непрерывный конкурс совместных российско

НЕПРЕРЫВНЫЙ КОНКУРС СОВМЕСТНЫХ РОССИЙСКОФРАНЦУЗСКИХ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ ПРОЕКТОВ В РАМКАХ
МЕЖДУНАРОДНЫХ АССОЦИИРОВАННЫХ ЛАБОРАТОРИЙ (МАЛ) И
МЕЖДУНАРОДНЫХ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ
ОБЪЕДИНЕНИЙ (МНО)
Российский фонд фундаментальных исследований (РФФИ) в соответствии с
Соглашением о научном сотрудничестве с Национальным центром научных
исследований Франции (НЦНИ) – Centre National de la Recherche Scientifique
(CNRS) – продолжает непрерывный конкурс НЦНИЛ_а (без ограничения
сроков подачи заявок) совместных исследовательских проектов групп
российских и французских ученых по следующим областям знаний:
(01) математика, информатика и механика;
(02) физика и астрономия;
(03) химия;
(04) биология и медицинская наука;
(05) науки о Земле;
(06) науки о человеке и обществе;
(07) информационные и телекоммуникационные системы;
(08) фундаментальные основы инженерных наук
В рамках конкурса поддерживаются исследования, совместно выполняемые
российскими и французскими учеными и представляющие обоюдный интерес.
Внимание! Обязательным условием участия в конкурсе является
включение научной организации, в которой работает российский
руководитель проекта, в Соглашение о создании МАЛ или МНО, а также
наличие финансовой поддержки со стороны НЦНИ, необходимой для
проведения работ по проекту во Франции.
По согласованию с НЦНИ в рамках конкурса НЦНИЛ_а РФФИ
финансирует не более 5 проектов от каждой МАЛ или от каждого МНО в
течение срока действия соответствующего Соглашения о создании МАЛ
или МНО.
Условия конкурса
Все
виды
поддержки
фундаментальных
научных
исследований
осуществляются Фондом на конкурсной основе независимо от возраста,
ученого звания, ученой степени или должности, занимаемой ученым.
Конкурс НЦНИЛ_а проводится по правилам основного конкурса
инициативных научных проектов (конкурс «а») в год подачи заявки;
численность научных коллективов должна составлять не более 10 человек от
каждой стороны.
Ученый имеет право подать на конкурс НЦНИЛ_а в качестве руководителя
только одну заявку и, соответственно, стать по окончании конкурса
руководителем только одного совместного проекта по конкурсу НЦНИЛ_а,
получившего финансовую поддержку РФФИ. Участие в этом конкурсе,
независимо от результата, не препятствует участию заявителя в других
конкурсах РФФИ. Продолжительность каждого проекта – 2 или 3 года в
зависимости от научных планов исследовательских групп и срока действия
Соглашения о создании МАЛ или МНО.
Условием предоставления финансовой поддержки является обязательство
ученых сделать результаты исследований общественным достоянием,
опубликовав их в международных журналах с упоминанием о поддержке этих
исследований РФФИ и НЦНИ.
Внимание! Запрещается подавать один и тот же инициативный проект
одновременно на различные конкурсы РФФИ (например, если проект заявлен
на конкурс “а”, его нельзя подавать на международный или региональный
конкурс; если проект уже поддержан по какому-либо конкурсу, запрещается
заявлять его в дальнейшем на любой конкурс); в качестве организации
финансирования могут выступать только организация, в которой выполняется
проект,
или
организация-основное
место
работы
руководителя;
финансирование через иные организации не допускается; название проекта не
должно совпадать с названием какой-либо плановой темы, выполняемой в
российской организации и финансируемой из федерального бюджета.
Если заявка была представлена без соблюдения упомянутых правил, она не
допускается к конкурсу.
Все допущенные к конкурсу заявки российских ученых проходят экспертизу в
РФФИ. Информация о прохождении экспертизы – строго конфиденциальная.
Сроки представления отчетов
Отчеты за соответствующий год работы представляются к 1 марта следующего
года.
