l
.Еoreod^eЦИиlвt^lolf
эlчHHэhэИlro.(oшoэolfoИiэdr) Еodgшoh.dtrнeэхэшу
|J|АvИ
иol-otlot
иo)|ИH
эиdog ИUeLc l.ИИэcodemЛtr
и (нeвo?do)|)e ,oшoшоdr)Еo)tИHHИш
- eхинoшdel.. 900Z 6шeЕИlээф o:oнUodeнЛЕжошoJo)|эso)iэot/\l
A| шэиrtчdхro шиIпьo]эeц
**
',,..'?,
'.,i?fiуo"oo
t/,
.oшoшadr иyинoшde: иyЛвeэIcнчI.fоl
-ИHaшЦИ Иie.l.оrипlчшэЛ .шoнoэЕdo)|)|e
И иIoHBeg
*ъ;
.eхэdищ
.цoхинoшdel
иoхэЕoredeээ ЛEнdeц
цоеЛщв ишehивoхodroи ишeхodroишtчнээEЛь
Ии\jИoЕc
oэ эrиtroxиdц.инtчdеtАэи иdetrЛ3
...ИИээod
eпЛE - eхинoшdв.1..
и{oхэsoхэo
:aшeвИ1ээф шoнEodeнЛEжэш
и\l
Е solэИшoшэdrxихээЛdиrэвьЛ 9o эинэпэd
эoн)кeЕЛtro.t
9967 в шgниdшхadищ trэdфяшу
.eнooU
.ихинoшdel
цoхээЛdноeЛщчtlэ.t-eЕoнэo
-эЕdoххeншЕsoхинgaьЛxихээhИээelfidorву
.(ИИээodemЛЕ _ в)ИHol^ldel
нeхээЛ6>
ншeвиrэофo-loнEodвнЛtbкэшoJo)эЕo)|эol/\|
'.::;;'аffi
',":,
чшэrиЕoвoхЛdlяннэвrээжoEЛx
ц
,doэээфodш.cинэEэвoвrээЛхэи
dorхoЕ
,v|v|ээod
вrээЛхэичшэrcэЕ цlянножЛшэвg
)lэdиш Еэdфяшу
J
зLлF зtлF зL,'зt^.
1ruyLг
r)^9
зR.д
Jh
,.FО
зtлF
J
зtлF зtЛ"
J
зtлF
зtЁ
Ъ9|
зLлF
ч
ЪtлF ЪtлF зLлг
J
зLл"
J
зLЁ
J
зtлF
!
ч
J
-ъ
i....J
/,','
in/"1
Lг
1
Jq
L
"J.О
J
'.FО_."l
o} sc1a}8
6JТс'o
UJ'aвJ1;a?s61^ъ
;noJ
хиrпolвниhвн
L
6lгЕ ltосlанrвllаd.l, о
чIfш.fйьдoаoй5
й
1ръ.ъ.ъ.ъЧ
J
\3
-:-
$О
)
5-ъъъ.frЧ
\ъ
ч''j
---
ч}i-j
^гОЮ,pю:ОI
I
g
I
щ
l
uF
Lл
Ъ
.гО
"FO
+-tЛ
Эr-
JО1
t,
q
Ъ
"FО
t
xBJBIП
.FO
Ъ
j.o
хadrll,tаIr
fl
ъ-lТTТТATlrъY}IШIOI^IdY
Y ,.'-...Y:-:у^'
l
з^
T?tу9fl0r'0l5
|o*T'av
"1^
tfYHs/t\.
Ъ
,.FO
.rс
l.--
л, D,с
^-
-
l -
---- - -'
-..г|
з€
Ч
Lл
\
Ч
'-i.
1
"FO
ЪЕ
*Оq*о?*oq*оI*оI*оI*оI*о?*оI*оI*оI*оI*оI*о?*nI*ОI*
.DdoшgD Bnнamad€Dd
ozoннawqЭnu Э oхqlIoul
- nшэDh aa
ryogalI nlIn nznнх naJg anнaQaomoduэog
.asodu
woхэdoшso
go Фd Woнoхn€ вэulaвнodхg
.pнatпn|noс oяodu
aэg
900.,s00.,v00.,.0o(,,|0o. .с.tJ иихcаodrэц
9
.ваo9,{soroх3edo:лиg вшяrrифoэVИs
ЕИ
.чIIиJo
.orошэdr
'900.
вхинoшdв3
нэ.tниоcod1
ЦихcнoЦr
.ЕЕoхинниL.
.dorау
eэиdog
oJoФ
.c Ехх(oII9o
'
.Цo8oхинниL.IчYивниЕ
oroф - lloJoхэsoхЦeh.И.LI эtгвsшoнrdэПнoха эlяаdэпg..
.c
Z eххotlgo
usoнorиdвy
rиdвщ - иJЕhэIl х eхsoloJYoп и eхнвdц
l,BЕ.sIЕ.s8}Igg
,s.l.80.8l.хY^
,(э,{хsи
,ftedоog,(шo9шIr
rиdosrэ[soYf ишьиYorэшишнt{xэgfdeс
И ишихccfd ишlчнdrш,(пoшc dе,{rdэшэdцIянdигп99
.эхинoшdеJ
Цo8oЕolll9 И (оrroшэdr) иoхcэhиEorэиI
вн нdJи ии{вrгвhЕн
иинэEurвo s хэпэ,( цигпolttrшorэIпo
Jиьэпcэgo х,{sс е|1 эиноYэseн эoняtгэПиdц
.dorинolцg
хeх .oreхdэЕ s rYЫil .Iчшшed;odпиовodфиПцэгпцэrэodш
fхsorхиV Eoп - ,{sвdc иIholI чred:и эlэЕниЬuн
нg :нэtгвниrиdoэ)кot rинэьf9o oroннэdoхcf YoJэI^I
.хfrc o:эtпor,(dвь.вrнэшfdrэни
oroнчrвэdэsин,(oн .oJotпч[ogэI{- ихгпoшderцoн9,{rкrrЕ
rrэrиь,{oшec ,{cофвп и KdеKtdeшэdoп oroньlsgкoхccfd
eнвdrc s oJoннэsrониYэ e>IoП sr,{о rэвхrdro
oнhot .ц,{rгвхoш.eинerэYэdlo oIс - виtсoПи хиI{9eЬ^
Р
**ъъ
.t
,1
't
АР
oё
€
iЕхэtlЭ,\ ()lul.e)I{
.ииПвrueЕЕ
ЦoХЭЭЬltllOl-ЕllI7
ccиllвЕ кваоdфиf1
.olчэИltoJog
Цoччlfвни:иdo c uнэdэgc ииVorэш
s IcнeY Iqcнвиiod
.rэV,(g и oнo иtихe.l .lcd.Iи osrэc,{хcи fl эJи)кotfв
.)ингпoшoш эн э>к,(шes dэ)квнэdr шorс g .цэнV,{dJ oнчIfэJиh€ I {'
eY,(dr oJoнhиI,г oхqшoхЭ
.явr
чl€ d Lи кочrиь,(вн
.еПf/dэc
rшrYхсвlто,(вdlи вш€ f l Iч9oIЬ
x,(rэ
и
вIfвJodr
эихээhэBolfeЬ
.ceн
.вшэVroш o)чlfoJ oJс - qulodztt oulэodu кcяrиь,{eц
.oltч[эJиtedtcs
ьcчtиьKец
и
чrвсh
.tчd.lи
crэYвшsо odrэlяg oнcrэrинgеdэ
Ииllqнfloнco
ииtЕхIqgвн
Io чIэcиflвс rэV,{9 ээя ээшв[
.,(шo9olш Jэ)кoи{ot] .эdэхuнэdr
.цoroшвd.l
эH И чIox
Цoняшeхlяс,{ш ,(шэtпorэЕeшs
.х,(g€ вн rинэYэflвн oJoнчшэПиdш вINэJoиЭ
шoнgoY,,{ и шorcodП g tseннэtпoшшos
.dв,{rdэшэd
.dэ>квнэdr и .l,.виdalвш цrян9эь,( иrяшиЕox9oэн и чcэVg JэYЦвн
.вdв,(rdэшэd
циtпot,{яrcJэtllooc и
чшэIи9OIIJи oH
э)КoIuYкd oзoнVo ишьиrоdэsro otчrьээY э ихгпoшdвr иoхrodoх
)Ieх .eшз,( fsel]..I
IJИI{энIfolIэикrY ЦигПUEoхVoшээro9иЕI{ tнэш,(drэни
oJo)tcэЬltEolfэl't{
а циrэdэsro ишrYкd кш,{sVэ oroшэdr вхинot,ntde1
os ccэY' € н эшBЕJЭoш эх,,(.lгпYн,{ш
.teннэsJээЬвх
.сlэнoy
,ID]S uDaЭp eшoшэdr внш,trcoY
lsшdиф
чнэho шorс иdп и кr:odoЕэн cljэЕоl\i
.olинэtгвх(oc
.qшиYиs,{
s aн o)tэrЕт1ииcэod fl
l^toгхвх
эни'€
l
ЕI'{
хи
ээIJogиЕн Ехoll
11эгпцэdвrэцo.l{dтi ихинolцdr'l
.(яшэVцвg)
) .oH
1эp,{e5 Iяшdиф цoхПэltэн-oHhoJЭotl
.oqr-uo1 It llnzns Цэ[эIiol'\J
.шэrrgodш
,{
эЕa
эн
rэЕ,l,9
и и)иEoшэшцoхэc,(d orodrc rкYoхYoц
.rяшdиф
,iхиttol,tdвJэrиш,(х tчg
э)к
ЦoJс JD]S uIaЭО orol^iэdr
xихcЕtolIlJc or,{ннвsodишoхэ
.циЕorэш xихээ,(d
.(dэнoy) JэuЧoH rяшdиф4oхпэиIэн-онVвцеgихинoшdвJ IqBoхeJ
иIJээoH
.ишeшdиф ишtчнgud
€ н .eихвt яlcE
IчниgoroП цodgoу чredltчc ьcrоevk эн иIЕs хlcdoroх
.Пэнохeц .Цo,'oclчB
.хинoшd€ : rodrc qJcogoхвниYоан fyror c IэЕBИgc
xtчшиYosсиodш
и (иэ-кr-яшoэ-eф-иш
И Цo)Еин я (вoYdoххв кинэГпвd9o эиаrэVэrrcв) ltaoHqШlg7dLtaн,,
rэваIяr,(швg
и
-эd-oY) agвt)o цэнVэdэ g o)чtfoJ aoнqшlsldu toн эинrsoYэrc эoньlчsиdпэн
yшodrнoх
.olэ чшиtrиs эн эrпqшog и ше9,ft ) oJэ чгпиcoнVou IчJ :шorнэш,(drcни Vвн
c .qIэoн)кoшэьввdэц
о'toнчre,{gиgэиtIJcJ,{оro- кcиигпoleЬ,(goкcrэвgи)lгЕIc иodoroх .,{rнeroIgэV
ишtчнdэшсэdь
.шэшэrиь,{oиiвcиIIчнItнg,(шoннэх<,(doos
эн
.tsиgJcJtпэdшrэкнedrэ,( oIчJэoншoпциVorэш cэишв' кввodфиП и dэ>квнэd1
кээиIп,{>кu)
.,(шoYхeх нэп,{rcoЕ tГвJc rнэш,(drcни
.х,(шэ
JиgoIш оrх
цlянdrrнэиIэrс Iээши и ,(хtчс,(I^]
.ltode,(rdэпэd шихcэ,(d э (l l00Z) ..*n.n,,i хэdlчrэь s вхtпoшdв.l ьен9,(1.. ЬrэJиЬ,(odoхc
.xиJoни{эн grY oхqшol иtrIчt{ctгиэoш
oJol]нэflIcэhэIo oJosdэп lэsc s вЕoxtcs вJнэиIoш Э
вн чrеdlи кcяrиь,(вц
.I,*]orэY
oшIч9кшэdg эo-tшoYИИccod s oroшэdr эхинoшdr-l иoнg,fu
udoшgnшo
.IlIl8Ilнd
JIIнаI:rIJ,{
ll
вJ,oJtqя ыЕ{lol| t?l[tвtt (}.Lс- JlIlIаI\i.\.)()|I1l.)Jаdgoиdlr аOtiнdв}r
.э.l,Itаl't,td.l;lнll
чтаg ..rl.)oнЬа{ttlJгoti lI I:вlttlHаJ,oU IllqllнэI{8I|}ld llog.) ч}|аltа.I,J вtt аJtIЬIll-?sj
tчfl
l\ioн
.ltltlпgо
_cl:внlcт],il\i вtr ч.lвсi.tlt аllнаlt.( tt llПrа
.tlr;аtlt9tl н нtrнв9иdц
11llнаlt,t хFIlIhltг хllosJ,{sш;rьtrt:он
ItIqI{в;) .rrtrl]tl аПt.r.lон Y аиt-'}Il?J, аll ,l.t}rrпoltdв'l Ittlнg.t.l ,tsct:oш fl IiottOI: ltl.lнJаg lltrlio аlrl.f .III\iBJJOII
-чI:i)Jll}l{гOl]оtIш o.lа rtltllчневd ll ыl.l}tвхl.Iг ltltвннrtlоT]вt: llI,tlч|Itll'O,LJOtI J <.IlOflO}lIIttяl.-эd'l,)oll' внllJ,rвll
.кllJ I'вt|qriэ.lвхlчIl tfвнЬI,II:J() - хol]fl-хoГl.Ig .хol]rчg-хсЛ]s
:I't'i.)t|Hi)Ьаl:{lcrtoll,{s8
ltпннodсх,э,tsf
J J,наl\i
-{dьrнlr
.lllirg .пяdogх
lttrgoхjfr
llollho.tаt].
хl.|Illolвt]вtl.l;l
lзt:I] вrlilrивн;lсl.l, ;lп"t,.lаь
L{Iqннаt{IJнuIiJ ш,e
-в}l g аJ.I,сх,(Iiнаltоuаd
иьвds BII!]oJаJ lr в!, .иипвd;r.L rroнcl:Енt.latlц oаlа[аdа
нв}l lt аc IIгвtIot-чroIrJИ
.аанвd
и чJiч9 Jа}ldol\i в .lrttilфно.ч
r,rdш аtпа анtllolrit|в.l
вн ltrвtl:rt I.IIIrlЕJ,tlн Y .l'{Oт:i)Il}tJo|:
1rон9it
-аs анdA огIя9 .нAd xll 8lI oгIПIqa o.lь .о;
r{Il lI I,J,()х .IqПltан ltrтlt.t[lrdш
oJа olh .L.в8внJ сrtн
авrвsх
..lнэlц'tdlонlr
.шrrьоdu
.lrlrноllidв.t
,tliнrаlt ,ltlltlllti)нgаd!,
;,lrь,tвн .вsJ,.rн.{ь аIчIнIIJ и JIqHIlаПIIqf€ o s
.Jl'I-'lI
.'tIп'tI,,
аtпif
tt аllTпоrгltасlli
{l B.lcJ,ltJ,эiП JtltlвJJв8
ll J,ltl.?Jаtlt:вd
.l,аiьвdtrt
1rtlГuсвн
"r,rrl1t9оdц
tt ч,l,.l.itl.IJ,i)ltlltI.) вн11 .ltо'l.tdli ltlчньtIтвdаll
rt lr;tlTпнol.rвtI qlш9.LJ}иоI\i внlttltlltdЕ:
квllg't.r яIiаа у
.ItIl .IJ,эI]I'I:{Iо
нO,LIчIIoll
хIlнJOьII.l,tlвх
вT]нtl
Jl...)oll ltrl'td ltrзн;liшо
oнrиаEвн
-f:JglI,tшан
н lioхI]otl lllчIiчI:llttв(ltt rl.ltIвll tIгJOl'{ эll в.lrlэttjtlllнtt
ltI...l.t,|I9tнl]i)IlJOIlt{ .ва.l,эIiоgorr,цd о:
.aнвd.l.r
-osoJJвиi
ш
oJosoнLPoL
аиtIJ,аJ.(.)J,сl
g
ttаIПвrl
tr
аylrlltrlttlвl
цorIg.t.r н в.lоt|ll.l,нtt fвI|J IаBнJBч,9o
.Oнhаlloн .tшс:11 .внвdхIrаtt.l
oltIяннаt..lloн
ot.Idаgl] tIoItв;)к)}l{ вt.tсltrtl ()lll.) olI ш;rсн,tlltнltсш,.(.r ttt;1)
-tli)ott чIП()I\ioIl .llнrrноlцdв.r
нгT] llrodв,i.l,dаtIаtl иllqнqгв}tlчаtt't .l чl.э.t,t.tь'toltв3 .хlчt.,J,()lIlql|чl:в}l
цtlllgir
.tl.lонэноIlrаао.lвt'.g
.Y
_rясi1цo
вtlаlllltt[r1.
вIiсIвхlr4
iпrtrиltllн
аrи
<а}lиIlol{dвr
ollнв.l
вIi
цоrrgi.l вtl Iчd
-.Ill чI.'JJlIh.ttltttl.l ttltн.lвdЧ> :I?J.)l.'Jtl.ltlч.lt|.llttlllII ().loll8OIo.rа.lп tltвь^(l:.)oII .J
tI снjrrнаTгrtпtqа ..t}l
6Z6I
.dшпсlt|о rл.iн.|lt.ltlul (lП1tII]lrtrи-ttlвll9r) I, .lt}lllIrll.)l^.\l?.I()I--вIt?нtI
0||чL-.)Jв{IoIIJo
чJlIIПgвIIo}IoII
oH
..Л1lllвl1 tl
..ltltltltl.q lt()liт:i?IIЕ{.tl ^iI:tll.rttвl'ltь.tl.'rlll вIio Jo}lвн .аltllанвd.l.lоdrlавd
а}Idаo}lI?J,
YПI:) tl
авн i lя9 вl..ltь,ttllll '()lIlt.)lIl\().).)1l'l?}llll|()t\rlв't нtlll9.t.I .яr;qI.э.l,вI.,8ll хIчtlчI:t?нtчgil\ iyшdаIiliсlIl I:JlIIвlt
.lчl.'jllltll tIl(ltl(ll-.l?hl?IlrlrttI.lll
J(ш(j lч9 lII].).) .llltl,L'.)JItь-i trlа rtl{l.tgtIаш lrгtя9 .хl.tltнагlIoI{HJ0{| аflJ,JаЬ
II
.аI{tto{l
-в}t tt ()ччI.'(\l ()Il '.)}и llrltl '.tчв.l,в fl ol.)lI J ltl:lII:Oх lяIlltац
вIl ll()}Il|Ilortdв.r 1.lон9,t.l э н.lrlrltoнвне
..)IllltjI?Jl?I't
-oш
нJaoI.?ь
llltн.l.l.tд
l!оlr.ll-внt.Igiиi
кoli}tсвн
tI чJIlL'вflвI:tlсIIl 6f,.1 t]It ]Iнttttot\tlвr ;rtянg.t.r .l,нэttjtlr.lнIl
Itв.) lIIIЬt|l--вlI fl l..Iqg lt .гtя9 i.l,llаlrdtl.l.rllll
ll .)а(I.l't,нII t'.I,Oх .н9JJ l'I..l: qJ,ЕнJIчJo IIL.JоI\; аII
oJi)ЬlIIl ltнlltltrlrlсlвl цoн9f.l IrrаJIrgoIг .кJхtr'IПlgвgвIigltаtlэll
;r}I{.tltсl.t, }I oIIнBO,L.)otI .lttt9oJоп хlqllql..вн
-l.t8.ilt
g .O{IlII.)t:в${oJ
хIq}i}tdo'\i8otIJJg
аImа"1{о
ltoнrиаd9sJ9
{r
Jаг
хIqнlli)oflОI..JOII
хII.I()}II{i
аllltэhа.L
Ч
.ct:аJ,lrьЛоdоuо
lrн,(d g аJIlиIqеog rr,(нtllоltdв.r oltнgЛr {ноdш,э tl ОJ,l|}trlOI-'J,о
нlrаdg аotlolонан
вц
.вlъI1
.вJвIП
ltаrrttвtlе oJ oH
;ldtч.llrь (}L-().IэJа .IJвL?I]J orrнс,{ц .Bllаl\i J,tr [4 .Jl?fl J() JttJlttlве Tloх.llt o.tg
.чJIrJиogo
а}I внниtsаoll 8аq .lцtшн.llri.idl-)нI| I{IqнваcсlаJ .|нэьO .l ol'аI] .).l,эаItll Iчfl
ац
iqJэJllhвсIo.l
.ншd9
хttlrt
_вg анвltdвн
ti l,JJавlПаlliOII
o}tJcl: rtlчt|tl.loll .в.rнаtt'ttlьrHIl
.l,o IIJ.)()tlll.l,lltltl:,.r Il()}Il?.l,IIl]Ет:lrнdo аII }tв}IIlH
Iчfl (а}I()ш fI аJ,аЕslqgаdtl .rdаПаJ, It IrохоtIн I.lOI:ЕIli
чJаrвгнo,tгtlх.l
Ill-'I||Il.)lI.)OlI ..lJIЧ9 йанdotr\i ,i.It-I
!.lol,е
.llotlflаrПiтlвg
и lJot:lIаJ trylчgjlt - в.l,нlllt,tсIJ,Jlltl oJo}tIIL?sJ}I ql.'(}.L.)еtl lt}rt.lt:.ttt нtllli)goннIltrеtrs
сlГ
JI
.tt' t.ll]lttвlll]сl оtrrgвdоt] )вB .в}Ilrнtrttrlв.I lltzltg't: - внIIIПвI,\I }'ЕIlqI:внtч{хtt нвнgltli хвн'td хIrПIвfl g
.(оооz .8tqv ...dвшчl'..tg
чIIIJl?rивdgо
Чtr,{).аgгиI{oL'IIвgэL') .<iпlit: O{O8.)
.хlll l.t.I-'1:()lI]().I.LвсI.Iи
IfвI{иhвн tt iчtlIсllttlв.r tн.(нgfu иrтt iс|в.lttr вdаg> .oJoнI{i)ti lt o.lo}IJаgаtt BI,tнан
.Isс|вс[llrн
-IIг.X).) tllttl.l't,.lltlt к.lr,авпtdаgoJ (Л! .t?{l.LltГOl\I
а}I{
вJ
внrяmtrч
ttвн,idlэ
ttltв.l,.ltlаtt
н
tl.lг.trl
.в9.lн
_.lоylltltl .l..)llt?t:}|.)1]()I-'.)h.tltсш,t:tlц
.tпtяntl\i вн l{oхс B;)чJвtlt:OJ,()Jагu{ ou.tгo'L olh .Plli)odшj
нв.l,
.tllltlltllt(lв'l
внаtlol.'.)h вrrrt1J.)Il {I .l,tI.)()lltlrtоdrIг IIIIПIflаIiвriflO .чllеtl}+{.l,авlиtlнlt,t oпаdаti l!llПl\Z
-яltYвэo11 .llli1:lI}t{rl.t.l tt -(}l.ltlt)l.i)h.lJ.)гPl-'go oIiв}I в .tlitlr,нэиtjdl.rнtt шIqнчI:внIчгА'lt ltltнt-iо я.l,o,\
ипAtl eиrra)кod9oadц
IIn И'{:()t l_'0 n l1lt J9 ():t J( ) Ir" {)() l_'().\I()' ) '.lrr/l.JIIlgo()1l
.ttrпjг
цаьвdо.l
()'I.)ll вtj .l.llttl.r9 .ltt .llIlь-tl-' .rlэl]oli.oх Iчr, ItГJ?
