянную работу. Для двух последних
клавиш нет подтверждения индикатором,однако зуммер подает три гудка в подтверждение
приема сигнала.
См. секцию [15] по вводу кодов тревоги и восстановления для зон клавиатуры.
ЗАГРУЗКА
РС 3000 поддерживает загрузочный пакет DSC.Для загрузки нужно запрограммировать
следующие секции:
[26]-Пароль доступа
Четырехзначный пароль, позволяющий компьютеру доступ к панели.
[46]-Номер телефона для загрузки
Если позволен обратный вызов в секции [47] инд.8, то в этой секции ввести телефонный
номер компьютера.
[47]-Конфигурация модема
Индикаторы 1-4 устанавливают количество звонков, ожидаемых панелью перед ответом на
вызов компьютера.
Индикатор 5 разрешает либо запрещает загрузку,если загрузка не разрешена,все другие
секции,касающиеся загрузки,программировать не нужно.
Индикатор 6 разрешает либо запрещает вызов пользователя.
Индикатор 7 разрешает либо запрещает подключение автоответчика.
Индикатор 8 разрешает или запрещает обратный вызов.Если он запрещен,компьютер
имеет немедленный доступ к панели.Если он разрешен, компьютер звонит,просит доступа
и затем вешает трубку,ожидая вызова панели.После вызова панели компьютера и
идентификации друг друга,разрешается загрузка.
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
13
[48]-Код идентификации панели
Четырехзначный пароль, позволяющий компьютеру идентифицировать панель.
Секция [49]- Конфигурация принтера
Индикаторы 1-4 устанавливают скорость обмена данными с принтером.
Индикаторы 5 и 6 устанавливают, какие коды печатаются.
Индикатор 7 устанавливает, идут ли сигналы DTR,RTS или SRTS
Индикатор 8 выбирает между периодической загрузкой и тестовой передачей
РУКОВОДСТВО ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ.
Введение.
РС-3000 полностью программируется с клавиатуры и использует EEPROM память,
перепрограммируемую тысячи раз.EEPROM не теряет данных даже при полном
отключении питания.Информация хранится в секциях,доступ к которым возможен через
пароль установщика или компьютер.Если пароль установщика забыт,EEPROM можно
сбросить на фабричные коды.
Когда панель снята с дежурного режима, введите [*][8][пароль установщика].Фабричный
пароль установщика [3000].Этот пароль можно изменить (см. секцию [24]).
После ввода этой команды мигает"Программа".Панель готова к программированию.
Замечание:если ни одна клавиша не нажата в течение 2-х минут, панель вернется в
состояние готовности и для входа в программи рование нужно опять набрать всю команду.
После этого введите двухзначный номер секции.После ввода номера секции, "Снаряжен
ность" гаснет,"Готовность" горит постоянно и зуммер подает три гудка.Клавиатура готова
получать данные.
Большинство секций содержит группы из двух цифр и зуммер подает два гудка после
ввода каждой группы.При входе в секцию первый раз 4 индикатора зон указывают на
значение первого знака в двоичном формате.Если Вы желаете изменить его значение
,введите новое с клавиатуры.
После ввода первого знака или перехода ко второму индикаторы зон укажут значение
второго знака.
После полного программирования секции зуммер подает несколько гудков и загорается
"Снаряженность".После этого Вы можете набрать номер другой секции.Необязательно
вводить все пары в секцию. Вводить данные в секции нужно только до числа,которое Вы
желаете изменить,а затем нажмите [#] для выхода из секции.Для двухзначных чисел
нужно вводить оба знака перед нажатием [#].Изменятся только данные,набранные до
ввода [#].
При программировании иногда требуется ввести число в шестнадцатиричном формате.
Шестнадцатеричное исчисление использует цифры от 0 до 9 и буквы от А до F.Буквы от А
до F вводятся при помощи клавиш 1-6. Для ввода НЕХ числа нажмите [*]."Готовность"
начнет мигать. Введите число с клавиатуры и опять введите [*] для возврата в нормальный
режим. "Готовность" перестанет мигать.
"А" - введите [*1*]
"В" - "
[*2*]
"С" - "
[*3*]
"D" - "
[*4*]
"E" - "
[*5*]
"F" - "
[*6*]
Вводите [*] перед и после каждого знака.После ввода последней цифры в секции
нажимать [*] не нужно.
Секции [18]-[21],[29]-[32],[47] и [49] используют индикаторы зон для указания, какие
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
14
функции разрешены,а какие нет.При входе в одну из этих секций индикаторы 1-8
демонстрируют какие функции включены.Ввод цифры,соответствующей номеру
зоны,переключает функцию.Все функции могут быть выключены одновременно вводом
[0].После нужного набора нажмите [#] для сохранения в памяти и возврата в режим
программирования.
Бинарная индикация даннных
Индикаторы зон 1-4 используются для определения значения данных
Число 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А В С D E F
Зона1
х х
х
х
х
х
х
х
Зона2
х х
х х
х х
х х
Зона3
х х х х
х х х х
Зона4
х х х х х х х х
где х - индикатор горит
Просмотр данных.
