Министерство образования и науки РФ Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Новосибирский национальный исследовательский государственный университет» (НГУ) Факультет журналистики Кафедра массовых коммуникаций Утверждено «29» августа 2014 г. Декан ФЖ ____________О.Д.Журавель Направление подготовки 031300.68 «ЖУРНАЛИСТИКА» Уровень подготовки МАГИСТР ПРОГРАММА «УПРАВЛЕНИЕ КОММУНИКАЦИЯМИ» РАБОЧАЯ ПРОГРАММА по дисциплине «КОМПЬЮТЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ЖУРНАЛИСТИКЕ И НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ» Автор: канд. ф.-м. наук, доц. Рычкова Е.В. Вид учебной работы Общая трудоемкость дисциплины Контактная работа, в том числе: лекции семинары консультации Самостоятельная работа Промежуточный контроль Зачетные единицы (кредиты) Новосибирск 2014 1 семестр 72 часа 40 часов – 36 часов 4 часа 31 час 1 час 2 1. ЦЕЛИ ОСВОЕНИЯ КУРСА Программа курса «Компьютерные технологии в журналистике и научных исследованиях» составлена в соответствии с требованиями к обязательному минимуму содержания и уровню подготовки магистранта по направлению «Журналистика» и предназначена для магистрантов первого года обучения по направлению «Журналистика». Дисциплина «Компьютерные технологии в журналистике и научных исследованиях» призвана познакомить студентов с существующими методологиями, методами и инструментами аналитической и исследовательской работы с текстами и другими источниками информации, а также с основными компьютерными программами, разработанными для решения различных задач, связанных с анализом текстов как специфических источников информации. Одной из задач также является ознакомление студентов с основными понятиями информатики, со спецификой использования компьютерных технологий в работе журналиста. 2. МЕСТО КУРСА В СТРУКТУРЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ Курс «Компьютерные технологии в журналистике и научных исследованиях» входит в базовую часть общенаучного цикла М1 образовательной программы магистратуры «Управление коммуникациями». 3. ТРЕБОВАНИЯ К УРОВНЮ ОСВОЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ КУРСА В соответствии с Государственным стандартом высшего профессионального образования (магистратура), направление подготовки 031300 «Журналистика», студент, прослушавший данный курс, должен обладать следующими компетенциями: – способность использовать современные достижения в области науки, самостоятельно приобретать с помощью информационных технологий и использовать в практической деятельности новые знания и умения, расширять и углублять своё научное мировоззрение (ОК-12); – способность и готовность применять знания о современных методах исследования (ОК-17); – способность ориентироваться в современной системе источников информации, знание и умение использовать различные программные средства и базы данных, работать с информацией в глобальных компьютерных сетях (ОК-20); – умение использовать современные цифровые технологии в соответствии с целями магистерской программы (ОК-23); – способность оформлять и представлять результаты выполненной работы (ОК-24); – представление о современных понятиях информатики; знанием определения и классификация информации, ее видов и типов, структуры и свойств; знание видов информационных технологий, технических средств хранения, поиска, передачи и использования информации, систем анализа текстовых данных, используемые в отечественной и зарубежной практике (ОК-29); – умение грамотно выбирать количественные (статистические, опросные), текстовые, визуальные данные, необходимые для проведения исследования или для обоснования авторских аргументов, а также находить данные в источниках, находящихся в открытом доступе (ОК-30); – умение работать с электронными текстами, электронными таблицами и базами данных; разрабатывать собственные презентации и веб-страницы (ОК-33); – знание существующих методологий, методов и инструментов аналитической и исследовательской работы с текстами и другими источниками информации, а также с основными компьютерными программами, разработанными для решения различных задач, связанных с анализом текстов как специфических источников информации является ознакомле2 ние студентов с основными понятиями информатики, со спецификой использования компьютерных технологий в работе журналиста (ПК-61). 