- внltlttrlt<Iг,
ttI.ltltшtl}l..t,tt;ltt,ttl;,.rtltt
1
чtlаh() riэ,tg.ldr
F-,}' 7р-7
Ъъъ
;1 у.'} ;.1
.t)J
Еt] l\ltl вrвflх
-наlrijtlлrltlt ;lвll ,i l\ilqJlqgвs а$d.t ltJ,I'oII .l ,tниl-.g'ttl ol,tнodtIlll lIl:lIl\()}ll?Ilt:()lllIIl() tl.LЬ
.внllltоltdв.l rвн9Л.1o
..I.t,trrl.lII
.<(lo.r,tt8otlt{оч> тсIigdl)JаIl-J}IItвl)
.(ооtlz
o.r.lвd.llt tl.I,1.,
}tt?}{
II qJJэIr
..(i.l,l|.)tl-ll99oYo) <.анпtоltdвr
11оrr9,(.l
oняoсIg шtсIаl.тg хltTпtнвсI'llt BIrI1 аllgoJoll I'l oflo}IвJ.(0()()e
.() .r; .ll.lttllвli8lt ,lIl:JJlt}..ttlltв.l t.ltI
вl{ 8oIrg) tt <хltTпolвllIlЬвtl gI:Il вu[iн()Ittlв: нвrrg,t.I,> :I{lqIlIll-.()l\')
,Igrs
- вuIq8I, оrонЕо o}IчLгoй BиlIвIl8.l,ol.i9.хl.r, .).)I| l{l,'I]lIllтtIl{lolll\Ioн эIqflo80ll:gr
-o}rвJ,
i6Jо}IJЦIII^.Jнв
.чI...)I(|t\()Ili).t,ll9olI'.,,ittаTпоrвнrlhвн qJиlП
-Os1я[g - внtпоltdв.l ввtl9ir
вlII10 o}rcгo.t qй)1) аJi){IJ ЕIl tllЬ
а}tс (}L fI
-,tнs J,(.lol{ ..rвн 't аIIIlIт]аIПI.Ig .llнпlоrtdвl
11oн9,t'l вIl lctlrtr ttl...l.l,ltь-ttllttl.l .lt.ltlrilltt ыrt;rdя
.вI.,вtltllI.ttrт:
.вн,tge
.ЕIiogвШвltt:oJotl.Il-.вIioJ
lr
ч.rнвьtll...ltl
lttх|.tlч,ttllэ
rt
цон;rвdно ll
lloнllhигаs
.(наt;
вll iсlrtвrи .tltсltrчl.тчt.rrltlt iиiаоgJ oII l,JIBL..)l: Il ll}Illll()Ittlв; аtяtl9,t.1
.аllнJehиЕo1?I'\i
tl аIчgoЕolг9
.rJат:е
-edgoонrвсI olth6.1uJJgli tlв'tltlilпаd
) .lllI9tltlu lrll.).)II l!ogo{L' lI инJaU
LrIcннirгsвJ,J[аdll
LtIчtlllаJJll
.ttсl.l,ll.ltt.ttl.L.)ltll |\lчllчLтrrlcatl{
olg
ltlчн.lвdнэdш
кгI] tI а}и}tвJ .l,наlttdl.lнrt
BItHаIlгollJlt
цorrliоtlвн
.вdв.lll.l и }Iвн .анt нвJ olllrul .вчllltlttt|tz.t нult9i.1
o}IчгoJ t\ilчflogolгgэt{ rt l{Iqgoеtнгg lt qJlqg .t,а$dolt
.чJвflogй)I-IcтioJ jI,\iJЬ .ч.t,вttoш,t шнмdLЮг IчIIаI{8otl:9 оltч.r.l,itl OlЬ вII
..llrаlt'(сIr,J}ltI lllчt|ql].внtчcil'\i ItIl}I.lаr I,Iиlq}I.IнвUI,{Oн яIаI{I{ llIIJаlI
.o'L
цLl 11
цонааid lIагаJlr9()ll.. trlJotl
-gаtl.lсllI IIoн{tl{JнIIltJJtIIt lt Iчdi.t,cгiя tloIIIIаJаlI 11оs.lэ,tсI IJаПIIIаJ,вJo9 аYиg тr rrrlнаlmd.l.rоdtl.rвd oJi)ot|J
.(orur
.ltонЬltlвdsolNат,,.)Jr.'og
а}Id jltо.l, н rt ttоrlш,tlоот ааr:o9
схjнcIзJ,вьаlliве
rrтi,tgьolt
цаIrrоri)Iril{
.иyгпоrtdвJ
lIIIi)lI;)йJ J,o чJаJIIIIв8 Iэг
-аtl.l)
lloяlosшI:g ан аIlotIвtJ t| l'llнаllвd;эоdlr;lвd
11оноаьlrtlогаltl в
I'I,IJнвIIJ}Iе а}Id аJs [,I
-.t9
s tчTтrtti.сшэ rtorr.эc,td t.tпlEэdtt в8 I,ltIIа}IdtlsE oJogoеollig
аdаlt
1loнqllа.Lllhвнtl
.в.lнаltid;;rнll
аIч|t
oJoнq|гвнtчsЛl{ }tв}l l,l}IПloltdв.r цон9,tJ llJ;oнмсoиI8os
-qllаJвhаI\iЕtl .lнltl.-g,ttl r,tн,tсlItсl.l.lllolriаti l.IdОtldвх tt.l,е .вTiоdo.t аrrх;иrtaаod аrrr,(dtl s t{мdlfofl квrпdаgo.l
.вfl
.вldвJql
.вl|Ilнi)$со11
.в.ltrd.tIпlllч
.а1I}IJ6I,N
внвl'\Iod
g
вdtrltиI1вrg
1?I:lll?хllI{
нвtl-t.Lltc51
o}Iчl-.oJ.lIr
.Iчн
'()J()}ltl.l.l,вtl<1вrll:llв.rнэlу
.вgоdlrltlll]вL.я
-oносlоg
:хltпrь,tll хи.lдdts JавgIч8вн
l?l-'Ilвхltl\
ваrdа3
.tl()I{t|}I()l:ti.'t
(Iqн,\rJOl\ tlх6> оltliвd вн
-аtIJ
r;аtlгну
нtil?JJ
.I1oflogolгg иoнJso}IJOrt сl.lн.llt н вьlltltхl.l.ll |
.ьllяtхl.lа1l .)}t{tiO .tIOt:
.lttrIIltг о.lJ lt lttltl.lI:lIt.'()J.)lJ.)J,ll{I()Ilt?'l,.l
<811rг9JoIr qJаfl,> lчltltвсlrоdtl цlrtп,tт:irg
.ltllJJo6 fl аиl{анdиgE аoflОsorгg ааTпно,t^lвн .rt.tl.тlиtltt '}fJJ.)BllltIrtsIl l?'Lli.)lt0l\ ().lOJ,(],)
-O}rol)
в
l.'llвхtlI,\
.t1)J /
.(OJott[OхJояаdц>
<PuвB Ji)tltttit?Il sJlt|[l} 0.I.) l?l:.l()}l
[i6 l
.Illlt.t,ttаdrJll}toJlqs аагo9 аIпа гtrьilюll
.<евхl[,> .<lld.lltвЧ> .<.8oIIjQ)
oll <IJJoJаIП(явТ/t.lg> чr{аIrаJ.) аt..вtllt'l,.l.х|l l{0}t.)I|.}JнltJ
I{BlIтIвttlIиioII
lt
.11онlтttltldв.I .l
-.rос|.l вн t:ttь'(rюrt floгo}lo.) L"IIвхIII'{ вt]Joн .rOJ
чJI?J,I'IЬ).l,а,tгаг:l lll{Iqнl\iol-..)tl.l11
966
I
. (аodаlldвх
r,(dн 11rrноdtlIП I'JJаBI:{Iн
soгIrсg-sorI:9 oгJIlh lr lав;,эвdeоu
) понаlt8olг9-flо}rllttьаrпоltdв;
.а-06 ЕII rrэ.lltliохltdlt в.l,lIаlt,tdr,JнIl o.r(}I,еа|,Iнаon)o аotIslIJнв
-oll
O.IO.Lсаtllttiаdаl fI ан{.(
BIlIаIjIlII'Jаll
.}llt,lв.L
.х_0t Оtlltl]асlэ; g сllrlr; tlt.IнcГвнlчс.(tt
g jyшоrtdв.l
CI'tllg.tJ III]эtIs аlчdсl.Lон
ОаI:og
l!llнJso}l)ort
нноrrrr},{ }IIII:в|,{II (<.oннo)) flotl
-ltвllt.lr1tlt trttlчgdаll .jl{oltltl]rrg-оlt.lIгIя9
(oяl:g'(d ttlянrrdgаdаl>)
.вs}rJol{
.сlа.llr11 аа вdаф.r tI r{oI|]Оt\i
-вн11
вl,trlанвdlэоdll;вd
:внпI:аgа}I
I{IIэIIJJJ
l!аIПqнаI{ fl
11rrс16ц
.1.tэIltнt: IqIIoIII:гlltr{ tlt-тd.lrt
-'tсl.t,;lнlr ltlcнdвJ,It[с BJJаI{I:aB IIIIJJоd tI € н o а}+свнoII .аIIвIIвI] вн }Iвl{
1!оtt
.авll
yвн .lt}rнltsаd IloнчL?JвtI
{
вYiy
Iч9 oгIqg аэнllошots
вII lqgorЬ
1lrонlIнtlt'tсIв: 1.roнgft вочьаl:я.t
.аarТIh,tl: ltlавltllнаdаtr
g
вt]lэаt{ i)Ir lqtr\i
-аrrс
oнaвг l\iвJ
lt
rrсf
Jан
аIlllr\ioll
oJо}tвJ,
oJoI{IJаr{аJfloIl
в.l,cI:jн
.я.ьвtlэdаll Iч9 оt.тgoЕаr.c l{вt{ o.Lh .o.L t\lе
.iltа rrвнсвсlт]оtt .iгвltвg
l{
вн хlcнdgr,tШоtr хtcl^iв.l еrt ttиEo ш,r BIIIIOJаЭ
.вJ,ltаrt,(d
.otиПн'tdlэltоg
нll.l.rоdlщ
ltlto
о11
н ltofirtг чJltlпg'ttldаgott
.gоJ,наl{jсI.L.lнtt аfвltвg
.эtjoсIвlt tl otrtllаltвсl.l;lосIrtcвс|
itttlносIrtrп
аа llt:вgOtllJgoJollJ
-JJIIIl 0.lo1l0.).)вI\l }lвч llJJol{}ldсll'\itiofl аt.ttlcl..вttItllJ.l,оlI аа ltгttttаIto вdэпrвlri гJti хI.IIl.Il--вyl.Iгjlt аII}III.)I\i
.}II;)оTIЭIr.(llollqrвнIqtltl{
нllgtlrl-( lt
.аlI ..g
fl
11ourпоrtсlвl цoнg,t.r IIo}IJI!вrl|}r JqJIlIПflIII{o}rвIIroLI
хlх
.i)}l{ ОJIt .оr-юtt;хl.l,1.o;OYu{вн Brт анtчetl{ н .].L.ttI
в.l.lвtlgоп Jo ol{llJllsЕt]аtl
1tltнlоdон аагo9IrвII
1
.ttоdllt нltнаI]вl:go IIJ.)oll}IdorJ i)IqнIIаI:JIiаdпо tlll tltl.l,tllt.l.l
внIпoltсIв.l
нвlrg.t'r ивн.lэьltliоl:llltl
aorroиr,шиw lJшil rнew^drrн 1;
F}
ЪЪъ
;'f
'nr.l 4I
F.,'}
q.'
tr
;1
-oJ хltuqrO}IJОII fl B.l.l,olвнэ'irlt(Itl;)ll}l.)Ilorlн rt llltнIlоl{J[I .lIJ.)oн(tгt?tl().LII()Jс.0|..lltlвсltl rlвч ..)l|}l.)ltl'.i,
.ч.l,l?IJе
.I|}It||lorr;tlq1
.llJJJo||(|I:I?HоL
()t:t?ll
а}t{oJ,
O.L(]
хlчнtlвtl J()tвttlч9
'llrrl,'tlil.l.t
-llу.tltl,ltt,пl|.0Q
-
I,ЕtrtsoхJll
.llJII
.{ittJ,otltIвн .в}IhIqеI, o.loнI:o rI9 U.Loх н,tшt tItчгtlllJ tll:l.l
}t lt.l'tIt ulI Btlt{.l,.lJ,BttJсltl
.Llll.-l?l\I'(
1;ох.tl;1
.ItI.Iн${аlI l,I ItI(I.L.)tlh .llllчllяосl .I\III}l.IаI.'.lttlш.tgg tttяllьасlll'tеа9
а.rн ч.l,аliоTlоас|tl .llrgв.l,Jв8 ll Jt]rt.l,а,{tlвьo
.l\III BlIIlатЕгgo J,I{аI\IоI'{
- в.lнаtt,ttl.t,;lttlt o.loн.II-тнlчt:.tttl eull.trIоll :J.LIIнl\I0II
.l внtlнtltцtlP, J
ЦIqннdвtl
.(.lltн.l.lьltI,оl-эtt) .JJ,\ItJ
.(ывяоеtlt:9)
At11'' ttt:lt <.Iвlq tIвi).)())
".rвls J.r^lrs"
:ItoI{IlаI..}ttllltн;lgodаtlох ;l вlirrdgиJ o.Io}tJliЕ.l,ttlt.очПаltаII OJOIIЬItгtltlll чн.lьo 11oнtt.trltltl olt;lсltlg"lаl-'н
.ottн,(gl-"j1> tt <вtlэltоч' вн JJ,JнI,J JIl lqt| .l\ill}l{
-оIi,t аtIr:оItu.l,аIi'tg аtlgollЮItвJ оIIIвB .чJаItlв{lllвhIo
ан
.<.;а1sl'trNsаnlfl' .<u.loчA;r-1+.<.tэ1sв;ц
-oroJI .<Jаplu
1sвg>
ц1o,1> :<ttнiеI1t.1> l.lltdltt|l tlнlп<rttсlв.I lltIн;l
.l\.:ollI,в9 J в}Ihi)gOI:аь эrId,t.rrrtp - .tнвlts jltoнн;llttllt{r
itr,iоlllIаt{tillаI| оll .l.l,Prtt:.i()н.ti)t:
-tlotIIf игпоdоу
.oi1;.lа11ngl .<dtr11 tlJplrr1) .<oJО[l) :IIItiI'ltIIt?tlolIОI\,]tlвII
(JJtIЧoIl'
llItltsJItIII..JIll? I,JJ,OIt?{l
1.lttнIrоlrrэц
.trвс|rlll'.lо(IаIt tl,il.tttht)гвJв8 0Ii IJJ.I,(ЛBlt8ltltнtltloltсlвJ .)ll}|Jl|uJ,lty ..tх.t Е ".tgвl...l
.l.lаоdt|lllпtовtl
аt.rdo'toll
..l,lttlоuoL OJ,.l\,i.)Ьo внdв1ц .llttгilli{;tt .rонIrаltан l{l.'lt JO}t.)lIl?JIIн
.rtt н.хl.l,lltl;lflоI] ;rtltь,tг анlIi(ноIl
rtdtl <rн
.ч"t,вttоI]tlI.'.l
.ot.'ltавdll в}Ihlчgl, ().loгхdвн эttHвьjgtl ч'l,tltl.lнotlIl
oltr+с,,tнitttlсlоltry
lq{i ltl.' .l,t,..ttзш,ilttltl
..IJBUO(IuL.)ll .чJlJt'|lJi)JJ i)It oнqI:о}IJIlH .tt сlо.t,нвdвх ч;,tlавodtl .rнtIjuсlIt Itсltl orlqt.'o.L trl:в[l .нвJ,IlЧ
.,tullltlltdв.l
tн'i.ltltlоTi lttlrl
(ol'tu.rноtl.lttох)
ш,iнll.lttоlt
хrlr"lнllсltll]эtllt
хlчtl'l,;l.)Itao.) Pн ш.tнllв.t,trgвtl;l
.i)}r|ПOI\Idв.t
.(l.Ll?}l.)IlOIl
.1J,вd.lltoIl}|{()|t
-IlIи':.)
lrI:.)i)
ol
tllI}l,:()lt
0}l.Itl;llПtldt)х
аII
lI
IlJIlв}l
1,1oнэr!вJll}|вlI tl
l
.It()1l.t,.)i)lrв}t
.ll}lЬl(I1:I,.ll.lllll,t.l,вl-.J}|{.)'l,'lt.r.rонTпi;r tr .хIIII
i)}l{Iltl ().|()llt{l?Il
вI\ч.)i)t|.tlttl.l,сtl1;
,(
..t,Jl?ht?I|{i().)l|
().l,С()ll .хl|}{.)tt()IllJ()j)|tl-..хll}|Il.ll{;)I{ агgilгпаIi ()IIJi)ttЕt) tlнllloltсlв.t.)l|}I.)(l-
онt|iгэll
l{нO oJ,ь
-Ill?Jll}J .|fl?JIlЧ flll - JIt}l.).)ЬltГol..illt .вl:t?|Iв[. J l\otttlolIJo {I I\iвlI н lвfохttсltl
ёDн)кAн WDa Dxmowdpr
llнгпtlltс|в'l .lt.lrrtltоlt.' \ l
ED)ID)|
.Цo}lJi)hlrt:ot.'.llt .ttrtltвllвtrli.l,.lвlr-(.ьl.t .oгlIшвdlr нвн ..ltl.r.l
.i)ОIiJ}tвшttioн ol.,tiв(l<l.tнtlrrtlt;tнt.'<J.lr;otl.lltigtзс|
.вItчlтrt
.аd
O.Iollчl,'i)Jl?tвш(
ааtltlItl.t i)ll
1ttяняrъHor J.J
.)9o .I?}ttuu ч.l,.lояtэ.l'iнr ввсltl.lоrlэtl ()t|н.)t\Ill ,l,.l.itluь J8шг9 tl _ - |IJ.LJ
ltнttlоltdвr
I,JJO{вhl{LJo olllаhlвs
.}titlс
-Jltl't.ltl .l,на(х|х: IIа.) J}IttIIOI'ttlв.t
.I,.lвI]tt-l.l
IllчtllllliJ
Itrtlltol'ttlttгtllt;ltl.l
Цоfloеollj9 fl
11oнofыtloнlo
(lritlllэиlttt ll ttttllхdая) Itlrвньl.ltlн llltl|IlIPI..(ttf: tltt.)ut.'.tt-l.l
аs11otl.r;вll хlt tl вTtltlIcвtl gвн.l,аltвs вilга .IIOttOtx}Il:9.l,().)IIhltlJo
g
Blrl'tяI] в.lr,.l.tt;utl9tl lчI\ittJв.tн.iяu l1rяIiнсв}l :гUdo}I,{gs lloll!!оttr J,JаI\III внo
.вtI(tl ().I.)h.(rlоttвхltнortdв; ввн;rаЬIIfoга|,t IJвJOIIOJOJOIrt{gJJllgtl|iвlroll .()IIh;)Itо}l.,trtll o:tllr:
..tнltlttlltdв't
Bгг
JI(ll{ll9oIl-'tloa.) lIJн вlI .l.l,вdttll н.l.IJ,ltь,tвlt .l,JЬoхвв.rlillс|аьo ol.iнdllll tt Ittl
tr,I
аIIIlJ.)II
.lIIr.)JlI
.llпriг IlJ()tlJ оl..внdэtl .l,ltl]lttl ll()
.0I,ll .()Illl.)tlJ.).)JJi) Jн Jgcвd
or,(rr9-t^lglIш.(lt
l!()tt
l!JIl tI чI].lu
1,1
.I]осIвнlI.)0fJчг.)Jll90ll.'ltI.lн.l,эвd.ьl-}ti)aOгаh11ltrI.r.l.(tlu.lчd,t.lчl:,i}tl!0нIri).).}llltOI|'Llq9()Itt?Jl|II()IIl.'
-.ltIвнвt|J,J-lJl|J.Х)(l;llttlt.lllвrlllt|llttвlr;tl.l,ttсIП.tx}ll.'90}tчг().LIl{Юlг9ч.t,uсl'lttJtI}tt?l...)}
.ч.)ltJI.tOgo llll ,tltll B|-'.)Jl|т:tl{l.)J.iIt o'tсltl.l,llltrl
-ottlIIIlЬвII ltol:}ив}l t| чJl?Jl?l.'0|Il]аtltt эrи кt:(tL?ll .t\o,LoIJ
[l
.lI}lI\IОJ()lIJI(lIllIl()l-'ll.)'().I.ЛlItrll?l{lIht]Itнt,'Ii.l,lttldrt9вI-'ItllllIIJOJ,JI?Ilвнtltоlttlв.l llвIl9.tз чгJt| Y
'o.Io1l
8аg
-t|аш о.r,.lаltltt .вJJt?I..н ().l()Jн.).Л:.l '(I.'tlнIll tl ч.l,ltш,tl.loll olh .ollttl-ld .r.ltl о,l,с оll .ltlIlttll-.'iнlt'l,tlв .t?I|0I, ()|lllI
-i)}ldl,lItOШ:lJlIIli)h.)t..f8lltlн,itlt;tttltt.rlltllll\,iIqII}t{oI:JоtlcI:аIi,tBlIнt?ItIIlI{lаIlIчl..09tlГgllсttl.to.l,..tlt.lь11.l.ltl
-.tll I{oflйJJi}IJl|.IJ.)t.uгlto
чJ,l?.Lh.)I{ll ()J.)|ri)Il,tнвl,.юсlп.(ttоIltоrвltl|1rЕlI ()Jh }|вJ,.llltl?хlltl.llIl
ltttl.tttt,,,ilt.l
IlltIчItl?.)l?I|l?.)lIl|0l'tl}lJI1]t9oвчIIl:0.l,.)l{l?l\il?.)Ilаrиjlto.l,н.OllI|i)tIl(l.ltltl.rlttltlll.lt.'яв.I,.Л1ldll.)}i(t.)l?ll?t;
.вflвJJoJ ().IoI{J,oн ()'lО ltJ,JoIIIi.)9().)() ttt.'tчtllt.I,tl.lttr.l
-l?}lo l?нIlloltdв.l ввltgвJ}looJoнI\i
Bвн.)JhI1l]o|].аt'1]oTJ
_вн t'llнаЬ,tgo
goJoIIJ
oJэIПвtl r\loнIltlJJвhiоо
.(ячJJotlllhttlqеJo
lllчltiавJвг[аdП
Olh
.(ltсшtrll
.Jвs
BгI: ttl(IIl}I{()t{t:(){I.LJI{вйJ O.tе аJ[l
ъfl
t
.вс|rlt'tlld.r,
t'I tIlIJагс цoаodrtlt чноgotl,t trtl .t,.rltltllt]oш вIrlldа.r oJэIПвfl ct^-вhэll
dиtt 'lJвгатJ
.онlяе.tlt }l (l1l()9()lI.'lt
аl'rfdао'( IIнIII.-JIIoнqlio}tJ
вtio ll JJ аJIIgOII.Юц
.Jltвltdвн u lяэl,lt.t-l.llr-t .вl..вIli внltнoшdвr rrвн9(.1
иаOflJ эвg.Lltsltl1i
.вrr.онэjнJII
o}IqLlo'LJвн и.аoJotIlц.l,lIсвdlqfl
oll
..rвн i ll I'JJиfl},
-ош осIонэ .IJII}IJIIиIIIdаиIв оrrcroJ аtt в .еtнl:9 t,lIqнJIчgoI\iвэ l1ltu.t.l.irl Ill..).) '(I.)(яl.'glrff эн B O.L .l\ilJll.);)ll
.lli)гвrrПllа.l,;ltrсне чHаho $аsol:Jh ltllrl.l.t.tt| }|l?]l }ll1.I, .tltlвI{н{ кlrrtirlп,illltl
OJi) oП евd нвн oнtsиfl tl.Lс II
\:
.ивнtIOl:.)()J()нl\.)lI l?llwt?t| .)t:()ll..9g .dнвuс ПIstньиtl
oJoнhlll.. uьвIiаdаIl
т;внqгJ,I,rl8вdlcg оlIчt-.lrl]эdlt ott
.oltrrс.,tн oн ll o'IoJ,с вl- .снltl1lt..аlt tя.iч.l.r.ttl tll-tltк.ltl .)tl .l,1l.l,.).)ltlltt аrи.(
.O}Iвг qнcЬo 8olгq
|!ot|o8O{rg
.ll<lсltlttl rlllьtlt,в.l,;Xll]
.tcэнвlцоd
i)Iqg()tl..I.rt:t|.llt
|(i9(ШЬ
аt.lнЕtrdвtt
аltн.l;l,td
II
}Iн.)JII
dlнашо
!Цqнcl?tlo.L
.вчlllItlltсlвL
.ввноеOrI-.9
rrltвlll,.rdаgJ,tl шя.l,кJаI] J I'u{l0.)OI-.()J-()e()9lll..
.ttllllа.LьопEэdtr
goпdаш
нocвПвIili
ывll;lаьttliоlэhl
+IIч}IчL.внIче{1ц
нв,sоJol.o,I-уG
ogLll:
-,{9 эва ,t вIi.lсlн .вевd оrtl'l'tdt1 oI] qJI,I}IdoI..IoагпьЛг
.хвy,ttl tl .lвtl .i .чl?'LI
хlrttlвg Jo tIJ.loI\it-IJIIgвt s
l
.
ЦIl J,}'IIвt-iхll}tJаhll.LЕ I\IаJJI{J кl.'t] в lt.хlg .l.rl]
.тIIJJ
.вgY
.<.ааtiog>
.эаLo9
еcсlilь lt
IIгJ3
аII o}I
ol,
.IIIIаtr{аdа
.orlэfан
-аtt gасlаь
l.Itl
trlон|iоgоtlJ BllЬItLтt{ ll 11инadaltвtt
lt
clвdrrr
чJвЬвtt
аJэ}IdoI\l
rt
еаdаh
.IIi)е
.яон,,(пе
trtlTlвIlltgltt)}l ОIl}lJJьllIIl{J, аIql\iвJ qJllo{tJo tчgolh
хIIшвa lr.L;rоlr8эcdэJ .Lo rt.LJollit{Jllfleе g
.IIIliIчIrJBItotl tt lII'{lчlIJI, .иtrNвL.oflItltJ llllllt}IJаЬlt.l,вy\ia.l,
-вd9оонrвd
oньсl,l,в.l,.lol] dвi.r,dашаtl
1tlяннаэа[I
.ollнэIllotlаtlн.lвd
-вI\i lчllанаl{в8 Iч.t,oн lrшоtrш{'l.loli
ааro9 rr ааI.Ю9 J.)s rtoLoII в;}l,?Ьвня - l{}IJаh
BI:п,
.нjас g аltrl
..tdаэtdвнаd.l
-IltlвхэI\i ч;,всlrи а.l,аП,t9 он .'ttвdJ lllhol] аd.lll н а.l,lttr{l;иdlr
Iчs
rrdвfсr.lвг<l
-вl]вшol-t аOllhoJ, lя9аь,{ вltэсIg вIl JIIЬаIIJа9о
и I\IoJнаrtIdlatIи
I]вн crсld.Lнoн
lllчнroll
лrвf
tl.lrtсвtlасl.;
.ч.lвгаI]
.rlнltнoltdel
.O}иl{н
хI,l .r.lllГlrеll lI.l
lr
l'toн.lаьltl1ol..Jш
BL.Y
:в{tli
Itl{lltt
J
oth
l\lor,с 9tl
llosоtolrg
-ltнu llнпlаdон g .аdirн:внэd.l ltoнgoYI lt ttо.l,ооdlt fl tlаTпошtоя нg .мiтlе вll аllнаfrOgвн оoнcгаПllt|ll
'}rашo}Io
Jа$doItoII .tl:а.lrIь,tоdонЭ
яtsэg .хин 8и I!о9OII'.Ilаtsвгgo
0[
ва.t,эГоgон,td
шrrlrrlrtdtl |Iol{floнJo
.}'Ilнаьвн8 JJJIt.itl JH
g tшigosoll:g шiшоoorюJ-gz
lqtr lIг lrr:Itltlн
I{гIl шjн.lаl.ltl]orэlt
tнigo.lоI:o.l-tZ
.оаltэвdн.lвьiяg
.вlгвЬвн вrE <.Лrо1аlA> иLги <а;)g> аI{нJ1.!в.LII}r
.JIIтioхпoП dаrквнadl
ц
.I,JJаhoх qllаho rrгJа oH .ахlIноlr;tlв.I tlo}IJаhl,Iнo.l,вllf вll lr cJ,вr|rlt olI}l{Ol'\IoхOl:l]аII
JIчsJtIIаIi а.lrtш'tн
.Oнагвf хrttt оП l\iвtl .tlotj
.cJ,вd.ltr
.o{втПа9o
в.l.t.l,ltь'tвн Icg IrЕH
trr.rotlш - чlвdllr
чI{i)h()
t\lвtl B о'tе Y
- qllчg J,а}IdoI{ .в.l.l,tt9о[вtrоlt оdoн.l i}ll вIIO .хIl
-o'tJ,dttg
gl.I]
oJl
вIi'loнин
.t,нэlltd'lаllr.r
хt(IlIlIаhнoJ'(
.lloнIlllot{
.хtчdсllfl-ofl
.JаIIвJэ o.lodo[ I'{вg O.,Lс.хlявd;llr-og
.cJ,.rd.r,-g .ll.lаIiцвlt
llio[$свн g ан
аIIIIевJЕIIi
.lаjIiаI:J i)|l .)Jtt()g o.tО.l,с 8[{
-dн
g чJвн{а9 а}I{ JвЬ.I.Iао oшrIliохgоан
оlь
1;он'lэьlrr,вrtrodх вt] нIIевJвI{i
.BJ.t,olвglcdнJ,o
.tl.l.l,otЕstчd}Iв8
'oнн{,(lt
I1
вtrtIвI:J
чfloнtl
lltjtl
вIi.Ioн
11сlн.l.rпI.ltl в{: l'J.tI{вJ, <Itпlltttвt-.:{
.<tIlIIIIнt]I..}iаIчlId.rьo ,ollt'.Iltа.Ldo(r lсl оrrьиI,'Jo g .ангпtlttdвr tloнJаЬIIIвиrоdх
t]l..ОI|.,)g
g
lltqlldаь,>
jсlJlr
g,(нltоllн
вн
tнjшjdн
irdэГtlвt...r
{r
lt.l
tl
lt}rtrtollitlвJ
arи
,?.) III,.]l{:)|l() o0.lrtlltulg
lloнJЭIrllJвttoсIх
.tllr,iвIlltlgвL.н lil\llqг
.внttлвltоdх
- lttI.Iнdаь oll tl i}пtJ а.l,аыdвt:.t ll[.)i) 1? .внttllсl.lвr.ll] trl(] JJ,I|l\i}l{l?lI
.lчg III.'J.J .чJJэ llнo иo}tJаЬlt"t,вltоdх g .поеаltli ltII .tIагoltl;lg
.,tdашrtdп
-а9
't{
а.t,овdrlt
o}rчгo't
ilгнod
вн
.вllгпоltс|в'l
.хи}l)аhtllIOlвrrY
o oнqlr.ol dоtr хrlо oI1 rll:иtiоso'l tql\ Е
tlolloJ,'(t:оtl .l,oн хиttIiаI:JoII
fl
.вsвdшэ lцoнмсвьtчd l{IcнhorвJве
llil?fl .oнrиоlttкl11
cJиrвIiвIIoII
J - инrпоltdвr
lltl -
КB.ЧJJtllt.LЕINоdх о.lg
.
tltt t l,ltt,tl tt, ()() J ч'LllЬt? l I .)l l Ih^tI.'
