купли-продажи автомобиля

Договор №0000000048 купли-продажи автомобиля
от «17»января 2014г.
ДОГОВОР № 0000000048
купли-продажи автомобиля
г. Волгоград
«17» января 2014 г.
Общество с ограниченной ответственностью "Агат Виктория" в лице директора Матюхина Максима
Вячеславовича действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Продавец», с одной стороны, и
Открытое Акционерное Общество "Волгоградоблэлектро" в лице директора Полицимако Ангара Николаевича
действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Покупатель», с другой стороны,
заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Продавец обязуется передать в собственность Покупателя, а Покупатель обязуется принять и оплатить в
соответствии с условиями настоящего Договора автомобиль (далее по тексту – «Автомобиль»), прошедший
осуществленную Продавцом предпродажную подготовку.
1.2. Модель, комплектация, год выпуска и прочие характеристики Автомобиля указываются в Спецификации
(Приложение №1) к Договору, являющейся его неотъемлемой частью.
1.3. Право собственности на Автомобиль переходит к Покупателю после подписания акта приема-передачи
Автомобиля и/или товарной накладной.
1.4. Настоящий Договор не предусматривает оказание Продавцом Покупателю каких-либо услуг / выполнения
работ.
1.5. Покупатель обязан в сроки, указанные действующим законодательством РФ, поставить Автомобиль на учет
в органах ГАИБДД, если иное не предусмотрено действующим законодательством РФ.
2. ЦЕНА АВТОМОБИЛЯ. ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
2.1. Цена Автомобиля составляет 900 000 рублей (девятьсот тысяч) руб. 00 коп. в том числе НДС 18% в
размере 137 288,14 рублей (сто тридцать семь тысяч двести восемьдесят восемь рублей руб. 14 коп.).
2.2. Моментом исполнения Покупателем обязательства по уплате цены Автомобиля (датой оплаты Автомобиля)
является дата поступления денежных средств на расчетный счет Продавца (по платежным реквизитам,
указанным в разделе 6 настоящего Договора или в счете) либо в кассу Продавца (в пределах, установленных
действующим законодательством РФ). В случае оплаты причитающихся в соответствии с условиями Договора
денежных сумм частями, моментом исполнения Покупателем обязательства по уплате цены Автомобиля
считается дата поступления последней части денежных средств на расчетный счет или в кассу Продавца.
2.3. Оплата цены Автомобиля осуществляется за счет средств Покупателя.
- Денежная сумма в размере 900 000 рублей (девятьсот тысяч) руб. 00 коп рублей уплачивается за счет средств
Покупателя;
2.4. Покупатель производит полную оплату цены автомобиля в течение 10 (десять) рабочих дней с момента
подписания настоящего Договора.
2.5. В случае неуплаты Покупателем цены Автомобиля в установленный настоящим Договором срок, Продавец,
в соответствии с п. 2 ст. 487, п. 2. ст. 328 Гражданского кодекса РФ, вправе в одностороннем внесудебном
порядке отказаться от исполнения настоящего Договора.
3. ПОРЯДОК ПРИЕМА-ПЕРЕДАЧИ АВТОМОБИЛЯ
3.1. Автомобиль передается Покупателю в течение 5 (пять) рабочих дней с момента получения Продавцом в
качестве оплаты цены Автомобиля денежных средств в сумме, указанной в п. 2.1. Договора.
3.2. Автомобиль передается Покупателю на складе Продавца (адрес: 400048 Волгоградская обл., г. Волгоград,
пр-кт им. Ленина 118 Б ). Покупатель обязуется собственными силами и за свой счет вывезти Автомобиль от
Продавца.
3.3. Покупатель обязан принять Автомобиль в течение срока, указанного в п. 3.1. настоящего Договора.
3.4. В случае если Покупатель не принял Автомобиль по причинам, не зависящим от Продавца, в течение срока,
указанного в п. 3.3. настоящего Договора, Продавец вправе потребовать от Покупателя оплаты компенсации
расходов, понесенных Продавцом на хранение Автомобиля в размере 100 (сто) рублей за каждый день
просрочки приемки Автомобиля Покупателем.
