Нордические ветра I: «На Север!

Программа 8: Нордические ветра I: «На Север!»
Программа фильмов "На Север!" состоит из десяти фильмов, каждый из которых отличается
своим уникальным подходом к интерпретации хореографических идей в кино – от восточных
единоборств до балета, от народных танцев до мультипликационных, от пешеходных
движений до транса и экстаза, от комедийного танца до серьёзного. Это уникальный
проект, в рамках которого талантливым хореографам и режиссерам из Дании, Норвегии,
Швеции, Финляндии и Исландии была предоставлена возможность творческого
сотрудничества. Каждая пара провела эксперименты по изучению движения в пространстве
кадра. Их поиски увенчались десятью оригинальными пятиминутными фильмами.
Идея и концепция программы фильмов "На Север!" возникла у Вибеке Вогел, директора
галереи БАРОК и Магне Антонсена из Норвежского Центра Искусства Танца в Осло. Они и
возглавили этот проект. Для начала они сформировали жюри из видных деятелей кинотанца для отбора заявок для участия в проекте. Жюри возглавила известный английский
режиссер кино-танца Маргарет Уиллиамс (Русскому зрителю она известна благодаря своей
работе с Викторией Маркс, посетившей “КИНО-ТАНЕЦ” в 2003 г.). Для участия в проекте
поступило 120 заявок, из которых были отобраны только двадцать. Весной 2003 г., жюри и
пять кинопродюсеров из каждой страны-участника проекта отобрали 10 заявок, которые и
были запущены в производство. Все эти фильмы созданы скандинавскими режиссерами и
хореографами; каждый из авторов внес свою оригинальность к воплощению идеи кинотанца, и потому фильмы получились очень разные.
Премьера программы фильмов "На Север!" состоялась в Парк Био, в Копенгагене, 25 апреля
2003 г.
ВЗРЫВ, 5 мин., 2003 г., Исландия
Режиссер: Рейнир Лингдал
Хореограф: Катрин Холл
Мужчина и женщина ругаются в спальне, в то время как в квартире лопается водопроводная
труба. Хореография в духе восточных единоборств с использованием анимационных приемов.
Рейнир Лингдал родился в 1976 г. Он создал несколько короткометражных картин,
рекламных роликов и музыкальных видеоклипов. Он также был одним из режиссеров и
продюсеров, получивших награду за танцевальный фильм СЛУРП-ИНН (1997 г.). Сейчас он
работает в “Пегас Пикчерз.”
Катрин Хoлл родилась в 1964 г.; она училась в Национальной Театральной Школе Балета
Исландии. С 1996 года она является творческим директором Исландской Танцевальной
Компании.
ПОКА НЕТ КОТА, 5 мин., 2003 г., Исландия
Режиссер/Хореограф: Хелена Йонсдоттир и Уннур Осп Стефансдоттир
В то время как педантичная дочь проводит время на работе, ее пожилая мать превращается
в страстную танцовщицу, используя их огромную квартиру в качестве сцены. Согревающая
сердце комедия о предубеждениях, самоуважении и реализации заветных желаний.
Хелена Йонсдоттир родилась в 1968 году и училась в Национальной Театральной Школе
Балета, дополнительно занимаясь у Алвина Эйли (Нью-Йорк) и в Балетной Школе Йоркшира.
Она участвовала в создании сотен сценических работ в роли режиссера и хореографа. Она
также является создателем работ для телевидения, кино и музыкальных клипов, среди
которых танцевальный фильм ЛОМАЮЩИЕСЯ ГОЛОСА (2002 г.). В настоящий момент она
работает над фильмом ЗИММЕР, который стал победителем в конкурсе 4-го Немецкого Видео
Танца Продакшн 2003-2004 гг.
Уннур Осп Стефансдоттир родилась в 1976 году в Исландии. Она изучала драму в
Исландской Академии Искусств. Она является сценаристом, режиссером и главной актрисой
шоу-монолога “Нормальная Женщина?.” Ее режиссерским дебютом стал полнометражный фильм
РЕЙКЬЯВИК ЭУЕСТХОУСЕ—АРЕНДУЙТЕ ВЕЛОСИПЕД (2002 г.), за которым последовала
документальная работа OFF BEAT (2002 г.).