.tlt|l
l,tвя tя9эь,t кrr!,.аш{.r,lllliн.{lt вII шo}lвн8 иiиПroljаьrli)ttJ,()o.) ,l (ttt.'оt-ll,l
BJйиfoJ)
tlн.нв9orг
.хl'.L.)OIlчrв}l
,(adoltttllt. ql.ЮJ || OР) J61
.d .g .o .Э я - эr,r.rz(сIti
,nn' ,aсt ,Оp|
lllll:()
0 ll:) fl
Y.{)
-}ldllll II ианхdаg
lioll
.вгoJJ
ввdн lo аIllчrвl:oll
вl.'tqg внlllrottdвr
lqgoJ,h
^?
ъ-- ni:
'iq
.аIrlь.i1..t?Itllнl..oll;)ofli)tl l?J
-Itиg oJolltlo Iч9 U.loх вdа'lotl :IqlIqI:а,LвI{IIнg Oнcl:аllаdll а.l,.I[i,tg .rt}rпrtчd}I .ltчнсIсr,lвtlоgаd cJ,I'н.l oII}Id'tH
.внl.Isjl{
.11оньo;dэяr,о
н.lr,;lвl]tиod
вL'I.'в.L
ll I,оJJ аJltJJl.thJвd
иаTпвl1oхI]oш cоаlltж,tсIооg
вгвhвIIЭ
.вГ,t.l -аlt lt вх.tl]eofl
llнrlltoltdв:
11оll9,ir хIq.Lнfl.) I'вйI,яJ {I I\Оl{нI...Iв8
ЦlrхrшJ IIII}Iаfloн}lt:сrl,J fl аIi.I
.анJJвIIJо
.вн0l
иl,Jаr.igаrt
fl
llo}rJl,rвJlr}I .l,сявшj.l.l{ Ilнo
.ааllнdа[
.аoПевd9о хrrнПаltаtr gи 'l,srfн чr,вrаY.t,аi[аг.r
g оgJ,аYохlонаdп
а}I а}Id аJs oH
аoнst, Bal\ILl
.lcJ,нllg ..IJ,Ен{lrttltt tltlв11 .11I.lнllвgэtl
-вн }IаПlol\idвr хинttашан ,i .ltio.fшdон
.l Лншlчdн аllПrorвtllаtlнэ
.аtчttнвsodr.rrtсrdх
.l!IчfloJJвI\lJJвtr.lI OlqJJвЬ
-аIiхil}rпаl{ан
ЦaшчL.og ltашошdв.l хLI}IJIJвJII},{;iIrdog
.аtcнdаь и аtяgil-юl .аIчltавdн :аIcнIаsтI .oLтlgвdll }lвн .}lэшoltсIв.t хllн.rltвJll}t
- хинПэшан
oнчrol
't
.so}I
.цoяшоdrr rrанfвe lioп iнltllilIi.l,o.l,tлаltlи
чLюd "lorвdrll а}ld IIнo
rt dаrtвн хlsнdolвноsаd
lrнlпlяd11
.lt}tгпlчtlн
...tеltнg
-Ьtч8н хIqIIяdаIi rЛitr шaltllчdюt
хtt}IJаЬrlггв.t,аlr; аttfi,
ll Aхdаsвlt
ltIчнuсаYвн lвrrс.,tг.l
.(Jн{
.в.t,наltidшнlt
g
BJIанг{tBtrсIп
аyсоl
I{OJе
аIrьIчgoэosJ
orosох^'tl: uвн lrнгпoltdвr
l,l
.JПIqIIаlti аogtrfl хи .вt]sвdш .а}tгпoltdв.l
-.tniэьolt
-ltн l\lolе
н }iаIПO}to lI
я) аs,t.lпtlн,ftt
LlotloвOrгg
9о
.иIчнчL-внвнoJoнIt
.goнhtчвI,
- rrlqgoJo нjlllll]ltitt
troн
i).) OH .lrнпlоltdвl
хиIпоroш
o.чqгO}rЭ
O}IчL.oLJ
.ltiаllIIаЬOIгllJII ttttнtllld tа{;.Iqr,l{Jtti'td.l,;rнll эlянох.tг ;l.lg
-9i'l i Il IIo q.l,Jп .вy'('lгп[нjl\I J IJJJoIвнllЬвн
.в.l,наlt'tdlанlt
.rfшdон (цlтаo.r.rвlriJ,Jl?l:I| ttгlt) 1;lяннBsJdаl] хlilrt
-оIвJаI:9O .tllt.tl,вг
l\IаI{на}ldol-тllэвd ltlltlttоtltш,.l,(gt] llэ
eII flo}IьIчe}, хtcнЕtJ,вг
хвнI{JJвt:tl
хlrПlt;rан
8lI
-JаB}IJI,ч,9о lчltоdсш,э а9о н яlвd;и
tfвt{ql:внlrн.t rt BЕ}Iql.-JJвhаI,tiвР
и}rrrllоltdвr цон9{r qJJoнgoJotIJ
.,tнj.r,гпtтн;ttt jl{а;lg oll Jаlill I)IIII
.в}li.l,lпЕн,tlri
.ахoYs
-вrrоEаdаь аонdвlI o.Lе
вн o}IчгO.l I'JJ,авяаt.gеи аd нЛge I{tItI в8 l-tиIпся{Eаt:э oн
I,I
.ахoтit{
.op
}r'tня чhi}I:flвI{ Ic90J,Ь
.lавg:(Iig r,оrrнoшdвr
o)lЬаIПo}lo эаIпсн.ttl.ьr'LJ{lй()o.) g хiYsоti
цон9Л.l
.чгпигпlqT1 нвн .qtпавdrlr иаtl ЕH .llo}rlrнortdв.l
вн lI ахotrIqfl вll :JIlн.)Ь.)I^'{lgtttrн,tgс аонцояli,
1;он9i.r
..IJ,^{Lgвtl JIII.) tl .lr.tl-, .чltl: онlи'tн хI{It fl .cJ,вdrl,r IчgOJЬ .r;сrg,rd.l .l'toнос|rо.lнвJ .lt0,l,аlldвli}l
J trl, аIl
.чllrJhJl-.1lt,.lt .)ll .IJlrlli)llllПl llltloсly .вrljge oJo}Il?нr,Iн .х.tгeоя Jан t'.Il
J i)ud oJ
l!вrrllJкJ,fl IrIi o}rчL.o}rЭ
()Il ..lнаtri-td.r,.rlrlt r1ояoхits irясtrr .,tdаttl'ldш н .вJl!;}гФ
_ вчIltttrtttlвl нвlt9(.1
.<.l\lаll}lэ*сlts[ ll;ttltltotioшollго
.,\lэl{нJhаraglrон.{ss
.l tlllltl.''t> 0lс
lttIrrlloсlсrr.l.trIt] .l rlI.ltt.trl.шlIll
.ltоlнаl'ц.{d.lони
J
ofl.l,Jlt()}ll?lt{:
)иdr.'аxdo
.).)Irl9tl
ttl(ItiO}lЬIчt:tз 1.ttltttlх.tl:
Illl}I.I.)l-' tlo
:I!lч|tв.)
Jt?llI
l.tlянdа
ЦиxqrroцDw l.rlbкattoн
islrd
:иJem Uuавrиhэ.вxЕиш9 чUah .Uuorнэш^drэни
o|инаЕPшЕox cД^UшиmЦвhдPdxишeв Uodэu rэввtcld)дo cuэrиЬЛodox3
.eH.loд
.c;аlиь,tвн
.вl,t .lc[odоrl
11о.r;(dп 8ll Iqfl oH
1Uаdаuв
.Iчншвdl.r ан tl,iЕg .qн8им{ J,l{oJJoJ хtqс|OJон ttl .l,tttl1tJ,t аинчHаl]
rqg
.ltllш.{l.rоЕ tr .ьrodll oнчI-.oJ.)
.ltlqflrlнаLl. o}lчt|ol lrrшdаlош
O,r,ь
онэвlr(r
F,
fъ- ?. "Г
ъЪЪ
it
ryt i.ь
xotrs
(I
J
o
н
Y
d
a
c
v
Drc 6 о 8 п L x 9 e 9 s ? э 8 о Z s
I r"l ,,'l ",/l /'l /1
"/1
a-s
u ;.и"ti ,o
-t { v;1 * l
;| т ' .ф.чЙэаd
UU .Y
'0п
TI
OI
6
i ъ,h
.иli
аd тt]
иl
с
I3
xoIIчs
e
8U
'иt{
l .0!i.eс qJO]
i
I
,.
I
v
a
I
I
ti
?, lTi
I
l н i шYlc ;{ТJDс l g нlо iv c .f ш с c н о v п ,{ c с c
t
c
?,
I
?
I
I
z,т I O I 6
c д c o ш lн c v c д ш с c н о v ш .Л c с c
I
lL
н ш
xoЕs xoЕнs
ltoltllэьtt!1оrвlt
вdвj:,dоttаd
.lаE1goI1оtl ltyltноltdв.I
,tltоеuшвltГ
..l't,ltt--эEаdlIo l)}l{}lвJ otI}IdoI{ ]}iахJ oll .tJososoll:g g |,{IqH.l,.)
tlll oJЬ
-эdноdаlt .r .lа.tdtt.t,lвсl.ltltlн .lнtlнottdв'l
tl FIflI?.L}lo
IIoнJаЬlt[oL?I{
.t'l-..аIlIIвI\iI{I{fl
.ll;l э.l,Illвdgg
аttнансlttll] аotllIэIIIIt,.}lt?}|
II
,ОР.lа{g.l.r.l:lg.r,оо.l
.llи' - g ,arl OJс .,tt..о.l _ ,3 .tlQl (I
У
.1
.(я.IIt|qJвI: IqIrаhвIIso9o }|Ilнolt
1 :rrн11оt|r,aвll tll:Ii 11оlнlrlrdIt
-dв.l
11онtrr0lr:9 tr цo}iJаhtlт]Ot.зlti вI]нdоч.tgg lrltаtI't.r,.) JIчнJoII
:аI,NахJ I?II {)IIв8l?}IoIl ltоt]ксIон'tgе tttчн.t;lаdчоdаlt Il I'\IIч}IIIаIII{l:
.г.J,
.o:анхdirн
}I oJан}Idll}I ; uф
.r нllнtrltdвl х,tнl].rltьltl:gвd с}tс
.ЕнЬlчt]t, tl.I;lнхtlllн J ()0 J.l,i)
.оttttаrt.LJJJtIJOOJ
.o.l.)tl}ldll|| .) ,11l -
lqg :вrlOJ хIчнcвd
_вI\IIIIIJ tl хtlljt.ltl аJJвгэI
i)хollg
J ,,,t.
.Ji)в[
Il хoflчs
-()Ш ЕltIli)Il;)l,\i8l|
вgI]
оньаlпtr}Io
{'а9 хlчI^iJI?}l
_агtlеll .BoJoroJ вdвtr o'lе ()нIпoнo аol]яdв}r аЕ.t .ltнин
-tlltdвl
llofl osш19 oIlIlаgoJo
.аI\IJхJ вtl оltt]ltg J}IdoL ().L(]
.l.|dвlt аtcпоy.{ge co}Iвr oth
..tIIlIнrtllll,tнI]o tl rtаlrttаTll
-.)I{.)();)
lrogosшlгg вll cJ,вdJtl
()t|}|{()l\. ('tdвrl ся,t.lвПI]вll
tlllI,() ()|l ltO.LUII э)
-l?Itl-
l\()IttIн:вs,i
fl
анotвtI
анIlIIol\l
-tltl.l lltllt.l.lh1tl1)I...)l\ tlll .IJ,всl
- J t l ( ) I l } l { ( ) I {( ) J , Ь . (' -) ,' tI ,, . I l } I l I l l ( ) I t
""
"'"''''---dв:
. )Jo ( ) l t l t l l l l I t r l t l } l . l . l . l l | . l l I
.
IlI{нI.-внlt.l(llrg tllr.lьвtlt;()9()
аrrнаIпаltgo.l
:Il()tt()t:()|I.'()
Y>
r%i
вIl в
вн lt хolifl вIt lt Jав.logвd
Joгlr{l?}I .Оlrн
.аоtr.lc;ldн:ldаIl в .иoнJJh
.rиllн
.lor(drrгgil:
Эll
ttн}rlЧеB
аl,tllхdоg
-trliol.'lrlt {l }Iu}l .аOttttJнItГ i)ll а}lllнol\Idв.l
я вt1ксIонiяе
11ошоесяг9
.Iq'{Jвнаlliв8ol{llв8fl
аtI
ш,ь iltоlош
ltанэtt.t.l.l JIllii)}иoгolt.rвd
.анod
.IIoflапиi:
вt{ - llаtl$.IIн Il}IhIчвB в
oHJоrI..oJgв FIнIIJJвI..1J
-O.L.).)i) tttllt.ltrdо9о ЕII lqнауdoгoпэвd
"о.tонIlfi) oг аJg .IqнIIIJвL1I
аьвнц
I|}IhIq8I' :вyl'tноttdв.I t'в{|o8olг9 внэоd.l.li
ll.lllхdаg
.t\IчIlfli)tll?lt .)Jl-.()9 н.tаr: .lавl:аI] tl.l,ь .lto.rllll.t g lвьjg8
аIlн}tсин
.О}td}lвJ ot{ЬO.L чrвrl.llt lаlii9
енltнtrltdвl
l| ltнhtчt]l, irltнхdаg
- rt I\;вJJJIII ч,I,BнJI\IO[I oн}и()I\l хIl . lч нqI:агI.тdв Il ollJ(н l:()JgI? l l tt l t
.ttнЬаПO}to
-аIПoн.LO t\loнчL-в}{oJ,s Bl,н}tdt,Iн ll внII.I,JвгII вннхсl.lg
вн аltПrвьiaе
-.lоdogo вt{ эхoтIcs
-tlt.юtt.lвd .ахоIig
otl}Idol'\I хи
;rt.lttох.(г еi)dаЬ clа!1иgi
II lqн}tJ-lвl..ш аноdоlJ
lloн
..iхtlаsc lчна}td
.аlчtlJаhан
.эIqнJаЬ
вн шtgs Jotвтi llнo
-сlrюtI.lвrl ltнЬIqеB
ltнrrноltdвl
-dв: lrг.lа .soнЬIчgн
ltltвtiнd
хlчннjlвш
:<Ito}lЬol?'
хвLllIJJв[l-l
цоuааьиEolэl{
I.lнанd
в[{
.
.внltl{оllldв.l
ч.lв.lаE oш и
-хdаtt rH
tG:{Io}thlчен
.цаtrlкltн
BвнJэhIrIioLlаIiI Jвs i иг:rа
I,вgo8orг9 I?}|lllI()l\
вtt а}Id o}I(tt..(tl,.)lt tl.)ll
аsE аJ,ltYиs,t I.ttl ttонtlIlчt|s
J IqнIlJJвL"It all}tJаht{гLTIаI\l
tt.ltI
.*,}*
oЪ" ,--
;,? ;* ;t
ъъъ
^f
"t
Tiolt ( - a) uонвне
хlc.l,illdаslcs
цodвш J liаJllh,tннвнgl'lвн
[вd ,Los Y .ttиIiot:ltt ин,ige х,tг.r вlr cJeflI.II]
-er{ odlаl.tg яcа.lиьiвн
.а.J .оlrшl/аt|rягсlо
э.lIrogа't неa
иl:ll ,ld ,.]l-Y)J |||:|1o6-l :внiпtl
iпф
o.IoIlIIаhагtI
-8l.{ BI^IIIа.t,э.lьоdIl I\IIl}l
oll - Jott Blll{аhвIlсogo
aIIнJIII{J,вг Jo[J .rtнlrнottсIв: а.l,нlrсItrgвI: I{otIйo}I g
lrlrП
-в.llrаrrdо нгTi сllrнс'tн
O,Lh .аJg - I\iаH вg .сlаrивнасl.L.IJ,cэ lI oJ,с .otlх{ol\I
cJ,вtl.Ill ыоcJ,lrь{вll trн .чIПi)вd
-JIq.) аlI хIIн вH .внoldвн
8Il l,lutlllol'1ldв.l аlчнчlгвi.Lсlиg аgE :в.loсlшofl аII}IэПtасl
c.I,аа анtr,i.llIсl ltogсIэll
.<ыlrнаfII{I
вн а.lиliltg lqg oJь .о;
oJol{holr> edogrrсlп аEоdн оll-6,.tЬ .иoI\iIIгItfl
;сшсl rlr oн}IdoI,\Iеоg
вI:
-I,JJ в}|I\]IllillflаIl вIПвн
.внcrюJвl.lJ}ld
lч90r,h .}tв.l q'lвliJflJ oтl?[I
l?t'tчJi)tl чJ,JolII:нl:Jвн tlg;rь't
7..tsохlяя аIi [
..lнвнlчg'tш
а.rэаIlоdlr п оrlвlltiO
jlto,lс
}Ill}lI,Jfl нв11 .itl'l,ааIrt,tltlrасIш
н .lасI;r.llrи э.t,ll.t,всl.li lчfl oвtrli'llJ,
-вl,l,i0.Laв эll{rоd.t
асIаlц rrоtrrlюlt тt tчс[.tlt lll'ttвltlаltсIll ааTjвгаo oН .lliаIl
вll ч,lвсt.lt1 .lJll.t,l'tь,t tcfl
вl]Jоll
.в.l;tirlt,td.l.ltItr
ltrog't,.l;lПl.,(ltltасIlt втJoL OнqI:O.i I'JJаl'гflI' впrrсIoн,(пs .l.lоонIlкt...rвIl 'чJаIIIв'llЕhro
а[l
.эII}l.)Ьo{г}lJtt внпtоttсlв.l
rвн9.r.r oilqlqJ, ..{Еrts вн Ill{I]()II}l O.Iа аJfl lr.tgоrюl
.r.tосI^t.I,вltrrвl:l{
IfIllIoL:}lвII ч'r,iь.t,эtrнoаliсloннв
llаo{I.)
Гвн .l,авхdош rl .r,lldвп 'LJtlнвtrIш .Iчrrfсll;l ll |чт]вr
IIoflJ вII ltаПиlrпltl,trЮ .l,rrl]нl:.l .l.lltс|вr,lt.l :I{вJt{в}II(it,.
.,{lt tllиl,tdli .IJ,вtlоtstlgвaoш
а}I нвy i.r,lrнrdаlilчtl lltqtiнdв}I i)[I .o.tсltltlэll ll}t.)I,lotl
Bн .lJ;)йIl.l,Jiш иrJа .I,Il.Ill
.Itаl]ивн oJЬ O}lчг0,L
ir.lаIфве o.Lh ll иI{вfl o.Llqgве oн}rdаIiвllеаg о.lоuсlаIt
аtlна}+:()I:oIIoйJoI{ o.I,h .эJ;}Еlt
-8()J э}Id .t,,{.lоlt .O.IJ
.rtггпв11 .o.IаIпоr.tГагJ
It .нO9l,lII|o rr
9осlш INoEo,LаиI
rlнJlloll вн ч.)IlгIlJ,JjП lt rr.isg
lrlчltнl,(н III:вI\IlIoII lqfl .Ol:8аtloII l{вg .Itаtlонвч
.сtи.lнаиJo
tr,l-I{o}Iвy IIIIIвII lq9oйh .чш'tПloвн чJ,в{I.BJJ
-ltа[ olrrrс,tн Il i)'tPtll{o}l
tIoнl\IаJ a q.)Itl-вевнo Iqg olh .JttнаI:.lвьаtls
аo}rP,J .нltп,.l,.l,tl хtчttltатПBgJollJl{
.ltttвrljd
JllgвJJ
tll:lчdнltdtt It lltпа вf "иrсI {I aJ lll..ll{Iвсlrl,Lо I.Is
o}lчL.o'L }tЕн ..(}lltlltl;llsэlt fl BэcJ,вlrtвds
-lэdtt rt нrtrlаdе к|-.()tl
8Il .IJ,вгв|Ilчfl t,tнrtноltсlв.l oflJJt,IotIJ ааrПIlаI{йl,ItсIllаllасIц
.tl,L
аII аJg - .tllAli trн вт;
.в}IIi${IчJJ-в}rlrх{иЬ
-,(}r ..lt.l
o.loнtlэгlэн
v
х,tг;l внч.r,вdgоtioш осh.rl.lg оlrчйаoг
аJанd.l\i t.lfl агBосl вll
.ttlrлlltldьl
.l,ltаlt,t<l.шtl[{
оrонtlаш ,o io'
а'!аIr J l,IlнaflollJоyиdпo;
Т
аlивfl
-оdoш аа llot|i)наI;l iнltноlttlв.l
вtt ч.l,tннr.lеgвdоtt вгаI] хв.rэdаJнIr
B
JIч9PI] аII llI\]вFI .I'IIT
.oo,.tJ."on
qtod|и welf{9 . ruaA'иdnр
;,;';.;;.;,;Fl
itrrlt
-иf, .<нtttl.lоанdollIlнqнаI:вl{
Iчг$dат:вIl'-
I:вfl8вtl яgI' E.(000Z
iI\Iв{t .t.l,вgоdиlиltd
.8t.t\г <сlвgчl:,iq-Ч1ц>)
<ltoнос|ror
-}IвJ l\I}l}lJlIIlJItJJIll\i'>
JOlвhllгаg
oJа хPJ,вJ[П g .tчсlв.lи.l а}Idиtl ан .t,наш,tсI.l,Jtlll
.toJ,с J,I,1IPJJ IчIlаhisO{liч
.d.r,;lанdо
иIqнIlaнdвI..J lolвtlltl\ioПвtl
в)afl и l.IHllIiE t'tttПс|ошосIш
rr
rltlrlьlct]н
хltlпслoш tяI1н6
цаTпorcпIяg,t
.оglrГ
аJtl .l'инotrttlвt а.rg иаl{ fl :йolв-*::-"_Y
.'(нtlнolu(lв.l
trкs,sвd
o)rчгo.
