УВЕДОМЛЕНИЕ О НАЙМЕ ИНДИВИДУАЛЬНОГО

УВЕДОМЛЕНИЕ О НАЙМЕ
ИНДИВИДУАЛЬНОГО КОНСУЛЬТАНТА
(Национальный эксперт – водный инженер строитель в области строительства объектов
водоснабжения)
Дата: 20/10/2015
Страна: Туркменистан
Описание технического задания: Сбор данных и оценка строительного участка водовода г.
Каахка, разработка детального плана работ, проведение технико-экономического
обоснования, участие в подготовке технических заданий на закупку необходимых
строительных материалов и на подрядные работы, предоставление технических
консультаций совместно с международными консультантами во время закупки необходимых
материалов, получение необходимых разрешений на строительство, мониторинг за
качеством и темпами работ во время строительства объекта, сбор, хранение и обработка
данных для составления регулярных отчетов о ходе строительных работ и прогрессе, участие
от команды проекта в тестировании и принятии объекта при сдаче и подготовка детального
итогового отчета о строительстве и вводе в эксплуатацию объекта, включая извлеченные
уроки и рекомендации по строительству подобных объектов в других горных районах
страны.
Название проекта: «Эффективное использование энергии и возобновляемые источники
энергии для устойчивого управления водным хозяйством в Туркменистане»
Продолжительность: 160 рабочих дней (ноябрь 2015 г. – декабрь 2016 г.)
Предложение должно быть предоставлено по следующему адресу - Здание ООН, д. 40, ул. 1995
(Галкыныш), 744004, Ашхабад, Туркменистан или по электронному адресу:
registry.tm@undp.org не позднее 18:00, 3 Ноября 2015 г.
Любой запрос о дополнительной информации должен быть выслан в письменной форме или
по электронному адресу указанному выше. Отдел по закупкам ПРООН ответит в письменной
форме или по электронному адресу и также вышлет копии ответа другим конкурсантам без
указания источника, запросившего информацию.
1. Вступление
Правительство Туркменистана выделяет значительные бюджетные ресурсы для
строительства и обслуживания водохозяйственной инфраструктуры, включая те, которые
будут ассигнованы в течение проектного срока, с 2015 по 2021 год. Несмотря на это, однако,
объем государственных инвестиций значительно отстает от необходимого уровня для
максимальной реализации технического потенциала для снижения потерь воды в стране при
эксплуатации существующих и организации перспективных объектов муниципального и
сельскохозяйственного водоснабжения.
Проект ПРООН/ГЭФ оказывает техническую поддержку Правительству Туркменистана, в
частности Министерству водного хозяйства (МВХ) в разработке и внедрению меропритяий
по рациональному использованию водных ресурсов, сокращению потерь воды и связанного
с этим потребления энергии. В частности, в рамках предстоящих работ 1 планируется
осуществление крупномасштабного инфраструктурного пилотного проекта в городе Каахка.
Данный инвестиционный проект предусматривает строительство нового водовода для
городского водоснабжения города Каахка с целью значительного сокращения потери воды и
энергопотребления.
Город Каахка (также иногда именуемый Кака) является районным центром в Ахалском
велаяте у подножья Копетдагских гор в южной части страны. Город быстро разросся с
момента обретения независимости – его нынешнее население, включая прилегающие села,
составляет около 35 тыс. человек,.
В настоящее время уровень потребления водопроводной воды в Каахка составляет примерно
14 тыс. м3 в сутки, или около 165 литров в секунду. Около 40% водоснабжения Каахка
обеспечивается за счет подземных вод, перекачиваемую из 41 скважины электронасосами,
работающими круглосуточно в течение круглого года. Оставшаяся часть воды берется
непосредственно из реки Лайинсув через отдельный канал, длиной примерно в 20 км.
Инфильтрационные потери через гравийную подушку канала очень высоки и по оценкам
специалистов МВХ составляют около 50 процентов. То есть, из 200 литров воды в секунду,
подающейся из реки, лишь половина достигает очистных сооружений,; остальное
инфильтруется в грунтовые воды.
В рамках планируемого инфраструктурного проекта предлагается заменить неэффективную
систему водоснабжения, функционирующую сегодня, на трубопровод, который позволит
доставлять воду прямо из реки исключая сопутствующие потери, а также прекратить откачку
подземных вод через скважины насосами, работающими на электричестве, на самую простую
форму возобновляемой энергии – на безнапорную системы подачи воды (самотеком).