ПОЗВОНОЧНИК – КАК МЫСЛЬ ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ДВИЖЕНИЕ, 5 мин., 2003 г., Финляндия
Режиссер: Милла Моиланен
Хореограф: Алпо Аалтокоски
Танцевальный фильм-анимация, использующий научные материалы и изучающий движение,
форму и ритмы человеческого тела.
Милла Моиланен родилась в Финляндии в 1964 году. В своих работах она использует
фотографию, графику, анимацию и танец. В своих работах она часто прибегает к
документальным темам. Она зачастую работает с танцорами и хореографами.
Алпо Аалтокоски родилась в 1958 году в Финляндии. Темой ее работ стало исследование
цикличной сути жизни: СТРАЖ НОЧИ – ПАЛОМНИЧЕСТВО СЕМИ ДУШ (1991 г. и новая версия 2001
г.), ЦИКЛ (1998 г.), ОБЕЩАНИЯ (2000 г.) и САХАРА (2002 г.). Алпет также принимала
участие в Тайденкуум Тансст (Танцевальный Фестиваль Полнолуния, 1995-98 гг.) в
качестве творческого директора.
ПОРТРЕТ, 5 мин., 2003 г., Финляндия
Режиссер: Саара Цантелл
Хореограф: Паула Туовинен
Фотостудия. Ругающиеся муж и жена. Трагикомедия о масках и грубой реальности отношений
между двумя близкими людьми.
Саара Цантелл родилась в Хельсинки в 1968 году. Она окончила Университет Искусства и
Дизайна, после чего сняла десять короткометражных фильмов. Ее фильмы были удостоены
наград на многочисленных фестивалях, а ее последняя работа, ДИАГНОЗ, приняла участие в
конкурсе “Скандинавская Панорама” в 2002 году.
Паула Туовинен родилась в 1961 году в Пыхаёки (Финляндия). Она училась в Университете
Оулу. Она также была председателем “Зодиака” – Центра Нового Танца 1997-2002 гг. На
протяжении своей карьеры, она выступала и поставила несколько работ для телевидения и
кино, среди них РАССКАЗ ОСКОЛКОВ (1995 г.).
РАДИО БАЛЕТ, 5 мин., 2003 г., Норвегия
Режиссер: Пер-Ивар Йенсен
Хореограф: Индра Лорентзэн
Пожилая пара слушает радио, по которому посредством Радиобалета исполняется сказка.
История о силе любви, стихии танца и музыке.
Пер-Ивар Йенсен родился в 1968 году в Тромсо, в Норвегии. Он работает как режиссер,
музыкант и актер. За его плечами – несколько музыкальных видеоклипов и
короткометражных картин, таких как УРА МАМЕ (2002 г.) и получивший награду
танцевальный фильм НОВИЧОК (2002 г.).
Индра Лорентзэн родилась в 1956 году. Она является хореографом, режиссером, танцором и
преподавателем. Она закончила Норвежскую Школу Балета и Оперы и стала членом
Норвежского Национального Балета, когда ей исполнилось всего лишь шестнадцать лет.
Спустя четыре года она стала солисткой. Она также была Членом Балета Биргит Куллберг
до 1983 года. Сейчас она пишет сценарии и работает в качестве режиссера, в основном в
театрах Гренландии.
ДОМОЙ, 5 мин., 2003 г., Норвегия
Режиссер: Даг Й. Хаугеруд, Кайса Несс
Хореограф: Ун-Магритт Нордсетх
Дедушка главной героини умирает в день ее рождения, когда ей исполняется пятнадцать
лет. Странное собрание членов семьи. Именинница наблюдает за членами своей семьи и их
поведением по отношению друг другу.
Даг Йохан Хаугеруд родился в 1964 году в Норвегии. Он - режиссер, писатель и
библиотекарь. Он изучал кинематограф и театральное искусство в Университете Осло и в
Стокгольмском Университете. В 1996 году он начал писать сценарии для короткометражных
фильмов, а также их снимать. Он получил первый приз за работу над картиной ВОЖДЕЛЕНИЕ
на Норвежском Фестивале Короткометражных Фильмов в 2001 году. Кроме того, он писал
сценарии для театра, а сейчас работает в качестве сценариста над полнометражной
картиной.