- введите двухзначный номер секции
-4 индикатора зон показывают в HEX формате значение первого знака в секции\- каждое
нажатие [F] приводит к демонстрации следующего знака.
-в конце секции зуммер подает несколько гудков и можно вводить номер следующей
секции.
Замечание:
методом,описанным выше могут быть просмотрены данные только в секциях [01]-[17],[22][28],[33],[46] и [48].
[00] Бинарное программирование
резервируется для двоичного программирования и обычно программируется под
руководством техперсонала завода-изготовителя.
[01] - первый номер телефона.
Это первый номер телефона,по которому будет звонить коммуникатор.
См.секцию [33] - Направление связи.
После ввода номера секции [01] введите телефонный номер.Введите [#] по завершении
номера.
[*2*] - набор * (HEX B)
[*3*] - 4 сек пауза (HEX C)
[*4*] - второй поиск тона (НЕХ D)
[*5*] - 8 сек пауза (HEX E)
Общее число знаков в номере не должно превышать 16-ти.
[02] 1-й учетный код.
1-й учетный код передается по 1-му номеру телефона для идентификации клиента.
Введите 4-х значный номер.
Если требуется знак "0",введите НЕХ А для передачи 10 импульсов, интепретируемых
станцией как "0".Если требуется трехзначный код, как в формате 3/1,последним знаком
введите [0] -импульсы не передаются.
[03] 2-й номер телефона.
Это второй номер,с которым соединяется коммуникатор.См.секцию [01]
[04] 2-й учетный код.
2-й учетный код передается по 2-му номеру телефона.См. секцию [02]
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
15
Коды сообщений от [05] до [15].
Эти секции используются для программирования кодов,передаваемых коммуникатором.
Код сообщения передается с учетным кодом при каждой связи.Если код сообщения не
запрограммирован связь не состоится для данного случая.Для предотвращения связи по
определенному событию в следующих секциях не программируйте его код сообщения
или введите [00].
После набора номера секции система ожидает ввода восьми 2-хзначных кодов.После
каждых двух знаков клавиатура подает два гудка ,а "Снаряженность" мигает.После
последнего двухзначного номера программирование данной секции завершается.
Клавиатура подает серию гудков "Готовность" гаснет,"Снаряженность" загорается.
Клавиатура готова к приему номера другой секции.
При изменении кодов в секции изменяйте их до желаемого кода.Только коды до послед
него введенного изменятся в EEPROM .Для выхода из программирования нажмите [#].
[05] Коды сообщений о тревоге от зон 1-8.
После ввода номера секции панель ожидает ввода 8 двухзначных кодов сработки зон от 1
до 8.Эти коды используются коммуникатором для передачи о сработке в зонах от 1 до
8.Ниже приведено несколько примеров и результирующих передач при различных
форматах.Разные форматы требуют соответствующих данных в секциях [02] или [04],сек
циях кодов сообщений от [05] до [15] и секции формата коммуника тора [27].
Формат 3/1 - нерасширенный требует
- 3-х значный учетный код в секциях [02] или [04],т.е. введите [1230] для кода 123
- код формата [0][1][2][3] или [4] в зависимости от типа ресивера в секции [32]
- однозначный код в секции [05],т.е. введите [30] для кода 3 (0=нет импульсов)
- посылаемое сообщение : 123 3
Формат 4/2 - нерасширенный требует
- 4-х значный учетный код в секциях [02] или [04],т.е. введите [1234] для кода 1234.
- код формата [0][1][2][3] или [4] в зависимости от типа ресивера в секции [32]
- двухзначный код в секции [05] ,т.е. введите [31] для кода 31.
- посылаемое сообщение: 1234 31
Формат 3/1 - расширенный требует:
- 3-х значный код в секции [02] или [04],т.е. введите [1230] для кода 123.
- код формата [8][9][A][B] или [C] в зависимости от типа ресивера в секции [32].
- двухзначный код в секции [05] ,т.е. [31] для кода 31
- посылаемое сообщение: 1-й круг 123 3
2-й круг 333 1
Если связь не нужна по частному коду сообщения,введите "00"для его пропуска.
[06] Коды сообщений о тревоге от зон 9 -16
Эти коды используются коммуникатором для передачи о сработке в зонах от 9 до 16.См
инструкции в секции [5]
[07] Коды сообщений о восстановлении зон 1-8.
Эти коды используются для передачи информации о восстановлении зон 1-8.Секция
программируется так же,как секция [05]
[08] Коды сообщений о восстановлении зон 9-16.
Эти коды используются для передачи информации о восстановлении зон 9-16.Секция
программируется так же,как секция [05]
[09] Коды сообщений о неисправностях
Эти коды используются для передачи информации о неисправностях.Код неисправности
батареи посылается при падении напряжения ниже 11.5V Этот код посылается также при
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
16
перегорании предохранителя аккумулятора.Аккумулятор проверяется под нагрузкой
каждые 10 сек.Код отсутствия переменного напряжения передается после задержки,
введенной в секции [22].