1-----------------ll,ilrrаьоrl'.чПtавl{инoll
(tI вн l'.tl,слвяIя9) cJ,впtiвн;эgT] - rIo}lJаhIIгOгаI{ g
(c.Lвlrt]вIr
-аflп - эшqro9 II JJвflIчg
oн ) я.lкcаtl хIl аyllнOI\IсIв; ttogоgоlгg g .l,l'IlJьагнgttrlн.t*lв
dвlt
hio{lJ,;)аЬIII:oн
н;l.l,анrвЕаdtrо
иrrнаПtаrtаdаIl
хIqнEdoI\IеotI хIl}Iв.r, оLPJI,IЬ .асIвп
о oнql:oJ I'JйаBн
11оltсlli н шoгoхасlаш
-аltt .вd.{.lв}IишIшV .и.{d.r,о
oнчrtrl нJJаBIIаI\I - i.r,сl оs вJ,наlцiсl.t,Jнll 'tlrTtttt:
цoнгп,{Eеoа аltнагавrlllвн
р \ ' Jц\ ' },}\
P.РP
|,|Q ;t
:;З
F;t
Ъ
r!
l l : l l l l l ( ) l | . ( t l ) 2( 7 ) t 1 t л п l t : t l t t . оl I l - . Рl l ( I ) t t t l : t , l , l l , t l 1 п t t ' , t t t ' t l t . 1- t. t , t l l , l l r l l t t , l t l 1 '
I.,'п(l
ввв
ввввв
EEE EEEEE
шЕш
fo
I'
вв
EE
шll
+ + + + + + + +
с1 з H
0г e I
э
A
О
т
fз
HO
Aз
ad $ t t
сэ
. lt[tldаШg внtt.l,нвtl1 .;diu
1
..l.lогrtь.tlюlI II .qJ,lч9 li)}t{Ol{ .tlt-tl'Itl}l
tllI.]гtl.l lrl,.tllоdrl |чl\ .J,i}н- l?tt.LJllItIIIчlr()9.,t
ttll}l.)i)hll.l,Jсlо.r'L
,(
+!+g
.}l()
-L
-t
-9
-t
-6
.9
+9
+t
-t?|l
lri,tl:
.t,ttl] .Otl
(.Jl:.)I-,lt()ltI?J tl
+8
+9
+q
+g
+9
+t
-9
-8
+9
+t
-.lt| .tlr)tIt:llllll
l|lт}t -(Illl,
_t] +L
-q +g
.Il()ttt
'l?I..I(t9.хс
+9
+t
-oItI{
().l
:11ояоrшl:9
кгf1
:lroн.llэьltl]oгаlt
вг!,
}Iв}l
-9
-t
+9
+t
+9
+t
-i)tl
-сIаь
ыl''f,
:ltоttоtxлl.'g
нгг
:l.t()}r.).)Ьtll:ot..Jit
:;lнвttосI пlчtlвl.l IOlс |ч9 I'.L()х J()[I il?Ijrчg i)ll
'ttl.'.l'l,tн}l;lIrrl .l;1 ..rонвt.,с яI1.t9tllr-о.rь.I,Lвd.ll.l.l l;tlllIвI-'.lll(ltIOtlgoг.) .lttlTtltl-.
l\вtl}l.l.lllt:,tlttl.rttolll?I.'.)ll[r.lIlIt-lt-.вt.'l?||}lt?}itlrIlllltlttt|tl.lI{.)[Iiч.)Ol.'llIllrlоtl.1.tlt.тrldаr.э.l,lrtl'ltlT]о!]tll
oПJttt)}tвlI .11
.l,t{.)lt.tt|'ьllttt.).l,ll.)0|IгotIIqf :J,tIJI\iоItllllt!пш.ttlI..t)п
.,n,,,iio чJI'JI IIt gвti эrи.i.l,оl l в{1oll.)
.t.ld tlн ltltlсlа}lсtllt;ltl.lltlчltIl.юdJ.)fl.)
lt ,trltlll.ttlн t:OII o.lJ ll.t.)JflI:()I]
.I.tJ}ItrIg flII9вl.':)() вy.I.)l-..) .Oн}tdol\l в .9.tr Bгг
вJJэl{
OItЬoJ,t?J,Joт]gllfllзI.)O
.ttвtlrl .).) llI(ll{t?.)tltl -iхtl;rg; анlltlчсIн н oJа чJII.)гltlltlш он}ldoIt :{IogOJoll.r хjgl] 8It l{lt}It,,olttl'l,ll.ltt.(сlll
-lltr .) ().l.).).l,lItII|l:lX)Jtt .ltэrи'tн tltчtlo.lон .J,oJ аJ,ItIt.tt]O[I.rIJrIнн нtllпаdorl fl tч.LItllltl вdажвtlаd.l в9g
lлl.t,вIrl]tlllllltГtl
в|{ -
lt}ll?Il{] в
.аd;tl g l,olв{rlч9
.gt?JвIlI:Е|Iаt||:ll
оrи.ld инg
.ввсlo.Lg Ir нваdап :lчdвtl аинцвtlн l.tttаI]Jtlt.ls II}rgo}IJ в[. .ч.l,gt]g эа ilхoll,g III.'I|i)х()I l.ltl
..t.t,tlн оt,tttнr,tlt чJ,I{f]я rqgolh .н,t.lгтlT^,lt'tttч.r,tr'l.lаttас|аш вI],(н ..l;rнсвнi OI:JtlЬ .l{l(|I.}i-:l?}I
^?
?,$
.яэа.l,lrEаgд
d.ltrаП g нэ'lаdпi внJаIю IПвs нlqеB lr шol,е иdц
ииiвнгoJi и l{ll{н,tYжаш сl.l,ь
.аdаrквнаdл вlr lrшвdвш ишlчsон,{Bs Ц-l. и l{.9 {llrrсэш 11ol,dаь lloнчI:аII{IiаIItвd ; чJвL.llJJаиlsoэ а9f.l
.нв.l, эdlalr.rаd шанEаdо н lrшв9.ft {хшошdвr аJl{Jвgхgo '1 эlrнанrквrltщ
.вн,t.r,rпYp(lt
цанхdaа вн в}Iшн lчgtrl,h
.сIа.lнвdвх
:цrtнaннсвdшd ииdаc вн oJа аJ,sdаsоdш и Jofl
'иl{rяиь(gsоэ
..tlrroY}Idвu
и шоя,ttl8 r{Iq}IЧI:OJ
.tsвdc qJlrosco
rяc,r,авt1Л
ан
ыэ.l,и9оt1вноll r+с{ .l,(д
.trNэJ вгпodох внItнхаJ .иloнIq8B sJ,эdаllвt] .о'toннt^{н
,(d.lи ч't,вsotsаdаь oнпogoal JаЕIros8()rr o.LЬ
.rrшвgrd.r Лнrпoltdвr flи.lвsхвв
аltосlн .rrlrJ,эсlаs.Lо
ахиlIхаJ цониfа я - IiохIя11
:ЕиtlаЬаrsеиоrl,tss
.н;r.rиEo.t JtI нtr Icdrlt вгI]
.oJalпotвнtthвн IЛгEнаL?.Lвнагsrrdш ан,t.llпI]ltjtt
o[I .oItrпol'?l\IчJtlhвIlвogo odоuaвн чJJoн}Idoиlеofl нв}I
.
: t t t п t t | i t . , t l tltt t . . 7
-=*>-
ЙrшrбППП[
=Оfuw@l@@ЕlЗЕf
t-l l t t tl lt t1н t t tttfi 1л:t l 11
( l )!!moА.( l l )? tl l lоtlх н t-.9)
tl tud nutlt arlш ah цovDd lt
.1;
0 l-.Dl!D:! t1l,ltttttfi1х:og
l|l-.lЙIЦ:toll
вt-.1ltl:tпtlо|itt1 .1
.<шонrrьt.r,trэIltllt>
gllх{oгJ .Iql|вtlв}t .lIчfloхjli аlqнcгali.l,O
lяф
I;roнвI
lrtrltвgltrтнol:gOJolIJ
s внJJllflJ
.нfнt
_ аrt: аJfI goIIJo вtloIIJo oн .tчllнc.tн
l{IчнчгoJ
аoсIсlrg
аоньltпrrl
fl cJ,(тi _ аинэтud,{goll
.аиь(gеoJ
- fltrн.tgs O}Iqгo}tJаII в .Iltlljo.)tt аJI{IПlqI:.ц .яltllil:
ll r,tld а jнrпоltdв'I
.цанЕ,td.l oнчIз.l,IlhвIlt] _ ll}lПIoltdвr
вн.l,эиsэ о.Iончtв[,Lo
.r.tr{g аrксш, виь,(яео3
cд-tн,,(а :а]ld аoнв.1 аинаI1мс,t9оll
.гiн.rlrgJ
tlt н,tнs qhаL|ss[I
иlItтП911 J
tloнJ)IIaJ
аояdа11
_.l,сlсI а rЛн{э
хIc}tчL.аI:IO
.ltloн.tlIIll]н'ilt
:в}t.LJltsJ oJotlЬIчgo glt нigt] чЬэl:flt'Il o}tJаг
..l,нашidJJI{l{
_ uнtтlоltdвl
нвн9i.1
llotloх,it:
8It IIIqннансorэ
ll.igt: ltIcsOнJJIlsJ
.8а()
llt.'lI
иIq,LJиЬ _ а}ld O.L lt oнfo
l { O } l J . ) г ! ) . ) . o } t . ) ( ) l I . ) . ) l I l . . ( ) l l t | I r I . . l rа 9 а J
нвJ
аltgtll-.э't аонql.эllrdвgllаdIt
.ttьэrl аГrиасirt ogoгJ
cJ,вd.llI;r.l.эTi,iq
.l{(}LOII
_
(нllнаt]Егso
вdrц.ltо.r,н;llt,tсl'l.rltll
0.Lе
l?..)l'.х)ll
нвн .нЛss .IJlqg tr.)}|{I..()I:.)l,.I?hl?lItl
.tl.lагпtrdoх вн.I,оgвtllя
н rt.ьtшвн аинвJ,IчllJll .хlttt:.l.ltl.t.l .хltltt.ltl - ву.tgg oJoнqL.oJ OJо.LJIIЬ
хAgg цн9
eI,DhDHg
irdr
^t'
oH .J,агЦIss Il (rr-oJoн i orд .q.lвьоllt{Jl,t BЕrIIэH ...qlвнs yP'Ч (.(I?tl()яtlо.rанdаьаg> ыrfi аrкt rrшtlньtш,в.ьxl[
iotlвI'{ JH
olънdаs
.IяI{иIPJ lty,tgв <.cJ,иJoн8llodll> oнJI,нs
q[юнg().X)It.l lrtllltrl'r, иilI}LIаmн CI.rt..uящг .'с
.шоdаrrсвнаtlr,;l .&чгпоlцdp^r
:I\]аэI\iI4.'асfuи gонеаясl.l.l tl ч,l,вlttYtrш tг вdош ан _ l{Jo€I.х-) н,tя (.,1
Aдoн E .rt,oцoЦ
iedнreh
+9 -9 +9 -9 +L -L -8 +8
+8 -8 -L +L -9 +9 -9 +9
:t.lнodс}L.l а9o g Il .lсl:,.llt.t.хI I{.)}{т:.}dJg,tltltвl
ltавdrц
.g
эlrнанжвdшд
.gtd.r, хIrн;яL.JJItв |{JIIIlJIi l\lчll9.)llll..()tl ltl?t| l,JJi)}t.в}IoШнo .и}Iинol.ridвr rl(gs
(\Lс ан{ вliroЧ .оннаrtadшан
rtIчннв[$сoJIroli а'l,lIгпlcгэ,,tIsfl вгJoч .tlаlIсlчвIl ..l,.)I:lt()t:llсl(ll|
l-rlя.r,аrrd9аdа;l
.qнаЬo
.оd'ьэIя9
.t,l'.()Blt.lllllаlldаI .q.l.)ostthrJ0lJвI{
gclиr'trош
oн
ан
хltltdE,t
ваr,rrыtгоtr
хIIIIт:O.t
B.)чйII9Oг (R}lIqJ lttlfоlаlt> Iq9oIЬ
oнqгOJ BJJиgofвнoП
ая{ l\lвg .иrаП
oнI]o
Цol{авгэх{
.иltнанdltsl] хIqнqliаJиgоэош.rиdп хIчнflIIJ}IнlI.l,они rпrdаc воlэфаdlош
,iяtяеg .ltьаtl ttоч.lаhаgoГаh
.нанdвg анd явJ но аяlcs,tш s :аJ,иниIOLI .внu(se IqJ,o.I,JиЬ иoнsl.вагlt
яэа.l,11ваlr9о[,
s
нвн
.вld ltioхIrЮft( шlssвdп и иloнIqвI' Лtsнсаш rtаиl,оdаsJ,о c.Lвd.Iи э.r,агЛ9 и .oltgаu
.вгпgвdll
.цоавdш
Iчg l{rJg
ol,,(d.r,cоrdншdEgog
IIIII !!oaаr
оньrrlt.lиd
квrIqJolI
:внIчt]B ииПrrsoш
цонEо
.u,tsc аJ,иьOIL:нfl rиf ltа.lвg
.JJs нвн
.oнhанo}t .alаlьошtsаdш
s oнqroJ а.lаE.tg я.lвd;ц
.Eв8вн-Eadашg .[вsвн-Eаdэшs
.orosвdш
оE вld
внr.or,t oJoflаIl
lo вюt'lтпEн,ftt rriвнгпlяdgаd oll вyIqвB I.\io}IIlЬнo}II,ечIto}lJ .аoI{вJ а}I{ 0L а.t,цвшаtsodши (в'ld gонг<r;t{
of иltвg,ft) {нrпоltdв.l аJIII,liчеofl вgoн1 .вsвdшэ ltt|и.вgаLг) иrтr:.t'r,d os аtl.LаdаsJ,o oнtso ouql-.o.L
t'BLtflвJJo .иlliвgfu ,(Eнсаlt JиеqIloяJ яIqеB .шоrтrrdаg fаdаш .trlioнинJввtrt
r{tчr,lsdu,Lо gвd иtsЕхсвн
uвн .I'{O}tIqвI,ащ!вJ,ogвdoш lt fнсldоr,э g fyrПtll\idвr ,t.l,tнltlt вt{ а.t,I{нdolllo . ( n,t. вlон ) вflаIIJ ноl)llsJ g
rш .(t;p в.loн) вsвdш.) }IoLJIIflJ s о.L c,Lв[вrlolI .t,аI',.ig
вIlo l{ lr,tdl.l lroнlП,t[еog аинагsвdrrвн q.l,BнJltвtl
аштl(9 tqs .llнL.Jd.I,.l lrlоlоdоaoш uв}I .Illr;rrlltlаy{ItшIi lrltrtl6 .ogвdПп trr, .oBаL.g ol uIчsB rrвJrrsYc
.онtiаdаьоош rtrъь(se lllt
tl oг Iclotl IЧpo.I,Ir .нвJ qJвгаГ.l ltафоdшoш яdашад .6 аl,tнэнrивdшд
.вgагJ аd .вgвdшо yl. :IчIoн аsг аIrlшlqгэ.{
.,tноdoll
s oltdJ.) or,,ftrгп,tтisotl
ortн.lвdgо
.вgвdшJ II ЕgJI...)
cdашэJ, а,LIIнBroIl .вsа[J ,?,1. rr вsвdП; O0) :.I,oн >i,tgf аltЬtsеoJ аIltшIqr.аf lss и
.IItr{вu0LOш ltшlчнlп,t[sog BIetgE ulчg}, }fl?}lJJ!x)
вш{lгпlirr,ftц в}Iшo}lO хlч.Ldэшвsан вs[ g нalиl{аdJ,а,t
.х.tEеog .Eadашg odd.ъэ oilнгпiпsоs
аJиLГIПol] I\iаJвg .sшатП квtltsogosJ I,JJавJJо вsвdш:r lt вtl.ll.'.l вrtl
F',ъ' 7, ?
т.-}T
,t i$ ,At
/'.?
Ч..
.а}
-
"li
;j
.l.L И nJ-BL.-оф,ttt;-оrp-ad
-сlвr }logoso||Ig |'IN - tsYdoнхв .t.Irotr,tiаdJ
IJLгI1
IqнqrаJиIhoxvаdu rti,tпdа1
,oе-qToЭ-nW,qt.ГoЭ-nиt-op..l,t,lьlтsиьt\.aсаdr
.Irвd:}r IиhвItС - аyпrol'сdв: 4oн9,('r eн ttltвYdoхяe яrвd:11
-9-t +9+t +9+q+й+t +8+z +Й+t _t-7' +t+t
ol{ottе
-dаь
-эg
.cfl
-dаь
нOs8
llIItI
lllllt
:ч.lll,ll.t'td t t t l аd'ltl 11
.Jotl хI,I}l8l,Iн ааIjog I{oн|ч8}' '(нgоdltнor.g
J lIIrJЕJoн вlt'tgli ч.l,всl.ttr
flBнJ .инашi.l,c аstI s tцоl:вяdэlltи
.IsYdоrl}rв lt lrlrTtdа.l :rrltь.tssоэ {drlr g чJ,ltholliнtl эlрtgоdrlо|l
О.rJhT
'Lllhвtlе - ltrtнrIПda.l яlвd.r14
il.вfloнJ It вnoнJ <..{ньоdrчIIittliо> tl оtltllot,lаtt .ft,с о.l,1lвrl:If
.и.LJoI|Jа9 аJаt{JиJJoт
аtI в}tOlI
аl-ГJoш
нlldoxxD
и ииhdаt
+9 -9 +9
иин -dэh -эв
:I]нсh]tltt Iч.t,oll ttсI.l а'ti)t?н
.агgt]ll
.вlнаlц.tdr,.)tlll
.нвнoвtнl:9
вulIlоltdвl
.а}tdнt?J ollhoJ Il в}illloнo ttоd.lнlllI .l .tнtп'tlt .r.lавПlэlritto;l
BItttэ}Idol:oll IJlJI{аlti l.lII
.lr'td.r,о
()}lчгoJ .JJIlt:Il1| }|Е}l .I'J.I,JI't|аI\
11онtпitiвoя ;ltrrt;ll.gвdtlвti
а}Id l,lгJ.{
+l -8 +l
ц и н . d а ь . a g .tl;lltiltdtI
:<.аll()g8ltаlIсlаьilg'> g
.,(ltl
-вtt .нв}I .lttll lt сш в .вн.ttlt хl.Illtвtl вtlt: чhJl..t|tj]|.)'l,.)}|{()tt.)
l.lg
оtr ttнlItсlltdв; ltlttlttеоtl I'I'HoI\i i}It
.r|JlIlIlIIj J а.I,I.IвIlIаltgо.ljн
.вt',.loд .ltо..l,tttttlt ll ItOJ(нl,.tl .tl.,rи.llt - .)()1lt:l?}I
}I.)lil()}l()-tt|вIl 11эIltоrlll:аI.,sвd
-пt'tlt .нвн;lJhIII:()l...)l\ вlllltсllttlt:.l ltl.'.r? ..l,.ll].tg аll н.tяе g нrttrв[вtlоII oJotIЬoI .9'(t хвнпrэвсIн вtl I,JJаlfi
..tr,d (){l lt}IIlIIoI{dв.l lttrнаrиol:oll ItotlqГrtgrсltl o o}iчI.ЮJ аJtIвstq9в8;r11 .в.lltвltod
-в}Io вllo ol{qll.(\LuвЧ
.а,LJвнol:tl8lt otl .lr;вt]вL.}t;)oII .IJ,J.ttI otrl:.tоg аl| чJJ'(II .ll .tнlllt
о.tонншtlвl.l llу,tgе аIчrtочвllе.тIi)}lOнвII
.ltаtг9оdп .lаE,(9 эIi <I{otloflе lttltlldоьаg''
-t
-oltdв: аlасIа9 Iяg
l яс|аtIа.1,
+t
iпоаodttо{r Jа[{ t1*t *t
.,{lон оr,tняс,tн хаtгяsи вts.td.l еа9 и эdэrивrlаd.l вII I{oliаllh t{t.rннl.ttl .r 'tнп.tlt l]I.tJаl,{floЭ .ш(gs fl ыrtll
.oL,вн
.It.)вI{llнoШ
-в[вltoш о.IончllаПиdш нгI1 а9'tr uн внmjlt
iевd.l
tr,L(]
lfl?}|в}l
чTпаs
квнчLгаJЕьаI\Iвя
.()tlJJlll|П(Iг09
.оl.знdcs
.lt
g
-dаs
l{ .l,авd.l
liасl.rlt ltllgв.r.)
ltiа[вшr
,t}tltllоttdв:
лod
fl
наdJ,ottаош
llogoJ
.аdrtt н чlвш,tr,аlldl] oнн{ol{ .lэIlltrlll
-IчЭ .чJoгвJJo
[{I?я JОн rt аннi.rllrl
аI{ ашqro9 Eвd.tаdш хIl}Iв}tI,tH
.lto}tlttilti O.LJаIt.io.I,€ аJчJаl,\ioц .вld вyгоlt
oli а9.{r rt;rнхсlаtl
olоgвdп
ltodtr.Ls вн оltаrквdgoеrl
}Iвн
:.trl1;в.r, oIвнtяdu.l,g
вн tll{l{B .I,o I,l,Iнr'O.Lа.rвd аd.lltап fl t,JJ,lrтioхвtl L-внвн lrIчнпl(Iiвofl
llofloно9
.вIJонIIH э'lаIlig aн ш,l|ipaL.;) .ч,l..l .нвJ
.ltг
.нвд .асlоuсвн.ld.l
.иIi
.I{о}rlrгJIt
tlli'tх
oнI]а9
а.l,авdrrч.r
O{lII:oгаl{
olJf
lrlи'l,е cJ,вd.Ilr oH
ltogoJotlJ
.ottьанoн
..tlвdJlt || ||.ОHnhП|irahou
t.Igi.l я'l,ltхсогJ
.l а9i: ианхdоu вll ,tнltв BвIltаltfloJ
вн ltltвdфlrП
.oня{ol\i .qJoflв вн <uоrэd.l.llrсltto вfнtl tr:сlr.lll а|:JоII .rtoli,td.l I{IIIrIqгOg J l{.)J(}tt?гlяltнвfвшolt .t.ltri .trtl
.(.g
_t:+t) яltr оttuс.tнэtcdoJ,oltg .goн.I,;lll{I;l
нсlвIio.lвг9
вdаltott .,(uIlllьtх|.ьtllolt
+9 +9 +t +t +t
.а.l,lllиg
oftIГJЭIrJO
оttнагпdаgоJ
I.|tI
иlrнdlrьаg'> ч.Lвdrlc.) t'l]I:J}Id oншed.l3
.oJoLс нl:T] oнl+сlttt o.lь
.вsвdш.r oJ_аEJ oJ,h.qГПtlг
.аJtI
.l,JJ,]}tdl1}I .tчtt .<IIOflti
аJi)аt{lI
.tl().)I:J .;rllll]rtg аIl cмlвг
JIi)ЕItf.
.'trd
оlчtlrи.ttt .l'LЕIIlаIttIoJ ollhogllll]osJg
а
нlt.l,.ldаs.Lо
ан,t.LtпI]н'ttt
tцlчttгп.tl'-gos
J
|{OLтIIвн
og
tчg в
.аIIOнJ()I:ll.)l.1?ч t{ }Il?}l .анl.I{l.tl't IIogtl}t.|
.оItttкo.tJoll
.l,он ноt,"нdоШ
BJJаBI{аI\I
lr оrldоttоdIl оtl$с'(lr qJ.rlitl
.вгаtr аJtl tI .IчHotlсl.r,.l а9о tI чш'(Iпoвн Itl{JJIlflJ tl
_ oн}td()l:Jаll .r.l ч.l,всl.lIчJ t,IttJlJОltсlt llаttвсlвtl
fl
рtт
\r
.вl,Jоdll o.t-вl\lt\]вJ ..t'r,d os Nаlr.r,:rdэsJ,о вl1(н olt'I,I{tltrl]i)tl I{I.{ннаIItаtt.) lчJot{ n
IIJI{ a lон rrotsнdоll
.IlrвgogJэg.tьсltr
Iq[I
lIItвJ Il энg,( эolldэgЕн
l\iаh g
cJвгвIIoll
сrr,аоdllан :эltнанI].tсIr,вs BJааIrlшвJJo
,.l,ttь
.ol:вIrj а}lсOJ, I?JвIII o.lllqlаd.l
.r,аdна.l
оннr,tц
cJ,в[вrgвd
lttc.LdаsJ,аь
1.эх{ !!o}rвЧ
.JэII - efl.l,JнIllПql:og i аrи qJI,lIо
o.t,-oJО}Iв}l вrrYыевd .t"t,аlrхаdlc.Lэh 8t{ JвIП !,JIcL/жв}l
-вн8 .II в.lаdнэl
.|.rogаI:qнotstll. 11ошин'(d
,<Jodog
11oявdш sноYвг sl,Iнdortsош а}Iс }IвJ
-IIIп в8' в .вПdоl ;l ан ltн,.(d
LrosJt.'ltltвtIчr,вrr I{IqнчLэJЕtjвшt lr l{ишчLtog oJа аJавflItIJвsхве :в.l,нaшdd
-JJни аноdoш
}l }IoJo}tJIIвн JJавLI)г rttl +ltt.(diэltвн oltнгпЛEeog аж j'r, .oltаовшш9,LиYохооs
Цoнчl:Iчl
.IJogtr.r Гаdаlt а.l,ltl]ltg lяg
-аdш oнчlъJIIhвIIе иoнtlht{Iэtl
ol,tdol,
l.IJo{rJ огоltаd.t, вчrпtrltdвr IIгJT
-oх .н,(d rrиПrrsorr I'JJaBrlаI' .tfвнJаЬиJ,вltоdх ltrтr ывsoвOrг9 .сrl-tltt.ldl - хвч.td g Jвg .( вyгпсrltdв.r квrr
.иtrol.I{gвdrIltиtп9g .rtоdсшg ofl .Iqloнt.oШ
-в)I .oJоl,
J,o
on]иJиsвван
OIqJJаL?(Iш цаэя o.|апtotвI]вгgо .or
-оннвsоdlrdlнаПнoн
oн .авь.,tl:э lцosdaш s .о.IатПotвх,{'Lвeи oJoнtIBаJ;lвd :вн,{пs аalJJЬв}I s .tПltнeвd
аJ,adsJ,а&(ьoш IqB .н,td sll оr,tнrlаrrсоrгa .fdашвн оr,trrааьиlaz(нв sadаь o.Iа а.t,и,I,c^,tшodш
ltаr,вs .ишв)Ltd
oJа flвJo9вd9о ан .os.LaнвdJ,аodш s н,{se аJ,lrJ,э.tш"lg .Is,r,наффеПашэ .ииПкrfEош .внdss н,оaвdя :ааrп
-чI|o9 trJЬан J,t{Jиsве хиIl r,o ..l,наrц.tdlани 't,вясdаE Oyqrol ан ия,t6 .н.td lrrrlrиеoш o soliJ oнqIrorrJаI-l
.lsdJи sоlцаиdП хIqнЬIчgo хиJ,е
Iчнаl\iэdаш аlI.ddE и lчн}rсoшsos oH ...doх,,
JавslчJвaхтiott
O{нJа[I вJJl{I|oJ.. вlrнаr'rr,t.Lоfl аI|)oш :Bинаш о.lоsоdох.r,наффе
+9+9 -L-9
в -t'н
ииIпorrrшlвьaпя
ld;
-Е-z +9+9 .9.' +9+9 .9.9 .9-'
-9-n
-9-n
.вH -ec
.o .aн .пиa
oJ .oв
oh|
+Z+9 +9+9+g+g +g+g +L+g-L-g -g-g -g-g -g-g
-чlJв .PЕ
.uodr
-эuu .вU
-э8
-ob|
Еx
Bн
-9 +9 .9
.v
-r
+9 +9 .Е
+9
.Лш -o .o
.oЕ
-^Е .ЦoU
oH
в
aн
-9 +9 -9
-V
-t
+9 +9 -8
+9
.вн
-е
-е
-Eчu
в
6c
.eU
.иl|
.Еl.|
:rrшкrtПdаl r:rrнсrotsоdшв .l{tlчjge шIчнqгo;} l,тlшi.l,оs Iч9 I, .внBqII I, BJвL.ltlIвH',
- оr,tнвн.o.ol,noc,, cJ,вdrl{ ltlll-iolэI,{ ЧJJBIr ся.{нвн
g.dаltltdшвH.JOн
oiиIiol?ш
х,tяE..шо.l,сiг,.
