Устройство контроля линий связи и пуска релейно-прецизионное УКЛСиП (РП)

ООО «ФЛМЗ»
197342, г. Санкт-Петербург, ул. Cердобольская, дом 65, литера «А»,
тел/факс (812) 600-69-11, 600-69-12, 600-69-16
www.gefest-spb.ru
E-mail: office@gefest-spb.ru, project@gefest-spb.ru
Устройство контроля линий связи и пуска релейно-прецизионное
УКЛСиП (РП)
Руководство по эксплуатации и паспорт
КФСТ.425532.005 РЭ
Санкт-Петербург
2009
ООО «ФЛМЗ»
2
УКЛСиП (РП)
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
Содержание
Введение .........................................................................................................................................3
1. Назначение .................................................................................................................................3
2. Технические характеристики ...................................................................................................4
3. Комплектность ...........................................................................................................................4
4. Принцип работы ........................................................................................................................5
5. Указание мер безопасности ......................................................................................................7
6. Монтаж .......................................................................................................................................7
7. Техническое обслуживание ......................................................................................................8
8. Возможные неисправности и способы их устранения...........................................................8
9. Гарантии изготовителя ..............................................................................................................8
10. Сведения о рекламациях .........................................................................................................8
11. Сведения о консервации, упаковке и транспортировке ......................................................9
12. Свидетельство о приемке........................................................................................................9
13. Свидетельство о вводе изделия в эксплуатацию ..................................................................9
Приложение 1...............................................................................................................................10
Приложение 2...............................................................................................................................11
Приложение 3...............................................................................................................................12
Приложение 4...............................................................................................................................13
Приложение 5...............................................................................................................................15
ООО «ФЛМЗ»
3
УКЛСиП (РП)
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
Введение
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения,
правильной эксплуатации и полного использования технических возможностей Устройства контроля линий связи и пуска релейно-прецизионное УКЛСиП (РП), именуемое в
дальнейшем УКЛСиП (РП).
Документ содержит техническое описание, инструкцию по эксплуатации, техническому обслуживанию и монтажу, а также требования безопасности и гарантии предприятия-изготовителя.
1. Назначение
УКЛСиП (РП) предназначен для управления объектами пожарной автоматики (в соответствии с классификацией п. 7.1.5 ГОСТ Р 53325):
- установками порошкового пожаротушения;
- установками аэрозольного пожаротушения;
- средствами оповещения;
- установками дымогазоудаления;
- комбинированными установками;
- другими устройствами.
УКЛСиП (РП) входит в состав многокомпонентного прибора управления пожарного
УКЛСиП «Гефест», где работает под управлением Устройства контроля линий связи и
пуска базового УКЛСиП (Б), но также может работать под управлением любого приемноконтрольного прибора (ППКП), или прибора управления пожарного (ППУ), или под
управлением модулей АСУ ТП.
УКЛСиП (РП) обеспечивает выполнение следующих функций:
- контроль целостности линии связи (ЛС) с объектами управления (оповещателями,
исполнительными устройствами) на обрыв и короткое замыкание. Контроль ЛС обеспечивается при включении на конце ЛС элемента оконечного ОЭ, который входит в комплект
УКЛСиП (РП);
- контроль наличия напряжения питания;
- формирование релейного сигнала обобщенной неисправности, отвечающего за состояние линии связи (короткое замыкание, обрыв ЛС) и напряжения питания УКЛСиП
(РП). Сигнал формируется в виде размыкания контактов реле, подключенных к клеммах
«ЦВ»;
- прием команды управления «Пуск» от управляющего прибора в виде замыкания
«сухих» контактов – пассивный режим, или от потенциального сигнала – активный режим.
В пассивном режиме командой «Пуск» для УКЛСиП (РП) является замыкание контактов, подключенных к клеммам «КУ» (у управляющего прибора эти контакты могут
быть контактами реле «Пожар», «Оповещение», «Отключение вентиляции» и т.п.).