Код отсутствия дополнительного питания посылается при перегорании его предохрани
теля. Код разрыва цепи сирены передается при обрыве цепи или перегорании предохра
нителя.Код проблемы цепи пожара передается при ее обрыве.Код проблемы дневной
цепи передается, когда произошел обрыв зоны, определенной как дневная в секциях [16] и
[17] в снятой с дежурного режима системе.Коды вводятся в следующем порядке:
- зона пожара
- зона дополнительного входа
- тревога разрядки батареи
- тревога отсутствия переменного тока
- тревога дневной цепи
- тревога цепи пожара
- обрыв цепи сирены
- проблема дополнительного источника питания
[10] Коды сообщений устранения неисправностей
См секцию [09]
- зона пожара
- зона дополнительного входа
- восстановление батареи
- восстановление переменного тока
- восстановление дневной цепи
- восстановление цепи сирены
- восстановление цепи пожара
- восстановление дополнительного источника питания
[11] Коды сообщения о постановке в режим охраны паролями 1-8
Коды сообщений в секциях [11]-[14] используются для идентификации открытия и закрытия
паролями.
После ввода номера секции[11] введите 8 двухзначных кодов.Они соот
ветествуют первым 8-ми паролям,введенных командой [*][5].Если система снаряжена с
использованием одного из этих паролей, передается соответствующий код.
Если передача идет в форматах 4/2,3/1 или любом расширенном, см.секцию [05], то коды
закрытия программируются следующим образом:
[C1][C2][C3][C4][C5][C6][C7][C8] - где первый знак НЕХ "С" представляет сигнал закрытия,а
второй - номер пароля,используемый для закрытия.
Передача кода закрытия происходит по истечении времени задержки на выход.Поэтому,
если система снаряжена и затем снята с дежурного режима до истечения времени
задержки на выход ,передачи не происходит.
1-й пароль -- основной, а 16-й --одноразовый.Он может быть запрограммирован
нормальным в секции [18].Если система снаряжена,используя быстрое снаряжение или
автоснаря жение,передается 1-й код.
Если система снаряжена с отключенными зонами, на центральную станцию посылается
код частичного закрытия из секции [15].Этот код по сылается вместе с кодом закрытия.
[12] Коды сообщения о постановке в режим охраны паролями 9-16
См.секцию [11] по инструкции.
[13] Коды сообщений об открытии(снятии с дежурного режима) паролями 1-8
Первые 8 кодов сообщения соответствуют 8-ми паролям.При снятии системы с дежурного
режима с использованием одного из 8 паролей,передается соответствующий код
сообщения.
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
17
См.секцию [11] как пример по программированию.
[14] Коды сообщений об открытии(снятии с дежурного режима) паролями 9-16.
См.секцию [13] по инструкции.
[15] Коды приоритетных сигналов тревоги и восстановления.
Эти коды используются для передачи следующего списка сигналов тревоги и восстанов
ления и кода периодического теста.Цикл периодического теста устанавливается в секции
[22],а время дня в секции [23].Коды вводятся в следующем порядке:
- Частичное закрытие
- Сигнал тревоги [P]
- Сигнал тревоги [F]
- Сигнал тревоги [А]
- Восстановление [P]
- Восстановление [F]
- Восстановление [А]
- Периодический тест
[16] Определение зон 1-8.
После ввода номера секции ожидается ввод 8 двухзначных чисел ,каждое из которых
определяет работу зоны.
Первый знак:
Первый знак определяет вызовет ли зона тихую или озвученную тревогу и будет ли отклик
зоны быстрым или медленным.Время отклика цепи программируется в секции [22].
[0] = медленная,озвученная
[1] = медленная,тихая
[2] = быстрая,озвученная
[3] = быстрая,тихая
Второй знак:
Второй знак определяет тип зоны от [0] до [9].
Все зоны,кроме 24-х часовой и дневной, имеют задержку на выход.
[0]= зона стандартной задержки - эта цепь имеет задержку на вход и выход и используется
для входной/выходной двери.Задержка на выход начинается при снаряжении панели.Цепь
может размыкаться и замыкаться на протяжении времени задержки,не вызывая тревоги.
По истечении задержки на выход разрыв этой цепи вызывает отсчет времени задержки на
вход.Во время задержки на вход звучит зуммер клавиатуры,указывая на то,что система
должна быть снята с дежурного режима. Если система будет снята с дежурного режима в
этот период,сигнала тревоги не возникнет.
[1] = Немедленная зона - используется для дверных и оконных контактов и имеет задержку
на выход,но немедленно срабатывает по истечении этой задержки.
[2] = Внутренняя зона - используется для внутренних датчиков движения и имеет время
задержки на выход.Зона также имеет задержку на вход,если зона задержки сработала
первой.Если зона типа [2] сработала без входа через зону задержки - немедленно
возникнет сигнал тревоги.