Установка трубопровода позволит избежать необходимости продления эксплуатации
скважин, по предварительным прогнозам, на срок до 10-15 лет. В дополнение к
материальным затратам на сооружение трубопровода, ПРООН также окажет внутреннюю и
международную техническую помощь при проектировании и оценке.
В течение проектирования и реализации проекта Каахка, будут документированы
технические решения и реализация работ на каждом этапе. Затем, после ввода в
эксплуатацию, команда подготовит полный отчет о техническом исполнении, экологических
выгодах и общих финансовых результатах, с рекомендациями и извлеченными уроками для
репликации на других подобных участках в Туркменистане. Этот доклад будет представлен
МВХ для распространения среди лиц, принимающих решения, и занимающихся вопросами
коммунального водоснабжения по всей стране. В том числе в списке будут лица,
ответственные за 30 участков, которые МВХ рассматривает как наиболее перспективные для
распространения ожидаемого положительного опыта. Команда проекта будет поддерживать
распространение доклада и его продвижение среди заинтересованных сторон в стране. .
Цель технического задания
Собрать, оценить и документировать исходные проектные и технические данные о водоводе
г. Каахка, разработать детальный план работ, провести технико-экономического
обоснование, участвовать в подготовке технических заданий на закупку необходимых
строительных материалов и на подрядные работы, получить необходимые разрешения на
строительство у государственных структур, следить за качеством и темпами работ во время
строительства объекта, подготовить регулярные отчеты о ходе строительных работ и
1
В рамках Компонента 2.
прогрессе, участвовать в тестировании и принятии объекта при сдаче и участвовать в
подготовке детального итогового отчета о строительстве и работе объекта, включая
извлеченные уроки и рекомендации по строительству подобных объектов в других горных
районах страны.
2. Описание технического задания, объема работ и ответственности
Работая под общим руководством Программного Специалиста по Окружающей Среде и
непосредственным руководством Менеджера проекта и проектных специалистов
Национальный эксперт – водный инженер-строитель будет ответственен за выполнение
следующих обязанностей:
1.
Собрать, оценить и документировать в виде отчета исходные данные о водоводе
города Каахка;
2.
Подготовить детальный план работ для реализации пилотного инвестиционного
проекта Каахка, включая необходимые ресурсы и сроки выполнения работ;
3. Провести необходимые исследования и подготовить технико-экономическое
обоснование (ТЭО) инвестиционного проекта Каахка, включая чертежи, схемы и
прочие необходимые технические данные;
4. Разработать техническое составляющее ТЗ для закупки необходимых
строительных материалов и подрядных строительно-монтажных работ по
строительству водовода г. Каахка, предоставление технических консультаций во
время закупки материалов работа совместно с международными консультантами.
5. Совместно с командой проекта и специалистами МВХ, организовать получение
необходимых согласий и разрешений на строительство водовода г. Каахка у
местных властей и соответствующих государственных структур;
6. Вести мониторинг и следить за качеством и темпами работ во время строительства
и монтажных работ водовода г. Каахка и подготовить регулярные отчеты о
прогрессе реализации пилотного проекта;
7. Участвовать в тестовом запуске водовода, провести необходимую проверку
технического состояния и работы объекта, устранить выявленные неполадки и
совместно с командой проекта и МВХ принимать готовый объект к эксплуатации у
подрядной компании;
8. Подготовить (вместе с командой проекта) детальный итоговый отчет о
строительстве, работе, преимуществах и выгодах нового водовода г. Каахка,
включая извлеченные уроки и рекомендации по строительству подобных объектов
в других горных районах страны.
3. Ожидаемые итоги и временные рамки
От контрактора ожидается выполнение следующих результатов. Все результаты работы
должны быть предоставлены на русском языке в ПРООН.
#
Результаты
Временные
сроки
Оплата
1.
Собраны исходные данные, оценен участок под
строительство и подготовлен отчет об
исходных условиях строительства нового
водовода г. Каахка;
1.
40 рабочих дней
(ноябрь 2015 г. –
декабрь 2015 г.)
25 % от
суммы
контракта
40 рабочих дней
(январь 2016 г. –
март 2016 г.)
25 % от
суммы
контракта
40 рабочих дней
(май 2016 г. – июль
2016 г.)
25 % от
суммы
контракта
2 2. Подготовлен детальный план работ для
реализации пилотного инвестиционного
проекта Каахка, включая необходимые ресурсы
и сроки выполнения каждых действий;
3.
Проведено необходимое исследование и
подготовлен технико-экономическое
обоснование инвестиционного проекта Каахка,
включая чертежи, схемы и прочие необходимые
технические данные;
4. Разработаны технические задания (2 ТЗ) для
2.
5.