В активном режиме командой «Пуск» для УКЛСиП (РП) является сигнал, формируемый управляющим прибором на клеммах «КУ» УКЛСиП (РП), с уровнем напряжения от
10 до 28В при токе не более 50 мА;
- включение (отключение) объектов управления, подключенных к клеммам «ЛС», по
команде «Пуск».
УКЛСиП (РП) позволяет включать в линию связи объекты управления, которые
находятся постоянно во включенном состоянии, например световые указатели «Выход», а
также объекты управления, включаемые по сигналу «Пуск» (звуковые оповещатели, световые оповещатели «Пожар», исполнительные реле). Суммарный ток потребления посто-
ООО «ФЛМЗ»
4
УКЛСиП (РП)
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
янно включенных объектов управления не должен превышать 500 мА. При выполнении
команды «Пуск» суммарный ток потребления всех объектов управления, включенных в
ЛС, не должен превышать 2А.
Схемы подключения объектов управления в ЛС приведены в Приложении 2.
2. Технические характеристики
2.1 Количество линий связи, подключаемых к УКЛСиП (РП) - 1;
2.2 Тип линии связи – двухпроводная;
2.3 Электропитание УКЛСиП (РП) - от внешнего источника постоянного тока с
напряжением (10…28)В;
2.4 Величина тока, потребляемого УКЛСиП (РП) от источника питания,
не более, 40мА.
2.5. Максимальные ток в цепи ЛС:
- при выполнении команды «Пуск», не более - 3А;
- в дежурном режиме, не более – 500 мА;
2.6. Максимальные напряжение и ток, коммутируемые контактами реле (клеммы
«ЦВ»)
- постоянное напряжение 60 В, ток 0,1А;
2.7 Степень защиты оболочки от воздействия окружающей среды - IР20.
2.8 УКЛСиП (РП) сохраняет работоспособность в диапазоне температуры окружающей среды от минус 10 С до плюс 55 С
2.9 Предельная относительная влажность окружающей среды – 93% (при температуре +40 С).
2.10 Условия транспортирования и хранения - группа 3 по ГОСТ15150-69:
- предельная температура хранения – от минус 50 С до +50 С;
- предельная относительная влажность окружающей среды – 98% (при температуре
40С).
2.11 Средняя наработка на отказ с учетом технического обслуживания,
не менее 60 000 час.
2.12 Средний срок службы с учетом технического обслуживания, не менее 10 лет.
2.13 Габаритные размеры УКЛСиП (РП), не более, мм 90х40х40.
При поставке УКЛСиП (РП) в составе бокса КМПн 2/2 компании "ИНТЕРЭЛЕКТРОКОМПЛЕКТ" - 140х53х66;
2.14 Габаритные размеры ОЭ (без учета длины выводов), не более, мм 50х14х9.
2.15 Масса УКЛСиП (РП), не более, кг - 0,15.
2.16 Масса ОЭ, не более, кг - 0,01.
3. Комплектность
Комплектность поставки представлена в таблице 1.
Таблица 1.
Обозначение
КФСТ.425532.005
КФСТ.468213.001-01
КФСТ.425532.005 РЭ
Наименование
Устройство контроля линий связи и
пуска релейно-прецизионное
УКЛСиП (РП)
Элемент оконечный ОЭ
Руководство по эксплуатации
и паспорт
Количество*
1 (на партию)
ООО «ФЛМЗ»
5
УКЛСиП (РП)
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
* Количество УКЛСиП (РП) и количество элементов оконечных ОЭ должно совпадать;
Пример условного обозначения при заказе:
Устройство контроля линий связи и пуска релейно-прецизионное УКЛСиП (РП), в боксе*) ТУ 4371-005-98632430-2010
Где: ХХВ - значение напряжения управления (команда «Пуск») 24В или 12В в активном
варианте включения УКЛСиП (РП) (основное исполнение – 24В)
*) указывается в случае заказа УКЛСиП (РП) в боксе КМПн 2/2 компании "ИНТЕРЭЛЕКТРОКОМПЛЕКТ".
4. Принцип работы
Внешний вид УКЛСиП (РП) представлен на рис. 1.