. (а.l,аiн.l,ошtьоlr э.llrlэI1аdпo иI{вJ
Iчg .аl:оltаd.l вн ввd.ltr1 .а-llrаr,ф вIJ а}Idl,швdrlt - rцонise иilчнчl.ЮJ
)
аt{rtt g rr чьtаlэdш BosJ qJ,Jп .sJ,вdJи 'r,а.tEагэ lr lrшrrrrь,{sеoJ oнqгol, 0I,Ir .а}Idаaа а.l,gвш,tf а11 .ингпоlt
F
Ч.
'ъ
Ч.
},.ъ
f P
€ ; 1"!
\.
^fr
/r . , a т
b
,t
.i,
'l?Jl
lJ l\
.,ttlшlltl ().lOtllвtl нiнс l1lяltна9оJo oJ-llo}Iв}t н вявсI9o o.tO.Lе lrltltаItlоl-ltou.rdаll
вtlь .l'rItllJl'(l,g() .)J.)}и
_OI\iJi)Il lll{ЕJ lчrr l?I:.l0l Il ltomJ анdвIi I| .11сlпlil] tlJJtl oti .lr;tlхiг.l O}|чl..0J,.)Il()Ji).l.l,llll.illtlll.lсltl .l,ll}{.)I:.)tl
g .r;,ltli1ltlg .tlir.lнв .)}I{Jo.L - r,llвrlIяе.t1ч .tзtiоdlrtlll rяtзrlltl'tlI
-еtttrdII ().Io|{анl{гOп.ltt ввсlgtl I!lчllчl-?нlчtltlt
.It}ttчЕ.,ittI{JIIliBl|I,.{ltiоll н.lr,.lttl]w.t9oсlll tlll11
..l't
o.Iэtl}ti)Ji}fl ltlцвьiгI]Otl нвн
вtttll:oJ
н.l.l.rвI]нr,(9odlr
.qJJOtrgoJotl.l tя,(н.lаьtt.l,.lttltlв JвfJ f] tлjlпtнt:tr;аdl] J.LIlвtIlIt|t:вt{ 'll}tllllоttс|в.I tlll .lrl
_.tlt.l.rввь,t9() .lJI--.)JIllIl.'OlIJllI1JJ()Ilct,-вil]tltlltI,,IltIJ,l'нJI\it?{,..)ltIlгJJtll:llэ.t tt l.Illtх[rtlс|нttl{ Jll}lll}lllll ()lI
t)()l.\):tt )') r'lrr).1'ii/t
:tlit t нttlttu:tt tt t!t)ttJtr() lr'!:()tl
.в.l,анIl
шаi)J{)
(|JlIllB
rr
ttttdtr(l
вt-ttt
l!lчtt.)вtt
) olI.ll.',rll lt()|t.)|-'.)t:'>
.0t:-.Lг/l.l,l)
-IчевH Oпlа атioхIrgo g .(х00ug)
( l 0 u q i ) . | I r t l qt t о t f l с l d н r l l t J ш в J r l h o ш f J ( l I l \ I . l l l . I , t I l I . l i ? lt\: I l
.oIlнJ90Jсl .lr .l).{).lаЦt?tls^ I\iBl..Jl:Ot\i
lt.)tl()}I.x) вll) вtlll.l,
lotвfto
Jltнll.lьоllliirсlш (вl.'t..в.l,.)l|(l}ttl{:.l.t
J!lвl\.l\ilчI{II.)IIJ,.)J,J1I
.ltl(lll}|{r]1l
.в.l,ll.llt,ttl.ьlнIl
JJl..09
l\,i.)lr
()J()}IJаhllrrrlrиdн
dо9l.lн
oJol'\ll?.)
нtltlоt|хltlrIlIl{ til |
.вн'itlt (){IJJ.)lrt?}I
-.L()
I\()|,..)t:{I()Il.)l\t;(нl..9ltl]irсI.r нJ'L.)l?Jl{hJ хtt tItl9t.ltl ,tlttl.l,сtr1;
otll|RЬlчtlсасlь
tt
t,\l|ч}|}Idвg
.llltнtlь.tнtl чr,;lонtrlоd.l J,вьиl-"аg,\ o}Iql:oJ аtl l|1l() .l\lнI''i).l,Ill.'1l.l,(tt ,(ltot|lоtlrl
IgJIqsolI ноt1нtlotl Ен l,l OIl
.l'JJlttio.I .lIl rrti.iнttll dсr,lвtrtlglrсl llt.lttTioсltlсltI JOJ,с
.IlI\l O.l,Ji)I,\iч.l,ttll{;r,t оньоrlogo.lotJg
llа}иI.ots нtl .l,,iд
.1;аatdт: .t.l,ttlн l\I0Пlчl:O9.)It а асl.rанэ tl ..хl
хвгI?8 хlчншl.rlrно}| хl{ПчIгo9 н lчс|:и 1tонod.l,cнаdo },lili сl11
-oaт oa tIL|и хBиIIэтIIаI\IоII хl{шчI:ogJIl g lrd.ttr lrdп rrigg иrч}Iнi)IloIIl-.()tI Ji)Е{IIIЬаItJi)go tЛtlllltx)Il Е'l,с
F,}
\
\.'
РP"Р
;з
€
\
€
А?
ъ*
;3
.J,llJt{()lt IIlqн}{ut: tl вlt${jн OJ,Ь .l|I.)()ll(I|:l?l|().l,
'l,0rвdlr9lчfl t]в(l l!Iqт:
ll().I,,'iнlI}t()l{(lв'|
'liJ,.)oнqt].вtr().LlIo9)Ir-'s lJl|н.)l:J{lt]tl
-}иЕ}I l| }IаlIl()ltdЕ.l .ttlltlиtнIl (lJ,.)Itlt J(Hl?Jt'llr()ttli.rtlIlаrи IчIlJI\if:olI-.ч
.IJIIl{вtl11 .elt.l.rаlt,iiэll
.lч.l,oH
_()dlI
()}{т?IIllJJ,(ltx|r
эrи tt().l,tl I\iotII]tlвlI Jавd'lIl
i)lч9oll..
l!o9O.) Ii;rd.rlt BаI{Il
- {l()Ii.)ll,i
(I.)агt: l{IIIrl{9I\l? lfl?}rqL .i)tIlll\I()|l f{ lI Ji)}l - .lslrluвdll
вIt II'tJ()1I}иot1;8oя lt'l,с ч.l,tltltхltrсl.t,.llltlltэt]
-tк}lI.'9.ilt99rlх()'lOнв,l,а$.i).)ttll.t(I.LOlll!09()il:.ltltttl]tlt,'.lltоl.i9trll-.ч'l,всl'tlt
-l?IIltIqliI..()llJl?}ilIl|()ltt|в'lнвн:lllьlrr,вtttхlхi)Ilrl).l.I,.).).l|.)liO}|вIl.ollЕIllIi}J,(lot|lаtl.{'lвllяtlllllltllltil
-tll.tя.l,..l,l,;.lg.t,OoJ.t|oHO.L'tгtltttяttrl.rt:i)ffJ,аhJl?t;tI}|lIl()I{(|t:.l1tоtlсlе
r.t:оltl(IIIi)t\]tl()Iг9.)It(II-.t?Il()lI.);lllt|хltIlt.)l(lIl.I.l(||IOхtчсltш,tl}llttrtI.l!lllсl.lt
.в.l,.lоdtl o}llr9J,RJ^)()I:
l\il)lIlв[I tl (яotl.l,.lt,t.l.ltlllr:rt)
вJ(] нlllioI.'i)I\jIll...)o.а.l,ltlllr;.(сl.l.)tIll
{|l]J,}l0()}IчI:o}l.)ot:ЕtIон.It:tl'l,.)()llll1)I,'.)l\.)}и.tJ,ll.tltIitl(l.l,l?d.lll.)J,i)}I{()I1,
.аdtlнlвlt.qL.О,)f||1
.\1t
.(-о)
.
я н't.ldв.l.l
в
o{l
ltш|о.lя
l.l.l,tltl;l
.lrl
tll
| оt.ll:l IчJоII J а.t,нвlrdвg tr;trgdаll
.аdo}tJвlц-rt() t{ l'в|ltlаod.t,;вlr .внlIlоttсlв.l .()Ji)Jtt эlхlон.l ".lвg ,(
.lltI.l lr.lавrl.IIqJ lq[I oвtttt.l,.l.{.lн1r()Jol-.III{,>
}ll?}I}ll?.l,.().l()'l,JJl--()9Jlt()Ii.|чIiн{u{II].)Jllвtl.ll.|.lilчllltlltсlв.tJ}r,:I!().Lttl!()llI1)
tl.t,ь..l,.l,tl:lll:Jo.|;)Ьf;Il.нвIiчlЭt:trзt|tэIll|l'l?lltl()l|.)():llJ,.)(lIчI:в
ttttlllоlttltr.lI|0Н.)i)IlllH().ltrrII1.q.в.t,tlаtt,tdл
t|()9(нI:.)чJ,t?I|lrhI?tlOlI}l{ol\I.,tstll:о.l1ll\;Еfr,.lI]ltсltlOнчI,.().Lнtlrltl.tlll
'.tьtlч .,tlttlttв.r х,tI:;l вll
..lвсl lllt ..tltlltоttttв.l сн.ts.lilьttllсl.l,tзltI]хвrl.tсl tI н.rtttt - .l.llltrtItlr:lIl'l]llt: l(l[| l.I9(rLЬ
.rl'tdl.)
.}|()8l?н.Л:()lI
\llJ(].L.)l:,t9 i)н аПlчI:o9.rвg.t
.t.l,вdIt9lltltI .lrи,( н.l't,.ll]llсill ttвtl tlltl1ll..iltt i)Iq{i()ll ll
l!()II
.lIl,tI:tкrнI,Illl.)}l,|oI-.ll(tll}l.ll'tl.t,l\.)l|tli)ЬPIlf:()9O..)..l,'lttlt|-t.lвrlltt-.lllltrtltltlti
.шI|наЬвtI8вI{ olt .LBsl?JJoli ;lвg :lчнlXlан.i
I{()lIl:()9()
-.)ll JJ,lIo{|.)o Iчt| l?l.|o}I :.l.l,lIl:аtIlI.tl].rtIll
.tl,tlх Oч(ll..().l,
.чr,.tlltlаg.l i)l{ (r.lJll .) l\il?tl lt .IlJl.
.l!.)I..()}|
.J.)Il
lI()llttl?lll\l](lr .l.trtlIсl.lfi.) аII :{l?н
t]l?(|
l(Itl
t|
lll.'tll()tl
.l.lяti't9
.lcнl]нвdJ,.],t .нltнвEвd.l,:l ОtlчJ.)hllgll(|r эl.lнrиiнllн
-оrltlrtj tl tlаl..ttнr|ttI.ltl ()t|.lI.-i)I].)сtll
.rlllттtоttсlв.l н яr,.t11
.нl|fl.|,;).t,нlIlхlttJ|чt{IIl:.)lчI\jJI]Il аl(II{t{t.'JIчI{аJn :сl;l11анllон нвн ltвtt.ttiвg.II:.r.tttь,,tсlсlоrl'1
.
.'tttоI]lивн tltl l t'tl,.lсll] tll t tl яdlrl lq
;, tttl,l,
II IIItllII J t?
.l\olзI]
.rнпrоltdu.l
хlt;
trl]
-вlпltp
tlоll
()}lчI..o.L
oI^'t.lg
ItlчtIчI..ltJ()ll
11он9i.l вн ч.t,вtl.lll н.rяr,ltь.iв| 1
i).)
н|J:
.IJ,.tь-чJ,,tь rl lt lt
i I'gi}.L I]oI I н.rlаl t.lodI I
.tltltt lttчltнoх,tl:
.энпrоlriсlв: t1сlllg.t'I t?|I -lOfl .Itl:It cJll.)I..(|l вtt.l.lвrl:tt.r;lttьiu11
llOtl;) l!вI:
:.ltllltI]ttя.t ;1
-fx),)..х)t|.).lI].t9ltll-tl'l,ьl!l?I:iЛ:Э'вtttlltсlв.t,ltI-T.l,()JO.l()}|Jяl:.l.l,lt9.хl.l,оltl]tii)l-.tl
..t,l.tdнвt:rllItti l.tнrltlх,tt; ltlчнl Ii)flJJ90.) tl . i)9.).)
1l
аIqfOJ().| 7..tlttlltu.l l{9.).) qJ,вttlq|..эt:8otl
rl яlt1l
.l,lIl..l|9()8lt lз.ltiсl t:l| }lt,}l .I,JJoIql: rIl;lсltttltlх,f]
t.r.lв;odсliJ
'tltаьч.t1оrI-t.l,.tl..-tнl|()}I.)чl-.аJll9llсIltlIl1IIчlIl|t?{l()J,JJlll(ltl.lI()l..Ч.I]сlоtl.l.lоdн..tltl
-l]t|.)}l{ .хвrlt-i
tл,tt.ьl.tl.o.l 11
tt rl;lltоl-'ll :lt()нtiв|-.нIcfl tttlltct]Е,tJ,}lJl..I--JJI{lI l1oIrI:oII ;l illоtlоtзь.tlriol,,оt-.tltt
.tlol]tх|вll хrr.l.tdг,t нвч .l.tсl.(;,.ll:.iн||()Il(Il-.t?}ll(ttltlt
lttltl.rltt)It.)Jl|I\
.ltll.).)ll .lttн.l.l.tсl .ltlьotltl lt .<l]J;)tll?сtlI..>tl .<вllItЛJR\[,>tt tIt--вь,istjхвнlltоttt|в.l
r,оIi.i9 l]tI().)l?ll .( lr l.l,.l.t11
.tlIIJ.)ll
t
l
I
.
l
ч
9
.
r
r
r
r
.
t
. и l t l l . r н r в с I t l r lo . l ( ) l i l l J O 1 IO t : . ) l l l . ) . l . | J , в I :
f
l
i
l
l
.
l
t
'
.
l
I
l
l
.
)
I
t
I
в
t
t
х l t t l . l : l t l с I . t t l с l хх t l н l l i l t t . ) l l l ? I l
.ltltl]tll-.
.чJ.).)гэtltl
вIr9OJOl|.) t?}lllll()l\(lЕ.l ввll9,i.1
хtt.lJ,вtiаtlilll
_l-.().)
llIt
ltJlr
J
ot.tltllllявсI.lаll
Jtr}IlIi)l{')II
.'Li)It хII t-l.lоч,( ..)J l(l90Jh .'tьtlх g .ttltttloаt-l.l
..)l\ .)l(llIIl.){l.l,.)i)h.)J,O
lI lIl\Ilr.I.)lll:i)lll?tlgo
ч.l,вtl.Ilt(l.)Ilt].Illr.tв|I
-l?t: Ir}llIl|()lttlЕ'l .lttIltlэt'l.'tllt Il'l,с rq9oJЬ .,tьох 1; .l.tt]tl.lJlt.Itr}lt{ хвdнr.'l.tt|l хllOtIJ t| IIl|() Jl?}I{JI..tlньittcеllq
.\t?lt()l: \llJ()Ittt ()1| н.)J,t'llв(lх сItltl хIl.) ()т: ll ll}lItll()l\j(lв; .llttltнв9O ()JОl|ql..il.l,вtltl.ltttlttlltlll}lчt:о.l.l ltоd
-()J,()}t1l .urtt.llt-ttll;tIlI 0.l0l-.tIt\l()J().L(]хtзнitlc хl.l.l,l.l9вetl.оtl хlчgdаrl ltсlll нttll.lI..tt.itlt 11oн9l.ll..'tн;l'l,tлнс|
.вfill}td tlоtt хtl.l of .ll;lrtlltltl .)Jll I'Ll: хIIt|lЬ'tl:.r энrrrltrttdв.r 11оll9.r.l O чJlJI\iЕII
_tltкl
11эl1нl.'tzlltl1r
.х.tl...r tll.lItttвr,lt.lltllt-.tlJ.).)l\iIl tt,(нIчg-itt J,I19шl-'rш,н .tl'ltll]н{в}l t,t:l: ti.)hвlttiвlll:.ltlll .ll:l.l.l,Itь,todtlн
.rt'Aц
itoloЦDЕ иxmowdor o'8
3oи н aшцA^r,.roаoxoohиd и Ц,
) t ) h l i t . ' , )l t ' o | ( t , ) t t I l l o l u l t ' . \ ' l ) l u o l t
))к'.\'ntu t) I)llt)t!il1.\)lt)ll *
.IqdJI't
.J}i{ .isЕdJ l\ioПIl]L*llвdв}l
нI{Jds tr{l t,lI{IJJtIэts аll}tJl)ЬI,tlаl{q)I{dЕ вIt BJчJв}iэI'.flIo Jtt Iч90tЬ
.ш.tliсll
.а.J .otlrltltеtrш.rнвd.;
и;ll}l}loJ.llвI-?tsJ
о.lа.rg аlttь'tг
вн I.rdiJ,внlll|llшЕ ЦOнтio;l .l,оtl .roнаdJtI
.6 .J
.Jisвu JO.Lе чJв!в.lевсl lrltвэ
вн IчI\laхJ эIqнJ,Oн я яiнBг.lвs
а.lцigodrrсrц
:lloll lI JаIIвJJ
вllll.ldвн
-9+9-L-8+L+8+Д-L-9
qIIoJo анd'tьаlt
Цo}lJаJ н BJ.l,аqq
анrlIсlшdв.l иofl osOtI..9 вiI Itl,ttlонгolr;llt lrtlц
- 8+ t - t - g+ g+ 9+ g - t - t
l!olr.)ОJ,g t'J.I,ачq
:аdаltlttс[u вн orнJI'oL1 ..liн
чIt()Jo энdjьэlt
-lll\l l\lo}Iвнs Oэ Iчd,tJ,вниL.lJlIвoнqL?J,ItJoHJ,o внIl1o}lo l.td'l вtl tl JoIl:Ш l1lo}rвI{8oа t.rd{.LвнltL'шtIв()tlqm.L
-ltJoti.Lo оsвdlI{r в}ItПoнo вs[ Ен аlltrаПlэlt.l t.lllltlснвtttя.rttпIiасlш.t/т'+
11вьiг.l аcнм{o[J o}rqlllнJаl1
-g +9+9+t -t +g -g -t+9+9
tчdjlвнltшttrв
:,tПинlrtsа вн (){Ii]I-.g
OIнJаII
.dаltltсlltв11
-ol\IJ инJаlI
tчdоr аtч.l,вге B гJr{r,I 9 вEJoн
rriаrtrliэlПаlliJoJ rlosoвOll,"g вII в
- 9 + L + 9 + 9 - q + 9 - g - 9 + L+ L
t.tсIоL эIч.lвI:8 B riаl\lll 9 втJo}I
:}tl]J а}Illlottdвr ltонcаhllEoгаI{
вн ч.t,вtl'tl.l а'r,аtr,tg tcs <.IчdoJ JIчJЕI:е н Iq9 гаI{I{>
.IlttlIItеoU
l\lа}lнанэItеи t{ilчннвевн,t .r он .анпtoltdв.l
вн lt cJ,вd.Ilt аJа}Id
Цofoеolгg
на)аII хIчtlolонаtr
BI{tIвs€ в н
нltlоdц
lll"g.6;/7,1
l||.'ll l. t?I.'JtlЬ а"t,а[lrвн вrнrill
orоgdaш
.,trоg н
JавEсlIIigIr(lш вн9 .lчltrсllllIl ltolltl..llIl.tli .llttееotl .вr'rdY,{rtolъП о.ltr.Lнsэ oнqIiOJJ анJаII l.1он;э,td g .lrиti
.t.l.lttвltосI
.trlIIJаlI
-OLвI,{
qJаШ
lllчlldrrtшoш
аl.Il{tlJ|t.)tlgo.r
lt
II
lI
аlчнtsodвн
oll${ol\i
.l,Ilэl,\lэHl7tl|'\loн}{в
хl1
.,t8tяг9 iltoнaнвuItсI.rltв
ol-.t?ht?Il t:ll}l{()L.olI lеll1 lо.lс oннэI\l[.I .,{.r,tdг .ljсITi "t,tяIltrхt]oПoнhltlllo
tloll
вJ,
.вdв.lll.l
.gоdаьаs
.наlt{d.lэнtt
r.Л:.t9.tl'-.l
lt
внr.l.ltt.t
хIqнIlаJаш
хtqн}lal\iа.) ltodв.t.ldаttаd sJ,вла ltlrs
.Iяtl.llt t|()}tlчtll]ll хlчаltьttо.r,а.t
lrнlоgвdtяа
вгE наьо.lвIJoti
Е9o
-IJI]аrJoшfl
Bг[
Jа}Idol{ нg
нээаШ в}tJI'Jаts II II}IIlIi()It(lв.I lttlн.l.lьrt[oгаиi
ыГIi наJаII
0Е: slt dвj;,tlоrrэd
+L -g
+8 +L
+9 +t
-q
+L
+t
+c +t +t
., l l l t J
iч
_JAJ
-OflJ
_tl1l
наfI
l!|чг
-тL
+L -8
+g + 8 + 6
+ 9 +g +9
+C +7, +t
It
-L
-6
-g
-t
-I?н
-lII\i
I{аЬ аагo9 llofloеolгg
lIttIпtнiI]аrJэ}IdrIH
-
L
.6
q
dонdвttl .ttЮа
вsвJнo н_t
вsвIнo B-z
вsвJ}ro B_ [
I
в
.х1'
l ] otr;
*:dо.lяоll
-д dоrивrt яro;
-6 вgвJ}ro IJ-E
ЕfIвJ,чo н-Z
+g +g
+L +L
+t +t
+I +l
q
-
l
-8v
-.l,,ir
-.ri.l -ny' -lrrr,r.-.l.t.l -1{V
IIIIJ,
.
+L
+8
+g
+C
ollиr
вgв"L}rOк- I
-6 dorнвlt .tгo;l
+L -8+86+6
+8 + 6 - 0 t + 0 t - t t +0I ЕgвJ,}IoB-Е.
+q +9 -9 +!_ -!_ + L P{Iв.LнOIJ-?1
+C +8 -e +t -t: +t ЕflвJ,}loB_[
Iliчl-' _tltt
.\-Iy'
lJOI\
:анtпolridв.l lIo}IJаЬ
.(, ,I g <вltll.шj.If\/> .tlPсhl.l;r сяв.rвt..Iiаd11
-rffioгаI{ вн tlоrквlt ql?.) Ill,Jol{qrвн(ш fl II хвtlвJl{o
l|а-t И
.oI]тBIcg
а}I l^{эh tl ин хв)l
.ихrпoшdвJ
'de,rrdэшэd
э (g цodфип) яэгпoхо цod
И
хaПo)to
И,ЦoL
иoаdэш
иodвш
эIаedJИ
ЦoJ,(dY
И
.ихгпошde.l
8 )Iапoхo эх{ иIJэe
-вt] Цэ.tlэdr dэ>квнэdrэJэeтпэI^{вox,9|
ИtИ 0Z .эшчнэиi ах,(rгпtrн,{ш
-dаш,(эЦэrтIвfl хэIПo>toЦodвш ЦoJ6tI э (g цodфиtt) хэгпохo цodeш цeяrэdr oJэ a'rэelпэи{aoэoнhol и
<Irlчgхв) '(tяявrхo эdrяrэь) яэITlo)Io37 я eхгпoшde'l
oшoшаdr кrY dэ>кeнэdr эrэdag ;эeь,{шэ иIoJ€ s
.шodэxuнэdr э яrIя9 хeх .вdэшgвd oJoFtи eхmoшdu.l эвg ,( ишэE
.шиrэ,(шo!,
;яrиYeшиdII oJэ eYltх
+9
-v
+9+9
+9+9+9
-v-v-v-v-v
Е5iBEtГэr: or ц
.l,{dtrа
Ещбткffiтmвg
:4oloн ЦoнЕo вэroIвd.lи иloшc эtчr,tнхdэьVoш orь teeьвнto o16
ЕЯ.EЕtГэriiЕE-?Еior ц
ыиФб-ткffiш-швt J,(dvg
.ииlugoшэии{и}<IroхcэHэ)кetr и No8olJэ и{lчн
:аeь,{rc иtolс s хвх
oo.rвн эинвWина эrиrudgo eх{}IЕIIчg
-жошэхэdr Еoш IиoIэ вd,fuвхишшшвэх{ вI и вttгo ЕгJoни oJ,h
МeлoдичeGки и PeпepтуoP
Кo-
7+
гдa б
7+
И-
5-
Имел бьI я злaтьlе гopьl (.1)
МеЛ Я
зЛa- TЬI- е
гo- pЬI
6_
6+
5_
5+
6+
7+
Пoл- HЬI-
ЬI-
6+
е
5_
Bи-
6+
Ha
5+
5+
зa
лaс- ки
И
pе-
6+
КИ,
7+
5-
Bсе
oT- ДaЛ бьl- и
8+
6-
8+ 7- 8+ 8- 7-
6_
Bзo- pЬI
8+ 7+ 7+ 6-
И
6+
тьt б влa-Де- е- лa мнoй oД- нa
7+ 5- 6- 6+ 5- 6+ 5+ 5+
Aх. Cамapа-гoрoдoк (. 1 )
Плa-
тoк Тo- Hет
6+
LI- и
Hе To- неT,
7+ 8+ g+ g_ g+ 7_ 6_ 6_
Пo5-
ти- хo- неЧ-кy ПЛЬI-BеT,
6- 8- 8- 7- 7+ 6+
Mи-
льlй лro- бит
и- ll
не лю- бит,
5+
6+ 7- 7- 7+ 7- 6- 5- 5Тoль- кo Bpе- МеЧ-Кo- o
Bе- ДеT.
