Регламент акции можно посмотреть здесь.

Акция «Скидка за фишку»
ICS „VISTARCOM” S.R.L.
«Утверждаю»
Генеральный директор
ICS “VISTARCOM” SRL
Пенский И.В.
____________________________________
М.П.
«_____» ______________2013 г.
Регламент акции Berghoff, Fagor «Скидка за фишку»
1. Организатор акции:
Организатором акции Berghoff, Fagor «Скидка за фишку» является компания ICS
“VISTARCOM” SRL (в дальнейшем «Организатор») в лице генерального директора
Пенского И.В.. Адрес: ул. А. Руссо 28, мун. Кишинэу, Р. Молдова, фискальный код
1006600054228.
Правила по организации акции являются обязательными для всех Участников данной
акции.
Регламент участия является публичным документом. Любое лицо вправе запросить
регламент, который находится у администратора торгового зала.
2. Период проведения:
Акция стартует 01.10.2013 в 8:00 и заканчивается 31.01.2014 в 23:00 (время Молдовы, +2
по Гринвичу).
Период выдачи фишек:
01.10.2013-18.01.2014
Период покупки со скидкой: 01.10.2013-31.01.2014
3. Термины и определения:
3.1. Фишка – это элемент, выдаваемый от Организатора Участнику взамен на выполнение
Участником условий акции, предусмотренных настоящим Регламентом; подлежит
размещению путём вклеивания на специально отведённых местах Буклета и служит
инструментом для активации действия Скидки на Акционный товар, представленный в
Буклете.
3.2. Буклет – печатное издание, содержащее информацию об условиях участия в акции и
перечень Акционного товара; используется для сохранения накопленных Фишек с целью
их последующего обмена на Скидку.
3.3. Акционный товар – это 9 единиц товара ТМ «BergHOFF» компании «Sighişoara» SRL
и 9 товаров ТМ «Fagor» компании «AIEA» SA, фотографии аналогов которых
представлены в Буклете; размещается на специальном акционном стенде в торговых залах
магазинов Организатора и подлежит продаже со Скидкой Участнику акции при условии
соблюдения правил настоящего Регламента.
3.4. Скидка – это уменьшение обычной цены Акционного товара в момент приобретения
этого товара Участником при условии соблюдения правил настоящего Регламента.
Размер скидки в рамках акции «Скидка за фишку» составляет 50%.
-1-
Акция «Скидка за фишку»
ICS „VISTARCOM” S.R.L.
3.5. Обычная цена Акционного товара – это цена продажи Акционного товара вне акции,
заявленная для всех покупателей торговой сети Организатора.
3.6. Участник акции – это физическое лицо, изъявившее желание участвовать в акции
путём приобретения Буклета и накопления в нём Фишек с целью их последующего
обмена на Скидку при условии соблюдения правил настоящего Регламента.
4. Законное основание:
Регламент акции Berghoff, Fagor «Скидка за фишку» составлен на основе Гражданского
Кодекса Р. Молдова глава 30, статьи 1371, 1374.
5. Место проведения:
В акции участвуют магазины Green Hills Market, расположенные по адресам:
 г. Кишинев, ул. Киев, 16/1
 г. Кишинев, бул. Д. Кантемир, 6
 г. Кишинев, ул. К. Брынкуш, 3
 г. Кишинев, ул. А. Руссо, 28
 г. Кишинев, бул. И. Куза-Водэ, 21
 г. Кишинев, пл. Д. Кантемир, 1
 г. Кишинев, бул. И. Куза-Водэ, 17/6
 г. Кишинев, бул. Мирча чел Бэтрын, 39
 г. Кишинев, ул. Друмул Виилор, 29
 г. Кишинев, ул. М. Садовяну, 20/1
 г. Кишинев, ул. Алба-Юлия, 113
 г. Бельцы, ул. Н. Йорга, 11/3
6. Условия участия:
В акции могут принять участие все покупатели торговой сети Green Hills Market,
осуществившие покупку в период акции на сумму более 100 лей.
7. Механика акции:
7.1. Покупатель становится Участником акции, получив Буклет, который находится в
свободном доступе на кассе, у администратора зала либо на акционном стенде с товаром.