Рис.1
Клеммы 1-2 (Uпит) предназначены для подключения источника питания постоянного тока, с напряжением (10…28)В.
Клеммы 3-4 «ЛС» предназначены для подключения к УКЛСиП (РП) линии связи, в
которую включаются объекты контроля и управления (оповещатели, реле и т.п.). В конце
линии связи ЛС должен быть включен элемент оконечный ОЭ. Подключение ОЭ к линии
ЛС произвольное (по входам А-В ОЭ является неполярным элементом). При подаче
напряжения с линии связи на входы А-В оконечный элемент вырабатывает короткие токовые импульсы с частотой повторения 1Гц. Токовые импульсы индицируются ОЭ на
светодиодном индикаторе зеленого цвета в виде вспышек. УКЛСиП (РП) в дежурном ре-
ООО «ФЛМЗ»
6
УКЛСиП (РП)
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
жиме контролирует исправность линии связи ЛС по наличию токовых импульсов от оконечного элемента.
Схемы подключения объектов управления в линию связи ЛС приведены в Приложении 2.
ЛС защищена от короткого замыкания. При возникновении короткого замыкания ток
в ЛС ограничивается на уровне 2,5 А.
Клеммы 8-9 «ЦВ» предназначены для формирования сигнала обобщенной неисправности. Клеммы 8-9 «ЦВ» должны быть включены в специально выделенный шлейф
устройства управления. Примеры подключения клемм 8-9 «ЦВ» УКЛСиП (РП) в специально выделенный шлейф приведены в Приложение 3 и к измерительному модулю АСУ
ТП в Приложение 4.
В дежурном режиме контакты реле УКЛСиП (РП), соединенные с клеммами «ЦВ»,
находятся в замкнутом состоянии, а индикатор «Норма» светится зеленым светом.
При обнаружении неисправности в ЛС (короткое замыкание, обрыв ЛС - отсоединение от ЛС элемента оконечного ОЭ) или при отключении питания УКЛСиП (РП), контакты реле, соединенные с клеммами «ЦВ», переходят в разомкнутое состояние, а индикатор
«Норма» гаснет.
ВНИМАНИЕ: по требованию заказчика возможно поставка отдельных партий
УКЛСиП (РП), у которых на клеммах 8-9 «ЦВ» в состоянии неисправность контакты реле
замкнуты, а в дежурном режиме - разомкнуты.
Клеммы 6-7 «КУ» предназначены для подключения управляющего прибора, формирующего для УКЛСиП (РП) команду «Пуск», например:
-Устройство контроля линии связи и пуска базовое УКЛСиП (Б);
- Прибор ППКП;
- Прибор ППУ;
- АСУ ТП.
УКЛСиП (РП) может принимать команду «Пуск» двух видов:
1) команда «Пуск» в виде замыкания нормально-разомкнутых контактов - пассивный
вариант включения УКЛСиП;
2) команда «Пуск», формируемая управляющим прибором с уровнем напряжения не
менее 10 и не более 28В при токе не более 50 мА. Для переключения в активный вариант
включения необходимо открыть корпус УКЛСиП (РП) и установить на печатной плате
джамперы, как показано на рис. 2.
По команде «Пуск» УКЛСиП (РП) меняет полярность напряжения на линии связи на
обратную указанной на клеммах «ЛС» (в дежурном режиме полярность напряжение на
клеммах ЛС совпадает с полярностью указанной на клеммах «ЛС»). Выполнение команды
«Пуск» УКЛСиП (РП) индицирует включением светового индикатора красного цвета
«Пуск»; индикатор зеленого цвета «Норма» остается в режиме постоянного свечения.
ВНИМАНИЕ: для приема команды управления от ППКУП в виде подачи потенциала 24
В или 12 В (20 мА и более) на клеммы «КУ» (например, при работе с блоком С2000-КПБ
системы «Орион» или аналогичными) необходимо снять один из джамперов и переставить
оставшийся джампер внутри корпуса УКЛСиП (РП) согласно рис 2. Пример подключения к блоку С2000-КПБ представлен в Приложении 5.