45- 7+ 6- 7+ 6- 5- 5+
Aх,
6+
Сa- мa- pa- Гo- o- po- o- Дoк'
7+ g+ g+ g_ g+ 8- 7- 6-
Бес-
по- кой- на. a-
Я-
a-
Я'
56- 8- 7- 8- 7- 7+ 6+
Бес- пo- кoй- нa. a- ЯaЯ,
5+
6+ 7- 7+ 7- 7+ 6- 5 УсПo- кo- oй тьl. И пlе- ня !
45- 7+ 6- 6+ 6- 5 - 5 +
Ha
6+
зa-
кa-
Tе-
6-
е
6+
хo-
5-
5+
5-
+
ДИT Пa-
6+
5-
pенЬ
6+ 5 a-
Boз-
5+
Пo-
6+
Ле
Дo-
Ma
Мop- Гa-
еT
5+ 66-
Мo-
5+
7+
6+
4_
е-
Гo,
3_
6+
Мне Глa- зa-
6_
7+
6+
Гo,
7+
14
6+
не скa- )кеT ни6+ 7+ 6+ 5-
Че5+
И
кТo
е-
ЗIJa-
еT'
/Гo
7Гo
17-L 7_
oн Mop- Гa7+
66+
oH Мop- гa-
5_
еT'
3_
еT'
Пpи п e в :
j1a
Че.
3Че-
Гo
3Че7+
6+ 5- 5+ 5- 4 +
гo oн Мop- Гa- еT.
6+ 5- 5+ 5- 7+
Кa-
ЛиH-
6+
К?,
5-
4-
B
сa-
.цy
6+
6+
Aх!
Пo-
7+
6+
Спaть
пo-
3-
3-
A-
aЙ,
6+
7+
Спaть
Пo-
3-
3-
Кa- Лин.кa' кa-ЛиH-
a7+
Ми
6+
Кa
Мo-
5_
5+
5+
5_
4_
5+
Я-
5-
гo.
4+
3-
Дa
5+
Мa- ЛИH- К?,
5_
4_
oД
сo-
5+
o.
o-
сFlo-
5_
}o
5+
4+
Пo-
Л<И- И-
Tе-
5+
4-
e
7+
Лo-
4-
65-
6+
3-
Л}o- ЛИ, ЛЮ- ЛИ,
a-
BЬI
4+
я!
4_
3_
Мa- ЛиH- кa
5_
5+
4_
Ле-
6+
o.ц
зе-
7+
6_
Мe-
ня.
4+
6+
aЙ, лIо-
5+
4+
6+
7+
6_
Лo-
жи-
И-
И-
Tе
BЬI
Mе-
I{я.
Ме- сяц
6+ 5_
бa- гpя5+ 6+
a5_
aн- цеМ,
5+ 4_
ЮT
у
скaЛ,
6-
6+
К?,
кa-
7_
6+
кpa- сиЛ- сЯ
33_ 5+
Где
BoЛ-
HЬI
бу-
3-
шy-
4+
4-
5-
7+
j-
По-
е-
ДеМ' кpa- сo-
oT-
5_
5+ 4+
тa-
a-
a-
6_
6+
TЬсЯ- a-
6+
6+
g+
Flo
я
Те-
3-
бя-
6+
5-
6+
j+
6-
Тo-
o
не
3-
Bе-
6-
5-
е-
Tеp
6+
Bе-
5_
е-
Кy
5_
.цy-
бpa-
5+
КЛo- HИЪ
y-
4_
еT-
Hе
5+
ylIJ-
5+
5-
By-
4_
6+
5-
кa-
5+
4-
a-
a
Цry- МиT'
7-
Дaв-
g_
a
7+
5-
ПoД- )|<И- Д€ l JI.
4-
5+
3-
To нe ветep...
3-
ti:
i-
*
"'Ъ
f
6-
To
Мo-
7-
7+ 6-
е-
o'
6+
е- нo- К)'
5_ 5+ 4+
5+ 4- 3- 7+ 6- 6+
oкpaсился месяцбaгpянцем
o6+
8-
3_
ЛИ, Л}o- Ли,
5-
5-
.g|.
4+
6-
4-
Мo
5-
5+
Мo- е сеp- ДеЧ- кo сTo- o-
6-
7+
7- б+ 5.
4_
3_
неT
5+
3_
5+
a)
4-
Кaк
4Ax,
5+
Се-
5+
o6-
ен- ни6+ 5-
oс
5-
ИИ ЛИ- И5+ 4 - 5 -
A х . в ь l с е н и . . .( - l )
BЬI се- НИ, Мo- и се- ни
5+ 6- 6- 6- 6- 6+ 5+
Н И н o - B Ь l - е Мo- И)
5+ 6- 6-
111L
t-
t-
I
I
Се-
HИ
7+
7+ 5- 5-
Pе-
шlе - oT- Чa-
6+
5-
6-
7+ 7+ 6+ 6+ 7+
тЬIе!
6+ 5 - 5+
Ми-
лень-
кий
Mиленький
мой,
6+
Bозь-
7-
Тaм,
7Бy6+
Ист .цpo-)кит.
5 + 4 - з-
5+
Ho.
BЬl-
5-
е'
TЬI
4-
]!{и Ме- ня с
7-
6+
5+
B
кpa.
Ю
6+ 5+ 7.цy Те- бе
5- 6+ 6-
кЛе-
Hо-
BЬI- e'
тьI мой (-l)
5+
сo- бo- oй,
111L
t-
Дa11L
I
Ле-
кolt{'
tl
)кe- ной.
4- 5+
Белaя чepeму.ха
17аp od н ы Й ваp tlан m с muхo m вopе |1ltя Б. II. Ttu o ф е е всl
Пoд
3-
oK-
HoM
5+ 6+
o7+
Зa
Пу- скa6+ 7pе- кoй
la
Пo-
7+
6+
6+ 7-
Че-
5+
pе-
5-
М y- хa
6-
6+
6-
6+
5-
ЛЬI- tlIеT- ся'
5+
5-
6_
6+ 3_
3-
я
Ле.
пе- сTки сBo- 14.
6+ 7+
66+
56+
Знa- кo. мьIй гo- Лoс сЛЬI. trlиТ. ся'
6+ 7+
ЮT BсЮ HoЧ- кy
6+ 7+
кo.
6-
6+
5-
5_
сo- ЛoBЬ- И'
5+
5-
з-
oй. дивчинo(-l)
oй'
дiв -чll -Ho, ury- мить гaй,
7+
7+ 8+ 6+ 7+ 6+ 6Ко
Гo лЮ- биш' зa- бy- вaЙ- зa- бу98+ g7- 7+ 78- 8+ 6+
oй, дiв -Чи -Ho' rпy- мить гaй,
7+
7+ 8+ 6+ l+
6+ 6Кo.
гo лю- биrш, Зa- a- бу- вaй.
98+ g7- 7+ 78- 8+
Pyсский poмaнc
вaЙ,
6-
Hoчь светлa (+2/3)
Сз' неutв. .lвnloРu 'lt.t-з,
,,1,ЦItпuкuнu rlбp. B, Пodo-lьс'кoй
Hoчь свет -лa... HaД
3+
2-
3+
3-
И
бле- стит
сe-
3Тем-
7-
3-
6-
6+
ньlй лес... Тaм
7-
7+
7+
pе
4_
-кoй
5+
pеб- poМ
5-
6+
в
Ти-
6_
6+
TИ
-Хo
5_
5+
Гo-
tUи
5+
6+
све -Tит
Лy
Лy.
бa-
BoЛ- H?,
И-
зyМ- pyД- нЬIх Bет- вей,
4-
6+
4_
5+
я
3+
5+
6_
6+
4_
-нa.
3_
4-
з-
5_
5+
&,* &*
€ f ,'1'
с
Звoн- киx
4-
пe-
3-
сеH сBo-
6-
их
не
Пo-
еT
4-
3-
6+
4+
пpo- бyж- дaй
Boс
-Пo
-м.LI -нa -ниil
7+
6-
3-
з+
сo-
J+
лo-
4-
веЙ
3-
IIеuзв. авmop
Hе
3-
5+
Ми-
6+
Пoвтop:
5-
6+
6+
нyB- lIIих дней, ми-
6+
6+
7-
з-
6-
6+
нyB- txих дней,
3-
з-
4-
Hе Boз- po- диrпь бьl- лЬIх )l(е- Лa- ниil
'745+ 5- 6+ 6+ 67+ jB Дy- ше- е Мo- ей' в Дy. ше Мo. ей
66- 6+ 56+ 3+ 5+ 4- 3Hе Boз- po- диtшь бьI- лЬIx же- Лa- ниЙ
7+
7+ 7+ 7+ 66_ 6_ 6_ 6+
B Дy- tпе мo- ей, B ДУ- ше мo- ей.
45+ 5- 6+
3+ 5+
4- 3_
C.,t. Е.luпеpttхс'
Cнился мне сaд (+2/3)
-ltуз. B. Бopuс'tlва
Снил- ся Мнe сaД B пoД- Be- неЧ- tloМ y- зo- pе
4+
B э-
6+
Звез-
5+
Звез.
4+ 3_ 4+
тoМ
5+
ДЬI
сa.
5_
Ha
3+ 2_ 4+
дy
не-
5+ 5_ 6+ 6+
мьl с тo-
бе,
4+
5+
ДЬI
и B сеpД- це
5+ 4+
бo-
6+
зBез-
6+
Мo-
ДЬI
5-
eМ.
Ю
6_
нa
5+
Мo-
BДBo- еМ
7+
6+
5_
P€ ,
б+
4+ 4+ 4+ З- 4- 5+ 5+
Пeсни вoe}|нЬ|xи пocлeвoeнHЬlxлeт
TьI ждешь. Лизаветa (+2/3)
С-l. Е.to',t.uаmoвcкoеo .tt1'з.H. Бo.эoс..t
oвскoеo
Tьt ждешь, Ли-
Зa-
Bе-
тa.
4+ 6+ 5- 5+ 5_ 4+
oт Дpy. Гa пpи- Bе- Ta,
4+ 6+ 5- 5+ 5- 4+
Тьr
7+
7+
не сПиlUЬ Дo
paс- сBе-
Bсе
6+
5-
гpy- сTиIIIЬ o-
бo
МHе.
К те- бе
Я
пpи- е666+ 5- 6+
Нa
Гo- pя. ЧеМ бo65 - 5+ б+ 5-
е7-
.ц}i
3-
e-
BoM
4o7-
7+
6-
Paс-
цBе-
Ta-
ЛИ
Пo-
пЛЬI- ЛИ
ry-
4-
3-
5+ 5- 5+ 5- 6+
.цеp-жиМ пo- бе- Ду
7- 7+ 6- 7+ 6+
С..t.М. Иcакoвcкo?o.uуз. M. Б:анmеpа
3-
Tn,
4-
5+
5+
5-
4-
4-
яб-
5+
Мa-
5-
кo-
tlе.
5- 5+ 4- 3Кaтюrшa (+2/3)
лo- НИ И ГpУ- ШИ,
5 + 4- 3- 4.- З-:
HЬI
5-
нaД pе- кoй,
5+ 4з-
д-ti5
J
€ ;*-*,
f-t -с *,
,
Bьl-
хo-
ДkI- И-
Лa
нa
pег
бе-
Кa-
Tю-
6+ 7- 7+ 7- 7+ 6- 6- 6+ 5Нa вьt- сo- кий бе. pег нa кpy- тoй.
6- 5- 6+ 5+ 4_ 3+ 5+ 4_ 3_
Зeмлянкa (*2)
С.'l. А. Су'pкoвсl .t'tl,'з.К. Лucпoва
Бьет- ся в тес- ной пе- Чyp- кr
4- 5+ 6+ 5+ 5- 4зHa
пo- ленЬ- ЯX
5-
6+
6+
И
Пo-
еТ
Mне B ЗеM-Лян-
Пpо
3+
y-
3+
льtб-
5-
5+
4_
5_
5+
Пpo
те-
бя
Мне ll]еп-
тa.
Я
хo-
Чy'
ЧTo-
5+
3-
3-
5-
сN{o- Лa
6+
6-
5-
кy
TBo-
7-
6+
кaк сЛе-
Зa
5-
ке
Гap- МoHЬ'
И
глa-
Зa.
ЛИ
кy-
сTЬI
сЛЬI- шa-
Лa
TЬI.
rо
3-
o- ГoHЬ'
4+ 3-
5+
6-
шa
6+
5-
4_
6+
5+
3_
43- 4+ 4- 5- 6- 6+ 5- 5+
B бе- Лo- снеж-нЬIх Пo- Ляx пoД Moс. квoй,
43- 4+ 4- 5- 7- 7+ 6- 6+
33 - 5Кaк тoс- ку3 + 3 + 5-
бьI
6- 5- 6- 6 + 5 - 5 +
ет мoй гo- лoс )ки- вoй.
5+ 4- 5- 5 + 4 - зПесня стapoгo извoзчикa (*2/3)
Сэ. Я. Podut'lнов(|.|||'],IJ, Бо.,oс,-loвс'кtl:о
Пo.ц- кo- Ba- -a- М И '
3+
3+ 6+ 6+ 5- 5+ 445 + 4 - 3 - 5 + 4JЯ
кo- ЛЯс- кy
Чtlс- TЬII\{ Лa- кoМ Пo- кpЬl- BaП'
4+
4+ 7+ 7+ 6- 6+ 5- 4+ 3 - 4- 5+
Ho Mет- po сBepк- FlyB пе- pL4- Лa- М l I
Ду- бo- B Ь I - - И M и
5+
43- 7+ 6- 6+ 536- 6+ 5- 6- 6+ 5 Сpa- зу Bсех oн се- Дo- кoB o- кoЛ- Дo- BаЛ'
5+
5- 6+ 6+ 5- 5+ 4_ 3+ 5 + 4 зЯ
кo-
BaЛ
Tе-
бя
же-
Лез-
нЬI-
Ми
1
TьI, сTa- pytП- кa ДpеB- ня- Я'
35+ 3- 5+ 5- 5+ 4ТьI ПoД. py)к- кa Bеp. Ha- Я'
3_
5+ 3_ 5+ 5_ 5+ 4_
Стaнь стa- pyш. кa B сTo- po- H€ ,
37- 7+ 6- 6+ 5- 5+
Ha-
гo-
ДЬI ДЛиI{- HЬI-
Мьl дpyзь- я
5+
6+
сTa- pин- нЬI-
ТьI
Bеp- Ho,
кaк Пpеж- Де
5+
5+
шИ
6+
6+
5+
5+
5_
6+
6-
6+
6+
6-
6+
5_
5+
4_
Mт t. B. С o-lo в ь е ва - С е d o z o е-,t.|I. ||Iа nt1.с,tl вс'кl l.-сl
Hе сльItп- нЬI B сa-
,цy
е,
5е'
5Мне.
3_
ПoдмoскoвньIe вечеpa
дa-
же
шo-
po-
3- 5+ 6+ 5+ 5- 5+ 4- 6+ 5Bсе З.цесЬзa- Меp. Лo .Д'o yT- Po,
5+ 6+ 7+ 7+ 7- 7+ 6- 6+
&*
A
сt
ХИ,
3-
\@>ffi
&{ tЁ ti"
Е-
сЛи б знa-
7+
8-
Пoд
Мoс-
кoB-
6-
7+
6-
6+
Лу1 BЬI'
MHе дo-
7-
6+
кaк
3-
6-
ttЬI-
е
Bеб+
Че)-
рa.
J-
я
зBез-
дa.
oT
дo.
5-
4-
5+
po-
5-
Cве-тит не- знa-
кo-
Ma-
5-
5+
o-
Top-
Ba-
нЬI
Ha-дo тoль- кo
BЬI-
y-
ЧитЬ. с.я )к.цaTЬ'
6-
Cнo-вa мьt
6+
6-
Haдeжда(+2/3)
1'-1aцц t-|.! o бp o нp а вo всr)||-]ьt кL|А. П ах'uуmo вo it
6+
ги
5-
6-
\ta.
6+ 5- 5+ 1- 5+ 5- -l5po- ДZ'
Cнo-вaмеж-дy нa-Ми гo'7+ 6- 6+
73э. po- ДPo- Мa.
aГни
oBзлет-ньl-е
6
+ 5- 5+ 4'
7
+
6
+
6-
6+
6+
5-
5+
Ha-дo бьtть сПo- кoй. ньtм
'1
е
те-
7+ 6+ 571+
Чтoб пo- poй
-6- oт )киз- ни
7+ 7- 65- 6+
ПьI.
Pa-до-сти скy-
5-
у-
6+
пpя- МЬIМ'
5+ 6- 6+
пo. Лy- ЧaTЬ
6+ 5- 5+
Ле- гpa-
aМ- M.ы.
7+ 6- 6+ 5- 5+ 4- з.
4Ha- Де}к- Дa, мой ком-пaс зеМ- нoй,
6- 6+
7- 4- 6- 6+
зе- ЛoстЬ'
сМеA y- дa-чa-нa- гpa- Дa зa
т5-6+з-5+5-5+5-6+
A пес-ня... .цo-BoЛЬ-нo o.ц- нoй,
т4-7-7+6+5-5+
Чтoб тoль-коo Дo- o- Mе в ней пе- е- лoсЬ.
5++в+7+6-6+5.5+4-3Песенкa кpoкoдилa Геньr
Мl'з. B lllаuнcкoto
Пyсть
Ъ+
с.l'А' Ttыoфеевcкoеo
бе-
6-
ryт
не-
6+ 3-
У.- кJIIo- же
4-
5+ з-
пе-
ше.
6+ 6-
Bo- Дa Пo aс- фaль- Ty p-е- *9й'
И
6+ 6- 6+ 4- 5+ 5- $-r б- b+
нo Пpo- x9- }киМ
И:нe-яc15- 6+ 6- 5тoт
B э.ценЬ нe. пo- Гo- >кvlil,
',|8- 7- 4- 5+ 57_
Пo.
Чr-
Bе.
се-
Я
иГpa- Ю нa Гap-Molш-
ке
7+
6-
Мy
я
7.- 6+
5+
4-
льlй
5-
5+
55+ 4зBунa
жиx
У Пpo-xoщy'
5- 6- 6+ 7+
5+ Т
Пo. тo.мy, uтo ДенЬРo-2I(ДенЬ- я
6+
6566+ 7т
гopaз
B
Ду.
Toль- кo
5+ 6+ 5- 6+ 3-
tiэ
#ъъ
J'V
тa-
5+
кoй.
з-
xo-
6+
ДЬl
4-
пo
5+
лy-
5-
)кaм
4-
Ульlбкa(.l)
е.1.,V. Пlяt1кoвскolo
]|,|l'з.B Il]аuнскo]o
y- лЬIб- ки хМy- pьrй ДенЬ сBеT- лей,
oт
'7+
5- 5+
6- 6+
7+ 56+ 7pa- .цy- Гa пpo- сt{ет. cЯ...
бе
oт
v.
ЛЬlб- Ки B Hе8+ 7+
8+ 8- 78_ 9_
76+ 7+
сBo- ей.
Пo- де- ЛисЬ y льIб- кo- Ю
766+ 7+
8+ 8- 77- 8paЗ
еHе
к Tе- бе
нa
ще Bеp. нет- ся.
Иo1'l
g+ 7+ 85- 5+
l+
)o+
tI8- 7нa- BеD. НЯ- кa
Vl ro- ГЛа
3- 5+
Зa -
пля- tпyт
Кyз- не-
Чик зa-
BдpУг
7И
4-
3-
5-
6+
5+
7-
6+
бo-
Hy,
a
.цpy)к- бa
7- 5+
7+
4-
6+
5-
С.l. М' Mаmусoвскo.o
6-
5+
льlб-
...с У-
6-
6+
Ha-
5-
кa-
Пи- Ли-
pу-- чей-
гo
С гo- лy-
кa
oб- лa4-
5+
7- 5-
6+
6-
5-
6+
6+
кa Ha- Чи.
нa-
чи-
еT
ет-
5-
нa скpип-
6-
7-
ке...
ет-
ся
pе.
Ha-
6-
cЯ с y
5+
льtб-
6-
5-
7+
6+
кa.
КИ,
6+
ки (пoвтop).
3-
Boлoгдa
.1I1.
J. Б. fuIокpol,'сoва
Пись- мa, ПисЬ- Мa лич- нo нa ПoЧ- ry Ho- Uly'
4- 5+ 56+ з- 5+ 5- 6+ 6- 6+ 5.
)кенЬеМ Пи- lшy'
пpoМaн
с
Я
Cлoв- нo
ДoЛрo6+ 5+ 5- 6+
7+ 645+ 56+
5Знa-
}o,
знa-
Где
rке
мo-
67+
B дo- М€ ,
56+
7-
Toч- tto'
мoй
гДе
aД-
pе- сaT,
7+ 6- 6+
766+ 6pез-нoЙ Пa- Ли- сa.ц.
з5+ 45+ 5я
TeМ- нo- гЛa- зaЯ- где?
l-f
l8в Bo- лoггДе-гДе- ГД€ ,
.це- ГД,е'
5- 6+
5+
6+
5-
5ГДе
4-
n t
B Bo- лoг- де 6B дo- М€ ' гДе
46+
5-
pез- ной
5+ 5-
Пa4-
-
ЛИ- сaД.
4-
3-
Пeсни из кинoфилЬмoв
Кoгдaвeснaпpидет'нe знaю (*2/3)
Сloва
А.Фumьянсlва
ДеЪ
Hе
Цa
poд- нa-
lцo-
po-
Кo-
ГДa
Ha
пpи.
Ho
тЬI МЕlе, y-
Ли-
И
B не- пo.
Гo-
4-
6+
дy
Bес-
зHa-
to
3 + 5 + 4- 3- 5+ 4- 3 - 4 + 3 +
Пpoй- Дyт Дoж- ДИ, сoй- ДyТ сне- ГZ,
3+ 5+ 4- 3- 4+ 5+ 5- 6+
3з-
$t
ёу
f,
6-
6+
5-
5+
5-
4-
4-
5+
5-
5+
5.
6+
Я
a
J-
Г3'
д." t" t"
1aъ
d
Ho
3-
TЬl
МHe'
у-
B ttе- Пo-
гo-
7-
И
6+
6-
7-
6+
65-
IIз юrB кBьtбop:ская сmopol1а,
цa poД- нa- Я
7+ 6- 6+ 5+
Ду Дo- po- Гa.
4- 6 + 5 - 3 lllap гoлyбoй (+2/3)
ЛИ
5-
4-
5+ 5 +
cЯ шap гo- Лy. бoЙ,
5- 6+ 6+ 5- 6+
7+
7-
6-
Кpy-
TиT-
Кpy-
TИT- cЯ- Bеp- TиT-
Кpy-
Тит-
3-
3-
6-
6-
5-
5-
Кa-вa-леp
4-
сЯ- Bеp- тит-
ся-
6+
7+
Bеp- тиT.
6-
6+
ся
HaД Гo-
7-
6+
CЯ,
хo-
Чет
5-
бa-pьttш-нto
6+
кo-
5+
4+
Гo
5+
тЬI .цoб- pa-
6+
у-
4-
7-
7+
е' Гoс- Пo6+ 44Я, Д'ЛЯ кo7+ 7+ 5ДИ'
Hе
6+
ПaсTЬ'
3-
7Baшe блaгopoдие
ше блa. гo- po'6- ДL|3+ 3- 5+
6+
Для
5+
5-
Хo-ЧеT v-кDaсTЬ.
Б1':а m О к1,d эl1.а ва к Б е-.to е с o.'lн ||е пу c m ы н u ))
Ba3-
6+
Лo- вoй,
7+
tIе pBи
жa
6+
Гo
7+
у5+
И6-
Дa- Чo,
43нa- Чe,
6- 6+
6- 6+
Bе- Зет МнеBсМеp-ти' Пo- Bе- ЗеT влюб- ви....пo- Bе- ЗеТ- влюб- ви.
3- З- 7+ 6-
Б.t'.tоmoк1'd.tlcава
Tьl
5+
И
5+
Aх,
6+
Tьt
4-
6- 6+ 4- 4- 6+
5-
5+
3+ 3+ 5+
4.
Ax. Apбaт мoй. Apбaт
те- ЧеlUЬ' кaк pе- кa. Стpaн-нo- е нaзвa- HИ- е!
g5- 6+ 5+ 6+
77- 6+
Пpo- зpa- Чен aс- фaльт.кaк в pе-кевo- Дa,
g_
5- 6+ 5+ 6+
7_
Ap- бaт, мoй Ap- бaъ TЬI Mo- е пpиз- Ba- Ниg- g+ g6+ 8+ 7777- 8+ 8И pa- ДoсTЬ Мo- Я'
и Мo. я
бe- Дa'
5+ 74- 6+ 76- 6+ 56- 6+
е,
7-
Cтapьlй клен
Из кинoфильмa''!.евЧaтa''
Сл. M.MаryсoBскoгo'
мyз.A. Пахмyтoвoй
Стa. pьlй клен, стa- pьtй кЛен'
5+
4-
3-
5+
4-
3-
Стa- pьrй кJIен сry- Чит B сте-
кJIo'
3- 4- 5+ 6+ 55+ 4Пpи- глa- шa- Я Нaс с ДpyзЬ-я N,{инa Пpo- ГyЛ. ку'
3- 4- 5+ 6+ 6+ 56- 6+ 5- 3- 4- 5+
oт- Че- Гo, oт- Чe- Гo,
6- 6+ 5- з.
5+ 4oт- Че- Гo Mне Taк свет- лo?