4. ЗНАНИЯ, УМЕНИЯ И НАВЫКИ, ПОЛУЧАЕМЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ В результате освоения дисциплины студент должен: – уметь грамотно анализировать и интерпретировать полученную информацию, формулировать выводы, имеющие научную и практическую значимость, использовать знания исследовательского характера в профессиональной деятельности; – уметь работать с электронными текстами, электронными таблицами и базами данных; разрабатывать собственные презентации и веб-страницы; – уметь грамотно выбирать количественные (статистические, опросные), текстовые, визуальные данные, необходимые для проведения исследования или для обоснования авторских аргументов, а также находить данные в источниках, находящихся в открытом доступе; – знать новейшие технологии, применяемые при сборе, хранении, обработке, анализе и передаче информации разных типов; – иметь представление о современных понятиях информатики, видах и типах информации, ее структуре и свойствах, иметь представление о видах информационных технологий, технических средствах хранения, поиска, передачи и использования информации, системах анализа текстовых данных, используемых в отечественной и зарубежной практике; – знать существующие методологии, методы и инструменты аналитической и исследовательской работы с текстами и другими источниками информации, а также с основными компьютерными программами, разработанными для решения различных задач, связанных с анализом текстов как специфических источников информации; – владеть цифровыми технологиями и техникой для решения задач профессиональной деятельности (научно-исследовательской и журналистской). 5. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ КУРСА 5.1. Объем дисциплины и виды учебной работы Вид учебной работы Общая трудоемкость дисциплины Контактная работа, в том числе: лекции семинары консультации Самостоятельная работа Промежуточный контроль Зачетные единицы (кредиты) 1 семестр 72 часа 40 часов – 36 часов 4 часа 31 час 1 час 2 5.2. Учебно-тематический план курса Количество чаСамоВсего сов стоятельчасов по лекции семинары ная работеме та Наименование тем Раздел I. Компьютерные технологии в журналистике 3 12 11 23 Раздел II. Компьютерные технологии в научных исследованиях Тема 1. Введение: научные исследования и журналистика, научные исследования в журналистике Тема 2. Информационные технологии и компьютерные программы для анализа текстов: основные виды, системы, задачи, возможности, ограничения Тема 3. Основные методы и процедуры системы ВААЛ Тема 4. Анализ «нетекстуальных» данных и использование результатов анализа в научных исследованиях и прикладных целях Консультации Промежуточный контроль Итого 24 20 44 6 5 11 6 5 11 6 5 11 6 5 11 31 4 1 72 36 5.3. Содержание разделов и тем Раздел I. Компьютерные технологии в журналистике Навигация с помощью программы Проводник. Поиск информации в ОС Windows. Навигация с помощью приложения FAR. Архивирование файлов с помощью приложения 7-zip Internet Explorer — Проводник по сети Интернет. Виды веб-архивов. Поиск информации в сети Интернет с помощью поисковых систем Яндекс и Google. Текстовый редактор Writer: создание и редактирование документов; правила оформления печатных документов. Общая характеристика шрифтов, вставка символов, отсутствующих на клавиатуре; работа с блоками текста; использование механизма копирования формата. Текстовый редактор Writer: двухколоночная верстка документа. Табуляция и таблицы; создание сложных таблиц. Списки, в том числе вложенные; сноски. Работа с автофигурами с помощью модуля Draw. Работа с картинками с помощью модуля Draw. Создание математических формул с помощью модуля Math. Создание оглавления; работа с колонтитулами. Графический редактор Draw: инструменты рисования, создание стандартных фигур, создание надписей. Операции с цветом. Подготовка презентаций с использованием Impress. Табличный процессор Calc: создание и заполнение таблицы постоянными данными и формулами. Построение диаграмм. Система управления базами данных Base. Создание формы для заполнения базы данных. Формирование запросов и отчетов для однотабличной базы данных. Язык HTML: основные теги, задание цвета, заголовки, абзацы. Освоение работы с htmlредактором Smart Web Builder. Язык HTML: шрифты, списки, таблицы. Язык HTML: вставка изображений на веб-станицу. Освоение работы с приложением для быстрого просмотра графических файлов XnView. Освоение работы с графическим редактором Gimp. Язык HTML: гиперссылки, создание оглавления, фреймы, каскадные таблицы стилей (CSS), «активные» картинки. 