3.5. Приемка Автомобиля по качеству, комплектности и товарному виду осуществляется на складе Продавца.
стр. 1 из 7
Продавец: ______________ /________________ /
Покупатель: _______________ /________________ /
Договор №0000000048 купли-продажи автомобиля
от «17»января 2014г.
3.5.1. При приемке Автомобиля Покупатель обязан осуществить его проверку по качеству, количеству, и
товарному виду, в том числе проверить внешний вид и общую целостность Автомобиля, наличие трещин, пятен,
сколов, потертостей, царапин, а также иных недостатков (в том числе недостатков лакокрасочного покрытия),
неоговоренных в настоящем договоре и/или Спецификации, для обнаружения которых не требуется
специального оборудования (явные недостатки (повреждения). В случае обнаружения явных недостатков
(повреждений) в момент приемки Покупатель обязан сообщить о них Продавцу, сделав соответствующую
отметку в Акте приема-передачи. В противном случае Продавец вправе отказаться от удовлетворения
требований Покупателя об устранении явных недостатков (повреждений), которые могли быть замечены в ходе
приемки.
3.5.2.
При приемке Автомобиля Покупатель обязан осуществить также проверку комплектности Автомобиля,
в том числе наличие следующих комплектующих, входящих в комплектность Автомобиля в зависимости от
модели и комплектации Автомобиля: колпаков колес (или легкосплавных дисков) в количестве 4 (четырех) штук,
пробки бензобака, щеток стеклоочистительных, антенны, пепельницы, прикуривателя, запасного колеса. В
случае отсутствия каких-либо комплектующих Покупатель обязан сделать об этом отметку в накладной и/или в
Акте приема-передачи с указанием отсутствующих комплектующих. В противном случае Продавец вправе
отказаться от удовлетворения требований Покупателя о доукомплектовании Автомобиля. Кроме того,
Покупатель проверяет Автомобиль на предмет его соответствия специальным пожеланиям и требованиям (при
их наличии).
3.6. Одновременно с Автомобилем Продавец передает Покупателю следующие документы и предметы:
 оригинал заполненного Паспорта транспортного средства (ПТС),

заверенная копия грузовой таможенной декларации (ГТД)1,
 Руководство (инструкция) по гарантийному обслуживанию (на русском языке),
 Товарная накладная,
 Счет-фактура,
 Руководство для владельца (на русском языке), полное и краткое,
 Руководство пользования мультимедийной системой (в зависимости от комплектации),
 ключи от Автомобиля, в количестве 2 (двух) комплектов,
о чем делается соответствующая отметка в Акте приема-передачи Автомобиля.
В случае отсутствия чего-либо из перечисленного в настоящем пункте Договора, Покупатель обязан сделать
соответствующую отметку в Акте приема-передачи Автомобиля.
4. ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОМОБИЛЕ
4.1. Вся необходимая информация об Автомобиле доводится до сведения (предоставляется) Покупателя путем
размещения на рекламно-информационных листах, проспектах, на информационных стендах Продавца, а также
в прилагаемой к Автомобилю документации, которая передается Покупателю одновременно с Автомобилем в
соответствии с п. 3.6. настоящего Договора, что отражается в Акте приема-передачи Автомобиля.
4.2. Покупатель настоящим подтверждает, что он ознакомлен и согласен со всеми условиями настоящего
Договора, а также, что ему до заключения настоящего Договора своевременно и в полном объеме была
предоставлена вся необходимая и достоверная информация:
 об Автомобиле, включая его основные потребительские свойства;
 о гарантийном сроке и об условиях гарантийного обслуживания;
 об условиях эксплуатации Автомобиля,
которая обеспечила Покупателю возможность правильного выбора Автомобиля, а также подтверждает, что
ознакомлен и согласен с информацией о Продавце, импортере и изготовителе, и Автомобиле (в том числе,
аксессуарах и дополнительном оборудовании), предоставленной ему Продавцом, замечаний и вопросов к
предоставленной информации не имеет.
