Если взглянуть на карту России, то можно увидеть, что всю ее

Мотив железной дороги в творчестве И.А.Бунина/
Тезисы выступления ученицы 10 Б класса
ГОУ гимназии № 107 Выборгского района
Поповой Анастасии
Если взглянуть на карту России, то можно увидеть, что всю ее громадную
территорию покрывают тонкие красные нити, напоминающие кровеносные сосуды. Они
связывают между собой города, семьи, судьбы+. Узкая красная полка, чай в
подстаканнике на откидном столике, проплывающие мимо просторные поля и
мелодичный стук тяжелых колес о бесконечные рельсы+. Эта картина знакома каждому
россиянину и вот уже более столетия такое неограненное понятие, как романтика
железных дорог, пленяет все новые и новые поколения нашей страны. Оно нашло свое
отражение в самых разнообразных областях искусства: живопись, кино, фотография
увековечили образ железных дорог в своем наследии, показав его визуально. Но, к
сожалению, просматривая фотоальбом или видеопленку, мы не сможем прочувствовать
ни с чем в мире не сравнимую пустоту тишины после мощного рева гудка паровоза,
ностальгическое настроение прощания с вагоном, который остался в прошлом и не
вернется уже никогда. И для того, чтобы публика смогла ощутить эти эмоции, нужны
слова. А искусство слов - это литература, по богатейшему полотну которой в разное время
и разными людьми были проложены свои, "живые" рельсы, пущены свои, часто
вымышленные паровозы, и все это мешалось со своими звуками, запахами, чувствами
эмоциями.
Одним из непревзойденных мастеров слова в изображении этого особого мира
является Иван Алексеевич Бунин. Мотив железной дороги встречается во многих его
произведениях, тесно переплетается с важнейшими мотивами его творчества:
 оскудением дворянских усадеб ("Антоновские яблоки"),
 резким неприятием Октябрьской революции,
 трагичностью человеческого существования (новеллы о любви)
 тоской по ушедшему прошлому России, детству и юности писателя
(автобиографический роман "Жизнь Арсеньева").
Дорога играет важную роль в жизни бунинских героев, это место встречи,
ожидания, плотской любви, расставания и даже смерти. Поэтому мне кажется, что для
полноценного понимания и изучения творчества этого автора необходимо подробно
проанализировать этот мотив. Лично мне он интересен потому, что Бунин - мой любимый
писатель ХХ века, а гул железнодорожного состава - неотъемлемый спутник моей жизни.
И моей целью в процессе написания этой работы является изображение и интерпретация
мотива железных дорог в творчестве Бунина. Для достижения этой цели необходимо
решить следующие задачи:
1.
рассмотреть мотив железной дороги в произведениях различных русских
писателей ХIX века.
2. сопоставить трактовку мотива железной дороги в творчестве Бунина и других
писателей. Выявить черты сходства и различия.
3.
рассмотреть интерпретацию этого мотива в творчестве Бунина средствами
других видов искусства (кинематограф, живопись, театр)
Моя работа будет структурирована следующим образом: "Мотив железной дороги
в русской литературе XIX века" - так называется первая глава. В ней рассмотрены
интерпретации мотива дороги в творчестве Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Островского,
Достоевского, Толстого.
Обратившись к истокам символического понимания мотива дороги и
проанализировав его значение в русской литературе от самых ее истоков и до начала ХХ
века на конкретных примерах, я перешла ко второй главе, посвященной мотиву железной
дороги в жизни и творчестве Ивана Бунина. В этой главе рассмотрено значение дороги в
повседневной жизни писателя, его философское понимание своей жизни как дороги,
идущей из небытия и уходящей туда же. Далее особое внимание уделено мотиву дороги
уже непосредственно в творчестве Бунина.
Выводы, сделанные в этой главе, стали предметом сопоставительного анализа,
которому посвящена третья глава, где сопоставлено изображение дороги в творчестве
Бунина и других русских писателей ХIX века.
Заключительная часть так же будет содержать в себе элементы сопоставительного
анализа. Здесь рассмотрена интерпретация мотива железной дороги в других видах
искусства.
В написании этой работы наиболее полезными для меня оказались работы Ю.
Мальцева, Колобаевой Л, Михайлова О, Сухих И, Долгополова Л, а также многих других
исследователей, имена которых можно будет увидеть в списке литературы в конце
работы. Также в процессе работы я обращалась к дневниковым записям и воспоминаниям
самого Ивана Алексеевича, его жены Веры Николаевны Муромцевой - Буниной и к
"Грасскому дневнику" его последней возлюбленной - Галины Кузнецовой.
Сам Бунин воспринимал свою жизнь как дорогу, которая начинается во тьме и
заканчивается во тьме. И здесь для рассмотрения этой концепции бесценным сокровищем
становятся дневники, оставленные самим писателем, его друзьями и любимыми
женщинами. "Дневник одна из самых прекрасных литературных форм" - пишет Бунин.
"Мое рождение, - пишет он,- никак не есть мое начало. Мое начало в той непостижимой
для меня тьме, в которой я был от зачатия до рождения, и в моем отце, в матери в дедах,
прадедах, пращурах, ибо ведь они тоже я, только в несколько иной форме, где однако
многое повторялось почти до тождественности+". И здесь мы видим, что дорога связана
и с рождением и со смертью. Это и символ самой жизни. Рассматривая мотив дороги в
этом аспекте, по своему лексическому значению само слово "дорога" максимально
приближается к слову "путь".