4 Раздел II. Компьютерные технологии в научных исследованиях Тема 1. Введение: научные исследования и журналистика, научные исследования в журналистике Использование результатов научных исследований в работе журналиста, проектирование собственного исследования. Исследовательская программа: структура и основные этапы. Источники информации, их основные виды. Основные исследовательские стратегии и способы анализа данных в рамках каждой из стратегий. Текст как специфический источник информации. Традиционный анализ текстов и контент-анализ. Тема 2. Информационные технологии и компьютерные программы для анализа текстов: основные виды, системы, задачи, возможности, ограничения Использование программ в научных и практических (прикладных) целях. Психолингвистическая экспертная система ВААЛ: возможности, ограничения, основные задачи, встроенные алгоритмы, области использования. Формирование массива данных для работы в ВААЛ. Логика контент-анализа в ВААЛ, создание словарей, построение простых и сложных категорий. Тема 3. Основные методы и процедуры системы ВААЛ Маркирование слов и тем, структурирование текста, работа со встроенными категориями ВААЛ и с категориями, созданными пользователем. Контент-анализ текста, фоносемантический анализ, факторный анализ; изучение взаимосвязей между категориями. Возможности и ограничения алгоритмов. Прогноз и разведка на основе анализа текстов ВААЛ. Визуализация результатов анализа. Генерация слов. Интернет-интерфейс программы ВААЛ: VISpy. Тема 4. Анализ «нетекстуальных» данных и использование результатов анализа в научных исследованиях и прикладных целях Особенности работы с разными видами данных. Дискурс-анализ и его основные виды. Анализ визуального источника, его структуры, содержания, контекста и условий создания. Проект «Визуальные и культурные исследования». Анализ и интерпретация статистических данных: объективность и «ангажированность» цифр. Доступные базы данных статистических, маркетинговых, медийных исследований и данных опросов общественного мнения. Возможности анализа статистических данных онлайн: проект SOFIST. 6. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ КУРСА 6.1. Аттестация в течение семестра Аттестация по курсу осуществляется на основе выполнения индивидуальных и групповых практических заданий: написание программы мини-исследования (на основе нескольких учебных текстов, индивидуальная работа), содержательный и сравнительный анализ текстов (индивидуальная и групповая работа), контент-анализ текста («вручную», индивидуальная или групповая работа), фоносемантический анализ текста (с использованием программы ВААЛ-мини, индивидуальная работа, индивидуальная и групповая работа), отбор данных статистики и массовых опросов, анализ простых распределений ответов по интересующей студента тематике. 5 6.2. Промежуточная аттестация Зачетная работа предполагает создание каждым магистрантом собственного сайта в Интернете. При этом тематику сайта студенты выбирают по своему усмотрению. 6.3. Литература и источники Основная литература 1. Страусс А., Корбин Дж. Основы качественного исследования. Обоснованная теория. Процедуры и техники. М., 2007. -256 с. 2. Кихтан В.В. Информационные технологии в журналистике. — Ростов-на-Дону: «Феникс», 2004. Дополнительная литература К разделу I 3. Информатика : учебное пособие / Е.Н. Гусева, И.Ю. Ефимова, Р.И. Коробков и др. 3-е изд., стереотип. - М.: Флинта, 2011. 4. Информатика : учебник / Н.В. Макарова, Л.А. Матвеев, В.Л. Бройдо и др. ; под ред. Н.В. Макарова. - 3-е перераб. изд. - М. : Финансы и статистика, 2009. 5. Королев Л.Н., Миков А.И. Информатика. Введение в компьютерные науки. — М.: Высш. шк., 2003. 6. Алексеев А.П. Информатика 2002. [Учебник для вузов]. — М.:Солон-Р, 2002. 7. СМИ и Интернет: проблемы правового регулирования / Под ред. MB. Горбаневского. — М.: Экопринт, 2003. 8. Психолингвистическая экспертная система ВААЛ(R). Руководство пользователя. М., 2002. – 54 с. 9. Шалак В.И. Современный контент-анализ. Приложения в области политологии, рекламы, социологии, экономики, психологии, культурологи. М.: «Омега-Л», 2006. 272с. 10. Ядов В.А. Стратегия социологического исследования. 3-е изд. М.: «Омега-Л», 2007. -568 с. 6.4. Образовательные технологии В рамках преподавания дисциплины «Компьютерные технологии в журналистике и научных исследованиях» используются следующие методы: работа в малых группах, групповые дискуссии, презентации, проектная работа, семинары в диалоговом режиме. Контактные консультации включают ответы на вопросы студентов по темам курса в индивидуальном режиме, помощь в составлении списка литературы для подготовки к промежуточной аттестации. Активная и интерактивная форма проведения предусмотрена для 40% аудиторных занятий. 6