4.3. В пределах срока, указанного в пункте 3.1. настоящего Договора, Покупатель вправе истребовать у
Продавца дополнительно в письменной форме все иные необходимые ему документы/информацию об
Автомобиле.
5. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
5.1. Продавец передает Покупателю Автомобиль с установленными на нем подномерными рамками с указанием
на них фирменного / маркетингового наименования и телефона Продавца. Покупатель, подписывая настоящий
Договор, выражает свое согласие на установку указанных подномерных рамок.
5.2. К отношениям сторон по настоящему Договору не применяются нормы действующего законодательства о
договоре займа.
5.3. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение или ненадлежащее
исполнение своих обязательств по настоящему Договору в случае, если неисполнение или ненадлежащее
исполнение обязательств явилось следствием действия непреодолимой силы, т.е. чрезвычайных и
1
За исключением Автомобилей, произведенных на территории РФ.
стр. 2 из 7
Продавец: ______________ /________________ /
Покупатель: _______________ /________________ /
Договор №0000000048 купли-продажи автомобиля
от «17»января 2014г.
непредотвратимых обстоятельств, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными
силами (обстоятельства форс-мажора). Сторона, которая не может исполнить обязательства по настоящему
Договору вследствие действия обстоятельств непреодолимой силы, должна незамедлительно, но не позднее
одного рабочего дня после наступления форс-мажорных обстоятельств, письменно известить об этом другую
Сторону. То же самое относится к моменту окончания действия форс-мажорных обстоятельств.
5.4. В случае возникновения споров или разногласий Стороны будут прилагать все усилия к их разрешению
путем переговоров. Стороны устанавливают обязательный досудебный порядок урегулирования споров (срок
ответа на претензию 5 (пять) рабочих дней, следующих за датой получения претензии стороной, которой такая
претензия адресована, за исключением случая, указанного далее в настоящем пункте). В случае возникновения
претензий в отношении исполнения Продавцом своих обязательств, возникших в связи с заключением
настоящего Договора, и до обращения с соответствующими требованиями в суд, Покупатель обязан предъявить
Продавцу письменную претензию, подписанную Покупателем (уполномоченным представителем Покупателя).
Претензия должна быть рассмотрена Продавцом в течение 20 дней с момента ее получения. В случае не
достижения согласия путем переговоров все споры передаются на разрешение в суд по месту нахождения
Продавца.
5.5. Настоящий Договор составлен в трех оригинальных, имеющих одинаковую силу экземплярах – по одному
для каждой из Сторон и один экземпляр для органов ГИБДД. Настоящий Договор вступает в силу с момента его
подписания Сторонами (моментом подписания признается дата, указанная в преамбуле данного договора) и
действует до момента выполнения Сторонами всех принятых на себя обязательств. Данный договор считается
заключенным с момента его подписания сторонами.
5.6. Обо всех изменениях в адресах и прочих реквизитах для уведомлений Стороны должны немедленно
информировать друг друга. В случае неуведомления об изменении, информация, направленная по имеющимся
адресам и реквизитам, считается отправленной должным образом.
5.7. Все изменения и дополнения к настоящему Договору оформляются в письменном виде с подписанием их
уполномоченными представителями обеих Сторон и являются неотъемлемой частью настоящего Договора.
5.8. Приложения:
5.8.1.
Приложение №1 – Спецификация Автомобиля;
5.8.2.
Приложение № 2 – Гарантия и качество Автомобиля.
6. РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
Продавец:
Покупатель:
Общество с ограниченной ответственностью
Открытое Акционерное Общество
"Агат Виктория" (ООО "Агат Виктория")
"Волгоградоблэлектро" (ОАО
ИНН 3443080730 КПП 344301001 ОГРН
"Волгоградоблэлектро ")
1073443006592
ИНН 3443029580 КПП 345250001 ОГРН
Адрес: 400048, г. Волгоград, ш. Авиаторов, 2
1023402971272
А
Адрес: 400075, г. Волгоград, ул. Шопена, 13
Тел. (8442) 78-18-18
Тел. (8442) 48-14-21
За и от имени Продавца:
За и от имени Покупателя:
_______________________
Матюхин Максим Вячеславович
Директор
__________________________________
Полицимако Ангар Николаевич
Директор
стр. 3 из 7
Продавец: ______________ /________________ /
Покупатель: _______________ /________________ /
Договор №0000000048 купли-продажи автомобиля
от «17»января 2014г.