5+ 4+ 5+ 56+ 6- 7+
oт6-
To- гo' чTo
6+ 5- 3-
тЬI
LI- ДеlUЬ
5+ 5-
6+
Пo
Пе- pе-
5+ 4- 3-
yЛ- кy.
4- 3-
д&"t'
aqq
3-
Песня o Poдине
.tt1.з.И.]1.наевcкoеo
С-t. B.Л ебеdева- К|'llачcl,
[Ipипев:Ши- po- кa сTpa- нa Мo- я poД. нa- Я
5+ 5- 5+ 4+
4+ 4+ 5+ 4- 3- 4Mнo- гo- в ней Ле- сoв по- лей и pек'
7+ 7- 575+ 5+
Я
6- 7+
7-
ДЬI. trIиT Че-
3+
Че)+
Hе
5+
гop
Лo- Bек.
Bеp- нЬIх Мo- pеи
се-
Дo
знa- lo,
6- 6- 4- 5+
МЬIх Дo o кpa-ин'
5+ З- 4+ 7+ 7+
Мo- сквьtдo сaoт
6+
3+ 3+
C юж-ньIх
не
7+ 6- 7+ 6+
7-
BoЛЬ-нo
5- 6+
Где тaк
Ta- кoй стpa- ньt
гoй
Дpy-
35+ 43+ 6+ 6- 6+ 5ин
зяxoкaк
Лo- Bек пpo- xo- Д|1т
6+ 5- 6+ 5+
6tt
)-rq l
oбъ- ят-
5-
нoй
Po-
6+
ДИ- нЬI сBo- ей.
5+ 5-
5-
И
)+
Bсto- ДУ )кизt{Ьпpи- BoЛЬ- нo
)6+
з+ 3+
Слов-нo Boл- Гa пoл- нa3+ 3+ 6+ 6- 6+ 5-
6+
lпи- po+- 5-
Кo'
3+
тe- ЧеT.
Я
1
J5+ 4нaс .цo- po- Гn'
Мo- Лo- ДЬIM BеЗ- Де y
6+ 5+
6+ 567+
5+
5+
ЧeT.
пoнaс
Стa- pИ- кaМ Bез- Де
У
6+
з- 4- 5+ 5+ 5 - 5 5+ 4-
Bечеpнa pейде
Сз. А.Ч1,pкuна'.lt1'з.B.С.loвьева-Сеdozo
Спo-
3+
Уй-
еМ-
6+
Tе
3+
.цpyз- я,
3+ 5-
ДеМ B Пpе.ц- paс-
Bе.цЬ зaB- Tpa B пo- хoД
3+
сBе- еT-
5 - з+
ньtй
ry-
3- 4+ 35+ 455+ 4Cпo- ем ве- се- лей,пyсть}l4Щ
56+ 3+
63+
Тaн.
Пикaвoй
ебoСе- дoй
5+ 5- 6+ 4- 3+ 35+ 4Пpо- шaй
з-
У-
6-
Л}o- би- мьt- ьIй
6-
хo- ДиМ
7+ 6- 7+
зaB- тpa- a
3+ 5+
МaH.
3+
ет
5+
гo- poД!
6- 5+
B Мo.
pе.
5- 5+
6+ 5- 6+
3+ 5- 5Hет Зa кoppaн- Hей пo- poй МеЛЬкИ
53+
6+
6_
3_
Знa.
5+
кo- мьlй
4-
5+
пЛa- Toк Гo.
5-
6+ 1-
Лy- бой.
3+
3-
Мoи
5+
A я лroблю rкенaтoгo...
Из кинoфиЛЬMa ''[елo бьlло в Пенькoве''
С:t' |t -flopuзo, м|,з' К. ]ful''lчаttова
oгней TaК Мнo- Гo Зo- Лo- TЬIх
5+
4_
5+
5 _ 4 _ 6+ 53Ha
ЛИpaСaro- B?,
цaХ
),5+
56+
65 - 7+ 66+
Пap- ней тaк мнo- гo хo- лo- oс- тЬIХ'
377+ 6- 6+
A
я
люб.
5+ 4-
Лк)
5+
5-
)ке- нa- To-
6-
7- 6+
Гo.
5+
-нa- To- Гo.
7- 6+ 7-
гиaнаDIи(+2/3
С -l. А. Ц[ aеа н tl ва -ltt-з. I,!.,1{tl t?lв tl е |l кo
Си- не- е
Си- не- е
3+
3- 5+
Тaм зa ry- мa6+
Тaм зa ry5+
43-
Мo- Pe, ТoЛЬ- кo Мo- pе
Зa кop- Мoи'
Мo- pе
И
Дa- лек oН, ПyTЬ Дo- мoй,
43_ 3+ 5+ 4_ 3_ 3+ 4+ 1
Нa-N,{и'
BеЧ-нЬI-MипЬя- нЬI- МИ,
6- 55_
6+ 5+
Мa- нa- Ми бе- pеГ нaш poд- нoй.
5+ 4_ 3_ 5+ 4_ 3+ 5+ 3L-
3aздpaвнoe
C днeм pollсденьятебя (+2/3)
тe- бя! С Днем po- жДенЬ- я Tе- бя|.
+-f
4-1J4+ 5+ 44+
4+
3- 4+ 5- 5 +
С Днем po- )к.ценЬя' с ДнеМ po- x(ДенЬ.Я,
4+ 4+ 7+ 6+ 5+ 5+ 43C Днем po- жДенЬ-я
Тебяl.
666+ 5+ 5 5+
С днем po- ж.цеHЬ- я
L ,
^
Из oпepнoй мyзьlки
Аpuя tеpцoеа llз ol1еpь| ,Ц.lк,.Bеpdu кPu:o:еmmo>
Сеpп-це кpa- сa-
6+
Склoн-нo к из-
7+
5-
Ик
6+
Кaк
5-
пе-
pе-
Bе-
теp
5-
4-
5+
3-
Bи- цЬI
6+ 5-
Ме-
е-
6-
6+
Ме-
He,
5+
Мa-
3-
Я,
4+
ЛЯ- еT-
B люб-ви кля-
неT-
7+
7-
6-
7+ 7+
cЯ.
6+
CЯ,
8+ 7+
И из-ме-
Тaк
}tе
5+
4-
Лег- кo влtoб-
5-
Cеnдце кpaсaвицьr
же
5+
ня-
8-
еT
7-
ЛeГ- кo.
5-
5+
ItL
Si
Ё€ s
f.ъ
df
;\
L
jъ
,'ъ
o,6люз!
"-IК)3 Il llе(.t{я
-
paзIrЬlе
}кaнpЬI.
Cоо.гвeтствеtlllo,
б".ltозoвaя
гapN{olШria lI }lе-Joдrlчeс}iaя
-
(.()lJ('l)Itl('tillo
l,;tвa
рa3l{ЬIх llllсTpvMeнта. Б.rкlзовaя B pvliaх }IaсTеpa 3BYЧIIT кaк сaкс:oфоrr. [,l
.l\).IЬli().
()t.rбьlt' IIl)lI()NlЬI
l|t'
lr сrreцэсpфе}t.l'Ьl3нaчItTeIЬIlo paсшIrpЯк)1.()е lll{Tt)Itar{иoнHЬteI]o3NI()?lt-
Il()(-I.|l. ()Сlя;lатt'.lt,ll(X. \.(..lol]llе - ilгpaTЬ Ha ДиaToническoй
гapN{otl|Fie. кa}i нa хpoNlaTltЧeскоii.
Б..Iкl3otiЬI('(.().|() }I(.}lЬl(..I1|}lьtбtlз tlo;lvrюtroв. Ilaчrrнaющltrl
б.llкr:]пttlrlДo.lfltеIl 3lIaTЬ 0 сYpolroNt IlсIIЬI.l'atIIIIl' }ioToрO(. е\I\. llp(';(сТ0trT - o бt-.ttдlrrrгe, oсобoNI ПprIeNIе IIoнtI}ttеItIIя ToHa
tlA ItoJIvTоlt. ttто оtl.la;цe.l ll}l. 1()T \.?li(. tlatt().'loBrl[IY б.trозlIен. Baэrtнa lINIПpoB}Iзat1lrя. [Ioтьt;ц.rя
б..tкlзl'lе}Ia - H() ll|io}ta.
i}aвтpa otl с|,lгI):lеT б.lюз не Taк, }taк сеГoдIlя. Bсe зaвисll.г OT
рaсtloЛoжtенI{я 3I]e3J tla llебе lI.IlI B
(-'г()j(\'lll('. oЯ llгpaкr сеp.цIleM', - скa?+сеT Пeтpовltu.
oTI}eTa
от б;rюзпtенa нe \lс.lЬIttlI{Tе.
{pu.огo
ll тt.нl'тьl в б"rкlзе не кaнoнllчньI.
Б;rrоз ,'з'e''яe'
pеa;IЬ}IoсTЬ lr беpет сTо.rIЬ}iо TеItсTa' с}to.'IЬкo
е}I\' ll\'?ltllo д.lя pеШeнltя эml.t 3aдaЧIl. Это пrоэкtlт бьlть oдно с..loBo. Ho
oнo BьIзoBeT B гo.-Ioge кaр1.IIII\'че.IoBeческоii
}ttи3tlll. <oh bаb\.>, - дoHесеTся I}дp\'Г jlo l]alПeгo Yхa и вьI 61;lете гa;laTЬ: I}oкal
Э.г() rl-tll liрlrк с \'"rltrцьI? Бьlвaeт б;rкrз lr бе3 с".lов, ttol,1a Boка.lIIсT ПeреBotl.]orцaеTся
I];loIloJI{lITе.IЬttьlii lrtзьIкa-lьllьtl.t
иlIсTpYNIеtIт (скэт).
Itогдa ?кe TексT есTь' крaT}ioсTЬК) oн tIaIIONIIlнaеT яIlollсttoе
]'pехсTlII|Itlе Il lIpolI3I}oJцIlT Tt)T }tie Ntaгltческtlfi эффект
tIo;IJlIHHoсти.
Te }ке ДBe-TрIl фpalrьt, rta".tеltьltllii l)aсскa;] o Nltl}to;IеTttoпr. Pеп;rrIкlI I{;{yT с иItTеpI}aToNt II ПoДaчa Ilх }IеgirrllДaнIla'
ка}i lloчнoii стvlt B;lt}CрЬ.
B сrrцнoстlt,
- тот жe 6;rюз. Ta ?ке lio3BЬItШaК)trla,t
хайк1'l[IlI
Taнкa (пятlIстlrпltIе)
ПеЧа.lь. l,l ес.lll ПpIIс.T\'llIflTIlCЯ - \IY3ЬIкa. Может,
t:CTЬ C]\IIrICJсllHTезltроBaTЬ
T() lt д1rr.гоe? Это бьl..l бьl 6.rrоз бо.|()е ttltяlllltоii ttоэr.ltчt:скоii вьlде;lки lr 6о.-lее гrv6oкого
llеl)eяtltBaIIllя
?ltllзt{Il - }Io/lеptrggьIli llосткaIIIITalIIсTIIчеснltlii б;rrоз без Дollo1ЮПIlOгсl aфрlrкaltскoгo
нaIlIJtl. Hо с тоii пtе мaпteli
неNI}|oгoс.Il0BIIя: .IеNI сJoI]o }toрoче, TеNI яpЧ() вооСrpaтtенlre,
l;rv6?+tе с}tЬtс.-l Il oсTpе(. зp()tltl(). lI с тоfi }к() Nlaгrltlii tlечallr.
fiтpaнно
с.lЬllltаTЬ' }toЦ(a б;lюзпtен \BepяеT
ttoГo-Tо. чrю 6.lкlз :).t0 tlеtrбяlзaтt,.tьrltl
l.lry'сTЬ l| llеrla-lЬ' ЧTo B нeM Nla?fioрa бьIвaе.г гoрa.}jlo бo;Iьшte, ЧеN| }l|t|lopa! j]pyг
пroii, пtaгltя б;lю:la
B l'pv("г}l. Tl)aгl|rIeскONI olll\1ц(lllIlIt }ltltзtlll. Гpvсть, эJeгt{я Пpo(.Bе.tl.I'lЮ.t'
OЧtllllaк).г jl}'lШ}'' .TtipЬt*at()T Ilottьlе lt();t}t()i*tltoстlt. IIt',1tl.lаii.ге
6;tкlз с'пце o;lltrlNI paзB".IeЧеHlrепt. Сveтtrьrii
и пprшвоpньri,i
t.ltafi..r - - Ilotsя3riа l|a l;Ia3aх. llottсa oT\'Il.lЯeT. li.rкllr oTкpЬtBaеT }toBoе зреHlre.
lI в утом сB.еNI свoii(.Tlt() orl н\'Etс'll ltЬ|llеlll!{е}|у }Itrpv ьia}i tlll}ioГjцa.
iiaвеpltllrв
l{lllt\'''
своii
ltt.тоpll.Ieскltii
B tlvчllllYДуШеpa3iцrtJrarоlцеii
v(..lЬllllal
eе tIз \сT Сgtrtн
Сlrьtс;ItrобpaЗЬI
tIрo(}I.iT' кaIItlTаjltlЗNI
lloгpvжaeTся'
Пoдoбно весe:rяllleNt\,с'{ <TltтаNl()JatlхO.ilиlt. Епt\,f|v?fi}la кpaсIrвaя .-lrlбедlIttttя lr()сtlя l't oll \.iкe
*-[lIон.
t,I сMЬ|сJoзB\llttI
liеTхlt-х Bpe\{ен paботоJrгов.ltl
Hе NIot'YT 6ьlть вeчньlltrr.
Епцt:
в бr'p.rяrцrIе
60-е
&}|eptlК€ l III(IlI
рa||ЬПrе,
BIlеpBЬ|() IloчvltсTl}oBa..tIl
себя
6e.irьlrtlt paбarlи
.tЮTailrlTaрrl;Jilta.
lr "-lYче3aplloй сlrсl.епrьt .rllбера.rьlloг()
'lp},itttllюбнoii
oбpaз
ulltr'aнtloii
сo,,,'uu,
кoтupьtii ol{t{ ilpeД.loi|ttlllll
общeствv
ts }tаЧeсTBе eГo:teр}ia|a'
озIlaча--l }'Tpary чgloвекa.
Bсе стiшlr
:)}i3rlсT(}Il|lltа.]ltсTaNtll' искaT€ l lяNtи
I{OBЬIх (lоpшr пtlljtllll. д{о.rrкен бьlr poдlrтЬся
ll tloвьlii звYк.
oI t"lа|tllBalol l 1tttli l l pl'tpоjцу Il че.-IoBеЧ|loсTЬ :
Я вl.trкt,, любtlвь
3ДесЬ vсIl\'.ila ltaвeкll
Iltl lI;tauь, O' гtlTaрa,
.
lle ll.:IaЧЬ,
Хorкv
сре;IЬ "rюдеli rl llПl\. чt'.lоIiеlia.
lltl tl;taчь, tl' гltTapa, tle Il.Iaчl,.
\lltе lttlllдсl}Iе}i: рaзBе BЬI ttе с.lЬ|хa.Il|.
Чттr эrю зHaчIIT - ;lкrбltть?
&
A,
{r
MItе tlев.цtlN|eн:чеNI ;+t('lta(.(:lt().-Iellajtlt,
Что(lьt rll)ojla.ГЬtl ltt'Itlrr.ь?
Этtl
бьt;l
Iltl(.T0яlllеГtl.
Jtittt Iltttttlttt? Рttut ,|Iс(iаrltu,у
||-ltilе ,|Iу Guitttr GсttI|g1ll r,с,1i.s
( ttе1х,ых) tntttrl1хt)
\'?ке б(|.tЬli,i б;lкlll б.;tкtll.(rlrт;l:l, llр()I)()(.llIllii t.квtl;lь poЗOBЬ|ii беr.tltt (:BeT.:I()l.()
_ ;)TO Лк)бOBЬ), - lttlll()}llltla;la
..[]t:e, чтo тебе нyжrro
<Лrrвepltv.ilЬ(.Fiaя чеTl}еplia'
с'гap\.к) биб;tеiiскr'к)
llс.гl,lttу чеJIOI}ску C IIpt{tsllTlrlNl }кеBaTt.IlrlIlrl}t
pеф"rеFiсo}I.
Peпepтуop
с;lIl (.1.I)()г()'.l\) эTO pеПepTYaI)
I.tl[)\I()lIllill I} ;lесяTЬ ()FiO[IeFi oД'Il()Г() pядa'
;цJя дllaTottllчссli()|l
lJallеЧaT.:|с't]lltеiiсяll} ila}lя.ГIl aN{еpllliaнrцa [l сBрOllеiilцa t.;I()T(.lillх .rет. B зaBIIсIINIосTII O.г IIplI.
t:трaстrtii, нa*t;tьlii t|al}()BсT (}tl ll()-сt}oемv: пpофессl,tоtIa;rьtlьlii
б"lкl;lrtсIt - б.-lюзoвоli' пpостоii "tкl(ltt1.е.;tЬ. кa}iOBЬIх NII|.-l.-tllotlЬlнa 3altaдe . нaptrдllсlii. Пpо(leсrlotlalЬl|O
ilГ[)al()l. lIa DTONI .гиПе гaplrolП.
Ii|l l|е.г().-|Ьti() б.-tкlltrttltlьl. Tpу.tно
ПPеДсTaBIITЬ
ltv3ЬI}ia;lьttьlii
стlt.itЬ' Г]e lle 6ьt.l бьt с;rьtrпеIt еe гo-
;ltlс. olt зBYЧtlT tl l} li()}ttlaнT-lu|скaх.]I}tBеpIlv.ilЬскtrii чеr'вep}ill' It B pO}ie, ll B liatI'tpll. lt в lIоltсе. Hо
't.().lЬ}io в б;lкrзе i)r.a t.aр}I()шкa I{NleeT t.вtlii, нeп<rДpaжaеN{ЬIii, <.спttrдe;tltpoвattlrьtii',
vе1lttьlrrrl NI}':}ЬIFiilIITa\rtI зl}vli'
II.;taвaкlпцlti,i ts NtrlltoрIloll
llO"I)tгo|loвоlt
R нatltv зa;цaч\' t}х(),]цlt.1()
lIOсTtlittеIIlItэ jll{lIIIr обlцrrх
эt|rиpе.
llpсNlу;lpoстеri
звукoltзB.]eче}Illя,
:)"Iе}1еltTap-
ttlrtе lltlliЬI}itl lll.pЬl. Ес:..ltl, OсItoltt} t|х, BЬt ItOчvBс.гBOI]anII B t:с6tr нeпpеO.lO.IIIIrIOe сTpе}t"IetIrIе Fi ttpOQrессltоtta.rЬIloNl}.б;lItl3t', tlpoчTrtTе paз;lе"I o[iен;цltllг в кaiiф> ll.llt lloе:]fiiaiiтс в Чtlкaго, г;lе IIoсTrl- :iaгjIянtть
l.€ L :I t]l.() (.()lipе].Ьt \t(x.}iolt(.liltii б;rкrзlltltl
}Iltхаtt.-l NIltrпl'plrt..
Еtllе llpоttlе
нa сaiiт
lttlr.opьIii (. lIoJtIЬINI Oсн()BaIIIlеNl \'to}litlo нal]BaTЬ всеptrсt:ltiiскоfi lItкo.:loli ltгpьl
- бo;lьlшaя ;)Ilill{Iij|0ltедrtя 6.rкllra }l Bo3Nl()?ttlioсTЬ
гa1lltoшlttе. A tltlцt: есT|r www.trlttes.гtt
www.haгllrtltliсa.rtt.
lla б;tюзоtltlii
(.}iaЧar.Ь б.tестяlt1llе б;lltl:itllll,lе }iоNltloзllЦltlr Петptlвltчa
lt.]ll Геl.apтa.
B ltaч:ultl
llе(.lt|о <[l низeltькoii
[)еilсpr.\,al)a я с.гaB"|к) I)уссli}lto Hapo;ltl\.к)' lla l00% 6;Iкl:lовvкl,
сliе].().lFiе) ll, ll тtlii ?ltе 1.0Ii€ U IЬI{Oс.г}|' ГpY3IIIIснYЮ <(]t..'tltкtl,'. },нpartнснaя
|IесIIя <Heсс l.a;lл воду> lta\lеЧa.l.е..ll,ltl,lii ttpltпtеp N|Itlroрa' ()к})aшеHtrогo HaI)O;ltIЬINlЮ}tOpONt.
B нlrзенькoй свете;rне
B нlt- 3еHЬ- кой
6+
5+ 6-
све-
тe"t-
o-
().
Гo-
Ileьi
|'()- pllT
}'ltl-
()_
;Io-
Дa-
i+
я
i-
Ila
сlt_
;lI1T
3+
3-
+-
6+ 6+ 5ti-
ti+ 5+
1+
5+ 6+
}'
()lt-
7-
6-
6+
\{o-
()-
.lO-
Дa-
8+
8-
IIa
(:lt-
дlt.l.
5-
я
5+
}.
o}i-
6-
6+
Я
NIO.
t.l|-
Се[l,tце ltllе тoltll-
.la
Toс.
(]еp.trty без..Iюб-
7-
7+
Blt.
и-
lr-
7-
6+
7-
:l-
tlpя-
i-
хa
6-
5+
4+
6+
ьiе
lll)Я-
8-
хa
7+
4+
C}'ликo
.'r)' r\rи- .;roи t l ( . - | i а j | .
6+ 5+ 5- 6+ ti- 5+ ti+
8-
нa
tt
}le-
.-tеI.-
}io
8i+
l-т
Где
6-
()т-
тьl ?
7-
6-
7-
6-
3rl- I}trIСlr.Сr'-
..Iи-
кo!
(i+ 6+
6
5-
H r ' - r . r 'l : l u r r l o - ; 1 . \ ' .
1-
5-
5+
Itсl- lхlrtllt..lо
3it
5-
6+ 5 - 5 +
Hесе Га.rя вolv
1-
l.||()TIr_ ся
ttr'lll|-
ltаl|-
6-
flн бapвirroк
-t-
6+
5-
}i()
6+
5_
B'етЬ- с'i
5+
1-
Lоvе mе tеndеr
( ) l l l t l l t t t , | l l l : | ь l l i ( !! ) . l l 1 х ' t ' . t t t t t l | . . | I : l п t t , t l t t
[,tlvt.
|ll('
-1+ 5+
t i+ i+
Nе_ vеr
5+
1i+
i\btl
ttltt- tlег, I,ovtl ttrе swеtll '
-1- 5+ 5_
t '- i + 8|r.t lllе g'.o.
:l- 1- 5+
6t-
havе tltaсltl I l l у
|
58-
;\tld
l
lоvе
\rou
so.
5*
4-
:l_
4_
5+
-
-
t r
t-
l+
l-
o-
;t..l,l }tt]".to;Utчtlt.ltoii
rI"-Iя().'Ilo3oBo}I
Iit.е сопt- plеttl.
5+
i+
|
5_
8-
|
++ 5+ 16+ i+ 7-
tf
1_
7-
, 1- 5 i8-
I,оvе tllе ttllr-dеr. Lоvе ntе tгttе.
6+
ti+
All
пtt'tlкlaltls l.ttl-
l.il.
tj+
8+
;-r- ;+
8 - 7+
6+
8+
lrоr
rn1.daгling l
lovе \Юtl
6+
It+
6+
8+
69-
5_
8_
'\lltl
I
al- waуs wilI.
5+
i+
1i-
6+
8+
586+
8+
ir
u-
5+
i+
all
ltl\'
3_
ti_
58_
Yеstегday
Jtilttt llttttlltt & l\пtl .|Iс()ttrttu,11
Yсs-
1-
Nош,
6-
&s
s'
.Ъ
t-
.,1
v
tt-'r- da1,.
4+
4+ 5+
it
ltlоks
6-
6+
а*
tlu-
6-
tlllls stttllltеtlsо
i-
as t|ltltlglt tlttlr''ге
it-
5+
1-
7+ 7+
lrеге
5-
ttl
5+
lar
istaу.
a-
6-
wa\'.
6-
5+
&i
&:l
#
ё,
',Ъ
;tst
jЪ
j=t Ё
&я
'/
oh
I
bе- lievе in yrs- tеr- day.
44+ 5+ 4- 4+ 4+ 5+ 5+
Why shе had to go
I don't know shеwould- n't say
5+ 5+ 6- 7- 7+ 7- 6_ 7_ 6- 6+ 6_ 5 +
I
said somе-thingwrong'so
I long for yеs- tеr- day
5+ 5+ 6- 7- 7+ 7_ 6_ 7_ 6_ 6+ 7_ 7+
Whilе My Guitar Gently Wееps
Georgе Hаrrison
I
look at you all, sее thе love thеrеthat'sslееping,
5+ 6- 7- 7+ 6_ 7_ 7+ 6_ 7_ 7+ g_ 1_
Whilе Мy Gui- tar Gеn- tly Wеeps
8+ 7+ 6- 7- 6- 6+ 6_
I
look at thе floor and I
sее it nееdssweep-ing
still my gui. tar gеn- tly wееps.
John Lеnnon & Pаul McCаrtnеv
Dеs- mond has a- bar- row
oblаdi. oblada
)+
In
thе mar- kеt plaсе
44+ 3- 44Мol- ly is a sin- ger
in a band.
55+ 4- 4+
Dеs- mond says to Мo1. ly 6+
Girl
I
like your faсе
55+ 5- 6+
6And Mol- ly says this
66+ 5- 5+
5+
As shеиkes him by thе hand.
55+ 4- 55+ 4- 4+
Ob- ladi, Ob- la- da
4+ 5+ 6+ 4+
5+ 6+
Lifе goes on bra
4+ 5+ 6+ 7-r
La
la
how thе lifе goes on.
6+ 55+ 55+ 4- 4+
Ob- ladi, Ob- la- da
4+ 5+ 6+ 4+
5+ 6+
Lifе goеs on bra
4+ ) + 6+ 7+
La
la
how the
6+
55+ 5-
lifr goеs on.
