5. Гарантийные обязательства. Изготовитель гарантирует работоспособность изделия в соответствии с заявленными техническими характеристиками в течение 12 месяцев со дня продажи при соблюдении владельцем условий хранения, монтажа и эксплуатации. Примечание. Работа аппаратуры гарантируется в условиях нормальной электромагнитной обстановки. Гарантия не распространяется на изделие: -имеющее механические повреждения и следы вскрытия или ремонта владельцем или третьими лицами; -вышедшее из строя в результате нарушения условий эксплуатации; -вышедшее из строя в результате воздействия непреодолимых сил (природных явлений, стихийных бедствий, аварий на электросетях и т.п.). Внимание! Гарантийный ремонт осуществляется толь при наличии гарантийного талона. 6. Гарантийный талон. № пп 1. Наименование изделия Видеорегистратор автомобильный GF-DV07HD Кол -во 1 Отметка ОТК ________________ (Подпись и дата) Серийный номер М.П. ______________ (Дата продажи) Техническая поддержка: _________________ (подпись Продавца) Тел. / Факс: +7(812) 747-3266 Web: www.gfcctv.ru E-mail: [email protected] Настоящим подтверждаю приемку изделия в полном комплекте, пригодного к использованию, а также подтверждаю приемлемость гарантийных условий __________________ (подпись Покупателя) 7. Сведения о рекламациях. Дата Количество часов работы до возникновения неисправности Краткое содержание неисправности Дата направления рекламации и № письма Меры предпринятые по рекламации Видеорегистратор автомобильный цифровой GF-DV07HD Паспорт ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ С ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМ ИЗУЧИТЕ НАСТОЯЩИЙ ПАСПОРТ. НЕПРАВИЛЬНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К НЕОБРАТИМОМУ ПОВРЕЖДЕНИЮ ОБОРУДОВАНИЯ. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЗАПИСИ НЕОБХОДИМО УСТАНОВИТЬ КАРТУ ФЛЭШПАМЯТИ. КАРТА ФЛЭШ-ПАМЯТИ В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ НЕ ВХОДИТ И ПРИОБРЕТАЕТСЯ ОТДЕЛЬНО. ВРЕМЯ АВТОНОМНОЙ РАБОТЫ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА ОТ ПОЛНОСТЬЮ ЗАРЯЖЕННОГО АККУМУЛЯТОРА ЗАВИСИТ ОТ ЕГО РЕАЛЬНОЙ ЕМКОСТИ, ИНТЕНСИВНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ, РЕЖИМА РАБОТЫ И ТЕМПЕРАТУРЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ РАБОТОСПОСОБНОСТИ ВСТРОЕННОГО АККУМУЛЯТОРА НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ВИДЕОРЕГИСТРАТОР В МЕСТАХ С ПОВЫШЕННОЙ ИЛИ ПОНИЖЕННОЙ ТЕМПЕРАТУРОЙ, НАПРИМЕР В АВТОМОБИЛЕ ЗИМОЙ И ЛЕТОМ. ВИДЕОРЕГИСТРАТОР С ПЕРЕОХЛАЖДЕННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ МОЖЕТ ВРЕМЕННО НЕ РАБОТАТЬ, ДАЖЕ ЕСЛИ ОН ПОЛНОСТЬЮ ЗАРЯЖЕН. ХРАНИТЕ ВИДЕОРЕГИСТРАТОР ПРИ ТЕМПЕРАТУРЕ ПЛЮС (15-25)°С. НЕ ЗАРЯЖАЙТЕ АККУМУЛЯТОР В СЛУЧАЕ НАГРЕВА ИЛИ ОХЛАЖДЕНИЯ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА! ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЗАРЯДА АККУМУЛЯТОРА ВИДЕОРЕГИСТРАТОР СЛЕДУЕТ ВЫДЕРЖАТЬ ПРИ КОМНАТНОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ НЕ МЕНЕЕ 30 МИНУТ. РЕКОМЕНДУЕМАЯ ТЕМПЕРАТУРА ДЛЯ ЗАРЯДА (15-25)°С. 1. Назначение. Автомобильный цифровой видеорегистратор GF-DV07HD (далее видеорегистратор) предназначен для записи телевизионного изображения от встроенной телевизионной (ТВ) камеры, вывода его на экран встроенного монитора и последующего воспроизведения записанной видеоинформации. Изображение, сформированное ТВ камерой, преобразуется в цифровую последовательность, сжимается