7.2. Осуществляя покупки в период акции в магазинах торговой сети Организатора на
сумму более 100 лей, Участник имеет право получить 1 Фишку за каждые целые 100 лей
своей покупки.
7.3. Фишки выдаются кассиром только в момент расчёта за покупку.
7.4. Запрос Фишек у кассира – есть ответственность Участника. Никакие последующие
обращения Участника за Фишками, не совпадающие с моментом расчёта по текущему
чеку, не будут удовлетворены.
7.5. Если сумма покупки не выполняет условие более 100 лей, Фишка не выдается.
Суммирование двух различных чеков с целью получения Фишки не осуществляется.
7.6. Полученная за покупку Фишка размещается в Буклете методом вклеивания на
специально отведённое место.
7.7. Для получения Скидки на определённый товар Участник должен накопить то
количество Фишек, которое указано в Буклете возле соответствующего товара.
-2-
Акция «Скидка за фишку»
ICS „VISTARCOM” S.R.L.
7.8. Накопив необходимое количество Фишек, Участник имеет право воспользоваться
Скидкой на Акционный товар, который продается в сети магазинов Организатора в
обычном режиме.
7.9 К обмену принимаются фишки, выданные в период с 01.10.2013-18.01.2014 г.
7.10. Для получения Скидки в момент оплаты Акционного товара Участник должен
предъявить кассиру Буклет с необходимым количеством вклеенных в него Фишек.
Покупатель имеет право вклеить в один буклет необходимое количество фишек для
приобретения более одного аукционного товара, в случае наличия места для фишек в
аукционном буклете.
7.11. Для получения скидки Участник должен предъявить кассиру Буклет, который
соответствует выбранному бренду акционного товара.
7.12. Продажа Акционного товара со Скидкой осуществляется отдельным чеком, без
использования Клубной Карты. Соответственно, любые привилегии по Клубной Карте в
момент покупки Акционного товара со Скидкой не действуют.
7.13. Кассир проверяет количество Фишек, необходимое для получения Скидки на
соответствующий товар, затем сканирует штрих-код в Буклете, активирующий Скидку.
7.14. После использование Скидки Буклет изымается кассиром и сохраняется у
Организатора
7.15 В момент покупки Акционного товара со Скидкой Фишки на сумму чека не
выдаются.
7.16 Акция действует исключительно при условии наличия акционного товара в сети
Green Hills Market. Количество акционного товара ограничено.
7.17 Внешний вид акционного товара может отличаться от размещённого на рекламных
материалах.
7.18 Выдача денежного эквивалента не предусмотрена условиями акции.
8. Дополнительные условия:
8.1. Организатор не отвечает за проблемы, связанные с правами собственности на Буклет
и/или Фишки.
8.2. Участие в акции клиента означает его согласие с правилами акции, которые не могут
быть оспорены в дальнейшем.
8.3. Организатор не несет ответственность за утерянные и/или поврежденные
Буклеты/Фишки, равно как и за лишние Фишки, оставшиеся в Буклете после его изъятия
кассиром в момент получения Скидки.
8.4. В случае обнаружения невыполнения условий регламента, Организатор вправе не
предоставлять Скидку Участнику.
8.5. Организатор вправе аннулировать, перенести или продлить акцию. Также
Организатор оставляет за собой право вносить любые изменения в условия проведения
акции, в том числе и приостановить акцию досрочно. Информация о внесении изменений
размещается в супермаркетах сети и на сайте сети www.ghm.md
8.6. Акция действует до истечения запасов Акционного товара. Организатор не несёт
ответственность за отсутствие какого-либо Акционного товара.
8.7. При истечении запасов определённого Акционного товара Организатор вправе, но не
обязан, предоставить Участнику замещающий товар, равный по функциональным,
техническим и стоимостным характеристикам.
8.8. Фишки не имеют денежного выражения и не могут быть использованы иначе, как в
соответствие с правилами настоящего Регламента.
8.9. Каждый покупатель имеет право участвовать в акции неограниченное количество раз
при условии соблюдения правил настоящего Регламента.
-3-
Акция «Скидка за фишку»
ICS „VISTARCOM” S.R.L.
Организатор:
ICS “VISTARCOM” SRL
-4-