Uploaded by Инзиля

frazeologizmy

advertisement
АНТИ́К С ГВОЗДИКОЙ (устар., шутл.)
Шутливо-ироническая похвала кого-либо, чего-либо, шутливое выражение
восторга чем-либо.
— Отведай нашей двинской сёмужки,будет получше вашей печорской. И сальце
малороссийское — антик с гвоздикой (Мамин-Сибиряк. В некоторое время).
Комментарий: устар. художественный памятник древности
—Да! терпи, терпи!— произнёс он [Чартков] с досадою. — Есть же наконец и
терпенью конец. Терпи! а на какие деньги я завтра буду обедать? Взаймы ведь
никто не даст. А понесия продавать все мои картины и рисунки, за них мне за все
двугривенный дадут. Они полезны, конечно, я это чувствую: каждая из них
предпринята недаром, в каждой из них я что-нибудь узнал. Да ведь что пользы?
этюды, попытки— и всё будут этюды, попытки, и конца не будет им. Да и кто
купит, не зная меня по имени? да и кому нужны рисунки с антиков из натурного
класса? Н.В. Гоголь, «Портрет», конец 1841–март 1842г. // «1842г.».
БИТЬ БАКЛУШИ (неодобр.)
Бездельничать, заниматься пустяковым делом, праздно шататься.
Наиболее распространенной версией происхождения этого фразеологизма
считается следующая. Выражение связывается с кустарным промыслом по
изготовлению деревянных ложек, чашек и другой посуды. Отколотые от полена
чурки, заготовки для такой посуды, назывались в говорах баклушами. Их
изготовление считалось в народе легким, не требующим усилий и умения делом.
Комментарий: Баклуша – устар. истор. заготовка, болванка, в особенности
заготовка для деревянной ложки.
ДЕЛА КАК САЖА БЕЛА (разг.,шутл.)
Очень плохи, никуда не годятся.
Тут дела как сажа бела; прислали фотографа, сняли людей для партдокументов.
А Синцову пока что от ворот поворот (К.Симонов. Живые и мёртвые).
Сажа — чёрный налёт от неполного сгорания топлива, оседающий на внутренних
поверхностях печей и дымоходов. Сажа является символом самого чёрного цвета,
ведь белой сажи не бывает. Шутливое сравнение «белый, как сажа», на самом деле,
характеризует чёрный предмет.
Слово «чёрный» для нас в переносном смысле означает «мрачный, тяжёлый».
«Дела, как сажа бела» значит — дела обстоят плохо.
Download