ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ При проведении мониторинга и оценки важно опираться на существующие данные и результаты анализа, чтобы избежать дублирования и поместить новую информацию в соответствующий контекст. Ниже приводится список возможных источников готовой информации, в том числе и той, что может быть доступна в условиях кризиса и нестабильности. См. также материалы для чтения “Using existing information: what are we looking for?” и "Analysis of Secondary Sources". Офисная документация Национальные, региональные и районные правительственны е учреждения и их архивы ООН и другие международные агентства Получаемая информация Условия кризиса и нестабильности Общая информация о правах детей и женщин. Данные о населении. Данные опросов (МИКО). Более подробная информация о конкретных программных секторах или проблемах. Более подробная информация о моделях жизни людей. Быстро получить информацию можно с помощью сотрудников, которые давно работают и, например, могут определить, какие документы будут наиболее полезными. База данных по оценке ЮНИСЕФ также поможет найти документы. Важные регистрационные данные. Информационные системы здравоохранения. Данные переписи населения. Текущая административная информация об инфраструктуре и услугах. Технические исследования (часто содержат данные о населении и инфраструктуре). Крупномасштабные программы мониторинга и слежения. Опросы домохозяйств, например, демографический и подомохозяйственный опрос (ДПО). Отчеты ассесмента, Карты, Опросы (например, финансируемый АМР США ДПО), Информация об услугах; Исследования и оценки. Например, когда требуются специальные знания, потенциальными партнерами могут быть ВОЗ, ВПП, ПРООН, ЮНВ. В условиях кризиса и нестабильности, когда нужно обработать большой объем информации, а время и силы ограничены, особенно важно выработать эффективные процедуры управления информацией. ЮНИСЕФ Тренинговые ресурсы по мониторингу и оценке Пока чрезвычайная ситуация находится в фазе хаотичного кризиса, координация между членами международного сообщества может требовать значительных усилий, и о ресурсах местного правительства могут забыть. В случае кризиса и нестабильности партнерами могут быть: УКГВ ООН – в вопросах координации, в том числе глобальной адвокации, управления данными и единого пересмотра; УВКПЧ ООН – все в большей мере как источник наблюдателей и корреспондентов, работающих в зоне кризиса; УВКБ ООН (Управление Верховного комиссара по делам беженцев); ММО (Международная миграционная организация) – как источник информации о потребностях детей-беженцев. Источники информации 1/3 Международные НКО Могут предоставить информацию по конкретным секторам, вопросам и регионам, например: Опросы, ассесменты; Исследования; Отчеты о мониторинге программ. НКО, которые работали в стране до кризиса, являются прекрасным источником информации. Отдельные НКО специализируются на оказании определенных видов помощи в чрезвычайных ситуациях и приобретают значительную квалификацию в данных вопросах (например, Oxfam – в вопросах водоснабжения и канализации, MSF – здравоохранения). Местные НКО Масштабы и природа проблемы, а также как на нее реагирует местное сообщество. Ключевые источники информации Местные жители, а также давно работающие сотрудники ЮНИСЕФ и организаций-партнеров могут дать информацию о размерах и природе проблемы, реакции местного сообщества, а также местном образе жизни и этнических особенностях. Если на них не повлиял кризис, проработавшие много времени местные НКО могут быть ценным источником информации. В условиях конфликта помните, что местные жители могут быть необъективными, или их могут запугивать. Нельзя подвергать ключевые источники информации или их организации опасности, пытаясь получить у них информацию по «больным» вопросам. Ученые и исследователи В университетах и исследовательских центрах можно получить ценную информацию, например, об образе жизни людей и этнических особенностях. Местные и международные СМИ могут быть эффективными партнерам в сборе информации и ассесменте. Однако при изучении новостей и пресс-релизов следует быть осторожным. СМИ Миротворцы, военные Помните, что данные, собранные журналистами в разгар кризиса, не обязательно будут точными. Это играют значительную роль в условиях кризиса и нестабильности. И в их информационных центрах можно получить важную информацию (разработка операций, карты). Также можно использовать средства и инструменты, которые собирают информацию у различных партнеров и позволяют ее распространять: Глобальные базы данных Интернет У каждой есть определенный фокус и назначение, например: Глобальная база проектов международного развития (IDP) http://www.idpproject.org/ Глобальная база данных ЮНИСЕФ, которая включает информацию, полученную в результате мультииндикаторных кластерных опросов (МИКО) Интернет приобретает все большее значение как источник информации и инструмент для ее обмена. Можно зайти на сайты подходящих организаций, а также использовать информационные порталы (например, www.eldis.org). ЮНИСЕФ Тренинговые ресурсы по мониторингу и оценке В глобальных базах данных можно найти базовую информацию о ситуации до кризиса. Однако важно понимать, что сравнивать ситуацию до и после кризиса нужно очень осторожно, так как произошли резкие изменения (например, в результате перемещения населения). В случае кризиса можно использовать: ReliefWeb – информационный портал по вопросам гуманитарной помощи (его поддерживает УКГВ ООН). http://www.reliefweb.int Интегрированную региональную информационную сеть (IRIN), поддерживаемую УКГВ ООН (основное внимание - на Африку). http://www.reliefweb.int/IRIN/ Источники информации 2/3 Системы раннего предупреждения (СРП) У каждой СРП свой фокус и назначение, например: Система раннего предупреждения о голоде (FEWS) – финансируется АМР США, дает информацию о районах, где возможен голод. http://www.info.usaid.gov/fews/ Международная кризисная группа (ICG) – проводит полевые исследования, чтобы предотвратить и ограничить распространение конфликтов. http://www.intl-crisis-group.org/ Другие примеры можно найти на сайте ReliefWeb в разделе, посвященном СРП: http://www.reliefweb.int/resources/ewarn.html. ЮНИСЕФ Тренинговые ресурсы по мониторингу и оценке Информация систем раннего предупреждения очень полезна в условиях кризиса и нестабильности, особенно в самом начале кризиса, и при планировании мер по обеспечению готовности к чрезвычайной ситуации. Источники информации 3/3