Кайса Несс родился в 1970 году. Она изучала мультипликацию и кинематограф в
Университете в Волде, фотографию и продюсирование в КиноТеле-Академии в Осло и в
Крогерупском Университетском Колледже в Дании. Она была одним из основателей компании
“Микрофильм АС” в 1997 году. Она также работала как режиссер и мультипликатор над
несколькими короткометражными работами, рекламными роликами и музыкальными клипами,
среди которых получивший многочисленные награды СКУММЕЛТ.
Ун-Магритт Нордсетх родилась в 1961 году в Норвегии. Она закончила Норвежский
Национальный Колледж Балета и Танца. Она также училась в Школе Современного Танца
Марты Грэхем в Нью-Йорке. На протяжении десяти лет Нордсетх была одним из менеджеров
Сирокко Танцевальной Компании. Она основала свою собственную компанию новаторского
танца “Ун-Магритт Нордсетх Дансепродуксён” в 1996 году.
НАЗАД, 5 мин., 2003 г., Швеция
Режиссер: Мартэн Нилссон
Хореограф: Гунилла Хэллборн
Что именно произошло в тот день, когда Генри въехал в новую квартиру?
восемь танцоров, одна камера.
Одно помещение,
Мартэн Нилссон родилась в 1962 г. в Швеции. Она занимается режиссурой и
кинематографией, работая в основном в жанре короткометражных фильмов. Она закончила
Национальную Датскую Школу Кинематографа в Копенгагене в 1982 г. по режиссуре.
Поставила несколько полнометражных и короткометражных фильмов, среди которых ПРОЩАЙ
СИННЯ ПТИЦА и АТЛАНТИЧЕСКАЯ РАПСОДИЯ получили специальные награды.
ТЯГА, 5 мин., 2003 г., Дания
Режиссер/Хореограф: Ульрик Вивель
Четыре танцора – одна комната. Этот фильм является танцевальным в прямом и переносном
смысле. Два классических и два современных танцора выступают под ритмы, рождающиеся в
пространстве между движениями, музыкой, кадрами и монтажом.
Ульрик Вивель – классический танцор, родился в 1967 г. в Дании и учился в Королевском
Датском Балете. До 1998 года Ульрик выступал в Дании и в Национальном Балете Канады и
Нью-Йоркском Балета. Он начал свою карьеру в режиссуре в 1998 году такими фильмами,
как STACEYANN CHIN – POETRY SLAMMER AND DANCER, в котором снялся и Николай Хюббе.
“Нордические Ветры” Часть II: Ретроспектива Шведских Танцевальных Фильмов 1981-2003
гг., составитель и куратор программы Анна-Карин Ларссон.
“Цель этой программы – познакомить зрителей с различными направлениями в шведском
кино-танце и его развитии на протяжении последних двадцати лет. Я не стремилась
включить в программу работы всех главных шведских хореографов, а наоборот, представить
наиболее удачные работы, в которых хореография создана непосредственно для камеры.
Так как сцена шведского танца достигла своего пика в 1980-х, большинство шведских
танцевальных фильмов было создано именно в последующие годы. В будущем я надеюсь
увидеть больше экспериментальных работ в кино-танце, так как современные технологии
становятся дешевле и доступнее всё большему кругу хореографов и режиссеров. В
программу вошли фильмы Вирпи Пахкинен, Кристины Каприоли, Анне Кюлпер, Шибер/Райх и
добавочные кадры”.—Анна-Карин Ларссон, куратор.
Анна-Карин Ларссон закончила Стокгольмскую Танцевальную Академию и Амстердамскую Школу
Нового Танцевального Развития. В настоящий момент работает продюсером в Filmform Фонде
(http://www.filmform.com).
Filmform—это архив и дистрибьютор шведских экспериментальных фильмов и
видеоискусства, который распространяет эти фильмы в Швеции и за границей. Благодаря
своему танцевальному опыту, Анна-Карин Ларссон воглавляет программу архивирования
танцевальных фильмов Швеции. В архив включены танцевальные фильмы, в которых
хореография создана специально для камеры. С 1986 года Ларссон выступает с такими
хореографами как Анне Кюлпер, Шибер/Райх, Вирпи Пахкинен и Маргарита Асберг. С 1996
г. она возглавляет танцевальную труппу “Нордические Пельмени” вместе с Элизабет
Карлссон.