Uploaded by Виталий Симачев

Rechevoy praktikum

advertisement
ÅËÅÍÀ ÀÂÅÐÈÍÀ, ÍÈÍÀ ÌÎÃÈ˨ÂÀ, ÌÀÐÈÍÀ ÒÀËÈ,
ÌÈÕÀÈË ÌÀËÛØÅÂ, Ë ÞÄÌÈËÀ ÃÎÍ×ÀÐÎÂÀ, À ËÅÊÑÀÍÄÐ ÒÈÒÎÂ
3
3
4
5
11
11
!"#$%
&' ( )*
& 12
*+ & , * - *. 13
/0
! "# $%& /6
07 ) 89 8:%$;
0/ ) < #!$= >
-
. /6
-'
. 31
0? ) @ #AB" B B: @ CC$%D 8 E 7
-F G * + & '+& H 7. 31
0I ) @ #AB" B B: @ CC$%D 8 E /
-F G * + & '+& H /. 33
JK L!"$#K 36
JK L!"$#K I0
' () *) *+(,- . /0+1(, "2 $) # 3%) 4$5 & 44
0N ) 8$"
-O,. 44
0P ) JK Q!K
-R) '+. 46
0 ) QB" >$A S9B >
-F ,T . I
8$" JK Q!K QB" >$A S9B > IU
8$" JK Q!K QB" >$A S9B > I6
(!, "63& N6
0U ) LBBC !%C Q$%V>
SBBV$%D
-W'
. N6
-X Y* '. P0
Z!K$%D 9 8![#
-\ * . 61
SBBV$%D < A$; >
-X Y* ' ]. 61
J !#> 62
J !#> 0
7 +8190) :;<.- +=) >+? "@ A ) ) B& U?
S$%C ##!
-^*&
JK S!
-R,
@9 % @!> ! S9$#C
. U?
+ . UI
-Y' , * . UN
_!= `B: L C `B: QBDa
- * * b 8 C !%C L C
-H'
c d 8B:> >
-e b
&a. UN
'. UP
. U
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
СОДЕРЖАНИЕ
@9B B# 9 L$>9a
89 % =$ d
- & * &a. U
-f+b. UU
06 ) gCh A$= >
-X * Y *+. UU
70 ) i> j!>K B Z !% j%D#$>9
77 ) SB%h:%A$B%>
- + Y* )
) k *Y . 60
-\bT. 6/
@9B !" 6?
l$BD!;9K jC:A!$B% mB[ 6I
l$BD!;9K jC:A!$B% mB[ 6
C D+<,( "4$& 70U
89$> $> 9 n K Bo 9 n$%DCB"
7/ ) JK L#!
-O *b * . 70U
-R, . 70U
7? ) g l:$#C$%D !%C $> p!>
7I ) g Z$=$%D <BB"
Y . 706
- ,. 770
7N ) g 9 L:%$: B
-O *+ Y T . 111
7P ) 89 _B:> !%C 9 `!C
7 ) QB" >$A g%$"!#>
89 _B[[$i> _B#
-^' -F
'. 113
-F G . 114
-e q . 115
89 QB##i> _B:>
-& *+) '
. 116
g _B:> 77
g _B:> 121
E= / - "2 3& 134
7U ) g 8Bd%
p >[:D
ZBA!$B%
-'. 134
-\ rX&Y. 135
-R*G . 136
% ! S$K 7?
% ! S$K 7I0
'1F(!! =8 "G 5 & 145
76 ) 8!= ##$%D
g$;B < > =!$B%
u: p!AV$%D
% ! _B #
-X& . 145
-s t&. 7I
-e . 7IU
-O Y ]. 7I6
8!= ##$%D 7N0
8!= ##$%D 7N
+=() H0+99 =8 "4% ) G
JB% K
@$>9 >
9B;;$%D
& 166
-F+Y . 166
89 v! d$9B: ! Z!A9
89
I
-O T T . 7P
-H G* ,. 7PU
-X &
. 7PU
/0 ) S#B9 >
-w'G' . 70
JB% K 9B;;$%D 77
JB% K 9B;;$%D 76
C99(1=.() D(!-0) 7+; "25%) J3 %) K& 767
-O+. 767
_!K
- . 76?
8 E>
76?
// ) SB%>:#$%D ! QBAB
jE!BC$%!K p!$ %
l > p >A$;$B%
-X & . 76I
-O' bx ), ] . 76N
- & ) ]. 76P
g;; !!%A _ !#9 lBCK 76U
g;; !!%A _ !#9 lBCK /0I
'0( L+1!; C1+<=; M,) L(-0(1 "#
) G3& 221
/? ) 89 @B#C gB:%C y>
-R &Y . 221
/I ) 89 n$%C> Bo Z!%C>A!;
-H * ' (. 222
/N ) Z$D9
-\. 223
/P ) @! -O' . 224
89 !>B%>
-O Y' . 225
@ !9 Q$!#BD: >
-XY' F
*Y . 226
/ ) S#$"! @ !9 -* XY' . //
p >[:D @ !9 u% @ !9 LB A!>
-XY' \ rX&Y. //6
-w YT Y'. /?0
89 @B#C gB:%C y> @ !9 231
N-<1( "G
89 @B#C gB:%C y> @ !9 234
3& 244
/U ) g%$"!#> %BC:A$B%
/6 ) J!""!#>
-R* bx . 244
?0 ) L$>9 !%C ! g%$"!#>
?7 ) l$C>
-z O' .
-
G . 246
-X ]. /I
?/ ) g";9$[$!%>{ < ;$# > !%C %> A>
-^'{ bx ,
. /IU
?? ) p#!%> %BC:A$B%
- , O' . /N0
?I ) 8
> !%C l:>9 >
?N ) L#Bd >
-F+,
& . /N0
-|. 251
?P ) v!$%>{ L:${ l $ >{ D ![# > !%C c:>
-^{ (& { ,Y'{ x
q . 251
? ) g#D! { JB>> >{ Z$A9 %>{ L:%D$ !%C J:>9BB">
-O'* { q { * )
Y . 252
c!: 254
/P
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
/7 ) g;; !!%A
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
& T q T '*,bx q ) k }B I $~{ }O $$ I P ~{ }Q ~{ k q G *+ *,bx q
T'*{ *' *++ q T& ,{ ' T '*, ' G , r
T Y - + &, ') ,T . * ' , Y* ) ,T e Y 'q' ( & T T bx&b,
& } ) ,T ~{ T*,bx&b '& + t ,T { Y + &
+ '
{ + T * ,{ + T* Y + * { r
q' q ' +
O }B$ I $~ ' '] + q T'*{ &bx q r
'* * \] (
{ T + T* r
'*,
* ' *+ ) * ){ * Y & & { q '*, &r&*,q 
T* + *+ q&'G&b * &&{ T Tq * r
) T ) - G + *T ' q t T {
8ujLZ * jZ8.
w , G' } ~ '
-
e + *'& T& , T& Y , Y* ) Y ,T X *+ Tr
' , *+ '*, x ,{ '*, , X' * G' T& *+ ) x&b ( ] b Y T {
G &) T ' ) T& { *'&, b ^ T&*+ x T&q Y* ( q * ]{ q',x q, G P 1 1
X*& ) T + q *{ 'G x q ) T& 2
X T q T '
3
X T * T ' { *', ] *]  r
T* T + ] ) T { &bx ) ' & T& &
4
O*' T ' ) *] * T&  T* T + q Y ( T G 5
X T * T '
6
X' T *' *+ ) ' * * ]
T&
Y* ) Y ,T 1
{ T Y*,' , * ]&
{ ,+ * ] X *G
q { ] b
/P
3
Q k ) &') & , * { & bx ) r
, , T*q€ *+ *Y & * b T r
] * O T ' { x T G ) * q *{ ' q ,'  '*+ *Y { *+ & 
T G q q T T * Y w+ G
&G ,*+ + { T q&'Gq ){
t ] q * q ] ] ,q T ')& *+ ' , &
Y& + * { *
q * X t ', T & + * { r
x ,+ * b€ ' ‚ Y T Y* ) s* Y' , t&
' * { &G &x&bx T { ,&b ,G, ] ] )
'*, * H + Y ,T &' r
q' + G{
{ &
G' , ‚' , Y&& * ') O&
q * q & G ‚' * Y&{ '*
T] ( ƒ , & & T* T + TTr
* { ( + * &b &{ * Y' , ) &GY * , TY &' q' + * G'&b & ' + F*, tY } ~
* ' ' Y* ) * { '*G T * X' Y& ,+ T ' &r
' + &
,
) ' ' &
'& * ' b ,T {
F * *'& * , T * - , . X ) &G T + &G
&) w &b & ' q' +{ &G Y + Y{ t & *Y ,T& T*G b q *)
1
2
4
X &) * &b & '& & *+Y * r
'*,) & & * &{ ,+ q + & && Y * &r
*&G }(~ '*, w Y& + q r
k Y* { * q * W* T * * * T , ] ] , *{ T ,) '*G & { ,, r
'G , & & X' & & T bx q * { RG * * ' + ] b{ \* * ' 3
G'&b & T G ) e * ]) * k ' * { ) * k T *{ }~ ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
T k ) Y*,' T ( + w G b & && 'r
*G , *Y b ] T& , Y Y* ) Y ,T 1
 €
„ T*, '& + & ,T T'
„ Y T + { *+ & '* Y '* '*G xY q ) T&Y{ G '&Y q * '*G ,{ q' '*, *+Y , &) „ ' x { '&
T&+ - { &*
& ,' *.
b, T'r
*){ '*Y *
„ T *, q' T + *' *++ *) T & r
T&+ -t ' &'{ &G '*, T& ,
Y ,T .
k t q T G ' * ,{ T Y & *r
O * T T
' * { T r
*{ T&, ' '& *+ , ] ] , H
T{ T
,T+
} *k ' '& *+ ' * ~{ *G x , 'r
Y , 'Y Y , e ) T& &G) * T &'{ ' t { & , ,T+ { *
* T & , ) &{ T' &b * { ' G &b q&r
'G&b{ * tY q' F*, (
]
* '*G , *+T&) *'&bx ( Y&€
„ '*G x T G & ,&Y*+
* k '&, { G r
' „ T,&b + T&Y k &Y*+
{
'r
, Y* Y* T ) * &Y*+
„ Y *+) Y* Y* - !"#!"$%&&"'(.{ ) & ) &Y*+
* ] ,*{ T r
€ "#"$"'
„ ' *+) Y* Y* -)*"+,./"+0".(,&'.
' k '&, & r
&Y*+
1
w q
(
]
€ )"+,"+".
G 70 , } & G ,~
5
„ T,&b + T&Y - { ( . k *
„ ) * '*G , & * ' T { ' r
Tx &
„ * Y *+ * * '* ,{ , k ,&Y*+
&Y*+
„ T
Y
„ G ,G *+ r
T ] *(/{ & & &x *+r
k ] *(
* { bT
'*Y &G 1{
T , T & H
, T + Y *+T + ' & '*, * Tq ) k *
k *+
k * )
k ) - * } )~.{ &
] &,
Y
O ' , 3% - { '+ * &{ 6P *.
e ) ] T &) ' Y ( Y& '*, T r
, T* q * '*G , ,' G') T q G T + 1{ x Y &' +, €
„ 2 q' , * „ k * '*G xY{ Y *'&b '&Y T '&Y
„ T
b '*G F * Y' ) T
1
3 ) + *
' T ] & X' )
) * { q Y* 'Y ' +,{ G' , q & {
' *
)r &G) ( ] )
2
4 1 5 { ' r
{ * ' * G'& W* & + r
Y* ) { ) Y { * & k T ) Y ' ' &
&' ( )* ^ T + *&q{ + Y & &
+ ]
1
&
6
X' G'Y * '*G , U , } Y* ) Y '*G ,~
& G ,~{ }\& r
X)' 1 5 + \
&bx '*G + ' & X r
&{ ,) *&q Y T G' T G *{ T ]*&b r
Y& -*) T .{ '*G W* Y* 'Y ' +,
T Yr * * & ) 'Y ' { + { T ( + Y TG
4
^ & ' { + , '&{ Y ƒ Y*,' ' + (
€
] b 89 v!%Co!9 ;#!%> ! :%$; B% C!K
The
!%C ##> $€
and
vBd{ "K :%$;{ DBd !%C
[ AB" >d { [$D !%C >B%D†
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
3
tr
{ *'&bx )
one day
a
:
,
,
,
and
and
.
X* Y
* * &b &{ 'Y ' * + T *{ *&r
*
* q T ' { * &b &{ T * ‡*+&b
+ T q{ G T * + q ) ( ]
{ G
)
' & G') * ) & 6 w * T + r
q '*G ){ q * * q *+T q &G
T* q q '*,q€ +{ T { { {
* ] , ' \ G' &+ *G XG *&) { Y' t { ) , * '*+r
Y * { 2 2 { ,+ Y T Y* * &b & X { T , G'& Tr
G ,* , { q T G'& T*& *r
&{ + , ) & ] Xt& * *+T&)
'Y ' & w { T Y* q & & T r
,x q, * q &+ *G q { T )
] () 7 * /
7
RY* ) T { 'Y ' 60 ˆ *& *+ , X&+ r
*+ T +{ T & ( &,
5 5 -' ' ,
Y{ G + T .{ T Y { &) r
TG H
T{ Y T , , & , )  + G) { ) ' '&
* ' b ,T &G x+b T + q *&q
* { T T q{ ) * ) X T & &r
q G Y T , , Y +{ { +{ Y T { * ' T Y Y* ) Y ,T O ] G'Y T'* ' *
5 " Y' ' ]
' * T'* { ‚' q * Y& - Y' t Y&
T Y* *{ Y' k . w *+T '*, T ,
)') * { G '*, * Y T ) * ) X* T& , * ) T &bx r
) *& , &' ( )* { T Y * ,T 1
\*& ) + { * +{ T Y* T { '& , Y 'G * G' ,+ T& Y* ) ) 2
\*& ) + x T{ 3
T'* *+ -G *+T + '* 12 4
O &T q ,) T * ,T { { { G
+ X ) *+ T ' G { *& ,
+ ‡*+&b Y +
T , & ) { r
G T ].
F* { q' *+ * Y{
* &* X ) , * { Y T +
W* + & , ) q T{ G & +, +
'
f & tY q T &' T , {
Y' '*G & * ' +, &T&{ Y, *' T ' H &)+ ' q
{ G &*G +, &T&
4 { Y' *& &' ( )* T {
& ) ,T { * {
t * &'‰ O ,
t) x *+T, T '& +, ' * &* Y O '*G + * { 51 O T ' ' *G ,€ *+r
' + G { *Y &' , *+ Tr
* 8
OT+ '* ) t& G & { e T '&r
)+ t * k & + +{ T ,+
'*+q & q{ &T , * q &&
6
H+{ *+ TY ' ( Yr
{ ) t ' r T { *& *+ Y* ' W* + r *{ T } ~ tY *r
&& ) '*Y) , X &{ T t * *,q ' '*, { T) Y - &{
+{ &(( .{ ,+ 'Y ' +, Y T f *+ *) &' t * * rY * T r
&) { ' * { Y' * Y '
X T Y
* T ' ' & &' ( )* { ' r
{ *&b & T ' '*, T ' *
+b X T +{ + Wx T + b
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
5
F*, ( , &) Y , q' T'* + r
Y
3
k t T& , *' *++ &T ' &T{ *+ , r
] r* , ' ] -*{ Y& *{ ]* '*G .
„ Xt& T) '*G , Y ')r
) ) )€
J!V A!%i ;!V 9$> A! $% 9 [!% /// [ A!:> Bo 9 A!#o ŠŠ !%C ! #!D A! ŠŠ [#BAV$%D 9
o!" K!C
„ O G') Y )' * { &x *Y &' - + G '*, &* * , * . k ./7!..!'$(7'.{ ' q€
J!V A!%i ;!V
V 9$> A! $% 9 [!%
„ wT + * { T,, * {
J!V‹A!%i ;!V 9$> A!‹$% 9 [!%
' * -&%*8%*9.€
9
„ w'* T + * ) ] b€
J!V A!%i ;!V 9$> A! $% 9
[!%
„ X ) '*{ & q T T
{ '' Y ' Y } ' ,~ T& x ) {
T { & ,,
W* + ' ) q q, ',+ &q & + q T&+{ T, *&q *+{ & t) T { ' *+) , )r
' Y *Y{ *
U
^ ( &) {
* : {
* & T * &' T * { T Y 'Y ' * +{ G + Y * rY * &Y * * ] * ) ] T'* O *
*, T&{ ' & T + &b ]& T
9
Y RTY *Y T + Y T { & '*Y
' &' *, w+ G ' + TY& &b TG+‰
4 { &, *{ ,+ Y Y *&q{ ' ,,
q',x , ' Y t '*G * {
6 ^ ( + '*G { Y *&q ΠG r
& { T ( + { *b' , * ,{ r
&G *+T * 11 ^ q' *'&bx& &
) t) G *' *+ 12 ^
( + { G Y + *&q { T )
{ & T , & { q Y X,) t& &{ Y + T T 13 ^ t { *+T&, &b
&{ { Y *{ +
14 ^ T , *& *
' ,{ Y' &' T& +‰
Y* &r
3 T' T&+ ' T r
b *+Y * Y{ T q *'
&' *,+
T ,
k t T &q Y
* T q q ] )
X&+ &x { t T ) Y O G + ' ' *+ '){ ' ,, & w+ *T T +,
G') '+ & e ) & Y' Y , *&q &q ( Y O T Y { & T Y * ' '] H
Y ' ',*++ T* €
„ Y* + *&q - ' ,T .
T +{ * 'b t & '
„ + *&q &b +
„ Y + Y* ) ,T { b, ' , ' T
&Y , + Y + '*{ + T)'
* ' TY) „ + *+ * * & *+q * ') r
„ * '+ Y & & 'T *+ &{ + t '& * '
„ *Y 10
,T T* Y + *
{
T&+ T & ,+
** ‰
 T { & &q *b) ',*+ fT) q*Y
Ž* { ) Hb{ T & * '+ ' '] + ,+ ]
,TY & * *+ '] ,T ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
T & ! "" }f ) & Y* ) Y TYY ,T ~ '* Y T& qr
' q Y q '*) &G &q T&+ V W $$ $$ * &q Y +
b *Y b q T { ' T'* }Grammar~ }
&~ * &bx Y T , } r
& G ,~{ + TG+ *+T +, Y r
& ] , '&Y q & ] ,q
O } & G ,q~ )' Y '* Y* )r
Y ,T
& G , q fT& b{ q' O*r
,) & G , * &{ T +
# $"%
TY k t GY* 6 Ž +
] G') * ) }Y & ~ - Nature. fq &Gr
) 5{ ) r
,b,{ *,+ T q ' *Y
TY + t & ] *, - {
& *).
e t T & , q '++ T& ) ]
r
*& ) ( T{ T ) T *+ { * T { X & + ,+ *&q G'&b ( T&{ &b * X &* Yr
Y *& , , t T ,{ )' &r
& Y b
G* *+ Y' + { TG { , r
,+
1
&) '*+) *+) T *) & Y ^ ) ') Y* ) ,T { '&Y) k & e
G'&b & G T + )
Y 2
X*+T&)+ & ,T '*, Y{ 'r
+ &b & ] b Y &* ,
e G ' Y*,') 11
w , Let me introduce myself!
Let me introduce my friend to you!
Y{ G , + T q ' r
*Y{ T' , ) 6 f*+T&) Y T* q
,T q Y q - { .
!
7
X )
q
/
O x '& T ) *&q { r Y* ) W*
T * t ) { )+ +{ T ' * +{
*& * Y &' ( )* { Y* ' ?
X ) T Y Y* ) ) t * W* G r
+ * ' ) ( T{ I
H+ x { ')'& t& & &{ *&r
*, ' *Y O , ) *+ *&q & 'r
q',x G ) *&q *G * *
G ''&x)
W* * &G *G *+ { *, ) { )
G T ,+ G'& { + Y ' &
N
{ *G q
Y* )
P
X { G') ) { T ) &{ G +
T{ * t &G X t T '*G + '* T Y r
q W* x T {
*+ '* +{ &*,)
) T T )
X* * , '
*Y + *T T + Y
VII Streamline & '
TY + & *)
" "
O }B I $~ ,, *
' *Y T r
Y *+q ) Streamline English1€ Departures{ Connectiones{ Destinationes{
Directiones w q',, ' '& *'&bx) * € 9;€ŠŠo %D#$>9:Š
> !"#$% 9"# H ' *Y ' * ' T'* }Grammar~ *r
*+ & &bx q Y q { T& )
* { ( * ] * ] T&
*, ,T -t *
T Y* q &q '
1
12
_!# K l %!C{ $% K p !"#$% j%D#$>9 k uEoBC y%$= >$K p >>
H G &* ' q }Y & ~ X' *+ * G
Y* ) & &{ Y' &x *b
r
( " )% *
G G *b + T T & ]
k , T Y r
*+Y * ] ' *Y )'&b & ' 'Y r
x , * ,T F*, *, & , * '&, & + *q Y q X
t { * Y + - G{ ,T . Y' { Y' &
Y + '{ + Y' q T Yr ' +€ &' +{
+{ *& + ( ] b ' Xt&{ Y' Y +
&br
*+{ (&* &) ) 1; "
\q'& ) ' *,+ T& + q * {
&' & OT ) ' * ,
) *' *+ { ) & ,' * Y* ) Y ,T < 1 .
e T ) { G' T'* T &+ *G W* * + T ' { + *& T'* { * ' , { r
,) + * ' q { & Y ^ q' *'&bx&
T'*&{ *+T&, &G T < 12 1 26
O *G ,{ q' T +,{ & , r
,*+) ' } $
$ ~
F* *+ ,*+ T&
*bY ,T
)'
Y W F  ) }f ) ,T T /00 ~ -9;€ŠŠddd#$ !>;[:Š
A!!#BDŠ$%B>!%%Khr‘!r/00rA9!>B=rC !$#.
RG G + `B:8:[ ) ' ' T‚,r
q q { T & * & t* ) != $%!’
K!%C E:
ȿȾȺɜɟɪɢɧɚ
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
* ] . X*& &' ( )* k & G '*,
, Y ,T F*, tY &G + q * € 9;>€ŠŠK!C$
>VŠCŠ8h=_U7D‹Uo>Nad7
My Familyy
/6
89 8:%$;
< #!$= >
@ #AB" B B: @ CC$%D 8 E 7
@ #AB" B B: @ CC$%D 8 E /
/6
31
31
33
36
I0
=/7!+&%*!>
Q ;!: > 7P{ 7I{ //{ /N{ /{ /U
Time. My Day. Domestic Chores
44
IU
I6
L$> $% ! S!$!D
8$"
JK Q!K
K
QB" >$A S9B >
44
44
46
I
=/7!+&%*!>
Q ;!: > /P{ ?/{ ??{ ?P{ ?
SB%% A$B%> P
Meals
N6
62
0
Biography. Education. Job
U?
6I
6
LBBC !%C Q$%V>
SBBV$%D
Z!K$%D 9 8![#
SBBV$%D < A$; >
N6
P0
61
61
=/7!+&%*!>
SB%% A$B%> /6{ I6{ 0
Q ;!: > NU
S$%C ##!
JK S! @9 % @!> ! S9$#C
_!= `B: L C `B: QBDa
8 C !%C L C
c d 8B:> >
@9B B# 9 L$>9a
89 % =$ d
gCh A$= >
“> j!>K B Z !% j%D#$>9
SB%h:%A$B%>
@9B !" U?
UI
UN
UN
UP
U
U
UU
UU
60
6/
6?
=/7!+&%*!>
Q ;!: > IU{ N?{ P6{ P{ PP{ N{ ?U
SB%% A$B%> ?I{ //{ 7
14
,G *+ ,
RG * &x *+q
 *
* Y* B [
, & ] , 9!= -9!>. DB
O *+ *
R' *+) Y* Y* A!% -AB:#C.
) 'G * q )
p > % SB%$%:B:>
, & ] , B [ DB$%D B
77
776
77U
22
P
122
60
77
33
/
07 89 8:%$;
0/ L!"$#K < #!$= >
/
I
p > % $";#
L:: $";#
26
31
0? 8$"
0I JK Q!K
0N QB" >$A S9B >
P
U
70
0P D ![# > ;$A > L:$
0 vBA $ > l!V $ > d >
0U J ! !%C Q!$K ;BC:A>
06 Q$%V> Q$>9 > 8!> > SBBV$%D
D
70 y %>$#>
?U c:> J:>9BB"> S !#>
l $ > JB>> > Z$A9 %> g#D!
7/
7I
7P
7U
/0
H ( *+q Y* Y*
p!> $";#
p > % $";# { L:: $";#
p > % SB%$%:B:>
R' *+) Y* Y* ":>
R' *+) Y* Y* B 9!= B
p > % p o A
, & ] , :> C B
\ p > % p o A p!> $";#
p!> p o A
\ , * Y *+q
)
R' *+) Y* Y* B [ ![# B
7/P
77 89 gCh A$= >
/U
7/ jC:A!$B%
/P{ ?7
??
U0
U?
I0
U
7?/
I?
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
P
//
/I
7/0
6/
15
A House
70U
89$> $> 9 n K Bo 9 n$%DCB"
JK L#!
g l:$#C$%D !%C $> p!>
g Z$=$%D <BB"
g 9 L:%$: B
89 _B:> !%C 9 `!C
QB" >$A g%$"!#>
89 _B[[$“> _B#
89 QB##“> _B:>
70U
70U
706
770
777
77?
77I
77N
77P
77
121
=/7!+&%*!>
Q ;!: > 7?
SB%% A$B%> /?{ P0{ I0{ P/{ PN
Q >$%!$B%> N7
In a Cityy
134
7?
7I0
g 8Bd%
p >[:D
ZBA!$B%
7?I
7?N
7?P
=/7!+&%*!>
SB%% A$B%> N0{ NU
Travelling
7IN
7N0
7N
8!= ##$%D
g$;B < > =!$B%
u: p!AV$%D
% ! _B #
7IN
7I
7IU
7I6
=/7!+&%*!>
Q >$%!$B%> 70{ 76{ /U{ /6
Money. Shopping
166
77
76
JB% K
89 v! d$9B: ! Z!A9
89 @$>9 >
9B;;$%D
S#B9 >
=/7!+&%*!>
SB%% A$B%> 7U{ P6{ /{ P?
Q >$%!$B%> 7I{ N?{ P6{ ?{ I/{ /P{ /{ /0
16
7PP
7P
7PU
7PU
70
X'*Y e , ":A9{ "!%K{ -!. #$# { -!. o d
p!> SB%$%:B:>
p!> $";#
p > % $";# { p > % SB%$%:B:>
p!> p o A
p > % p o A SB%$%:B:>
p!> p o A SB%$%:B:>
L:: SB%$%:B:>
L:: p o A
L:: p o A SB%$%:B:>
O
Y T *Y
O Y T *Y
R' *+ Y* Y* >9B:#C
B:D9 B
* '*G , q * * ' q
'*G ,q * * d$>9
R' *+ Y* Y* T* q
T ,q
7/7
7/0
?P
/U
/P{ ??
I?
IU
N0
?U
IP
N?
7?7
7??
7? <BB"> !%C % $B>
7I 89 p ;B>$$B%>
7N l:$#C$%D !%C $> p!>
7P Z$=$%D BB"
7 L:%$:
7U SB:%K _B:>
76 QB" >$A g%$"!#>
/P
/U
?0
?/
?I
?P
?U
/0 S$K p:[#$A p#!A >
/7 S$K 8!%>;B
I0
I/
66
// 8!= ##$%D
II
70
/? S#B9 >
IP
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
770
U0{7/N
17
Appearance. Health. Bodyy
767
76U
/0I
g;; !!%A
_!K
8 E>
SB%>:#$%D ! QBAB
jE!BC$%!K p!$ %
l > p >A$;$B%
767
76?
76?
76I
76N
76P
=/7!+&%*!>
Q >$%!$B%> N/{ ?6{ PN
Q$ A$B%> I
The World Around Us. Weatherr
//7
231
234
89 @B#C gB:%C y>
89 n$%C> Bo Z!%C>A!;
Z$D9
@! 89 !>B%>
@ !9 Q$!#BD: >
S#$"! @ !9 p >[:D @ !9 u% @ !9 LB A!>
//7
///
//?
//I
//N
//P
//
//6
/?0
=/7!+&%*!>
SB%% A$B%> P{ 7/{ N7{ N/{ IU
Nature
/II
254
g%$"!#> %BC:A$B%
J!""!#>
L$>9 !%C ! g%$"!#>
l$C>
g";9$[$!%>{ < ;$# > !%C %> A>
p#!%> %BC:A$B%
8 > !%C l:>9 >
L#Bd >
v!$%>{ L:${ l $ >{ D ![# > !%C c:>
g#D! { JB>> >{ Z$A9 %>{ L:%D$ !%C J:>9BB">
=/7!+&%*!>
Q >$%!$B%> /?
18
/II
/II
/IP
/I
/IU
/N0
/N0
/N7
/N7
/N/
\Y* ) O *+ '*G ,
) X* *+ '*G ,
) 70/
70?
70P
/I g;; !!%A
/N lBCK
/P _ !#9
IU
N0
N/
/ 89 @B#C gB:%C y>
/U Z!%C>A!; >
/6 Z$D9
?0 @! ?7 S#$"! @ !9 NI
NP
NU
P0
P/
?/ J!""!#>
?? L$>9 !r!%$"!#>
?I l$C>
?N g";9$[$!%> < ;$# > %> A>
?P 8 > l:>9 >
? L#Bd >
?U c:> J:>9BB"> S !#>
l $ > JB>> > Z$A9 %> g#D!
PI
PP
PU
0
/
I
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
P
19
*bY Y ,T k t { T G') br
x ) T& + ,T ' ,T Y* ) ) ,T Y',{ { ,*,, ,T G'& 'Y r
x , ,{ * *, ,T {
*{ & b
) '&Y q ,T w 'G & G ,{ q T T&r
' Y , x+b ] { ,{ x Y T 'q r
) T& { T , T& 'Y ,T F *G * + & ] ,{ Y' Y ' T' * ) T& ) T Y* )r
Y ,T O &x& T ) { * X * ' , ! * ) Y&
T x tY ,* ,€ }e b‰~ w , , + k *+ TY
' T & * ' , ,T T q*Y ) ' r
( & q Xt& G' Y *'& 'Y +, q ^ t &Ga \ ') r
{ &x&b { , Y* ) ( { '&Y) k r
&
' b '* , T& ) R &' r
'G +, *Y
*) ,T k * G *+& Tr
b T& ' *G ), 'Y ,T !
O Y* ) ,T ,q T Y* q '*,b I P% * I P% T& -Y ( T k ' T& .{ ' Y , & ,G , * * * , ] &*,] Y
{ G T) *+b T'&Y - ,Gq T&r
q *,, ,{ ,Gq k T ,.  * , * *
4 -T ] ,. k , , q Y* Y T&
T& { *'&bxY T Y* { + T ] Y* Y *
w T X , T* + T ] '*Y Y* q Y* ) Y ,T
Y '*YY ' Y Y.
_ ` * ,.
, Y* ) T& --"#$% &'#% "()${ G ` Y* ) ” T
- r
] * r
) Y* ) -$'#*% +,.% /#$.'.
2 ` Y* ) ” ) Y* ) -&'//% 0'#/% 1#2% 1(0'.
K %` Y* ) ” Y*&q) Y* ) -0''&% *''+% 3($4.
\ T& , t q ( q ) *'& + Y* ) Y
T ,
Y* ) Y* '*,, ' *+ Y&€ $A
3 A )
20
" ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
O , T , (Y Y ,b Y T ' Y *r
G ,
1
*+* k &Y
q { T& ' T& ,T
&G * + *+ G +
21
#
F (Y ' *, ) T& ' { ,x T '&q t*€ 3 -) t*. %P -) t*. X T *'& +{
) t* ' T '* Y w * -T Y ]. T ' (Y { ' Y , * r
q' 'Y t*
'&Y& wY * T b *G { r
&bx ,'&{ x b, *
*G ,{ &Y '*,
*+G ,
e & + + ' (Y
&b &€ Y ' *'Y t* * ] ' (Y - tY , ( , T .
