SINUMERIK 840D/810D/FM-NC 12.97 1: 1 2 - SINUMERIK 840D/810D/FM-NC 3 - 4 - 5 . . 6 2: . , , - - 7 8 9 . SINUMERIK 840D SINUMERIK 840DE ( SINUMERIK 810D SINUMERIK 810DE ( SINUMERIK FM-NC ) ) 4 4 2 2 3 10 11 , 12.97 - 12 A 0 0 12.97 SINUMERIK® . " " , . " A .... B .... C .... ": . . . , . 09.95 03.96 12.97 6FC5298-3AA01-0AP0 6FC5298-3AA70-0AP1 6FC5298-4AA70-0AP0 - A C C CD-ROM (DOCONCD) 02.98 6FC5 298-4CA00-0AG1 (Read) 02.98 6FC5 298-4CB00-0AG1 (Print) 02.98 6FC5 298-4CC00-0AG1 (Net) Internet: http://www.aut.siemens.de/sinumerik C C C , . , , . WinWord 7.0 Designer V4.0 ( Microsoft Word 97). , . , . © Siemens AG 1995 - 1997 : 6FC5298-4AA70-0AP0 , . . . , . . . . Siemens. , - - 0 0 12.97 1: 1-13 ....................................................................................................... 1-15 ................................................................................................................. 1-16 ................................................................................................... 1-18 ............................................................................. 1-19 , ..................... 1-21 ........................................................................................................................................ 1-21 1.5.2 , ................................................................................................................................... 1-22 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.5.1 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.10.1 1.10.2 1.10.3 1.10.4 1.10.5 ............................................................................................................... 1-24 ............................................... 1-27 ......................................................................................................... 1-30 ............................................................................ 1-33 ................... 1-34 .......................................................... 1-34 ................................... 1-34 ................................. 1-35 ................................ 1-37 ........................................................................ 1-37 1.11 1.11.1 1.11.2 1.11.3 ...................................................................... 1-39 .............................................................. 1-39 : 1......................... 1-40 : 2........................... 1-42 1.12 1.12.1 1.12.2 ..................................................................................... 1-43 ............................................................................... 1-43 .............................................................................. 1-45 2-47 2.1. 2.2 2.2.1 2.2.2 ........................................................... 2-49 ............................................................................................................ 2-51 .................................................................................................... 2-51 ............................................................................................... 2-52 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 ........................................................ 2-53 : _MVAR ............................................................................................ 2-53 : _MA ..................................................................................... 2-56 : _TNUM _TNAME................................... 2-57 _KNUM ........................................................................................... 2-58 _KNUM D ..................................... 2-59 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 0-5 0 12.97 0 2.3.6 2.3.7 2.3.8 2.3.9 2.3.10 2.3.11 2.3.12 2.3.13 : _VMS ........................................................................2-60 : _CORA ...................................................2-60 : _TZL, _TMV, _TUL, _TDIF _TSA..............................................2-61 2 : _FA........................................................2-61 / : _PRNUM...................2-62 / : _EVNUM ....................................................2-63 : _NMSP ......................................2-64 k : _K......................2-65 2.4. 2.4.1 2.4.2 ..................................................................................2-65 _OVR.................................................................2-65 _OVI ..................................................................2-66 3-67 ......................................................................3-69 ..........................................................................3-70 ........................3-71 ...............................................................3-72 3.1 3.2 3.2.1 CYCLE103: 3.2.2 CYCLE116: 3.3 ..........................................................................................................3-74 4-75 4.1 4.2 CYCLE971 4.2.1 CYCLE971 4.2.2 CYCLE971 4.2.3 CYCLE971 ........................................................................................................4-77 ..................................................................4-79 .....................................................................................4-82 ...................................4-84 ..................................................................................4-88 4.3 CYCLE976 ..................................................4-92 4.3.1 CYCLE976 ( ).............................................................................................................................4-95 ............4-97 4.3.2 CYCLE976 4.4 CYCLE977 4.4.1 CYCLE977 4.4.2 CYCLE977 , 4.5 CYCLE978 : ) .........4-99 ............4-103 , , , ..........................................................................................................4-109 , / , / , / ( , ..............................................................................................4-115 4.5.1 CYCLE978 ( )....................................................................................................................................4-118 4.5.2 CYCLE978 ............................................................................4-121 4.6 CYCLE979 : / / / ( ) .....................................................................................................................................4-124 4.6.1 CYCLE979 , , , .........................................4-127 , , , 4.6.2 CYCLE979 ........................................................................................................................4-131 0-6 4.7 CYCLE998 ( ).......................................4-135 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 0 0 12.97 5-141 5.1 5.2 CYCLE972 5.2.1 CYCLE972 5.2.2 CYCLE972 5.2.3 CYCLE972 ....................................................................................................... 5-143 ..................................................................................... 5-146 ...................................................... 5-148 ...................... 5-150 ................................................................................ 5-151 5.3 CYCLE973 5.3.1 CYCLE973 5.3.2 CYCLE973 ..................................................................... 5-155 ( ) .................................. 5-157 ............................................................. 5-159 5.4 CYCLE974 5.4.1 CYCLE974 5.4.2 CYCLE974 5.4.3 CYCLE974 .............................................................................................. 5-161 .................... 5-163 ............................................................................ 5-166 ..................................................... 5-170 ................................................................................ 5-174 ........................................................................... 5-179 5.5 CYCLE994 5.6 6-181 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.1.5 6.1.6 6.1.7 .................................................................. 6-183 ................................................................................................... 6-183 ............................................................................. 6-184 ................................................................................ 6-185 ..................................................................................................... 6-186 ................................................................................................. 6-187 ....................................................................... 6-189 ............................................................ 6-190 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 ............................................. 6-192 ....................................................... 6-193 .......................................................... 6-193 .................................................. 6-194 2: , , 7-195 7.1 7.2 7.2.1 7.2.2 ............................................................................................................................... 7-197 .............................................................................................. 7-198 ............................................................................ 7-198 ....................................................................... 7-198 7.3 7.4 7.5 7.5.1 ........................................................................................... 7-203 ............................................................................................. 7-204 ............................................................. 7-206 - - © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 0-7 0 0 12.97 .............................................................................................................7-206 MMC 102 .................7-209 7.5.2 8-211 9-213 9.1 9.2 9.2.1 9.2.2 9.2.3 9.2.4 9.2.5 9.2.6 9.2.7 ....................................9-215 ................................................................................................................9-218 .........................................................9-218 : GUD5.DEF GUD6.DEF ...................9-219 ............................................................................................9-222 .....................................................................................................9-227 (Strings) ...................................................................................9-229 ....................................................................9-230 ............................................................................9-231 10-235 11-237 11.1 11.2 .............................................................11-239 ...........................................................11-240 , 12.1 12.2 12.3 12-243 ......................................................................................................12-245 ................................................................................12-245 .............................................................................................................................12-246 -253 B C D E 0-8 ...................................................................................................................... ............................................................................................................................. ........................................................................................................................ .................................................................................................... ................................................................................................................. -255 -257 -265 -275 -279 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 0 0 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 : FM-NC 810 D SINUMERIK / - . 810D SINUMERIK FM-NC, 840D. . , . SINUMERIK FM-NC, 810D SINUMERIK ( , ., 840D, - , , ...), SIEMENS. , . , - . SINUMERIK FM-NC, SINUMERIK 810D, SINUMERIK 840D, . . . 2; 4. 3; : © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 0-9 0 12.97 840 D NCU 571 0-10 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 0 810 D ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 0 0 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D SINUMERIK 840D, 810D SIEMENS FM-NC , . , SIEMENS . , , SIEMENS - , - - . . , - . - , . - , ( - ) . , © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 0-11 0 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 0 810 D , , - . . - : - - . - , - . , , - . , , , , . - : , , . 0-12 - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC (12.97) SINUMERIK SINUMERIK 840D/810D/ FM-NC 840D/810D/ FM-NC/611 SINUMERIK SIROTEC SIMODRIVE . NC60.1 U. NC 60.2 SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK 840D/810D/ FM-NC 840D/810D 840D/810D/ FM-NC AUTOTUR (2) NC- (1) - . *) . / . SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK 840D/810D/ FM-NC 840D/810D/ FM-NC 810D 810D 840D/810D 840D/810D *) - . . - . . - . . *) . . *) - Manual Turn - ShopMill SINUMERIK .( , , . - - SIMODRIVE SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK 840D/810D/ FM-NC 611D 840D/810D 840D/810D/ FM-NC 840D/810D/ FM-NC 840D/810D/ FM-NC . ) *) ( . . SINUMERIK SINUMERIK 840D/810D 840D/810D FM- 840D/810D . . . OP 030 . *)- . . SIMODRIVE SINUMERIK . .I MMC100/101 . SW- SINUMERI . SIMODRIVE SINUMERIK 840D/810D FM-NC 611D SIMODRIVE SINUMERIK 840D . SINUMERI *) DOC ON CD *) SINUMERIK *) MMC100/101 - . SINUMERIK SINUMERIK SIMODRIVE 840D/810D/ FM-NC 611, Motoren . SINUMERIK ) . . . / . . - Manual Turn - ShopMill . / - FM-NC - 810D - 840D . . - FM-NC - 810D - 840D/611D . *) *) 1 1 12.97 1.1 .................................................................................................. 1-15 1.2 ............................................................................................................. 1-16 1.3 ................................... 1.4 1.5 1.5.1 1.5.2 ........ ........................................... 1-18 ......................................................................... 