Приложение №1
Спецификация Автомобиля
Марка
Модель
Тип транспортного средства
Категория транспортного
средства
Экологический класс (если
применимо)
VIN (идентификационный
номер Автомобиля)
Год выпуска
Кузов №
Шасси (рама) №
Двигатель №, модель (если
применимо)
Тип двигателя
Мощность двигателя, л.с. (кВт)
Рабочий объем двигателя (в
куб.см.)
Цвет (название цвета)
Тип КПП
Паспорт транспортного
средства (серия, №)
Наименование организации,
выдавшей паспорт
транспортного средства
Дата выдачи паспорта
транспортного средства
SKODA
OCTAVIA
ЛЕГКОВОЙ
В
Пятый
XW8AD6NE0EH012128
2013
XW8AD6NE0EH012128
ОТСУТСТВУЕТ
СJS 034415
Бензиновый на бензине
179 (132,00)
1798
ЧЕРНЫЙ
АВТОМАТИЧЕСКАЯ
40 НХ 042406
ООО «Фольксваген ГРУП РУС»
07.11.2013
Комплектация Автомобиля:
Антиблокировочная система тормозов (ABS)
Электронная система курсовой устойчивости
Полноразмерное стальное запасное колесо, комплект инструментов и домкрат
Электромеханический усилитель руля, с регулировкой в зависимости от скорости
Охлаждаемый перчаточный ящик
Подвеска для плохих дорог
Многофункциональное 4-спицевое кожаное рулевое колесо с управлением радио
Крепление для детского кресла сзади Isofix
Центральная консоль (ниша с крышкой)
Ручная регулировка высоты передних сидений
Вещевые отделения в багажнике (справа и слева + пластиковые фиксаторы)
Заднее сиденье неделимое, спинка делимая складная, с центральным подлокотником
2 подголовника сзади
Полка багажника, складная
Передние сиденья с подогревом
Теплозащитное остекление
Центральный замок с дистанционным управлением
Внутрисалонное зеркало заднего вида с автоматическим затемнением
Задние электростеклоподъемники
Передние электростеклоподъемники
Макияжные зеркала спереди
Фронтальные подушки безопасности для водителя и переднего пассажира, для пассажира - с
отключением
Боковые подушки безопасности спереди
Шторки безопасности
Передний центральный подлокотник Jumbo Box
стр. 4 из 7
Продавец: ______________ /________________ /
Покупатель: _______________ /________________ /
Договор №0000000048 купли-продажи автомобиля
от «17»января 2014г.