22
23
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
+
24
25
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
" ^& &x&b '*+ w * b, '&Y '&Y * ,b '&Y
'&Y Xt&{ q Y*Y,x&b &{ W* G
+ { * T { * , e G ){ &
) ' T T' Y{ * T &, '*+
T&
T* Y , Y& '*+ * X) & &x )
] )
^&
T* , ' ] { + ' *+ Tr
,{ *&G * '* q T& q *' *+,q -*r
Y q{ * q{ * ,q{ Y q{ '*G ,q{ q. X & r
T b, b,
X ' , &G '&Y q T& { q') T& { ') { q , { '&Y) k ' * , }')~ 26
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
b3 x Y q ,b ) ' *+) * { 3 ,b
Y€ ,G Y* ,b b &b q &{
Y' -*' *Y '* *. x b, * T* ) T& { T r
) ) *+) F ,*+ + T &', Y* ) ) & r
'*q Y T , Y* ) q T& e T Y* q k t , &'+ ,
Y* ) ) *&q *+ T T& O , &'+ ‚' *+ q * '{ T *  ,* *& *
T -#$%V$%D
D 5 ,T ..
$ O &G * { Y* ) '*G *&q ,
' '* * T &T G'& * \,T * r
Y* ) ) T Orq{ *'& +{ + T ', ) Y* ) ,T &r
x&b q }'q ' ~€ * { ,{ '*Y { bT{
' *+ Y *+ Y* Y* e q Y' x r
Y ,€ & *Y Y &' ,{ ' q *& q *r
) O *& * q T ] ) b, &+ *
* ,*+ * '*G ,€ * *'&bx&{ * ''&x& *&
Orq{ % T , T& *'& *b' + *+ 3 d *Y q
*Y '*q * w *+ * T,, '*+ ,{ {
{ ' '* T ,
Or+ q{ q' ' & + * w,T *+ ,T b,€
F * b *b ){ *& { Y' q' r
+ *Y &' ' T * ,T T *&G '*+Y{ * ,*+Y TY { q r
Y ) * ' ^'+ G { , *b' q H ) +T) 'q' ‚,,, '&, ,*+r
Orq{ k * T&bx ,* Y* ) ) WY *+
T' G T + * T ,
27
Orq{ Y* ) ) &x * , Y '*, &r
Y R Y '* * Y* { & } +~ ] Yr
, Y* ) ,T q k T ' { &bx , r
'*q & * ) F Y&+ tY T &' ( )* TG
% ] , ( &, + ,T) - & '
Y *& , ') ,] G T .
Y Y T&bx&b
*+ (*
T , \{ ] , k Y*& ) T)
*) ) ',*+ * f t& ] G' Y r
, & T& { & ] O T&*+ &' '*+
Y q' , } +~ ] b &G) O'+ '*, tY '
+ *+ & { + Y T *& T& Y Y ,Tr
‰ O *& T ,T Y' , * + '*, , ,
wx G{ ( *+ &) &, 'r
& |*+ ' G { '*, tY &, '* *+ , '*, r
, , -#$> %$%D k *& .
]
q{ '* q Y* )r
q q & ] )
O t) &') & ] & + ' €
„ G' , + + T&
Œ
„ '*G+ & Y
Y* ) Y ,T ') *+) ')r
) +{ * Y' , & ] q ,T * r
*+ * b,
k ' *+) '*, * ) { t ',*++
'*G ,T *+ +, *& T ' &r
q \'++ *+ T& 'G { T '& )+ '
* &* Y‰ H T { ' *Y , &G) + T + T , G b, I3fj ] ){
&+ * T , k d3j
T ] k (* , O Y* ) '*G
] '‚ ' * T { '*{ Y'
& k * ,Y r
6 7 % 8 8
My Family ), "(*
!"#$%$&'( %$" )
*+ '),-'$./"#$%$&'( %$" )
0"(,$&'1$""($! &.( %$"&23$&'1 '$./"#4
5+' 6./
789:;<99=>; >?@@<9= 9A= 9B
have got
D(E+(& '$./"#$&.(1Streamline. Departures
16 k v#B$! v:>B{ 8B" gV$%> !%C 8 K gA9 ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
Grammar
Grammar 0(H-./"#I J.-J(. can could)
Streamline. Departures
14 — At the < <99<’s
Grammar
MNO$6'"#IE-H$,. !"#4%$&'( %$" I
9 : ; :< = > ; <; :? : : @% < ? : 01
The Turnip )#% *
- .
v!%Co!9 ;#!%> ! :%$; B% C!K !%C ##> $€ vBd{
d "K :%$;{
DBd !%C [ AB" >d { [$D !%C >B%D†
v!%Co!9 d!%> B ;:## $ B: _ ;:##> !%C ;:##> !%C A!%i ;:## $ B:
v!%Co!9 A!##> B 9$> d$o { v!%C"B9 { SB" 9 !%C 9 #; " ‰†
v!%C"B9 !V > 9B#C Boo v!%Co!9 { v!%Co!9 !V > 9B#C Bo 9
:%$; 89 K ;:## !%C ;:## !%C A!%i ;:## $ B:
89 K A!## B 9 $ v!%CC!:D9 { SB" 9 !%C 9 #; :>‰†
v!%CC!:D9 !V > 9B#C Bo v!%C"B9 { v!%C"B9 !V > 9B#C Bo
v!%Co!9 { v!%Co!9 !V > 9B#C Bo 9 :%$; 89 K ;:## !%C ;:##{
[: A!%i ;:## $ B:
89 K A!## 9 $ QBD{ SB" 9 !%C 9 #; :>‰† QBD !V > 9B#C
Bo v!%CC!:D9 { v!%CC!:D9 !V > 9B#C Bo v!%C"B9 {
v!%C"B9 !V > 9B#C Bo v!%Co!9 { !%C v!%Co!9 !V > 9B#C Bo
9 :%$; 89 K ;:## !%C ;:##{ [: A!%i ;:## $ B:
29
89 K A!## 9 $ S!{ SB" 9 !%C 9 #; :>‰† S! !V > 9B#C Bo QBD{ QBD
!V > 9B#C Bo v!%CC!:D9 { v!%CC!:D9 !V > 9B#C Bo v!%C"B9 {
v!%C"B9 !V > 9B#C Bo v!%Co!9 { !%C v!%Co!9 !V > 9B#C Bo
9 :%$; 89 K ;:## !%C ;:##{ [: A!%i ;:## $ B:
89 K A!## JB:> { SB" 9 !%C 9 #; :>‰† JB:> !V > 9B#C Bo S!{
S! !V > 9B#C Bo QBD{ QBD !V > 9B#C Bo v!%CC!:D9 { v!%CC!:D9 !V > 9B#C Bo v!%C"B9 { v!%C"B9 !V > 9B#C Bo v!%Co!9 {
v!%Co!9 !V > 9B#C Bo 9 :%$; 89 K ;:## !%C ;:##{ !%C ! #!>
9 K ;:## $ B:
plants k G p > % $";# Y* Y* &( +/#2&
tells it k Y )
p > % $";# Y* Y* &( &'//
Itt k ‚ ) 'G * Y , ,&
grow
w k X* *+ * Y* Y* &( .$(3
become k +
X* *+ * Y* Y* &( A'1(0'
sweet, big and strong
g k * ' ){ *+)
)
wants k q
p > % $";# Y* Y* &( 3#2&
to pull it out k x + Š &
f( &( +)// ()&
pulls k ,
p > % $";# Y* Y* &( +)//
can't k G
w ] *+ , x , ( ' *+Y Y* Y* 1#2
calls to k T{ x ,
p > % $";# Y* Y* &( 1#// &(
X* Y* )
q Y* Y* &*,b, '*Y {
,bx * q Y T , O ' t '*Y &( w &
T * ]{
& x
') Come here and help me! k f' b'
X* *+ Y ‰
* Y* Y* &( 1(0'
Here k T'+{ b'
B' k ‚ ) 'G * Y , C k ,
takes hold of k q , T r* f( &( &#4' D(/* ("
30
02
Relatives )#&
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
us k w‚ ) 'G * Y , 3' k at last k ]
*
`B: "B9 !%C KB: o!9 ! KB: ;! %> `B: ! 9 $ >B%
B C!:D9 `B: "B9 i> "B9 !%C KB: o!9 i> "B9 !
KB: D!%C"B9 > `B: "B9 i> o!9 !%C KB: o!9 i> o!9 ! KB: D!%Co!9 > `B: ! 9 $ D!%CA9$#C k 9 $ D!%C>B%
B D!%CC!:D9 `B: D!%C;! %i> ;! %> ! KB: D !r
D!%C;! %> -KB: D !rD!%C"B9 B D !rD!%Co!9 .
`B: "B9 i> B KB: o!9 i> >$> > ! KB: !:%> `B: o!9 i> B
KB: "B9 i> [B9 > ! KB: :%A# > `B: !:%i> B KB: :%A# i>
A9$#C % ! KB: AB:>$%> `B: >$> >i B KB: [B9 >i C!:D9 > !
KB: %$ A >{ d9$# 9 $ >B%> ! KB: % ;9 d>
or k *
\bT
while k ,
\bT
@ EF : < G <? ; < < ; <%
7 % : ?<
03
Welcome to our Wedding. Text 1
)/ %:( $ &( ; .*
- <
Q ! !:% Z$‘!{
@ dB:#C #$V B $%=$ KB: B B: d CC$%D d9$A9 !V > ;#!A $% ! "B%9
@ ! DB$%D B $%=$ !## B: #!$= >€ "K C ! D!%C"B9 { "K
"B9 { >$> !%C !:% j> y%oB:%! #K{
K "K AB:>$% A!%i AB" g> KB: d ## V%Bd
d 9!= %B "!# #!$= > JK D!%C"B9 $> ! d$CBdŒ
"B9 $> C$=BA CΠ"K >$> $> >$%D# !%C !:% j> 9!> % = "!$ C
g## "K •!%A–i> #!$= >{ B% 9 AB%!K{
K ! " %
31
J!V $> DB$%D B $%=$ 9$> D!%Co!9 d9B $> = K V$%C B " 89
D!%Co!9 !%C 9 D!%C>B% ! = K ":A9 !#$V _ $> DB$%D B $%=$ 9$> o!9 !%C d$% [B9 _$> o!9 $> !
d$CBd { [: %Bd 9 $> %D!D C B [ "!$ C J!V !%C 9$> [B9 d$## ;B[![#K 9!= ! > ;"B9 >BB% g> oB 9$> [B9 { 9 $> >$## !
[!A9 #B
JK 9:>[!%CrBr[ $> DB$%D B $%=$ 9$> :%A# d9B 9!> dB !CB; C
A9$#C %{ ! C!:D9 !%C ! >B% 89 K ! >B #B= #K 89 [BK $> dB K !>
B#C 9!% 9$> >$> J!V #B= > 9 " = K ":A9
@ ! DB$%D B $%=$ B: o$ %C>{ !A—:!$%!%A >{ % $D9[B:> !%C
AB## !D: >
@ ! DB$%D B A # [! B: d CC$%D B% 9 7I9 Bo m:#K ! %BB%
@ ! #BBV$%D oBd!C B > $%D
D KB:
`B: %$ A {
u#D!
we would like to k q*
which k )
\bT *{ ,x, '&* , ,
takes place k ,
f( &( &#4' +/#1'
in a month k T ,]
we are going to k ,
, & ] , &( A' .(,2. &(
unfortunately
y k G * b
as you well know
wk
q T +
male k &G )
on the contrary
y k who k { )
are very much alike k + qG
f( &( A' #/,4'
he is engaged to be married k **
$";# %•%$$= p!>>$=
probably
y k G +{ TG
will have k & q &'{ &'& +
L:: $";# Y* Y* &( D#J'
as for his brother k , Y \bT #K "($
still k x
my husband-to-be k ) &'&x ) &G
so k { )
The boy is two years older than his sister. k R *+
'
32
04
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
Y' ) \ *+ , & ] , A * Y *+ r
*+) € (/*'$LM()2.'$ &D#2
We are looking forward to seeing you. k R G' )
& ] , Y&' &( /((4 "($3#$* &( *(,2. K0&D1
Welcome to our Wedding. Text 2
)/ %:( $ &( ; <*
- <
Q ! :>!%{
@ 9!= •%!##K •E C ! C!K oB B: d CC$%D
g> KB: V%Bd{ d 9!= [ % %D!D C oB 9 "B%9> J!V ;B;B> C
d9$# d d C!%A$%D $% 9 "BB%#$D9 d!> >B B"!%$A
8dB C!K> !o 9! BBV "K •!%A– B " "K "B9 oB 9 •>
$" 89 9 " !## 9 " "[ > Bo B: E %C C o!"$#K€ "K D!%%K{ >$> {
!:% j> !%C "K AB:>$%
_ " 9 " !## B "!V !% Bo•A$!# ;B;B>!# Bo "!$!D B " _ d$##
[ 9 B%#K "!% $% B: o!"$#K
JK >$> !%C AB" oB" ! >$%D# r;! % o!"$#K u: "B9 C$=BA C
B: o!9 d9 % d!> ![B: > = % K !> B#C
JK d$CBd C D!%C"B9 % = "!$ C !o D!%Co!9 i> C !9
JK >$> !%C !:% 9!= % = [ % "!$ C
JK AB:>$% $> BB KB:%D B 9!= ! [BKo$ %C
J!Vi> o!9 !#>B D!= 9$> AB%> % B B: %D!D " % lK 9 d!K{ 9
$> D $%D "!$ C B ! KB:%D dB"!% B "K 9:>[!%CrBr[ d$## 9!=
! > ;"B9 !%C ;B[![#K ! 9!#or[B9 B 9!#or>$> >BB% !> d ##
J!Vi> d$% [B9 $> ! = K #$D$[# [!A9 #B{ [: 9 $> = K >9K 89 $
D!%Co!9 $> = K ;B#$ !%C DBBCr%!: C 89 :%A# i> o!"$#K d!>
= K 9B>;$![# !%C o$ %C#K B " d9 % d =$>$ C 9 " @ ##{ 9$%V !" DB$%D B "!K $%B ! = K A#B> o!"$#K h:> #$V "K Bd%
@ 9!= !# !CK > % B: 9 d CC$%D $%=$!$B%> B !## B: #!$= >
!%C !A—:!$%!%A >
89 A "B%K d$## [ 9 #C B% 9 7I9 Bo m:#K
go 9 d CC$%D >B" [$C > !%C DBB"> DB >!$D9 B 9 !$;B
89! $> h:> d9! d ! DB$%D B CB 89! $> d9K{ 9 d$## [ %B
1
>"9 k >B" 9$%D
33
A ;$B% !o 9 A "B%K
@ dB:#C #B= B > KB: ! B: d CC$%D
`B: o$ %C{
u#D!
€=!!
k ] ]
0F( €(; k T *
p > % p o A Y* Y* &( OP
as you know
wk
T +
we have been engaged k **
p > % p o A &( A' '2.#.'*
for k proposed k '* * '*G p!> $";# Y* Y* &( +$(+(K'
while we were dancing
g k ] *
p!> SB%$%:B:> Y* Y* &( *#21'
in the moonlight k *& was k *
p!> $";# Y* Y* &( A'
after that k * tY
to meet k T +,
f( (& ] ,*+ ]*
‚+1 -0( €1,- - ( k ) T
there k met k T *,
p!> $";# Y* Y* &( 0''&
(-(=;(; ‚ !
k , +, -+,{ ,x , T
'&q * * * ).
the only
y k ' )
come from k q' T
f( &( 1(0' "$(0
a single-parent family
y k +, ' ' *
seven years old k + * '&
widowed grandmother k '&bx , &
never k Y'
remarried k * T &G ) T
X re- T ') after grandfather's death k * ''&
have never been married k Y' * T &G
p > % p o A &( A' 0#$$,'*
My cousin is too young to have a boyfriend. k R, &T * r
*' { + '&Y 34
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
f( (& ]
,*+ &( D#J' #
A(M"$,'2*
also k G
gave his consent k ' * Y* by the way
y k is getting married k G ,
p > % SB%$%:B:> &( .'& 0#$$,'*
younger k * *')
\ *+ , + * Y *+Y M()2.
so k as well k G
eligible k 'q',x ){ bx ) ,{ T ')
good-natured k ''&)
hospitable k Y )
friendly
y k '&G*b)
well k &{ ƒ &*,, * '*G ,{ q *+r
q *& ,q T q ){ q
I think k b{ * Y b
like my own k ' ) )
already
y k &G
have sent out k T* *
p > % p o A Y* Y* &( K'2*
will be held k &' q' +
L:: $";# p!>>$= Y* Y* &( D(/*
* k ' +
straight k ,
just k that is why k t&
there will be no reception k &' L:: $";# & ] &D'$' ,KL#$'
Grammar „ p > % SB%$%:B:>
Streamline. Departures
// k S!% `B: _ #; J a
Grammar „ , & ] , to be going to
Streamline. Departures
/N k g 9 S$% "!
/ k % p$>B%
/U k g% j%D#$>9 @ CC$%D
35
Q< ? <% E% < <
% % &'()*+,'
_Bd ! KB:a
i" ˜ { 9!%V KB:
•%
un
!## $D9
—:$ d ##
™ ˜ { qŠ *+
,' q
vBBC ˜ "B%$%D
!o %BB%
= %$%D
F ˜ &
'+
@ #AB" ‰ SB" $%‰
F G * +‰ Xq' ‰
dB:#C #$V KB: B "
J ˜ G a
™ q& ' + Y' ˜ J!K ˜ Z " ˜
$%BC:A "K o$ %Ca
T ˜ XT*+ ˜ ' + Y '&Y a
J
^
"K d$o ++{ , G 89$> $> "K d$o  , G iC #$V B $%BC:A J>1˜ B KB:
™ q& ' + YG ˜ p# !> { "
XG *&) { T ++ YG) ˜ J$>>2 ˜ J:"{ 9$> $> J>3 ˜ R { t YG ˜ p# !> C ˜ v#!C ˜ i> %$A ˜ B " KB:
' T
J BB
OT
`B: %!" >B:%C> o!"$#$! B " O , T
i= 9 !C >B ":A9 ![B: KB:
™
+,
Y * *
J> k x T &G) Gx J$>> k x T &G) Gx ?
J> k x x ' *+ ] G Y * { T q )Y *G ,
7
2
36
a
` >{ d i= " F { * +
cB{ d 9!= %i " e{ * +
`B: V%Bd J ˜ { CB%i KB:a
O '+ T Y' ˜ { 9!= " KB: >B" d9 R Y'r * +
`B: o!A >
R T
* ]
™ Y Y' '*
"> o!"$#$! B " 9!= % = >
% 9$"
QB%i KB: ABD%$‘ " a
O , &T a
@9 9!= " KB:a
' , *,a
!K 9 ##B B 9 X' ) ) , J> ˜ > %C> 9 [ > d$>9 >
G ˜ ' > $ KB: •> =$>$a
O T'+ a
` >{ $ $>
F cB{ $ $>%i
e
@9 ! KB: oB"a
w &' 'a
!" oB" <:>>$!
™ T !" <:>>$!%
™ &
@9 CB KB: #$= a
' G a
#$= $% p >[:D
™ G & \ rX&Y
!= # ! #B
™ Y &&b
_!= KB: [
% B v ! l$!$%a
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
O &G T
* a
)Š&
O * O*
,
a
JK :%A# #$= > $% 9 y
R) ',', G \Ž
#$= d$9 "K ;! %>
™ G & ' *, JK >$> #$= > > ;!! #K
R, G '*+ JK [B9 #$= > !#B% R) G ' @9 % ˜ @9 ˜ d KB: [B%a
Y' ˜ ' ˜ ' * +a
37
38
d!> [B% $% JB>ABd
™ ' *, R _Bd B#C ! KB:a
\ *+ *a
i" d %K
R ' '] +
!" B= 9$K
R T '] +
9 $> $% 9 !#K oB$ >
W) T 9 $> $% 9 #! oB$ >
W) ' ,+',
@9 % $> KB: [$9C!Ka
Y' '+ G' ,a
g KB: !C:#a
O * )a
` >{ !"
F cB{ i" %B
e
_ #BBV> KB:%D oB 9$> !D w Y*,' *G q *
!" 9 >;$$%D $"!D Bo "K C!C
™ + qG Y ] 9 !V > !o 9 !:%
w qG b b
@9B $> B#C € KB: B KB: AB:>$%a
€ a
JK [B9 $> •= K !> B#C 9!% " R) , ,+ *
!" dB K !> KB:%D 9!% "K #C >$> ™ * ' ) ) '
Y' JK KB:%D > C!:D9 $> >$## ˜ #$#
KB:%D
>"!##
R, * ' , '+ x *+
g KB: "!$ Ca
O G a
i" ˜
>$%D#
d$CBd
C$=BA C
™˜
q*Š T &G
' Š']
T'Š T'
9 DB "!$ C
w * T &G
_ DB "!$ C
w G *,
89$> $> "K ˜ >B%i> •!%A–
C!:D9 i> •!%A–
 ˜ Y G q ) '
*
'b')
,
89 K ! DB$%D B D "!$ C $% J!K
w b, G +, @9B $> >9 "!$ C Ba
^
9 "!$ C !% !$>
w * T &G T q&'G
89 K !
w **
89 K ! ˜ 9:>[!%C !%C d$o
% d#Krd C>
w ˜ &G G
*'G
Q$C KB: DB B 9 $ d CC$%Da
O * @!> $ ! ˜ a
A9:A9 d CC$%D
D$>K Bo•A d CC$%D
w ˜ a
* + ] Y * +
9 $> E; A$%D ! [![K
w G' @B:#C KB: #$V B >
e q * + (Y r
( a
B: ;$A: >a
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
%D!D C
T &Ga
q '+a
89$> $> B: d CC$%D ;9BB
 ' , (Y ( ,
@9 % ˜ @9 ˜ d!> 9$> ;9BB !V %a
Y' ˜ ' ˜ * '* t (Y ( ,a
89$> ;9BB d!> !V % $% JB>ABd $% 76UN
 (Y ( , * '* R 76UN Y'&
@9B $> 9$>a
ta
89!i> "  ,
89$> $> "K "B9  , +
JK o!9 i> %!" $> ˜ RY ] T& ˜ @9! $> KB: ˜ a
>:%!"
#!> %!"
JK ˜ $> =!%B=
>:%!"
#!> %!"
R, ( * , f ( * ,a
39
 Y,q & ) T*
@9! ! #B= #K D$#‰
ƒ T * , '
9 $> = K %$A w + ,
`B: d$o $> = K [ !:$o:#‰
O G + ‰
> 9$> KB: "B9 r$%r#!da
 x a
‰
R ; ? ; ; <; % /%.%.+0?7!*/.!
.
- &'()*+,'
40
Relative (close, distant)
B3
3% &
;! %
' *+
A9$#C
A9$#C %
'
"B9 "B"
+
o!9 C!C
]
C!:D9 '+
>B%
>$> [B9 D!%C;! %>
&
D!%CA9$#C %
&
D!%C"B9 ŠD!%%K
&
D!%Co!9 ŠD!%CC!C
''&
D!%CC!:D9 &
D!%C>B%
&
" ''&
‰
&
D !rD!%C"B9 &
D !rD!%Co!9 ''&
D !rD!%C>B%
&
D !rD!%CC!:D9 &
!:%
,
:%A#
',',
%$ A
*, ]
% ;9 d
*,
9!#or>$> ' ,Š' ,Š
' & , 9!#or[B9 ')Š' )Š
' &) d$%>
* T]{ '),
AB:>$%
'b') Š
o!"$#K
+,
"!$!# >!:>
) *G d$o
G
9:>[!%C
&G
d$CBd
d$CBd '
']
>;$%> , ' { T &G,,
Gx [!A9 #B
q*,
[$C Š•!%A–
DBB"Š•!%A–
G q
%D!D " %
*
"!$!D
G +
d CC$%D
A9:A9 d CC$%D
D$>K Bo•A d CC$%D
'+
Y ] ,
C$=BA
T'
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
D !rD!%CA9$#C %
41
"B9 r$%r#!d
+ - + &G .
x - + G.
o!9 r$%r#!d
-] &G .
+
-] G.
C!:D9 r$%r#!d
>B%r$%r#!d
>$> r$%r#!d
[B9 r$%r#!d
G -
{ r
q k &G .
T,+ -&G ' .
T*
-G .{
- &G .
, ] - G.
T,+ -&G .{ & - G.{ , -&G
, ].
'+
- &G .
>
>
>
>
>
>
;"B9 ;o!9 ;C!:D9 ;>B%
;>$> ;[B9 DBCA9$#C %
DBC"B9 DBCo!9 DBCC!:D9 DBC>B%
' ]
' , ') '
, +
) ]
]
#B=
*b+
#$o
G T+
C !9
+
>:%!" Šo!"$#K %!" Š#!>
%!"
( * ,
;!B%K"$AŠ> AB%C %!"
o$ %C
B "!V o$ %C> d$9 >"[1
'&Y
+ '&T+, r* 1
42
q
>"[ k >B" [BCK k r{ { r &'+
T )
+ T r
* % $D9[B:
'Š'
AB## !D:
**Y
:%$;
CBD
Š A!
"B:>
+
Verbs referring to My
family
O‰ j $ # V$%
B [ [B%
+ G'
B #$V
+,
B #B=
*b +
B ;B;B>
'* + '*G B [
+ **
%D!D C
B "!K
G +,{ q' + T &G
B C$=BA
T' +,
B C$
&+
B ;#!%
G +
B DBd
B !V 9B#C Bo
&q +,
B ;:## B:
x +
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
!A—:!$%!%A
B [ !A—:!$% C d$9 >"[
Time. My Day. Domestic Chores )= " , &(
/"$ *
First in a Carriage
L$> $% ! A!$!D {
AB%C $% ! D$D{
89$C B% ! CB%V K
g%C oB:9 B% ! ;$D
11 8( k gig
g k T
donkey
y k *
pig k +,
05
Time )= "*
- >
@ ABD%$‘ 9 oB##Bd$%D :%$> Bo $" € > AB%C>{ "$%: >{ 9B:>{ C!K>{
d V>{ "B%9>{ > !>B%>{ K !>{ C A!C >{ !%C A %:$ >
89 ! >$EK > AB%C> $% ! "$%: { >$EK "$%: > $% !% 9B:{ d %Kr
oB: 9B:> $% ! C!K{ !%C > = % C!K> $% ! d V 89 C!K> ! € :%C!K{
JB%C!K{ 8: >C!K{ @ C% >C!K{ 89:>C!K{ L$C!K{ !:C!K
@ C$=$C 9 K ! $%B > !>B%> !%C $%B d #= "B%9> % ! K !{
9 ! oB: > !>B%> ->;$%D{ >:"" { !::"% !%C d$% .{ d #=
"B%9> -m!%:!K{ L [:!K{ J!A9{ g;$#{ J!K{ m:% { m:#K{ g:D:>{
; "[ { uAB[ { cB= "[ { !%C Q A "[ .{ B 9
9:%C C
>$EKr•= C!K> % ! # !; K !{ 9 ! 9 9:%C C >$EKr>$E C!K> g
# !; K ! AB" > = K oB: K !>
j= K C!K A!% [ C$=$C C $%B A !$% ;!> 89 [ D$%%$%D Bo 9
C!K $> C!d% B C!K[ !V{ 9 % AB" > "B%$%D{ %BB% -d #= BiA#BAV.{
!o %BB%{ = %$%D{ !%C %$D9
89 ! >; A$!# C =$A > A!## C d!A9 > !%C A#BAV> oB " !>:$%D $" {
$%C$A!$%D 9B:>{ "$%: >{ !%C > AB%C> @!A9 > ! K;$A!##K dB% B%
! >!; B% 9 d$> S#BAV> ! V ; ! 9B" !%C A!% [ ;: B% ! C >V{
>9 #o{ 9 "!% #;$ A ![B= ! • ;#!A B ! >$C [B!C{ B 9:%D B% !
d!##
@!A9 > !%C A#BAV> 9!= ! >$"$#! C >$D% 89 K AB%>$> Bo ! C$!# "!V C
d$9 •D: > !%C dB B 9 9!%C> Bo C$oo % # %D9 B $%C$A! 9B:>{
"$%: > !%C{ ; 9!;>{ > AB%C>
44
o 9 #B%D 9!%C ;B$%> B d #= !%C 9 >9B 9!%C B > = %{ $ $>
> = % BiA#BAV go •= "$%: > $ $> •= ;!> > = %{ !o •o % "$%: >
$ $> —:! ;!> > = %{ !o 9$K "$%: > $ $> 9!#o ;!> > = %{ !o ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
oBKr•= "$%: > $ $> —:! B $D9Œ 9 % AB" % B $D9 !%C $D9
BiA#BAV
B" A#BAV> !%C d!A9 > CB %B 9!= C$!#> !%C 9 $" $> $%C$A! C [K
! C$>;#!K Bo •D: > 89 K ! A!## C C$D$!# A#BAV> B d!A9 >
we recognize k T* -0(1( 1( , - ,(.+=;, = =<-( k & +', r
&'
& ] , &D'$' ,KL#$'
every day can be divided k
G') '+ G T'* +
into certain parts k '* there are special devices k &x&b ]
*+ r
called k T p!$A$;# for measuring
g k '*, T ,
&' ) (& ]
,*+ ]*
for indicating
g k '*, T ,
&' ) (& ]
,*+ ]*
typically
y k { are worn k ,
p > % $";# p!>>$= Y* Y* &( 3'#$
wrist k T ,+
are kept k q ,,
p > % $";# p!>>$= Y* Y* &( 4''+
can be put k Y& + x
can be hung
g k Y& + T similar k qG ){ ')
consist off k , T
f( &( 1(2K,K& ("
marked with k -] ( .
different length k T , '* to indicate k T +
f( (& ]
,*+ ]*
iff k *
the time is indicated k , T ,
p > % $";# p!>>$= Y* Y* &( ,2*,1#&'
display
y k ' *){ t 45
Grammar „ p > % $";#
Streamline. Departures
/P k @9!i> B% 8 # =$>$B% 8B%$D9a
?/ k g% % =$ d
?? k j= K Q!K
?P k g : >$B%%!$
Streamline. Departures
? k @9! QB > 9 QB j= K Q!Ka
Grammar „ L:: $";#
Streamline. @(**!)/%(*.
P k JB%C!K JB%$%D
06
My Day ), &(*
- ?
Q:$%D 9 d V :>:!##K d!V :; ! !" >B" $" > #$ $% [ C oB
•= "$%: > [: 9 % 9!= B D :; !%C D C >> C 9!= ! >9Bd {
D C >> C !%C 9!= [ !Vo!> % 9 "B%$%D{ # != 9B" ! ![B:
U7N !%C D B dBV [K 6 !" 9!= ! #:%A9 [ !V oB" 7 B / ;" !%C
! AB:;# Bo >9B [ !V> C:$%D 9 C!K !#>B 9!= B% B dB >%!AV>{
oB E!";# { A!V >{ [$>A:$> B o:${ C:$%D 9 C!K ! dBV dBV oB
! AB";!%K d9$A9 ;BC:A >˜ dBV ! ! AB";: "B> Bo 9 $" "!V ;9B% A!##> B˜ !#>B " d$9˜ # != dBV ! !B:%C
N?0 ;" !%C D 9B" ![B: P7N ;" DB 9B" [K [:> @9 % D 9B" {
!V Boo "K >9B > !%C ;: B% "K >#$;; > DB B "K BB" !%C A9!%D
B: Bo :%$oB" $%B "K 9B:> C >> #$= !#B% DB B 9 V$A9 % !%C
; ;! C$%% !#>B o C "K ; > d$A ! C!K !> d ## d!>9 :; = K
= %$%D !o C$%% !%C %B"!##K CB 9 d!>9$%D !%C $B%$%D ! 9
d V %C d9 % 9!= ! [$ "B o $" Q:$%D ! d V :>:!##K
>!K $% !%C 9!= ! > !%C CB %B9$%D _Bd = { ! 9 d V %C >B" $" > DB B:{ [: —:$ Bo % !#>B 9!= o$ %C> oB C$%% !%C
ABBV oB 9 "{ B o$ %C> h:> AB" B:%C oB ! A9! B d ;#!K A!C>{
B #$> % B ":>$A JB> = %$%D> DB B [ C ! ![B: 77?0 ; " !"
:>:!##K = K $ C >B DB B ># ; = K —:$AV#K uAA!>$B%!##K A!%%B
D B ># ; @9 % 9! 9!;; %> "!%!D B o!## !># ; ! ![B:
? !"{ 9 % B= ># ; $% 9 "B%$%D o 9!= ! #! %$D9 K B
46
9!= ! %!;{ D d %K B d %Kr•= "$%: > $% 9 !o %BB% 89
d V %C> ! C$oo % u% !:C!K !%C :%C!K 9!= ! #$ r$% :%$#
#! { D 70 !" B 77 !"