1-19 , 1-21 ........................................................................................................................ , ............................................................................................................ 1-21 1-22 1.6 .......................................................................................................... 1-24 1.7 .......................................... 1-27 1.8 ..................................................................................................... 1-30 1.9 ....................................................................... 1-33 1.10 1.10.1 1.10.2 1.10.3 1.10.4 1.10.5 ................ ..................................... .................... ....................................... ................................ .................................... ............................................................................ 1-34 1-34 1-34 1-35 1-37 1-37 1.11 1.11.1 1.11.2 1.11.3 ..................................................................... ............................................................... : 1.............................. : 2.............................. 1-39 1-39 1-40 1-42 1.12 1.12.1 1.12.2 ................................................................ ................................................................................... ............................................................................... 1-43 1-43 1-45 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-13 1 1-14 12.97 1 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 1.1 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 1 810 D 1.1 , . , . - , . - . - . ( , ) - . - - . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-15 1 1.2 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 1 810 D 1.2 , - . 2 . : - DIN 66217 : GUD5.DEF GUD6.DEF tion" (" ( ") POWER-ON ( ) "Defini) - , 1-16 - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 1.2 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 , FM-NC 1 810 D - - 5" "Dry Run", . . " - - © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-17 1 1.3 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D G17, G18 G19. 1 1.3 1, 2 - 3: G17 100 1 2 3 Z Y X G18 100 1 2 3 Y X Z G19 1 2 3 1-18 100 X Z Y ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 1 1.4 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 1.4 , ( - ). - . . - . . , , . - - - X - X X - , . - - - . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC X X X . (BNM) 12.97 1-19 1 1.4 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 1 810 D (3D) . - . - . . , ( 1-20 360° ; SPOS ). - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 840 D NCU 571 1.5 840 D NCU 572 NCU 573 1 . FM-NC 810 D , 0° : - X-YZ-X- G17 G18 X Z Y-Z- G19 Y , . . - SPOS. 1.5 , 1.5.1 TO TO (IDTO. 710 ) P1 P3 P6 P21 P22 P23 TO - 710 L1 r L1 L2 L3 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-21 1 1.5 12.97 . 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D , 1.5.2 TO ( , ) P1 P2 P3 P4 P6 P12 P13 P15 P21 P22 1-22 TO 5 500 5 L1 L2 r L1 L2 r L1 L2 , TO - - : P1 P2 P3 P4 P6 P12 P13 P15 P21 P22 1 6 (8) - 500 6(8) L1 L2 r L1 L2 r L1 L2 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 1.5 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 7 TO P1 P2 P3 P4 P6 P12 P13 P15 P21 P22 ( , ) P1 P2 P3 P4 P6 P12 P13 P15 P21 P22 500 7 L1 L2 r L1 L2 r L1 L2 8 (6) , TO - 500 8(6) L1 L2 r L1 L2 r L1 L2 . P1 P2 P3 P4 P6 P12 P13 P15 P21 P22 1 . - 3 500 3 L1 L2 r L1 L2 r L1 L2 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-23 1 1.6 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 1 810 D 1.6 SINUMERIK 840D FM-NC . , . , , . . 1-24 . - - - , . ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 840 D NCU 571 1.6 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D / , - . , , , - . . , 2" " . / - . / 1 , . " " > 1, 300 / - " ", , " " 1 . 150 - / ( : - ) , . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-25 1 1.6 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 1 810 D . . , - - . : Sb V b s FM-NC µ . / " 2 " : 840D ±1 - - 1-26 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 1 1.7 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 1.7 . , - - . , , : , , ( , - , - : ( - ) ( ) , . .). , - . , , - : - . - . . : ( ) . , , , - - , - © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-27 1 1.8 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 1 810 D ( - , ), - . - - . - : Mi neu Mi alt Mi alt D i k Mineu Mialt = - k Di ) ( - k, , , , . , . 1-28 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 1 1.7 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 ( FM-NC 810 D k ) k, , , k . - - k, , , , i, . - , Mi 0 - . - . Di 12345678910- [ 3 5 6 2 4 5 5 3 7 7 . k=3 [ ] 1 2,33 3,55 3,03 3,26 3,84 4,23 1 3 4,33 ] =4 . - . . k=2 [ ] 1,5 3,25 4,62 1 2,5 3,75 4,375 1,5 4,25 3,5 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-29 1 1.8 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 1 810 D 1.8 . - ( ) , . - - . , - , . - ±. ) 1-30 ( - : ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 1.8 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D _TSA - , . , - . AUTOMATIC ( ) . , . _TDIF , 1 - , - . - . , ). _TLL, _TUL - ( , " " 100% "2/3 ", - . - . AUTOMATIC ( " ) " " . . - ". © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-31 1 1.8 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D _TMV " 2/3" " , ". "2/3- " - Mineu : Mineu , Mineu , 1 . Mineu . ) _TZL . ( . - . . , , . 1-32 - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 1 1.10 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 1.9 . , , , , - , - - - . . M= M' = C = W= F= DRF PRESET ( , ) © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-33 1 1.10 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 1 810 D 1.10 , . - 1.10.1 - : . : 1-34 ( 1, 2) ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 840 D NCU 571 1 1.10 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 1.10.2 CYCLE978 . . - . : : , , , , 1.10.3 , , CYCLE977. - © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-35 1 1.10 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 810 D - : , ( , ), ( ), ), ( ), - : , ( , - : , ( ), , , - : , : FM-NC ( , , ), - , , 1-36 1 , , ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 840 D NCU 571 1 1.10 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D , . - : , , , , , . 1.10.4 , , CYCLE979. 3- : , ( , ), ( ), . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-37 1 1.10 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 : FM-NC 1 810 D 2- ), , ( , , - 1.10.5 CYCLE998 - . - : , 1-38 ( ), ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 1 1.11 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 1.11 1.11.1 - : . : ( 1, 2) © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-39 1 1.11 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 1 810 D : 1.11.2 1- 1: ( , , , ), , ), . 1: , 1-40 ( , . ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 840 D NCU 571 1 1.11 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 1- 180 : , ( , ), ( , ), 1180 : , © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-41 1 1.11 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 1 810 D : 1.11.3 2- 2: , ( ), 1: , 1-42 ( 7), ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 840 D NCU 571 1.12 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 1 810 D 1.12 . . . - - 1.12.1 . . - - ! ; : "Bitte Messergebnisbild mit NC-Start quittieren" , ). © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-43 1 1.12 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 1 810 D - : . . - : , , ; , , - , , , D, , , ; , , , 1-44 D ; - , , , , - , , NV - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1 12.97 1.12 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 1 810 D 1.12.2 YCLE103 . - . ! CYCLE103 - . - , . - . "Der Eingabedialog wurde erfolgreich beendet" ) - . . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 1-45 1 1.12 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 1 810 D - : ; ; ; . , , , , , . , 1-46 Zyklen ( . ) ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2 2 12.97 2.1. ........................................................... 2-49 2.2 2.2.1 2.2.2 ............................................................................................................ 2-51 .................................................................................................... 2-51 ............................................................................................... 2-52 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.3.6 2.3.7 2.3.8 2.3.9 2.3.10 2.3.11 2.3.12 2.3.13 ........................................................ 2-53 : _MVAR ............................................................................................ 2-53 : _MA ..................................................................................... 2-56 : _TNUM _TNAME................................... 2-56 _KNUM ........................................................................................... 2-58 _KNUM D ..................................... 2-59 : _VMS ........................................................................ 2-60 : _CORA................................................... 2-60 : _TZL, _TMV, _TUL, _TDIF _TSA........................................... 2-61 2 : _FA ....................................................... 2-61 / _PRNUM ..................... 2-61 / : _EVNUM .................................................... 2-63 : _NMSP....................................... 2-64 k : _K...................... 2-65 2.4. 2.4.1 2.4.2 ................................................................................... 2-65 _OVR ................................................................ 2-65 _OVI .................................................................. 2-65 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2-47 2 2-48 12.97 2 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2 2.1 2.1. 2 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 2.1. - , - , , . . , , . , , - . Globale User Daten ( )( GUD). - , - . : GUD5.DEF GUD6.DEF, . . . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2-49 2 2.1. 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 2 810 D ( "). 2" GUD . - GUD. Lokale User ; - Daten ( LUD). . 2-50 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2 12.97 840 D NCU 571 2 2.2 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 2.2 2.2.1 , , . .. - , - , . , . - - . - _SETVAL _SETV[3] _ID _CPA _CPO _SZA _SZO _STA1 _INCA _MVAR _MA _MD _TNUM _TNAME _KNUM _RA - REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL REAL INT INT INT INT STRING[32] : CHAN CHAN CHAN CHAN CHAN CHAN CHAN CHAN CHAN CHAN CHAN CHAN CHAN CHAN 0 - INT INT CHAN CHAN 0 - / T ( ) D _TNUM .) - . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC ( . (BNM) 12.97 2-51 2 2.2 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 _VMS _RF _CORA _TZL _TMV _TUL _TLL _TDIF _TSA _FA _CM[8] _PRNUM _EVNUM _CALNUM _NMSP _K FM-NC 810 D REAL REAL REAL REAL REAL CHAN CHAN CHAN CHAN CHAN 0 1000 0 0.001 0.7 REAL REAL REAL REAL REAL REAL CHAN CHAN CHAN CHAN CHAN NCK INT INT INT INT INT CHAN CHAN CHAN CHAN CHAN 1.0 -1.0 1.2 2 2 90, 2000, 1, 0, 0.005, 50, 4, 10 1 0 0 1 1 _PROTNAME[2] STRING[32] NCK _HEADLINE[10] _PROTVAL[11] STRING[80] NCK INT NCK CHAR NCK STRING[100] NCK _DIGIT INT NCK _OVR[32] REAL CHAN _OVI[11] INT CHAN _PROTFORM[6] _PROTSYM[2] 2 . - - [0]: [1]: 10 [0]: [1-5]: [6-10]: 2.2.2 . 2-52 : , , , - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2 12.97 2 2.3 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 2.3 2.3.1 : _MVAR _MVAR . - _MVAR . , (" - , - - _MVAR . "Meßvariante falsch definiert". NC-RESET ( ). - : ") _MVAR CYCLE976 ( 0 1...12101 ( ) ) 0...112101 CYCLE977 1 2 CYCLE979 3 4 101 102 103 104 CYCLE977 5 6 105 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2-53 2 2.3 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D - 106 CYCLE977 2 1001 1002 1005 1006 1101 1102 - 1105 - 1106 CYCLE978 0 100 1000 - 1100 CYCLE998 105 , - (BNM) 12.97 1105 _MVAR CYCLE971 1 2 ( ) ( ) 10000 2-54 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . 2 12.97 840 D NCU 571 2 2.3 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D _MVAR CYCLE973 0 13...12113 CYCLE974 0 CYCLE994 n ( ) ( ) 1- 100 1- 1000 12- 1 2 ) ( 2- ( ) _MVAR CYCLE972 0 1 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2-55 2 2.3 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 2 810 D : _MA 2.3.2 _MA ( ). (1...3) - _MA _MA = 1 _MA = 2 _MA = 3 _MA ; / _MA , . : = 102 :1 ( : 2-56 - ) 2 ( ) ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2 12.97 840 D NCU 571 2 2.3 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D : _TNUM 2.3.3 _TNUM _TNAME _TNAME . - . _TNUM , _TNAME - . _TNAME . - _TNUM. : : _TNUM = 12 _TNAME = ; : _TNUM = 0 _TNAME = _TNUM = 13 _TNAME = 13 SW 4 , ( ). © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2-57 2 2.3 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 2 810 D _KNUM 2.3.4 _KNUM _KNUM _KNUM - . , , D. : 1. - - - : _KNUM 6 5 4 3 2 1 D 0/1 2 ./ 0 1 _KNUM : 2. _KNUM=1 ... 99, G505...G599 _KNUM=0, 2-58 . 4- 1 2 3 4 = 12003 D3 , =0 L1 L2 L3 , : G54 ... G57 - - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2 12.97 840 D NCU 571 2 2.3 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D _KNUM 2.3.5 D SW 4 4 D. MD 18102: E_OF_CUTTING_EDGE MM_ , - D. : /FB/, W1, MD 18102: 0: 1: 2: ( D D ) 5D. Fehler! Kein Thema angegeben. ! .). ( _SI[1] GUD6 . ( SW 4 4). D _KNUM - SW 3. © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2-59 2 2.3 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 2 810 D : _VMS 2.3.6 _VMS. , . _VMS = 0 150 / - . 300 / , _FA (_FA > 1). : _CORA 2.3.7 ( H/V), , - . _CORA. , 2-60 _CORA 0°). . _CORA=90° , - -360° ( ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2 12.97 2 2.3 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D : _TZL, _TMV, _TUL, TLL, _TDIF 2.3.8 1.8 , _TSA . : _TZL _TMV _TUL/_TLL _TDIF _TSA . _TZL _TSA - . 2.3.9 2a: _FA 1 - , _FA. _FA : - © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2-61 2 2.3 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D / 2.3.10 : _PRNUM GUD _WP Werkstückmeßtaster ( ), GUD _TP - Werkzeugmeßtaster ( ). _WP 2 _TP . _PRNUM - . _PRNUM PRNUM . 