[3] = Зона "вне дома" - работает так же ,как тип [2] соследующим исключением.Если
система снаряжена и зона задержки не сработала во время задержки на выход или
снаряжением [*][9] зоны, типа [3] автоматически отключаются.
[4] = Зона 24 часовая с сиреной - активна в любое время независимо от того,снаряжена
система или нет.Зона активизирует выход сирены.
[5] = Зона 24 часовая с сиреной/зуммером - действует как тип [4] с тем различием,что
выход сирены активизируется в снаряженном состоянии,а зуммер в снятом с дежурного
режима.
[6] = Зона 24 часовая с зуммером - действует как тип [4],но активизирует только зуммер.
[7] = Зона двойной задержки - работает так же ,как тип [0] с той разницей,что времена
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
18
задержки на вход/выход удвоено
[8] = Зона четырехкратной задержки - работает так же ,как тип [0] с той разницей,что
времена задержки на вход/выход четырехкратное.
[9] = Дневная зона - вариант 24-часовой.Она работает как топ [5], только сирена работает
ночью, а зуммер днем(2 гудка каждые 10 сек;нажатие любой клавиши прекратит его
работу).Однако передача неисправности (введена в секции [10]) при снятии с дежурного
режима отличается от передачи тревоги (введена в секции [05]).
Резюме второго знака
[0] = Зона стандартной задержки
[1] = Зона немедленная
[2] = Зона внутренняя
[3] = Зона "вне дома"
[4] = Зона 24 часовая с сиреной
[5] = Зона 24 часовая с сиреной/зуммером
[6] = Зона 24 часовая с зуммером
[7] = Зона 2хкратной задержки
[8] = Зона 4хкратной задержки
[9] = Зона дневная
[17] Определение зон 9-16
Зоны 9-16 не могут быть быстрыми, поэтому не подключайте к ним приборы быстрого
отклика.
[18] 1 конфигурационный код системы.
После набора номера секции индикаторы зон указывают на состояние каждой опции.Для
изменения состояния нажмите клавишу,соответствующую номеру индикатора. Ввод [0]
выключает все индикаторы.
Индикатор зоны
[1] Выкл = Коммуникатор включен
Вкл = Коммуникатор отключен
[2] Выкл = Передача восстановления после снятия с дежурного режима
Вкл = Передача восстановления после работы сирены
[3] Выкл = Нет демонстрации тревоги при снаряженной панели
Вкл = Демонстрация тревоги при снаряженной панели
[4] Выкл = Импульсная связь
Вкл = Тоновая связь
[5] Выкл = цепи с оконечным резистором
Вкл = нормально закрытые цепи
[6] Выкл = [P] тихая
Вкл = [P] озвученная
[7] Выкл = Звонит по 1 номеру телефона потом переходит ко 2
Вкл = Звонит только по 1 номеру телефона
[8] Выкл = 16-й пароль нормальный
Вкл = 16-й пароль одноразовый
[19] 2 конфигурационный код системы.
Метод программирования такой же как в секции [15]
[1] Выкл = Посылает нормальное открытие
Вкл = Посылает открытие после тревоги
[2] Выкл = основной пароль изменяемый
Вкл = основной пароль неизменяемый
[3] Выкл = Подтверждение сиреной отключено
Вкл = Подтверждение сиреной включено (1 раз при закрытии и 2 раза при открытии)
[4] Выкл = РС 160UT выключен
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
19
Вкл = РС 16OUT включен
[5] Выкл = TLM нормальное
Вкл = Сигнал "Хлопоты" при TLM
[6] Выкл = Обмен информацией 2300 Нz для формата Radinics
Вкл = Обмен информацией 1400 Нz для формата Radionics
[7] Выкл = Слежение за телефонной линией(TLM) включено
Вкл = Слежение за телефонной линией выключено
[8] Выкл = Для отключения зон не требуется пароль
Вкл = Для отключения зон требуется пароль
[20] Возможность отключения зон 1-8.
Если индикатор зоны горит,зона может быть отключена,если не горит,зона не может быть
отключена командой [*][1].Фабрично все индикаторы включены.
[21] Возможность отключения зон 9-16.
Если индикатор зоны горит,зона может быть отключена,если не горит,зона не может быть
отключена командой [*][1].Индикаторы 1-8 представляют зоны 9-16.Фабрично все
индикаторы включены.
[22] Время в системе.
В этой секции вводится шесть времен,каждое из которых требует двухзначного числа.Не
вводите [#] и HEX числа
- Время задержки на вход (от 01 до 99 сек)
- Время задержки на выход (от 01 до 99 сек)
- Время работы сирены (от 01 до 99 мин)
- Задержка передачи сообщения об отсутствии переменного тока(от 01 до 99 мин)
- Время отклика медленной цепи (шаг 10 ms).Фабрично =500 ms
- Цикл тестовой передачи/ периодической загрузки (в днях)
Код сообщения об отсутствии переменного тока программируется в секции [09] и [10].
