Приложение №3 к тендерной документации Утверждаю: Заместитель генерального директора по разработке и бурению ________Огай Е. К. «__» ________ 2014 года Техническая спецификация на закупку программного обеспечения расширенного рабочего места по управлению сейсмическими и каротажным архивами Лот №17 Общие требования: Описание: 1) Срок технической поддержки Наименование программного обеспечения Фирма производитель Версия программного обеспечения 2) 3) 4) 5) Программное обеспечение должно обеспечить управление сейсмическими и каротажными данными на протяжении всего жизненного цикла, иметь возможность интеграции с другими компонентами Корпоративного Банка Данных и с прикладными программами по интерпретации и моделированию нефтегазовых месторождений. Программное обеспечение для управления сейсмическим и каротажными архивами должно является мощным и всеобъемлющим решением для хранения, управления, просмотра, выбора и доставки необходимой информации геологам, геофизикам, разработчикам и другим специалистам нефтегазовой отрасли. В течение года с момента подписания акта приема-передачи программного обеспечения Заполняется потенциальным поставщиком Заполняется потенциальным поставщиком Заполняется потенциальным поставщиком Требования к программному обеспечению: 1. Программное обеспечение должно решать следующие задачи: Управление сейсмическими данными в форматах SEG-D, SEG-Y, SEG-A, SEG-B, SEG-C, UKOOA на протяжении всего жизненного цикла; Управление каротажными данными в форматах *.DLIS, *.LIS, *.LAS, *.LAS-2, *.LAS-3, SEGY (ВСП) на протяжении всего жизненного цикла; Оперативно получать/отправлять геолого-промысловую информацию и выполнять анализ для дальнейшей передачи выводов в АО «НК «КазМунайГаз». Общие требования к программному обеспечению Программный комплекс должен иметь модульную структуру. Модули должны являться компонентами единой системы, обеспечивающей надежное структурированное хранение, полнофункциональные возможности поиска, просмотра и использования различных типов данных; Иметь встроенные специализированные средства просмотра следующих форматов данных: SEG-Y, каротажные данные (*.LAS), текстовых документов (*.PDF, *.TXT, MS Office). Для всех других типов данных система должна обеспечить просмотр данных приложениями, установленными на пользовательском рабочем месте; Поддерживать как полнотекстовый поиск, так и поиск по отдельным критериям; Предоставлять возможность добавления новых типов данных путем конфигурирования системы; Обеспечивать поддержку любых справочников с возможностью добавления новых (без программирования); Иметь возможность упрощения процесса загрузки данных не требующей специализированных знаний в области геологии и геофизики; Интерфейс конечного пользователя должен представлять собой платформенно не зависимый WEB-интерфейс, с возможностью запуска как в среде WINDOWS, так и в среде Linux; Иметь возможность одновременного использования различных модулей программного обеспечения несколькими пользователями Заказчика; Иметь возможность работы в гетерогенных сетях, т.е. Windows клиент, сервер Linux и наоборот, возможность запуска GIS «движка» (engine) на обеих платформах (Windows/Linux). Наличие инструментов контроля качества данных с «жесткими» требованиями для каждого типа данных обязательно; Отдельные модули программного обеспечения должны быть объединены единой информационной средой без перезагрузки данных – без импорта/экспорта данных между приложениями, включая данные до суммирования и суммирования сейсмики, а так же скважинную информацию и обладать возможностью расширения для интеграции в программу новых данных; В основе базы данных должно использоваться СУБД Oracle; Гибкое управление правами доступа к данным с контролем через GIS интерфейс и c возможностью выбора способа управления правами доступа; Программное обеспечение должно быть интегрировано с Google Earth, т.е. пространственные данные (например, скважины или сейсмические профиля 2D) из приложений, с легкостью перенаправляться в Google Earth. Требования к технической поддержке: Доступ к технической поддержке должен осуществляться по e-mail, бесплатному телефону по РК, через интернет-сайт; Интернет-сайт должен поддерживать защищенную передачу информации между технической поддержкой и пользователями; Поиск в базе знаний на Интернет-портале службы поддержки; Обсуждения и форумы пользователей на Интернет-портале службы поддержки; Загрузка обновлений для ПО через интернет портал; Прозрачная система контроля и совершенствования качества технической поддержки. 