07
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
during
g k then k T I have to get up k q' , +Š , &G' +
S#J' &( k T *+ ' *+Y Y* Y* 0)K&
also k G
() 8) Œ ‚+1 (9!( k a bit more k Y *+
do nothing
g k Y '* +
however k ' quite often k ' tired k & )
I manage k &' ,
Domestic Chores
)/"$ *
- @
LB A %:$ >{ 9B:> dBV 9!> [ % CB% [K 9!%C _Bd = {
#:AV$#K %Bd!C!K> d 9!= oBBC ;BA >>B>{ C$>9d!>9$%Dr"!A9$% >{
"$ABd!= B= %>{ !%C !:B"!$A d!>9$%Dr"!A9$% >{ d9$A9 ! !#
#![B:r>!=$%D C =$A > c = 9 # >>{ d AB%$%: B $B% A#B9 > B%
$B%$%D [B!C> !> $ 9!> [ % CB% oB K !> l >$C >{ 9 ! >B"
B9 CB" >$A hB[>{ d9$A9 % = >B; B [ CB% J % !%C dB" %
D:#!#K 9!= B d! 9 ;#!%>{ =!A::" !%C d!>9 9 o#BB{ C:>
9 o:%$: !%C ;: 9$%D> $% 9 $ ;#!A > _Bd = { 9 ! >B"
9$%D> 9! ! !C$$B%!##K CB% "B>#K [K " % 89 K ! >BrA!## C
" %i> C:$ > #$V C$##$%D d!##>{ C$=$%D $% %!$#>{ CB$%D !## V$%C> Bo
;!$>
for centuries k ,G has been done k '* * +
p > % p o A p!>>$= Y* Y* &( *(
luckily
y k +b
nevertheless k we continue k '*G f( &( 1(2&,2)'
as k - G.
47
besides k Y
there are some other domestic jobs k &x& '&Y , 'r
,, & ] , &D'$' ,KL#$'
never stop to be done k Y' G + T \*G Y* Y*+ T& ( have to water k q' ,{ &G' * +
p > % $";# ' *+Y Y* Y* &( D#J' &(
however k ' are done k '* ,
p > % $";# p!>>$= Y* Y* &( *(
mostly
y k so-called k T )
drilling walls, driving in nails, doing all kinds of repairs k *r
{ YT'){ * q &' ) (& ]
) Y Y
T&Y
.+*/8&'9)'89:*/;<+=>?:@/;
@9! C!K $> BC!Ka
) Y', '+a
@9! C! $> $ BC!Ka
Y', *a
i> ˜ JB%C!K
9 769 Bo J!A9
\Y', ˜ '*+
76rY > KB: d!A9 ˜ a
AB A
$D9
O '& a
JK d!A9 $> ˜ >#Bd
o!>
$D9
R ˜ b
T b *+ ,
d!% B > "K d!A9
™ q& + JK d!A9 9!> >B;; C
R * +
":> [ >B" 9$%D #$V > = %
F*G +{ r * @9! $> 9
\
E!A $" { ;# !> a
@9! $" CB KB: 9!= a
48
G { G *&) { ,
\ *+ - q q.a
O G T + { ) a
$> ˜ 9 BiA#BAV
•= "$%: > ;!> 9
—:! ;!> 9
9!#o ;!> 9
d %K "$%: > B oB:
—:! B oB:
\) ˜ ,+ & Y
+ Y
* Y
T ' '] T > $ !##K >B #! a
e&G* m:> ! "$%: { ;# !> R & &{ G *&) QB%i [ #! { ;# !> XG *&) { T' )
i## [ [!AV $% ! "$%: ™ &+ T &&
9!= ˜ #$# $" %B
= K
, ˜ * +
SB:#C KB: >;! " ! "$%: a
O Y* &'* + & &a
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
S!% KB: ## " 9 $" a
T'a
- .+*/8&'9)'89:*/;<+=>?:@/;
Time
2 $
> AB%C
&'
"$%:
&
9B:
C!K
'+Š&
d V
'*,
"B%9
,]
> !>B%
, Y'
K !
Y'
C A!C
', * A %:K
* Š
"$## %$:"
,* lS -l oB S9$>.
' ) t
gQ -g%%B QB"$%$.
) t
!" -!% " $C$ ".
' *&',
;" -;B> " $C$ ".
* *&',
"B%$%D
&
49
%BB%
*'+
!o %BB%
, * *&',{
' ,
= %$%D
"$C%$D9
*+
%$D9
+{ :%C!K
+
JB%C!K
'*+
8: >C!K
@ C% >C!K
'
89:>C!K
Y
L$C!K
, ]
!:C!K
&
d$% T >;$%D
>:"" *
!::"%
+
m!%:!K
, +
L [:!K
( *+
J!A9
g;$#
J!K
50
*+
)
m:%
b+
m:#K
b*+
g:D:>
Y&
; "[ ,+
uAB[ ,+
cB= "[ ,+
Q A "[ '
K > C!K
+
Y',
B"BBd
T 9 C!K [ oB K > C!K
dB C!K> [ oB K > C!K
T ' ', T '
9 C!K !o B"BBd
dB C!K> !o B"BBd
*T T ' ',
$% 9 "B%$%D - = %$%D.
& -.
! %BB% -"$C%$D9{ %$D9.
*'+ -*+{ r
+b.
B% :%C!K -JB%C!K{
8: >C!K˜.
+ -'*+r
{ .
$% m!%:!K -L [:!K{
J!A9˜.
, -( *{ r
˜.
$% >;$%D ->:"" { !::"%{
d$% .
) -*{ +b{
T ).
C:$%D 9 C!K
',
= K "$%: -9B:{ C!K{
d V{ "B%9{ K !˜.
G'&b && - { '+{
'*b{ ,]{ Y'˜.
K > C!K "B%$%D - = %$%D{
%$D9.
& -{
+b.
B"BBd "B%$%D
- = %$%D{ %$D9.
T & -{
+b.
9$> "B%$%D - = %$%D{
%$D9.
t & -{
+b.
9$> "$%: -9B:{ C!K{
d V{ "B%9{ K !˜.
t& && - { '+{
'*b{ ,]{ Y'˜.
9! "$%: -9B:{ C!K{
d V{ "B%9{ K !˜.
& && - { '+{ r
'*b{ ,]{ Y'˜.
% E "$%: -9B:{ C!K{
d V{ "B%9{ K !˜.
*'&bx&b && - {
'+{ '*b{ ,]{ Y'˜.
#!> "$%: -9B:{ C!K{ d V{
"B%9{ K !˜.
*&b && - {
'+{ '*b{ ,]{ Y'˜.
$% ! "$%: -9B:{ C!K{ d V{
"B%9{ K !˜.
T && - { '+{
'*b{ ,]{ Y'˜.
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
BC!K
51
"B%9{ K !˜.
]& ', -'* { ,r
] { Y' ˜.
oB !% 9B:Šd$9$% !% 9B:
!#K
#!
T'
#! TG
>BB%Š>9B#K
>BB% B #! * T'
>9B#K [ oB
T '*Y '
9 %
T !o 9!
* tY
Bo %
> #CB"Š! #K
' $% -B%. $"
,
BAA!>$B%!##K
, >B" $" >
52
Y'
:>:!##K
#! #K
*' ,
A %#K
' o d
*+ B%A B d$A ! d V
T * ' '*b
9
* T r
'*b
B oB: $" > ! d V
! oB%$D9 !DB
' '* & T '
! d V !DB
'*b & T '
>B" $" !DB
, &
T '
>B" B9 $"
'&Y) T
$% ! >9B $"
! !%K $"
*b ,
! !## $" >
,
oB" $" B $" Š = K %Bd
!%C 9 %
, 9 i> $"
, Š ' %B:D9
! C!d%
! >:%> T
$% 9 C!Kr$"
' ,
9 B9 C!K
',q
oB" C!K B C!K
', '+
$% ! o d C!K>
T *+ ')
C!K !o C!KŠC!K [K C!K
'+ T '
K ! [K K !
Y' T Y'
!## K ! B:%C
B% 9
= Bo 76U0
&Y*) Y'
& 76U0 Y'
$% N0 lS
N0 Y'& ' ) t
$% gQ P0
O P0 Y'& ) t
%Bd!C!K>Š! ; > %
,
B% C!K
' G'Š
>B" C!KŠ>B" $"
r T
Y' r &'+
B%A :;B% ! $"
Y' rŠ' r' Š
Y' - * T {
,.
#B%D !DB
' r' !o ! #B%D $"
&, '*Y ,
#B%D [ oB
T '*Y '
#B%D !o '*Y , &,
$% 9 C!K> Bo B#C
1N#.#$H" 1&'-+ "2
9
'*Y q Y' & r
T '
#B%D K !> !DB
[ oB >B" B% i> $"
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
oB >B" $"
' Yr* Š' +Yr* r
G' ,
53
54
9! d!> [ oB "K $"
t * x ' ,
$% B: $"
,
! D % !$B% !DB
* *
>$%A 9 %
q :; :%$# %Bd
' q Š +
$% 9 o::
&'&x
>$EK > AB%C> $% ! "$%:
+', &' r
&
>$EK "$%: > $% !% 9B:
+', & d %KroB: 9B:> $% ! C!K
' '] + & q
9 9:%C C >$EKr•=
C!K> $% ! K !
+', ,+
') Y'&
! # !; K !
) Y'
d!A9
& >!;
d$>
T ,+
A#BAV
Š *+
C$D$!# A#BAV
t* !#!" A#BAV
&' *+
C$!#
] (* •D:
] (
9!%C
*
:>9r9B:
B V$## $"
& +Š + ,
B 9!= ! DBBC $"
q ,
B #B> $"
,+ ,
B d!> $"
+ ,
9 $> >9B Bo $"
& q d 9!= ;# %K Bo $"
& Y My Day
# 3%
B d!V :;
+,
B #$ $% [ C
*G + *
B B= >#
+
;
+
B CB "B%$%D E A$> >
'* + &bb Y r
&
B d!>9 B% > #o
& +,
B >9!= B% > #o
+,
B 9!= ŠB !V ! >9Bd -[!9.
+ '& - &.
B ;: B% "!V r:;
* ' + +,
B "!V 9 [ C
& + *+
B ABBVŠB ; ;! [ !Vo!>
-#:%A9{ C$%% { >:;; .
Y + T &G .
B 9!= [ !Vo!> -#:%A9Š
C$%% { >:;; .
T +.
B D C >> C
' +,
B ;: B% ! AB! ->9B >{ !
9!.
' + *+ -&+{
*,&.
B # != 9B"
*,+, T '
B DB B dBV
&Š
-'{
+ -' +{ &G r
' &
B D B dBVŠ!$= ! dBV
+ &
B # != oB 9 AB## D
-Bo•A .
+, &
-( .
B 9!= # A: > !%C
> "$%!> -A#!>> >.
& + * ] r
,q q -T , ,q.
B dBV ! ! AB";: + T
B "!V ;9B% A!##> B >"[
'* + *( T
&r* B !%>d ;9B% A!##> oB"
>"[
+ *(
T Yr* B 9!= ! #:%A9 [ !V
+b
+ ') B # != dBV
&q' + B DB 9B" [K [:>
q + ') B D 9B"
' +, ' '
B AB" 9B"
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
B D :;
&
' Š q' + ')
55
B !$= 9B"
TG + ')
B !V Boo >9B >
+ &+
B ;: B% >#$;; >
'+ B o C ; >
+ ' q G r
q
B d!>9 :;
+ &'&
B A# !% 9 9B:>
& + '
B CB 9 d!>9$%D
+
B DB >9B;;$%D
q' + T &
B !V ! CBD oB ! d!#V
Y&* + B DB B 9 >:; "!V &
' & B DB B:
B DB B 9 ;$A: >
-"B=$ >{ 9 ! { [!## {
B; !{ AB%A .
B DB oB ! d!#V
B DB B =$>$ o$ %C>
q' + &' r* ' - { *{
&{ ].
B 9!= o$ %C> oB C$%% Y* + '&T)
&G B "
+, r* ' Y&* &
x + '&T)
d$9 >B" [BCK
B >!K ! 9B"
+, '
B [ ! 9B"
+ '
B 9!= ! >Š #!E
'q + - * +,.
B !C [BBV> -% d>;!; >{
"!D!‘$% >.
+ Y -Y T{
G& *.
B d!A9 # =$>$B%
+ * T
B CB B% i> # >>B%>
'* + &
B o # >#
q+ +Š& +
* +
;K
B V ; #! 9B:>
T G +, 'T'
B D :%C >> C
T'+,
B DB B [ CŠB DB B >#
B o!## !># ;
56
;Š
*G +, +
4$5 3
CB" >$A dBV
' ,, Š '&
9BB:D9 A# !%$%D
Y *+ , &
[BB"
x
C:>[$%
&) ,x
A#B9 > ; D
x
A# !%> bx '{ r
*+
d!>9$%D ;BdC A *+) >B!;
*
C D %
x bx{ bx
'
# A$A!# !;;#$!%A >
{ t* #![B:r>!=$%D C =$A >
, q
{
&'Y bx &)
C$>9d!>9$%D "!A9$% Š
C$>9d!>9 &' , d!>9$%Dr"!A9$%
A *+ , =!A::" A# !% *
oBBC ;BA >>B
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
Domestic (Household)
Chores
&q) )
"$ABd!= B= %
#!:%CK
,
B CB >B" 9$%D ![B: 9
9B:>
'* + r* '*, '
B CB 9 = KC!K
9B:> 9B#C A9B >
'* + G' 'r
'*
B A# !% 9 BB" oB" B;
B [BB"
& + & q&
' T&
B A# ! !d!K 9 ![#
& + *
* , +
57
B V ; !## 9 BB"> A# !%
!%C % !
'G + ,' B ;: 9 9$%D> $% 9 $
;#!A >
* ' + x B CB 9 ;!$>
+
B C:>Š;B#$>9 9 o:%$:
+ *+ *
B $CK :;
& +,
B ;: = K9$%D $% $> ;#!A
* + B =!A::" 9 BB" -šBB.
* + & -*.
B d!>9 9 šBB
+ *
B "B= >!$%>
&' *,+ ,
B >d ; 9 šBB
' + *
B d! ;B ;#!%>
* + ' ]
B C$## d!##>
* + B C$= $% %!$#>
+ YT'
B CB !## V$%C> Bo ;!$>
T' + '
q B >A:[
x +
B $B%
Y* ' +
B d!>9 :;
+ &'&
B CB 9 d!>9$%D
+
B V%$ !%C > d
,T +
B ABA9 ,T + b B " %C
+
B "[B$C +
+
Meals )A&*
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
08
Food and Drinks )A& % *
- BC DC EC FC .GC >E
8B #!K 9 ![# oB 9 ;!K{ ! 9B> >> d!> DB$%D B ABBV ! d$C A9B$A
Bo C$>9 >{ !%D$%D oB" >! > B C >> >
8B "!V >!#!C>{ >9 % C C ! $% Bo ":>9BB">{ ! h! Bo ;$AV# >{ >B"
h:$AK >;$%D B%$B%>{ ! A![[!D { B% V$#BD!" Bo C B"!B >{ ! V$#B Bo
o >9 A:A:"[ >{ >B" [ BB>{ >B" o >9 D!#$A{ >B" B%$B%>{ B%
V$#B Bo C ; ;; { ! [:%A9 Bo !C$>9 >{ >B" A!B> !%C ;B!B > uo
AB:> { >9 % C C # :A { C$##{ ;!># K{ ! o d >$AV> Bo A # K{ ! ;!AV Bo
[!K # != > !%C [#!AV ; ;; _ 9:>[!%C 9 #; C 9 B D = K9$%D
oB" 9 >:; "!V 89 % 9 d % 9 oB 9 > AB%C $" B [:K [ $ > !%C o:$ oB
C >> > _ [B:D9 B% V$#B Bo >d { h:$AK >!d[ $ >{ ! V$#B Bo [$D
K ##Bd h:$AK ; !>{ dB V$#B> Bo C !;;# >{ ! o d [:%A9 > Bo >d D!; >
!%C >B" # "B%> y%oB:%! #K{ 9 d % $9 $; " #B%> %B
!;$AB> p#:"> !%C ; !A9 > d %B !=!$#![# $9 l: 9 C$C [:K
>B" 9!‘ #%:> !%C d!#%:> _ C$C%i oBD B [$%D >B" D$!%r>$‘ C
[#BAV> Bo $A A !" !> d ##
$## 9 9!C B DB B 9 >:; "!V B% "B $" B 9! 9$> d$o
AB:#C [!V ! A!V { 9 9!C B [:K dB V$#B> Bo d9 ! šB:{ ! V$#B Bo >:D!{
! #$ Bo "$#V !%C ! #$ Bo >B: A !"{ B% V$#B Bo o >9 [: { B% !%C
! 9!#o V$#B Bo A:C !%C ! CB‘ % Bo DD> Z:AV$#K{ 9 K 9!C %B:D9 9B% K
! 9B" l >$C >{ 9 [B:D9 >B" >#$A C A9 > { dB #B!= > Bo K [ !C !%C dB
#B!= > Bo L %A9 [ !C{ ! #B Bo A9BAB#! [!> oB 9 A9$#C % !%C >B"
[BE > Bo A9BAB#! > oB 9 !C:#>
J ! d!> >:;;#$ C [K 9 $ o$ %C{ d9B $> ! [:A9 89 d!> B%
V$#BD!" Bo = !#{ ! V$#BD!" Bo B%D: { dB V$#BD!"> Bo ;B:#K !%C
;# %K Bo >!:>!D >
to lay the table k + *
f( (& ] ,*+ ]*
was going to cook k * + Y +
& ] , &( A' .(,2. &( p!> $";#
ranging from starters to desserts k , T
, '
p!$A$;# (& ] '* ,
to make salads k '* + * &
{T
r
59
f( (& ] ,*+ ]*
unfortunately
y k G * b
neither ripe melons nor apricots k *q '+{ r
w ] *+) bT 2',&D'$ 2($
available k '&)
either k G
O ] *+ '*G { , ]
did buy k G & *
O &' *+q '*G ,q Y *+) Y* Y* &(
*( p > % $";#
p!> $";# *+T&, '*, t] r
*+Y '* , T , Y * Y '*G ,
so that his wife could bake a cake k Y G Y* r
+ X ' '*G ]* bT K( &D#&
had to buy
y k *+ & +
p!> $";# ' *+Y Y* Y* &( D#J' &(
was supplied k * *
p!> $";# p!>>$= Y* Y* &( K)++/M
Cooking )H &*
89 K [ D!% ; ;!$%D dB C!K> [ oB 9 ;!K Q:$%D 9 •> C!K{
9 K d!>9 C o:${ A: ;$AV# > !%C ":>9BB">{ A9B;; C B%$B% !%C
A![[!D { >#$A C >!:>!D >{ ; # C = D ![# >{ [B$# C DD> !%C ;B!B >{
D! C D!#$A{ A: " ! !%C ;B:#K
u% 9 > AB%C C!K 9 K [!V C A!V > !%C [$>A:$>{ ;: 9 " $% C$>9 >{ A:
= D ![# > oB >!#!C>{ [B$# C B%D: $% ! >!:A { >:oo C A9$AV %>{ > d C
= D ![# > $% ! ;!%{ >#$A C 9!" !%C DB:%C ABoo $% ! ABoo D$%C g## 9$> >:oo d!> d!;; C $% oB$# !%C ;: $%B 9 o$CD g## 9 ";K
>!:A ;!%>{ ;B>{ h!>{ [B# > !%C A!%> d # o $% 9 V$A9 % cB[BCK
d!> ![# B !V 9 " !d!K
stufff k x+{ '& { ,{ & ] ,
\ *+ &x *+{ &*, *+ ' *
was wrapped k * T &
p!> $";# p!>>$= Y* Y* &( 3$#+
foil k (*+Y
Nobody was able to take them away. k e Y - *
, . q & 60
r
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
p!> $";# ' *+Y Y* Y* &( A' #A/' &(
O * & Y ,T { Y* ) '*G
G + *+ ' ] Laying the Table )+ *
j!#K $% 9 "B%$%D{ 9 9B> >> dBV = K[BCK :; 89 K d DB$%D
B #!K 9 ![# { [: $ :% C B: 9 K C$C %B 9!= %B:D9 ;#! > !%C
A:# K{ >B 9 K 9!C B [BBd >B" oB" 9 $ o$ %C> !%C % $D9[B:>
j= K ;#!A > $%D AB%>$> C Bo ! ;#! { ! V%$o { ! oBV{ ! A:; !%C ! >!:A {
d$9 ! !>;BB% !%C ! d$% D#!>>
l >$C >{ B% 9 ![# 9 d >B" [B# > Bo =BCV!{ d$% !%C
A9!";!D% { >:D! [Bd#>{ >!#rA ##!>{ !%C ; ;; r;B>
L$%!##K{ = K9$%D d!> !CK oB 9 D: >>
it turned out k T *+{ -. ˜ so they had to borrow k t& *+ '*G +
X ' '*G every place setting
g k *) '& &
=/7!+&%*!6@(**!)/%(*.
/6 k Q$%% d$9 L$ %C>
I6 k g < >!:!% n$A9 %
Streamline. Departures
NU k j!$%D u:
=/7!+&%*!6@(**!)/%(*.
0 k % ! < >!:!%
Cooking. Recipes )H & #J%*
BC;;+)DE);</@F@/)GHC,+=?!8B/=+I/
1
% ! #!D [Bd#{ AB"[$% K !>{ d! { 7ŠI A:; Bo >:D! !%C 7Š/
A:; Bo >A!#C C "$#V{ "$E$%D 9 " 9BB:D9#K $ $% B% A:;
Bo šB: :%$# d ## [# %C C SB= !%C # >!%C $% ! d!" ;#!A
oB !% 9B:
61
2
3
4
5
6
% 9 [Bd# Bo ! >!%C "$E { AB"[$% [: { 7Š/ A:; Bo >:D!
!%C DD KB#V>{ >$$%D d ## gCC >!#{ =!%$##!{ A!C!"B"{ !%C
>B" šB: B "!V >Bo CB:D9 $ $% !$>$%>
% ! >"!## [Bd#{ [ ! dB DD d9$ > :%$# >$oo LB#C 9 "
$%B 9 CB:D9 n% !C :%$# >"BB9 !%C #!>$A CB:D9 oB">
p#!A $% ! D !> C [Bd# SB= d$9 ;#!>$A d!; !%C # $>
:%$# CB:[# C
SB! ! V:#$A9 ;!% d$9 ABBV$%D >;!K p#!A 9 CB:D9 $% 9
; ;! C ;!%{ AB= d$9 D !> C ;#!>$A d!; !%C # $> :%$#
9 CB:D9 !A9 > 9 B; Bo 9 ;!%
_ ! B= % B dB 9:%C C C D > !%C [!V 9 >:oo :%$# !
> AB" > B: A# !% -oBKr•oK "$%: >.
@9$# 9 V:#$A9 $> [!V$%D{ ; ;! D#!‘ [K AB"[$%$%D $% !
>"!## [Bd# 9 AB%o A$B% >i >:D! !%C %B:D9 d! B "!V
! >"BB9 D#!‘ < "B= 9 V:#$A9 oB" 9 B= % !%C # ABB# oB % "$%: >
@9$# >$## >#$D9#K d!"{ C$‘‘# D#!‘ B= 9 B;
>)JJ)K/F//<@::<L:CI>,);;+=F:@;=?!8B/=+I/
1
2
3
4
5
6
U
L$## ! #!D >B:; ;B d$9 % A:;> Bo d! gCC dB B 9
[ > SB= !%C [B$# oB ![B: B% 9B: 89 % "B= 9
[ > oB" 9 d! !%C > !>$C B ABB# n ; 9 d! ‰
#$A 9 ;B!B >{ !CC $%B 9 >!" d! !%C [B$# •o %r
d %K "$%: >
v! [B9 A!B> !%C C$A B% B%$B% gCC oB: ![# >;BB%o:#
Bo ABBV$%D B$# B 9 oK$%D ;!% !%C oK = D ![# > :%$# 9 K
! >Bo
89$%#K >9 C 9!#o Bo ! A![[!D !%C !CC $ B 9 ;B d9 %
;B!B > ! 9!#o d!K CB% c E{ ; # !%C >#$A 9 [ > !%C !CC 9 " [!AV B 9 ;B
gCC >$E A:;> Bo A9$AV % -[ o. [B9{ [#!AV ; ;; { [!K # != >
B 9 ;B
gCC 9 o$ C A!B> !%C B%$B% B 9 ;B !#B%D d$9 A9B;; C
C$## !%C ;!># K
SBBV oB !%B9 •= r % "$%: >{ :%$# 9 A![[!D $> CB% = d$9 >B: A !"
&/),;
62
!" ˜ o #$%D 9:%DK
9$>K
™˜
Y*'
q& +
9!= %i ! % >$%A "B%$%D
™ * & O &G T @9 A!% D ! >%!AV 9 a
' T'+ G & +a
iC #$V ! AB#C C$%V
™ * Yr &'+ q*'Y
QB KB: 9!;; % B V%Bd $o 9 $> ! >%!AVr
[! !B:%C 9 a
H *& ) T +{ Y' T'+ &(a
89!%V KB:{ i" %B 9:%DK
\ { , Y*'
i= h:> 9!C #:%A9
™ *+ ' *
Z i> DB !%C 9!= #:%A9
F ) )' ' _ i> ! A!o Z i> DB 9 { >9!## d a
O
89 oBBC $> DBBC $% 9$> >!:!%
O t q Y,
S!% d 9!= C$%% 9 a
H G &G +a
89 A!o $> B= ABdC C
( *
Z i> DB >B" d9 F ) )' &' r &'+ '&Y
89 ! %B o
#> ![# > $% 9$> >!:!%
* a
( X)' &' a
O T ,
89 >%!AVr[! $> !#"B> ";K
^
iC #$V B DB B ! <:>>$!% >!:!%
™ q* ) &
9! 9 > o!> oBBC >!:!%>
™ *b*b t Y r
*&G ,
@9! dB:#C KB: >!K B !% !#$!%
>!:!%a
ƒ G+ *+, Y
a
@9! $" $> [ !Vo!> > = C $% 9
>!:!%a
O
SB:#C KB: AB"" %C ! DBBC >!:!%a
O Y* ' + qr
) a
@9 % CB > 9 >!:!% ˜ a
B; %
A#B>
Y' ˜ a
,
T ,
@9 A!% D ! ˜ a
>%!AV
!% $% E; %>$= " !#
! C$%V Bo d! >B" h:$A
>B" [ ' G ˜ a
& +
'Y +
+ '
QB KB: o # #$V
e q * Yr &'+ +a
!$%D >B" 9$%Da
@9 $> 9 A#B!VBB"a
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
_!= KB: !# !CK 9!C [ !Vo!>a
& , & ) , T a
' Y 'a
63
64
`B: A!% # != KB: AB! $% 9 A#B!V BB"
O G T'+, Y '
9!= [BBV C ! ![# oB dB
™T
@ dB:#C #$V B ! B:>$C R q* + T'&q
> 9$> ![# o
 *
a
T * *
' q
'a
@$## d •%C ! ![# a
R )' *
B" B% d$## AB" !%C >9Bd :> B ! ![# r &'+ ')'
* &
_Bd "!%K ! 9 $% KB: ;!Ka
\ *+ * a
g 9 dB Bo KB:a
O 'a
89 d$## [ oB: Bo :>
e &' i" !o!$C $i## [ ![B: % "$%: > [ oB A!% > ! KB:
sb+{ Y& T + *+ T ',+ &
i## # KB: V%Bd d9 % KB: ![# $> !CK
™ ' T +{
&' Y
@B:#C%i KB: #$V B !V 9! ;#!A B= 9 a
e q* T ,+ a
g 9 !%K =!A!% > !> [K 9 d$%CBda
e * 'q & a
89 ! ˜ Bo :>
dB
9
e ˜
'
i" B% "K Bd%
™ ' iC #$V B >$ ˜ o:9 oB" 9 [!%C
[K 9 d$%CBd
B% 9 !A
™ q* + ˜ ' *+ & SB:#C >
F ){ G *&) { b
9 " %:a
a
' *+ *
p# !> { >9Bd " 9 " %:
X
G { G *&) { b
p# !> { #!K ˜ !%B9 ;#!A ! 9$> ![#
!% E! ;#!A
X { G *&) { x ' p# !> { [$%D ˜ !%B9 A9!$
!% !>9!K
! d$% D#!>>
! >9B D#!>>
! %!;V$%
>B" A9!";!D%
X { G *&) { ˜ x ' &*
*+ ]&
(&G
b &
*( &
Y
&qY *+) '
G
& (
(& ) * @B:#C KB: #$V B 9!= ! C$%V d9$# KB: !
d!$$%Da
e q Yr &'+ +{ G'a
@9! CB KB: d!% B C$%Va
ƒ &' +a
g%K9$%D B C$%Va
ƒr &'+ +a
_!= KB: DB d9$ d$% a
+ * a
@9! V$%C Bo [
CB KB: 9!= a
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
>B" CK d$%
>B" [ >B" "$% !# d! ! D#!>> Bo h:$A
>B" ;!>K
! A:; Bo ABoo
>B" o:$ >!#!C
& -Y',.a
g D#!>> Bo B!%D h:$A d$## [ •% oB " R, & *+ Y @9$>VK B% 9 BAV> oB " { ;# !> R{ G *&) { ; o %B%r!#AB9B#$A C$%V>
™ ' b T * Y*+ r
p# !> { !V 9 >! > !d!K
XG *&) { & T
89 i> %B ":A9 B% 9 " %: 9 Rb T'+ Y @9! >9!## d 9!= !> ˜ a
!% !;; $‘ ! >! ƒ T+ T
dB:#C #$V ! A![ >!#!C
™ T,* * @9! ![B: ! ;#! Bo AB#C A:>a
!" ˜ ! = D !$!%
B% ! C$ ™˜
Y ]
' 9!= B d!A9 "K d $D9
R q' , *' + T _!= KB: !# !CK C A$C Ca
O &G * a
@ i !CK B BC R Y '* + T
J!K !V KB: BC a
RY& * , ,+ & O T
@ i## >! d$9 >"BV C •>9
R Y,Y ,
SB:#C KB: [$%D :> dB > =$%D> Bo :V Ka
e { G *&) { ' ]
*+'
&
& &a
,Y a
T
Ta
')
65
LB 9 "!$% AB:> i## 9!= > !V d$9
o %A9 o$ >
e Y, , T+& G )
)
89 Ki= DB ! DBBC A9B$A Bo " ! C$>9 >
q Y ) ,q *b'
iC #$V B 9!= >B" 9$%D >:[>!%$!#
R q*+ Yr &'+ *
&xY
@9! dB:#C KB: AB"" %C oB ! ˜ a
AB#C !;; $‘ 9B !;; $‘ " ! C$>9
•>9 C$>9
C >> ƒ ' *
q*'q T &
Y, q T &
,q *b'
q *b'
'
@9! ˜ CB KB: 9!= a
>; A$!#$ >
= D ![# >
>!#!C>
iC #$V ˜ ! > !V
>B" = !#
R q*+ ˜ ( *, &
iC #$V "K > !V ˜ !
" C$:" !
d ## CB%
™ q* ) ˜ +b
') G q G )
@9! CB KB: ; o › " ! B ;B:#Ka
ƒ ' k , * ]&a
iC !9 9!= >B" 9$%D %B BB >;$AK
™ T,* r &'+ + @9! $> KB: L %A9r>K# " ! #$V a
ƒ T , ' *, ,
r( ]&T a
$> B!> ;BV B;; C d$9 A9
"!KB%%!$>  { T , ' )T
& ˜a
( *b'
x
* 89! >B:%C> DBBC
^& T 89$> $> !:9 %$A <:>>$!% A:$>$% ‰
 ,x , &
@B:#C KB: #$V >B" [ !Ca
e q * Y q* a
@$9 ;# !>: ‰
\ &'*+ ‰
@ %
^'+ q 'Y C B% "B > Bo A:# K
J!K 9!= >B" "B [ !Ca
66
> !%C
T˜a
, &q,‰
RG x q* a
F*, , t ) * Y, )
@9 % d$## d [ > = Ca
Y' G *&G a
B" o:${ ;# !> eY (& { G *&) @9! dB:#C KB: >:DD > oB ! ˜ a
C >> ƒ * +a
9$%V A!% !##Bd "K> #o >B" C >> F& b{ , Y& T* + '
i> ! oB> C A!V d$9 d9$;; C A !" B%
B;
 T G) { q& ›
T * @ i= [ % d!$$%D oB •o
!# !CK‰
R G' &G , '] + &‰
% "$%: >
p# !> { CB%i BC •>9 oB " e T
i## !V 9 >!" ™ T+& G cB9$%D #> { 9!%V KB:
s*+ Y{ !>V C oB ! oBV
™ * * &
SB:#C KB: ;#!A 9$>a
 G T +a
89$> $> ˜ B= CB%
BB >!#K
:%C ABBV C
 *b' ˜ G *
'G 89 " ! $> BB B:D9
R, * G $> [!C#K ABBV C
 *q Y*
i> BB >!#K
\* *
89 = !# AB:#C [ ":A9 [ H*, *, G* + *&Y
p# !> { !## 9 d!$ XT { G *&) { ( ]
p# !> { ;!>> " 9 >!#rA ##!