Время отклика цепи- это промежуток времени,в который в цепи должны присутствовать
условия тревоги до ее определения. Некоторые типы датчиков для работы требуют цепь с
быстрым откликом. Все другие цепи должны иметь медленный отклик.Определение
быстрого или медлен
ного отклика производится в секции [16].Время быстрого отклика -10мс.Время медленного
отклика программируется с шагом 10мс, т.е.для значения 500мс вводится 50.
Тестовая передача производится регулярно для проверки работоспособности линии.
Код сообщения для тестовой передачи вводится в секции[15],а время дня в секции [23].
[23] Время часов в системе
Секция требует ввода двух 4-значных чисел.Эти числа означают следующие времена:
- Время автоснаряжения дня (ЧЧ:ММ)
- Время дня тестовой передачи (ЧЧ:ММ)
Для работы этих функций должно быть установлено верное время.
Часы вводятся от 00 до 23, а минуты от 00 до 59.
Если введено неверное время, функция не работает.
[24] Новый пароль установщика.
[25] Новый основной пароль.
[26] Пароль доступа для загрузки
4-х значный код позволяет панели получить подтверждение,что связь произошла с
нужным компьютером.Вводите только цифры от [0] до [9]
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
20
[27] Форматы коммуникатора.
В этой секции устанавливается формат данных,посылаемых по телефонам, введенным в
секциях [01] и [03].Для каждого из номеров введите один знак из нижеприведенного списка.
Выбор формата определяется типом приемника.Для первого телефона номер формата
вводится первым.Необходимо ввести оба знака,даже если дозвон будет происходить
только по первому номеру телефона.
[0] Silent knight /Ademco slow,10 BPS (1400 Hz) 3/1,3/2,4/1,4/2 нерасширенный формат
[1] Sescoa Franclin DCI Vertex 20 BPS (2300 Hz) 3/1,3/2,4/1,4/2 нерасширенный формат
[2] Silent knight fast 20 BPS (1400 Hz) 3/1,3/2,4/1,4/2 нерасширенный формат
[3] Radionics (2300/1400 Hz*) 3/1,4/2 нерасширенный формат
[4] Radionics (2300/1400 Hz*) 3/1,4/2 нерасширенный формат с паритетом
[5] SESCOA super speed
[6] не используется
[7]
"
[8] Silent knight Ademco slow 10 BPS (1400 Hz) 3/1 расширенный формат
[9] Sescoa,Franclin,DCI,Vertex 20 BPS (2300 Hz) 3/1 расширенный формат
[A] Silent knight fast 20 BPS (1400 Hz) 3/1 расширенный формат
[B] Radionics (2300/1400 Hz*) 3/1 расширенный формат
[C] Radionics (2300/1400 Hz*) 3/1 расширенный формат с паритетом
[D] SESCOA super speed с идентификацией открытия/закрытия
Форматы 10 BPS и 20 BPS.
10 BPS - стандартный медленный формат,используемый ресиверами Silent Knight /Ademco
.DATA = 1900 Hz,KISSOFF=1400 Hz,SPEED = 10 бод.
20 BPS - стандартный быстрый формат,используемый ресиверами DCI/Franklin/Sescoa и
Vertex. DATA = 1800 Hz.KISSOFF =2300Hz, SPEED =20 бод.
Формат Radionics
Для обычного формата Radionics 3/1,надо выставлять Radionics rounds [B] или Radionics
parity [C]. Обычно используется расширенная версия формата Radionics.Для конфигурации
формата Radionics поступите следующим образом.
1. Учетный код должен быть трехзначным,четвертый знак - "0" ( т.е. введите 1230 для
учетного кода 123).
2. Коды сообщений о сработке в зонах должны состоять из одного знака без посылки по
второму кругу.( т.е. зона 1=10, зона 2 = 20 ... зона 6=60).
3. Все остальные коды сообщений должны быть установлены для посылки по второму
расширенному кругу.Первый знак кода используется для идентификации события ,второй для его конкретизации (т.е. код Е3 обозначает восстановление зоны 3,Е-восстановление,3
зона 3)
4.Следующий список первых знаков,используемых форматом Radionics.