2. Функциональные требования к программному обеспечению 1) Модуль/Система управления архивом сейсмических данных: Обязательно наличие загрузчиков со встроенными инструментами контроля качества для всех типов данных в индустриальных стандартах, а именно SEG-D, SEG-Y, SEGA, SEG-B, SEG-C, UKOOA; ПО должно обеспечивать автоматическую конвертацию координат из проекции, в которой данные представлены для загрузки, в основную системы. Предварительная конвертация исходных данных из одной проекции в другую перед загрузкой должна отсутствовать; ПО должно обеспечивать полное сканирование заголовков при загрузке данных в индустриальных форматах, а также обеспечивать их дальнейшую каталогизацию и систематизацию; При выполнении загрузки исходной информации, данные должны проходить проверку на соответствие с имеющимися в системе справочниками, автоматически создавать линки и распределяться в существующей модели. Любая запрашиваемая информация в системе должна быть легко найдена, выведена на карту, либо другие специализированные модули отображения данных и использована в прикладных программах; ПО должно поддерживать как интерактивную, так и пакетную загрузку и выгрузку данных; ПО должно обеспечивать поддержку любых справочников с возможностью добавления новых без привлечения элементов программирования; ПО должно обеспечить возможность добавления новых типов данных путем конфигурирования системы; Импорт и экспорт данных из форматов стандартных для индустрии (SEG-Y, SEG-D, SEG-C, SEG-B, SEG-A, UKOOA); Система должна иметь встроенные средства просмотра данных в SEG-Y формате и текстовых документов (TXT, PDF). Для всех других типов данных система должна обеспечить просмотр данных приложениями, установленными на пользовательском рабочем месте; При загрузке документов, рапортов и отдельно взятых файлов, сопутствующих основным данным, система должна обеспечивать возможность их загрузки как BLOB-файлов, так и предоставлять возможность создания линка на документ по усмотрению Заказчика. 2) Модуль/Система управления архивом каротажных данных: Обязательно наличие загрузчиков со встроенными инструментами контроля качества для всех типов данных в индустриальных стандартах, а именно *.DLIS, *.LIS, *.LAS, *.LAS-2, *.LAS-3, SEGY (ВСП); Программное обеспечение должно обеспечивать автоматическую конвертацию координат из проекции, в которой данные представлены для загрузки, в основную систему. Предварительная конвертация исходных данных из одной проекции в другую перед загрузкой должна отсутствовать; Программное обеспечение должно обеспечивать полное сканирование заголовков при загрузке данных в индустриальных форматах, а также обеспечивать их дальнейшую каталогизацию и систематизацию; При выполнении загрузки исходной информации, данные должны проходить проверку на соответствие с имеющимися в системе справочниками, автоматически создавать линки и распределяться в существующей модели; Любая запрашиваемая информация в системе должна быть легко найдена, выведена на карту и корреляционный разрез, либо другие специализированные модули отображения данных и использована в прикладных программах; Программное обеспечение должно поддерживать как интерактивную, так и пакетную загрузку и выгрузку данных; Программное обеспечение должно иметь встроенный планировщик для возможности отложенного процесса загрузки; Программное обеспечение должно обеспечивать поддержку любых справочников с возможностью добавления новых без привлечения элементов программирования; Программное обеспечение должно обеспечить возможность добавления новых типов данных путем конфигурирования системы; Импорт и экспорт данных из форматов стандартных для индустрии (DLIS, LIS, LAS 2, LAS 3, CSV, ASCII, CGM, JPG, GIF, TIFF, BMP, PNG); Программное обеспечение должно конвертировать данные из одного формата в другой. Инструмент конвертации должен быть встроен в систему и не требовать привлечения дополнительного ПО. Например, данные исследований скважин, загруженные в формате *.DLIS, должны с легкостью выгружаться в форматах *.LAS или *.LIS. Данный способ конвертации должен работать как на уровне администраторов данных, так и на уровне конечных пользователей; Программное обеспечение должно иметь встроенные средства просмотра следующих форматов данных: *.LAS, текстовых документов (TXT, PDF). Для всех других типов данных система должна обеспечить просмотр данных приложениями, установленными на пользовательском рабочем месте; При загрузке документов, рапортов и отдельно взятых файлов, сопутствующих основным данным, система должна обеспечивать возможность их загрузки как BLOB-файлов, так и предоставлять возможность создания линка на документ по усмотрению Заказчика; Программное обеспечение должно поддерживать прямую выгрузку данных в прикладные программы по сейсмической и петрофизической интерпретации, геологическому и гидродинамическому моделированию без необходимости промежуточной выгрузки данных в отдельные файлы и последующей их загрузки в прикладные программы. 