X' ) { G *&) { * &
J!K !>V KB: B ˜ 9 ;#! a
!V !d!K
[$%D
RY& , + ˜ * &a
& +
J!K 9!= ! #$# B !> a
T Y +a
QB KB: "$%C " 9!=$%D >B" d$% a
O T G { * , T+& a
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
89 !i> BB 9B oB " B C$%V
T ) '*, , &{ G *&)r
67
J!K 9 #; KB: B B: >; A$!#Ka
XT*+ '*G + ( r
*b'a
J!K ;!>> KB: ! ;$ A Bo A!V a
XT*+ ' + & a
@$## KB: 9!= ! #$# Bo o:$a
e T+ * Y (& a
@B:#C%i KB: #$V ! A:; Bo !a
e q* & ,a
_!= >B" "B { ;# !> OT+ { G *&) { x
QB KB: #$V KB: ! >B%D B d !Va
O , @9! d$## KB: !V d$9 KB: !a
\ &' + )a
CB%i !V >:D! $% "K !
™ +b ) T q 8dB #:";>{ ;# !> F
89 ! $> !CK
ƒ ) Y
JK ABoo
R) ( &G *
$> AB#C !# !CK
q { G *&) QB KB: ;: >:D! B% KB: ;B$CD a
O * ' -. cB{ 9!%V KB:{ dB:#C ; o •>9
e{ * Y' b { , '*
&
` >{ i=
F { t + *+
%hBK C $ = K ":A9
iC !9 9!= [
& q a
™ '* A!%i ! !%K9$%D %BdŒ CB%i 9!= !%K
!;; $ ™ Y& Y + ) Œ & , i" %B 9:%DK !%K "B { 9!%V KB:
™ &G Y*'{ * Y' b !" oB##Bd$%D ! C$ ™ *b' b ' &
!" B% ! C$ ™ ' @9! V$%C Bo oBBC CB KB: #$V a
i## [$%D >B" $% ! "B" %
ƒT && , &
@!>%i 9 C$%% %$A a
T ' * *q)a
i> 9 "B> C #$A$B:> C$%% i=
! %
68
&
) * * ) )a
= &b '& *b a
 ) q *+) '{ r
) , Y' r* *
_Bd CB KB: #$V 9 C$>9a
, *b'a
> $ C$[# a
 ‚'a
 ˜ T &&
+ &
!> > !## $D9
 &
!> > DBBC{ CB >%i $a
 &{ `B: >9B:#C !> $‰
H '*G +‰
9B; KB: %hBK C $
e 'b+{ *+
@ ##{ d9! dB:#C KB: >!K ![B: KB: > da
89 " ! $> h:$AK
R, + !> > %$A ˜ ; ;; d$9
d$9B:
 & ˜ ]Š] T
89 >B:; $> $% C$[# \& ‚')
89 ABoo
( TG +
$> :%C$%V![# ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
i> ˜ h:> B "K !>
C #$A$B:>
* a
Y&a
8!V ! D#!>> Bo 9$>
F ) + tY
% = B:A9 d$% ™ & _ C$%V> 9 !=$#K
w Y +
`B: 9 !#9‰
^ T'+‰
8B KB:‰
^ ‰
_ i> B ˜ ‰
KB:
B: 9B>
^ ˜‰
T'+ qT, i" d$9 KB:
X ' ,b+
i" C$%V$%D B KB:
™ +b T l$%D 9 [$##{ ;# !> \{ G *&) SB:#C d 9!= 9 [$##{ ;# !> a
X { G *&) { _Bd ":A9 $> 9 [$##a
\ *+ a
QB KB: d!% B ;!K > ;!! #Ka
O &' * + '*+a
i> B% " BC!K
\Y', , * &
uV{ i## ! KB: % E $" œ{ , &Yx& , *'&bx )
T
* 69
9!= %i DB A9!%D oB N0 ;B:%C>
, ' N0 (&
_!= KB: DB A9!%D oB N0 ;B:%C>a
O T, N0 (&a
_!= KB: DB !%K A9!%D a
* a
> $ A:>B"!K B D$= $;>a
, ' + a
g $;> $%A#:C Ca
ƒ *b - .a
89 :>:!# $; $> 70 ; A % Bo 9 [$##
w ) ' b 70 ] & T
T @ i= >; % ! #B!C Bo "B% K‰
R *
i" !o!$C 9 d!$ i> "!C ! "$>!V Xr&{ ( ]
9$%V A!% !ooBC ! DBBC C$%% $% DBBC
AB";!%K
F& b{ , Y& T* + q
&G + ,) 89 C$%% i> dB9 $‰
G Y *‰
i" !CK B ;!K oB DBBC —:!#$K
™ Y T * + T q
i" ;!K$%D
™ * &
cB{ $i> B% " e{ * & ,
cB{ dB%i !##Bd KB: B ;!K 9 [$##
e{ , T*b * +
&& 'Y‰
,
- &/),;
Food
G j
" !#
'
[ !C
q*
B##
&*
[:%
' , &*
>!%Cd$A9
t' B!>
ŠY
9B CBD
qr'YŠ&' Y,r
) )
DD
70
Š&*
,)]
B" # *
o$ C DD
, ]
[B$# C -9!C{>Bo. DD
- &&b{ ,r
&. ,)]
G*
d9$
*
;!
DBA $ >
*,
;B$CD
A !#
-, ,
AB% š!V >
.
& ŠTŠT*
V!>9!
š!V >
- x Y Y ,.
q*+,
& &&T q*+,
B! š!V >
, q*+,
$A
;!>!
> "B#$%!
, &
%BBC# >
* Š [#!AV -K . [ !C
) q* - T G )
& .
d9$ [ !C
*) q*
L %A9 [ !C
( ]&T
K !>
'GG
šB:
&
CB:D9
>:D!
q AB%o A$B% i> >:D!
q , &'
D#!‘
Y* T&+
=!%$##!
* A!C!"B"
!$>$%>
T'* ,
) ' Tb
>!#
*+
=$% D!
& &
>!:A
&
A!=$!
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
KB#V
71
* A![ ABAV!$#
* T BK> & ]
":>9BB"
Y Spices
VI‘
[!K # !o
* ) * C$##
& A # K
*+')
;!># K
&
; ;; ]
C ; ;; [#!AV ; ;; ) ]
Soup
V I
[B9
&*+
%BBC# >B:;
*) &
•>9 >B:;
) &
B%$B% >B:;
*& ) &
B"!B >B:;
) &
Meat
#
":B%
;BV
[
Y,' o
[B%
72
) ]
+
= !#
*, #$= +
V$C% K>
B%D:
,T
#:%D>
*Y
9 !
']
[
(Y o >BD!%Boo
> !V
)
V [![
*
A!%% C " !
>!:>!D
, o!%Vo: 9!"
[
( o> !V
B!> [
o
(
9!"[:D Y &Y
A9B;
,
;B:#K
, ' ) ]
A9$AV %
& ]
B!> C A9$V %
G ) ]*
- & ] .
A9$AV
]*
C:AV
&
:V K
'b { ')
DBB>
Y&+
•>9
o$ C •>9
G , Fruit
;#:"
* A9 K
,
; !
Y&
!;;#
,* !;$AB
[!%!%!
B!%D
*+ # "B%
* D!; o:$
Y)(&
; !A9
;$% !;;#
" #B%
d! " #B%
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
* { ',
&T
73
Berries
>B%
>
C>
D!;
Y '
>!d[ K
T*,
DBB> [ K
Š *&
G
!>;[ K
* CŠd9$ Š[#!AV A:!%
,Š* ,Š ,
' [$#[ K
C [$#[ K
&
A!%[ K
*b [#!AV[ K
G
D ! [$#[ K
Y*&
A#B:C[ K
Nuts
d
9!‘ #%:
(&'& Š*) q
d!#%:
Y]
) q
A9 >%:
;$>!A9$B
( [!‘$# %:
T *+
!AB%
G*&'+
!#"B%C
' *+
Vegetables
j
:%$;
B%$B%
*&
#
*& r)
V
A![[!D
74
“3
&
# :A
* >;$%!A9
) q
*
+
D$%D A!:#$šBd ] ,
B"!B
'
; !>
Yq
[ !%>
( *+
A!B
+
!>;!!D:>
G
;B!B
(*+
D!#$A
A # K
*+')
DD;#!%
!=BA!CB
‘:AA9$%$
"!Bd
&
* G '
]&
; ;; >d Š9B
] * '
A:A:"[ Y&]
[ !%
[
*
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
[BAAB#$
!C$>9
' 9B> r!C$>9
q
;:";V$%
)Š)
o$ C ;B!B
(*+ G )
[B$# C ;B!B
(*+ )
"!>9 C ;B!B >
b
A9$;>
B"!B -o >9{ "!$%! C.
' -G { r
.
;$AV# >
* ,
h!"
'G{ '*
75
; > =
>9BB
Y{ :[ *& +
[:#[
*& ]
BB
+
Dairy products
# I 3
"$#V
* [: * *
A !"
* >B: A !"
V •
A9
( >
A:C
AB!D Šo!" A9
Y
>
) Y
KBD9:
)Y&
Dessert
4 ;:CC$%D
&' Y
$A A !"
G
d9$;; C A !"
T * ;!>K
A!V
>d >
' T'* ,
Š Š G
(Š* '
[!V K
&* ,{ A!%C$ >
*']
d!oš
(*,
;$
Y
[$>A:$
+
A$%%!"B% B##
&*
;!%A!V >
* { * '+
A!AV >
76
,
])
{ &q +
'
h!"
+
Drink
_I +
>Bo C$%V
T * Y*+) [B$# C d! ,
! ->B%D{ d !V{ d$9
# "B%{ d$9 "$#V.
) - ){ * ){
* { * .
ABoo d$9 # "B% -"$#V{
A !".
( * -* {
* .
[#!AV ABoo
) (
h:$A
A9BAB#!
* '
ABAB!
"$% !# d! *+ , '
# "B%!C
* '
d$%
B%$A
D$%
'G ABD%!A
+,
d9$>VK
[
-{ *.
-C!V{ #$D9.
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
9B% K
A9!";!D%
Dish
G 3‰ f3‰ : %>$#
&' Š& +
A9$%!
( ( , &'
ABAV K
( , , &'
C$%% r> ') T
;#!
*
[Bd#
{ *
C$%% ;#!
*
, *
>B:; ;#!
Y*&
, *
;#! o:#
*
{ * , '
77
>!:A *b']
A:;
D#!>>
>9B D#!>>
b
DB[# d$% D#!>>
(&G
[ !C ;#!
q* ]
[: rC$>9
*
>:D! [Bd#Š>:D!r[!>$%
q ]
!;B
)
h:D
*
'*, T & '*, '
V #
78
)
ABoo r;B
()
ABoo
() , A:;
!K
'
A:# K
G
oBV
*
V%$o
G
>;BB%
*G
!>;BB%
) , *G
!r> )) T
C >> r>;BB%
' , *G
>B:;r>;BB%
& , *G
":>!C ;B
Y ]
; ;; r[BEŠ; ;; r;B
]
>!#rA ##!
*
[B#
&*
ABV>A d
![# d!
* , &'
%!;V$%
*(
!>9!K
*+ ]
!;;#$!%A
*
,
b*,
oK$%D ;!%
' - & ).
[!V$%D ;!%
+
"$#V A!%
' '*, *
B;
h!
#!C#
[BE
Š*
[:AV '
[! #
[!>V Š
T >V$"" &
>$ =
Š AB#!%C '&* Y
D! "$E :$%D [B!C
'
Boo
D$%C '*, T
(*
"$%A ,&
In a café
2 A
![#
*
[$##
d!$ ( ]
d!$ >>
( ]
[!
>!:!%
A!%
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
>!:A ;!%
%
* ,
A!o–
(
" %:
b
9 "!$% C$>9
*b'
>; A$!#K
( *b'
>%!AVŠ!;; $‘ T
&
79
9 •> AB:>
*b'
9 > AB%C AB:>
*b'
[ !Vo!>
T #:%A9
*Š'
C$%% 'Š&G >:;; &G Taste
2
!>K
&)
AB#C
q*')
9B
Y, )
>d * '
CK -d$% .
&q) - .
[$ Y+
DBBC
q )
C #$A$B:>
q *+)Š +
&)
!> # >>
T &)
>!# CŠ>!#K
*)
:%>!# C
*)
$%>$;$C
T &)Š)
>;$AKŠ9B
,)Š)Š
)
)
>B:
*)
>d !%C >B:
*r* '
Cooking
G
o >9
G )
!d
)
o$ C
G )
B!> C
)
[B$# C
)
)
)
I j
>"BV C
)
A!%% C
)
B:D9
80
G
)
'G )
B= CB%
'G )ŠG r
)
%B:$>9$%D
*+)
;B$>B%B:>
,' )Š *+r
)Š )
Verbs referring to meals
O‰ j $ 63
B !
+
B C$%
' +Š&Yx + '
B 9!= [ !Vo!> -#:%A9{
C$%% { >:;; .
T +.
B 9!= ! >%!AV
& +
B #!K ! ![#
+ *Š
+ *
B K
+
B !>
+ &Š + &
B AB"" %C
' +
B [ B% ! C$ + ' B oB##Bd ! C$ 'G +, ' B ; o ' +
B ;!K ! [$##
* + + -' +{ &G r
B [B$#
+Š
B >A!#C
' '
B oK
G +ŠG +,
B B!>
G +Š+
B > d
& +
B >$"" ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
:%C CB%
r
, +Š +
,
+ * Y
B D!
+ B A9B;
& +Š
T +
B A:
T +
B >#$A
T + *
+Š r
Š &r
81
T + ( &
B >A!; % d ;B!B >
* + *')
(*+
B "$%A
& + T ,& &
B D$%C
*+Š * +
B ;
+ G ]&Š*&q&
- (*,Š*& .
# -;B!B >{ B%$B%>.
B >9 C
82
r
T*+ +Š +
B >$
+Š T +
B V% !C
T +
B >V$" -A# !%.
+ B C!$%
' + +Š& +
B [!V
+
B D !>
T + +
B !CC >!#
' + *
B >!#
* +
B ; ;; +
B >!$%
]' +
B :% 9B:D9 ! >$ =
& + T Š
,+
B $" ! A![[!D
+ &
q q * +
B A: ! A![[!D $%B >9 C>
+
B A# ! 9 " ! oB" 9 [B%
'* + , )
B >;$%V# >"9 d$9 >!#
-; ;; { šB:.
+ r* *+b
-]{ & ).
B DD >"9
T + r* ,)]
B "$E
+
B C$; >"9 $%B 9 KB#V Bo
!% DD
&+ r* G*
B ;: $% ! #$# d! ' + Y '
B AB= 9 ;!% A#B>
T
B # != 9 AB= Boo
,+ &
B ;B[
+
+
&&
+ * )
Grammar
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
Biography. Education. Job )K ' #*
„ X *+ *+ Y* Y*
„ H ( Y* Y*
„ p!> $";#
Streamline. Departures
IU k LB $D% _B#$C!K>
N? k _Bd!C -_:D > 760Nk76P. l$BD!;9K
Bo ! l$##$B%!$
EF < ? < : ; : ; 7: % % ;% ?< < T ? :% : < Grammar
„ p > % $";# { L:: $";#
„ p > % SB%$%:B:>
Cinderella )L $ *
u%A dreamt d!> S$%C ##! swept 9 šBB !%C kept 9 9B:>
A# !% slept B% !>9 > !%C dealt d$9 9 :D#K >$> > leant !D!$%>
9 d!##{ A$ C{ !%C felt >B #B% #K 89 % left oB 9 ;!#!A { met 9
;$%A { !%C "!$ C 9$"
!" %B S$%C ##! CB%i sleep B% !>9 > B deal d$9 :D#K >$> > l:
CB sweep 9 šBB{ keep 9 9B:> A# !%{ !%C lean !D!$%> 9 d!##{
AK{ !%C feel #B% #K !" %B S$%C ##! !%C $ means d$## % = leave
oB ! ;!#!A B meet ! ;$%A i> ! ;$K
It's a pity k G *+
83
„ R' *+) Y* Y* must
„ R' *+) Y* Y* to have to
Grammar
Streamline. Departures
P6 k g _!C Z$o
„ p > % p o A
Grammar
My Career ), ( *
Blow{ d$%C>{ blow{
Grow{ >{ grow
d$## grow
w !##
g%C >BB% i## throw
JK •> [!##
<$D9 $%B 9 [!>V l: d9 %a CB%i know
@$%C> blew{
8
> grew
grew
w BB
g%C threw
g #B Bo [!##> $%B 9 [!>V w "B
9!C B throw
89! d!> d9! knew
g #B Bo d$%C> 9!= blown{
g #B Bo > 9!= grown{
9!= grown B#C
g #B Bo [!##> 9!= [
% thrown
cBd !" known
g## !B:%C 9 dB#C
blow
w k '&)
X* *+ * Y* Y* &( A/(3
have been thrown k * T p > % p o A p!>>$= Y* Y* &( &D$(3
84
Grammar „ , & ] , used to
Streamline. Departures
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
P k _!= KB: j= ˜ a
PP k g S!## oB" _B"
When I Was a Child )& "*
@9 % d!> ! A9$#C :> C B DB B ! ;#!KDB:%C d$9 "K D!%%K
swung
g B% ! >d$%D{ hung B% $%D>{ dug >!%C{ DB stuck >B" d9 !%C !>V C "K D!%%K B 9 #; " B: l > !%C >$%D$%D % # > stung
" "!%K $" > !%C B%A B d$A struck "K 9 !C JK D!%%K !%C ;#!K C D!" > !%C !#d!K> won
playground k ' , - Y ,. *x '
granny
y k &
swing
g k *
rings k *+]
somewhere k Y'r
stinging nettles k GY& , Grammar \ p > % p o A
Streamline. Connections
p!> $";#
?I k :> C B ˜ Have You Fed Your Dog? ) " M N*
k J$V { 9!= KB: fed KB: CBDa
k fed $ K > C!K{ J:"
85
k `B: ":> feed $ = K C!K Hold 9 # !C 89 CBD d$## :% !d!K
@9K C$C%i KB: 9!= $ B% 9 # !C K > C!Ka
k 9!C $ B% 9 # !C
k cB{ KB: C$C%i >!d KB: !#V$%D d$9 m!% !%C 9 CBD d!> :%%$%D
!B:%C !## [K $> #o
lead k '
I saw you talking with Jane. k ™ '* { TY *
FG)
\*G '* was running around k Y * &Y
p!> SB%$%:B:> Y* Y* &( $)2 k G +{ Y +
all by itselff k ,*+
O Y* ) ,T { Y' Y, ',q ' Y'
G r
q{ *+T&b +Y * ] ,&
Ted and Fred );& &*
8 C d!> $% ! A!"; L C d!% C B =$>$ 9$" L$> 9 d!#V C{ 9 % 9
ran !#B%D 9 B!C{ swam !AB>> 9 $= { sank B 9 [BB"{ !%C
drank ! #B Bo d! !D!$%> 9$> d$## @9 % 9 DB B: Bo d! 9
BBV >B" B% i> [$AKA# @9 % [BK> began B >9B:{ L C shrank !d!K
E; A$%D 9 " B [ ! 9$" 89 K C$C%i [ ! 9$" @9! $> "B { 9 K
D!= 9$" ! >V! [B!C >B 9! 9 dB:#C [ ![# B > 9$> o$ %C !> >BB%
!> ;B>>$[# _ AB:#C%i >V! [B!C{ 9! $> d9K{ 9 9!C B d!#V !#B%D
9 !AV> singing
g >B%D> B A9 9$"> #o :; g #!>{ ! 9 %C Bo 9
C!K 9 A!" B 9 D! Bo 9 A!"; !%C rang 9 [ ##
against his will k Y *
what is more k * Y
so that k would be able to see k Y & '+
s&'&x '
that is why k t&
86
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
New Trousers )O M *
k `B: tore 9 " !D!$%
k @9! C$C teara
k `B: % d B:> > ZBBV{ KB: 9!= torn 9 " @9K A!%i KB: wear
KB: A#B9 > A! o:##Ka
k wore 9 " A! o:##K CB%i V%Bd d9K 9 K ! torn pB[![#K{ "K
B:> > ! worn B:
k Worn B:a 89 K d % d
k swear $ d$## % = 9!;; % !D!$%
k `B: swore K > C!K `B: 9!= sworn ! #B Bo $" > > "> B "
KB: >! C B >;B$# 9$%D> 9 C!K KB: d born
it seems to me k G,
Who Stole the Fish? )
N*
J lBd% woke :; !#K $% 9 "B%$%D y>:!##K 9 wakes :; #! @9 % ! >!%D >B:%C 9!C woken 9$"{ 9 d % >!$D9 B 9 V$A9 %
B > d9! d!> 9!;; %$%D _$> o$CD d!> broken. 89 šBB d!> d 89 •>9 9 9!C frozen 9 C!K [ oB C$>!;; ! C g •>{ 9 9B:D9
9! >B" B% 9!C stolen $ 89 d!> %B[BCK $% 9 š!{ [ >$C > 9 d!> ! >!o #BAV B% 9 CBB 9! d!>%i broken _ 9!C chosen $ 9$"> #o
J lBd% !#d!K> chooses 9 [ > 9$%D> †@9B AB:#C steal 9 •>9
oB" 9 o$CD a g%C d9B broke 9 o$CD a† J lBd% 9B:D9 _
spoke d$9 9$> "B9 B% 9 # ;9B% _ !#d!K> speaks d$9 9 $%
9 "B%$%D d!>%i 9 go J lBd% 9!C spoken B 9$> "B9 {
9 d % B 9 #$=$%D BB" [ A!:> 9 9 !C ! >!%D %B$> AB"$%D
oB" 9 g [$D o! A! >! $% 9 "$CC# Bo 9 BB" ":%A9$%D 9
frozen •>9 @9! ! >9!" # >> A !: ‰
87
Grammar
„ p!> p o A
The Interview ) (M*
k @ 9 ! KB: 9B:> burnt >B" $" !DB
k ` >{ $ C$C @9 % $ 9!C burnt{ built ! % d B% k `B: ! ! $A9 "!%
k ` >{ [: $ 9!>%i !#d!K> [ % #$V 9! @9 % d!> ! >:C %{ d!>
= K ;BB = % bent CBd% B ;$AV :; AB$%> !%C spent = K #$# "B% K
9B> C!K>
k `B: Bo % D$= B lend "B% K $o KB: ! !>V C{ CB%i KB:a
k lent !%C sent "B% K "!%K $" > B 9B> d9B d $% % C
Grammar
„ f, * Y *+ \ ,
Streamline. Departures
N k LB: Z$= >
Streamline. Connections
// k g;;#K$%D oB ! mB[
09
Adjectives
- 11
)H (*
j= K B[h A 9!> =!$B:> A9!!A $>$A> 89 > A9!!A $>$A> !
E; >> C $% #!%D:!D [K " !%> Bo !Ch A$= >
@ A!% C >A$[ !% B[h A $% "> Bo $> >$‘ { 9 $D9{ >9!; { # %D9{
C$>!%A { d$C9{ d $D9{ > %D9{ "; !: { %!: !%C —:!#$K{
!;; !!%A { !%C AB#B:
; !V$%D Bo >$‘ { ! 9$%D A!% [ $%K{ >"!## -#$# .{ " C$:"r>$‘ C{ #!D
-B [$D. !%C %B"B:>
LB E!";# { ! "B>—:$B $> $%K{ ! >;!Bd $> >"!##{ ! A! $> " C$:"r
>$‘ C{ ! #$B% $> [$D !%C !% # ;9!% $> %B"B:>
88
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
S#B9 > A!% [ #BB> B $D9
lBBV> A!% [ 9$% B 9$AV
_!${ ! oB > B >B:; A!% [ 9$% B 9$AV BB
; !V$%D Bo 9 $D9 d >!K #Bd !%C 9$D9{ >9B !%C !##{ >9!##Bd{ !%C
C ;
LB E!";# { ! [:$#C$%D A!% [ #Bd B 9$D9{ ; B;# A!% [ >9B B !##{
!%C ! $= $> >9!##Bd B C ;
g> oB >9!; >{ B[h A> A!% [ B:%C{ B=!#{ >—:! { $!%D:#!{ !%C
A!%D:#! 89 K A!% !#>B [ d$C (B [B!C), !%C %!Bd
g #$% A!% [ >!$D9{ ABBV C{ B A:= C
g> oB # %D9{ d C$>$%D:$>9 >9B !%C #B%D B[h A>
g d!K A!% [ >9B B #B%D ;!A $> $%•%$ ; !V$%D ![B: C$>!%A { d A!% >!K 9! >B" 9$%D $> % ! :> !%C
>B" 9$%D $> o! oB" :> LB E!";# { K[BD $> % ! p >[:D{
[: ZB%CB% $> o! oB" $
p B;# !%C !%$"!#> A!% [ >B%D B d !V
p B;# !%C 9$%D> A!% [ 9 !=K B #$D9
Z$D9 A!% [ [$D9 B C$" SB#B:> A!% [ #$D9{ !%C C!V
LB E!";# { #$D9 [#: !%C C!V D %
@ C$>$%D:$>9 A# !% !%C C$K{ % ! !%C :%$CK 9$%D>{ ; B;# { !%C
;#!A >
g> oB "; !: { ! 9$%D (B d !9 . A!% [ AB#C{ ABB#{ d!"{ !%C 9B
@B" % A!% [ [ !:$o:#{ ; K B ;#!$%
J % A!% [ ;#!$% B 9!%C>B" . B" ; B;# A!% [ :D#K
@ C$>$%D:$>9 DBBC !%C [!C ABoo { DBBC{ !%C [!C ; B;# 89 %!:!# dB#C $> ":#$rAB#B: C @ ABD%$‘ "!%K AB#B:> !%C
C$oo % >9!C > Bo AB#B:>{ >:A9 !>€ [#!AV{ C{ d9$ { ;:;# { K ##Bd{
;$%V{ D %{ B!%D { [Bd%{ D K{ !%C [#: characteristics k q 1( (91(,,(; k G
p > % $";# p!>>$= Y* Y* &( 'P+$'KK k G +
we can describe 
ž k G +
in terms off k { Y* speaking of k Y, p!$A$;# as for 
ž k ,
we distinguish k G T* +
Grammar „ e \ ,
Streamline. Departures
?U k @ ## B l!C#Ka
89
10
It's Easy to Learn English
) ( P *
- 12
U(2K)/V SB:#C KB: •## $% 9 oB"{ ;# !> a
W/.#V 9!## :> ! ; % B ! ; %A$#a
U(2K)/V p# !> { d$ d$9 ! ; % `B: >; !V j%D#$>9 = K d ## @9 C$C
KB: >:CK $a
W/.#V !" >$## # !%$%D $ ! %C AB:> >
U(2K)/V @9! CB KB: CB $% KB: j%D#$>9 A#!>> >a
W/.#V !C E> !%C d$ 9 " $% "K %B [BBV @ 9!= DB ! #B Bo
A9!> $% B: A#!>>BB"
U(2K)/V @9! CB KB: CB d$9 9 "a
W/.#V C!d 9 " $% "K >V A9r[BBV d$9 ; %A$#> B o #r$; ; %>
U(2K)/V QB KB: ;!$% $% KB: >V A9r[BBVa
W/.#V cB{ CB%i ;!$% d$9 ;!$%> !%C [:>9 > @ CB%i ;!$% ;$A: >
@ C!d A9!>
U(2K)/V > "> B " 9! KB: ! # !%$%D 9Bd B C!d
W/.#V g[>B#: #K %B @ >$%D >B%D> !%C C!%A { [: $ CB >%i " !% 9!
V%Bd 9Bd B C!%A B >$%D B 9! !" DB$%D B [ ! >$%D B ! C!%A U(2K)/V QB KB: CB !%K9$%D EA ; !C$%D !%C d$$%Da
W/.#V >; !V d$9 "K !A9 ! #B 9 !>V> " —: >$B%> !%C D$=
!%>d >
U(2K)/V QB KB: !#d!K> :%C >!%C 9 a
W/.#V cB{ [: d9 % CB%i :%C >!%C !%K9$%D >!K{ BK{ d$## KB:
; ! 9!{ ;# !> a† 9 ; !> 9 —: >$B% !%C d AB%$%: B:
AB%= >!$B% B" $" > >9 = % ##> :> o!$K !# > #$V #$> %$%D B
9 " "B> Bo !##
U(2K)/V QB > KB: !A9 !##Bd KB: B :> ! C$A$B%!K d9 % KB:
!%>#! ! >BKa
W/.#V cB{ >9 CB >%i u: !A9 oB[$C> :> B CB 9! @ K B D: >>
9 " !%$%D
U(2K)/V l: ! #B Bo ; B;# :> C$A$B%!$ >
W/.#V u: !A9 9!> ; >:!C C :> 9! oB" ! ;>KA9B#BD$A!# ;B$% Bo
=$ d $ $> [ B D: >> !9 9!% B !%>#! @ 9!= C$>A:>> C $ !
#B u: !A9 C!d> ! A9! B% 9 [B!C !%C E;#!$%> d9! = K9$%D
" !%> :>$%D ! ;B$% U(2K)/V QB%i KB: "!V "$>!V > d9 % KB: D: >>a
W/.#V uo AB:> { CB 9 •%C> !%C AB A> 9 " !%C #BBV> oB ! <:>>$!%
dBC 9! A!% 9 #; " :%C >!%C !% j%D#$>9 B% U(2K)/V _Bd CB KB: # !% 9 :# >a
90
W/.#V L$>{ :> ;9!> > !%C 9 % D: >> ![B: 9 :# U(2K)/V g KB: DB$%D B 9!= !% E!"a
W/.#V ` >{ !" DB$%D B 9!= B% $% ! K !
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
U(2K)/V _Bd CB KB: ; ;! oB $a
W/.#V !V ! A!C d$9 !% j%D#$>9 ;9!> !%C !%>#! $ $%B <:>>$!%
89 % A9BB> !%B9 A!C
U(2K)/V u9{ 9 % KB: d$## D !% EA ## % "!V
W/.#V !" !o!$C{ dB%i !" %B DBBC ! #!%D:!D > l: d$## K B CB
"K [ > B ;!>> "K E!" d ##
/+<!; +< €!! = -0( ‚+1‰ 9!(,(• k e Y* T * +
t& (&a
R' *+) Y* Y* 1()/*"
* G bx ) +&
H0!! E <,( 9(= +1 9(=. !• k ™ '*G +
* & )Š *+T + & & *
' ' a
R' *+) Y* Y* KD#// T '*G{
*'&
it seems to me k G,
absolutely not k it doesn't mean k t T do you do anything
g k r &'+ '* * , K(0'
Y T'q r
x k K(0' ,, #2M
(.(9- k T
*b I don't understand anything
g k , Y b
* , .(+!
Y T'q r
] *+q '*G ,q k K(0' ,, #2M
even k ' G
most of all k *+ Y
point of view
w k T ,
it is better to guess rather than to translate k *& 'Y 'r
+,{ ' +
f( (& ]
'*G xY
*+=–- +< —( ,-—(, ˜0(= +< 8<(,,• k e&G* '* + { Y' *+T&+ 'Y ' &a
w ] *+) *b) Y* ) ) & ]
' , k T{ &G*
one
^ , &,& &x *+
another k '&Y&b
X T *{ '&q '
r
91
I am afraid, I won't. k sb+{ , &'&
X' ] *+ &*,, ( T
CX0 #"$#,*{ bx , G* Y* '*G r
'
* T
Grammar „ R' *+) Y* Y* to be able to
Streamline. Connections
7 k g:>!#$! _B:>
Grammar
11
„ \bT
Conjunctions )+M*
CB%i >; !V j%D#$>9 B%#K >; !V <:>>$!% <:>>$!% $> not only
y ! = K
[ !:$o:# #!%D:!D but also ! = K C$o•A:# B% dB:#C #$V B >; !V
j%D#$>9{ 9B:D9 % C $ both ! dBV and $% "K ;$=! #$o as A $=
# > !%C 9!= B !%>#! >A$ %$•A !$A# >
Therefore, 9!= C A$C C B # !% j%D#$>9 !" DB$%D B # !% $ [K
"K> #o because 9!= neither 9 $" norr 9 "B% K B ! %C AB:> >
After 9!C "!C "K C A$>$B%{ >!$C B "K> #o{ As long as !" #!‘K d$## %B [ ![# B >; !V j%D#$>9 g%C d$## %B [ ![# B >; !V until >!† $%A 9! "B" % 9!= dBV C 9!C
9!= %B >:C$ C #!%D:!D > since D!C:! C oB" :%$= >$K # !%
j%D#$>9 both ! >A9BB# and ! :%$= >$K d!> %B >:AA >>o:# Either
d!> #!‘K or 9 " 9BC> d dB%D B AB:#C neither >; !V nor
:%C >!%C j%D#$>9 Nevertheless, >B" Bo "K o$ %C> >; !V j%D#$>9
š: %#K !>V C B% o$ %C whether 9 AB:#C 9 #; " _ ;B"$> C B
9 #; iff 9!C !%K —: >$B%>
Though 9 $> = K [:>K{ 9 $> DB$%D B !#V d$9 " = K C!K so that
d$## [ ![# B >; !V [ !%C o # as though !" $% !% j%D#$>9r
>; !V$%D AB:%K
BB% d$## >; !V !> d ## !> 9 CB >
Iff 9 9!> %B $" B 9 #; " { d$## # !% E> !%C E; >>$B%> [K "K> #o
While !" # !%$%D{ d$## !#V B "K> #o{ as 9! $> :> o:# BB
When 9 9!> $" B >; !V B " { i## [ ![# B >; !V [ B ":> [:K ! [BBV before !>V "K o$ %C B 9 #; " Besides % C
dB %B [BBV> in order to d$ CBd% 9 E> !%C v!""! :# > As
soon as CB 9!{ i## [ !CK B >!