- восстановление "Е"
пример "Е3" = восстановление в зоне 3
- открытие "В"
пример "В2"= открытие пользовательским паролем 2
- закрытие "С"
пример "С4" = закрытие паролем 4
- Проблемы "F"
пример "F5" = проблема от источника 5
- Частичное закрытие "D"
пример "D1" = частичное закрытие
SESCOA super speed
Для нормальной работы этого формата необходимо следующее
1.Учетный код должен иметь 4 десятичных знака и быть в пределах от0001 до 3374
2.Коды сообщений должны быть 2-х значными:
Тревоги от зон 1-8(секция [05])
A1-A8
Тревоги от зон 9-16(секция [06])
A9,1A,11-16
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
21
Восстановление зон 1-8(секция [07])
A1-A8
Восстановление зон 9-16(секция [08])
A9,1A,11-16
Все коды открытия (секция [10])
BA
Все коды закрытия (секция [09])
CA
Частичное закрытие (секция [11])
C1
Севший аккумулятор (секция [07])
E1
Восстановление аккум (секция [08])
E1
Отсутствие переменного тока
E1
Восстановление переменного тока
E1
Обрыв цепи сирены
F1
Восстановление цепи сирены
F1
Проблемы (секции [07])
AO
Сигналы приоритетных тревог(секция [11]) А1-99
Код теста (секция [11])
1С или DC
[28] Программируемый выход
Дополнительный вход и PGM выход программируется для работы в различных
применениях. PGM подает негативный импульс.Введите 2 HEX знака из следующего
списка:
Дополнительный вход (1-й знак)
[0] К панели подключен принтер
[1] Тихий 24-х часовый вход
[2] Озвученный 24-х часовый вход
[3] Вход мгновенного снаряжения
[4] Принудительный ответ с модулем PLS
Если выбрано [3], замыкание между дополнительным входом и "AUX+" снаряжает или
снимает систему с дежурного режима.Коды для дополнительного входа(секции [09] и [10])
могут использоваться, как коды открытия и закрытия в этом случае.
Программируемый выход (2-й знак)
[1] Стартовый импульс - 2-х секундный импульс для старта телефонного оборудования
импульсом на землю
[2] Управляемый выход - активизируется [*][7],PGM дает импульс
[3] Управляемый выход - активизируется [*][7][пароль],PGM дает импульс
[4] Управляемый выход - активизируется [*][7][пароль группы А],PGM дает импульс
[5] Управляемый выход - активизируется [*][7][пароль группы В],PGM дает импульс
[6] Следование зуммеру -PGM дает импульс на ноль на время работы зуммера
[7] Статус системы ( снаряжение/снятие с дежурного режима) - PGM переключается на
ноль и остается таким,пока панель снаряжена.PGM становится положительным,когда
панель снята с дежурного режима
[8] Стробирующий выход -PGM становится в ноль при тревоге и остается таким до снятия
панели с дежурного режима.Это используется для сообщений о сигнале тревоги перед
входом в помещение.
[9] Неудача связи - PGM переключается на ноль,если система после 8 попыток не может
связаться по каждому телефонному номеру,выбранному в секции "Направление связи".
Выход остается в этом состоянии до тех пор,пока не произойдет удачная связь или пока
"Хлопоты" не очистятся командой с клавиатуры.Это используется для связи двух систем
так,что если одна не может связаться с центральной станцией,другая сообщает об этом.
[A] Не используется
[B] Не используется
[C] К панели подключен принтер - Должен использоваться принтер с последовательным
интерфейсом.
Замечание:если подключен принтер, в этой секции нужно ввести [0C].
[29] - [32] Раздельное снаряжение
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
22
Эти секции используются для присвоения зон и паролей двум частям системы для
раздельного снаряжения, которое позволяет одной системе работать как двум
независимым системам с отдельными кодами, зонами и паролями.
Присвоение зоны паролей группе А и группе В описано ниже.Зоны и пароли могут быть
общими для обеих групп.
Замечание:зоны и пароли 9-16 не могут быть присвоены группе В.
Замечание:если система конфигурирована для раздельного снаряжения,"Обход" не
индицирует отключенные зоны "вне дома".В этом случае зоны "вне дома" должны быть
присвоены группе А.
[29] Присвоение зон группе А.
Секция используется для присвоения зон группе А.
[30] Присвоение зон группе В.
Секция используется для присвоения зон группе В.
[31] Присвоение паролей группе А.
Если индикатор зоны горит,пароль присвоен группе А.Заметьте,что пароли от 9 до 16
всегда присвоены группе А.Если индикатор горит в секции [31] и [32],то он общий для всей
системы.
[32] Присвоение паролей группе В.
Если индикатор зоны горит,пароль присвоен группе В.Заметьте,что пароли от 9 до 16 не
могут быть присвоены группе В.Если индикатор горит в секции [31] и [32],то он общий для
всей системы.
Замечания по раздельному снаряжению:
Общие зоны
Если зона присвоена и группе А и группе В,то для ее снаряжения обе части должны быть
снаряжены.
Общие пароли
Если пароль (1-8) присвоен группам А и В,то этот пароль снаряжает и снимает с дежурного
режима всю систему.
Индикация снаряженного состояния.
Если снаряжена только одна группа,то "Снаряженность" и индикаторы зон снаряженной
группы будут мигать.
Если обе группы снаряжены,"Снаряженность" горит и индикаторы зон не мигают.
Отключение зон.
Если система установлена на раздельное снаряжение,то отключение должно
производиться через пароль.
Неприсвоенные зоны.
Если зона не присвоена ни одной из групп, то при их активации панель не реагирует.