ООО «ФЛМЗ»
7
УКЛСиП (РП)
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
Расположение джамперов для приема
команды «Пуск»
от «сухих» контактов
Расположение джамперов для приема
команды «Пуск»
в виде потенциала (10…28)В
Рис. 2
ООО «ФЛМЗ»
8
УКЛСиП (РП)
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
5. Указание мер безопасности
Перед началом работы с УКЛСиП (РП) следует ознакомиться с настоящим руководством по эксплуатации и паспортом.
Обслуживающему персоналу при монтаже и в процессе эксплуатации необходимо
руководствоваться «Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок и потребителей напряжения до 1000В» и «Правилами технической эксплуатации
электроустановок потребителей».
Все работы следует выполнять при отключенных источниках электропитания.
6. Монтаж
УКЛСиП монтируется в закрытом корпусе, на DIN-рейку (36 мм). УКЛСиП рекомендуется устанавливать в непосредственной близости с устройствами, формирующими
команду «Пуск», или в едином электротехническом шкафу.
Если проектом предусмотрена подача команды «Пуск» в виде потенциала, следует
переустановить джамперы в соответствии с рис. 2 раздела 4 настоящего руководства.
Прочих дополнительных настроек не требуется.
7. Техническое обслуживание
УКЛСиП (РП) относится к изделиям, требующим периодического обслуживания.
Процедура технического обслуживания должна быть составлена для всего шкафа управления, в состав которого входят УКЛСиП (РП) .
8. Возможные неисправности и
способы их устранения
УКЛСиП (РП) относится к восстанавливаемым, ремонтируемым и обслуживаемым изделиям. УКЛСиП (РП) не является средством измерения и не имеет точностных
характеристик.
Перечень возможных неисправностей ограничивается выходом из строя коммутационных элементов. Ремонт УКЛСиП (РП) осуществляется специалистами предприятияизготовителя и заключается в замене вышедших из строя элементов.
9. Гарантии изготовителя
Изготовитель гарантирует безотказную работу УКЛСиП (РП) в течение 12 месяцев со дня сдачи изделия в эксплуатацию, но не более 24 месяцев со дня выпуска при правильной эксплуатации и своевременном техническом обслуживании.
В течение гарантийного срока изготовитель бесплатно устраняет выявленные в
процессе эксплуатации производственные дефекты в кратчайшие технически возможные
сроки. Изготовитель может снять гарантию в случаях несоответствующего применения и
обслуживания изделия, выявленных актов вандализма и иных форс-мажорных обстоятельствах (пожар, наводнение, иные стихийные бедствия), повлекших за собой выход изделия из строя. О наличии на объекте условий для прекращения обязательств по гарантийному ремонту обслуживающая организация должна своевременно проинформировать
ООО «ФЛМЗ»
9
УКЛСиП (РП)
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
организацию-поставщика оборудования и организацию, являющуюся фактическим владельцем оборудования.
Изготовитель оставляет за собой право на внесение в конструкцию изменений, не
ухудшающих технические характеристики изделия.
Адрес предприятия-изготовителя:
Ленинградская область, Тосненский р-н, п. Форносово или
г. Санкт-Петербург, ул. Cердобольская, дом 65, литера «А»,
тел/факс (812) 600-69-12, 600-69-13, 600-69-14, 600-69-15
10. Сведения о рекламациях
При выходе из строя УКЛСиП (РП) в период гарантийного срока эксплуатации
потребителю необходимо заполнить форму сбора информации, составить технически
обоснованный акт о выявленных неисправностях (с указанием наименования изделия, его
номера, даты выпуска и даты ввода в эксплуатацию) и отправить его с формой сбора информации в адрес предприятия – изготовителя.
При отсутствии заполненной формы рекламации рассматриваться не будут.
Все предъявленные рекламации регистрируются предприятием – изготовителем в
журнале, форма которого представлена в Приложении 1.