92
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
though k q,
,. (=- €. articles k & +
had made my decision k ,* p!> p o A Y* Y* &( 0#4' *'1,K,(2
since that moment k tY Who am I
JK %!" $> ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹
!" ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹ K !> B#C
#$= $% ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹
!" ! ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹ [K ;Bo >>$B%
- dBV !> ! ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹.
9!= "K Bd% o!"$#KŠ CB%i 9!= ! o!"$#K
9!= ! A9$#CŠA9$#C %{ ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹ >B%->. !%C ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹
C!:D9 ->.Š 9!= %i DB !%K A9$#C %
A!% ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹ -"K C!:D9 A!% ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹.
A!%i ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹ -"K C!:D9 A!%‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹.
9 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹
#B= -” A%*9.
!##K %hBK -”A%*9.
9 ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹
!" —:$ DBBC ! 9$>BK -"!9>{ A.‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹
CB%i !##K #$V >;B - !C$%D{ A. ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹
i" %B !##K $% > C
‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹
$%
;B;
":>$A
-!= ##$%D{
A.
>; %C —:$ ! #B Bo $" - !C$%D{ d!#V$%D{ A. ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹
CB%i 9!=
%B:D9 $"
‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹
-B CB >B" 9$%DŠoB CB$%D >B" 9$%D.
JK 9B[[$ > ! € ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹
93
F+:K@)I?'8EGC=)<+:D8N:J
94
Q$C KB: DB B ! ˜ a
%:> K >A9BB#
V$%C D! %
O x * ˜ a
,*
' ) '
@9 % C$C KB: ˜ a
>! >A9BB#
D!C:! oB" :%$= >$K
Y' ˜ a
* *&
T * & @9! >A9BB# C$C KB: DB Ba
O
d % B ! ˜ > AB%C!K >A9BB#
>A9BB# >; A$!#$‘$%D $% j%D#$>9 #!%D:!D
"!9 "!$A> >A9BB#
™ q' * ˜ 'bb *&
Y* ) &b *K
&b *&
@9! >:[h A> d KB: DBBC !a
X
* +a
@9! K ! C$C KB: % ˜ a
AB## D
:%$= >$K
O
> 9 dBV$%D B >:CK$%Da
w * & ,a
_ $> >:CK$%D #!d
w T& b &'] b
!" ˜ !% = %$%D >:C %
>:CK$%D oB "K p9Q
! ;B>D!C:!
! •>rK ! >:C %
!% %D$% ! C ;:K C$ AB
#BBV$%D oB ! hB[
B: Bo ;!A$A
B% >$AV # != ! 9 "B" %
B% 9B#$C!K %Bd
™˜
&&+ '*
&&+ &
&' Y &
G
T *+ ' x& &
b ) *+ ) &* q
@9! K ! $> KB: % ;9 d $%a
e
& *,
a
@9!i> 9 >:[h A Bo KB: C$>> !$B%a
) ' ]
a
@ KB: $% > C $% #$ !: a
O * + * &)a
@9! AB## D CB KB: ! %Ca
O
&b *& q' * a
' q T r
Y'& & * ˜ a
**'G
& **'G & +a
@9! ! KB: $% > C $%a
ƒ &+a
i=
™ & * &&
%B## C $% ! ;B>D!C:! AB:> & *b 'a
@9! ! KB: CB$%D $% j%D#$>9a
ƒ q' Y* ) &a
@9! ˜ a
$> KB: BAA:;!$B%
ƒ T +a
@9! CB KB: CBa
a
@9 CB KB: dBVa
' a
@9! $> KB: ;B>$$B%a
@9! • #C CB KB: >; A$!#$‘ $%a
]
JK "B9 ˜ $> ! 9B:> d$o
$> ! CBAB
R, ˜ 'qT,)
_!= KB: [ % dBV$%D $% 9$> AB";!%K oB
! #B%D $" a
O ' t) :> C B dBV $% ! >A9BB#
+ , * *
dBV ˜ $% ! o!ABK
$% !% Bo•A
™ b ˜ T '
( QB KB: 9!= #B> Bo ˜ a
; >B%% #
>!oo
*+) a
9!= ! ˜ $" hB[
o:##
;!
™ b ˜ '+
*)
*)
i" B% ˜ # != %Bd
"! %$K
>$AV
™ ) ˜ ' & *+ 9!= 9$> C!K Boo
 '+ & , q')
_ d!> ˜ C$>A9!D C
C$>"$>> C
• C
>!AV C
w * &*
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
@9! ! KB: o!=B:$ >:[h A>a
, & '*G+a
*+ a
a
95
96
_ $> ˜ $ C
!% E; $ %A C dBV w ˜ ) )
i" B: Bo ˜ %Bd
dBV
hB[
™ ) T > 9 ! =!A!%AK oB ! !A9 a
W+ * _ $> ! ˜ 9!%C ! 9$>
DBBC
B#C
w *+) t '*
@9! $> 9 ;!Ka
> $ ! d ##r;!$C hB[a
 q * , a
_ ˜ 700 CB##!> ! d V
D >
!%>
"!V >
w T ˜ 700 '** r
'*b
8B"BBd $> ! ;!KC!K
^ '+ T * _ $> :%C ;!$C
W& '* b
_ #$= > ˜ 9$> " !%>
![B= Š [ KB%C
d$9$%
w G ˜ ' 89 K ! d ##rBrCB ; B;# w ,*+ *b' e A!%i "!V
w G %C> "
, '*, & *,a
, * a
] ] _ 9!> ! #!D o!"$#K B >:;;B
Y *+ , +,{ &b '*r
G 'G +
QB KB: >; !V j%D#$>9a
O Y r Y* )
` >{ CB
F cB{ CB%i
e
:%C >!%C j%D#$>9{ [: CB%i >; !V $
™ b r Y* )
>; !V ! #$# L %A9
™ Y Yb r( ]&T
QB KB: :%C >!%C " a
O , a
CB%i :%C >!%C KB:
™ b
SB:#C KB: >; !V "B >#Bd#K{ ;# !> a
{ G *&) { '*
a
{ Yb
< ; ! 9!{ ;# !> X t{ G *&) _Bd CB KB: >!K 9! $% j%D#$>9a
_Bd $> KB: ˜ >; ## Ca
%!"
>:%!" Š #!> %!"
; ## ${ ;# !> e T { G *&) { & @$ $ CBd%{ ;# !> e { G *&) _Bd dB:#C KB: !%>#! 9!a
!" >:CK$%D j%D#$>9
™ && Y* )
@ CB%i %
e &G '
T + r Y* )
a
, - . ˜ a
,
( * ,
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
C !% $% ; t t * a
)
@9!i> KB: 9B[[Ka
JK 9B[[K $> ˜ !C$%D
>V!$%D
":>$A
R q ˜ +
&T
& q a
q
- F+:K@)I?'8EGC=)<+:D8N:J
Education
%:> K >A9BB#
,*
>A9BB#
*
;$"!KŠ$%o!%Šh:%$B
>A9BB#
*+ , *
> AB%C!K >A9BB#
',, *
9$D9 >A9BB#
, *
>! Š;:[#$A >A9BB#
Y&' , *
;$=! >A9BB#
, *
ABr C:A!$B%!# >A9BB#
* Y &r
, - *+ ' .
=BA!$B%!# >A9BB#
* ( *+Y
& ,
;B$% &
[B!C
'
9 !C"!> ' *
T
97
!;; %$A
& Š bx )Š
>A9BB# # != & %!%
& 9$D9 C:A!$B%
%!%A
E!"
E!"Š E!"$%!$B%
E!"$% E!"$%
98
*
T & *+) t T t T t T t T &bx ),
B D ! ;#!A ! 9 AB## D Š
B % AB## D -! !$%$%D
AB## D { ! A9%$A!# AB## D {
9 :%$= >$K.
& + &
-q &{ q )
**'G{ & .
o r;!K$%DŠo r;!K$%D
C:A!$B%
* Š* r
T o >9"!%
>B;9B"B
&
&
h:%$BŠ> %$B >:C %
&' * ' qŠ q
&
:%C D!C:!
D!C:!
;B>D!C:!
&'
& o:##r$" >:C %
;!r$" >:C %
AB >;B%C %A >:C %
&' ') (
& ,
) (
T ) (
>:C %i> ABC [BBV
T >A9B#!>9$;
' ,
o ##Bd>9$;
' , ' &r *' *+ )
& > "$%! B% >"9
&r* # A:
* ] ,
* ŠY& Š&
# >>B%
T , Š&
A:$A:#:"
&) * > " > Š "
> >>$B%
,
!$%
!A!C "$A A!
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
A#!>>
Š G
' ,
+
C !%
'
=$A AB
AB
T *+ > !A9 !C=$> &) & ' *+
# A: * 9 !C Bo 9 C ;!" %
T '&bx )
:B
' *+{ & ' r
*+ Y& - & r
.
"B%$B
9!## Bo >$C %A ŠCB"$BK
&' xG A!";:>
, & Š
**'G
B !A9
& +Š' +
B # !%
& +,Š T& +
B >; !V
>; A9
Y +
+
B ##
o!$K !#
j%D#$>9
<:>>$!%
T +ŠY +
T
Y* ) )
& )
(')
99
B !#V
AB%= >!$B%
TY +
' *Y
B !>V ! —: >$B%
T ' + B !%>d B D$= !% !%>d +
' + B #$> % B >"9Š>"[
*& + r* Š Yr
* B oB[$C
T x +
B ; >:!C
&G' +
B C$>A:>>
&G' +
B E;#!$%
‚,,+
B ; !
,+
B " "B$‘
T +
B 9$%V
'& +
B [ o >9 oB" >A9BB#
+ & B >:CK ! 9 AB## D -!
!$%$%D AB## D { ! A9%$A!#
AB## D { 9 :%$= >$K.
& +, **'G -qr
&{ q *r
*'G{ & .
B !C"$ ! >:C %
B E; # ! >:C %
,+ &'
*b + &'
B >; A$!#$> $% >"9
] * T +, &r* B [ ! >:C % Bo #!d
-" C$A$% .
+ &' b -' .
B ! %C ! # A: -A#!>>{
# >>B%.
x + * ] b -T ,r
,{ & .
B [ ! C$#$D % >:C %
+ *+ &r
'
+ *,
B [ ! #B!o B ; ;! oB 9
E!"
B A!" oB %CrBor "
E!">
100
Y +,
*
t T &
T& + t T ' +Š' +Š * +
t T &r* ' + t T &r* B D !% EA ## %
-! >!$>o!ABK{ ! [!C. "!V
*& + * &b -&'r
* *+&b. ] &
B CBŠ>$Š!V ! > B% >"9
*,+ &r
* B 9!= !% E!"
' + t T B ;!K :$$B% o
* + T & B A $= ! D!%
*& + Y B o!## [ 9$%C 9 DB:;
+ Y&
B ;#!K :!%
Y&* +
B C$>:; A#!>> >
+ &
B CB; B: Bo >A9BB#Š
AB## D Š:%$= >$K
+ *&Š **'GŠ
& B D!C:! oB" 9
AB## D -! !$%$%D AB## D {
! A9%$A!# AB## D { 9
:%$= >$K.
+ & -q r
&{ q ) **'G{
& .
B >:CK oB ! C D
& +, &
B d$ C$>> !$B%Š9 >$>
+ ' ] b
B !V Š A $= ! C D
*& + +
Occupation
G A ΠhB[
!AB
!A >>
9 !
A$% "!
!A9$ A
[:$#C AB%>:A$B%
q *+
*+
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
B !V Š;!>>Šo!$# 9 E!" $%
>"9
B >$ oB 9 E!" $% >"9
101
102
!$>Š;!$% !>
;!$%$%D
q&'G
&
G +
[$B#BD$>
[$B#BDK
*Y
*Y ,
[:>$% >>"!%
[:>$% >>dB"!%
[:>$% >>
T
Tr*'
T
9 "$>
A9 "$>K
q q ,
A9$ oŠ9 !C"!> *+
C$;#B"!
' * CBABŠ;9K>$A$!%
C %$>
>:D B%
" C$A$%
9 !#9 A!
T&) Š *Y
q &Y
' ] T' q C$= !%>;B
' *+
AB%B"$>
AB%B"$A>Š AB%B"K
t t # A$A$!%
t* %D$% %D$% $%D
A9%B#BD$>
dBV " !#rdBV :% ;#!%
o!ABK
G
G &
q*Y
**&
+
T '
( o!" !D$A:#:
o!"
({ *+ r
Y qT,)
*+ qT,)
(
D BD!;9 D BD!;9K
YY (
YY ( ,
D B#BD$>
D B#BDK
Y*Y
Y*Y ,
9B:> d$o
9B:> V ;$%D
'qT,)
' qT,)
hB:%!#$>
AB >;B%C %
C$B
% d>;!; "!D!‘$%
G& * '
' Y T
G& *
h:CD
#!dK #!d
&'+,
' T "!9 "!$A$!%
"!9 "!$A>
"$% "$%
q
q
":>$A$!%
":>$A
&T
&T
Bo•A dBV ŠBo•A Š d9$ r
AB##! dBV •"
*&G x ) ( Š( )
Š }* r
~
( ;9$#B>B;9 ;9$#B>B;9K
( *(
( *( ,
;9K>$A$>
;9K>$A>
( T
( T
;>KA9B#BD$>
;>KA9B#BDK
q*Y
q*Y ,
>!# >"!%Š>9B;r!>>$>!%
>!# >dB"!%
!C
' ]
' x ]
Y*,
>BA$B#BD$>
>BA$B#BDK
] *Y
] *Y ,
!A9 ' *+Š& *+Š
& (
$%>:AB
;Bo >>B
qŠ ')
q ,
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
9!$C >> Š[![ 9!$C >> i>
103
!%>#!B
$% ; '
'
B 9!= ! o:##Š>9BŠ;!
$" hB[
+ *) Š& r
)Š*) '+
B %hBK B% i> dBV D !#K
*+ *b + b r
&
B [ B% # !=
B [ B% =!A!$B%
+ & + &* q
B [ B: Bo dBV
+ T B #BBV oB ! hB[
+ &
B [ !% E; $ %A C dBV + B [ ! DBBCŠB#C 9!%C !
>"9
+ *+) r* B [ ! ;BB 9!%C ! >"9
+ r
* B [ B: Bo ;!A$A
+ >!#!KŠd!D >
T , * B [ $% d!% Bo = K9$%D
&G' +, B [ $% C:A C
A$A:">!%A
q' +, q
,*+ q
9B[[K
q
B != #
& +
B 9$V
& + B >V$
+, *G q
B >V!
+, +
q
B •>9
&' + &
B AB## A AB$%>{ ;B>A!C>{
>!";>{ ;$%>
+ { r
{ { T B ;#!K 9 ;$!%B{ 9 D:$!
B >$%D
>B%D
>$%D 104
- +).
-&).
Y + +
,
]
{ Y ] +
]x
B C!d
; %A$#
A!KB%
o #r$; ; %
>V A9r[BBV
+
' ]) * Š ' (* Š *+ '*, T ŠT r
, G
B ;!$%
;!$%>
[:>9
;$A:
+Š + - .
+
B !C
E
[BBV
E[BBV
+
Y
&
B d$
; %
%B [BBV
A9!
+
&
'+
Adjectives
G
r
%
size
$
$%K
)
>"!##Š#$#
*+
" C$:"r>$‘ C
') * #BB>
)
$D9
){ &Y)
9$AV
*)
9$%
#!D Š[$D
*+)
%B"B:>
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
B C!%A
C!%A )
)
Y)
weight
9 !=K
,G*)
105
*Y
shape
B:%C
A $
&Y*)
B=!#
*+)
A!%D:#!
,&Y*+)
$!%D:#!
&Y*+)
>—:!
>!$D9
' )
,)
ABBV C
TY&)
A:= C
)
length
3 #B%D
'* )
>9B
)
$%•%$
)
width
5
%!Bd
&T
d$C
depth
>9!##Bd
*
C
Y*&
;
)
)
)
)
height
#Bd
T
9$D9
speed
%
>#Bd
'*)
o!>Š—:$AV
)
=B#:"
&+ Y —:$ q )
#B:C
Y
distance
106
)
)
)
)
o! oB"
' * % !
* T >B%D
*+)
d !V
* )
light
[$D9
,
C$"
& *)
C!V
)
cleanliness
A# !%
)
C$K
Y,T)
% !
,)
:%$CK
,)
temperature
$I 9B
G d!"
*
ABB#
q* ')
AB#C
q*')
quality
)
DBBC
q )
[!C
*q)
colours (light, dark)
‘ "‰ $&
[#!AV
)
C
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
)
d9$
*)
;:;#
( *)
K ##Bd
G*)
;$%V
T)
D
T*)
%
B!%D
[Bd%
G)
)
D K
)
[#:
){ Y*&)
107
A House )/"*
Grammar
„ X'*Y This is the Key of the Kingdom )= M *
89$> $> 9 V K Bo 9 V$%DCB"
% 9! V$%DCB" 9 $> ! A$K
% 9! A$K 9 $> ! Bd%
% 9! Bd% 9 $> ! >
% 9! >
9 $> ! #!% % 9! #!% 9 $> ! K!C
% 9! K!C 9 $> ! 9B:> % 9! 9B:> 9 $> ! BB"
% 9! BB" 9 $> ! [ C
u% 9! [ C 9 $> ! [!>V % 9! [!>V 9 ! >B" šBd >
key
y k *b
kingdom k *
lane k &*
basket k T 12
My Flat ), *
- .>C .?
iC #$V B ## KB: ![B: "K š!
JK o!"$#K #$= > $% ! [$D B#C š! $> >$:! C B% 9 DB:%C šBB Bo !
":#$r>B K [:$#C$%D 89 ! d$%CBd> B% oB: >$C >€ %B9{ >B:9{
!> !%C d > 9!> ! [!#AB%K d9$A9 $> >$:! C B% 9 %B9 >$C @9 % KB: % 9 9!## KB: A!% > ! d$C ;!>>!D 9!> ! C$%$%Dr
BB"{ ! A#B!VBB"{ ! [!9BB" !%C ! #!:%CK BB" # !C$%D Boo $ g
CBB oB" 9 C$%$%DrBB" # !C> B 9 V$A9 % % 9 V$A9 % d 9!=
DB A:;[B!C>{ ! ABBV !%C ! >$%V g B:%C ![# !%C A9!$> ! $% 9
C$%$%DrBB"
g 9 %C Bo 9 ;!>>!D { 9 $> ! #$=$%D BB" $> = K >;!A$B:>
!%C AB‘K 9!> oB: CBB> 9! # !C B ! [ CBB"{ ! A9$#C %i> BB"{
! >:CK d$9 ! #$[!K !%C ! BB" 9! "K o!9 :> > !> ! dBV>9B;
g## 9 BB"> ! o:%$>9 C $% "BC % >K# { EA ; 9 #$[!K{ d9$A9
108
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
$> o:%$>9 C $% !% B#Cro!>9$B% C >K# 89 >:CK $> = K #$D9{ !> $ 9!>
DB dB d$%CBd> 9! o!A >B:9 !%C d > 89 A9$#C %i> BB" $> = K
#$D9 BB $> ;!$% C ;$%V !%C C AB! C d$9 ;$A: >
u: š! 9!> !## 9 "BC % AB%= %$ %A >€ 9B !%C AB#C :%%$%D d! {
D!>{ # A$A$K{ A %!# 9 !$%D{ ! # ;9B% { !%C # =$>$B%
9$%V i## [ 9B" >$AV d9 % # != "K š! #B= $ = K ":A9
it is situated k - . * Y ,
p > % $";# p!>>$= Y* Y* &( K,&)#&'
multistorey building
g k Yt G T' on four sides k - .
leading off it k '&x ) T Y
p!$A$;# (& ] '* ,
as a workshop k )Š
&b
are furnished k *
that face k , q' modern conveniences k &'
I'll be homesick
k k , &'& & + '&
13
A Building and its Parts
)L& *
- 15
j= K [:$#C$%D AB%>$>> Bo ! # !> ! oB:%C!$B%{ ! DB:%C šBB !%C !
BBo 89 "!K [ B9 šBB> -•>{ > AB%C{ B = % "B . !> d ##
J!%K [:$#C$%D> 9!= ! A ##! [ % !9 9 DB:%C šBB !%C ! #Bo :%C 9 BBo
% ! Cd ##$%D{ 9 šBB> ! C$=$C C :; $%B C$oo % BB"> 89 "!$%
V$%C> Bo BB" ! ! #$=$%D BB" -#B:%D .{ ! C$%$%DrBB"{ ! V$A9 %{ !
[ CBB"{ ! [!9BB" !%C ! B$# y>:!##K{ 9 > ! !!%D C !B:%C
9 - %!%A . 9!## CBd%>!$> !%C 9 #!%C$%D :;>!$> 89 BB"> !
> ;!! C [K d!##> QBB> AB%% A BB"> d$9 B% !%B9 89 d!##>
9!= d$%CBd> B # #$D9 $% 89 %!%A B 9 9B:> oB" 9 > $> A!## C 9 oB% CBB
u% 9 B: d!## Bo 9 9B:> 9 $> ! C!$%;$; g >!$A!> # !C>
oB" B% šBB B !%B9 o 9 [:$#C$%D $> !##{ 9 $> :>:!##K ! #$o
8B [:$#C 9B:> >{ ; B;# :> =!$B:> "! $!#>{ >:A9 !> dBBC{ AB%A {
>B% { [$AV{ " !# B D#!>>
L$> 9 d!##> ! ;#!> C{ 9 % ;!$% C{ ;!; C B ; 9!;>{ C AB! C
$% >B" B9 d!K
109
Q AB!$%D $%A#:C > =!$B:> !A9$ A:!# C !$#> LB $% $B
C AB!$B% ; B;# :> ;!$%$%D{ A!=$%D{ D$#C$%D{ dBBCdBV{ "B:#C$%D>{
A!; >{ A:!$%> !%C C!; K g • ;#!A !%C ! "!% #;$ A A!% !#>B
[ C AB!$=
LB
# " %>
E $B C AB!$B% ; B;#
:>
>B%
o!A$%D{ $%A#:C$%D "![# {
"B:#C$%D{ !%C $# >
there may be k TG{ +Š q',,
R' *+) Y* Y* 0#MM T & ]
as well k '*G , r
&D'$' ,KL#$'
G
are divided up into k T'*,, p > % $";# p!>>$= Y* Y* &( *,J,*' ,2&(
with one another k '&Y '&Y
to let light in k &
f( (& ]
+ '* ,
to build houses k + '
f( (& ]
,*+ ]*
perhaps k TG
decorating
g k & { &' ) (& ]
) '*G xY
facing
g k * ]
14
A Living Room )! *
- 16
Q ! u#D!{ % C!K> 9!= ;!>> C "$>> KB: = K ":A9 !" #BBV$%D
oBd!C B "B=$%D B B: % d š! i> ! ;$K KB: 9!= %B > % $ K Z " C >A$[ "K #$=$%D BB" B KB:
$> !##K %$A !%C [$D k 9 B!# ! ! $> oBK >—:! " > k d$9
! ;B#$>9 C ;!—: šBB 89 A $#$%D $> "B:#C C % 9 "$CC# Bo 9
A $#$%D{ 9 $> ! #$D9 •E: d$9 ! [$D #!";r>9!C 89 $> B%#K B% d$%CBd $% 9 BB"{ [: $ $> = K [$D{ !%C CB:[# r
D#!‘ C d$9 " !# o!" > c ! 9 d$%CBd 9:%D ! [$D 9 "B" 89 d$%CBdr>$## $> d$C !%C 9 $> ! !C$!B :%C $ !%C ! 9B d! ;$; B% 9 $D9 89 9$%D KB: d$## #$V "B> Bo !## $> 9 %$A9 d$9 !
"![# >A:#;: l d % 9 %$A9 !%C 9 CBB{ ;: 9 ;!#" 9! KB:
D!%C"B9 9!C D$= % B KB:
110
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
89 CBB $> "!>>$= { !%C $ 9!> !% B!V CBB> ; 89 $> ! [!>> CBBr
9!%C# B% 9 CBB
g CBB[ ## $> % ! 9 CBB{ B:>$C 89 BB"> ! %B o:%$>9 C L$> Bo !##{ !" DB$%D B [:K o:%$: oB
9 [ CBB"{ 9 V$A9 % !%C 9 #$=$%D BB" dB:#C #$V B "!V 9
#$=$%D BB" ! AB"oB![# ;#!A oB ;!$ > _Bd = { d d$## CB 9!
#! 9!= %B:D9 "B% K oB :> B [:K = K9$%D KB: d!%
@ ##{ 9! $> %B:D9 oB BC!K
@$9 #B= {
J!V
I am looking forward to moving k , ' & b T'
let me describe k T*+ +
X* *+ * really
y k ') *+
€1,- +‚ !! k G' Y
for us to buy everything you want k & * { q+
YD' "($>&( k %•%$$= SB%>:A$B%
15
At the Furniture Store
)= "(" " *
- .D
k vBBC "B%$%D
k vBBC "B%$%D _Bd A!% 9 #; KB:a
k 9!= DB ! 9B:> 9! dB:#C #$V B o:%$>9
k @ 9!= ! d$C !%D Bo o:%$: @9$A9 BB"> CB KB: % C B
o:%$>9a
k i= DB ! #$=$%D BB"{ ! [ CBB"{ ! >:CK{ ! D: > BB" !%C !
V$A9 %
k @9! V$%C Bo o:%$: CB KB: ; o € "BC % B !%$—: a
k dB:#C #$V B [:K !%$—: o:%$: oB 9 [ CBB" g## 9 B9 BB"> >9B:#C [ o:%$>9 C $% ! "BC % >K# k _ $> ! = K AB"oB![# CB:[# [ C
k #BBV> #:E:$B:> SB:#C KB: •%C ! —:$#{ >B" ;$##Bd> !%C A:!$%>
B "!A9a
k S !$%#K g%K9$%D #> a
k ` >{ dB:#C #$V ! C >>$%Dr![# B ! [ C>$C ![# d$9 ! "$B
111
k _ $> ! %$A C >>$%Dr![# @9! CB KB: 9$%V ![B: 9$> B% a
k #$V $ i## !V [B9 9 C >>$%Dr![# !%C 9 ;!CC C >BB#
k o KB: BB" $> o:%$>9 C $% 9 !%$—: >K# 9 >9B:#C [ ! A9 >
Bo C!d >{ !%C ! d!CB[ k _!= KB: DB !%K9$%D >:$![# a
k @9! CB KB: 9$%V ![B: 9$> %$% %9rA %:K d!CB[ a
k 89! d$## "!A9 9 [ C !%C 9 C >>$%Dr![# %$A #K @ ##{ d 9!=
•%$>9 C d$9 9 [ CBB" g> oB 9 #$=$%D BB" iC #$V $ B [ ;#!$%#K
o:%$>9 C
k @9! $> KB: $C !# #$=$%D BB"a
k g >Bo!{ dB !"A9!$>{ ! >B#$C ![# d$9 ! > Bo A9!$>{ ! ;$!%B{
! #!";r>9!C { ! A!; !%C A:!$%> $% d!" AB#B:> B%#K 9!= !
AB:A9{ ! >!%C!C #!";{ >B" [BBV>9 #= >{ !%C ;$A: > dB:#C #$V
B A9!%D 9 >K# AB";# #K !%C o:%$>9 $ d$9 >B" #$D9 dBBC
o:%$: k dB:#C A9BB> "!9BD!%K o:%$: oB 9 #$=$%D BB" #BBV> = K
# D!% !%C E; %>$= Z$D9rAB#B: C o:%$: d$## [ [ oB 9
V$A9 %
k g## $D9 `B: 9!= AB%=$%A C " i## !V 9$> "!9BD!%K >:$ !"
B%#K DB$%D B D "!$ C B%A { !o !##
k :$ $D9 g%K9$%D #> a
k Z " > AB:#C ;B[![#K [:K ! >$";# V$A9 %
k _Bd ":A9 ! KB: ;#!%%$%D B >; %C B% 9 o:%$: a
k g[B: B% 9B:>!%C CB##!> g o d ;B:%C> "!V %B C$oo %A k AB:#C >:DD > 9$> š! ;!AV o:%$: > $> ! #$% Bo >"!
A:;[B!C>{ >B" >9 #= > !%C ! >$%V
k QB KB: 9!= !%K[BCK B !>> "[# 9 o:%$: a
k @ 9!= dBV > d9B AB:#C CB $ oB KB:{ [: KB:i## 9!= B ;!K E!
k g## $D9 89!%V KB: oB KB: 9 #;
k `B: ! !#d!K> d #AB" 89 A!>9$ $> B% KB: $D9
should be furnished k '*G + *
R' *+) Y* Y* KD()/*
to match k 'q' *
f( (& ] '* ,
C=-0 =8 (!,(• k ƒr &'+ xa
here is k there should be k T'+ '*G +
& ] , &D'$' ,K ' *+ Y* Y* KD()/*
I'd like it to be plainly furnished k , q* { *
* 89 B[h A$= d$9 %•%$$= SB%>:A$B%
112
16
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
completely
y k { *+b
I would choose k , *
S* Y *+ * E- !++—, F(1 (!(8=- =; (9(=, F() k w -t. Y*,' t*r
Y 'Y
X* Y* Y* &Y , , &*,b,
* Y *+{ ,
A few pounds make no difference. k e *+ (& r
b Y T ,
I could suggest k , Y '*G +
could do it k Y* '* + t
R' *+) Y* Y* 1#2 * Y *+ *
+<–!! 0F( -+ 9 (-1 k ', T * + x
R' *+) Y* Y* &( D#J' &( L:: $";#
The House and the Yard
)/" & *
- .E
JK C ! ":""K{
89!%V KB: oB KB: # d!> D ! B 9 ! oB" KB: !" #BBV$%D
oBd!C B KB: !$=!#
`B: !>V C " B ## KB: ![B: B: 9B:> @9 % KB: AB" KB: d$##
!;; A$! [B9 9 9B:> !%C 9 K!C i> —:$
89 •> 9$%D KB: d$## >
!>K B •%C B: 9B:> $> ! A!>r$B% o %A o KB: d!#V !#B%D $ KB:i##
AB" B !% $B% D! vB 9B:D9 9 D! $% 9 AB:K!C
u: CBD d$## A !$%#K [!V{ [: CB%“ [ o$D9 % C _ Bo % [!V> [:
9 CB >%i [$ l >$C >{ 9 $> B% ! # !>9
`B: d$## :%C >!%C ! B%A 9! $i> ! #:E:$B:> ;#!A u% 9 $D9
Bo 9 ;!9{ KB: d$## >
! >d$""$%Dr;BB#{ ! oB:%!$%{ ! = D ![#
;!A9{ ! D!C % !%C h!>"$% [:>9 > $% [#B>>B" L!9 [!AV{ [ 9$%C
9 >{ 9 $> ! >!:%! 89 ;BA9 Bo B: 9B:> $> —:$ BC$%!K{
9B:D9 g >$";# š$D9 Bo > ;> # !C> B 9 DB:%C šBB 89 $> !