Неприсвоенные пароли.
Если пароль не присвоен ни одной из групп, то при их вводе панель не реагирует.Но такой
пароль работает с коммандой [*][7].
Коммуникатор.
Сообщения по группам А и В идут по одному телефону.Для группы А в секции [33] ввести
1,звонить только по первому номеру.Индикатор 7 в секции [18] должен быть включен.
Для группы В в секции [33] ввести 2,звонить только по второму номеру телефона.Для
первого и второго телефона ввести одинаковые номера.
[33] Направление связи.
Эта секция требует четыре числа по одному знаку от 0 до 3.Она определяет то,как
коммуникатор будет связываться с телефонными номерами из секций [01] и [03].
Сработка и восстановление в зонах группы А.
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
23
Сработка и восстановление в зонах группы В.
Открытие и закрытие паролями группы А.
Открытие и закрытие паролями группы В.
Приоритетные сигналы тревоги и восстановления.
Неисправности и восстановление.
Введите один знак для каждой из шести категорий из вышеприведенного списка.
[0] = нет передачи по группе
[1] = вызывает 1 номер телефона
[2] вызывает только 2-й номер телефона.
[3] всегда вызывает оба номера.
[34] Сброс на фабрично установленные коды.
Ввод [34] сбрасывает все коды на фабричные.
Аппаратный сброс
Если забыт пароль установщика,используйте для сброса следующее:
1. Отключите все питание
2. Закоротите штыри EEPROM RESET
3. Включите питание и подождите 10 секунд
4. Удалите перемычку.В системе установятся фабричные коды
[46] Номер телефона для загрузки.
Этот номер используется панелью для вызова компьютера, если это разрешено в секции
[47].
[47] Конфигурация модема
Эта секция используется для выполнения загрузки.Если загрузка разрешена,то нужно
ввести пароль доступа в секции[26],код идентификации панели в секции [48].Если
разрешен обратный вызов,нужно ввести номер телефона в секции [46].
Индикатор зоны
[1]*Выкл= 0
Используется для установки количества звонков
Вкл = 1
перед ответом панели на вызов компьютером
[2]*Выкл= 0
Количество звонков = сумма чисел, определяемых
вкл = 2
индикаторами 1 -4, т.е.
[3] выкл= 0
Инд 1= Выкл=0
*вкл = 4
Инд 2= Вкл =2
[4] выкл= 0
Инд 3= Выкл=0
*вкл = 8
Инд 4= Вкл =8
------------Количество звонков=10
[5] Выкл= Загрузка отлючена
Вкл = Загрузка включена
[6] Выкл= Нет вызова пользователя
Вкл = Есть вызов пользователя
[7] Выкл= Автоответчик не подключен
Вкл = Автоответчик подключен
[8] Выкл= Нет обратного вызова
Вкл = Есть обратный вызов
* фабрично установлено
Загрузка и автоответчик
Программа РС - 3000 разрешает подключение к телефонной линии автоответчика.Если в
секции [41] индикатор 7 выключен,то считается,что к телефонной линии не подключен
автоответчик и панель захватывает линию после установленного числа звонков.Если
индикатор 7 выключен,подключен автоответчик,который установлен к ответу раньше
панели,то панель не сможет получать вызов от компьютера.Если панель установлена к
ответу раньше автоответчика, то автоответчик не сможет получать сообщения.
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
24
Если индикатор 7 включен панель захватывает линию после установленного количества
звонков или после снятия трубки или ответа автоответчика.Панель захватывает линию на
очень короткий период - 0,6 с.для определения идет ли вызов с компьютера.Если вызов
идет с компьютера,панель захватывает линию и связывается с ним.Если нет - линия
освобождается.
Некоторые автоответчики оснащены функцией CPC.Если Ваш автоответчик имеет эту
функцию - отключите ее.Если она не будет отключена,то панель захватом линии отключит
автоответчик.Некоторые автоответчики оснащены дистанционным управлением,которое
позволяет прослушивать сообщение по удаленному телефону.Вызывыющий должен
подождать захвата линии панелью до активизации дистанционного управления.Если
активизация произойдет во время захвата панелью линии,то она может принять эти
сигналы за сигналы,подаваемые компьютером.Вызывающий должен подождать 10 сек.
после ответа телефона Если панель подключена к компьютеру,то нельзя выполнять
функции[*].Если [*] будет нажата,клавиатура подаст один длинный гудок,фиксируя ошибку.
[48] Код идентификации панели.
4-х значный код позволяет компьютеру идентифицировать панель.