и записывается на электронный носитель (карту флэш-памяти). Видеорегистратор имеет компактную конструкцию и комплектуется специальным креплением для установки его на лобовое стекло автомобиля или другую гладкую поверхность. Особенности: -запись видеопотока в реальном времени с индикацией даты и времени, -циклическая запись при заполнении накопителя (по кольцу), -запись звукового сопровождения с помощью встроенного микрофона, -наличие встроенного громкоговорителя для прослушивания звукового сопровождения при просмотре видеозаписи, -наличие режима фотосъемки, -накопитель на основе карт флэш-памяти SD или MMC емкостью от 1 до 64 ГБ (не ниже 6-го класса со скоростью записи не менее 6 Мбит в секунду), -наличие интерфейсов HDMI и USB2.0, -встроенный аккумулятор, заряжаемый от бортовой сети автомобиля. 5.8. Для просмотра и редактирования записей с помощью компьютера подключите видеорегистратор к компьютеру с помощью входящего в комплект поставки кабеля USB, затем нажмите кнопку «ON/OFF». На экране встроенного монитора появится надпись «msc» на синем фоне, а в папке «Мой компьютер» появится доступ к двум съемным дискам, первый из которых является встроенной памятью видеорегистратора, а второй - картой флэш-памяти. При этом пользователю доступны все операции для работы с файлами видеорегистратора. 5.9. Для вывода изображения видеорегистратора на экран телевизора или монитора через HDMI-интерфейс подключите выход HDMI видеорегистратора ко входу HDMI телевизора или монитора с помощью кабеля HDMI (в комплект поставки не входит и приобретается отдельно). Включите видеорегистратор и остановите запись нажатием кнопки «REC/Snap». Нажмите кнопку «Mode» 2 раза, чтобы перейти в меню просмотра. С помощью кнопок «Up» и «Down» выберете файл, который необходимо просмотреть и нажмите кнопку «REC/Snap» (Пуск). Для остановки просмотра нажмите кнопку «REC/Snap». 5.10. В случае разряда встроенного аккумулятора и появлении на экране встроенного монитора надписи «BATTERY LOW» (батарея разряжена) необходимо произвести его подзарядку. Заряд встроенного аккумулятора может производиться двумя способами. А). От бортовой сети автомобиля +12В через разъем прикуривателя с помощью входящего в комплект поставки кабеля при запущенном двигателе. Это штатный режим, при котором доступны все режимы работы видеорегистратора. При подключении к бортовой сети автомобиля +12В через разъем прикуривателя в момент запуска двигателя режим записи включается автоматически, а также автоматически выключается при выключении двигателя автомобиля. Б). Через порт USB2.0 с помощью входящего в комплект поставки кабеля USB при подключении к порту USB компьютера. Это вспомогательный режим зарядки. В этом режиме после нажатия кнопки «ON/OFF» на экране встроенного монитора появится надпись «msc» на синем фоне. Этот режим используется при просмотре, копировании или переносе архива с помощью компьютера. 5.11. При необходимости установки заводских настроек видеорегистратора нажмите кнопку «Reset» (15-см. рис.1) с помощью предмета диаметром около 1 мм. 5.12. В случае внештатных ситуаций, например, когда видеорегистратор в результате каких-либо действий пользователя перестает реагировать на команды необходимо произвести его перезапуск. Для этого необходимо нажать кнопку «Reset» (15-см. рис.1) с помощью подходящего предмета диаметром около 1 мм. 5. Описание некоторых функций ТВ камеры. 