Отчет представляется с использованием интерактивной системы «ГрантЭкспресс» с дальнейшим направлением в РФФИ документов, предусмотренных
правилами представления отчетов по основному конкурсу «а» РФФИ (см.
правила подачи отчетов для соответствующего года на настоящем сайте).
Финансовые условия
Финансирование проектов, получивших поддержку, осуществляется
следующим образом: РФФИ оплачивает расходы, связанные с выполнением
проекта российскими учеными, НЦНИ – французскими. Проживание и
суточные командированных ученых оплачивает принимающая сторона. Проезд
от места работы командированного ученого к месту выполнения работы
зарубежным
партнером
оплачивает
направляющая
сторона.
Максимальный объем финансирования поддержанного проекта со стороны
РФФИ составляет 500 тыс. рублей в год на коллектив российских участников.
Внимание! На возмещение расходов на организационно - техническое
обеспечение выполнения проекта может быть использовано не более 15% от
общего объема финансирования РФФИ за вычетом расходов по
командированию российских участников проекта во Францию и по приему
французского партнера.
Решение о продолжении финансирования проекта на очередной год будет
приниматься по результатам экспертизы промежуточных отчетов.
Порядок оформления и представления заявок в РФФИ
Заявка на выполнение проекта должна быть представлена российским
руководителем проекта в РФФИ. К рассмотрению будут приниматься только те
заявки, которые оформлены с помощью интерактивной (через Интернет)
системы «Грант-Экспресс». Цикл оформления состоит из следующих этапов:
регистрация персоны заявителя (если это не было сделано ранее), подготовка
заявки, регистрация заявки. После получения регистрационного номера
руководитель проекта должен распечатать и представить в РФФИ 1 (один)
печатный экземпляр заявки, страницы которого скрепляются скобками.
Подробные правила работы в данной системе представлены на сервере
http://grant.rfbr.ru или http://grant.rffi.ru.ru. В случае необходимости запросы,
связанные с функционированием системы удаленной регистрации заявок,
следует направлять по адресу [email protected].
Заявка содержит титульный лист (Форма Т), формы 1, 2, 3 и форму 35.
В титульном листе и форме 1 в графе "вид конкурса" указывается НЦНИЛ_а.
Форма 2 заполняется только на российских участников проекта.
ВНИМАНИЕ! К печатной заявке обязательно должно быть приложено
письмо за подписью французского соруководителя проекта и
французского научного координатора соответствующей программы
сотрудничества (МАЛ или МНО) на имя российского со-руководителя
совместного проекта с извещением о предоставлении финансирования со
стороны НЦНИ в рамках МАЛ или МНО (с указанием их полного
названия) для выполнения работ во Франции. Данное письмо должно быть
заверено в Московском представительстве НЦНИ (координаты указаны
ниже).
Заявка представляется в Фонд в конверте, на котором нанесены: пометка
«Отдел международных связей», «Конкурс РФФИ – Франция», номер заявки,
полученный в результате регистрации через «Грант-Экспресс»; код проекта по
классификатору и вид конкурса. Например: «Конкурс РФФИ-Франция» - (№0704-00000) – (04-110)–НЦНИЛ_а».
Печатные экземпляры заявок должны быть направлены простым письмом (без
объявленной ценности) по адресу:
119991, Москва, В-334, ГСП-1,
Ленинский проспект, 32А,
Российский фонд фундаментальных исследований
Отдел международных связей
Кроме того, заявки могут быть опущены непосредственно в почтовый ящик
Фонда, установленный в здании по указанному адресу, ежедневно с 10 до 17
часов, кроме субботы и воскресенья.
Контактные координаты:
РФФИ
Отдел международных связей
Ширяева Гея Николаевна
Тел./Факс (495) 938-54-56
e-mail: [email protected]
Московское представительство НЦНИ
Мироновская Татьяна Григорьевна
Тел. (495) 129-03-13
Факс. (495) 938-22-29
e-mail: [email protected]
CNRS: International Relations Department
Mme Caroline Danilovic-Blagojevic
e-mail: [email protected]
https://dri-dae.cnrs-dir.fr/spip.php?rubrique38
Tel. 01 44 96 53 36
Fax 01 44 96 48 56