3) Поиск, выбор и выгрузка данных Программное обеспечение должно обеспечить наличие единого удобного интерфейса для поиска различных типов данных; Система поиска данных должна поддерживать как поиск данных по атрибутам с применением всех существующих стандартных операторов поиска, так и поиск с карты; Программное обеспечение должно обеспечить наличие перекрестного поиска одновременно в нескольких БД и вывод всех результатов в одном визуализаторе, будь то табличные формы, специализированные визуализаторы или карта; Программное обеспечение должно иметь возможность выборки и выгрузки данных напрямую с карты; Обязательная поддержка выгрузки данных в следующих индустриальных форматах: *.DLIS, *.LIS, *.LAS, SEG-Y, SEG-D, UKOOA, ESRI shape файлы; Программное обеспечение должно обеспечить прямую выгрузку данных в пользовательские приложения по моделированию, без привлечения инструментов экспорта и импорта данных; Отображение данных в текстовом формате или на карте одновременно из разных источников; Возможность внесения изменений в GIS интерфейс. 4) Контроль качества данных Проверка качества данных должна выполняться как на этапе загрузки данных, так и после; На этапе загрузки должно проверяться соответствие данных загруженным в систему справочникам; Система должна иметь функционал, не допускающий дублирование данных при загрузке; При загрузке данных в форматах SEG-Y, SEG-D, LAS, LIS, DLIS обязательной является автоматическая проверка заголовочной информации; Обязательно наличие инструментов для просмотра загруженных данных. Например, вывод скважинной информации на разрезе для ее визуальной оценки. Или вывод данных на карту для их пространственной оценки. 3. Требования к системе лицензирования и количеству лицензий Надежность – система должна быть максимально отказоустойчивой. Главным образом, отказоустойчивость должна достигаться возможностями аппаратного комплекса, обеспечивающими возможность продолжения работы всей системы при возникновении неисправностей. В свою очередь, программное обеспечение должно иметь возможность распределения различных модулей (компонентов) между различными серверами, обеспечивая тем самым повышение производительности с одной стороны и высокую надежность с другой. Интегрированность – все составные элементы системы (отдельные программы и их модули) должны быть интегрированы как на уровне базы данных, так и на уровне интерфейса. Важным является не только возможность интеграции самих модулей системы, но и возможность интеграции системы с прикладными продуктами по сейсмической и петрофизической интерпретации, геологическому и гидродинамическому моделированию. Целостность данных – система должна обеспечить неизменность данных при выполнении любой операции над ними, будь то хранение, копирование или экспорт. Сохранность данных – система должна обеспечить сохранность загруженных и хранящихся данных. Система должна иметь и обладать: Работать и быть доступна в режиме 24/7; Возможностью подключения специалистов компании посредством клиентприложений или путем WEB-доступа. Данный способ подключения обязательно должен обеспечить возможность подготовки, загрузки, выгрузки, поиска, просмотра и редактирования данных; Возможностью подключения специалистов к базе данных посредством WEB-доступа; Поддерживать разграничение прав доступа к данным в зависимости от полномочий пользователя; Встроенные средства для просмотра данных на карте GIS, с возможностью наложение инфраструктуры (дороги, города, трубопроводы и т.д.) и других объектов; Работать на основе стандартных операционных системах (Linux или Windows); Встроенный пакет всех международных координатных систем и обеспечивать автоматическую конвертацию данных из одной системы координат в другую. 