3- - 0= 1= - . 3 2 - 1 - (2- ) 0 1 _PRNUM = 102 : : : 2 _WP = 1. 2-62 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2 12.97 840 D NCU 571 2 2.3 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D / 2.3.11 : _EVNUM . , GUD _EV Erfahrungswert ( _MV Mittelwerte ( _EVNUM . _EVNUM ) ). . GUD _EVMVNUM. _EVNUM - , >0 : _EVNUM - : =0 4- - = , _EVNUM > 9999, _EVNUM , 4. - = 90012 EW- : 12 MW- : 9 _EV = 11 = 8. _MV © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2-63 2 2.3 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 2 810 D _EVNUM 2.3.12 : _NMSP _NMSP . . D S1 S2 ... Sn n n... 2-64 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2 12.97 2 2.4 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D : _K 2.3.13 k k - . , - . 2.4. Globale User Daten ) GUD5. ( (_OVI). REAL (_OVR) , 2.4.1 INTEGER _OVR _OVR[32] : , - , . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 2-65 2 2.4 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D _OVI 2.4.2 _OVI[10] : D- NV . 2-66 2 - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 3 12.97 3.1 ...................................................................... 0-68 3.2 3.2.1 CYCLE103: 3.2.2 CYCLE116: 3.3 .......................................................................... 0-69 ....................... 0-70 .............................................................. 0-71 .......................................................................................................... 0-74 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC 3 . (BNM) 12.97 3-67 0 3.1 12.97 3.1 , , , - . ( - ) : , , . , "Definitionen" (" "), - . , POWER ON 3-68 - ! ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 3 3.1 3 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 3.2 . . CYCLE116 - SW 4 X CYCLE100 X CYCLE101 CYCLE102 CYCLE103 CYCLE104 : : X CYCLE106 : X CYCLE105 CYCLE107 CYCLE108 CYCLE110 CYCLE111 : CYCLE113 : CYCLE112 : CYCLE114 : , CYCLE116 X - : CYCLE117 : CYCLE118 X © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 3-69 3 12.97 840 D NCU 571 3.2.1 3 3.3 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D CYCLE103: . . . . - OK. - CYCLE103 KALIBRIEREN_IN_X_Y N10 G54 G17 G0 X100 Y80 , N15 T9 D1 Z10 - - N20 CYCLE103 CYCLE976 N25 CYCLE976 - X-Y N50 M30 3-70 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 3 3.1 12.97 840 D NCU 571 3.2.2 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 3 810 D CYCLE116: 3- - , , , REAL Y . P2 - MP . P3 - 13. X © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC P1 . (BNM) 12.97 3-71 3 12.97 840 D NCU 571 3 3.3 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D CYCLE116 (_DATE) _DATE [0] _DATE [1] _DATE [2] _DATE [3] _DATE [4] _DATE [5] _DATE [6] _DATE [7] _DATE [8] 3-72 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 3 3.1 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 3 810 D . _DATE [9] _DATE [10] _DATE [11] _DATE [12] CYCLE979 . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 3-73 3 12.97 840 D NCU 571 3 3.3 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 3.3 . . 3-74 , , - - - . ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 4 12.97 4.1 ........................................................................................................ 4-77 4.2 CYCLE971 4.2.1 CYCLE971 4.2.2 CYCLE971 4.2.3 CYCLE971 .................................................................. 4-79 ..................................................................................... 4-82 ................................... 4-84 .................................................................................. 4-88 4.3 CYCLE976 .................................................. 4-92 4.3.1 CYCLE976 ( ) ............................................................................................................................ 4-95 ............ 4-97 4.3.2 CYCLE976 4.4 CYCLE977 4.4.1 CYCLE977 4.4.2 CYCLE977 , : ) ...... 4-99 ............ 4-103 , , , .......................................................................................................... 4-109 , / , / , / , ( 4.5 CYCLE978 .............................................................................................. 4-115 4.5.1 CYCLE978 ( ) ................................................................................................................................... 4-118 ............................................................................ 4-121 4.5.2 CYCLE978 4.6 CYCLE979 : / / / ( )..................................................................................................................................... 4-124 4.6.1 CYCLE979 , , , ......................................... 4-127 4.6.2 CYCLE979 , , , ........................................................................................................................ 4-131 4.7 CYCLE998 ( ) ...................................... 4-135 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-75 4 4.1 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 4 810 D 4.1. , , , . - , , . - . CYCLE971 ( CYCLE976 ) ( , CYCLE977 CYCLE978 ) , 1- - - , CYCLE979 CYCLE998 , - , , NV ( ) CYCLE102 CYCLE103 CYCLE104 CYCLE107 CYCLE108 CYCLE110 CYCLE111 CYCLE112 CYCLE114 CYCLE116 4-76 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4.1 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 - FM-NC 4 810 D , GUD5.DEF GUD6.DEF, . - : - D, . - . G- , - . - , , G17, G18 - G19. . - © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-77 4 4.2 CYCLE971 840 D NCU 571 4.2. 12.97 C Y 840 D NCU 572 NCU 573 4 810 D CYCLE971 CYCLE971 CYCLE971 - / . : , _TP[x,0] ( , 4-78 _TP[x,9]. _TP[x,5] , X, Y, Z) 3- - , - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4.2 CYCLE971 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 4 810 D _TP[x,0...5] , _TZL <= - < _TSA. " " CYCLE971 GUD5 : _OVR [6] REAL _OVR [7] REAL _OVR [8] REAL _OVR [9] REAL _OVR [10] REAL _OVR [11] REAL _OVR [12] REAL REAL _OVR [13] _OVR [14] _OVR [15] REAL REAL _OVR [28] REAL _OVR [29] REAL INTEGER _OVI [2] - - - REAL REAL _OVR [17] _OVR [16] - _OVI [3] INTEGER _OVI [5] INTEGER _OVI [9] INTEGER © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-79 4 4.2 CYCLE971 840 D NCU 571 12.97 C Y 840 D NCU 572 NCU 573 810 D CYCLE971 GUD5 _OVR [8] _OVR [9] _OVR [14] _OVR [15] _OVI [2] _OVI [3] _OVI [5] _OVI [9] - : REAL REAL L1 L1 REAL REAL R R INTEGER INTEGER INTEGER INTEGER CYCLE971 , _MVAR. - 0 1 2 10000 4-80 4 ( ) ( ) ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 840 D NCU 571 4.2 CYCLE971 840 D NCU 572 NCU 573 4 810 D 4.2.1. CYCLE971 , , (_SPEED[0]) _SPEED[1] . , . , - _SPEED[2] - , . _VMS. - , . - , , . ( - : / ) ? . . . . . . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-81 4 4.2 CYCLE971 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 4 810 D . .( ) .= n S r F : S r 0.001 2 F=n [ . [ [ / [ / ] ] ] [ / ] ] 90 / 5 100 2865 143 / . , , 0,005 14 / 0.7 / . - - : . - . - . 4-82 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4 4.2 CYCLE971 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 810 D 4.2.2. CYCLE971 GUD6. . - - _TP[_PRNUM-1, 0] _TP[_PRNUM-1, 5]. - . _MVAR _MA . 120, . - - 0 10000 1...3 102...201 ; ( _MVAR=10000) , . _PRNUM _FA 1...3 >0 _FA . _FA > 0 _FA < 0 , _VMS, _TZL, _TSA, _NMSP. 2.2 2.3. © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 . + 4-83 4 4.2 CYCLE971 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 4 810 D . . - - . . - , . _FA 4-84 , . ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 840 D NCU 571 4 4.2 CYCLE971 840 D NCU 572 NCU 573 810 D - . T7 D1: Typ L1 R - . 120 20 5 1 GUD6: _TP[0,0] = 50 _TP[0,1] = 20 _TP[0,2] = 70 _TP[0,3] = 40 _TP[0,4] = 80 _TP[0,9] = 2 _MTWZ , N05 G0 G17 G94 G54 - N10 T7 D1 N15 M6 N20 G500 ) ( - N25 $P_BFRAME=CTRANS() N30 G0 Z100 - N35 X70 Y90 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-85 4 4.2 CYCLE971 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 4 12.97 810 D Y N40 _MVAR=0 _MA=102 _TZL=0.005 _TSA=5 _PRNUM=1 _VMS=0 _FA=5 _NMSP=1 X. - 1 Y N50 CYCLE971 N55 Z100 , N60 X70 Y30 - Y N70 CYCLE971 Y - - X - N80 X70 Z100 X Z X N85 _MA=1 X - N90 CYCLE971 N100 Y10 Z100 Y Z X N110 X10 . N120 CYCLE971 X N130 Z100 N140 _MA=3 Z N150 CYCLE971 . Z ... N160 M2 4-86 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4.2 CYCLE971 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 4 810 D 4.2.3. CYCLE971 - , ( _TSA _TDIF, _TZL). : : - - , . . - : . - . - . . - . - , . _CM[] , , - , , , , . - © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-87 4 4.2 CYCLE971 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 4 810 D - , . . _CBIT[12] - . _MFS. , _MFS[0 / 1], _MFS[2 / 3]. _MFS[2]=0, . _MFS[4] > 0 _MFS[2] > 0, , 3_MFS[4/5]. _CM[] ! , _CM[5]. _CM[0] _CM[1] _CM[2] [ / : 60 / [ ) / - ]( : 2000 / [ ( :1 _CM[3] ] [ / ] ) / ] : 0.005 _CM[4] : 20 _CM[5] _CM[6] ] 1 0: : 10 4-88 / : 4 = M4 1: 1- _CM[7] [ 0: 2- 2 · 1 ( ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 840 D NCU 571 4 4.2 CYCLE971 840 D NCU 572 NCU 573 810 D _CM[6]>0) 1: 23- 2 1, , _MVAR 2 · :0 _CM[5] - . ! 1 ( ) 2 ( ) _MA 1 2 3 _ID - 103 , 203 , REAL _ID 0. , - . _MFS[0] REAL REAL 1- _MFS[2] REAL REAL 2- _MFS[1] _MFS[3] _MFS[4] _MFS[5] 0: REAL REAL ( 1- 1- 3- 0: 2- _VMS, _CORA, _TZL, _TDIF, _TSA, _FA, _PRNUM, _EVNUM _NMSP. 2- 3- : © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) _CBIT[12]=1) 12.97 4-89 4 4.2 CYCLE971 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 3 4 810 D 2.2 2.3. (_CHBIT[3]=0) (_CHBIT[3]=1). , , - . . , T3_MESSEN _FA, - - T3 ... N00 G17 G54 G94 N05 T3 D1 N10 M6 - N15 G0 G153 Z100 , N20 _CHBIT[3]=0 _CBIT[12]=0 N30 _MVAR=1 _MA=3 _TZL=0.004 _TDIF=0.6 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=2 N40 CYCLE971 - X N50 G153 X70 N70 _MA=1 _MVAR=2 N80 CYCLE971 N90 M2 4-90 - X ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 840 D NCU 571 4.3. 4 4.3 CYCLE976 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D CYCLE976 CYCLE976 - . - , , - . . , ( ). ( ), © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-91 4 4.3 CYCLE976 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 12.97 FM-NC 810 D CYCLE976 : _OVR [4] _OVR [5] _OVR [8] _OVR [9] _OVR [10] _OVR [11] _OVR [12] _OVR [13] _OVR [14] _OVR [15] _OVR [16] _OVR [17] _OVR [18] _OVR [19] _OVR [20] _OVR [21] _OVR [24] - , REAL REAL , REAL REAL , , . , REAL REAL . . , , REAL REAL . , . , REAL REAL INTEGER . , REAL REAL _OVI [9] . , REAL REAL _OVI [5] . , . . , _PRNUM: - , ) CYCLE976 , 4-92 - GUD5 REAL REAL REAL INTEGER INTEGER _OVI [2] 4 ( - _MVAR. ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4 4.3 CYCLE976 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 0...112101 6 0 1 5 4 : 3 2 1 0 1 0 4 1 1 2 2 ( ) ( 0 1 ) ( ) 0 1 ( ) © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-93 4 4.3 CYCLE976 840 D NCU 571 4 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D ( 4.3.1. CYCLE976 , . , ) - GUD6.DEF. . - G53. . 4.3 _MVAR _SETVAL _MA _MD REAL 1, 2 ( 0 1 _PRNUM _CPA1) 1) _CPO _STA11) ( ) INT REAL REAL REAL ) 1) ( - . , _VMS, _CORA, _TZL, _TSA, _FA 2.2 4-94 ) _NMSP. 2.3. ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 840 D NCU 571 4 4.3 CYCLE976 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D - - , . - . "a" - - . 3 X-Y ( D1, ( , 50). Z) , T9 - _IN_X_Y - N10 G54 G17 G0 X100 Y80 , N15 T9 D1 Z10 N20 _MVAR=1 _SETVAL=100 _TSA=1 _PRNUM=3 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 _TZL=0 N25 CYCLE976 N50 M30 - X-Y . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-95 4 4.3 CYCLE976 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 4 810 D 4.3.2. CYCLE976 , , . , , 0 _SETVAL REAL _MA 1, 2 _MD 0 1 _PRNUM : 3 ( INT 2.2 _NMSP. ) - ( ) , _VMS, _CORA, _TZL, _TSA, _FA 4-96 - - G53. _MVAR - : 2.3. ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4 4.3 CYCLE976 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D . "a" . - 3 Z ( Z) ( 50). KALIBRIEREN_IN_Z N10 G54 G17 G0 X100 Y80 , N15 T9 D1 Z55 - N20 _MVAR=0 _SETVAL=20 _MA=3 N21 _TZL=0 _TSA=1 _PRNUM=1 N22 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 N25 CYCLE976 - Z N50 M30 . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-97 4 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 4.4. 840 D NCU 572 NCU 573 : FM-NC , , , 12.97 , 4 810 D : CYCLE977 , , , , CYCLE977 , , - , (NV) , . , - SW4.3 , . GUD5 _OVR [0] _OVR [1] _OVR [2] _OVR [4] _OVR [5] _OVR [6] _OVR [8] _OVR [9] _OVR [10] _OVR [12] _OVR [13] _OVR [14] 4-98 ): - / , - ( REAL REAL REAL REAL , , , , , , REAL REAL REAL REAL , REAL REAL , , , , , REAL REAL _OVR [17] REAL REAL _OVR [18] REAL _OVR [16] CYCLE977 , . , , , ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC _OVR [20] REAL _OVI [0] INTEGER _OVI [2] _OVI [8] INTEGER INTEGER INTEGER _OVI [9] INTEGER _OVI [5] : , _OVR [2] _OVR [3] _OVR [4] _OVR [5] _OVR [6] _OVR [7] _OVR [8] _OVR [12] REAL REAL _OVR [15] REAL REAL _OVR [18] REAL _OVR [19] REAL _OVR [20] REAL INTEGER _OVI [0] _OVI [2] _OVI [5] _OVI [8] _OVI [9] ( ( ( ) ( ( ) ) ( ( ) ) ( ) D INTEGER INTEGER INTEGER INTEGER © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC ) ) REAL REAL _OVR [17] _OVR [16] ) ) REAL REAL REAL REAL _OVR [14] ( ( REAL REAL REAL _OVR [11] 4 - - REAL REAL REAL _OVR [10] _OVR [13] - GUD5 REAL REAL _OVR [9] , D : _OVR [1] , 810 D CYCLE977 _OVR [0] , . (BNM) 12.97 4-99 4 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 : FM-NC , , , 12.97 , 4 810 D _PRNUM: - , ) , ( - . - CYCLE977 - , _MVAR. - - 1 _ID 2 3 _ID 4 5 _ID 6 101 - . 102 - . 103 - . 104 - . 105 - . 106 - . NV _ID NV NV _ID NV _ID _ID 1001 4-100 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 - 4 1002 _ID _SZA 1005 _ID 12.97 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC : , , , , 810 D - 1006 _ID 1101 - . 1102 - . _ID 1105 - . _ID 1106 - . _ID © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 _SZA 4-101 4 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 : FM-NC , , 12.97 , 4 810 D YCLE977 4.4.1. , , , , , : P1, P2, P3 P4 . , . . P3 P1 P2 - P4. . SW 4.3 ( ) ) . ( - . P1 ( P2 ) . , 4 , 4-102 . - . . , - . - , ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 : FM-NC , , , , 4 - 810 D GUD5 - . . ( _KNUM , ). G53. _MVAR 1 2 3 4 5 6 1001 1002 1005 - 1006 _SETVAL REAL _SETV[0] REAL _ID REAL _SETV[1] _SZA ( . ( ( . . . . ( . , ( ( , ) REAL , © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC , . (BNM) 12.97 ) ( ) ) , ) ) ) ) - / - ( - 4-103 4 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 _SZO _MA _KNUM 840 D NCU 572 NCU 573 : FM-NC , , , ( ; . - . ) / . _TNUM _TNAME STRING[32] 2.2 , : _MVAR / _SETV, _SZA, _SZO, ID , 4-104 - 2.3. : _SETVAL - . _TNUM ) ( , _VMS, _CORA, _TZL, _TMV, _TUL, _TLL, _TDIF, _TSA, _FA, _PRNUM, _EVNUM, _NMSP _K. . ( ) 1...2 >0 4 810 D REAL 0 12.97 , . . ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 ( 840 D NCU 572 NCU 573 , : FM-NC , , - 4 , , , _ID . . , - ) , , , 810 D , ( , ) , - , - . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-105 4 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 : 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC ( Z) 50). T9 D1 ( , , , 12.97 , 4 810 D CYCLE977 T20 D1. BOHRUNG_MESSEN N500 G54 T9 X/Y N505 G17 G0 X180 Y130 Z N510 Z20 D1 N515_MVAR=1 _SETVAL=130 _TUL=0.03 _TLL=-0.03 _KNUM=2001 _TNUM=20 _EVNUM=10 _K=3 _TZL=0.002 _TMV=0.03 _TDIF=0.06 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 N550 CYCLE977 Z N560 G0 Z160 N570 M30 4-106 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 T9 D1 ( ( FM-NC : , , , , - 4 810 D CYCLE977 Z) 50). T20 D1. STEG_MESSEN N500 G54 T9 X/Y N505 G17 G0 X220 Y130 Z N510 Z101 D1 - N515_MVAR=4 _SETVAL=130 _TUL=0.03 _TLL=-0.03 _MA=2 _ID=-40, _KNUM=2001 _TNUM=20 _EVNUM=10 _K=3 _TZL=0.002 _TMV=0.03 _TDIF=0.06 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 N550 CYCLE977 Z N560 G0 Z160 N570 M30 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-107 4 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 : 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 4.4.2. CYCLE977 , , , 4 810 D , , P1, P2, P3 12.97 , P4 . , , - - . . P1 P2 P4. P3 . SW 4.3 ( ( ) ) . - . P1 P2 ( . - ) . : _VMS 0, - . 4 . , 4-108 - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 : FM-NC , , , , - 4 810 D . : ( ) . "2a" ( - ). _KNUM - , . G53. © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-109 4 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 : FM-NC _ID 101 102 103 104 105 106 1101 1102 1105 1106 REAL _MA 1...2 _MVAR _SETVAL REAL _SETV[0] REAL _SETV[1] , , - . . . . . . . . . . ( . - ( . - ( . . ) . 0 . , ) , , ) ( - . ) ) ( ( . ( _KNUM . . ) REAL . / REAL _SZO 4 12.97 , 810 D ( . _SZA , . , ( . ) - ) ) - . - / - 1...4 - - ; G54...G57 , _VMS, _CORA, _TSA, _FA, _PRNUM, . 4-110 2.2 _NMSP. : 2.3. ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC : , , _MVAR - / , , , , 4 . - ) , , _ID . . - - . ( , : _SETV, _SZA, _SZO, ID , , 810 D _SETVAL ( , , ) , , , - . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-111 4 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 : FM-NC CYCLE977 ( Z) T9 D1 ( , , , 12.97 , 4 810 D - 50). G54. NV_WELLE N500 G54 T9 N505 G17 G0 X150 Y130 X/Y Z N510 Z101 D1 N515_MVAR=102 _SETVAL=130 _ID=-30 _KNUM=1 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 N550 CYCLE977 Z N560 G0 Z160 N570 M30 4-112 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4.4 CYCLE977 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC : , , , , - 4 810 D - CYCLE977 ( Z) T9 D1 ( 50). G54. NV_NUT N500 G54 T9 X/Y N505 G17 G0 X150 Y130 Z N510 Z40 D1 N515_MVAR=103 _SETVAL=100 _MA=2 _KNUM=1 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 N550 CYCLE977 Z N560 G0 Z160 N570 M30 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-113 4 4.5 CYCLE978 840 D NCU 571 4.5. 12.97 : 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 4 810 D : CYCLE978 CYCLE978 , - , . , . . , - - , , - . CYCLE978 GUD5 : _OVR [0] REAL _OVR [1] REAL _OVR [2] _OVR [3] REAL REAL _OVR [4] REAL _OVR [8] REAL REAL _OVR [12] _OVR [20] REAL REAL _OVI [0] INTEGER _OVI [2] INTEGER _OVI [5] INTEGER _OVI [8] INTEGER _OVI [9] INTEGER _OVR [16] 4-114 - - D ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4.5 CYCLE978 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 , 180° 180°). - . . - , - . ( SPOS) / - 0...360° ( 90°). , _PRNUM : ! - - ! © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC 4 810 D , , ( FM-NC : . (BNM) 12.97 4-115 4 4.5 CYCLE978 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 12.97 : FM-NC 4 810 D CYCLE978 _MVAR. , - - 0 100 1000 - 1100 . 4-116 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 840 D NCU 571 4.5 CYCLE978 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC ( GUD5 - . "2a" - - . ( ). - _KNUM - , . - G53. 100 1100 _SETVAL REAL _MA 1...3 _KNUM 0 >0 - ; / - G54...G57 , _VMS, _CORA, _TSA, _FA, _PRNUM, _EVNUM _NMSP. : © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC 4 810 D 4.5.1. CYCLE978 ) _MVAR : . (BNM) 12.97 4-117 4 4.5 CYCLE978 840 D NCU 571 . 12.97 : 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 2.2 2.3. 810 D - . a" 4-118 4 . ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 840 D NCU 571 4.5 CYCLE978 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 4 : 810 D - CYCLE978 - , , , . - . ( Z) T9 D1. G54. NV_ERMITTLUNG_1 N500 G54 T9 X/Y N505 G17 G0 G90 X-20 Y25 Z N510 Z10 D9 N515 _MVAR=100 _SETVAL=0 _MA=1 _KNUM=1 _EVNUM=10 _TSA=3 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 X N520 CYCLE978 X N525 G0 X-20 N530 Y-20 Y N535 X50 X N540 _EVNUM=11 _MA=2 Y N550 CYCLE978 N560 G0 Y-20 Y N565 Z100 Z X/Y N570 X-40 Y80 N580 M30 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-119 4 4.5 CYCLE978 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 12.97 : FM-NC 4 810 D 4.5.2. CYCLE978 , - . GUD5 - . - . _KNUM , . G53. 4-120 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4.5 CYCLE978 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 0 1000 REAL _MVAR _SETVAL ( 1...3 0 _MA _KNUM ; >0 . _TNAME 2.2 ( - _TNUM ) : 2.3. - . a" . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC ) . , _VMS, _CORA, _TZL, _TMV, _TUL, _TLL, _TDIF, _TSA, _FA, _PRNUM, _EVNUM, _NMSP _K. . . / , STRING[32] _TNUM 4 : . (BNM) 12.97 4-121 4 4.5 CYCLE978 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 CYCLE978 FM-NC 4 12.97 : 810 D X ( Z) T9 D1 ( 50). T20 D1. EIN_PUNKT_MESSUNG N500 G54 T9 X/Y N505 G17 G0 G90 X120 Y150 Z N510 Z40 D1 - N515 _MVAR=0 _SETVAL=100 _TUL=0.03 _TLL=-0.03 _MA=1 _KNUM=2001 _TNUM=20 _EVNUM=20 _K=3 _TZL=0.002 _TMV=0.015 _TDIF=0.06 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 X N520 CYCLE978 Z N525 G0 Z160 N580 M30 4-122 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 840 D NCU 571 4.6. 4.6 CYCLE979 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC : / / / ( ) 4 810 D : CYCLE979 ) / / / ( CYCLE979 4- 3- . , . P1, P2, P3 (2D = P4 P1 P2, ( ). P3 ( P4 , ). ; P2 P3 - , P3 - _FA. _FA - P4, P2). CYCLE977. © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-123 4 4.6 CYCLE979 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 : FM-NC / / / GUD5 : _OVR [1] _OVR [2] _OVR [4] _OVR [5] _OVR [6] _OVR [8] _OVR [9] _OVR [10] _OVR [12] _OVR [13] _OVR [14] _OVR [16] _OVR [17] _OVR [18] _OVR [20] _OVI [0] _OVI [2] _OVI [5] _OVI [8] _OVI [9] 4-124 12.97 ) 4 810 D CYCLE979 _OVR [0] ( REAL REAL REAL - - , , REAL REAL , , , REAL REAL , , , , REAL REAL REAL REAL , REAL REAL , , , , , REAL REAL REAL INTEGER DINTEGER INTEGER INTEGER INTEGER ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4.6 CYCLE979 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC : / / / ( ) 4 810 D , _PRNUM: , - , : 4 0 1 3 2 1 - - 34- 0 1 ( ) CYCLE979 _MVAR. , . - 1 P1 2 3 P1 4 101 P1 102 103 P1 104 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-125 4 4.6 CYCLE979 840 D NCU 571 : 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC / / / 12.97 ) 4 810 D , 4.6.1. CYCLE979 P1, P2, P3 P4, _STA1 , , 4- - _INCA. - , - - . P1 ( - P2. , - . , GUD5 - . . _KNUM , ). ( - G53. 4-126 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 840 D NCU 571 4.6 CYCLE979 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC : / / / ( ) 4 810 D _SETVAL 1 2 3 4 REAL _CPA REAL ( . ) _CPO REAL ( . ) _STA1 0...360° REAL _MVAR _ID = ( . 0...360° _INCA 0 >0 _KNUM ( . . . ) . _TNUM STRING[32] _TNAME , ) ( . ; / . ) . ( . . . _TNUM ) - , : _VMS, _RF, _CORA, _TZL, _TMV, _TUL, _TLL, _TDIF, _TSA, _FA, _PRNUM, _EVNUM, _NMSP _K. . 2.2 2.3. P1, . P3 (P4 4 ). _FA _FA P2. © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-127 4 4.6 CYCLE979 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 : FM-NC / / / ( 12.97 ) 4 810 D CYCLE979 T20 D1. BOHRUNG_AUSMESSEN N500 G54 T9 N505 G17 G0 G90 X120 Y150 X/Y P1 Z N510 Z20 D1 P1 N515_MVAR=1 _SETVAL=130 _TUL=0.03 _TLL=-0.03 _CPA=180 _CPO=130 _STA1=10 _INCA=90 _RF=1000 _KNUM=2001 _TNUM=20 _EVNUM=10 _K=3 _TZL=0.002 _TMV=0.03 _TDIF=0.06 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 - N520 CYCLE979 X/Y Z N525 G0 Z160 N570 M30 4-128 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 840 D NCU 571 4.6 CYCLE979 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC : / / / ( ) 4 810 D CYCLE979 T20 D1. - STEG_MESSEN N500 G54 T9 X/Y N505 G17 G0 G90 X260 Y130 P1 Z N510 Z70 D1 P1 N515_MVAR=4 _SETVAL=100 _TUL=0.03 _TLL=-0.03 _CPA=220 _CPO=130 _STA1=10 _ID=35 _KNUM=2001 _TNUM=20 _EVNUM=10 _K=3 _TZL=0.002 _TMV=0.03 _TDIF=0.06 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 - N520 CYCLE979 X/Y Z N525 G0 Z160 N570 M30 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-129 4 4.7 CYCLE998 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 ( FM-NC , P1, P2, P3 4- , , , - - - . P1 4 810 D 4.6.2. CYCLE979 P4. 12.97 ) ( P2. ) - , . : (_CPA . _CPO) - _KNUM . - G53. 4-130 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 840 D NCU 571 4.7 CYCLE998 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC ( _SETVAL . . . . _CPO . . _ID 0...360° REAL _INCA 0...360° _KNUM 0 _STA1 . 1...4 . . . . .= REAL REAL _CPA 4 810 D 101 102 103 104 REAL _MVAR ) . G54...G57 ( ( . . ( . . . ( . ) . . ) ) ) / ; , : _VMS, _RF, _CORA, _TSA, _FA, _PRNUM _NMSP. . 2.2 2.3. P1, . - P3 (P4 4- _FA ). - _FA P2. © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-131 4 4.7 CYCLE998 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 ( FM-NC 12.97 ) 4 810 D - CYCLE979 G55. VERSCHIEBUNG_WELLE N500 G54 T9 N505 G17 G0 G90 X260 Y170 X/Y P1 Z N510 Z40 D1 P1 N515_MVAR=102 _SETVAL=130 _CPA=180 _CPO=130 _STA1=10 _INCA=90 _RF=1000 _KNUM=2 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 N520 CYCLE979 X/Y Z N525 G0 Z160 N570 M30 4-132 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4.7 CYCLE998 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC ( ) 4 810 D - CYCLE979 G55. VERSCHIEBUNG_EINER_NUT N500 G54 T9 N505 G17 G0 G90 X150 Y130 X/Y P1 Z N510 Z40 D1 P1 N515_MVAR=103 _SETVAL=130 _CPA=150 _CPO=130 _STA1=70 _KNUM=2 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 - N520 CYCLE979 X/Y Z N525 G0 Z160 N570 M30 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-133 4 4.7 CYCLE998 840 D NCU 571 4.7. 840 D NCU 572 NCU 573 ( FM-NC 12.97 ) 4 810 D ( CYCLE998 ) CYCLE998 - _STA1 . GUD5 - . "a" ( ). - _KNUM . - . CYCLE998 _OVR [0] _OVR [4] _OVR [16] _OVR [20] _OVI [0] _OVI [2] _OVI [5] _OVI [9] 4-134 GUD5 : REAL REAL REAL REAL INTEGER INTEGER INTEGER INTEGER ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 4.7 CYCLE998 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC ( ) 4 810 D , 1 180°, . . 180°. GUD5 . . - - . ( SPOS) / 90°). 0 - 360° ( . _ID G53 ). 45 1- MP1 45°. - MP2 ( - , - . , . , - © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-135 4 4.7 CYCLE998 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 ( FM-NC , - ! CYCLE998 _MVAR. 4 810 D _PRNUM: ! 12.97 ) , 105 , 1105 MP1 4-136 . (_MVAR=1105) - - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 840 D NCU 571 4.7 CYCLE998 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC _SETVAL _MA REAL 102 _ID REAL ( _STA1 4 P1 P2 810 D 105 1105 REAL _MVAR ) ( . . . . ( , . . ) 201 ) _RA 0 _KNUM / 1...4 . _RA G54...G57 , _VMS, _CORA, _TSA, _FA, _PRNUM . 2.2 _NMSP. : 2.3. 1- - . "a" . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4-137 4 4.7 CYCLE998 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 ( FM-NC 12.97 ) 4 810 D ( Z) T9 D1 ( CYCLE998 50). G54. WINKELMESSUNG N500 G54 T9 X/Y N505 G17 G0 G90 X70 Y-10 Z N510 Z40 D1 - N515_MVAR=105 _SETVAL=0 _MA=102 _ID=40 _RA=4 _KNUM=1 _STA1=0 _TSA=5 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=5 N520 CYCLE998 Z N525 G0 Z160 N570 M30 4-138 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 4 12.97 840 D NCU 571 4.7 CYCLE998 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC ( 4 810 D © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC ) . (BNM) 12.97 4-139 5 5 12.97 5.1 ....................................................................................................... 5-143 5.2 CYCLE972 5.2.1 CYCLE972 5.2.2 CYCLE972 5.2.3 CYCLE972 ..................................................................................... 5-146 ...................................................... 5-148 ....................... 5-150 ................................................................................ 5-151 5.3 CYCLE973 5.3.1 CYCLE973 5.3.2 CYCLE973 ..................................................................... 5-155 ( ) ..................................... 5-157 ............................................................. 5-159 5.4 CYCLE974 5.4.1 CYCLE974 5.4.2 CYCLE974 5.4.3 CYCLE974 .............................................................................................. 5-161 .................... 5-163 ............................................................................ 5-166 ..................................................... 5-170 5.5 CYCLE994 ................................................................................ 5-174 5.6 ........................................................................... 5-179 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-141 5 5.1 5 . 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 5.1. , - . - , - - . - . , CYCLE972 CYCLE973 CYCLE974 CYCLE994 1 1 , - 2 - CYCLE102 CYCLE103 CYCLE104 CYCLE107 CYCLE108 CYCLE110 CYCLE111 CYCLE114 CYCLE117 5-142 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 840 D NCU 571 5.1 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D GUD5.DEF GUD6.DEF, - . - : D- , - . - . - G. , , - . , - G17, G18 G19. © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC 5 . (BNM) 12.97 5-143 5 5.1 840 D NCU 571 5 . 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D , - . , . 5-144 , : /PG/ , - . - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 840 D NCU 571 5.2. 