5.1. По умолчанию видеорегистратор производит видеозапись циклически, т.о. при заполнении электронного носителя (карту флэш-памяти) происходит стирание самой раннего видео-блока (фрагмента). При этом запись будет вестись с 2-х секундной паузой на время перезаписи фрагмента. 5.2. Для установки режимов видеорегистратора включите его, остановите запись нажатием кнопки «REC/Snap», а затем нажмите кнопку «Menu», чтобы вызвать экранное меню. Установите режимы работы видеорегистратора в соответствии с табл. 2 и 3. Для выхода из экранного меню нажмите кнопку «Menu» еще раз. 5.3. В режиме видеозаписи индикатор состояния (02) мигает зеленым цветом. Чтобы остановить запись, нажмите кнопку «REC/Snap» или заглушите двигатель автомобиля, индикатор перестанет мигать. 5.4. Для выбора режима фотосъемки включите видеорегистратор и остановите запись нажатием кнопки «REC/Snap», а затем нажмите кнопку «Mode». На экране встроенного монитора появится изображение фотокамеры с тремя звездочками. Чтобы сделать снимок нажмите кнопку «REC/Snap». 5.5. Для просмотра записанного архива включите видеорегистратор, остановите запись нажатием кнопки «REC/Snap», затем нажмите кнопку «Mode» два раза, чтобы войти в режим просмотра. Кнопками «Up» и «Down» выберите файл, который необходимо просмотреть. Нажмите кнопку «REC/Snap» для его просмотра. Если это файл видеозаписи, его просмотр может быть запущен или остановлен нажатием кнопки «REC/Snap». 5.6. Для удаления выбранного файла в режиме просмотра нажмите кнопку «Menu», появиться меню с выделенным пунктом «DELETE». Нажмите кнопку «REC/Snap» для изменения статуса с «NO» (НЕТ) на «YES» (ДА), а затем кнопку «Mode». Файл будет удален с последующим переходом в режим просмотра следующего файла. 5.7. Для последовательного просмотра фото и видео записей «SLIDE SHOW» в режиме просмотра нажмите кнопку «Menu», появиться меню с выделенным пунктом «DELETE». Нажмите кнопку «DOWN» для выбора пункта меню «SLIDE SHOW», нажмите несколько раз кнопку «REC/Snap» для изменения статуса с «NO» (НЕТ) на одно из предлагаемых значений «5 SECOND» (5 секунд), «3 SECOND» (3 секунды), «1 SECOND» (1 секунда), а затем кнопку «Mode». Начнется просмотр в режиме последовательного просмотра «SLIDE SHOW» с выбранным временем просмотра. 2. Комплект поставки. Видеорегистратор GF-DV07HD - 1шт. Крепление на лобовое стекло автомобиля - 1шт. Кабель USB - 1шт. Кабель для питания от бортовой сети автомобиля через гнездо - 1шт. прикуривателя +12В со встроенным преобразователем «12/5В» 5. Паспорт - 1шт. 6. Упаковка - 1шт. Примечание. Карта флэш-памяти в комплект поставки не входит и приобретается отдельно. 1. 2. 3. 4. 3. Основные технические характеристики. Наименование параметра Значение Тип чувствительного элемента Угол обзора по горизонтали, град. Поддерживаемые разрешения, количество элементов разложения по горизонтали и вертикали Скорость записи, кадров в секунду (fps) Объем занимаемого дискового пространства в режиме видеозаписи (ГБ в час) Вид компрессии (сжатия) в режиме видеозаписи Формат изображения в режиме фотосъемки Устанавливаемое время записи последовательности блоков (размер видеофрагментов), минут Активация записи Прочие функции КМОП матрица 1/4” 60 Световая индикация Характеристики встроенного монитора Интерфейсы Тип и емкость накопителя (карты флэшпамяти) Напряжение источника питания, В Емкость и тип встроенного аккумулятора Цвет корпуса