Наружные зеркала в цвет кузова
Задние брызговики
Подсветка пространства для ног спереди и сзади
Наружные электрозеркала с обогревом и электроскладыванием
Противоугонная сигнализация с датчиками объема, крена и автономной сиреной
Розетка 12В в багажном отделении
Очечник
Поясничные опоры в спинках передних сидений, с механической регулировкой
Дневной свет фар Day Light
Датчик дождя
2 лампы для чтения спереди и сзади
Круиз-контроль
Индикатор уровня жидкости омывателя
Передние противотуманные фары
2-зонный климат-контроль Climatronic
Подсветка в багажнике (2 лампы)
Исполнение для курящих (пепельница спереди и сзади)
Индикатор непристегнутого ремня безопасности водителя
Многофункциональный дисплей Maxi Dot
Обогреваемые форсунки омывателя лобового стекла
Датчик износа тормозных колодок
Легкосплавные диски 6.5J x 16 Minoris, шины 205/55 R16
Радио Bolero - 2DIN, CD, MP3, USB, Aux-In, SD-слот, 8 динамиков
Ящик под сиденьем переднего пассажира
Ассистент подъема в гору
РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
Продавец:
Общество с ограниченной ответственностью
"Агат Виктория" (ООО "Агат Виктория")
ИНН 3443080730 КПП 344301001 ОГРН
1073443006592
Адрес: 400048, г. Волгоград, ш. Авиаторов, 2
А
Тел. (8442) 78-18-18
За и от имени Продавца:
Покупатель:
Открытое Акционерное Общество
"Волгоградоблэлектро" (ОАО
"Волгоградоблэлектро ")
ИНН 3443029580 КПП 345250001 ОГРН
1023402971272
Адрес: 400075, г. Волгоград, ул. Шопена, 13
Тел. (8442) 48-14-21
За и от имени Покупателя:
_______________________
Матюхин Максим Вячеславович
Директор
__________________________________
Полицимако Ангар Николаевич
Директор
стр. 5 из 7
Продавец: ______________ /________________ /
Покупатель: _______________ /________________ /
Договор №0000000048 купли-продажи автомобиля
от «17»января 2014г.























Приложение №2
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
1. На Автомобиль устанавливается гарантия лицами, на условиях и с изъятиями, указанными в документации
на автомобиль (сервисная книжка, руководство для владельца и пр. документация в составе и по
наименованию в зависимости от марки и модели автомобиля).
2. В случае возникновения между сторонами спора относительно обнаруженных Покупателем в Автомобиле в
период его эксплуатации недостатков и причин их возникновения, Покупатель обязан предоставить
Продавцу Автомобиль для проведения проверки качества и/или независимой экспертизы Автомобиля в том
состоянии, в котором Автомобиль находится на момент обращения Покупателя к Продавцу.
3. В случае, если Продавец будет устранять неисправности, за которые несет ответственность Продавец,
сроки устранения неисправности составляют 45 календарных дней с момента предоставления Автомобиля
Продавцу, если иной срок не будет определен соглашением сторон.
4. Стороны настоящего договора определили, что устанавливаемое Продавцом на Автомобиль
дополнительное оборудование (парковочные датчики, сигнализации, иммобилайзеры, мультимедийные
устройства, аудио-видео устройства, поисковый системы и т.п.) и передаваемые с Автомобилем аксессуары
не являются составной частью (комплектующими) Автомобиля; изготовителем соответствующего
дополнительного оборудования и аксессуаров может быть установлена отдельная гарантия, не связанная с
гарантией на Автомобиль (условия такой гарантии и сроки ее действия указываются в документации на
такое дополнительное оборудование и аксессуары).
4. Продавец настоящим информирует Покупателя о возможных эксплуатационных/конструктивных особенностях
Автомобиля, которые не превышают установленные законодательством нормативы, не влияют
на
безопасность движения и не являются недостатками Автомобиля:
Кузов
наличие неравномерной шагрени лакокрасочного покрытия кузова, нанесенного заводом-изготовителем;
разница в величинах зазоров сопрягаемых деталей кузова и панелей салона, не регламентированных заводомизготовителем и национальными стандартами РФ;
наличие неоднородного преломления светового потока через элементы остекления Автомобиля (лобовое
стекло, заднее стекло, стекла дверей и т.д.);
появление морщин, складок, потертостей, деформации материалов, использованных в интерьере салона в
процессе эксплуатации Автомобиля;
шумовые и вибрационные эффекты, вызванные перемещением топлива в баке;
вибрационные звуки любых полок, шторок дверей и багажного отделения, дверей салона, выдвинутых
подстаканников, ключей в замке зажигания;
стуки в салоне Автомобиля, багажных и технологических нишах, вызванные перемещением незакрепленных
предметов;
резонанс панелей дверей и салона при использовании аудиосистемы;
шумы в салоне Автомобиля, обусловленные набегающим потоком воздуха при движении Автомобиля с большой
скоростью;
скрипы уплотнений элементов кузова, возникающие при движении Автомобиля;
неплотное прилегание форсунок омывателей фар к бамперу в выключенном положении, в результате
использования омывающей жидкости с температурой замерзания, не соответствующей окружающей
температуре;
закрывание дверей автомобиля с приложением к ним неравномерного усилия;
скрипы, вибрации, вызванные замерзанием и обледенением кузовных элементов, а также отдельных узлов и
агрегатов Автомобиля;
запахи, поступающие в салон Автомобиля (сероводорода, сырости, затхлости, отработанных газов автомобилей
и т.д.), при работе климатической установки;
Двигатель
повторный запуск двигателя при отрицательных температурах (ниже -20 ˚С);
потребление двигателем моторного масла, в объеме, регламентированном заводом-изготовителем;
увеличение расхода топлива, обусловленное эксплуатацией Автомобиля в специфических дорожных,
климатических и иных условиях;
вибрация, передаваемая работающим двигателем на элементы кузова;
разряд АКБ, не связанный с повышенными токами утечки;
повышенный шум работы двигателя с прямым впрыском.