5 5.2 CYCLE972 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D CYCLE972 CYCLE972 CYCLE972 L2 1 L1 8. CYCLE972 : GUD5 _OVR [8] REAL . _OVR [9] REAL REAL . . REAL REAL . . REAL REAL . . REAL REAL . _OVR [10] _OVR [11] _OVR [12] _OVR [13] _OVR [14] _OVR [15] _OVR [28] _OVR [29] _OVI [2] . . . REAL INTEGER _OVI [5] INTEGER INTEGER _OVI [9] INTEGER _OVI [3] . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-145 5 5.2 CYCLE972 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC GUD5 810 D CYCLE972 : _OVR [8] REAL _OVR [9] REAL _OVR [10] REAL _OVR [11] REAL INTEGER _OVI [2] L1 L1 L2 _OVI [5] INTEGER INTEGER _OVI [9] INTEGER _OVI [3] 5 . L2 CYCLE972 _MVAR. , - 0 1 5-146 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 5 5.2 CYCLE972 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 5.2.1. CYCLE972 GUD6. - . . - G53. _MVAR 0 _MA 1, 2 INT _PRNUM . , : - - _VMS, _TZL, _TSA, _FA und _NMSP. . 2.2 2.3. - , . - . _FA . - 5-147 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 5.2 CYCLE972 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC . 810 D , - . L1 L2 R 5 . - T7 D1: 3 10 40 5 GUD6: _TP[0,0] = 50 _TP[0,1] = 20 _TP[0,2] = 70 _TP[0,3] = 40 1 KALIBRIEREN_MTWZ N05 G0 G53 G94 Z300 N10 G53 X240 T7 D1 N20 M71 N25 _MVAR=0 _MA=2 _TZL=0.004 _TSA=2 _PRNUM=1 (M- ) _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 N30 CYCLE972 N35 G0 G53 Z52 N38 _MA=1 Z N40 CYCLE972 N45 G0 G53 X94 N48 _MA=2 N50 CYCLE972 N55 G0 G53 Z93 N58 _MA=1 Z N60 CYCLE972 N65 G0 G53 Z300 N70 G53 X240 N99 M2 5-148 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 5.2 CYCLE972 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 5 810 D 5.2.2. CYCLE972 : 1. 2. ( , D1). , T7 - . ( 4. , X60) ( X) . - - : 200.000 mm : 200.100 mm. 5. (X59.95). 6. 7. 8. 9. GUD6 _TP[0,0] ... _TP[0,3] , 3. - ( . 5). X 10. : 195.000 mm : 195.000 mm. ( . 5.2.1). CYCLE972 59.95 D1 L1 = 40 ===> 7). 11. 40.95. ( CYCLE972. X59.95, X D1 . - - © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-149 5 5.2 CYCLE972 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 5 . 810 D 5.2.3. CYCLE972 , ( _TSA _TDIF; _TZL). : - : , . . , . - - . - G53. ). 5-150 - ( , - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 840 D NCU 571 5 5.2 CYCLE972 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 1 1, 2 _MVAR _MA : , : _VMS, _TZL, _TDIF, _TSA, _FA, _PRNUM, _EVNUM, _NMSP. . 2.2 2.3. - , . . , - _FA, © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-151 5 5.2 CYCLE972 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 5 . 810 D 3. - T3_MESSUNG N03 G0 G18 G53 X595 N04 Z250 T7 D1 N05 _MVAR=0 _MA=2 _TZL=0.004 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=2 _FA=1 N06 CYCLE972 N07 G0 G53 Z200 N08 _MA=1 Z N09 CYLCE972 N10 G0 G53 Z520 N11 G53 X575 N12 T3 D1 - N13 Z250 5-152 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 5.2 CYCLE972 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 5 810 D N14 _MAVR=1 _MA=2 _TDIF=0.8 N15 CYCLE972 N16 G0 Z400 N17 _MA=1 N19 CYCLE972 Z N20 G0 G53 Z250 D0 N21 G53 X560 N99 M2 - : - : _TZL = 0.001 _TSA = 1 : _TZL = 0.001 _TSA = 1 _TSA = 3 _TDIF = 0.3 _TDIF = 3 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-153 5 5.3 CYCLE973 840 D NCU 571 5.3. 840 D NCU 572 NCU 573 5 . FM-NC 810 D CYCLE973 CYCLE973 ), _OVR [4] _OVR [5] _OVR [8] _OVR [9] _OVR [10] _OVR [11] _OVR [12] _OVR [13] _OVR [14] _OVR [15] _OVR [20] _OVR [21] ( GUD5 : REAL CYCLE973 - - . REAL REAL . REAL REAL . REAL REAL . REAL REAL _OVI [5] _OVI [9] INTEGER 5-154 ( REAL REAL REAL INTEGER INTEGER _OVI [2] ). ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D - CYCLE973 , _MVAR. - 0...12113 : 5 0 1 5 5.3 CYCLE973 4 3 2 1 1 1 2 2 ) ( ( ) 0 1 ( 3 ) ( ) 0 1 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-155 5 5.3 CYCLE973 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 5 . 810 D ( 5.3.1. CYCLE973 . - . ) - . - GUD6.DEF. - ( ). - G53. _CALNUM. _MVAR . _MA 1, 2 _MD 0 1 _CALNUM _PRNUM 5.3 - . . ) ( . INT INT , : _VMS, _TZL, _TSA, _FA und _NMSP. . 2.2 2.3. 5-156 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 5 5.3 CYCLE973 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D . , - - . . , T8 D1. - - KALIBRIEREN_IN_NUT N10 G0 G53 G90 X55 T8 D1 N15 _MVAR=13 _MA=1 _MD=1 _CALNUM=1 _TZL=0 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=3 Z - N25 CYCLE973 N35 _MA=2 X - N45 CYCLE973 N50 G0 G53 Z125 D0 N60 G53 X146 N90 M30 - . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-157 5 5.3 CYCLE973 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 5 . FM-NC 810 D 5.3.2. CYCLE973 , G53 . _MVAR 0 _SETVAL REAL , . _SETVAL - : _MA 1, 2, 3 _MD 0 1 _PRNUM . , , ( ) . . ( ) - INT , : _VMS, _TZL, _TSA, _FA und _NMSP. . 5-158 2.2 2.3. ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 5 5.3 CYCLE973 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D , - . - . (Z- ) Z T9 D1 ( _ - , 50). _Z N10 G54 G0 X66 T9 D1 N15 _MVAR=0 _SETVAL=18 _MA=1 _MD=1 _TZL=0 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=3 Z N25 CYCLE973 N50 G0 Z90 D0 N60 X146 N90 M30 - . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-159 5 5.4 CYCLE974 840 D NCU 571 5.4. 840 D NCU 572 NCU 573 5 . FM-NC 810 D CYCLE974 CYCLE974 - . GUD5 - , . - _KNUM . - . CYCLE974 GUD5 : - _OVR [0] REAL _OVR [1] _OVR [3] REAL REAL REAL _OVR [4] REAL _OVR [8] REAL REAL _OVR [2] _OVR [12] _OVR [16] _OVR [20] _OVI [0] _OVI [2] REAL REAL INTEGER INTEGER _OVI [8] INTEGER INTEGER _OVI [9] INTEGER _OVI [5] 5-160 D- ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 5.4 CYCLE974 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC CYCLE974 _MVAR. 5 810 D , t 0 100 1000 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-161 5 5.4 CYCLE974 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 5 . 810 D 5.4.1. CYCLE974 - . GUD5 . . _KNUM . - SPOS G53. . 5-162 - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 840 D NCU 571 5 5.4 CYCLE974 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC _MVAR 100 _SETVAL REAL _MA 1, 2 0 _KNUM 810 D : 1 - , / 1...4 - , G54...G57 , - _VMS, _TSA, _FA, _PRNUM, _EVNUM, . 2.2 _NMSP. 2.3. _VMS 0, . - . . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-163 5 5.4 CYCLE974 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 5 . 810 D NV_ERMITTLUNG_1 N01 G18 T8 D3 N05 G0 G90 G54 X36 Z100 N10 _MVAR=100 _SETVAL=60 _MA=1 _TSA=1 _KNUM=1 _EVNUM=0 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 Z N15 CYCLE974 N20 G0 Z100 D0 N25 X114 N90 M30 5-164 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 840 D NCU 571 5.4 CYCLE974 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 5 810 D 5.4.2. CYCLE974 . GUD5 . - . , _KNUM . . SPOS G53. - . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-165 5 5.4 CYCLE974 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 5 . FM-NC 810 D 0 REAL _MVAR _SETVAL : ( 1, 2 0 _MA _KNUM 1 ) / >0 ) _TNUM 1, 2, 3, .... _TNAME STRING[32] (D- - - ( , _TNUM ) - _VMS, _TZL, _TMV, _TUL, TLL, _TDIF, _TSA, _FA, _PRNUM, _EVNUM, _NMSP, _K. . 2.2 2.3. . . 5-166 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 840 D NCU 571 5.4 CYCLE974 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 5 810 D ( ): 1, 2 - 3 4 Z 5 1, 2 ( ): 3 4 - Z X 5,6 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-167 5 5.4 CYCLE974 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 5 . 810 D - EIN_PUNKT_MESSEN N05 G18 T1 D1 DIAMON N10 G0 G90 G54 Z30 X60 N15 _MVAR=0 _SETVAL=45 _TUL=0 _TLL=-0.01 _MA=2 _TNUM=7 _KNUM=1 _EVNUM=13 _K=2 _TZL=0.002 _TMV=0.005 _TDIF=0.04 _TSA=0.5 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 N20 CYCLE974 MP2 N30 G0 Z60 N35 X0 N40 Z40 N45 _SETVAL=35 _TUL=0.015 _TLL=-0 _TNUM=8 _EVNUM=14 N50 CYCLE974 N55 G0 G53 Z110 D0 N60 G53 X90 N65 M30 5-168 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 840 D NCU 571 5.4 CYCLE974 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 5 810 D 5.4.3. CYCLE974 - . SPOS - , _STA1. 180 . GUD5 . - . , _KNUM . . SPOS G53. © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-169 5 5.4 CYCLE974 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D _MVAR 1000 _SETVAL REAL _MA 1, 2 REAL, positiv 0 _STA1 _KNUM 5 . : ( - >0 ) / - (D- ) _TNUM 1, 2, 3, .... _TNAME STRING[32] ( , _TNUM ) - : _VMS, _TZL, _TMV, _TUL _TLL, _TDIF, _TSA, _FA, _PRNUM, _EVNUM, _NMSP, _K. . 2.2 2.3. . . 5-170 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 5.4 CYCLE974 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 5 810 D ( ): 1, 2 - 3 4 Z 5 2- 1, 2 4, 180° 4 ( ): 3 4 - Z X 5,6 2- 4 4, 180° . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-171 5 5.4 CYCLE974 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 5 . 810 D UMSCHLAGMESSEN N01 G18 T1 D1 DIAMON N05 G0 G90 G54 Z30 N10 _MVAR=1000 _SETVAL=45 _TUL=0 _TLL=-0.01 _MA=2 _STA1=0 _KNUM=2 _TNUM=11 _EVNUM=20 _K=1 _TZL=0.002 _TMV=0.04 _TDIF=0.2 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=3 N20 CYCLE974 N25 G0 G53 Z110 D0 N30 G53 X90 N35 M30 5-172 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 5.5 CYCLE994 840 D NCU 571 5.5. 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 5 810 D CYCLE994 CYCLE994 - . . - 1- , 2- _SZA _SZO . GUD5 , . - _KNUM. . - SPOS - G53. - - . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-173 5 5.5 CYCLE994 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 5 . FM-NC 810 D CYCLE994 - , _MVAR. 1 ) 2 ( ) CYCLE974 _OVR [0] REAL _OVR [1] REAL REAL REAL _OVR [2] _OVR [4] _OVR [5] _OVR [6] _OVR [8] _OVR [9] _OVR [10] _OVR [12] _OVR [13] _OVR [14] GUD5 : - / / REAL REAL REAL REAL / REAL REAL / REAL REAL _OVR [17] REAL REAL _OVR [18] REAL _OVR [20] _OVI [0] REAL INTEGER _OVI [2] INTEGER _OVI [5] INTEGER _OVI [8] INTEGER _OVI [9] INTEGER _OVR [16] 5-174 ( / D- ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 840 D NCU 571 5 5.5 CYCLE994 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 1 oder 2 _MVAR / _SETVAL REAL _MA _SZO 1, 2 REAL REAL _KNUM 0 - >0 - _SZA : ( _TNUM (D1, 2, 3, .... _TNAME STRING[32] / ) - ) ( , _TNUM ) - - : _VMS, _TZL, _TMV, _TUL _TLL, _TDIF, _TSA, _FA, _PRNUM, _EVNUM, _NMSP, _K. . 2.2 2.3. . . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-175 5 5.5 CYCLE994 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D : 1 2-9 10 1,2 5 . . . : - 3-5 6 5-176 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 840 D NCU 571 5 5.5 CYCLE994 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D ZWEI_PUNKT_MESSUNG N03 T1 D1 N10 G0 G54 Z30 X60 MP1 1- N15 _MVAR=2 _SETVAL=45 _TUL=0 _TLL=-0.01 _MA=2 _SZA=55 _SZO=55 _TNUM=8 _KNUM=3 _EVNUM=3 _K=3 _TZL=0.002 _TMV=0.005 _TDIF=0.04 _TSA=0.5 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=2 (MP1) N25 CYCLE994 N30 G0 Z55 MP2. N35 X20 N37 Z30 2- N40 _SETVAL=35 _TUL=0.015 _TNUM=9 _KNUM=4 _EVNUM=4 (MP2) N50 CYCLE994 N55 G0 G53 Z110 D0 N60 G53 X90 N65 M30 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-177 5 5.6 840 D NCU 571 5 . 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D (CYCLE973, CYCLE974) 5.6. . 5-178 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5 12.97 840 D NCU 571 5 5.6 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC CYCLE974 810 D , CYCLE973 - TEIL_1_MESSEN N05 T1 D1 DIAMON - N10 _MVAR=13 _MA=1 _MD=1 _CALNUM=1 _TZL=0 _TSA=1 _PRNUM=1 _VMS=0 _NMSP=1 _FA=1 N20 CYCLE973 N25 _MA=2 N30 CYCLE973 - N35 G54 G0 Z40 N36 X220 1 - N40 _MVAR=0 _SETVAL=200 _TUL=0 _TLL=-0.01 _MA=2 _KNUM=8 _TNUM=3 _K=2 _TZL=0.002 _TMV=0.005 _TDIF=0.2 _TSA=0.3 _PRNUM=1 MP1 N55 CYCLE974 MP2 N60 G0 Z70 N65 X175 - N70 _MA=1 _SETVAL=50 _TUL=0.01 _KNUM=9 _TNUM=4 MP2 N80 CYCLE974 N85 G0 Z180 MP3 - N90 _MA=2 _SETVAL=150 _TUL=0.005 _TLL=-0.003 _KNUM=1 _TNUM=5 MP3 N100 CYCLE974 4 N105 G0 Z150 N110 X50 - N115 _MA=1 _SETVAL=100 _TUL=0.01 _TLL=-0.01 _KNUM=2 _TNUM=6 MP4 N125 CYCLE974 N130 G0 G53 Z250 D0 Z N135 G53 X280 X N140 M30 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 5-179 6 6 12.97 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.1.5 6.1.6 6.1.7 ................................................................... 6-183 ................................................................................................... 6-183 ............................................................................. 6-184 ................................................................................ 6-185 ..................................................................................................... 6-186 ................................................................................................. 6-187 ....................................................................... 6-189 ............................................................ 6-190 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 ............................................. 6-192 ....................................................... 6-193 .......................................................... 6-193 .................................................. 6-194 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 6-181 6 6-182 6 . ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 6 12.97 6 6.1 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 810 D 6.1. SW - 4.3 . . , - . 6.1.1. "MPF". . . , - MD 11420. , , . , _PROTNAME[1] : "Neue Protokolldatei wurde angelegt» ( ) 10- 10 - . «Bitte neuen Protokollnamen angeben» ( , , ). . , . - © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 6-183 6 6.1 6 . 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 810 D 6.1.2. . , , . CYCLE100 . . _PROTNAME[1]_ - - . . - . CYCLE101 . ( ( - V.24. CYCLE105 "Teileprogramme" )) (MMC102/103) - 5 ( - ) GUD- . - CYCLE106(par1 int) . : 1 2 . . , 6-184 CYCLE100 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 6 12.97 6 6.1 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 810 D . CYCLE106(2) - . CYCLE113(int par1,string[10] par2) par1 = 1 par1 = 2 par2 par2 CYCLE118(real par1,int par2,string[12] par3, int par4, int par5) , _DIGIT. par1 , par2 String[12] par3 . par4 par5 , , . 0. 6.1.3. . :: ( _MVAR) , - : ( ( , - _TIME) _AXIS) _OVR. R- © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 6-185 6 6.1 840 D NCU 571 6 . 840 D NCU 572 NCU 573 810 D - _PROTVAL[ ]. _PROTVAL[0] . _PROTVAL[1] ... [5] 5 . , , - . - R- _OVR[], , _TXT[] (GUD6) . . _PROTVAL[1]="R27,_OVR[0],_OVR[4],_OVR[8],_OVR[12],_OVR[16],_TIME" _PROTVAL[2]="_AXIS,_OVR[1],_OVR[5],_OVR[9],_OVR[13],_OVR[17], INCH" _PROTVAL[3]="_AXIS,_OVR[2],_OVR[6],_OVR[10],_OVR[14],_OVR[18], Metr" R27 "INCH"( , ) , "Metr"( , ) , . , . . . , - . . 