5+ 4- 4+
Pаul Mаcаrtnеу
In thе town whеrе I
6+ 6- 7+ 6+ 58+ 9- 9+ 8+ 8-
Yеllow Submarinе
was born
6+ 5+
8+ 7+
Livеd
a
man whо sailеd tо
sea
hе
tоld
lif.е
6+
5+
6+
5+
6+
5+
65-
And
In
6+
5+
51-
1+ 6+ 6+ 53+ 5+ 5+ 4us
оl.
of
Sub- ma- rine
i+ 6+ 5ti+ 5+ 4-
the land
6+ 55+ 5-
his
6+ 5+
5+ 4+
4+ 6+ 6+
3+ б+ 5+
54-
Wе аll live in Yellow Sub-пra-rine
7+ 756 + 64Yellоw Sub-nrа-rirrеYellоw Subпrarinе.
55+
44+
La Vie еn Rosе
Еdil Pittf (еtlglislt tLlords.|Iuсl;Duuid)
IIusiс Ilпtigltу
Hold
nlе сlоsе and hold
Thе
6This
Пta- giс spеll you сast
6+ 5 + 4 + 7 6is
la
viе en гo- sе
5+ 4 + 4 + 7 - 6 - 6 +
7+
mе
fast
7-
6-
6+ 5+
\\,hеn уoll
kiss
П8, Hеa- ven sighs
6+
J-r
vie
6+
7+
7-
87+ 7- 6- 5- 8- 7+
And thоugh I сlоse mу eуes
7I
6+
6see
la
lеn
5+ 4+ -l+ i-
oгo-
6+
l-r
t-
Whеn vou pгеss mе tо уour heart
q t 4 F O l
tf
l-
o-
of
I'm
6-
in
6+
A
wогld wheгe ro-
6+
D-t
se
6-
a wоrld a- part
5+ 4+ 7- 6ses bloom
5+ 4+ 4+ 7+ 7+
And when you spеak
8-
Ang8-
8-
7+ 8-
Еv8Seеm
8-
еls sing frorn a- bоvе
7+ 8+ 8+ 8- 6+
еrу daу wоrds
8- 7+ 8to turn into lоve sоn6р
l.т
88- 7+ 8+ 8-
La
viе
Givе уоuг hеaгt and soul to
i+
i6- 6+ 5+ i+
Arrd lif.е will аl- waуs bе
6 - 6 + 5+ 4+ 7- 6-
6+
&
Jt
6-
еn
i-
rosе.
7+
mе
i-
l Havе a Dгеam
vilt.l
l
havе
5+
4-
a tlreaпl, a
song
Tо
htl|p
lll() сtlpе with
а-
3+
3+
5+
If
1-
\'ol.l st]е
5+
5-
Yоu
lakе
5-
l
6+
llе-
5+
liеvtl
5-
6+
Soпlе- tlring gorrd
1-
5-
3+ 1-
tlrе woll-
5+
6+
thо
сlеr
1-
1_
4-
uге
ill
ang-
еls
irt
еv(}- rу-
6+
оl.
1_
lirt-
6-
7+
tо sing
4+
nу thing
4- 4+
3+ 1+ 4 -
6+ 6-
сall
5+
5-
e-
a
5+
vе|l
l'll
3+
6_ 6+
thing I
5- 5+
sеe
5-
i_
5_
5-
7_
5+
5-
i-
6_ 6+
5+
4-
ir-
:l+ 4+
lravtl
lla tltlpвьtii
гrITaрlt(.T' IrrtкoЦla
Il()llepек
Что нtе Taкoе
бс'ндltнг
tаlt.
\'or.l Iail
6+ 5+
6+
me
5+ 6+
4+
в ксrйф
I]3г.l'lд, Нt-'.l'tlИЧ(lrГo ltaгaДoчltoго.
I,I ltplrмt)няе.г(.я'
Ot{. ItсTaTIl, He T0.1IlЭтttrt жiе ПplIеNloNI IIз\reнeHI{я BЬIсoTЬI зBукa Пo".lы]\.eTся ll
этtlго сTpaнIloг() atlг;lrйскогO
с"IoBa. Ho кtllдa ()н нaTяне'г сTp}'-
lapмоlпк<rй.
lle с.irЬIхaBlпиii
IIv' кaк Tе.гllBу'
г\'
ti+ 5+
a drеaпt.
1-
Eeндиltf
кo в б.-Itозе с гvбltoй
if
5-
сlЮss thс slrеam _I
бtlн;диltгe,
5-
5+
I
btl- lievе in аng- еls
'i 5+
5ti+
r'i_
5Wlrеlr
I kntlw the tinre is right fbг
4-
fai.
гpltс|ra, olla 3a3B\чIt.г нa IloJlTOI{a BЬIIIIе.
B tlеpCвo.]e нa |latш po;цнol.r pvсснrttli язьIк? Hичeго ос:о6eнlltl1о - llскprlir.leltие. нaгlIбaнlre'
3aBltBaIIIIe' IIo Ta}iittе _ rrallp'I}ltеIlllе'
l]oдчиненrte.
I,l все ;).|.lt3нaчеIlllЯ \}IесT.
llьl. florюпtv нm бен;1trнг (lrеrrdirlg) ес1'Ь ]tсti\'ссTвo \.IIpaB.Iенltя Bo3I{ушIIоii стpvеii. I.итapIrст I|a-1Ьl{e]\I IIсttрlIBJяеT сTpYIIy' б;Iюзьtetl ltс}tpllв.]lяeT I]O3/{\'rrIHуIo сTрYIо Bo pTу вьtгllбaнrttlrI
язьlкa. l)(l.
t|шк'г о;1ltlI II T\)T i+tе - It:]N{еtlенtIе BЬIсоTьI :]B\.}ia. ()tlьtтttl,Iii б.lкlзпIerl
рa6отaет B 1IOЧTI| llепrЬIс.IlllloNt
Ta}itlх rt3ltеtteнttl-.t - oT I|oJ\IT{)rla;цO jlв\'х TotloB.
;lllallaзoне
Есть очсtlь lrpостоii t.пoсоб ПpI|OT}ipЬITь тaiiltv llзNleнeнtlя ltrнa' Ilре.{;raгaемьlй
,{oнопt Беiiкepопr
(Dorr Baker).
aв.гоptllr Yчебtlttкa llt.рЬI в 6люзtlвопt сTIIЛe чикaгсксli,i Пttto.-IЬ|: <.Пpе;*t;1e,
}кaTЬ 3BY}t Hа гapNIOнике, поlrpобviiте
это нa oбьlчнtlNl сBIIсTе - ПprrHцtrП ToT ?кe. 3вlъ ""n,'u*,,,пойдеT Ha
llotltt}ltени(}' ес"]l{' сRисTя }Ia Bдoхе' Еlьl потяrtеTt} я3ЬI}t tiaзaД'>. Что llодo6нЬlе lrЗNIt]нe}Iия BoзN{o?ttIIЬI Il llpll lrгpе Ha гYбноr.t ГapN{o|Ilке. IlрIlче]\{ I{3}IенеI{;Iя B llgilvЮ ()NTaB}., tloнa.]ЬIBaет пpoсml:i пplr.
\|ер рvчHOгo Tpe}toJto - <Ya-va'. Bозьrtttтe б;lrозовr.rо гapNIoIltкY rtзIJес.гIIl,I}t ваrt спoсобопr (<вoз;1r.шl{tlЯ ltаNlеpa>)
воii
l't' нaпpaBlIB Bo3ДyIПнYЮ (.Tpук) в 4-е окошrко (r)o) сде;laiiтtl lt(.(.li().tь}i1;х..lOIlFio1r llpа(зaкpьl"llr-оT}ipЬl.illl
Bo:Ц\lIшIl\'к) кalrepv).
Ilо.l-r,нll.;Iся FipaсllBЬIii,
нaсто ltt.Ilo.'Iыrr't.rtьtii
ltв\.It с paзrtltцеt.t BЬI(.oTЬl R rцc]vЮ OкTaB\'.
pvкой
:tвoiirlоii
Hо ;цо6иться
подобньIх
t'IзNlеltеtltrй звYtta Дa}ке B небо.:Iьшroll д}IaПaзoнe с ltоNlolt{l,к) }IaIlltlt\..IЯс.-IO?}iнеe. <.TехrItl}ia IIotlI'IЛ{енIIя Nlоfitет бьlть дgloм'
тpeб1rощrtn' '*'1l,,..ttllя Il \l(:tIДчll|]oсTII! v IIеe ItеT чеTttllх Il ПpoстЬIх IIpaBIL]). Эrо говoprrт Беl:tкep.
Сr.ив Беrirtеp lr j{rrтtэp [tpопп, aBTopЬI tsЬIllleДПlегo TpI{ гoдa нa3ад нa
рYссttoNI яltЬIкe vчt'бllttнtt
<.Б.rюзoвaя гapN{Olllt}ia' (СПБ,
ollевa-(:a\,Hjl>. t 999 ) ' сoвеT\'toT нaчltllaTЬ отрaботкv
ooO
бtlн;1tltlгa }Ia чeTBерTONI ottolilнt' (r)rl - Ha BЬIдoхC'' /X, - нa в;цохе): <Сьlцlafiте
сIlaЧa.la ноту 4* lla Bьl;lOх(].
a Bo Bр(]Nlя l]jl()-\a II3N|()III{Tеtpоplr1.pTa'
кaп б1lткl вьl бtlззвYчнo lIрoIr3н0сIlTе <aaa-\\v-aaa-\'\\''.
liе
lцltii язьtкoNI 3HaчItTgIЬIIo
Ес.цt,t )i Baс Ir().I\,Чt|.гся,зB}'}i ПorIIl3IIT(.я ПрrI <llрOtt3}lесеltиIl' (\\T'> tl
Il('l)ех()jlott li (,aaa'. Е}ьl спttr*tеTе 3aNtеTtlTlr' Ч1'O IIoT0It t}ol}ДYхa и3N,lеllЯt].l'ся,
o.l.рЬIBaЯ губ OT ГaрNtоlll}ill...
l}()pll(}.tся lt tlбl,lчlltlrl\.(.
Il rlеNt сII.IЬIleе ltЬr ll()lllli+itlе.l.е IIoTv, TеNI Nl0l{Ьlltе о(l.ьепt Bo3дvхa
в tlеptlдttеii чaсTll рTa, l{ vBеJllIч1|Iia()Tс'| l|l)o(.Г|):lll(.l.lt()itil ftillll}itlrI+. Бo.'lеe BЬlсo}iие I{()TЬITpех lloс.itеl(Hrtх ottotllе}t (8+9+ l0* ) nrtlгvт
l.\.бI,I Ttlli,
бьtтl, ltоtttIi}i('tIlll Ila Il().I\-l.olt Ha BЬt;l()хе. .l.l'I чег() ЭT}| ?ttt}aI}TopЬI pекoNlеt{;l\.lот,.С;lоlкltl'Ь
кaк б};(1.()l}lll \().l'lt'Г('lIl)(X.lillсTеTЬ l]Ьlсo}iYtо tIoT}'' рaсПo"-toнtllв язЬIlt 3a з\.бarl1l... llепrоii зBY}i Прtl
э.гONl (.[iоp('(' lt(.(.l\) llilllсr\rItttaет o},\ry.trltlr-у}--\-IIIIl,I'.
Я;lьllt }l()аil|() ll().Г,|tl\.Tьtraзajl. l.lзоl'It\'l}eгo \'BхoДa B ДЬtхaTе"Iьнo() Гоp.'to, Nl()itttto l}Ьll'llvTЬ ()г0 I}Ilеpo.;iЬ зjleсЬ llГpaеT Ta;IalIl'.
1ltl;цlt lliiбl llit.l;t\.бa\ll|. ItO3\lO?liItl)l' Naк гoltoрt|.l.ся, BaрIlaIITЬI. oцюirtrlvю
\l\'.tЬllitt.ll,Ilil,l lllI.l'\.lIll1tя. ll
кaжtilьrii
иllсT сBortNr lIvTеNl. 3aгaдкa
B сПoсOбе
lIрIIрvЧеlrl{я зt}}'кa, l]
l l о - 1 r 1 1 t1, ' ttt, ш r ' r ' o с в о r ' i i t ; о . ' t t ' .
Itru;llli.tt'т Il().l.trl.tlбpa.l.tгl, кOllечtl(). BнllNIaнIIе нaltехBaTк}. IlO.гф(l |t.-l'l |з tlеpвo}l peГllсTpе - olIl|
ariкopдONl (0.'lb-сll-l)е. ()ltpосltrrl: кa|t?lt(l 6е:lrpu rr.rя? ol)pvн;цa!' - OTI}lrt1.('(.ll('lIlt|('(),
lIl-.||(l,|!t,ОptItll.|l
.ltll)O;к'ii-.)"-lк):tNlеll.
t}.Ia;lек]llulti anхltпttttlti зtзt.кa. - <l]aтo t)(.TIrСO.?D. lIонll;+taю (l(} lla T()H. R()T
t]().t'ltL'
BaNt ll t|пt.,|'o ?к(} сaNloе ПpoДgilЬIвalo с нolЭfi сu - L| B llT0ге ItO.-I\,чalo.?Я. Ес.гЬ воll1loсьt?o.
Bоll1хlt.ьl. }i()tlеrlllo' ес.гЬ. нo oTBечaTЬ IIa ltt{х ПpIIхO;IIIT(.я(.aNIo]\tY.A;{.'lя }laЧa,la lltlll;хr6r'iiте lrpoстtliittttlt.: Ilo.г,lllи.гe нoTY с../ tlЗ TреTЬt]Гo oкolшкa Ha BДoхе с o.l't.Я?ttttoii язьlкa - гJяДrlIlIЬ lI lIO.:lYrtlI'Гc'I сLl бе.И().?b, To itiе сaNto(] ltРoilе.laiiTC
IltIIlY;l'llll|я
с }ro.гoii pe ЧеTI}ерTOгO o}tollllia;l:lеT
хopolПllii
. Ntoж(етBЬtii,гll
фхt 0uез..lЪ
ШIaItс tsЬIlteстlt drt duез.
C CО''ttl l}Topоl.о oti()ttlкa
.IЪrt,
пtе пta-
N|ltогIIх ПOсOбий ДеI:iсTBIrTulЬtlo Дaе.t
кru ;}aПallrtк()Ba.-I,скafliv B oбO.lр('l|ltс' rlTo Nl().t0;цIIFia
}ltt..l()IIOB();цOB;l.|,lOIlТlINItI3NIa.Ilо ес;llt l]3г.'IЯlI\'TЬIra;ц().'IoIlpе]l\tcTн('й ll tIltl;rе, Пpl,I3Ba'гЬнa
lloNlo|tцЬ tlооdpaiкенrle I,IllNlltTaцI{olrIrЬIii;lap, \.сllсх обесгltlчен.
lO.oкolпeчrroгO p'rjla нe t{NlееT сoбствеtlнtlii
Сaшt lttl се6е, звt'к o+l'ноязЬlч}tовоii гapltolllttll
ot{рaс}iIt. [{o с IIo]\I()ш{Ьк)сIIецrta;|ЬttOй TехllrIки ЧeрнottoiltItе Nlv3ЬIкaI{TЬI
яpltoBЬIpaженноii
с Nlo.lеi'l trpo BtUItI зR.-Y}t'пtlхоlк lt l1iнa зBvtt сaксo()oнa.
.]ве гltтapьt зa стeItоfi rкa.rtrбнo зallЬl.lll...
[.ltтaprrt.r'ьl" l.t,l}кt)llсllojlЬзvк)TтeхнLtкv беrr.ц'lrнгa.A зв1.к ЭToT BсTpeчat)TсЯ I{ B lrрирoJle:
li1'рrl lllлок-l небо кpоt'т,
Bltхрlr (:ItLl?{iIlЬlе
}ipy.|.я,
.Ikl
кaк зtst)рь otla зaI}OtlT'
Tо зatгraче.г. }iaк дI{Tя.
Бендttнг;'{е(.Ь _ <.Bllхprl снefitнЬIе lip}'Tя'>,peз}'jIЬTaT - ttotoщrtii, rшa.lYпlиii, зBY}t. A с.lЬlха.:llt кaш
I}ot()T.
ItoTЬI lla BесеtlIIеii схоДке? [lопpобl'iiтe IIoRToрrI.ГI,ЭTIl ;}BYItIrжIIBoii rt ненtrrвoй IIplrрoJlЬI - Bь|
Ilрtt(r;tltзIt.reсЬ}i сyTII. Poт кotпкtr llalIpя}ie|l tI It()Ч'tttзaкрЬlT - oсTaBJенa П].:IЬкoу3кaЯ
lt|IattII'ге.IЬ}tо
Ilц(i'IЬ,я3ЬIЧ()к вll;дьtб.uен,нallря}ttеltа BсЯ po.lЮBaя llo.-loсTЬ It I.oJ()сol}ЬIеt]Bя!]ttII.
Беpеlt ГаpN{oшкy B poТ, зaхвaТI,lBгyбtlltlt ToJIЬкo кpal:i муtlдlllTyкa rпиpиноl:i 6-7 мм. ТянerI 6уд'o
с \'(.|l..Ill()}l
ltЬlсaсЬll}aеNt;}lJ\'It
rptt л:з IIяTtlгtrottolllкa (5-), вьlтягlIBtUt и гYбьl .гaк' ЧToбЬr в pотовоii
IIO.I()сTtt Ilе|X).l }l\.t|;цlIIT\'ti()\lо(rpaзtlвa;Iat.ь II.Io(.t1iаяоlto;loгvбнaя
|цеJЬ. кaк шtItBoe el.o
tlpo;lO.-ti*iС.tlti().
IltrlIрltiкt'ttIt('}l ()ti().l(lгr.бlll,lх \Il)lltllц BЬl сvнtaеTе Ilце.IЬ' YNIенЬIIIaя ч\'TЬ-ч\,TЬ
ПеprrN'teTp llя1.oГo o}ioшlкa _ ll()l)l}()('\.('..l()Bll()\.с]lехa. ()дноврепrеIIlI() TЯIIеTе HaзaJl lr вьtгltбaетtl
я3ЬI|t. Bся 1lотoвaЯ IIo.-Ioс.гЬtlalll),l?|i('lla. l.().loсotsЬlе(.Bя3ltt{TO}ке. l,l тут Дo Barilих 1,шeii ]loн0сI{,гся
ll().'l\'To}l()tsЬlii
lзв\.к (l..lкl;ltltltliiоlil)tl(.ьilt. Iltlсьl;Iatlтt'Iro3;цvllIlt\'Ю (.TрvIo в tlбJlaтнt.Ю с1.,р()rl\.3a
&r
#-
J*,
f*' tr
€.&
J.€
.
зItv}ioNI .уlu (5+ ). BспомниTе o pYчнolll TpеМoJo. BьI \'с:..tьllllllTе tloTpясaюIцllii
б.rюзoвьtй зв\к.
ес"rIIlсJIе.ЦaeTеI1o JlBе риTNI}'IЧес}iltхoТNtarllкl{ нa кaflqlvЮ нoT\'.
A теперь пoпpoбyйтe сЬIгpaTЬ ПeрBЬIе ЧеTЬlpе TaкTa и3 IloвTоpякrlцеiiся BapI|aциlI
д..lя б"rюзовой
гapN{oIUки в <.Lоr'еNIе Do> jlеtlнонa rr N{aккapтнrr:
5- 5+
4-
3+ з+ з+
2+ 2+
5-
5+
4-
3+ 3+ з+
2+ 2+
Bнишtaте;rьIro Пpoс.Tvrшaiiте зalll.lсЬ еllцe и ещe paз _ TеN| Легчe бцет
l]oсttpottBeстIt ;)ToT
yЦrBltTeJЬ}rьtl.l. зaворalкlrвaкltцlrii зв1к. j|воl:rнЬIe нoTЬI lI чt{с.:IaBo BTоpoМ
и чеTBерTo}t TaIiTaх _
Tеpllllеts|,Iе ariFiopi'цЬi.llгpaть l|х }I\IfitI{o;{B\'NIяoT}iрЬITЬlrtIl ()lto|tIliaNrrr
1z+3+; .
Есть осо6ьIl.r кaйф в (r.rкlзовоМ зB\'}iе - это olц\,I|le'llе ltзNlен(.нtlofi pea;tьtrосT,t,
olц\]Iцeнltе
свoбоjlьl.
TPи зoлoтьlx пPqвилGr
\'с.IЬIlI]ajI
paзДрaжeннЬIe с.Цoвa:<Этa гvбнaя гapМolшкa! [Ioигpan и вьlбpосl,rп!>.To
О)"uyЬl
\-f бьt"rбо.rьtпoii lt т.r'чньltiгoсПoJ{I,Iн.
Р\нaюсь' он.пю6lr.r 'n,"цn,pooaTЬ tIoс"-Iе
сЬITHoгoобe:ta.
llвr'чaние IaрNlolllкll ]\t()rlяj]oсЬс кafltДЬINt,ц}IеNI,oДнt{ язЬIЧки
дpeбезйajlи' rlрYгие сtlllg.Ill' нo ojlнa?fiдЬl нaсTYIIII".I;lеt{Ь. кot,цa l.ap]\{Oшкa зaNIo.rIЧ.Llatl ll3 Hее нtllь:]я бьI.-lо
t,пtе BЬI;laBlITЬ нrl 3Byкa.
TvчttьIй гoсПo;{rlн paссеp;ltl..lся и вьlбpосrlil гapNlolПttу |]}tесTе с o6ъедкaпl,.
нo ес"rlr бьl 3aг.-l.fl}I\,.Ill
l]O:l крЬIшIеЧ}tIlег() ]\IнOl.()с'l.paдa.IЬнoгoptнсTpyМеIITa' нaII.IIи бьl тarr всrо
иrrфoрNlaцriЮ o ,,,,,ц"o,u,*
IIpllсTpасTrlях хo3яlllla: rI v}iParlнскlrii боpшц с кvрицеii, и сBtlIIЬIе IioT.leTьI
с гpeчrlеBol.t кaшlеii, l';toвlши бьl aрo]\IaT изBесTHЬIх pvсс}сrrх IlaIIIITкоB.
LIтaк, Пepвoе зo"-IoToeIIpaBlL'To:
чистЬIЙ Poт
v гapNlol{rrкtl" кaк Y Bсякoгo iцyхo*oгo ]\{\tsЬIка-'IЬtloгo
llнсTpv.{eнTa lr ДP\ц.lrе l{aПaсTll.
I{:."*o
r l у Мнoги-\ зaпeчallilg-Iся B ПaIrlяTII TIIПичнЬlli обpaз: М!зЬIкalIT, сняts
I{},нДПIT-\,кс тpoпtбонa
rrrrr тp1бьt, BЬlTряхlIRaеT }Ia}сoПllвПlYlося 3a BpeN{я игpЬI BJary. B этой BJaге
ll чa(]TtIчttll сJк)нЬI' 3aхBaченЬIе воз;1vlrlноii струей I{3o pTa' и пrglьчar1rшI{екaПе"]Ьки BoдЬl
Bo BзB()lItеtIIloNIсoстoянии BеЧIlЬlе сIlYTIlI'}iIt воз,цYшrtrой сTlIхllII. Этa в.taгa, eс.]и eе нe вьt6ивaTЬ
и3 гaрNloнllltl{ .tоTЧaс IloJе
llгрЬI' o}tlrсЛяeT "-IaTYlIнЬleя3ЬIчки. Их золотистьlri
NIеpкнeT,
зB}Tt
цвeт
l{егрaДиpve,г. Чеpньle я3ЬIЧItll - эTrl "'leтanьньIl.t llсхoil.
oтсюдa Bш)рoе ПpaBI,L]o:
сyxAя гAP]t,lollJKA
- rIеpeBеptI\'J}I }I\.rI]lllITY}ioNI
BнrI3, '\':lapllilll несtto"-Iькo paз Пo..IalloнIl. Ilо.rкlбопьtт.
floигpanlr
l I-ствlйте:
Bся BЛaгa' кompьtй opoсIlЛисЬ
r.-*..-.'''- Boз,ц\,шttlьlекa}IерЬI гapNtoниltll, BЬ;II€ L IIa нa ней
N{еjlкI{NIl{
б1,сlrнкaмlr
Tpетье ПpaBlL-Io:
гloигPAли - гAPtt,lolllKy в ФyтляP
B П.-Ia'.Dк, eс.IIIl tlДeTe B гoсTl{. NIa;rо jl|l' чT0 Nto?fieT oкaзaTЬся B кapN'alle.
It\..
UI:у
la-I]ep1tl{Tе
.I
LДa Bьt. сноpее Bсегo' ее oПpeДeJIITе: с€ ] Nleчкlt, хлебнaя кpoпIria, TщеllvIIIlIaЯ
е;IЬllrtrlск:lя
кoltейкa. По.rr'зьt oT tIее ttltкaкoй, a Bpед Мo?ltеT нalleсTи гaРNIolIIкe TaItol.I,
vто конQrrв Ha JIHе рo,к J{егrия ".lюбипroit ]le BvПIк tr зaПoМ н иTся I{arlo.l гo.
Есть многtr хoрoItIIIх ПpaвIшI в нarпей ж(II3ни' }toTоpЬIх сTоI{T jlepтсаTЬся.
l{epэкитeсЬ lt эTItх Tpсх
зoJIoTЬlх lrpaBи".r}хo/цa зa Baшtlrшt МanенЬttltN{,цp}ToNI.
Jft
&
@ffi
fu ,Ё, L.
CoдepжaHиe
E:,
f,
ev
Bиктop Эдyaрдoвин Пeтpoвский.
Гyбнaя гapМoшкa B четЬtpехцIaгax.
CкopoyниTеЛЬ-Tpенaн(epДЛя
1l{еЛoДическoй
и блloзoвoй ГaрMouIки.
Лoгoтип - хyДo2кникo.A. {еньгинoв.
O_блo;ккa,ТиTyЛ _ [I.с. Ск1,paтов.
Мoсквa: Пeтpoниус,2006г.,4о с.
ПoДписaнo в ПеЧaТЬ19.03.2007г. Фopмaт
60х90/8.Печaть oфсeтнaя.
oбъем 5 п. л. Tиpaж3 000 экз. Зaкaз 587.
oAo <<Moскoвскaя
TиtloгpaфияN б>,
1l5088, Moсква, Iorкнoпор'o"u"
ул., 24.
ь
{
t:,
g.'
t
€''
uэ:ъ
l
€
a
ri
;Ъ
tiu
,&