#!CC # !%$%D !D!$%> 9 BBo{ ![B= 9 ;BA9 u% 9 B; Bo 9
BBo{ 9 $> ! A9$"% K 89 ! dB C!$%;$; > B% 9 AB% > Bo
9 9B:> % oB% Bo 9 9B:> { 9 $> ! šBd [ C !%C ! D % #!d%
g %!Bd ;!9 # !C> !B:%C 9 9B:> l 9$%C ${ 9 $> ! [!% d$9
! 9!K#Bo g [! # $% oB% Bo 9 [!% $> oB 9 !$%d! 9! $AV# >
CBd% oB" ! D: 113
89 CB" >$A !%$"!#> #$= o! oB" 9 9B:> @ A!% % $9 > %B
>" ## 9 " J!V 9!> ! o$ %C 9! #$= > %B o! oB" :> d9B #BBV> !o 9 " d9 % d ! !d!K
89! $> !## d!% C B >!K BC!K c E $" i## C >A$[ 9 BB"> J!V
> %C> 9$> D!C> B KB:
ZB= {
u#D!
you will appreciate k ] +
both the house and the yard k '{ '
-0( €1,- -0 =8 +< ˜ !! ,(( k { & ' ˜
farther back
k k ' * Y*&+
though k q,
neither see nor smell k '+{ x&x +
w ] *+) bT 2',&D'$ 2($
a friend that k '&Y{ )
\bT * &D#&& G +,
'&*
&x *+{ '&*
looks after k T ,
when we are away
y k Y' &&
Mark sends his regards to you. k R * 17
Domestic Animals
)/"$ : *
- .F
B" ; B;# V ; "!%K CB" >$A !%$"!#> $% 9 $ AB:%K>$C j= K !%$"!# "!V > $> Bd% %B$> € ABAV> ABd{ 9 %> A#:AV{ ABd> "BB{
C:AV> —:!AV !%C D > A!AV# { >9 ; !%C DB!> [# !{ CBD> [!V !%C
DBd#{ A!> " d{ 9B> > % $D9{ CB%V K> [!K{ ;$D> D:%{ ;$D# > >—: !#
p B;# ;: :; d$9 $ [ A!:> 9 K #$V 9 " = K ":A9
89 K 9 #; 9 " $% 9 $ dBV{ 9 K D$= " !{ "$#V{ DD>{ dBB#{ CBd%
!%C o !9 >Π[ >$C >{ 9 K D:!C 9 $ 9B:> > !%C A!A9 "$A !%C !>
p B;# D [ o oB" ABd>{ ;BV oB" ;$D>{ ":B% oB" >9 ; !%C = !#
oB" A!#= > v > { C:AV>{ :V K> !%C A9$AV %> ! !## ;B:#K @ !
9 $ " ! BB
p B;# D CBd% !%C o !9 > oB" D > { DD> oB" 9 %>{ "$#V oB"
DB!> !%C ABd>{ dBB# oB" >9 ; _B> > !%C CB%V K> 9 #; :> B "B=
9 !=K 9$%D> p B;# A!% $C 9 " BB
QBD> D:!C 9 9B:> !%C 9 K!CΠA!> A!A9 "$A !%C !> 89 K !
B: A#B> > o$ %C> $% 9 !%$"!# dB#C
89! $> d9K{ ; B;# 9!= >B "!%K CB" >$A !%$"!#>{ !%C ; >
114
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
put up with it k ,, t mice k RG * 0()K'
too k G
* &(( ] '*G ,
that is why
y k t&
Grammar „ e , much{ many{ (a) little{ (a) few
Streamline. Departures
7? k j#B% n!>9
@ :?<: % ?
? ; % <: ? The Hobbit's Hole )O Q *
% ! 9B# $% 9 DB:%C{ 9 #$= C ! 9B[[$ cB ! %!>K{ C$K{ d 9B# {
•## C d$9 9 %C> Bo dB"> !%C !% BB‘K >" ##{ %B K ! CK{ [! {
>!%CK 9B# d$9 %B9$%D $% $ B >$ CBd% B% B B !€ $ d!> ! 9B[[$r
9B# g%C 9! " !%> AB"oB
9!> ! ; o A#K B:%C CBB #$V ! ;B9B# { ;!$% C D %{ d$9 ! >9$%K
K ##Bd [!>> V%B[ $% 9 E!A "$CC# 89 CBB B; % C B% B ! :[ r
>9!; C 9!## #$V ! :%% #€ ! = K AB"oB![# :%% # d$9B: >"BV { d$9
;!% ## C d!##>{ !%C šBB> $# C !%C A!; C{ ;B=$C C d$9 ;B#$>9 C
A9!$>{ !%C #B> !%C #B> Bo ; D> oB 9!> !%C AB!> k 9 9B[[$ d!>
oB%C Bo =$>$B> 89 :%% # dB:%C B% !%C B%{ DB$%D o!$#K [: %B —:$
>!$D9 $%B 9 >$C Bo 9 9$## k 89 _$##{ !> !## 9 ; B;# oB "!%K
"$# > B:%C A!## C $ k !%C "!%K #$# B:%C CBB> B; % C B: Bo ${
•> B% B% >$C !%C 9 % B% !%B9 cB DB$%D :;>!$> oB 9 9B[[$€
[ CBB">{ [!9BB">{ A ##!>{ ;!%$ > -#B> Bo 9 > .{ d!CB[ > -9
9!C d9B# BB"> C =B C B A#B9 >.{ V$A9 %>{ C$%$%DrBB">{ !## d B% 9 >!" šBB{ !%C $%C C B% 9 >!" ;!>>!D 89 [ > BB">
d !## B% 9 # or9!%C >$C -DB$%D $%.{ oB 9 > d 9 B%#K B% >
B 9!= d$%CBd>{ C ;r> B:%C d$%CBd> #BBV$%D B= 9$> D!C %{ !%C
" !CBd> [ KB%C{ >#B;$%D CBd% B 9 $= Z$(0 [YD' S(AA,&\ AM ] ^ ^ Y(/4,'2
Grammar
„ p!> SB%$%:B:>
„ p!> $";#
„ p > % $";# { p > % SB%$%:B:>
Streamline. Connections
/? k LB: Q$>!> >
115
@ :?<: % ?
? ; % <: ? The Doll's House ) ( &" *
89 >BBC 9 CB##i> 9B:> { ! C!V{ B$#K D %{ ;$AV C B: d$9 [$D9
K ##Bd > dB >B#$C #$# A9$"% K> D#: C B% B 9 BBo{ d ;!$% C
C !%C d9$ !%C 9 CBB D# !"$%D d$9 K ##Bd =!%$>9{ d!> #$V !
#$# >#![ Bo Boo LB: d$%CBd>{ !# d$%CBd>{ d C$=$C C $%B
;!% > [K ! [B!C > !V Bo D % 89 d!> !A:!##K ! $%K ;BA9{ !#>B
;!$% C K ##Bd{ d$9 [$D #:";> Bo AB%D !# C ;!$% 9!%D$%D !#B%D 9
CD 89 l:% ## A9$#C % 9!C % = > % !%K9$%D #$V $ $% !## 9 $
#$= > g## 9 BB"> d ;!; C 89 d ;$A: > B% 9 d!##>{
;!$% C B% 9 ;!; AB";# d$9 DB#C o!" > < C A!; AB= C
!## 9 šBB> EA ; 9 V$A9 %Œ C ;#:>9 A9!$> $% 9 C!d$%DrBB"{
D % $% 9 C$%$%DrBB"{ ![# >{ [ C d$9 !# [ CrA#B9 >{ ! A!C# { !
>B= { ! A:;[B!C d$9 $%K ;#! >{ !%C B% [$D h:D l: d9! n ‘$! #$V C
"B 9!% !%K9$%D d!> 9 #!"; >BBC $% 9 "$CC# Bo 9 C$%$%Dr
BB" ![# { !% E—:$>$ #$# #!"; d$9 ! d9$ D#B[ d!> = % •## C
!## !CK oB #$D9$%D{ 9B:D9 Bo AB:> { KB: AB:#C%i #$D9 $
_ B#2KO'/*
Grammar „ p!> p o A
Streamline. Connections
P0 k j" D %AK˜ Grammar
„ p > % p o A SB%$%:B:>
„ p!> p o A SB%$%:B:>
„ L:: SB%$%:B:>{ L:: p o A{ L::
SB%$%:B:>
Streamline. Connections
I0 k i= [
% @!$$%D ˜ Grammar „ O
Y T *Y
Streamline. Connections
P/ k g v9B> BK
Grammar „ O Y T *Y
Streamline. Connections
PN k g < !# l!D!$%
Streamline. Destinations
N7 k Q$>A$[$%D 89$%D> -89 j>! gD %.
116
p o A
@9 ˜ a
CB KB: #$=
$> KB: 9B:>
' ˜ a
G q' , '
@9!i> KB: !CC >>a
> $ ˜ a
o! oB" 9 A % Bo 9 A$K
 ˜ a
' * ] Y'
) & 'a
% ! ! C ;!" % >B
* T & Y
$% 9 A % Bo 9 A$K
] Y'
$% 9 >:[:[>
Y'
B:>$C 9 A$K
T Y'
B% 9 B:>V$> Bo p >[:D
\ rX&Y
@9! ;! Bo 9 A$K CB KB: #$= $%a
O
@ #$= B: Bo Bd%
R G T Y'
@9! V$%C Bo ˜ CB KB: 9!= a
9B:>
š!
9!= ! 9
, q , *r
'
rBB" š! $% ! [#BAV Bo š!>
) Y' G a
) & ˜ a
'
#$= $% ! ˜ oB:rBB" š!
dBr>B K 9B:>
™ G & ˜ q ) '&qt G '
> 9! ! B% r>B K [:$#C$%Da
 't G T' a
@9! šBB CB KB: #$= B%a
e
#$= B% 9 > AB%C šBB
™ G & + t G
_Bd "!%K ; B;# >9! 9 š!a
\ *+ * G a
89 ! dB Bo :>
e '
@9B BAA:;$ > 9! BB"a
T & &a
JK >$> CB >
R, g%C d9! ![B: AB%= %$ %A >a

@ 9!=
+ { *( = K9$%D [: ! ;9B% ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
OP:C;/
t G G a
&'a
117
@9! $> 9 B!# šBB >;!A Bo KB: ˜ a
BB"
š!
$> d %K >—:! " > -•= " > [K
oB:.
' '] + ' q -,+ .
89 BB"> ! ˜ > ;!!
!Ch!A %
AB"":%$A!$%D
˜ T'*+
G
q'
> $ %B$>K 9 a
H &a
> KB: C$%$%DrBB" ˜ a
#!D
>;!A$B:>
BB"K
O * , ˜ a
*+ ,
,
*+ ,
u: š! $> B% 9 >:%%K >$C Bo 9 9B:> e 89 d$%CBd> o!A dB d!K>
w q', '&q * ,q
89 BCCr%:"[ C 9B:> > ! B% 9 B9 >$C Bo 9 > e ' k '&Y) &* ]
89 9B:> > d$9 = % %:"[ > ! B% 9$>
>$C Bo 9 > F k t)
&* ]
u:> $> 9 AB% 9B:> e ' k &Y*)
u: 9B:> $> ! 9 AB% Bo 9 >
118
, x , *x '+ ) ˜ a
*) ' e ' q' , &Y*&
89 9B:> ˜ $> 9 #!> dBC $% AB"oB
$> $% ! >! Bo % D# A
$> C A!K$%DŠo!##$%D CBd%
% C> B [ ;!$ C
$> $% = K DBBC AB%C$$B%
$> "!C Bo >B% d$9 ! >#! BBo
F ˜ T ) ( *
T &x ,
T& ,
& + q ,
T , () )
@9 % C$C KB: ˜ KB: 9B:> a
C AB!
;!$
;!$%
Y' ˜ ) 'a
*
*
*
d!> ˜ $% /00N
C AB! C
;!$ C
;!$% C
WY ˜ /00N Y'&
*
*
*
Y' * t 'a
d!> [:$# $% 7U6
w * 7U6 Y'&
S %!# 9 !$%D d!> ;: $% 766N
| *+ * * '
766N Y'&
89 9B:> d!> d$ C $% 7660
O ' * ' '
7660 Y'&
@9! $> 9 9B:> "!C Boa
fT Y 'a
$> "!C Bo ˜ dBBC
>B%
[$AV
D#!>>
; o![$A! C [#BAV>
w T ˜ '
,
*
* > 9! ! % d BBoa
 , a
@9 % d!> 9 BBo ;: B%a
Y' *G * t& &a
$> ! ˜ BBo
9!A9 C
š!
$# C
>#! C
 ˜ * ,
* ,
,
( ,
@9! V$%C Bo A $#$%D CB KB: 9!= $% KB: ˜a
9B:>
š!
$> ˜ 9$D9
#Bd
;#!> C
d9$ d!>9 C
;!$% C d9$
w ˜ )
T )
& &
*
*) ]
$> ! ˜ BB"
9$D9rA $#$%D C
#BdrA $#$%D C
 ˜ *
T 89 šBB $> ˜ ;!$% C
AB= C d$9 #$%B# :"
;!—: $# >
X* ˜ * *&
* )
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
@9 % d!> 9 9B:> [:$#a
) * ˜ a
'
119
\ 120
(*
89 BB"> 9!= ;!—: šBB>
O q *
iC #$V B ˜ [:K ! 9B:>
> ## 9$> 9B:>
R q*+ ˜ & + '
' + t '
@9! 9B:> CB KB: d!% B [:Ka
) ' q & +a
@9!i> 9 ;$A a
] a
89 ;$A $> = K ˜ 9$D9
#Bd
| + ˜ ,
T ,
$> = K ˜ A9 !;
E; %>$=
 + ˜ '
'Y
89 i> %B %B:D9 BB" oB ! ![# $% 9$>
š!
O t) ' '*,
* i= !#d!K> C !" Bo 9!=$%D ! 9B:> Bo "K
Bd%
™ Y' * + ) '
Z i> >! !!%D$%D 9 o:%$: F ) *,+ *+
SB:#C KB: 9 #; " d$9 9$> [BBVA!> a
e Y* + t Gr
(a
@ ! DB$%D B "B= B ! % d š!
R , TG + &b r
&
@ i= "B= C ˜ $%B ! % d š!
B: Bo 9 9B:>
R q * ˜ &b &
T tY '
89 K 9!C ! 9B:> d!"$%D ;!K
K > C!K
O & q * *+
QB KB: 9!= ! BB" B # a
O ' &a
QB KB: !V $% #BCD >a
O G *+]a
i" #BBV$%D oB ! 9B:> B %
™ x& '{ ) G ,+
@9! V$%C Bo BB" ˜ a
! KB: #BBV$%D oB
CB KB: d!%
d!% ! o:%$>9 C BB" B% 9 DB:%C šBB
d$9 #BCD$%D
™ q& * &b & t G & )
&b & ˜ a
x
q $% %C B >!K ![B: dB "B%9>
™ * &b + T'+ * '&q ,r
]
@$## KB: >9Bd " 9 BB">{ ;# !> a
e 89$> d!K{ ;# !> \b' { G *&) @9 % ˜ "B= $%a
d$## KB:
! KB: DB$%D B
Y' ˜ a
'
* & q +
@9 CB > 9$> CBB # !C Ba
&' ' t
@9! V$%C Bo 9 !$%D >K> " CB KB: 9!= $%
KB: 9B:> a
@9!i> 9 ;$A ; d Va
p 9!;>{ KB: 9!= !%B9 BB"{ ! # >>
E; %>$= B% OTG{ & + '&Y ,{ 'r
Y , QB KB: ;B=$C " !#>a
O G *+] a
g " !#> $%A#:C Ca
O *b * + 'a
_Bd ":A9 $> 9 % ;#:> # A$A$Ka
O q' , * T
*b , t* a
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
'*Y - . &' &Gr
a
G * a
a
, ' * ,a
'*+ , * a
&{
- OP:C;/
Types of houses
K I 3$
9B:>
'
C !A9 C 9B:>
'*+ ,x ) '
> "$rC !A9 C 9B:>
' T '&q '{ br
x q x&b &
!A C 9B:>
' T ,' '{ r
q '*+ &* ]
":#$>BK [#BAV Bo š!>
Y ) '
d V %CŠAB:%K 9B:>
T Y') '
C!A9!
' >VK>A!; 121
'G
"!%>$B%
,
9:
G * x{ q G A9!# ' Y q
9B:> [B!
' '
[:%D!#Bd
&Y *
A$=$# 9B:>
& ] *+) '
š!Š!;!" %
[:$#C$%D
T' ;!#!A
']
A!>#
T { ']
!# >! !D %AK
!D %
Y ' G Y
Rooms
T$
#$=$%D BB"ŠC!d$%DrBB"Š
>$$%DrBB"
Y ,
#B:%D
q**{ '*, 'q
9!##Š %!%A 9!##
qG ,
;!>>!D ŠAB$CB
'
[ CBB"
*+,
#!:%CK BB"
,
C >>$%D BB"ŠA#B!VBB"
& * ,{ Y ' ,
C$%$%DrBB"
* ,
#$[!K
* >:CK
dBV>9B;
%:> KŠA9$#C %i> BB"
'
V$A9 %
122
,
, &q,
[!9BB"
, B$# Š#!=!BK
& *
* '
In the yard
2 3 D!C %
'
;#!%
!;;# ,*,
; ! Y&
V$A9 % D!C %
Y'
BA9!C
(& ) '
D!!D
Y G
šBd [ C
*&
#!d%
*&G )
;B%C
&'
oB:%!$%
( >d$""$%Dr;BB#
)
A!> $B% o %A
&Y&) T dBBC % o %A
',) T D
G , TY'+
% 9 CD
$B% D!
G*T AB:K!C
& ) '
V %% #
+, &
# !>9
,T+{ ' { ]+
;!9
>!%C
= D ![# ;!A9
Y,'
h!>"$% [:>9
G ) &
>!:%!
&
#!CC * ]
d ##
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
#!C '*, x)
*']
[! #
9!K#Bo
9!K
*
[!%
)
123
D: '
[ !A9 :"[ ##!
*+) *,G) T
% $D9[B:$%D 9B:>
'
>!%Cr;$
]
C:>[$%
&) ,x
Furniture
‰ $%
$% $B
+
![#
![# B;
*
* ]
C$%$%Dr![#
') *
ABoo
![#
()) *
V$A9 %r![#
&q) *
C >>$%Dr![#
& *) *
C >V
d$$%D > [$%
+) *
+) & '
>BB#
&
;!CC C >BB#
&(
A9!$
&*
> Bo A9!$>
&*+
!"A9!$
*
BAV$%DrA9!$
*r
>9 #o
124
) '
*
*
[BBV>9 #o
G , *
[BBVA!>
G) (
>9 #= > oB BK>
( '*, Y&
>9B > >9 #o
& , *
:"[ ##! >!%C
' d!CB[
Y '
d!## :%$
*+ , '*, T
T *) (
) (Š (
>$C [B!CŠA:;[B!C
&({ ABBV * >$%V
C$>9 C!$% & *
ABBV 9BBC
,G
[ C
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
A![$% d!## A![$% '*, &'
+
CB:[# [ C
'& *+ , +
[ C>$C ![#
) *
&
A9 > Bo C!d >
'
C!d ,x
> ' Š(
Š>Bo!
' { *
AB:A9
' Š &
šBd >!%C
šBd ;B
' '*, ]
]) Y
A:!$%
T [#$%C>
G *bT { A:!$% #!A
b*+
A!; :D
{ *'
[ C>$C :D
—:$#
"!
& *
{ ' *
CBBr"!
*
:[[ "!
T ) !; >KŠDB[ #$%
Š
ŠY*
"$BŠ#BBV$%DrD#!>>
T
*
# =$>$B%Š8 > * T
125
;$A:
"BC %
)
!%$—:
)Š Electric and other
equipment
› 3 #!";
* #$D9 •E:
*+) >!%C!C #!";
A9!%C #$ *b
#!";r>9!C
*b Š G&
[:#[
* A!%C#
o$D !B -o$CD .
q*' *+
D!>r>B= Š # A$A >B=
Y T , * Št* * B= %
'&q
"$ABd!=
D$##
Y *+
C$>9d!>9 &' , d!>9$%Dr"!A9$%
*+ , #$D9 T G Y *
$B%
&bY
o!%
*,
o!%r9 ! T'&) Y *+
AB%C$$B% )
3
* , +
' ] 9!$rCK (
=!A::" A# !% *
9BŠAB#C-rd! . !;
Y,)Šq*')
'
[B$# 126
*Š)*
G% %
d %
[#!%V , ',*
C:= &q ',*
C:= AB= '',*+
[ C>; !C
*
A:>9$B%
' , '&
-[ C.>9
-
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
Bed-clothes and tablelinen
,
![# rA#B9
+
"! >>
%!;V$%
*(
;$##BdŠA:>9$B%
'&
;$##BdrA!>
*
Bd #
*]
Parts of houses and
rooms. Decoration
B 3$
$) b oB:%C!$B%
(&' Š [!> " %
(&' Š] *+
CBB
9 [!AVŠoB%
%!%A CBB
'+
)Š ') q'
q' , '+
CBBd!K
') CBB> ;
Y
CBBr9!%C#
' , &
CBB #BAV
T CBB[ ##
') T
d!##
%$A9
AB% &Y*
;#!> C
&
;!$% C
)
&)
127
*) ,
C AB! C
& )Š' r
)
"![# o!A$%D
, * ]
d$%CBd
d$%CBd o!"
, d$%CBdr>$##
' d$%CBdr;!%
*
CB:[# rD#!‘ C o!"
')) )Š ')r
* %B9
>B:9
!>
d >
bY
T '
o!"
AB%$A
9 "B" !C$!B
,
A $#$%D
*
"B:#C C
*)
"B:#C$%D
* šBB
*Št G
9 DB:%C šBB
) t G
9 •> šBB
) t G
#$%B# :"
* *&
;!—: #!"$%!
* • C A!; 128
T
>V$$%Dr[B!C
* &
d!##;!; >d$A9
*b *+
A ##!
' *
#Bo
'
$# >
] Š T T]Š
(*+
;$;
&
C!$%;$;
' , &
A9$"% K
, &
;BA9
r
*+]{ [!#AB%K
* A!=$%D
T+
;!$%$%D
G +{ & { r
"![# >A:#;:
, &*+&
C!d$%D
&
9!%CdBV
& , • ;#!A
"!% #;$ A
, '
AB%A >B%
"![#
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
BBo
+
[$AV
dBBC
'
B!V
'&
d!#%:
q
D#!>>
*
#$oŠ # =!B
* (
> ;>Š>!$>
&
#!CC Š>!$A!> >
* ]
Domestic animals
4$5 P ABAV
B ABd
&q
& +
129
9 %
B A#:AV
ABd
B "BB
+
C:AV
B —:!AV
&
,
DBB>
B A!AV#
Y&+
YY +
>9 ;
B [# !
] { ]
*,+
DB!
+
T*
A!
B " d
,& +
CBD
B [!V
B DBd#
* ,+
+
9B>
B % $D9
* '+
G +
CB%V K
B [!K
*
+Š + - *.
;$D
B D:%
+,
qb +
;$D# B >—: !#
TG +
:V K
B DB[[#
130
& ]
&' q +
'b
&*'
+
A!#o
*
Verbs
O
B >9! ! š!
G + r
B [:$#C
+
B AB%>:A
T' +{ +
B :$%
T& +
B "B=
TG +
+
B # ' + B 9$
+
B ;!$
+
B ;!$%
+{ +
B ;#!> &
B ;!; * + ,
B C!d
T +{ +
B C AB!
& +{ '* +
B A!; * + B o:%$>9
*,+
B d$
& * + ' &
B DB :;ŠCBd%
' +,Š&
B DB :;>!$>Š
CBd%>!$>
' +, * ]Š
& +, * ]
B !%>d 9 CBBŠ9 [ ##
+ & ŠT
'+
B V%BAV ! 9 CBB
& +, '+
B #BAV 9 CBB
T + '+
B A#B> ŠB; %Š>9: 9 CBB
T +Š +ŠT q*r
&+ '+
B DB [KŠ9B:D9 9 CBB
q' + T '+
B 9!= 9 š!Š9B:> Bo
B% i> Bd%
+ &b r
& -'.
B o # 9B" >$AV
& +
+,
+ & '&
B o # ! 9B"
& + , '
Adjectives
G
$%K
%
)
9:D
Y)
A!"; C
)
B% rŠdBrŠ9
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
B %
r>B K C
'rŠ'&qrŠqt G)
131
o!>9$B%![# Š:;rBrC!
')
AB"oB![#
&')Š ( *+)
>;!A$B:>
)
AB%= %$ %
&')
A9 !;
')
E; %>$=
'Y)
d ##Š[!C#Kr;#!%% C
qŠ*q * r
)
d ##r —:$;; CŠd ##r
o:%$>9 C
q &' )Š
q *)
Prepositions
G 3
!
,'
![B=
'
B%
:%C '
[ 9$%C
T ' ŠT
% !Š[ >$C
,'Š *
$%
[ d %
G'&
[K
Bd!C>
[!AVd!C>
* b
*
oB"
B
132
!D!$%>
ŠŠ - T&*+ ' G ,.
!AB>>
T+ŠT
!#B%D
'*+
9B:D9
TŠ T+
d$9
d$9B:
T
'*,
!B:%C
&Y
Directions
_I :;>!$>
q&Šq * ]
CBd%>!$>
T&Š T * ]
B% $9 >$C Bo >"9
Yr
* $% 9 "$CC# Bo >"9
' Yr* $% 9 AB% Bo >"9
&Y*& Yr* $% 9 # or9!%CŠ$D9r9!%C
AB% *Š &Y*&
$% oB% Bo >"9
Yr* B%ŠB 9 # oŠ$D9
* Š ! 9 [!AV Bo >"9
T ' ŠT ' Yr* ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
oB
In a City )= &*
18
A Town )! &*
- <GC <.
% = K AB:%K 9 ! #!D !%C >"!## > # " %> 89 >"!## >
> # " %> ! A!## C =$##!D > Z!D > # " %> ! A!## C Bd%> !%C
9 #!D > ! A$$ > 89 > ! :>:!##K >$:! C B% 9 [!%V> Bo $= >
!%C $%# > Bo 9 > !
`B: A!% !$= $% ! A$K [K >9$;{ !$% B ;#!% 8!$%> !$= ! !$#d!K
>!$B%>{ d9 !> >9$;> !$= ! 9![B:> !%C ;#!% > #!%C ! !$;B>
LB" 9 B!C> # !C B 9 A % Bo 9 A$K
ZB%D d$C > > ! A!## C != %: > g#B%D 9 > > 9 !
[:$#C$%D> !%C !;!" % [#BAV> l:$#C$%D> :>:!##K 9!= BCC %:"[ >
B% 9 B% >$C Bo ! > !%C = % B% > B% 9 B9 > C$=$C
9 A$K $%B [#BAV> %>$C 9 [#BAV> 9 "!K [ >B" K!C> "!##
> > AB%% A$%D #!D B% > ! A!## C #!% > > Bo % # !C B
>—:! > u% ! >—:! KB: d$## Bo % •%C ! "B%:" % B >B" o!"B:>
; >B% B ! AB#:"% S$$ > % !#K !#d!K> 9!= ;!V> !> d ## l$CD > !
[:$# !AB>> $= > !%C A!%!#> B AB%% A C$>$A> 9! ! C$=$C C [K 9
d! d!K>
g A$K $> :%$"!D$%![# d$9B: ;:[#$A !%>;B Z!D A$$ > 9!=
:%C DB:%C !$#d!K> -!#>B A!## C " B{ :[ B >:[d!K. @ A!% !#>B
> ! #B Bo = 9$A# > :%%$%D !#B%D 9 > > Bo ! A$K 89 ! [:> >
-$%A#:C$%D CB:[# rC AV >.{ !E$>{ "$%$[:> >{ !">{ !%C B## K [:> >
9$A# > "B=$%D !#B%D 9 > > ! C$= % [K C$= > 89 K "!K A!K
;!>> %D > p C >$!%> d!#V !#B%D 9 ;!= " %> 89 ;#!A > d9 ; C >$!%> AB>> 9 > > ! A!## C AB>>$%D> g ! AB>>$%D 9 !
:>:!##K !o•A #$D9> g ! AB>>B!C d Bo % > ! ;B#$A "!% D:#!$%D
9 !o•A d9 % $ $> 9 !=K B d9 % 9 $> ! !o•A h!"
89 ! C$oo % V$%C> Bo [:$#C$%D> $% ! A$K pB[![#K "B> !
:> C !> Cd ##$%D> - >$C %$!# ! !>. k [#BAV> Bo o#!> !%C 9B:> >
89 d$## [ B9 >B> Bo [:$#C$%D{ BB{ >:A9 !> Boo$A [:$#C$%D>{
o!AB$ >{ A!9 C!#>{ A9:A9 >{ 9B #>{ ":> :">{ AB%A r9!##>{
>!:!%>{ A!o >{ ;B> Boo$A >{ >9B;>{ 9B>;$!#>{ #$[!$ >{ A$% "!>{
!%C >B B% B" A$$ > = % 9!= ;!#!A >
whereas k ,{
from there k &'
connecting
g k ' ,bx ,
p!$A$;# (& ] '* ,
134
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
to connect districts k ,T + )
f( (& ] ,*+ ]*
divided by the waterways k T'* ' &,
p!$A$;# (& ] '* ,
a city is unimaginable k Y' TG ' +
where pedestrians cross the streets k Y' q' q',
&* ]
X ' '*G St. Petersburg )+ RH *
p >[:D $> >$:! C % ! 9 > ! $% 9 C #! Bo 9 $= c =! $>
9 > AB%C #!D > A$K $% <:>>$! d$9 "B 9!% •= "$##$B% $%9![$!%>
89 C$>$A> o:9 > oB" 9 A % ! A!## C 9 B:>V$> % p >[:D 9 > dB:#C [ >:A9 ;#!A > !> n:;A9$%B !%C p!%!> u:>$C
9 A$K{ [: $% $> =$A$%$K{ ! $> >:[:[> c ! p >[:D d 9!=
>:A9 >:[:[> !> p:>9V$%{ v!A9$%!{ !%C p!=#B=>V
u#C Bd%> d [:$# d$9B: !%K ;$B ;#!%%$%D p >[:D $> !
AB";!!$= #K KB:%D A$K d!> [ D:% C:$%D 9 $" Bo p 9
v !{ !%C [:$# !AABC$%D B ! >$A ;#!% 89 [$DD > > > $% ! A$K
! Bo % d$C #B%D != %: > 89 > > Bo ! A$K B Bd% ! AB%% A C
B B% !%B9 [K #!% > !%C B9 > > 89 > > !%C != %: > "!K
# !C B >—:! > % p >[:D 9 ! "!%K [ !:$o:# >—:! > >:A9
!> p!#!A —:! !%C >!!Ai> —:! 89 > > AB>> !A9 B9 ! AB>>B!C> B h:%A$B%> % p >[:D
9 $> B% AB>>B!C d9 9 > > " B AB>> 89! h:%A$B%
$> V%Bd% !> L$= AB% >†
J:A9 Bo 9 [$DD > $>#!%C $% p >[:D{ !>$#$ =>VK >#!%C{ CB >
%B 9!= > > [: #$% >† 89 ;!!## # > > AB= $%D ! #!D ;! Bo
9 $>#!%C ! "!C :; Bo dB #$% >†{ B% B% !A9 >$C g## 9 #$% > !
%:"[ C Z$% > d$9 = % %:"[ > 9!= [:$#C$%D> d$9 BCC %:"[ >
LB E!";# { 9 !CC >> > B% 9 /%C Z$% ! 7{ ?{ N{ !%C >B B%
l >$C > > >{ != %: > !%C >—:! >{ 9 ! "!%K D!C %> !%C ;!V>
$% p >[:D $> >B ;# !>!% B d!#V !#B%D 9 ;!9> $% 9 "{ o!
oB" 9 !o•A 89 B#C > !%C 9 "B> [ !:$o:# ;!V $% p >[:D
$> 9 :"" v!C % > $B% !$#$%D{ d9$A9 o!A > 9 "[!%V" % Bo
9 c =!{ $> V%Bd% !## B= 9 dB#C
89 c =! !%C B9 d! d!K> C$=$C B: A$K $%B oBKrdB $>#!%C>
89 B!# # %D9 Bo p >[:Di> "[!%V" %> $> B= 9 9:%C C
V$#B" > 89!i> 9!#o 9 C$>!%A oB" p >[:D B JB>ABd %
p >[:D 9 ! B= 9 9:%C C !%C >$EK [$CD > JB>
[$CD > !AB>> 9 c =! ! C!d[$CD >
135
89 ! "!%K ;#!A > Bo $% > $% p >[:D€ "B%:" %>{
;!#!A >{ A9:A9 >{ ":> :">{ A!9 C!#>{ A$% "!>{ A 89 #!D >
A!9 C!# $% 9 A$K $> >!!Ai> > 9 $D9 $> 707N " > 89 9$D9 >
A!9 C!# $% p >[:D $> 9 !$%> p !%C p!:# S!9 C!#Π$>
9 $D9 $> B= B% 9:%C C !%C d %KrdB " > 89 "B> [ !:$o:#
"B%:" % $% p >[:D $> 9 lB%‘ _B> "!% [K 9 >A:#;B
L!#AB% $> C C$A! C B 9 A$Ki> oB:%C { p 9 v !