4. Требования по управлению программным обеспечением В качестве Системы Управления Базами Данных (СУБД) должна использоваться СУБД Oracle версии не ниже, чем 10g. Сервер базы данных должен быть реализован на Linux платформе; Модель данных должна быть открытой и иметь возможность адаптации к специфичным бизнес-процессам заказчика; Модель данных каротажного и данных должна быть единой с моделью данных Корпоративного Банка Данных; Программное обеспечение должно иметь единую модель для всех основных типов информации, включая данные специализированных архивов, находящихся в режиме «онлайн». Таблица 17 - Конфигурация требуемого программного обеспечения к лоту № 17 Количество лицензий Программное обеспечение расширенного рабочего места по управлению сейсмическими и каротажным архивами Модуль управления архивом сейсмических данных 1 Модуль управления архивом каротажных данных 1 Программное обеспечение Техническая спецификация на закупку программного обеспечения расширенного рабочего места по управлению информацией в Корпоративном Банке Данных Лот №18 Общие требования: Описание: 1) Срок технической поддержки Наименование программного обеспечения Фирма производитель Версия программного обеспечения 2) 3) 4) 5) Современные технологии Корпоративного Банка Данных, для загрузки, контроля качества, хранения, выборки и передачи данных. Выборка и просмотр должны производиться раздельно либо комбинировано с применением расширенных способов фильтрации и пространственного метода. Комплекс должен иметь возможность быть интегрированным со специализированными архивами геолого-геофизических данных (результаты сейсмических, каротажных, промысловых исследований) и прикладными комплексами по интерпретации и моделированию. В течение года с момента подписания акта приема-передачи программного обеспечения Заполняется потенциальным поставщиком Заполняется потенциальным поставщиком Заполняется потенциальным поставщиком Требования к программному обеспечению: 1. Программное обеспечение должно решать следующие задачи: Обеспечение хранения разнородных промысловых данных в едином интегрированном хранилище; Обеспечить полную интеграцию с сейсмическим и каротажным архивами не только на уровне базы данных, но и на уровне интерфейса; Позволить пользователю работать с разрозненными источниками информации как с единым информационным пространством. Общие требования к программному обеспечению Программное обеспечение должно быть совместимо (интегрировано) с архивами сейсмических и каротажных данных не только на уровне базы данных, но и на уровне интерфейса; Программный комплекс должен иметь модульную структуру. Модули должны являться компонентами единой системы, обеспечивающей надежное структурированное хранение, полнофункциональные возможности поиска, просмотра и использования различных типов данных; Иметь встроенные специализированные средства просмотра следующих форматов данных: SEG-Y, каротажные данные (LAS), текстовых документов (PDF, TXT, MS Office). Для всех других типов данных система должна обеспечить просмотр данных приложениями, установленными на пользовательском рабочем месте; Поддерживать как полнотекстовый поиск, так и поиск по отдельным критериям; Предоставлять возможность добавления новых типов данных путем конфигурирования системы; Обеспечивать поддержку любых справочников с возможностью добавления новых (без программирования); Поддерживать загрузку скважины без координат, с возможностью последующего их добавления; Иметь возможность упрощения процесса загрузки данных не требующей специализированных знаний в области геологии и геофизики; Интерфейс конечного пользователя должен представлять собой платформенно не зависимый WEB-интерфейс, с возможностью запуска как в среде WINDOWS, так и в среде Linux; Иметь возможность одновременного использования различных модулей программного обеспечения несколькими пользователями Заказчика; Иметь возможность работы в гетерогенных сетях, т.е. Windows клиент, сервер Linux и наоборот, возможность запуска GIS «движка» (engine) на обеих платформах (Windows/Linux); Иметь возможность группировки информации различных дисциплин, т.е. иметь инструменты для использования данных по геологии, геофизике и т.п.; Наличие инструментов контроля качества данных с «жесткими» требованиями для каждого типа данных обязательно; Отдельные модули программного обеспечения должны быть объединены единой информационной средой без перезагрузки данных – без импорта/экспорта данных между приложениями; В основе базы данных должно использоваться СУБД Oracle; Гибкое управление правами доступа к данным с контролем через GIS интерфейс и c возможностью выбора способа управления правами доступа; Программное обеспечение должно быть интегрировано с Google Earth, т.