События очень многих произведений Бунина связаны с железной дорогой. В одних
она упоминается просто как место действия и не несет дополнительной смысловой
нагрузки, а в других становится важнейшим фактором повествования. Для того, что бы
разобраться в том, насколько важен мотив железной дороги для произведений Бунина,
нами была сделана таблица (см. прил. 1) которая упрощает анализ отдельных текстовых
единиц.
Художник творит красками, музыкант звуками, а писатель словами. Поэтому для
изучения того, как писатель создает мотив железной дороги, нам необходимо провести
анализ языковых средств. Любой мотив, создается прежде всего лексическими средствами
текста
Мотив железной дороги создается с использованием единиц различных лексикосемантических полей. Мы выделяем три:
1. лексико - семантическое поле цвета
2. лексико - семантическое поле запаха
3. лексико - семантическое поле звука.
Целью исследования лекусико - семантического поля является выявление состава и
структуры поля цвета звука и запаха в том виде, в котором оно представлено в выбранных
для рассмотрения рассказах Бунина, а также установление особенностей его
функционирования в этих произведениях. Также анализ лексико - семантического поля
позволит углубить представления о мировоззрении автора, что важно не только для
понимания мотива ЖД, но и для изучения творчества автора в целом.
Проделав данную работу, я пришла к следующим выводам:
 Мотив железной дороги занимает важное место в творчестве Бунина
 Через мотив ЖД раскрываются основные темы творчества автора
 Интерпретация мотива ЖД в творчестве Бунина близка к его изображению в
литературе ХIХ века.
 Образ ЖД играет важную роль в сознании русских людей. Это
подтверждает разнообразие и многогранность его интерпретаций в других
видах искусства в том числе и нашего времени.
Выполняя данную работу, я усовершенствовала навыки сопоставительного анализа
и познакомилась с методами компонентного, семантико-стилистического и
контекстуального анализа.
В будущем я планирую продолжить работу по данной теме и расширить границы
своего исследования включив в него анализ лексико-семантических полей цвета и запаха
(в настоящее время в работе присутствует анализ лексико-семантического поля звука, так
как толкование звукообозначений представлялось мне наиболее сложной задачей при
решении которой было необходимо пользоваться лингвистическими методами анализа
текста).
Библиография
1.
Агенесов В. В "Литература русского зарубежья (1918-1996)". М.: "Терра.
Спорт" 1998г.
2. Долгополов Л. "На рубеже веков. О русской литературе конца XIX - начала
XX века" Л.: "Сов. Писатель" 1985г.
3. Сухих И. Н "Двадцать книг XX века" СПб.: "Паритет" 2004г.
4. "Повышенное чувство жизни. Мир Ивана Бунина" Сливицкая О. В. М.: "РГГУ"
2004г.
5. Мальцев Ю. "Иван Бунин" М.: "Посев" 1994
6. Михайлов О.Н. "Жизнь Бунина. Лишь слову жизнь дана" серия "Бессмертные
имена" М.: "Центрполиграф" 2002г.
7. Колобаева Л. А. "Проза И. А. Бунина" М.: "издательство МГУ" 2004г.
8. Белякова Н. Н. Белякова Н. Н. Глушкова М. М. "Русские писатели XX века от
Бунина до Шукшина" М.: "Флинта - Наука" 2008г.
9. Кузнецова Г. Н. сост. Баборенко А.К "Грасский дневник" М.: "Московский
рабочий" 1995г
10. Вера Муромцева - Бунина; вступ. и примеч. Баборенко А.К. "Жизнь Бунина.
Беседы с памятью" М.: "Вагриус" 2007г.
11.
Коросталев О. А. Мельников Н.Г. "Критика русского зарубежья" М.:
"Олимп", "АСТ" 2002г.
12. Семенова М. "Мы - Славяне" СПб.: "Азбука - классика" 2007г.
13.
Охлябинин С. Д. "Повседневная жизнь русской усадьбы XIX века" М.:
"Молодая гвардия" 2006г.
14. Невская Л.Г. "Семантика дороги и смежных представлений в погребальном
обряде" М., 1980г.
15. Баборенко А. К. "Бунин": жизнеописание. М.: "Молодая гвардия" 2004г.
16. Маслова О.А. "Голоса серебряного века" М.: "Молодая гвардия" 2004г.
17. Келдыш В. А. "С двух берегов" (Русская литература ХХ века в России и за
рубежом) М.: "ИМЛИ РАН" 2002г.
18. Андреева В. Кулев В. Ровнер Л. "Энциклопедия символов, знаков, эмблем"
М.: "Локид" 1999г.
19.
Молодякова В. "О тьме и просветлении: книга. Книга художественной
критики: Бунин, Ремизов, Шмелев" М.: "Скифы" 1991г.
20.
Зайцева - Соллогуб И. Б. "Я вспоминаю+" М.: "Дом - музей Марины
Цветаевой" 1998г.
21. Бауэр В. "Энциклопедия символов" М.: "КРОН - ПРЕСС" 1998г.
22. Карпов И. П. "Проза Ивана Бунина" М.: "Флинта - Наука" 1999г.
23. Перхин В. В. "Русская литература в письмах" СПб.: "СПбГУ" 2004г.
24. Ильин И.А. "О тьме и просветлении" М.: "Скифы" 1991г.
25. Лавров В. В. "Катастрофа" М.: "Терра" 1994г.
26. Современный русский язык / Под ред. В.А. Белошапковой. - М.: Азбуковник,
1999.