!%C$%D B% 9 A %!# >—:! Bo p >[:D $> 9 g# E!%C SB#:"%{ d9$A9 d!> [:$# !> ! " "B$!# B 9 =$ABK B= c!;B# B%
% p >[:D 9 ! ! #B Bo u9BCBE A9:A9 > d$9 DB#C %
AB>> > B% 9 $ CB" > 9! D#$ $% 9 >:% !%C C #$D9 =$>$B> Bo 9
A$K
inhabitants k G *
vicinity
y k * T
junctions k to walk along the paths k Y&*,+ 'G iron railing
g k G*T , their domes that glitter in the sun k q &* { ,x , *]
Streamline. Connections
N0 k g>V$%D oB Q$ A$B%>
Location ),%: *
89 A9 "$>i> i" DB$%D B $> in the centre of 9 A$K $> $% !
#!D [:$#C$%D in c =>VK pB>; A -on p!#!A —:! Šon 9 c =!
j"[!%V" %.{ at N0 c =>VK pB>; A{ B [ E!A $> near g>
—:! !%C —:$ far from p!#!A —:! 89 A9 "$>i> $> %B
o! oB" 9 <$= c =! k about half a kilometre from it !%C $>
very near u>B=>VK —:! 89 A9 "$>i> $> in 9 [:$#C$%D on
9 AB% Bo c =>VK pB>; A !%C !CB=!K! 89 %!%A
B 9 A9 "$>i> $> $% c =>VK pB>; A In front off 9 %!%A B
9 A9 "$>i> 9 $> ! ; C >$!% >:[d!K !%C behind $ 9 $>
! >"!## AB:K!C 89 A9 "$>i> $> on the same side off 9 > !> 9 = A!V >9B; !%C on the opposite side off 9 > B 9 " B >!$B% vB>$%K Q=B To the left off 9 A9 "$>i>
9 $> ! >:; "!V !%C to the right off $ across !CB=!K!
9 $> !% g 9B; -89 $> ! >:; "!V =(- -+ 9
A9 "$>i> on the left !%C !% g 9B; on the right across !CB=!K!
.
136
-+ ?( (.- k * + pedestrian subway k 'T) q') q'
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
Streamline. Connections
NU k u% 9 <B!C
QD)>+<'
SB:#C KB: ## " ˜ a
d9 9 ":> :" $>
9Bd B D B 9 [!%V
e G * T +{ ˜ a
Y' q' , &T)
)
&
@9!i> 9 —:$AV > d!K B ! !$#d!K
>!$B%a
@9 $> 9 % ! > ˜ a
[:> >B;
!" >B;
:%C DB:%C >!$B%
' * G ) , ˜ a
& , ) , ] , QB > 9$> [:> DB B 9 :%C DB:%C
!$#d!K >!$B%a
 & ' ' a
@9 $> 9 AB>>$%Da
' q'a
> 9 ! ;B> Bo•A !%Kd9 9 a
W+ * T'+ * T r
'* a
> 9$> 9 $D9 d!K B D B ! [:> >B;a
™ *+ '&
a
@9! C$ A$B% >9B:#C DBa
O
9B:#C :% # o B $D9a
R &+ * * a
89$> d!Ka
O t& &a
˜ 9 d!K
CB%i V%Bd
V%Bd
™ ˜ 'Y&
T b
T b
i" ! oB $D% ™ ]
i= #B> "K d!K
™ T *&' *,
@9 A!% •%C ! ;B#$A "!%a
' , Y& ) * ]) Ya
Y ˜ T *&a
)
q +
*
&) r
' a
137
i" #BBV$%D oB ˜ > ˜ >—:! ˜ [:$#C$%D %:"[ ˜
™ x& ˜ &* ]& ˜ *x '+ ˜ ' ˜
p# !> { >9Bd $ B " B% 9$> "!;
XG *&) { @B:#C KB:{ ;# !> { C!d 9 B: oB " e &) { G *&) { &
@$ 9 !CC >> CBd%{ ;# !> e { G *&) { '
89$> $> ˜ ! #B%D d!K Boo
% ![K
 ˜ ' * * T QB > 9$> >
 &* ]
DB B a
@9! $> 9 %!" Bo 9$> >—:! Š>
138
a
G t ' ' ˜ a
T , t *x '+Š&* ] a
SB:#C KB: ## " 9Bd B D B 9 A$K
A % a
\ G { G *&) {
] Y' a
' +, '
> $ BB o! B DB B% oBBa
 ' * a
i> ˜ ! o! d!K
! DBBC 9 "$# > oB" 9 —:$ ! C$>!%A oB" 9 ![B: % "$%: >i d!#V
DBBC 9B:i> d!#V
 ˜ '*+ ' * 'q * b'
'*+ ' * b'
', & q q'+
') q'+
S!% D 9 [K ˜ a
[:>
!"
>:[d!K
RG * 'q + ˜ a
&
@9 $> 9 !" >B;a
' > 9$> 9 —: : oB 9 %:"[ •= [:>a
 '+ ,) &a
89 %:"[ •= !V > KB: $D9 9 X,) 'T , &' d$## !V KB: % "$%: > B D 9 ƒ ' +, &' { & &)' ',+
&
QB KB: Bo % DB [K [:>a
O T' @9 A!% [:K ! $AV oB ˜ a
' , Y& & + * ˜ a
,a
&a
\ *+ T' ˜ a
&
' > 9$> > ! !V %a
 T ,a
g## 9 > !> ! o:##
O T ,
89 [:> $> B= ABdC C
& *
_Bd "!%K >B;> :%$# 9 ":> :"a
\ *+ ' &T,a
L! >{ ;# !> w* ) T'{ G *&) i" >BK{ 9!= %i DB A9!%D fT { & , * `B: 9!= !V % 9 dB%D [:>
O * &
@9! $> 9 % E >!$B%Š>B;a
@9$A9 d!K B 9 "!##a
O
&b & q + ' YY ]r
a
@9 CB ˜ a
D Boo
A9!%D
' &G ˜ a
q' +
'* + ' &
`B: >9B:#C A9!%D ! 9 % E >!$B%
O '*G '* + ' & *'&br
x) p# !> { ## " d9 % "K >B; $> AB"$%D :;
X'&' { G *&) { Y' q' +
> 9 E$ ! 9$> >!$B% B% 9 # o B B%
9 $D9a
e t) ]
g KB: D $%D Boo˜ a
%Bd
! 9 % E >B;
O ˜ q' a
) *'&bx) p# !> { # " [K
T ) { G *&) i= #B> "K $AV ™ ,* ) *
_Bd ":A9 "B CB 9!= B ;!Ka
\ *+ x , '*G T * +a
d$## ;!K 9 •% ™ &* & (
@9! ! A:>9‰
, *'&bx , ] ,Š q' *
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
@9! $> 9 o! ˜ a
[K :%C DB:%C
[K [:>
[K !"
B [!%V
a
* a
, *,‰
139
89 !o•A $> = K 9 !=K ! 9$> $" Bo 9
C!K
O t , ', &* ' G +
*+
@$## 9 [:> > :% BC!Ka
\Y', & q',a
89 i> ! !o•A h!"
w T * + &* , @9 $> 9 !E$ !%Va
' ,
Z i> ˜ ! !E$
>B;
9!$#
F ) > 9$> A![ o
a
a
 ' a
S!## ! !E${ ;# !> OT { G *&) { 89 !E$ $> ! 9 CBB
H
v $%{ ;# !> \ ' +{ G *&) 8!V " B 9 ˜ { ;# !> >!$B%
9B #
!$;B
wT , ˜{ G *&) T *
Y ]&
t
i" $% ! 9:K
™ &
J!K !V 9 oB% > !a
T + ' '+
@$## KB: 9 #; " d$9 9 >:$A!> a
XY { G *&) { & +,
' Q$= ˜ { ;# !> o!> >#Bd XTG ) ˜{ G *&) '*
B; 9 { ;# !> w { G *&) { T'+
@!$ oB " 9 { ;# !> XG *&) { 'G' , T'+
_Bd ":A9 CB Bd KB:a
\ *+ ,a
& ')
- QD)>+<'
140
Transport
K I = 9$A#
'
C$= ' *+
G [:>
&
!"
)
B## K[:>
**)&
CB:[# rC AV '&qt G) - &{
{ **)&.
:%C DB:%CŠ" BŠ:[ Š
>:[d!K
Š
Š
Š
>A!#!B
t
* !E$
"$%$[:>
!$%
T'
!$#d!K >!$B%
G*T'G) T *Š
] ,
;#!%
*
&
!$;B
t
>9$;
*+
9![B:
Y +
;B
B!C
'Y
>
&* ]
!= %:
#!% Š>$C >
[$CD
"[!%V" %
A!%!#
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
;!>> %D Š Š[!AV >
, 'Y
&*
G ,
*
9$D9d!K
;!9d!K
* ' G ,Š r
Š'Y
141
AB>>$%D
q'
AB>>B!C
;!= " %
& ;!>> r[K
qG )
; C >$!%
q'
>—:!
*x '+
"B%:" %
,
;!V
%!%A
q'
E$
q'
B:
&
$AV *
City/town
O 3
% ! 9 > !ŠB% 9
> !>9B Š[K 9 > !
,' Š& ,Š
Y& ,
B% -9 [!%V Bo. 9 $= -Y&. $%9![$!%>
G *
"!;
C$>$A
)
[:$#C$%D
T' ;!#!A
']
A!9 C!#
A9:A9
] +
9B #
*+ŠY ]
":> :"
&T)
AB%A r9!##
>!:!%
A!o–
142
]) T *
(
>9B;
Y T 9B>;$!#
*+ ]
#$[!K
* A$% "!
9B:>
'
[#BAV
*ŠG * x) r
>$C %$!# ! !Š#$=$%D
—:! G *) *
BCC %:"[ ) = % %:"[ ) K!C
'
o!
* :%
!o•A h!"
}
!o•A #$D9>
(
:>9r9B:
;B#$A "!%
* ])
•%
B •%
(
( +
;B#$A r>!$B%
& * ]
:%C DB:%C >
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
;B> Bo•A
AB>>$%D
~
)
'T) q'
% ![K
,'
!B:%C 9 AB% T &Y*
B 9 # oŠ$D9
*Š B% 9 AB% Bo ˜ !%C ˜
> .
&Y*& ˜
˜ &* ]
143
>!$D9 !9 !C
, '
o! !d!K
' * b'
% E B
,'
! 9 -% E. AB% -*'&bx. &Y*&
B% 9 ;!= " %
& !#B%D 9 cB9ŠB:9 >$C
Bo 9 B!C
'*+ )ŠbG)
'Y
B [:K ! $AV & + *
B % q' +
B D B%ŠBoo
' +, Šr
q' + T B # !=
B #B>
,+
B [ ŠD #B>
,+,
B #B> B% i> d!K
T *&' +,
B DB B% oBB
' +Š&TG +
' B DB [K [:>Š!"
q + B D Boo 9 [:> ! 9 % E
>B; [: B%
) T & T
&
B >B;
+,
B ;!K ! o!
* + T T'
B :% B 9 # oŠ$D9
&+ *Š r
B d!#V !#B%D
B AB>> 9 >
&Š r
' '*+
B DB >!$D9 B% !> o! !>
>"9
q' + &* ]&
' ' ' Yr* Travelling )H $ *
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
19
Travelling )H $ *
- 22
89 ! =!$B:> " !%> Bo != ##$%D u% A!% != # [K !$%{ > !{
;#!% { A!{ !%C = % B% oBB
J!%K ; B;# ; o != ##$%D [K !$% 89 K A!% != # [K o!>{ >#Bd B
E; >> !$%>{ d9$A9 CB%i >B; ! = K >!$B% g 9 !$#d!K >!$B%>
9 ! d!$$%DrBB">{ [BBV$%DŠ$AV Bo•A >{ ;#!oB">{ !AV>{
!%C !$%> pB > 9 #; ;!>> %D > B A!K 9 $ #:DD!D B !%C oB"
9 ;#!oB" 8!= ## > >9Bd 9 $ $AV > B 9 D:!C !%C DB $%B !
A!$!D ZB%DrC$>!%A !$%> 9!= ># ;$%D !%C C$%$%D A!$!D > %
># ;$%D A!$!D > 9 ! AB"oB![# AB";!" %> d$9 :;; !%C
#Bd [ 9> B ># ; B%
ZB> Bo ; B;# 9!= B != # B% [:>$% >> !%C 9 K ; o != ##$%D [K
!$ !> $ $> 9 "B> AB%= %$ %{ AB"oB![# !%C —:$AV > " !%> Bo
D $%D oB" ;#!A B ;#!A p!>> %D > ! —: > C B !$= ! 9 !$;B dB 9B:> [ oB
C ;!: $" B% $% %!$B%!# š$D9> !%C !% 9B: [ oB B% CB" >$A
š$D9> !> 9 ":> [
%B:D9 $" B AB";# 9 % A >>!K
oB"!#$$ >
go !$=$%D ! 9 !$;B != ## > >9B:#C DB B 9 A9 AVr$% AB:% d9 9 $ $AV > ! $%>; A C !%C 9 $ #:DD!D $> d $D9 C !%C
#![ ## C g A#!$" A9 AV oB !A9 ;$ A Bo #:DD!D $> !!A9 C B 9 $AV j!A9 ;!>> %D $> D$= % ! [B!C$%D ;!>> B [ >9Bd% ! 9 C ;!: D!
!%C !D!$% B 9 > d!C >> d9 % [B!C$%D 9 ;#!% o KB: #:DD!D
d $D9> "B 9!% d %K V$#B>{ KB: d$## ;B[![#K 9!= B ;!K !% EA >>
A9!D 89 % E oB"!#$K{ $o KB: ! šK$%D ![B!C{ $> DB$%D 9B:D9
;!>>;B AB%B# % "B> AB:%$ > 9 $> !#>B ! > A:$K A9 AV d9 %
9!%C #:DD!D $> $%>; A C % >B" A!> > ! S:>B"> Bo•A "!K !>V
;!>> %D > B B; % 9 $ [!D> oB $%>; A$B% >B" $" > 9!;; %> 9!
! ;!>> %D i> #:DD!D $> DB% 9B:D9 A! o:##K B ; = % >":DD#$%D
go !## 9! ;!>> %D > DB B 9 C ;!: #B:%D d9 9 K A!% 9!=
! >%!AV{ !C ! ;!; { [:K >B" 9$%D $% 9 C:Kro >9B; !%C d!$ oB
9 !%%B:%A " % B [B!C 9 ;#!% JB> !$#$% > 9!= ! # !> dB
A#!>> > Bo != #{ •> A#!>> !%C AB%B"K A#!>>{ d9$A9 $> A9 !; @9 % 9 ;#!% !V > Boo{ 9 A d D$= > 9 ;!>> %D > $%oB"!$B%
![B: 9 š$D9€ 9 >; C{ 9 !#$:C ! d9$A9 9 ;#!% $> šK$%D
B" Bo 9 > oB"!#$$ > ! ; ! C d9 % ;!>> %D > !$= ! 9 $
C >$%!$B% S:>B"> C A#!!$B% !%C $""$D!$B% oB"> ! Bo % •## C
145
$% B% [B!C Bo 9 ;#!% g 9 !$;B 9 $""$D!$B% Bo•A "$D9
d!% B V%Bd ! d9B> $%=$!$B% ! ; >B% $> AB"$%D !%C d9 9 9 B
>9 9!> ! :% $AV 89 $> !%B9 $%AB%= %$ %A ! != ## 9!> B
[ ; ;! C oB d9 % != ##$%D #B%D C$>!%A > [K ;#!% i> 9 h #!D
A!:> C [K 9 C$oo %A [ d % 9 $" KB: ! !AA:>B" C B !%C
9 % d #BA!# $" J!%K ;!>> %D > ; o != ##$%D [K > ! oB ;# !>: BK!D > A!% [
"!C B% C$oo % V$%C> Bo = >> #>{ >:A9 !> #$% >{ 9KCBoB$#>{ o $ >{
"BB >9$;>{ !%C K!A9>
Z$% > ! !# šB!$%D A$$ > d$9 = K "BC % AB%= %$ %A
!%C ! d$C A9B$A Bo >;B> !%C % !$%" % o!A$#$$ > j= K
"BC % #$% 9!> ! %:"[ Bo C AV> d$9 !## >B> Bo %!" >{ >:A9 !>
;B" %!C C AV†{ d !9 C AV†{ A 89 ! ;!>> %D A![$%>
B% > = !# C AV> g A![$% Bo % #BBV> = K ":A9 #$V ! AB";!" %
Bo ! !$#d!K ># ;$%DrA!{ [: 9 d$%CBd> ! C$oo % o 9 K
! B:%C 9 K ! V%Bd% !> ;B9B# > @9 % 9 d !9 $> •%
9 ;!>> %D > %hBK 9 o >9 !$ !%C 9 [ !:K Bo 9 > ! B
#$ $% 9 >:% $% AB"oB![# C AVA9!$> _Bd = { 9 $> B%
:%;# !>!% 9$%D€ $o 9 > ! $> B:D9 >B" ;!>> %D > D > !>$AV
@9 9 KB: != # [K !${ [K !$% B [K >9$; KB: B:D9 B [BBV $AV >
$% !C=!%A ! ! [BBV$%D Bo•A B B% 9 % % J!%K ; B;# #$V B != # [K A! 89 !C=!%!D Bo 9$> d!K Bo >; %C$%D !
9B#$C!K $> 9! KB: A!% "!V KB: Bd% $" ![# `B: CB%i 9!= B [:K !
$AV !%C KB: CB%i 9!= B dBK ![B: "$>>$%D KB: !$%
means k '
\&x *+ *+ (& GY
*
there must be enough time k '*G + ' & ] , &D'$' ,K A ' *+ Y* Y* 0)K&
after arriving at the airport k * , t
X (& ] ,*+ should go k '*G '
f( Y* Y* &( .( *Y Y* Y*
*GY ' *+Y T&Y
to be shown at the departure gate k T + & q'
' &
X , ( ( Y* Y* &( KD(3 (& ] r
,*+ ]*
will probably have to pay
y k , ', T * +
L:: $";# ' *+Y Y* Y* &( D#J'
after all that k * Y tY
146
Grammar „ R' *+ Y* Y* should
Streamline. Destinations
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
might want to know k TG{ T q &T +
R' *+) Y* Y* 0,.D&& T '*G ,
whether k &*
a traveller has to be prepared for k
) &
'*G + Y
sbT ' '* *+ '*G ) () ( Y* Y* &( +$'+#$' (& r
] *Y Y* Y* *GY ' *+Y T&Y
ought to book tickets k *'& T
T + *
R' *+) Y* Y* ().D&
you don't have to buy a ticket and you don't have to worry
about k q' , & + q' ,
+, p > % $";# ' *+Y Y* Y* &( D#J' &(
ought to
10 k g L:%%K 89$%D _!;; % C B "
19 k c$D9 L#$D9
Airport Reservation )K T % *
k S!% 9 #; KB:a
k iC #$V B šK B ZB%CB% $% ! d V iC #$V B "!V ! > =!$B% oB !
B:%C $; $AV k @9! C!K ! KB: DB$%D B # != oB ZB%CB%a
k u% 9 /?C Bo g;$#
k 89 ! dB š$D9> B ZB%CB% B% 9! C!K k ! 70 !" !%C ! 6 ;"
QB KB: 9!= !%K ; o %A ![B: 9 $" Bo 9 C!Ka
k iC !9 # != ! 6 ;"
k A!% "!V ! > =!$B% oB 9 l$$>9 g$d!K> š$D9 QB KB: d!%
[:>$% >> A#!>> B AB%B"Ka
k ; o AB%B"K _Bd ":A9 d$## $ [ a
k ?N0 CB##!>
k g " !#> !%C o >9" %> > = C B% 9 š$D9a
k ` >{ 9 K ! k @9!i> 9 šK$%D $" a
k L$= 9B:>
k @9$A9 ZB%CB% !$;B d$## d !$= !a
k _ !9Bd g$;B @9 % dB:#C KB: #$V B šK 9B" oB" ZB%CB%a
k % ! d V
147
k g## $D9 SB:#C KB: D$= " KB: ;!>>;B{ ;# !> a
k _ $ $>
k _Bd dB:#C KB: #$V B ;!Ka
k lK $>! JK A!C %:"[ $>˜
do you have any preference k + * & ,
I'd rather leave k , *& *,
f( -T &(. * 3()/* $#&D'$
r* 'r
Streamline. Destinations
/U{ /6 k 89
J!K # > †
@ :?<: % ?
? ; % <: ? Our Packing )O$ *
>! C 9 ;!AV$%D > " C ! #B%D hB[ 9!% 9!C 9B:D9 $ d!>
DB$%D B [ Œ [: DB 9 [!D •%$>9 C ! #!>{ !%C >! B% $ !%C >!;; C $
g$%i KB: DB$%D B ;: 9 [BB> $%a† >!$C _!$> g%C #BBV C !B:%C{
!%C oB:%C 9!C oBDB % 9 "
B; % C 9 [!D !%C ;!AV C 9 [BB> $%Π!%C 9 %{ h:> !> d!> DB$%D
B A#B> ${ ! 9B$[# $C ! BAA: C B " _!C ;!AV C "K BB9[:>9a
CB%i V%Bd 9Bd $ $>{ [: % = CB V%Bd d9 9 i= ;!AV C "K
BB9[:>9
JK BB9[:>9 $> ! 9$%D 9!% 9!:%> " d9 % i" != ##$%D{ !%C "!V >
"K #$o ! "$> K C !" 9! 9!= %i ;!AV C ${ !%C D B: Bo [ C !%C
9:% oB $ g%C{ $% 9 "B%$%D{ ;!AV $ [ oB 9!= :> C ${ !%C 9!=
B :%;!AV !D!$% B D $%{ !%C $ $> !#d!K> 9 #!> 9$%D :% B: Bo 9
[!DΠ!%C 9 % ;!AV !%C oBD ${ !%C 9!= B :>9 :;>!$> oB $ !
9 #!> "B" % !%C A!K $ B 9 !$#d!K >!$B%{ d!;; C :; $% "K
;BAV r9!%CV A9$ o
@9 % 9!C •%$>9 C{ v BD !>V C $o 9 >B!; d!> $% >!$C C$C%i A!
! 9!%D d9 9 9 >B!; d!> $% B d9 9 $ d!>%iΠ!%C >#!"" C 9
[!D B !%C >!;; C ${ !%C oB:%C 9! 9!C ;!AV C "K B[!AABr;B:A9
$% ${ !%C 9!C B B; % $ DB >9: :; •%!##K ! 70N0 ;"
_!$> 9B:D9 9! 9 !%C v BD 9!C [ B CB 9 >Π!%C !D C
!%C >! CBd%{ !%C 9 K 9!C ! DB
#BBV C ! 9 ;$# > Bo ;#! > !%C A:;>{ !%C V # >{ !%C [B# >{ !%C h!>{
!%C ;$ >{ !%C >B= >{ !%C A!V >{ !%C B"!B >{ A{ !%C o # 9! 9
9$%D dB:#C >BB% [ AB" EA$$%D
148
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
C$C 89 K >! C d$9 [ !V$%D ! A:; 89! d!> 9 •> 9$%D 9 K C$C
89 % _!$> ;!AV C 9 >!d[ K h!" B% B; Bo ! B"!B !%C >—:!>9 C
${ !%C 9 K 9!C B ;$AV B: 9 B"!B d$9 ! !>;BB%
g%C 9 % $ d!> v BD i> :% !%C 9 BC B% 9 [: 89 K > ;; C
B% 9$%D>{ !%C ;: 9$%D> [ 9$%C 9 "Œ !%C 9 % AB:#C%i •%C 9 "
d9 % 9 K d!% C 9 "Π!%C 9 K ;!AV C 9 ;$ > ! 9 [BB"{ !%C
;: 9 !=K 9$%D> B% B;{ !%C >"!>9 C 9 ;$ > $%
89 K :;> >!# B= = K9$%D{ !%C !> oB 9 [: % = >!d dB
" % CB "B d$9 B% r !%C dB; %A dB9 Bo [: $% "K d9B# #$o
9!% 9 K C$C go v BD 9!C DB $ Boo 9$> >#$;; { 9 K $ C B ;: $
$% 9 V # dB:#C%i DB $%{ !%C d9! d!> $% dB:#C%i AB" B: 89 K
C$C >A!; $ B: ! #!>{ !%C ;: $ CBd% B% ! A9!${ !%C _!$> >! B% ${
!%C >:AV B 9$"{ !%C 9 K d % #BBV$%D oB $ !## B= 9 BB"
89 ;!AV$%D d!> CB% ! 7/N0Π!%C _!$> >! B% 9 [$D 9!"; { !%C
>!$C 9 9B; C %B9$%D dB:#C [ oB:%C [BV %
]'$(0' _ ]'$(0'
In a Hotel )= J*
9+),:KC/R
S(&'/ U/'$4V _ ##B :"" l !A9 J!K 9 #; KB:a
B#2V ` >{ iC #$V B > = ! BB" oB dB oB 9 7> Bo g:D:>
S(&'/ U/'$4V uV!K Z " A9 AV B: > =!$B%> 9 oB ! "B" %
@ ##{ d 9!= B% >:$ !=!$#![# d$9 ! >!:%! [!9 g%C 9 =$ d Bo 9
A$K $> D !
B#2V _Bd ":A9 $> 9!a
S(&'/ U/'$4V i> B%#K 700 CB##!> ;#:> ! 70 ; A % BB" !E
B#2V u9{ 9!i> ! #$# BB E; %>$= oB " QB KB: 9!= ! A9 !; BB" !=!$#![# a
S(&'/ U/'$4V uV!K{ d 9!= ! o d >!%C!C BB"> !=!$#![# B% 9! C!K
B#2V @ ##{ 9Bd ":A9 ! 9 Ka
S(&'/ U/'$4V U0 CB##!> ;#:> 9 70 ; A % BB" !E
B#2V uV!K{ 9!i## [ •% S(&'/ U/'$4V g## $D9 SB:#C 9!= KB: %!" { ;# !> a
B#2V ` >
S(&'/ U/'$4V _Bd CB KB: >; ## KB: %!" { ;# !> a
B#2V ˜ S(&'/ U/'$4V uV!K{ $˜ { d #BBV oBd!C B > $%D KB: B% 9 7> Bo
g:D:>
B#2V uV!K vBBC[K 149
9+),:KC/S
S(&'/ U/'$4V vBBC !o %BB%{ >$ @9! A!% CB oB KB:a
B#2V iC #$V ! >$%D# BB" d$9 ! [!9 oB dB %$D9>
S(&'/ U/'$4V Q$C KB: [BBV $% !C=!%A a
B#2V u9{ %B{ C$C%i V%Bd dB:#C % C $
S(&'/ U/'$4V @ ##{ # " > ˜ BK{ >${ d i !9 o:## :;{ A!% D$=
KB: ! BB" d$9 ! >9Bd B%#K
B#2V g## $D9{ i## !V $ _Bd ":A9 $> $ ; %$D9a
S(&'/ U/'$4V 7N0 :B>{ [ !Vo!> $%A#:C C
B#2V S!% 9!= AB%$% %!# [ !Vo!>a
S(&'/ U/'$4V ` >{ Bo AB:> @$## KB: o$## $% 9 D$>!$B% oB"{
;# !> a
B#2V S !$%#K
S(&'/ U/'$4V g## $D9{ >${ 9 i> KB: V K <BB" 9$KroB: B% 9 9$C
šBB
B#2V 89!%V KB:
in advance k T I didn't know I would need it k , T *{ &'
&G Š , &'& &G' +, )
L:: r$%r9 p!> Y* Y* 2''*
we're rather full up k '*+r
T *
f( &( A' ")// )+
per night k T +
breakfast included k T *b
eT ) ) (& ]
,*+r
&&bxY ') ,
.@)T/,,+DK
150
@9! CB d !V d$9 :> d9 % d != #a
ƒ ){ Y' *,r
, & +a
@ !V B%#K 9 [!
R *+ q' >> %$!#>
#$V B != # #$D9
™ *b*b & + *Y p# !> { 9:K :;‰
X { G *&) 8!V $ !>K‰ @ i= DB ;# %K Bo $" e G )‰ 89 >:$A!> $> >:oo C o:##
ƒ' ' j= K9$%D d!> h:"[# C :;
O * q '
T \
G { G *&) { Y' q' , ˜ a
b
T'
* , T * G ' ,
b q'
Y T * ) Y*
@9 A!% D ! $AV oB 9 ˜ B p!$>a
!$%
[B!
;#!%
' , Y& & + * ˜ ' X G a
T'
*q'
*
@9! $> 9 >$%D# o! B JB>ABd{ ;# !> a
\ *+ ) * ' Rr
a
_Bd ":A9 ˜ a
CB > 9 $AV AB>
$> ! A9$#Ci> $AV \ *+ ˜ a
*
' ) *
S9$#C %i> $AV > AB> ˜ 9 ;$A 9!#o
! —:! Bo
F * , ˜ * &
+
d!% dB o:## $AV > !%C dB A9$#C %i>
$AV >
R &G ' *q *
' q
_Bd "!%K C!K> $> 9 $AV =!#$C oBa
O *+
*a
$> =!#$C oB :> B%#K B%A w Y' '*, T' *+ ' r
]
89$> $AV $> $%=!#$C
 * ') *
Train
G3
9B:#C ;:%A9 "K $AV a
R &G + *a
p# !> { D$= " ! $AV $% 9 >!#BB% AB!A9
p >[:D
B
:%
B:%C $;
F ){ G *&) { * &))
Y ˜ \ rX&Y '
T
&'
dB:#C #$V ! ˜ [ 9{ ;# !> #Bd :;; ™ q* ˜ G
q
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
SB:#C KB: ## " d9 9 ˜ $>a
$%oB"!$B% Bo•A
!$% $" ![#
$AV Bo•A Š[BBV$%D Bo•A
d!$$%DrBB"
ZB> !%C LB:%C
C:K o >9B;
'
q & ') *
151
K !rB:%C
> !>B%
152
R{ G *&) { ˜ * ' R Y')
T)
8 ## " { ;# !> { d9 A!% D ! $AV a
\ G { G *&) { Y' , Y& & +
*a
@9 % CB > 9 !$% oB˜ # != a
Y' *,, T' ˜ a
@9$A9 !AV CB > 9 !$% oB JB>ABd
# != B%a
\
Y & *,, T'
R &a
@9$A9 ;#!oB" d$## 9 !$% oB JB>ABd
# != oB"a
\
) * ( &' *,+,
T' R &a
_Bd CB D B ;#!oB" %:"[ •= a
@9 % CB > 9 !$% D B p >[:Da
Y' T' \ r
X&Ya
_Bd #B%D CB > $ !V oB 9 !$% B D B p >[:Da
\ *+ T' ' ' \ r
X&Y a
> 9$> ˜ %:"[ > = %a
!$%
A!$!D
 ˜ +a
T'
Y
_Bd #B%D $## 9 !$% # != >a
\ *+ *+ ' q' r
T' a
dB%i [ #B%D [ oB 9 !$% >!>
XT' *,, &G @9K CB >%i 9 !$% # != a
X& T' *,,a
g## ![B!C‰
X '
@ i Boo‰
R q * ‰
89 !$% 9!> >! C
XT' &*,
"$>> C 9 !$%
™ T' * T'
_ $> "K $AV O ) *
p# !> { >9Bd " "K ;#!A X
p# !> { d!V " ˜ !% 9B: [ oB d !$=
! !"
T&' ,{ G *&) { ˜ T ' ,
&
) * (& ,+a
‰
G { G *&) { O ' G{ Y' q' , Yr
Š&(a
p# !> { [$%D " ˜ ! A:; Bo !
! D#!>> Bo d! B% "B [#!%V X { G *&) { ˜ & ,
'
x ' ',*
@9! $> 9 % E >!$B%a
_Bd "!%K "$%: > d$## 9 !$% >B; oBa
\ *+ & ,
@ ! DB$%D B 9!= ! #B%D >B; 9 R T'+ '*Y i> 9
 r " D %AK [!V ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
SB:#C KB: ## " d9 9 C$%$%DrA!Š
>%!AV [! $>a
, *'&bx , ] ,a
T' a
@9! $" CB > 9 !$% oB" JB>ABd
!$= a
O
, T' T Rr
a
@9! ;#!oB" CB > 9 !$% !$= !a
e
89 !$% ˜ $>%i C: $## N !"