[49] Конфигурация принтера
[1] Выкл = Нет 110 бод
Вкл = 110 бод
[2] Выкл = Нет 300 бод
Вкл = 300 бод
[3] Выкл = Нет 1200 бод
Вкл = 1200 бод
[4] Выкл = Нет 2400 бод
Вкл = 2400 бод
[5] Выкл = Принтер и нормальная связь
Вкл = Только принтер
[6] Выкл = Принтер и нормальная связь
Вкл = См Замечания 1 ниже
[7] Выкл = Желтый принтера к выводу 11, SRTS
Вкл = Желтый принтера к выводу 4, RTS или 20, DTR
[8] Выкл = Периодический тест
Вкл = Периодическая загрузка
Замечание 1:
Если индикатор 6 вкл, а индикатор 5 выкл: все коды, которые посылаются по телефону 1,
посылаются на центральную станцию и печатаютсяпринтером.Все коды, запрограммиро
ваные к посылке по телефону 2 НЕ посылаются на центральную станцию, но печатаются
на принтере.Если индикатор 5 и 6 выкл:все коды которые посылаются по телефону 1 или
телефону 2 , посылаются на центральную станцию И печатаются принтером.
Если индикатор 5 вкл:все коды которые посылаются по телефону 1 или телефону 2 , не
посылаются на центральную станцию, но печатаются принтером.В этом случае считается,
что телефонная линия не подключена.НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ коммуникатор.В секции [18]
индикатор 1 должен быть выключен.Чтоб избежать проблемы просмотра телефонной
линии, включите индикатор 7 в секции [19].
[50] Команда копирования EEPROM
Замечание:для уменьшения времени на программирование и ошибок, команду
копирования EEPROM рекомендуется использовать, где возможно.
Эта команда используется для копирования памяти EEPROM.Ею возможно создать
основную памятьEEPROM.Эта память может копироваться в незапрограммированые
панели.В копии возможны любые изменения нормальным программированием.Копируются
все коды кроме паролей и формата коммуникатора.Для копирования проведите
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000
25
следующие операции:
Для создания основной памяти:
1.Введите в память всю необходимую информацию.
2.Выключите питание и снимите микросхему EEPROM(8-ми выводная,расположена слева
от микропроцессора)
3.Сделайте копии, как описано ниже.Дополнительные микросхемы памяти (РС3000ЕЕ)
можно приобрести у дистрибьютора.
Для копирования информации в незапрограммированную панель:
1.Выключите питание и удалите микросхему памяти.
2.Вставьте основную микросхему памяти.Вывод 1 должен быть слева внизу.
3.Включите питание и введите [*][8][пароль установщика][50]
4.Все индикаторы включатся.
5.Не выключая питание удалите основную микросхему памяти и вставьте чистую
6.Нажмите любую клавишу.Индикаторы зон будут мигать несколько секунд на время
копирования.Если индикаторы замедлят мигание или остановятся -- в памяти сбой.После
этого начните с шага 1 с другой микросхемой.
7.После копирования введите необходимые изменения программировани ем.
УСТАНОВКА ПРИНТЕРА
РС 3000 имеет возможность посылать данные на локальный принтер.Принтер должен
иметь последовательный интерфейс.РС 2550 может работать с большинством принтеров,
однако рекомендуется Brother M-1109
Конфигурация принтера
1.Последовательный интерфейс
2.Скорость = 2400 Бод (при использовании другой скорости соответственно измените
секцию [49])
3.Паритет = нет
4.Длина = 8 Бит
5.Автоперевод строки = выкл
6.Американский/канадский набор знаков
Для подключения принтера отключите все питание от панели и принтера.Подключите
принтер к панели как показано ниже.Максимальная длина - 6 футов
Программирование панели для использования с принтером
Наберите команду [*][8][пароль установщика] и отредактируйте следующие секции:
Секция
Только принтер
Центр.ст. и принтер
[01]
[02]
[03]
[04]
не программир.
програм.нормально
не программир.
не программир.
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
програм.нормально
програм.нормально
програм.см.[49]инд.6
програм.нормально
PC 3000
26
[05]-[15]
данные для печати
данные для печати
[16]-[18]
програм.нормально
програм.нормально
[19]
инд.4 выкл.
инд.4 выкл.
[20]-[27]
програм.нормально
програм.нормально
[28]
"0С"
"ОС"
[29]-[32]
програм.нормально
програм.нормально
[33]
програм.все единицы
програм.нормально
[49]
програм.как требуется програм.как требуется
Замечание: время,день,месяц и год должны быть введены командой [*][6][основной
пароль][1].
Включите принтер,вставьте бумагу,включите ON LINE.Он готов к работе.Ниже приведен
пример распечатки:
TIME 07:31
DATE 04\01\91
STATION 02
ACCOUNT NUMBER 5678
CLOSING ACCESS 1
TIME 07:32
DATE 04\01\91
STATION 01
ACCOUNT NUMBER 1234
ALARM ZONE 9
TIME 07:33
DATE 04\01\91
STATION 01
ACCOUNT NUMBER 1234
RESTORE ZONE 9
TIME 07:33
DATE 04\01\91
STATION 02
ACCOUNT NUMBER 5678
OPENING ACCESS 1
«ИНТЕГРАТОР»
Тел./факс: (044) 455-53-57
(многоканальный)
PC 3000