Габаритные размеры, мм Масса, кг, не более Диапазон рабочих температур, °С 1280х720 848х480 640x480 30 30 30 2,5 2,3 2,0 H.264 JPG 2, 10 или 15 Автоматическая, ручная Просмотр текущего события в реальном времени, просмотр архива, экспорт видеоматериала, режим фотосъемки Зеленый – включения питания Красный - зарядки аккумулятора Мигающий зеленый - запись Цветной 2,5” TFT HDMI, USB2.0 SD или MMC от 1 до 64 ГБ (не ниже 6 класса) 5 500mAh Lithium черный 100х20х22 0,15 от 0 до +50 4. Установка и подключение. 4.1. Внешний вид видеорегистратора приведен на рис. 1, назначение органов управления в табл. 1. 4.2.2. Нажмите кнопку «ON/OFF» и убедитесь в том, что на экране встроенного монитора появилось стартовое приветствие, а по его завершении изображение встроенной ТВ камеры. При этом режим записи включается автоматически. Нажмите кнопку «REC/Snap» чтобы остановить запись. 4.2.3. Установите режимы работы видеорегистратора с помощью экранного меню. Для вызова меню нажмите кнопку «Menu». Управление режимами работы видеорегистратора осуществляется с помощью кнопок, расположенных на боковых стенках. Назначение кнопок приведено в таблице 2, экранное меню приведено в таблице 3. Табл. 2. Обознач. Наименование Назначение 05-Menu «Меню» -вызов экранного меню 08-Up «Вверх» -перемещение вверх по меню 09-Down «Вниз» -перемещение вниз по меню 04«Запись» -запуск-остановка режима видеозаписи, REC/Snap -спуск в режиме фотосъемки, -выбор-установка режима работы 10-Mode Выбор режима работы -видеозаписи, -фотосъемки, -просмотра 06-ON/OFF ВКЛ / ОТКЛ питания -вкл.-выкл. видеорегистратора Табл. 3. Вкладка «ВИДЕОЗАПИСЬ» Пункт Меню Режимы SIZE 1280x720 848x480 640x480 Рис.1. Вид задней панели. № 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Назначение Слот для установки карты флэшпамяти (SD/MMC) Индикатор состояния Встроенный микрофон Кнопка «Запись» (REC / Snap) Кнопка «Меню» (Menu) Кнопка ВКЛ / ОТКЛ (ON/OFF) Интерфейс HDMI (выход) Кнопка «Вверх» (Up) Кнопка «Вниз» (Down) № 10 11 12 13 14 15 16 17 Табл.1. Назначение Кнопка выбора режима работы (Mode) Порт USB2.0 Разъем для подачи питания (5В) Объектив встроенной ТВ камеры Встроенный громкоговоритель Кнопка «Сброс» (Reset) Отверстие для крепления Встроенный монитор 4.2. Порядок работы. 4.2.1. Распакуйте видеорегистратор и установите в слот (01) карту флэш-памяти типа SD или MMC емкостью от 1 до 64 ГБ. РЕКОМЕНДУЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КАРТЫ ФЛЭШ-ПАМЯТИ НЕ НИЖЕ 6 КЛАССА СО СКОРОСТЬЮ ЗАПИСИ НЕ МЕНЕЕ 6 МБИТ В СЕКУНДУ. С КАРТАМИ НИЗШЕГО КЛАССА ПРАВИЛЬНАЯ РАБОТА ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА НЕ ГАРАНТИРУЕТСЯ. RECORD TIME Режимы VOLUME LANGUAGE DATE CLOCK 0…8 ENGLISH,… 2009-2039 00:00 SYS.RESET LIGHT FREQ STAMP VERSION Выбор формата (разрешения) фото-видео-записи 2 min Выбор времени записи последовательности блоков 15 min (размера видеофрагментов), а также непрерывного 10 min режима записи до заполнения карты флэш-памяти Вкладка «SETUP» (Установки) Пункт Меню FORMAT Описание Описание Громкость встроенного громкоговорителя Выбор языка меню Установка текущей даты Установка текущего времени Форматирование карты флэш-памяти (нажать no / yes «Mode») no / yes Сброс в заводские установки (нажать «Mode») Выбор частоты питающей сети региона (Россия50HZ/60HZ 50HZ) ON/OFF Вывод на изображение даты и времени хххххххх Версия установленной микропрограммы (прошивки)