е. пространственные данные (например, скважины или сейсмические профиля 2D) из приложений должны с легкостью перенаправляться в Google Earth. Требования к технической поддержке: Доступ к технической поддержке должен осуществляться по e-mail, бесплатному телефону по РК, через интернет-сайт; Интернет-сайт должен поддерживать защищенную передачу информации между технической поддержкой и пользователями; Поиск в базе знаний на Интернет-портале службы поддержки; Обсуждения и форумы пользователей на Интернет-портале службы поддержки; Загрузка обновлений для программного обеспечения через интернет портал; Прозрачная система контроля и совершенствования качества технической поддержки. 2. Функциональные требования к программному обеспечению 1) Модуль/Система управления промысловыми данными. Предлагаемое ПО должно поддерживать все типы данных, описанные ниже: Координаты устьев скважин; Траектории скважин; Координаты платформ; Навигация сейсмических 2D профилей; Навигация 3D сейсмосъемка; Контуры месторождений; Координаты лицензионных участков; Береговая линия; Национальные границы и границы областей; Трубопроводы; Геолого-промысловые данные; Скважинные данные; o Заголовки скважин; o Уникальный идентификатор скважины (UWI); o Географические координаты устья скважины (широта и долгота); o Координаты скважин X и Y; o Высота альтитуды; o Высота над уровнем моря и единицы измерения; o Глубина и единицы измерения глубины; o Название месторождения; o Дата начала бурения; o Номер платформы (для морских скважин); o Название платформы; Инклинометрия скважины; Данные по керну; o Интервалы отбора керна; o Грануломатрический состав; o Карбонатность; o Пористость; o Проницаемость; o Водонасыщение; o Нефтенасыщение; o Описание керна; o Документация по результатам исследований; o Освещенность керном месторождения; Вертикальное сейсмическое профилирование; Данные опробования скважин; Геологические и промысловые отчеты; Данные по добыче; o Объемы нефти, газа, газоконденсата и воды; o Данные по ежедневной, ежемесячной и годовой добыче углеводородов; o Отчетность по скважинам, по группам скважин и по месторождению; o Документы по добычи; Данные по бурению; o Данные по обсадным колоннам; o Данные по завершению скважины; o Данные по перфорации; Данные по результатам анализов флюида, интервалы отбор проб флюида. Система должна иметь возможность расширения списка поддерживаемых типов данных и модели данных в соответствии с требованиями Заказчика и его бизнес процессами; Новые типы данных должны иметь возможность интегрироваться в общую структуру данных; ПО должно обеспечивать автоматическую конвертацию координат из проекции, в которой данные представлены для загрузки, в основную систему. Предварительная конвертация исходных данных из одной проекции в другую перед загрузкой должна отсутствовать; Программное обеспечение должно обеспечивать полное сканирование заголовков при загрузке данных в индустриальных форматах, а также обеспечивать их дальнейшую каталогизацию и систематизацию; При выполнении загрузки исходной информации, данные должны проходить проверку на соответствие с имеющимися в системе справочниками, автоматически создавать линки и распределяться в существующей модели; Любая запрашиваемая информация в системе должна быть легко найдена, выведена на карту и корреляционный разрез, либо другие специализированные модули отображения данных и использована в прикладных программах; Программное обеспечение должно поддерживать как интерактивную, так и пакетную загрузку/выгрузку данных; Программное обеспечение должно обеспечивать поддержку любых справочников с возможностью добавления новых без привлечения элементов программирования; Программное обеспечение должно обеспечить возможность добавления новых типов данных путем конфигурирования системы; Система должна иметь встроенные средства просмотра текстовых документов (TXT, PDF). Для всех других типов данных система должна обеспечить просмотр данных приложениями, установленными на пользовательском рабочем месте; При загрузке документов, рапортов и отдельно взятых файлов, сопутствующих основным данным, система должна обеспечивать возможность их загрузки как BLOBфайлов, так и предоставлять возможность создания линка на документ по усмотрению Заказчика; Программное обеспечение должно поддерживать следующие форматы документов ASCII, CGM, JPG, GIF, TIFF, BMP, PNG. 2) Поиск, выбор и выгрузка данных: Программное обеспечение должно обеспечить наличие единого удобного интерфейса для поиска различных типов данных; Система поиска данных должна поддерживать как поиск данных по атрибутам с применением всех существующих стандартных