закупки необходимых строительных
материалов и подрядных строительномонтажных работ по строительству водовода г.
Каахка, предоставлены необходимые
технические консультации в процессе закупок
материалов;
Получены необходимые согласия и разрешения
на строительство водовода г. Каахка у местных
властей и соответствующих государственных
структур;
3.
6.
Проведен мониторинг за качеством и темпами
работ во время строительства и монтажных
работ водовода г. Каахка и подготовлены
регулярные отчеты о прогрессе реализации
пилотного проекта;
7.
Проведены тестовый запуск водовода,
необходимая проверка технического состояния
и работы объекта, устранены выявленные
неполадки и готовый объект принят к
эксплуатации у подрядной компании;
4.
8.
Подготовлен детальный итоговый отчет о
строительстве, работе, преимуществах и
выгодах нового водовода г. Каахка, включая
извлеченные уроки и рекомендации по
строительству подобных объектов в других
горных районах страны
40 рабочих дней
(сентябрь 2016 г. –
декабрь 2016 г.)
25 % от
суммы
контракта
4. Условие оплаты
Оплата будет производиться четырьмя частями после выполнения соответствующих задач
и одобрения их Программным специалистом по окружающей среде.
В финансовом предложении должна быть указана общая сумма ожидаемого гонорара за
весь объем работы.
5. Организационная структура
Национальный эксперт будет работать под непосредственным руководством Менеджера
проекта, международного консультанта по гидро-инженерии и проектных специалистов в
Ашхабаде.
6. Сроки выполнения задания
Продолжительность задания составляет 160 рабочих дней (с ноября 2015 г. по декабрь 2016
г.)
7. Место работы
Данное задание будет выполняться в городе Каахка и в Ашхабаде.
8. Профессиональные навыки
 Отличные инженерно-технические навыки по разработке и проектировании
инфраструктурных проектов водоснабжения;
 Аналитические способности, навыки общения и ведения переговоров с местными
властями на различных уровнях;
 Навыки проведения технического исследования и подготовки ТЭО;
 Компьютерные навыки и навыки составления отчета о проделанной работе.
9. Квалификационные требования
Образование:
Инженерно-техническое (и строительное) образование в области строительства
инфраструктурных водных объектов.
Профессиональный опыт:
Не менее 3 лет практического опыта работы связанное с разработкой и проектированием
инфраструктурных объектов водоснабжения/водо-обеспечения и прокладки
водопроводных труб.
Требования к знанию языков:
Хорошее знание русского языка. Письменные и устные знания туркменского языка
предпочтительны.
10. Документы, которые необходимо предоставить
Заинтересованные кандидаты должны предоставить нижеперечисленные документы
(информацию), чтобы продемонстрировать свою квалификацию:


Письмо заявителя к ПРООН, подтверждающее интерес и готовность Индивидуального
Консультанта к заданию, включающее его финансовое предложение (образец в
приложении). Финансовое предложение должно включать в себя: оплату
консультативных услуг, административные расходы (если необходимы), транспортные
расходы и / или любые другие расходы, которые кандидаты считают необходимыми для
выполнения задания.
Резюме (curriculum vitae) с включением опыта работы по выполнению разработки и
оценки законов, актов и стандартов.


Методология с указанием фаз, задач, методов, приемов, временных рамок, ресурсов,
доступности и инструментов, применяемых для успешного выполнения задания.
Форма P11
Оценка:
Выбор эксперта будет проводиться методом комбинированной оценки с использованием
следующих критериев:
а) Техническая часть предложения -70%:
б) Финансовая часть предложения - 30%
Образование- 10 баллов
Опыт работы- 15 баллов
Хорошее понимание вопросов управления водными ресурсами-10 баллов
Наличие опыта разработки и проектирования различных инфраструктурных проектов по
водоснабжению -15 баллов
Языковые данные- 10 баллов
Методология- 10 баллов
11. Дополнительные требования к рекомендуемому кандидату
Рекомендуемые подрядчики в возрасте 62 лет и старше, и в случае если требуется рабочая
поездка, должны пройти полное медицинское обследование, включая рентген, и получить
медицинское разрешение от одобренного ООН врачом, прежде чем принимать свое
назначение. Медицинское обследование должно быть одобрено врачом ООН, и оплачено
консультантом.
Приложения
Приложение 1 - Общие условия контракта Индивидуального Консультанта
Приложение 2 - Письмо заявителя к ПРООН, подтверждающее интерес и готовность
Индивидуального Консультанта к заданию, а также его финансовое
предложение
и методологию выполнения работы
Приложение 3 - Форма P11 на русском