6.1.4. _PROTFORM[0] : - _PROTFORM[1] _PROTFORM[2] _PROTFORM[3] _PROTFORM[4] _PROTFORM[5] _PROTSYM[0] _PROTSYM[1] . - _DIGIT 6-186 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 6 12.97 840 D NCU 571 6 6.1 840 D NCU 572 NCU 573 810 D _DIGIT GUD6 ( ). _PROTFORM[0] , - , . - . , GUD- . 6.1.5. . _CBIT[11]. , , - . _HEADLINE[6], . ( - - _HEADLINE) . - . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 6-187 6 6.1 6 . 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 810 D 1 ( ; : 1 , , 9 : : 10:05:30 :1 : MESSPROGRAMM_1 4 5 6 9 5 96/11/15 3 8 _HEADLINE) . - 2 7 - _HEADLINE[ ]. : 123456789 : 6878 : .: 1234 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- , , - , - . - , + , - , , |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10 6-188 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 6 12.97 840 D NCU 571 6 6.1 840 D NCU 572 NCU 573 810 D 6.1.6. - : _CBIT[9]= _CBIT[10]= _CBIT[11]= 0 1 0 : « « » » V.24 1 0 1 , . : _PROTNAME[2] STRING[32] _HEADLINE[6] «SMC:PROT» _PROTNAME[1] = _HEADLINE[0] ... _HEADLINE[5] STRING[80] _PROTFORM[6] _PROTNAME[0] = _PROTVAL[11] INTEGER CHAR STRING[80] _PROTFORM[3] = _PROTFORM[4] = 12 «;» _PROTFORM[5] = _PROTSYM[0] = «#» _PROTSYM[1] = . _PROTVAL[0] = ( _PROTVAL[1]...[5] = (BNM) - - 9) © Siemens AG 1997 . . _PROTFORM[0] = _PROTFORM[1] = _PROTFORM[2] = 60 80 1 : SINUMERIK 840D/810D/FM-NC - , 5 4 _PROTSYM[2] , 12.97 . 6-189 6 6.1 6 . 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 810 D 6.1.7. : 1 96/11/15 2 4 : 5 11 - , , - , . . . , + , - , , |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CYCLE977 , _MVAR 1 , 1001 , , 80.000 , 79.987 , 0.2 , 0.05 , -0.013 ,X , 70.000 , 70.002 , 0.2 , 0.05 , +0.002 ,Y , 90.000 , 90.012 , 0.2 , 0.05 , +0.012 CYCLE977 , MVAR , 1002 2 , , 64.000 , 64.009 , 0.2 , 0.05 , +0.009 ,X , 70.000 , 69.975 , 0.2 , 0.05 , -0.025 ,Y , 90.000 , 90.057 , 0.2 , 0.057 * , +0.017 13 14 15 17 .: 1234 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12 16 6878 : 9 10 123456789 : 6 8 .: 1 10:05:30 : MESSPROGRAMM_1 3 7 : 18 19 20 21 , 09:35,12 , 09:36,45 22 - . , . - %_N_MESSPROGRAMM_1_MPF ;$PATH=/_N_MPF_DIR ; DEF INT TEILNUM, AUFTRAGSNUM ; -- _CBIT[9]=1 ; ----------------- ---- _CBIT[10]=1 _CBIT[11]=0 - ------------------------ TEILNUM=123456789 AUFTRAGSNUM=6878 _PROTNAME[0]="MESSPROGRAMM_1" _PROTNAME[1] ="MY_PROT1" _HEADLINE[0]=" : "<<TEILNUM 6-190 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 6 12.97 840 D NCU 571 6 6.1 840 D NCU 572 NCU 573 810 D _HEADLINE[1]=" _HEADLINE[2]=" : ; ---------------------- :"<<AUFTRAGSNUM .: 1234" ---------------------- _PROTFORM[0] =SET(68, 100, 1, 3, ; 68 , 100 _PROTSYM[0] =" , " ; ------------------ , 1. 3) = 1, 3 ,3 _PROTSYM[1] = " * " -------------------- ; _PROTVAL[0]=" , , , . . , + , - , , " ; _PROTVAL[1]="R27,_OVR[0],_OVR[4],_OVR[8],_OVR[12],_OVR[16],_TIME" _PROTVAL[2]="_AXIS,_OVR[1],_OVR[5],_OVR[9],_OVR[13],_OVR[17],INCH" _PROTVAL[3]="_AXIS,_OVR[2],_OVR[6],_OVR[10],_OVR[14],_OVR[18],Metr" ; ---------------- ----------------- R27=1 ---------- ; ----N100 G0 G17 G90 T3 D1 X70 Y90 F1000 N110 Z100 ; _MVAR=1001 _SETVAL=80 _SZA=64 ... : N150 CYCLE100 N160 CYCLE977 Z N220 Z200 ; _MVAR=1002 _SETVAL=64 _SZA=80 ... : R27=R27+1 - N160 CYCLE977 N210 CYCLE101 N220 Z200 Z N290 M2 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 6-191 6 6.2 6 . 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 810 D 6.2. - SW 4.3 ASCII , . , - , . . . - - . ) , , «Kalibrieren» ( «Kalibrieren in Bohrung» ( ) «Werkzeugmeßtaster» ( ). 1:1 . , , CYCLE_976(...) CYCLE_CAL_TOOLSETTER(...) . 6-192 , - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 6 12.97 6 6.2 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 810 D 6.2.1. - : cov.com sc.com - Hilfszyklus*.spf , GUD. - : mcsupp_1.com mcsupp_2.com. 6.2.2. mcsupp_1.com Ein» ( ). .) MMC102/103 NCU. 6.2.3) mcsupp_2.com V.24 «Daten «Dienste» ( - ( «Laden» ( . ) POWER ON. © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 6-193 6 6.2 840 D NCU 571 6 . 840 D NCU 572 NCU 573 810 D 6.2.3. . - , . - CYCLE971, CYCLE972 CYCLE973, CYCLE976 CYCLE973 CYCLE_973(...) - CYCLE976 CYCLE_976(...) CYCLE971 CYCLE972 CYCLE_971(...) CYCLE_972(...) CYCLE977, CYCLE979 CYCLE977, CYCLE979 CYCLE977 CYCLE_977_979A(...) CYCLE_977_979C(...) CYCLE978 CYCLE998 CYCLE974 CYCLE994 - CYCLE_978(...) CYCLE_998(...) CYCLE_974(...) CYCLE_994(...) CYCLE_PARA(...) - / / / / 6-194 / CYCLE_CAL_TOOLSETTER(...) CYCLE_CAL_PROBE(...) CYCLE_977_979B(...) ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 7 , 12.97 7 , 2: , 7.1 , . ............................................................................................................................... 7-197 7.2 7.2.1 7.2.2 .............................................................................................. 7-198 ............................................................................ 7-198 ....................................................................... 7-198 7.3 ........................................................................................... 7-203 7.4 ............................................................................................. 7-204 7.5 7.5.1 7.5.2 - ............................................................. 7-206 ............................................................................................................ 7-206 MMC 102................. 7-209 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 7-195 7 7-196 , , 7 . ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 7 , 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 , 7.1 7 FM-NC 7.1. SINUMERIK 840D, 810D FM-NC - . . , V.24. - . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 7-197 7 7.2 , 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 , 7 . FM-NC 7.2. 7.2.1. , DIN 66217. . 4.1. 7.2.2. SINUMERIK 840D, 810D , FM-NC. - .. 840D, 810D SINUMERIK 840D 7-198 810D X121, NCU. - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 7 , 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 7 FM-NC , NCU © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC , 7.2 . (BNM) 12.97 7-199 7 7.2 840 D NCU 571 , 840 D NCU 572 NCU 573 37 (X121), , 7 . FM-NC D-Sub 2 ; 24 . (PIN) X121: PIN 1 M24EXT 2 ... M24EXT ... 9 MEPUS 0 10 MEPUC 0 ... ... 20 P24EXT 21 ... P24EXT ... 28 MEPUS 1 29 MEPUC 1 ... ... ( : ... - Commen ... P24 P24 ... 2 - Commen ... , /PHD/, SINUMERIK 840C. 7-200 1 ) . , ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 7 , 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 7.2 , 7 FM-NC FM-NC NCU 570.2 FM-NC . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 7-201 7 7.2 , 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 - 20 , FM-NC . - X1: ... 17 18 20 ( NC-READY ( ) PIN - (PIN) X1: MD 30120 CTRLOUT_NR 4 " SINUMERIK FM-NC". 7-202 (X1) 2), - 7 . ... - , 20 ... . . M24EXT 24 3/ 3/ . . . 1 (DE3/MEPU1) 2 (DE3/MEPU2) (X10) . FM-NC (NCU 570.2), 1 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 7 , 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 , 7.3 7 FM-NC 7.3. - MS-DOS. V.24 .. SW3.2. MMC - SW3.2. , . MEAS. © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 7-203 7 7.4 , 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 , 7 . FM-NC 7.4. MEAS. - . : /PAZ/, - NCK . : $AC_MEA[<Nr>] Nr $AA_MW[<Achse>] Achse $AA_MM[<Achse>] : /PAZ/, - _ . "PLC-Status" (" ") . 1 2 7-204 . DB10 DB10 DB B107.0 DB B107.1 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 7 , 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 7 , 7.4 FM-NC %_N_PRUEF_MESSTASTER_MPF ;$PATH=/_N_MPF_DIR ; N05 DEF INT MTSIGNAL . ; N10 N20 N30 DEF INT ME_NR=1 DEF REAL MESSWERT_IN_X G17 T1 D1 ; N40 _ANF: G0 G90 X0 F150 N50 MEAS=ME_NR G1 X100 N60 N70 STOPRE MTSIGNAL=$AC_MEA[1] ; ; ; ; N80 N90 IF MTSIGNAL == 0 GOTOF _FEHL1 MESSWERT_IN_X=$AA_MW[X] N95 N100 N110 M0 M02 _FEHL1: MSG (" N120 N130 M0 M02 ; ; ; ; ; ; ; ; . 1 1- !") © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC - . (BNM) 12.97 7-205 7 7.5 840 D NCU 571 , 840 D NCU 572 NCU 573 , 7 . FM-NC 7.5. 7.5.1. 7-206 - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 7 12.97 840 D NCU 571 , 7.5 840 D NCU 572 NCU 573 , FM-NC © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC 7 . (BNM) 12.97 7-207 7 7.5 840 D NCU 571 7-208 , 840 D NCU 572 NCU 573 , 7 . FM-NC ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 7 12.97 , 7.5 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 7 , FM-NC 7.5.2. MMC 102 3.2 ( CYCLE103). MMC . MMC 102 - "Inbetriebnahme" ( ) "MMC" "DOS-Shell". c:\mmc2\comic.nsk 2- . REM TOPIC(... TOPIC(... MMC. CYCLE103 . , . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 7-209 7 7.5 840 D NCU 571 7-210 , 840 D NCU 572 NCU 573 , 7 . FM-NC ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 8 8 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC . , - . : [ ] 100 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 8-211 8 8 . 840 D NCU 571 8-212 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9 9 12.97 9.1 9.2 9.2.1 9.2.2 9.2.3 9.2.4 9.2.5 9.2.6 9.2.7 ................................... 9-215 ................................................................................................................ 9-218 ......................................................... 9-218 : GUD5.DEF GUD6.DEF ................... 9-219 ............................................................................................ 9-222 .................................................................................................... 9-227 (Strings)................................................................................... 9-229 .................................................................... 9-230 ........................................................................... 9-231 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9-213 9 9-214 12.97 9 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9 12.97 9 9.1 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 9.1. , . . LUD- - GUD(Globale User Daten Lokale User Daten ), , : 10132 MMC_CMD_TIMEOUT . : . :1 : 3 . : DOUBLE : . :1 :5 . : DWORD . , . ( ) :1 POWER ON : 0/0 . © Siemens AG 1997 . (BNM) 12.97 . .: : SW 3.2 . MM_TYPE_OF_CUTTING_EDGE D(SRAM) . :0 . :0 . :0 . POWER ON : 2/7 : DWORD . : 0: ( 1: 2: SINUMERIK 840D/810D/FM-NC : 100 : 2/7 . MMC LEN_PROTOCOL_FILE . MMC :1 POWER ON . 11420 18102 . - : 1000 . : : SW4.3 (DRAM) . :2 . : : SW4.1 ) DD- 9-215 9 9.1 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 18118 MM_NUM_GUD_MODULES . : 18120 18130 . :7 :7 . : DWORD . :1 POWER ON . GUD- . : : SW2 (SRAM) . MM_GUD_VALUES_MEM : . : 12 : 12 . : DWORD 18170 . : . : 40 : 60 . : DWORD 0.0 POWER ON : 200 . : : SW1 . : ( (SRAM) . : 50 : 2/7 . MM_NUM_MAX_FUNC_NAMES . . GUD:0 POWER ON : 400 . : : SW1 (SRAM) MM_NUM_GUD_NAMES_CHAN GUD. : 10 . :0 . : 50 . POWER ON : 2/7 : DWORD . : . :9 : 2/7 . MM_NUM_GUD_NAMES_NCK GUD. : 10 . :0 . : 20 . POWER ON : 2/7 : DWORD . : 18150 9-216 9 . : : SW1 (SRAM) , DRAM) . : 2/7 . : plus . :: SW1 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9 12.97 9 9.1 840 D NCU 571 28020 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC MM_NUM_LUD_NAMES_TOTAL LUD( . : 200 . :0 . : 200 . POWER ON : 2/7 : DWORD . : ) : 300 . . : : SW3.2 (DRAM) . , R- , , ( , ) . - . - 13200 MEAS_PROBE_LOW_ACTIVE . : . :0 :0 . : BOOLEAN FALSE POWER ON . : 0: : . ( 1: © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) . 12.97 : TRUE ) . : 2.2 :- 0 24 24 V 0V 9-217 9 9.2 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 9 FM-NC 9.2. 9.2.1. - - , . - . . , , . , . GUD- .. . , , , - GUD5.DEF GUD6.DEF, . . 9-218 , - - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9 12.97 9.2 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 9 FM-NC GUD5.DEF - CYCLE103, . " " " ", " " " ". GUD- - GUD5. LUD- , . . , : GUD5.DEF 9.2.2. - : GUD5.DEF . GUD6.DEF GUD5.DEF GUD5.DEF , - , , - . - . , GUD6.DEF , - . GUD5.DEF © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9-219 9 9.2 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 9 FM-NC GUD5.DEF : - ( 10.) %_N_GUD5_DEF ;$PATH=/_N_DEF_DIR ;<Version> , <Datum> ... N40 DEF CHAN REAL _EV[20] N50 DEF CHAN REAL _MV[20] ... N99 M02 GUD6.DEF GUD6.DEF . - ; . ( 9-220 10.) ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9 12.97 840 D NCU 571 9.2 840 D NCU 572 NCU 573 9 FM-NC GUD6.DEF : %_N_GUD6_DEF ;$PATH=/_N_DEF_DIR ;<Version> , <Datum> ... N01 DEF NCK INT _CVAL[4]=(3,3,3,0) N02 DEF NCK REAL _TP[3,10]=(0,0,0,0,0,0,0,133,0,2) N03 DEF NCK REAL _WP[3,11] N04 DEF NCK REAL _KB[3,7] N05 DEF NCK REAL _CM[8]=(60,2000,1,0.005,20,4,10,0) N51 DEF NCK REAL _MFS[6] N06 DEF NCK BOOL _CBIT[16]=(0,0,0,1,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,0,0) N07 DEF NCK STRING[8] _SI[2]=( ) N08 DEF CHAN INT _EVMVNUM[2]=(20,20) N09 DEF CHAN REAL _SPEED[3]=(50,1000,1000) N10 DEF CHAN BOOL _CHBIT[16]=(0,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0) ... N99 M02 10. © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9-221 9 9.2 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 9 FM-NC 9.2.3. _CVAL : . . : INTEGER :- : . . . : :- :- . _CVAL[0] _CVAL[1] _CVAL[2] _CVAL[3] 3 3 3 0 _TP : . : REAL . :- : . . . : 3.2 :- :. -1 _TP[x,0] _TP[x,1] _TP[x,2] _TP[x,3] _TP[x,4] _TP[x,5] _TP[x,6] _TP[x,7] _TP[x,8) _TP[x,9] _TP[x,0] _TP[x,1] _TP[x,2] _TP[x,3] _TP[x,4] X (1. X (1. Y (2. Y (2. Z (3. Z (3. . . . . . . / 0: 101: 201: 301: ) ) ) ) ) ) 133 0 XY ZX YZ - 2 . . . . 0 0 0 0 0 _TP[x,9] 9-222 0 0 0 0 0 0 0 0 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9 12.97 840 D NCU 571 9.2 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC 9 . (BNM) 12.97 9-223 9 9.2 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC _WP : . . : REAL r :- :- . . : . :- :. -1 _WP[x,0] _WP[x,1] _WP[x,2] _WP[x,3] _WP[x,4] _WP[x,5] _WP[x,6] _WP[x,7] _WP[x,8] _WP[x,9] 9-224 9 . . . . . . ( ( 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ) ) ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9 12.97 840 D NCU 571 9 9.2 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC _KB : . . : REAL :- :- . : 3.2 . :-1 :. _KB[x,0] _KB[x,1] _KB[x,2] 0 0 0 _WP[x,3] _WP[x,4] _WP[x,5] _WP[x,6] 0 0 0 0 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . . (BNM) 12.97 9-225 9 9.2 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC _CM[ ] _CBIT[12]=0 : . : REAL _CM[0] _CM[1] _CM[2] _CM[3] _CM[4] _CM[5] _CM[6] _CM[7] , . . . :- . :- . . [ / . . . : 4.3 [ ] ] _MFS[0] _MFS[1] _MFS[2] _MFS[3] _MFS[4] _MFS[5] :- 1 Antasten 2 . . : REAL :- . , _CBIT[12]=1 9-226 . [ / ] [ / ] _MFS[ ] : 9 :- 123- :- . . . 