Трансмиссия
толчки (удары) ощущаемые при переключении трансмиссии на повышающую или понижающую передачу;
толчки, щелчки, удары трансмиссии, вызванные мгновенной передачей крутящего момента двигателя на оси;
Тормозная система
звук трения металла, писк, скрежет, скрип тормозных колодок, возникающий при торможении Автомобиля;
стр. 6 из 7
Продавец: ______________ /________________ /
Покупатель: _______________ /________________ /
Договор №0000000048 купли-продажи автомобиля
от «17»января 2014г.
 звуки, пульсации педали тормоза при срабатывании систем активной безопасности ABS, TRC, VSC и других
систем;
 стуки элементов тормозной системы, возникающие при движении Автомобиля по неровной дороге;
Подвеска и рулевое управление
 звуки в подвеске и элементов рулевого управления Автомобиля, не вызванные наличием люфтов и зазоров в
деталях подвески;
 «рысканье», «галопирование» Автомобиля на высоких скоростях;
 увод Автомобиля от прямолинейной траектории движения, не связанный с наличием в Автомобиле
неисправностей, ответственность за которые несет Продавец или которые покрываются гарантией;
 незначительные вибрации рулевого колеса при движении Автомобиля.
Электрика
 отказ или не соответствующая работа электронных систем Автомобиля (блоки управления, LCD дисплеи, аудио
и видео системы, навигационной системы и т.д.) вызванная электрическими и радионаводками внешних
устройств;
 замедленное отображение информации на всех видах информационных дисплеев при отрицательных
температурах;
 не корректная работа системы помощи при парковке, обусловленная обледенением, загрязнением и т.д.
элементов системы;
 расхождение показаний бортовой системы и фактическим расходом топлива Автомобиля.
Прочее
 отсутствие в Автомобиле детали (деталей) не предусмотренной (не предусмотренных) изготовителем в
конструкции Автомобиля.
Отсутствие в Автомобиле одной модели проявления вышеуказанных особенностей не означает невозможность
их проявления в другом Автомобиле такой же модели.
Продавец:
Общество с ограниченной ответственностью
"Агат Виктория" (ООО "Агат Виктория")
ИНН 3443080730 КПП 344301001 ОГРН
1073443006592
Адрес: 400048, г. Волгоград, ш. Авиаторов, 2
А
Тел. (8442) 78-18-18
За и от имени Продавца:
Покупатель:
Открытое Акционерное Общество
"Волгоградоблэлектро" (ОАО
"Волгоградоблэлектро ")
ИНН 3443029580 КПП 345250001 ОГРН
1023402971272
Адрес: 400075, г. Волгоград, ул. Шопена, 13
Тел. (8442) 48-14-21
За и от имени Покупателя:
_______________________
Матюхин Максим Вячеславович
Директор
__________________________________
Полицимако Ангар Николаевич
Директор
стр. 7 из 7
Продавец: ______________ /________________ /
Покупатель: _______________ /________________ /