11. Сведения о консервации, упаковке и транспортировке
Упаковка УКЛСиП (РП) осуществляется в тару из картона на 10 и 50 изделий. В
случае необходимости поставки УКЛСиП (РП) в удаленные регионы устройство упаковывается дополнительно в транспортную тару, обеспечивающую сохранность изделий во
время транспортировки.
Предельный срок хранения УКЛСиП (РП) без переконсервации – 12 месяцев.
Транспортировка в удаленные регионы может осуществляться любым видом
транспорта, кроме неотапливаемых, негеметизированных отсеков самолетов.
Транспортирование и хранение УКЛСиП (РП) может осуществляться при следующих значениях климатических факторов:
- температура – от минус 50 до плюс 50 о С:
- относительная влажность до 98% при температуре плюс 35 о С и ниже.
12. Свидетельство о приемке
Устройство контроля линий связи и пуска УКЛСиП (РП)
заводской номер _______ соответствует требованиям ТУ 4371-005-98632430-2010
и признан годным к эксплуатации.
М.п.
Дата выпуска ____________________
Подпись лица, ответственного за приемку ____________________
13. Свидетельство о вводе изделия
в эксплуатацию
Устройство контроля линий связи и пуска УКЛСиП (РП)
заводской номер ______________ введен в эксплуатацию.
М.п.
Дата ввода в эксплуатацию ________________
Подпись лица, ответственного за эксплуатацию ____________________
ООО «ФЛМЗ»
10
УКЛСиП (РП)
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
Приложение 1
Форма сбора информации о рекламациях
Дата выхода
из строя
Краткое содержание
рекламации
Принятые
меры
Примечание
ООО «ФЛМЗ»
11
УКЛСиП (РП)
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
Приложение 2
ЛС+
ЛС-
световой
указатель
" ВЫХОД "
световой
указатель
" ВЫХОД "
В
А
световой
указатель
" ВЫХОД "
ЛС
ОЭ
Рис.1 Схема подключения световых указателей в режиме постоянного свечения
ЛС+
VD1
VD1
VD1
ЛС-
+
-
+
световой
оповещатель
" ПОЖАР "
-
+
А
звуковой
оповещатель
звуковой
оповещатель
В
ЛС
ОЭ
Рис.2 Схема подключения световых оповещателей, включаемых по сигналу "Пожар"
VD - диод типа 1N4001 или аналогичный
ЛС+
VD1
VD1
ЛС-
+
-
световой
оповещатель
" ПОЖАР "
+
-
звуковой
оповещатель
+
-
световой
указатель
" ВЫХОД "
А
В
ЛС
ОЭ
Рис.3 Схема подключения в одну линию световых, звуковых оповещателей, включаемых
по сигналу "Пожар", и световых указателей "Выход" в режиме постоянного включения
VD - диод типа 1N4001 или аналогичный,
доидный мост 2КВВ10 или аналогичный
Примечание: при применении световых оповещателей «Ирида-Гефест» установка диодов
не требуется.
ООО «ФЛМЗ»
12
УКЛСиП (РП)
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
Приложение 3
Рис. 1 Схема подключения УКЛСиП (РП)
к приемно-контрольному прибору пожарной сигнализации
Рис. 2 Схема подключения группы УКЛСиП (РП)
к приемно-контрольному прибору пожарной сигнализации
ООО «ФЛМЗ»
13
УКЛСиП (РП)
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
Приложение 4
Рис. 1 Схема подключения УКЛСиП (РП) к АСУ ТП
ООО «ФЛМЗ»
14
УКЛСиП (РП)
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
Рис. 2 Схема подключения группы УКЛСиП (РП) к АСУ ТП
ООО «ФЛМЗ»
15
УКЛСиП (РП)
Руководство по эксплуатации и паспорт
_____________________________________________________________________________
Приложение 5
VD1 – диод IN4002….IN4005
VD2 – диод IN5402….IN5406
Распределение исполнительных устройств по выходам С2000-КПБ может быть любым.
В УКЛСиП (РП) переустановить джампер для приема команды «Пуск» в виде подачи потенциала 24 В (см. рис. 2 раздела 4 настоящего документа).