операторов поиска, так и поиск с карты; Программное обеспечение должно обеспечить наличие перекрестного поиска одновременно в нескольких БД и вывод всех результатов в одном визуализаторе табличные формы, специализированные визуализаторы и карта; Программное обеспечение должно иметь возможность выборки и выгрузки данных напрямую с карты; Поддержка выгрузки данных в ESRI shape файлы; Программное обеспечение должно обеспечить прямую выгрузку данных в пользовательские приложения по моделированию, без привлечения инструментов экспорта и импорта данных; Отображение данных в текстовом формате или на карте одновременно из разных источников; Возможность внесения изменений в GIS интерфейс. 3) Контроль качества данных Проверка качества данных должна выполняться как на этапе загрузки данных, так и после; На этапе загрузки должно проверяться соответствие данных загруженным в систему справочникам; Система должна иметь функционал, не допускающий дублирование данных при загрузке; Обязательно наличие инструментов для просмотра загруженных данных. Например, вывод скважинной информации на разрезе для ее визуальной оценки. Или вывод данных на карту для их пространственной оценки. 3. Требования к системе лицензирования и количеству лицензий Надежность – система должна быть максимально отказоустойчивой. Главным образом, отказоустойчивость должна достигаться возможностями аппаратного комплекса, обеспечивающими возможность продолжения работы всей системы при возникновении неисправностей. В свою очередь, программное обеспечение должно иметь возможность распределения различных модулей (компонентов) между различными серверами, обеспечивая тем самым повышение производительности с одной стороны и высокую надежность с другой. Интегрированность – все составные элементы системы (отдельные программы и их модули) должны быть интегрированы как на уровне базы данных, так и на уровне интерфейса. Важным является не только возможность интеграции самих модулей системы, но и возможность интеграции системы с прикладными продуктами по сейсмической и петрофизической интерпретации, геологическому и гидродинамическому моделированию. Целостность данных – система должна обеспечить неизменность данных при выполнении любой операции над ними, будь то хранение, копирование или экспорт. Сохранность данных – система должна обеспечить сохранность загруженных и хранящихся данных. Система должна работать и быть доступна в режиме 24/7, а также: Обладать возможностью подключения специалистов компании посредством клиентприложений или путем WEB-доступа. Данный способ подключения обязательно должен обеспечить возможность подготовки, загрузки, выгрузки, поиска, просмотра и редактирования данных; Обязательно иметь возможность подключения специалистов к базе данных посредством WEB-доступа; Поддерживать разграничение прав доступа к данным в зависимости от полномочий пользователя; Иметь встроенные средства для просмотра данных на карте GIS, с возможностью наложение инфраструктуры (дороги, города, трубопроводы и т.д.) и других объектов; Работать на основе стандартных операционных системах (Linux или Windows); Иметь встроенный пакет всех международных координатных систем и обеспечивать автоматическую конвертацию данных из одной системы координат в другую. 4. Требования по управлению программного обеспечения В качестве Системы Управления Базами Данных (СУБД) должна использоваться СУБД Oracle версии не ниже, чем 10g. Сервер базы данных должен быть реализован на Linux платформе; Модель данных должна быть открытой и иметь возможность адаптации к специфичным бизнес-процессам заказчика; Модель данных Корпоративного Банка данных должна быть единой с моделями данных каротажного и сейсмического архивов; Программное обеспечение должно иметь единую модель для всех основных типов информации, включая данные специализированных архивов, находящихся в режиме «онлайн». Таблица 18 - Конфигурация требуемого программного обеспечения к лоту № 18 Программное обеспечение Количество лицензий Программное обеспечение расширенного рабочего места по управлению информацией и Корпоративном Банке Данных Модуль управления промысловыми данными 1 Модуль подключения к корпоративной базе данных посредством WEB 5 Модуль интеграции корпоративной базы данных с ПО по интерпретации скважинных данных 1 Модуль интеграции корпоративной базы данных с ПО по интерпретации сейсмических данных 1 Начальник отдела по формированию и ведению базы данных Р. Гибатуллин Согласовано: Директор департамента информационных технологий В. Шувалов