60 2000 1 0.005 20 4 10 0 : 4.3 . :- :. 123- 0 0 0 0 0 0 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9 12.97 9 9.2 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 9.2.4. _CBIT : . . : BOOLEAN :0 :- . . : M0 M0 , , 0 1 0 0 0 0 (_CBIT[9] ) 0: 1: _CBIT[13...15] . - 0 , . , . :1 0 0 _CBIT[3] _CBIT[4...7] _CBIT[8] _CBIT[9] _CBIT[10] _CBIT[11] _CBIT[12] :- . _CBIT[0] _CBIT[1] _CBIT[2] M0 . _CBIT[1] - _CBIT[1] , , NC-START. , . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9-227 9 9.2 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 9 FM-NC 0 " " " " " 0 - ", . (MD10240). 0: 1: _CBIT[3] _TP[], _WP[], _KB[] MD10240, _EV[] , . , . _CBIT[8] _CORA. , 9-228 - , , - _CBIT[10] . _CBIT[10]=0, , _CBIT[10]=1 ( V.24, ). - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9 12.97 9 9.2 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC _CBIT[11] . _CBIT[11]=0 . _CBIT[11]=1, . - - , _CBIT[12]=0, . _CBIT[12]=1, _MFS[6]. 9.2.5. (strings) _SI : . . : STRING , :- :- _SI[0] _SI[1] . : . :- :- . 4 NCU 03.06.02 3. , - - © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . . (BNM) 12.97 9-229 9 9.2 840 D NCU 571 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 9 FM-NC 9.2.6. _EVMVNUM : . . : INTEGER :0 :- . . : . :- :. _EVMVNUM[0] _EVMVNUM[1] 20 20 _EV : . . : REAL :- :- . . : . :- :. -1 _EV[x] 0 _MV : . . : REAL :- :- . . : . :- :. -1 _MV[x] 0 _SPEED : . . : REAL _SPEED[0] _SPEED[1] ( :0 1 100) :- . . : . :- : 100 . % 50 1000 1000 _SPEED[2] 9-230 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9 12.97 840 D NCU 571 9 9.2 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC , , - , . . - 0 . . , , - . > 0, 9.2.7. _CHBIT : . . : BOOLEAN :- :- _CHBIT[0] _CHBIT[1] _CHBIT[2] _CHBIT[3] _CHBIT[4] _CHBIT[5] _CHBIT[6...9] _CHBIT[10] _CHBIT[11] _CHBIT[12...15] . . : . :- :. 0 1 1 0 0 0 0 0 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9-231 9 9.2 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 9 FM-NC _CHBIT[0]=0: 1. _CHBIT[0]=1: 2. - _CHBIT[1]=0: _CHBIT[1]=1: . 1. . 2. - , , , . _CHBIT[3]=0: ( . - ) ( - - ) - _CHBIT[3]=1: . 9-232 . ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9 12.97 840 D NCU 571 9.2 840 D NCU 572 NCU 573 9 FM-NC _CHBIT[4]=0: - . _CHBIT[4]=1: - . _CHBIT[10]=1: . _CHBIT[11]=0: - . _CHBIT[11]=1: M0, . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 9-233 9 9.2 840 D NCU 571 9-234 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 9 FM-NC ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 10 10 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC DB10, ... DBX107.0 107.1 ( ) : 0 1 1 1 0 0 / ( ) ( . 1 2 . 1 2 _ : ) . . /PHD/, NCU 571-573/PHF/; NCU 5703.2 . , © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . ( ) : 1.1 (BNM) 12.97 10-235 10 12.97 840 D NCU 571 10-236 840 D NCU 572 NCU 573 10 FM-NC ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 11 11 12.97 11.1 ............................................................. 11-239 11.2 ........................................................... 11-240 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 11-237 11 11-238 12.97 11 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 11 12.97 11 11.1 11.1 ( ( - - ) ). 10 - - . - , . : %_N_PRUEF_GENAU_MPF ;$PATH=/_N_MPF_DIR N05 DEF INT SIGNAL, II N10 DEF REAL MESSWERT_IN_X[10] N15 G17 T1 D1 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; N20_ANF: G0 X0 F150 N25MEAS=+1 G1 X100 N30STOPRE N35 - SIGNAL= $AC_MEA[1] N37 N40 IF SIGNAL == 0 GOTOF_FEHL1 MESSWERT_IN_X[II]=$AA_MW[X] N50 N60 N65 N70 N80 N90 N95 II=II+1 IF II<10 GOTOB_ANF M0 M02 _FEHL1: MSG (" M0 M02 ; . 1, - . - . . 1. . 10 . ") © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . , . (BNM) 12.97 11-239 11 11.2 12.97 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 11 FM-NC ( ) - - MESSWERT_IN_X[10], . 11.2 - : 1. 2. . GUD - . 1. GUD5.DEF GUD6.DEF SINUMERIK FM-NC : 2 , 2 , 1 , 10 , - . - : %_N_GUD6_DEF ;$PATH=/_N_DEF_DIR ;29.02.96 _1 ... N01 DEF NCK INT _CVAL[4]=(2,2,1,0) N02 DEF NCK REAL _TP[2,6] N03 DEF NCK REAL _WP[2,9] N04 DEF NCK REAL _KB[1,7] N06 DEF NCK BOOL _CBIT[16] 11-240 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 11 12.97 N07 N08 N09 N10 N99 11 11.2 DEF NCK STRING[8] _SI[2]=("NCU570"," ") DEF CHAN INT _EVMVNUM[2]=(10,10) DEF CHAN REAL _SPEED[3] DEF CHAN BOOL _CHBIT[16] M02 %_N_GUD5_DEF ;$PATH=/_N_DEF_DIR ;29.02.96 _1 ... N40 DEF CHAN REAL _EV[10] N50 DEF CHAN REAL _MV[10] ... N99 M02 2. - AUTOMATIK. : 80% M0, - , - 2, . %_N_MZ_WERTEBELEGUNG_MPF ;$PATH=/_N_MPF_DIR ;31.07.95 . N10 _SPEED[0]=80 N20 _CBIT[0]=1 N30 N40 _CHBIT[0]=1 _CHBIT[10]= 1 _CHBIT[11]=0 N99 M02 - _1 ; ; ; ; ; ; ; © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 11-241 11 11.2 840 D NCU 571 11-242 12.97 840 D NCU 572 NCU 573 11 FM-NC ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 12 , 12.97 12 , 12.1 ..................................................................................................... 12-245 12.2 ................................................................................12-245 12.3 ............................................................................................................................. 12-246 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 12-243 12 12-244 , 12.97 12 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 12 12.97 12 , 12.1 840D NCU 572 NCU 573 12.1 ($MN_...) 10132 MMC_CMD_TIMEOUT 11420 LEN_PROTOCOL_FILE 13200 MEAS_PROBE_LOW_ACTIVE 18102 MM_TYPE_OF_CUTTING_EDGE 18118 MM_NUM_GUD_MODULES 18120 MM_NUM_GUD_NAMES_NCK GUD- 18130 MM_NUM_GUD_NAMES_CHAN GUD- 18150 MM_GUD_VALUES_MEM 18170 MM_NUM_MAX_FUNC_NAMES 28020 MM_NUM_LUD_NAMES_TOTAL MMC . ( D- - ). . M5 (SRAM) W1 . S7 S7 . . S7 GUD- S7 S7 ($MC_...) ( LUD- S7 ) 12.2 GUD5 GUD6. _CBIT[16] . _CVAL[4] . _TP[3,6] . _WP[3,9] . _KB[3,7] . _SI[2] . _CM[] _MFS[] - . _CHBIT[16] . _EV[20] . _EVMVNUM[2] . _MV[20] . _SPEED[3] . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 12-245 12 12.3 , 12.97 12 840D NCU 572 NCU 573 12.3 - , . . - . 61000 , 61000 ... 61999 62000 ... 62999 62999. . , - - - . NC_RESET ( ) , " 12-246 ". - - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 12 12 , 12.97 12.3 840D NCU 572 NCU 573 , , - , . 61301 "Meßfühler schaltet nicht" ( ) 61302 "Meßfühler - Kollision" ( ) "Vertrauensbereich überschritten" ( ) "Aufmaß" ( ) 61303 61304 61305 61306 61307 61308 61309 61310 61311 61312 "Untermaß" ( . . - , CYCLE973 CYCLE976 , CYCLE973 CYCLE976 , CYCLE973 CYCLE976 ) "Maßtabsfaktor ist aktiv" ( . ) "keine D-Nummer ist aktiv" ( D) . , ( _TUL) , ( _TLL) _TDIF, . CYCLE973 CYCLE974 CYCLE994 CYCLE976 - 0. - TO. _PRNUM . ( .. - (BNM) , - ). ) - _MVAR . _Fa © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC - . "zulässige Maßdifferenz überschritten" ( ) "falsche Meßvariante" ( ) "Meßweg 2a überprüfen" ( 2 ) "Meßtastertyp überprüfen" ( ) "Meßzyklusnummer überprüfen" ( , 12.97 ( ) - 12-247 12 12.3 , 12 12.97 840D NCU 572 NCU 573 - - 61313 "Meßtasternummer überprüfen" ( ) 61314 "angewählten Werkzeugtyp überprüfen" ( ) "Schneidenlage überprüfen" ( ) "Mittelpunkt und Radius CYCLE979 nicht ermittelbar" ( ) "Parameter CYCLE116 CYCLE979 überprüfen"( CYCLE116) "Wichtungsfaktor _K CYCLE974 überprüfen" ( - CYCLE977 CYCLE978 ) CYCLE979 CYCLE994 CYCLE998 "Aufrufparameter 61318 CYCLE114 überprüfen" ( CYCLE114) "Werkzeugnummer alle überprüfen" ( ) 61315 61316 61317 61318 61319 61320 61321 61322 61323 61324 61325 12-248 "NV-Speichernummer überprüfen" ( CYCLE973 CYCLE976 - 61318 ) "4.Ziffer von _KNUM 61318 4- CYCLE114 überprüfen" ( _KNUM) "5.Ziffer von _KNUM 61318 überprüfen" ) 5- CYCLE114 _KNUM) "6.Ziffer von _KNUM 61318 überprüfen" ( 6- CYCLE114 _KNUM) "Meßachse/Versetzachse , überprüfen" ( CYCLE977 / ) CYCLE979 , (_PRNUM). : _PRNUM _CVAL[1] in GUD6 . . TO. . _K . 3 4 ; 0. - . _TNUM=0 _TNAME - - . _KNUM . 4. _KNUM > 2 5. _KNUM > 1 6. _KNUM ( 1, 2, 3, 4) _MA . ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 12 12 , 12.97 12.3 840D NCU 572 NCU 573 61326 61327 61328 61329 61330 61331 61332 61333 61334 61336 61338 61339 61340 61341 "Meßrichtung überprüfen" ( ) "Programmreset erforderlich" ( ) "D-Nummer überprüfen" ( D) "Rundachse überprüfen" ( ) , CYCLE973 CYCLE976 , CYCLE973 CYCLE976 "Schutzzone überprüfen" CYCLE977 ( ) "Geometrieachsen nicht vorhanden" ( ) "Positioniergeschwindigkeit ist null" ( 0) "Korrekturfaktor Eilgangsgeschwindigkeit < 0" ( < 0) "Falsche Alarmnummer" ( ) "Meßtaster in aktiver CYCLE974 Ebene nicht kalibriert" ( CYCLE977 CYCLE978 CYCLE979 ) (BNM) NC-Reset ( 12.97 ) _KNUM _RA (MD 20080) "Koordinatendrehung aktiv" , ( - CYCLE976 ) "Winkel zu groß, Meßachse CYCLE998 ändern" ( , ) "Position Werkzeugspitze CYCLE972 ändern" ( ) "Kalibrierkörpernummer CYCLE973 überprüfen" ( ) . - D 0. CYCLE998 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC _MD . - (MD 30300). - . _STA1 . ; _CALNUM 1. _CALNUM 2. - ; - . : _CVAL[2] GUD6 _SZA/_SZD MD 20060 GUD6 - - . . - ; . _SPEED[1], _SPEED[2] 0. _SPEED[0] . GUD6 - .. . 12-249 12 12.3 , 12 12.97 840D NCU 572 NCU 573 , 61342 61343 61344 61345 61346 61347 61348 61349 61350 "Eintrag SW-Stand in CYCLE110 GUD6 ungenügend oder Format falsch" ( GUD6 ) "Zum angegebenen WZBezeichner existiert kein Werkzeug" ( ) "Es gibt mehrere aktive Werkzeuge" ( ) "Parametrierte D-Nummer (_KNUM) zu groß" ( D, _KNUM) Abstand Anfangspunkt CYCLE961 Meßpunkt _SETV[0] und _SETV[1] 0 ( 12-250 . D- _KNUM D- . _SETV[1] 0. , _SETV[0] _INCA = 0. _STA1 = 0. _TP[x,9] - = 0; . =0) Vorschub, Drehzahl bei CYCLE971 Werkzeugmessung mit drehender Spindel in _MFS nicht programmiert ( , ) Werkzeuglänge oder radius ist 0 ( =0) GUD6 <3 . _SETV[0] _SETV[1] 0) Winkel 1. Kante - 2. Kante CYCLE961 ist 0 ( 120) Winkel zur Bezugskante ist CYCLE961 ( = 0) Abstand Tasteroberkante- CYCLE971 Meßposition bei Werkzeugradiusmessung ist 0 ( - _MFS 61351 _SI[1] . / _MFS[2] - GUD- . CYCLE971 . - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 12 12 , 12.97 12.3 840D NCU 572 NCU 573 , 61352 61353 61354 61355 61356 61357 61358 61359 61360 61361 61362 Pfad für Protokollierfile nicht CYCLE106 erlaubt ( ) Pfad für Protokollierfile nicht CYCLE106 gefunden ( ) Datei für Protokollierfile nichtCYCLE106 gefunden ( ) falscher Dateityp für CYCLE106 Protokollierfile ( ) Datei für Protokollierfile wird CYCLE106 benutzt ( ) keine Ressourcen frei ( CYCLE106 ) Fehler beim Protokollieren CYCLE106 ( ) weiter mit RESET ( CYCLE106 ) Protokollierauftrag CYCLE106 undefiniert - weiter mit RESET ( Variable kann nicht protokolliert werden ( ) ) Anzahl Werte zu groß ( ) - . ). .. - . - . , . " ". " ". CYCLE106 , , - . _PROTVAL[] - . - CYCLE118 (BNM) - . CYCLE105 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . 12.97 4- 10. - CYCLE118 12-251 12 12.3 , 12.97 12 840D NCU 572 NCU 573 12-252 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 A A A ....................................................................................................................... -255 B .............................................................................................................................. -257 C ......................................................................................................................... -267 D ..................................................................................................... -276 E .................................................................................................................. -280 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 -253 A A 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D A BOF Bedienoberfläche CNC Computerized Numerical Control CPU Central Processing Unit DIN Deutsche Industrie Norm DOS Disk Operating System DRF Differential Resolver Function E/A FM-NC Ein-/Ausgabe Funktionsmodul-Numerische Steuerung GUD Global User Data IBN Inbetriebnahme LUD Local User Data MD Maschinendaten MKS Maschinenkoordinatensystem MMC NC Man Machine Communication Microsoft (Software-Hersteller) ( Numerical Control NCK Numerical Control Kernel NCU Numerical Control Unit MS- -254 ) ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 A A 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D NV Nullpunktverschiebung PCIN Name der SW für den Datenaustausch mit der Steuerung PG Programmiergerät PLC Programmable Logic Control SW Software TO Tool Offset TOA Tool Offset Active ( Unterprogramm UP ) V.24 Serielle Schnittstelle (Definition der Austauschleitungen zwischen DEE und DÜE) ( DEE D ) WKS Werkstückkoordinatensystem WZK Werkzeugkorrektur © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 -255 A A 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D B . , GUD5.DEF - , ->. GUD6.DEF - . - . , _MVAR . . , . " , - (_TUL), "2/3 ", - 100% . . NC-Start ( -256 " ) ". . - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 " A A 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D - . , "k" "k" - . ( _TZL) . . - - . , -> , -> _TNAME - 180° ( , , . , © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . . , , , . - _TNUM. - - (BNM) 12.97 , 180°) . . -257 A A 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D (_FA) - 1 , . GUD6. - ( ), - . , - - . . - -> - _CORA. , (_TDIF) . - . D ( -258 . - - ) ( _NMSP . . ) - . ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 A A 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D - (_TLL), " "2/3 ", " 100% . NC-Start ( . " ) _TNUM ". . , . : -> . , , _TSA - . , . . , , - . . - - . © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 , - -259 A A 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 4 - , . V.24 - . GUD6 . - - - _VMS. , . -> . . ( ), . - . - - . MMC _VMS. -260 - . . - . , . - ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 A A 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D , . , . , . - " - : 840D FM-NC ±1 . " " , : , ). ( © Siemens AG 1997 (BNM) 12.97 - ) ) , , . , : ( . ). - , SINUMERIK 840D/810D/FM-NC ( , , ( - , , - - k, -261 A A 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D , . . -> . , . , -262 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 A A 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 -263 A ! 840 D NCU 571 C 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC . A 810 D Literatur /W/ SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Werbeschrift /BU/ SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Bestellunterlage Katalog NC 60.1 : E86060-K4460-A101-A5 : E86060-K4460-A101-A5-7600 ( ) NC 60.1 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Technische Unterlage Katalog NC 60.2 : E86060-K4460-A201-A4 : E86060-K4460-A201-A3-7600 ( ) NC 60.2 SINUMERIK, SIROTEC, SIMODRIVE Zubehör und Ausrüstungen für Sondermaschinen Katalog NC Z : E86060-K4490-A001-A5 : E86060-K4490-A001-A5-7600 ( ) /VS/ /Z/ /ST7/ NC Z SIMATIC Speicherprogrammierbare Steuerung SIMATIC S7 Katalog ST 70 : E86060-K4670-A111-A3 ST 70 /CD3/ -264 SIMATIC S7 Das SINUMERIK-System ( 02.98) DOC ON CD (mit allen SINUMERIK 840D/810D/FM-NC- und SIMODRIVE ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 A ! 840 D NCU 571 A . 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 611D-Schriften) : 6FC5 298-4CA00-0AG1 (Read) ( 6FC5 298-4CB00-0AG1 (Print) ( 6FC5 298-4CC00-0AG1 (Net) ( SINUMERIK CD ( ( SINUMERIK 840D/810D/FM-NC 611D) /BAP/ : 6FC5 298-4AD20-0AP0 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Kurzanleitung Bedienung AUTOTURN /AK/ 02. 98) SIMODRIVE 04.96) ( ( AUTOTURN - Teil 1: Programmieren 1: : 6FC5 298-4AA40-0AP0 - Teil 2: Einrichten 2: : 6FC5 298-4AA50-0AP0 SINUMERIK 810D Bedienungsanleitung MANUALTURN ( MANUALTURN : 6FC5 298-2AD00-0AP0 SINUMERIK 810D Bedienungsanleitung SHOPMILL ( SHOPMILL : 6FC5 298-2AD10-0AP0 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Bedienungsanleitung ( /BAM/ /BAS/ /BA/ © Siemens AG 1997 . (BNM) 12.97 08.97) 08.97) ( AUTOTURN : 6FC5 298-4AA30-0AP0 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Grafisches Programmiersystem AUTOTURN 08.97) Bedienungsanleitung /BAA/ ) ) SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Bedienungsanleitung Einheitenbedienfeld ( . : 6FC5 298-3AA60-0AP1 SINUMERIK 840D/810D Bedienungsanleitung Programmierhandgerät /BAE/ SINUMERIK 840D/810D/FM-NC ) 06.97) 11.97) 12.97) -265 A ! 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D : 6FC5 298-4AA00-0AP1 Bedienungsanleitung /BAK/ /PG/ /PGA/ /PAK/ /BNM/ /PGZ/ A . - Bedienungsanleitung Dialogprogrammierung (MMC 102/103) . 102/103 ( SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Kurzanleitung Bedienung ( 08.97) : 6FC5 298-4AA10-0AP0 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Programmieranleitung Grundlagen 12.97) ( . : 6FC5 298-4AB00-0AP1 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Programmieranleitung Arbeitsvorbereitung ( . . : 6FC5 298-4AB10-0AP1 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Kurzanleitung Programmierung : 6FC5 298-4AB30-0AP0 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Benutzeranleitung Meßzyklen . : 6FC5 298-4AA70-0AP0 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Programmieranleitung Zyklen . 12.97) ( 08.97) ( 12.97) ( 12.97) ( 12.97) /DA/ : 6FC5 298-4AB40-0AP1 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Diagnoseanleitung /PI/ : 6FC5 298-4AA20-0AP1 PCIN 4.4 Software zur Datenübertragung an/von MMC-Modul - / : 6FX2 060-4AA00-4XB0 (dt., engl., frz.) : WK Fürth -266 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 A ! 840 D NCU 571 A . 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D / SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Listen /LIS/ : 6FC5 297-4AB70-0AP1 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Bedienkomponenten-Handbuch : 6FC5 297-4AA50-0AP1 SINUMERIK FM-NC NCU 570-Handbuch NCU 570: 6FC5 297-3AC00-0AP0 SINUMERIK 840D NCU 571-573.2-Handbuch NCU 571-573.2: 6FC5 297-4AC10-0AP1 SINUMERIK 810D Handbuch Projektierung /BH/ /PHF/ /PHD/ /PHC/ 12.97) ( 12.97) ( 04.96) ( 12.97) ( 08.97) : 6FC5 297-2AD10-0AP0 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Funktionsbeschreibung Grundmaschine (Teil 1) ( 12.97) ( 1) ( ) : 6FC5 297-4AC20-0AP1 /FB/ A2 A3 B1 B2 D1 D2 F1 G2 H2 K1 K2 , , , BAG, , , , © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC ( . (BNM) 12.97 , , , -267 A ! 840 D NCU 571 /FB/ 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D K4 N2 NOT AUS P1 P3 R1 S1 V1 W1 SINUMERIK 840D/FM-NC Funktionsbeschreibung Erweiterungsfunktionen (Teil 2) 12.97) ( einschließlich FM-NC: Drehen, Schrittmotor . ( 2) FM-NC: , ( ) : 6FC5 297-4AC30-0AP0 A4 B3 B4 F3 H1 K3 K5 L1 M1 M5 N3 /FB/ -268 A . NCK NCU PG/PC . BAG, FM-NC , , - N4 P2 P5 R2 S3 S5 ( 3) S6 S7 T1 W3 W4 SINUMERIK 840D/FM-NC Funktionsbeschreibung Sonderfunktionen (Teil 3) 12.97) ( ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 A ! 840 D NCU 571 A . 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D ( F2 G1 G3 K6 M3 S8 . : 6FC5 297-4AC80-0AP1 3 5 ) F2 G1 G3 K6 M3 S8 3 - © Siemens AG 1997 . 3) 5 T3 V2 W5 TE1 TE2 TE3 SINUMERIK 840D/FM-NC Funktionsbeschreibung Digitalisieren . : 6FC5 297-3AC50-0AP0 /FBD/ 3) - T3 V2 W5 3D TE1 TE2 TE3 SINUMERIK 840D/FM-NC Funktionsbeschreibung Sonderfunktionen (Teil 3) 12.97) ( . ( ) ( : 6FC5 297-4AC80-0AP1 /FBA/ SINUMERIK 840D/810D/FM-NC ( (BNM) 12.97 3D ( 12.97) -269 A ! 840 D NCU 571 /PK/ 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC . A 810 D SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Projektierpaket MMC 100/Einheitenbedienfeld ( Funktionsbeschreibung 100/ ( : 6FC5 297-4EA00-0AP0 EU Entwicklungsumgebung PS Projektiersyntax 08.97) ) PSE Einführung in die Projektierung der Bedienoberfläche /IK/ /FBO/ SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Installationspaket MMC 100/Einheitenbedienfeld ( 06.96) Funktionsbeschreibung: Softwareupdate und Konfiguration 100/ : Software : 6FC5 297-3EA10-0AP1 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Funktionsbeschreibung Projektierung Bedienoberfläche OP 030 03.96) ( : 6FC5 297-3AC40-0AP0 BA EU PS Online: PSE IK /FBPH/ ) ( 030 ( ( ) : ) Software SINUMERIK 840D/810D Funktionsbeschreibung Projektierung Bedienoberfläche PHG ( 08.97) : 6FC5 297-4AD70-0AP0 -270 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 A ! 840 D NCU 571 A . 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D EU PS Online: PSE IK ( ( ) : ) Software SINUMERIK 840D/810D/FM-NC Funktionsbeschreibung Werkzeugverwaltung ( 12.97) . : 6FC5 297-4AC60-0AP1 SINUMERIK 840D Funktionsbeschreibung C-PLC-Programmierung ( 03.96) . C-PLC : 6FC5 297-3AB60-0AP0 SINUMERIK / SIMODRIVE Funktionsbeschreibung SINUMERIK Safety Integrated . SINUMERIK ( 08.97) : 6FC5 297-4AB80-0AP0 SINUMERIK 840D/810D Funktionsbeschreibung Synchronaktionen ( 12.97) für Holz, Glas, Keramik, Pressen . , , , : 6FC5 297-4AD40-0AP1 SINUMERIK 810D Funktionsbeschreibung MANUALTURN ( 06.97) . MANUALTURN : 6FC5 297-2AD50-0AP0 SINUMERIK 810D Funktionsbeschreibung SHOPMILL ( 11.97) . SHOPMILL : 6FC5 297-2AD80-0AP0 SINUMERIK 840D 12.97) Funktionsbeschreibung Linearmotoren ( (auf Anfrage) ab SW 5 Antriebsteil in /FBA/ Antriebsfunktionen, Motorenteil in /PJ2/ Projektierungsanleitung . .( ) 5 /FBA/ - /FBW/ /FBP/ /FBSI/ /FBSY/ /FBMA/ /FBSP/ /FBLM/ /PJ2/ © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 -271 A ! 840 D NCU 571 /FBR/ 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC /PJ1/ /PJ2/ /SP/ A 810 D SINUMERIK 840D/810D Funktionsbeschreibung Rechnerkopplung SINCOM 12.97) ( . SINCOM : 6FC5 297-4AD60-0AP0 NFL NPL /FBTD/ . / SINUMERIK 840D/810D Funktionsbeschreibung Werkzeugbedarfsermittlung SINTDI mit Online-Hilfe ( 12.97) . Online : 6FC5 297-4AE00-0AP0 SIMODRIVE 611-A/611-D Projektierungsanleitung ( 11.95) Transistor-Pulsrichter für Drehstrom-Vorschubund Drehstrom-Hauptspindel-Antriebe - : 6SN1 197-0AA00-0AP2 SIMODRIVE Projektierungsanleitung ( 10.96) Drehstrommotoren für Vorschub- und Hauptspindel-Antriebe . : 6SN1 197-0AA20-0AP2 SIMODRIVE 611-A/611-D, SimoPro 3.1 Programm zur Projektierung von Werkzeugmaschinen-Antrieben . /SHM/ : 6SC6 111-6PC00-0AA : WK Fürth SIMODRIVE 611 Handbuch Einachspositioniersteuerung für MCU 172A : 6SN 1197-3MA00-0AP0 -272 01.97) ( MCU 172A ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 A ! 840 D NCU 571 A . 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D /S7H/ SIMATIC S7-300 Handbuch Aufbauen, CPU-Daten (HW-Beschreibung) CPU ( : 6ES7 398-8AA01-8AA0 SIMATIC S7-300 Handbuch Aufbauen, CPU-Daten (HW-Beschreibung) ( 10.96) , /S7HT/ CPU ( : 6ES7 398-8AA01-8AA0 SIMATIC S7-300 Handbuch STEP 7, Referenzhandbücher, V. 3.1 ) ( 10.96) , /S7HR/ ) 03.97) ( STEP 7, , 3,1 : 6ES7 810-4CA02-8AR0 SIMATIC S7-300 Positionierbaugruppe FM 353 für Schrittantrieb ( Bestellung zusammen mit dem Projektierpaket FM 353 /S7S/ /S7L/ SIMATIC S7-300 Positionierbaugruppe FM 354 für Servoantrieb ( Bestellung zusammen mit dem Projektierpaket FM 354 04.97) 04.97) . /S7M/ SIMATIC S7-300 Mehrfachbaugruppe FM 357 für Servo- bzw. Schrittantrieb ( 04.97) FM 357 Bestellung zusammen mit dem Projektierpaket /FBST/ SIMATIC FM STEPDRIVE/SIMOSTEP Funktionsbeschreibung 01.97) : 6SN1 197-0AA70-0YP2 SINUMERIK, SIROTEC, SIMODRIVE EMV-Aufbaurichtlinie Projektierungsanleitung (HW) /EMV/ © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 ( ( 12.96) -273 A ! 840 D NCU 571 /IAF/ /IAD/ /IAC/ /IAA/ 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC . A 810 D ( : 6FC5 297-0AD30-0AP0 SINUMERIK FM-NC Inbetriebnahmeanleitung ) 04.96) ( : 6FC5 297-3AB00-0AP0 SINUMERIK 840D Inbetriebnahmeanleitung ( (einschl. Beschreibung der Inbetriebnahme-Software SIMODRIVE 611D) 12.97) ( SIMODRIVE 611D) : 6FC5 297-4AB10-0AP1 SINUMERIK 810D Inbetriebnahmeanleitung ( (einschl. Beschreibung der Inbetriebnahme-Software SIMODRIVE 611D) ( SIMODRIVE 611D) : 6FC5 297-2AD20-0AP1 SIMODRIVE 611A Inbetriebnahmeanleitung 12.97) 04.97) ( : 6SN 1197-0AA60-0AP4 -274 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 A ! 840 D NCU 571 A . 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D D 9-232 7-198 9-232 GUD5 9-219 GUD6 9-220 CYCLE976 4-93 9- 219 , 230 9-233 1-20 1-19 CYCLE977 4-101 2-57 1-38 4-135 9-231 , 92-53 1-34 1-39 1-31 7-204 1-34; 1-39 6-185 1-45 2-61 CYCLE973 5-159 CYCLE973 5-157 1-32 1-31 2-52 4-97 4-95 1-23 9-232 2-58; 9-228 2-60 1-31 12-245 9-218 183 , 7-209 2-65 6-193; 6-194 6-187 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC 9-233 4-92 4-84; 5-148 5-155 4-93; 4-94 1-25 © Siemens AG 1997 . (BNM) 12.97 6- -275 A ! 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC . A 810 D CYCLE979 4-131 CYCLE977 4-109 12-245 - 9-215 9-217 2-64 2-64 1-20 20 1-36 CYCLE977 4-103 CYCLE979 4-127 1-20 2-56 1-31 2-57 D- - 2-62 1-28 CYCLE977 4-103 CYCLE979 4-127 CYCLE972 5-146 CYCLE978 4-118 2-51 1-34; 2-53 CYCLE974 5-166 CYCLE978 4-121 ,CYCLE974 5-170 CYCLE977 4-109 CYCLE977 4-109 5-163 CYCLE979 4-131 CYCLE994 5-174 2-53 1-34; 1-39 1-15 1-35 1-40; 1-41 CYCLE979 4-131 -276 1-35 1-36; 1-37 CYCLE978 4-116 CYCLE979 4-126 1-36 CYCLE977 4-103 CYCLE979 4-127 1-15; 1-35 4-99; 4-124 CYCLE974 5-161 4-115 4-99; 4-124 4-99 4-99; 4-124 4-99; 4-124 4-88 CYCLE972 5-151 CYCLE977 4-109 CYCLE979 4-131 - 1-25 1- 1-20 2-59 2-51 2-51 4-79 ,CYCLE974 1-42 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 A ! 840 D NCU 571 A . 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D 1-38 - 1-37 1-36 CYCLE977 4-103 CYCLE979 4-127 1-18 2-63 1-38; 4-115 5-150 9-231 1-26 1-19 3-69 7-200; 7-202 7-203 8-211 7-202 1-30; 2-61 2-60 2-53 7-205 5-179 218 1-25 3-70; 7- 2-49 CYCLE998 4-137 1-33 6-184 6- 6-186 6-193 9-227 9-229 9-222 - 6-192 9- 1-21 2-65; 2-66 © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC / 7-198; 201 7-206 12-246 1-37 9-227 183 6-185 - 1-24 3-71 1-24 1-43 1-25 4-82 1-28 9-231 . (BNM) 12.97 -277 A ! 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC . A 810 D C CYCLE103 3-71 CYCLE971 4-79; 4-82; 4-84; 4-88 CYCLE972 5-146 CYCLE973 5-155 CYCLE974 5-161 CYCLE976 4-92 CYCLE977 4-99 CYCLE978 4-115 CYCLE979 4-124 CYCLE994 5-174 CYCLE998 4-135 -278 ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 A ! 840 D NCU 571 A . 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC 810 D E / - _CALNUM Calibration groove number _CBIT[16] Centeral Bits _CHBIT[16] _CM[8] NCK Channal Bits : 8 _CORA Correction angle position _CPO Center point ordinate _CPA _CVAL[4] Center point abscissa : _DIGIT 20 _EV[20] - _EVMVNUM[2] _EVNUM _FA Factor for mulzipl. of measurem. path _ID Infeed in applicate _INCA Indexing angle 10 _HEADLINE[10] _K _MA _MD _MFS[] - / Weighting factor for averaging : _KB[3,7] _KNUM - 7 Number of measuring axis Measuring direction : 6 _MV[20] _MVAR _NMSP 20 Measuring variant Number of measurements at same © Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 -279 A ! 840 D NCU 571 840 D NCU 572 NCU 573 FM-NC _OVI[11] _OVR[32] _PRNUM _PROTFORM[6] A . 810 D spot : INT : REAL Probe type and probe number _PROTNAME[2] _PROTSYM[2] _PROTVAL[11] _RA Number of rotary axis _SETVAL Setpoint value _SI[2] System informations _STA1 Starting angle _SZO Safety zone on workpiece ordinate _TLL Tolernce lower limit _TNAME Tool name _TNUM T number for automatic tool offset _RF _SETV[3] _SPEED[3] _SZA _TDIF _TMV _TP[3,6] Speed for cicular interpolation Tolerance dimensional difference check - Tolerance safe area _TZL Tolerance zero offset range _VMS _WP[3,9] -280 : Safety zone on workpiece abscissa _TSA _TUL - T: - 6 Tolerance upper limit Variable measuring speed 9 : ©Siemens AG 1997 SINUMERIK 840D/810D/FM-NC . (BNM) 12.97 An SIEMENS AG Vorschläge ( ) Korrekturen ( für Druckschrift: ( A&D MC V5 Postfach 3180 D-91050 Erlangen ) ! . ! Absender ( Name ( ) Straße: ( / Telefax: ( ) Ausgabe ( ): .-0AP0 ) ) Ort:( ) , / ) // Vorschläge und/oder Korrekturen ( / ) . ! ! ): . ) PLZ: ( Telefon: ( . Bestell-Nr ( Anschrift Ihrer Firma/Dienststelle ( . ! ) ): . , , - Herausgegeben von Siemens AG Bereich Automatisierungstechnik Geschäftsgebiet Automatisierungssysteme für Werkzeugmaschinen, Roboter und Sondermaschinen Postfach 3180, D - 91050 Erlangen Federal Republic of Germany Geprüfte Siemens-Qualität für Software und Training nach DIN ISO 9000, Reg. Nr. 2160-01. Der Inhalt dieser Dokumentation wurde auf umweltfreundlichem, chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. Copyright Siemens AG 1995, 1996 All Rights Reserved Änderungen vorbehalten Siemens Aktiengesellschaft Order No.: ! .-0AP0 Printed in the Federal Republic of Germany Progress in Automation. Siemens