$> C: $% ! AB:;# Bo "$%: >
$> #! ŠB= C:
XT' ˜ &' + N &
T *+ &
T' g d B D Boo 9 a
R '*G T'+ q' +a
QB KB: V%Bd ! DBBC 9B # d9 d A!%
>!Ka
O T q&b Y ]&{ Y' G +,a
9$%V d iC [ >B; ! 9 9B #
™ '& b{ *& +, Y ]
Plane
V$
u% d9! C!K> ! 9 ;#!% > oB p!$>a
X
@9 % $> 9 % E š$D9 B p!$>a
Y' *'&bx ) ) X Ga
@9 % CB > š$D9 %:"[ B% 9:%C C
!%C d %KroB: # != a
Y' *,, ) ' r
'] + a
> 9$> ! C$ A š$D9a
 ,) )a
_!= KB: > = C !$#$% $AV >a
O T
_Bd "!%K 9B:> CB > 9 š$D9 !V a
\ *+ T ) *a
_Bd #B%D $> 9 š$D9a
\ *+ '* , *a
@9 % CB > 9 ;#!% ˜ a
!V Boo
D B ZB%CB%
Y' * ˜ a
* '
&b * (& T'a
', * b * X Ga
T *
*a
153
> 9 ! >B;rB= a
W+ * G& , '
@9 CB > 9 ;#!% "!V ! #!%C$%Da
' * '* ' &a
d!% ! $AV B% ! ;#!% B ZB%CB%{ ;# !> Œ
š$D9 %:"[ dB 9:%C C !%C d #= R{ G *&) { * * '
' Π) ' ' '] +
@9! $" >9B:#C [ ! 9 !$;Ba
Y' , '*G + t&a
> 9 !$;B o! oB" 9 A$Ka
t ' * Y' a
_Bd A!% D B 9 !$;Ba
@9! [:> A!% !V B 9 !$;Ba
e
& , Y& ' +, '
t a
_!= 9 K !# !CK !%%B:%A C š$D9 %:"[ dB 9:%C C !%C d #= oB ˜ a
A9 AVr$%
[B!C$%D
G ‚, * ˜ ) '
' '] +a
Y ] b
' &
@9 ˜ a
@9 % ˜ a
$> 9 A9 AVr$%
' ˜ a
Y' ˜ a
Y ] ,
_ $> "K ˜ ;!>>;B
$AV [!DD!D
9!%C #:DD!D
O )Š, ˜ *
Y G
& , * '+
J!K !V 9$> [!D B 9 A![$%a
™ Y& T,+ t& & & *a
_Bd ":A9 $> 9
\ *+ * + T * ) a
EA >> #:DD!D A9!D a
' +, ' t a
iC #$V B > ! l$$>9 g$d!K>
; > %!$= ™ q* +, ' *
l$$>9 g$d!K>
SB:#C KB: ## " d9 >9B:#C [B!Ca
O '
' a
_ #; " ˜ { ;# !> o!> % "K >!o K [ #
;: "K > ! [!AV
XY { G *&) { ˜ Y&+ T &+ *
@9! !#$:C ! d šK$%D !a
e
@9! $> B: >;
, & +a
\
) +b ) * a
Ca
_Bd o!> ! d šK$%D %Bda
154
a
G{ Y' T' , r
) * a
*a
CB%i o # d ##
R *q
o # >$AV
R, JK !> ! !A9$%D
, *, & @ i## "!V ! %B%r>B; š$D9 d$9B:
o: #$%D
R ') *
T 'T Yb _Bd "!%K ; B;# CB > $ A!Ka
\ *+ G ' a
@ 9!C !% E!BC$%!$#K ;# !>!% $;
e * * *b *+ ,r
@9 % ! d C: B #!%Ca
Y' '*G T* +,a
dB%C d9 % 9 K d$## # :> Boo 9 ;#!% f{ Y' &, 89 ;#!% ˜ $> ![B: B #!%C
#!%C C >!o #K
\ * ˜ ' ' &
T* *, * Y*&
@ 9!C B "!V ! oBA C #!%C$%D
e *+ '* + &G'&b
' &
Ship
T %
SB:#C KB: ## " d9 9 ˜ ;B $>a
$= > !
e ' G * { Y' ˜ T *a
)
)
_Bd ":A9 CB > ! ˜ A#!>> $AV B p >[:D AB>a
•>
> AB%C
9$C
\ *+ * ˜ * ' \ r
X&Y a
Y
Y
+Y
S!% KB: # " 9!= ! A![$% oB dBa
O G '*G + '&q&b
b&a
S!% d [:K $AV > B% [B!Ca
RG *
@9! $> 9 A9!D oB ! >! BB"a
\ *+ @9 % CB > 9 >9$; ˜ p >[:Da
>!$# oB
D B
Y' *q' ˜ \ rX&Ya
* @9! ! 9 >9$;i> ;B> Bo A!##a
O
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
& + * &a
b *b a
T q' *q'a
155
156
_Bd #B%D ˜ a
$> 9 =BK!D
CB > 9 >9$; >!K $% ;B
\ *+ ˜ a
'* , )
*q' &
QB > 9 >9$; A!## ! p >[:Da
^ q' * *q' \ rX&Ya
@9! C AV $> "K A![$% B%a
e
) *& ,
_Bd CB D B 9 C AVa
) *&&a
@9! $> 9! ;Ba
T , t a
@9 % ˜ a
CB d D B ;B
A!% d DB !>9B
CB d #!%C ! p >[:D
Y' ˜ a
q' G ) Y
\ rX&Y
!" ˜ ! DBBC >!$#B
! [!C >!$#B
%B ":A9 Bo ! >!$#B
™˜
q & &
*q & &
+ q &
o # > !>$AV
R, &
89 > ! $> ˜ A!#"
B:D9
R ˜ )
&
89 >9$; ˜ $> "!V$%D 9$K V%B>
$> $%
!A9 C 9 9![B: >!o #K
*+ ˜ '* '] + &T* *,Š *
* Y*& ' Y Y L:## >;
X*) '
C !9 !C
b a
&
*
@ 9!C ! ;# !>!% hB:% K !AB>> 9 > !
e & b * r
,
89 =$ d Bo 9 9![B: d!> >;# %C$C
O ' Y + * *
@$## 9 >9$; D $% B% $" a
*+ q' ,a
dB%C d9 % 9 K ! DB$%D B #Bd 9 D!%Dd!K
f{ Y' &, !" #BBV$%D oB ! >:$![# 9B # % !
9 9![B:
™ x& 'q',x ) *+ ,' Y r
+b
>9B:#C [ D! o:# $o KB: dB:#C AB%•"
9$> > =!$B%
™ * * Y' { * 'r
' * T ] b
*)
o:## [B!C
9!#o [B!C
[ !Vo!>
= %$%D " !#
™ * * Y' { * *b * ˜ *) *& T &G dB:#C #$V B [BBV ! $AV ™ q* T
dB:#C —:$ ! d!" [#!%V R &G * ',*
SB:#C KB: >:;;#K " d$9 ! d!" [#!%V a
e Y* ' + * ',*a
p# !> { !%>d !> >BB% !> ;B>>$[# XG *&) { +
SB:#C [BBV ! BB" ˜ a
d9$A9 o!A > 9 > !
d$9 ! A9$#Ci> [ C
d$9 ! [!9 !%C ! >9Bd oB 9 d V
oB 9 d V> oB" 7I9 J!K
oB 9$> "B%9
oB AB"$%D "B%9
oB % E "B%9
RY& * , T
T + & ˜ a
' ' ) )
) '&
'*b
'* 7I ,
t ,]
&x ) ,]
*'&bx ) ,]
SB:#C [BBV !% !$rAB%C$$B% C BB"a
RY& * , T
a
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
dB:#C [ D! o:# $o KB: $%A#:C C ˜ T + *
G T + & ' ] r
- .@)T/,,+DK
B != # [K !$%
& + r
T'
B != # [K > !
& + B != # [K ;#!% Š!$
& + r
*
B != # [K A!
& + r
B != # B% oBB
& + Train
G3
E; >>
t # A$A !$%
t* T'
o!> !$%
) T'
157
G "!$#r!$%
) T'
#B%DrC$>!%A !$%
T' ' *+Y *' ,
#BA!#Š>:[:[!% !$%
Y') T'
A!ŠA!$!D ŠAB!A9
Y
C$%$%DrA!
Yr AB";!" %
&
#:DD!D r=!%Š[!DD!D A!
Y G) Y
>#
*+) Y
;$%DrA!
•>Š> AB%CŠ9$C A#!>> A!
Y YŠYŠ
+Y * $% %!$B%!# A!ŠAB!A9
Y G'& 'Y
* !!A9 C A!
]) Y
!$#d!K >!$B%
G*T'G , ] ,
d!$$%DrBB"
T * - . G ' ,
[BBV$%D Bo•A
* ,
"$%!#
T *Š , ] ,
>!$B% Bo C >$%!$B%
] , T ,
;!>> %D G ;#!oB"
* (
;B *+x
!AV
&+
[ 9 :;; Š#Bd *
>!$B% "!> *+
:%% #
*+
AB%C:AB
158
) T'
G,,Šq,,
]
'& D:!C
'
[ CC$%D
*+ *+
> = C > !
Š* ]r
!$=!# $"
, ,
#:DD!D
Y G
B d!$ oB ! !$%
G' + T'
B D $%B 9 !$%
' +, T'
B A!A9 9 !$%
+ T'
B d!= DBBC[K
x +,
B D B%ŠBoo
*,+,Š +
B >! B:
*,+,ŠY +,
B # !=
B C ;!
*,+,
B !%>o G +,
B !$=
+
B "
+
Plane
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
, * ,
' +{ *,+,
V$
!$#$%
* ,
!$;B
t
!$;#!%
*
!$A!o
T'& &'
h 9 #$AB; *
š$D9
*
B:
&
[B!C$%D
'
[B!C$%D ;!>>
') *
:%d!KŠ#!%C$%D >$;
T*r ' , r
*
#:DD!D AB";!" %
Y G '* A9 AVr$%
Y ] ,Š)
]
) *
Y r
159
C ;!: D!
q' ' &
!$=!# D!
q' * ,
;!>>;B AB%B#
) *+
A:>B"> $%>; AB
G) C ;!: #B:%D
T * * ŠG ' ,
A!;!$%
;$#B
*
9B> >>Š> d!C >>
b '
!C$B B; !B
' d
t
!V rBoo
T*
%D$%
A![$%
*
d$%CBd
160
' *
G *
**b !$ ;BAV T'& , ,
#!%C$%D
'
oBA C #!%C$%D
&G' , '
!$r>$AV% >>
T'& , *T+
!$r>$AV% >> [!D
Y Y !";
%B%>B;
')
>A9 C:# C š$D9
Y&*,) )
A9! A9! š$D9
) )
B !%%B:%A ! [B!C$%D
‚, + ' &
B A9 AV $%
Y +,
B !V ! > ! B% ! ;#!%
T ,+ *
B !V Boo
T* +
B [ $% 9 !$
+ T'&q
B o!> % > ! [ #>
Y&+ )
+ &
B šK
*+
B o!## $%B !% !$ ;BAV + T'&&b ,&
B #!%C
T*,+,
B AB" CBd%
&
B [ !$r>$AV
*+ T'&) *T+b
B "!V ! #!%C$%D
+ ' &
B >":DD#
>":DD# T +, ')
' Ship
T %
[B!
*'
"BBr[B!
, *'
"BB >9$;
*q'
= >> #
&'
#$% A:$> #$% * )
& T &'
A:$> ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
B D!$% !#$:C
+,Š G +,
)
K!A9
,q
o K
9KCBoB$#
>9B
Y
>$C
d$%C
d!=
*
>9B!#
*+
;B
9![B:
Y +
;$ *Š "BB!D
*
!%A9B
, +
#$D99B:>
,
161
A d
t
A!;!$%
>!$#B
,
C AV
*&
B; C AV
q,, *&
;B" %!C C AV
Y&* , *&
d !9 C AV
, *&
A![$%
b
;B9B#
C AV A9!$
**b T*Y
> %
"!>
A!;!$%i> [$CD
162
G *,
) [Bd
- *,.
D!%Dd!K
#$o [B!
*+ , *b
#$o [ #
*+) ,
#$o [:BK
*+) &Y
> !>$AV% >>
B != #
& +
B != # #$D9
& + *Y B ;!AV
& +-,.Š +
x
B [BBV ! $AV T
T +Š & + *
B > = ! $AV T
T + *
B [BBV ! $AV [ oB 9!%CŠ
$% !C=!%A
& + * T B [BBV > !> oB >"[
T
T + '*, Yr
* B —: :
,+ '
B [ #! oB
T' + B ;:>9 Boo
* +
B # != oB ! > ! A:$>
*,+, & , *T+
q' + B >!$#
*+
B !V ! A:$>
+ &r
B % ! ;B
q' + B "BB
* +Š r
+-,.Š + , +
B CB; !%A9B
+ , +
B # B:Š!V $% 9
D!%Dd!K
&
B DB !>9B
q' + Y
B :% !DB:%C
+ *+
B o K
*+ B [ > !>$AV
*+ ) *T+b
Hotel
%
dBrŠ9
9B #
rŠoB:rŠ•= r>!
+Š& + '&qrŠqrŠ qrŠ
, TT') *+
$%%
ŠY ]
9B> #
xG Šq*
[ Cr!%Cr[ !Vo!>
' ,, Y ] }*Y T ~
>B 9B #
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
B DB B: B > !
& , Y ]
A !$B%!# = 9$A#
G *) (&Y
A!";DB:%C>
* ) * Y+
D: >9B:>
Y ] Š' 'q Š
*+Š Places
G$j A ;$B%ŠoB% C >V
)
#B[[K
b*+Šq**
A!r;!V
[!
Y ]
163
>!:!%
AB%o %A BB"
T * T ' )
%%$>rAB:
) •% >> BB"
) T *
A9$#C %i> ;#!KBB"
>:%[!9$%D ! !
*, )Š '*, ,r
, *q >d$""$%Dr;BB#
)
Rooms
_$ " ‘‰
&
>$%D#
'Y
CB:[#
' q
>:$
*b - T *+r
q .
d$% BB"
'&q) '&,
' *+ ,
Facilities
b3
CB:[# [ C
'& *+ , +
—:
*+ , +
%r>$‘ [ C
>Bo! [ C
' r +
"$%$r[!
r >9Bd '&
>!:%!
&
m!A:‘‘$
'G
<:>>$!% > !" [!9
&
!$rAB%C$$B%$%D
164
Y , '*, ')
&T
, - ,. ,
' ] T'&q
A $#$%D o!%
*) *,
>! ##$ 8
&
People
Qf3
D: >
Y+Š *+
"!%!D & *,bx )
* ' Y A9!"[ "!$C
Y ,
;B Š[ ##[BK
*+x
CBB"!%
)] [ ##9B;
')Š*+)
BB" > =$A
*&G #!:%CK > =$A
&*&Y
[! %C &(
> A:$K D:!C
q Verbs referring to hotels
O‰ j $ %
B [BBV ! BB" -:%C >"[i>
%!" .
T
T + - +r
* ,.
B AB%•" [BBV$%D
'' + T
B A!%A # [BBV$%D
+ T
B !$= ! 9 9B #
+ *+
B A9 AV $%ŠB:
T Y +,Š
' + -.
B > # 9 [$##
* + B •## $% ! D$> oB"
T * + Y ] r
) * B >!K ! 9 9B #
+, *
B BC " !#> B 9 BB"
T
B $;
' + B "!V ! AB";#!$%
G * +,
T
T
T + '& ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
A ;$B%$>ŠC >V A# V
Money. Shopping )/( H % *
Moneyy )/( *
JB% K $> >B" 9$%D !AA ; C !> ! " !%> Bo ;!K" % oB DBBC> B > =$A >
JB% K $%A#:C > A: %AK -[!%V%B > !%C AB$%>. !%C [!%V "B% K -"B>#K
AB";: $‘ C %Bd!C!K>. J !# "B% K $> A!## C AB$%>Œ ;!; "B% K $>
[!%V %B > -$% v ! l$!$%. B [$##> -$% 9 yg.
JB% K 9 #C $% ! [!%V A!% [ :> C B ;:A9!> DBBC> B > =$A >
JB% K $% ! A: % !AAB:% A!% [ d$9C!d% $% A!>9 d$9B: D$=$%D
9 [!%V !%K ;$B %B$A :A9 d$9C!d!#> A!% [ "!C :>$%D g8J>
-!:B"! C ## "!A9$% >.{ !#>B A!## C A!>9;B$%> -vl.{ B [K B%#$%
[!%V$%D
accepted k ,
p!$A$;# (& ] '* ,
as a means of payment k ' * G
goods k { H*+ ' (
'*, ' Y{ '*, Gr
Y *
current account k 'T ) can be withdrawn k Y& + T,
X , ( ( Y* Y* &( 3,&D*$#3
in cash k * '+Y prior k ''&x )
Grammar „ * '*G , q Streamline. Connections
7U k S9 —: > !%C S C$
Streamline. Destinations
7I k JB% K
N? k l:CD Q!K
P6 k vB#C
Grammar
„ * * ' q '*Gr
,q * * wish
Streamline. Connections
P6 k o 9!C j%B:D9 JB% K
/ k @9! dB:#C KB: QBa
Streamline. Destinations
? k @9! dB:#C KB: 9!= QB% a
166
?% F ? : ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
The Gate without a Latch )= " *
g o!" 9!C ! D! d9$A9 B; % C $%B ! • #C g> 9 #!A9 d!> [BV % $
>BBC B; % S!# !% B: $%B 9 • #C !%C A9$AV %> ;!>> C B !%C oB
89 o!" i> d$o V ; >!K$%D{ d$>9 d 9!C [B:D9 ! % d #!A9{† B
d9$A9 9 o!" !%>d C !%D$#K{†`B: ! !#d!K> d!%$%D " B [:K
9$%D> o #$> % C B KB: d dB:#C % = 9!= ! ; %%K†
u%A 9 o!" d!> K$%D 9$> 9B> :; $% 9 K!C d9 % 9 >!d 9$>
o! > ;$D DB B: $%B 9 • #C iC [ A!A9 $ [ oB $ AB>> > 9
• #C !%C D > #B> $% 9 dBBC{† 9 >9B: C{ :%%$%D $%B 9 • #C !%C
# $%D 9 9B> DB _$> d$o { d9B d!> $B%$%D 9$> [ > >9${ >!d 9$>
B: Bo 9 d$%CBd g> $o 9 AB:#C A!A9 9 ;$D d$9B: " {† >9 >!$C
!%C !% !o 9$" 89 $ KB:%D C!:D9 { d9B d!> "$%C$%D 9 >B:;{
d!A9 C 9 " oB ! d9$# !%C !% B:{ BB 89 > B#C ; B;# d$## % = A!A9 9 ;$D :%# >> >B" B% KB:%D !%C >B%D #$V " 9 #;> 9 "{†
>9 9B:D9 89 % >9 o ## B= !%C 9: 9 # D{ !%C 9 ;! %> 9!C B
!V 9 9B" d9$# 9 ;$D d!> C$>!;; !$%D $% 9 dBBC 89 9B>
9!C !";# C 9 V$A9 % D!C %{ 9 $B% 9!C [:% 9 o!" i> [ >
>9$ !%C 9 >B:; 9!C [B$# C B= 89 K >! C —:! ##$%D o KB: 9!C%i # o 9 9B> :%$ C $ dB:#C%i
9!= !";# C 9 V$A9 % D!C %{† >9B: C 9 d$o o KB: 9!C "$%C C
KB: Bd% [:>$% >> "K >9$ dB:#C%i 9!= [ % [:% 9B:D9{† >!$C 9
o!" 89 % 9 K [B9 :% C B% 9 D$#{ o KB: 9!C d!A9 C 9 >B:;
d dB:#C 9!= >B" C$%% !%C 9 ;$D dB:#C%i 9!= >A!; C† d!>
9 d$o d9B 9!C 9 #!> dBC 9 >!$C{ o KB: 9!C [B:D9 ! #!A9
%B% Bo 9$> dB:#C 9!= 9!;; % C†
to and fro k T ' '{ &'
b'
you are always wanting me to buy things k Y' q+{
, & * T x
\*G '* ( { &* p > %
SB%$%:B:> #/3#MK T ] *+ r
T' & ') b
was tying
g k ,T *
p!> SB%$%:B:> Y* Y* &( &,'
,˜ 0 , ‚--(,- 9 8 8+ +<- =-+ -0( €(!; k & '*{
Y ,
* , +, &q' *
\*G '* ( letting the horse go k T*,, * ' &)
\*G '* ( 167
Streamline. Destinations
I/ k @$>9 ˜ Three Wishes ); : *
u%A :;B% ! $" 9 #$= C !% B#C "!% !%C !% B#C dB"!% u%A 9
B#C dB"!% >!$C{ d$>9 >B" 9$%D DBBC dB:#C 9!;; %† g%C 9 B#C
"!% !CC C{ i> 9$D9 $" d 9!C >B" #:AV† _!C#K 9!C 9 K >!$C
$ d9 % ! o!$K !;; ! C $% oB% Bo 9 " !> $o >9 9!C [ % d!$$%D
h:> oB 9! !%C >!$C 9! >9 dB:#C A!K B: 9 $ 9 d$>9 > l:
KB:iC [ 9$%V d ## [ oB KB: d$>9 oB >B" 9$%D{ B9 d$> KB:i##
o # >BK #! {† >9 >!$C !%C C$>!;; ! C
_Bd dB%C o:#{† 9 B#C "!% EA#!$" C{ d i## [ $A9 !%C 9!;;K %Bd‰†
u9{ d9K CB o # >B 9:%DK d9 % i" 9!;;Ka u9{ $o B%#K 9!C ! DBBC
>!:>!D ‰† g%C 9!C#K 9!C 9 >!$C $ d9 % ! [$D >!:>!D !;; ! C B% 9
![# $% oB% Bo 9$" u9{ KB: oBB#{† >9B: C 9 B#C dB"!%{ KB: !
[ 9!=$%D #$V ! V$C o B%#K 9! >!:>!D dB:#C >$AV B KB: %B> ‰† g%C
9 >!:>!D >:AV B 9 B#C "!%i> %B> !> $o $ 9!C !#d!K> [ % 9 u9{† 9 B#C dB"!% >!$C{ d i= !# !CK :> C :; dB d$>9 > l A! o:#
B d d$## d!> 9 #!> B% >:DD > 9! d d$>9 oB #B> Bo DB#C
89 % d AB:#C "!V ! [$D DB#C [BE oB KB: >!:>!D !%C d dB:#C [
9!;;K† l: 9 B#C "!% >!$C 9 iC !9 C$ 9!% #$= d$9 9 >!:>!D
B% 9$> %B> g%C >B 9 K #B> 9 $ 9$C d$>9
once upon a time k ' r' { Y' r
H ' ] * T
there lived k G * r*
hardly had they said it k ' T * t
fT ,' * p!> p o A - ,.
said that she would carry out k T * { * \Y* otherwise k kid k would stick to k Y* +
he'd rather die than live k &&{ * ( T ] &( & ]
3()/* $#&D'$` &D#2
Shopping )H % *
9B;;$%D A!% [ >
B% 168
% !> ! # $>: !A$=$K !> d ## !> !% AB%B"$A
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
89 ! "!%K V$%C> Bo >9B;> $% = K A$K g"B%D 9 " !
>:; "!V >{ C ;!" % >B >{ >9B;;$%D A % >{ " %i> !%C dB" %i>
A#B9$%D >B >{ DBA $ >{ [!V $ >{ [:A9 >i >9B;>{ !%C = % š !
"!V >
J!%K >9B;> %Bd!C!K> ! ;! Bo ! A9!$% 89 K :> 9 >!" !C r
"!V !%C #BDB !%C > ## 9 >!" DBBC> [: $% C$oo % #BA!$B%>
Q$oo % K; > Bo >9B;> >; A$!#$‘ $% ;!$A:#! • #C> >:A9 !> [BBV>9B;>{
D$o >9B;>{ !%C >:; "!V >
u9 >B > > ## ! =!$ K Bo DBBC> !%C ;BC:A> d9$A9 ! %B A#B> #K
AB%% A C 89 > $%A#:C 9K; "!V > !%C C ;!" % >B >
g C ;!" % >B AB%!$%> C$oo % C ;!" %> > ##$%D !CKr
"!C A#B9 >{ >9B >{ >;B> DBBC>{ BK>{ A9$%! !%C D#!>>{ # A$A
!;;#$!%A >{ AB>" $A>{ o![$A>{ #$% %{ A:!$%>{ AB";: > !%C >B B%
% >:A9 ;#!A > A:>B" > A!% Bo % !#>B o$%C A!o >{ 9!$C >> >i !%C
B9 > =$A >
89 " 9BC Bo >9B;;$%D "!K =!K % ! > #or> =$A >9B; A:>B" >
DB !B:%C > # A$%D d9! 9 K d$>9 B [:K !%C Bo % ;:$%D $ $%B !
[!>V B ! B## K 89 % 9 K !V = K9$%D B 9 A9 AVrB: AB:% {
d9 9 ;$A > Bo 9 ;:A9!> > ! !CC C :; o $ $> %B ! > #or> =$A
>9B;{ !%C "B> >"!## >9B;> ! %B{ ! >9B;r!>>$>!% -y >!# > A# V.
9 #;> 9 A:>B" B •%C d9! 9 B >9 d!%> 89 % 9 A:>B" ;!K> 9 !>>$>!% d9B D$= > ! A $; LB A !$% DBBC> ! D:!!%
>9B:#C [ •## C $% !> d ##
J!%K ; B;# #$V d$%CBdr>9B;;$%D d9$A9 $> ! V$%C Bo >B" A !$B%!#
!A$=$K B ; 9!;> ;#!%%$%D oB ! #! ;:A9!> J!%K ; B;# %C B :> "BC % A9%B#BDK >:A9 !> # ;9B% >{
# =$>$B% !%C 9 % % B "!V ;:A9!> > :A9 !A$=$$ > !
A!## C 9B" >9B;;$%D l:K$%D B% 9 % % $> V%Bd% !> B%#$%
>9B;;$%D !%C $> 9 "B> AB%= %$ % !%C ;B;:#! " 9BC %Bd!C!K>
89 % % ;B=$C > !AA >> B ! #B Bo $%oB"!$B% ![B: "!%K DBBC>
`B: A!% #BBV ! $ !%C = % AB";! ;$A > ! !%K $" 9B;;$%D 9!
d!K !##Bd> >9B;; > B >!= $" !%C "B% K
leisure k '&Y{ ' ,
recreational activity
y k 'q{ ' ,
tend to use k + *+T +
provides access k '&
Streamline. Destinations
/P k n%Bd `B: <$D9>
/ k J!V$%D ! SB";#!$%
169
20
Clothes )&:&*
- 23
Z i> !#V ![B: A#B9 > k d9! V$%C> Bo A#B9 > ! dB% [K C$oo %
K; > Bo ; B;# { 9Bd 9 K ! "!C { !%C 9Bd 9 K ! !AA >>B$‘ C
`B: A!% •%C !## >B> Bo A#B9 > $% B: >9B; @ 9!= B= !##>{ h:"; >{
;:##B= >{ >V$>{ AB!>{ >:$>{ C >> >{ >9$>{ [#B:> >{ h!AV > !%C
B:> > y>:!##K >B" :# > ! oB##Bd C D!C$%D A#B9$%D
JB> dB" % d ! >V$>{ [#B:> >{ !%C C >> >{ d9 !> " % d !
B:> > !%C >:$>
Q !$#> ! = K $";B!% 89!%V> B 9 " A#B9 > [ AB" # D!% !%C
>"! 89 >9!; Bo ! ># = $> = K $";B!% !> d ## !> 9 A: Bo !
AB##! Q$oo % % AV> —:$ C$oo % K; > Bo % AV#$% > !%C AB##!>
p# ! C >V$> CB %B >:$ ;#:"; dB" % L#! C >V$> C AB! C d$9
;BAV > !%C [:B%> ! ; o ![# oB 9 "
S#B9 > ! "!C Bo C$oo % K; > Bo A#B9 B o![$A S#B9 A!%
[ "!%:o!A: C [K d !=$%D B V%$$%D A!% [ "!C Bo >$#V{
>K%9 $A 9 !C>{ dBB#{ ABB% B #$% % S#B9 > A!% !#>B [ "!C Bo
# !9 { >: C B A9!"B$> !%C o: L![$A $> A: $%B ;$ A > 9! !
> d% BD 9 S#B9 A!% [ ;#!$%{ AB#B: C B ;! % CΠ;B#V! CB{
A9 AV C{ >$; C !%C o#Bd C
89 A9B$A Bo A#B9 !%C ;! % C ; %C> B% 9 K; Bo A#B9 > LB !
d CC$%D B ! ;!K{ ! o![$A d$9B: ! ;! % $> ; o ![# { !> $ #BBV>
"B # D!% LB = KC!K :> { C!V o![$A> d$9 ! ;B$B% Bo >K%9 $A
9 !C> ! ;!A$A!# 89 K CB%i [ AB" C$K{ A !> C B dB% B:
—:$AV#K SBB% $> AB"" %C C oB %$D9rC >> > !%C ;Kh!"!> dB:#C
[ 9!C B D B ># ; $% A#B9 > "!C Bo = #= LB >d$"d !{ "!V >
:> >K%9 $A •[ > >$%A 9 K CB %B A !> !%C CK —:$AV#K
gAA >>B$ >{ >V$##o:##K A9B> %{ D$= 9 •%$>9$%D B:A9 B !%K B:• $>
; o ![# oB $D9>{ >9B >{ D#B= > !%C ! 9!%C[!D B "!A9 J % >9B:#C
;!K ;!$A:#! ! %$B% B 9 AB#B: Bo 9 $ $ !%C >BAV> @B" %
>9B:#C D$= 9B:D9 B 9 $ A9B$A Bo h d ## K
regarding clothing
g k ,x , 'G'
p!$A$;# Y* Y* &( $'.#$*
whereas k Y'
thanks to them k * Y' , X'*Y &D#24K &(
are preferable for them k ' *+ '*, q
f( &( A' +$'"'$#A/' "($ K0&DLK0A
since k \bT
170
8 F( -0( €= ,0 =8 -+<.0 -+ k *' ) q pay particular attention to k + ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
Grammar „ R' *+ Y* Y* T* q T ,q
Streamline. Connections
P? k l:K$%D ! p > %
Streamline. Destinations
/0 k 89 m:%Vr>9B;
&:D/'8L?:II+DK
!" ˜ š:>9
$% 9 "B% K
B: Bo A!>9
$% % C Bo "B% K
:; B 9 !> $% C [
™˜
Y )
'+Y q
T 'Y
&G' b+ '+Y q
& '*Y q
_ $> ˜ ! "B% Kr[!D
d ##rBrCB
d ## Boo
!9 >$%DK d$9 9$> "B% K
w ˜ 'G) ,*+)
Y )
& !" ˜ >!;; C oB A!>9
dB CB##!> >9B
R ˜ &G '+Y
' '&q '** _ $> !#d!K> >9B Bo "B% K
W& Y' q 'Y
9!= %i DB ! ; %%K B% " , ' Y $> [ KB%C "K " !%>
R t ' _Bd ":A9 9!= KB: [BBd C oB" 9$"a
\ *+ T,* & Y T )a
i= ˜ h:> [BBd C "B% K oB" 9$"
:% $%B C [
;!$C Boo
> # C "K C [>
™˜
*+ T ,* & Y 'Y
*T '*Y
' * '*Y
T'* *, '*Y _!= KB: = # % "B% K B !%KB% a
O Y' r &'+ ' *G *
&'+ '+Y a
g KB: $% C [ ! 9 "B" %aŠQB KB: Bd
!%KB% !%K "B% Ka
O ) '*G &r &'+ '+Y a
&r
171
172
QB > !%KB% Bd KB: !%K "B% Ka
O r &'+ '*G '+Y a
Bd C 9$" 700 CB##!>
™ * '*G & 700 '** i> d!> Bo "B% K B [:K 9$> 9$%D
X & + t& x+ k & , 'Y
@9 CB KB: V ; KB: "B% Ka
' q '+Y a
V ; "K "B% K $% ˜ 9 [!%V
! >!o
! "B% Kr[BE
™ q b '+Y ˜ )(
* _!= KB: DB ! [!%V !AAB:%a
+ QB KB: ˜ a
>!= "B% K
D !%K $% >
>; %C "B 9!% KB: !%{ B # >> 9!%
KB: !%
9!= ! [:CD oB KB: "B% K
V ; ! ABC Bo KB: E; %> >
O ˜ a
'+Y
*& r &'+ ]
*+{ T {
* +
* & ) b'G
' T + q q'
@9!i> 9 ! Bo $% >a
@9 $> 9 % ! > ˜ a
[!%V
EA9!%D Bo•A
' q' , * G ) ) ˜ a
) & @9 A!% A9!%D "B% Ka
' , Y& ,+ '+Y a
@9! ! 9 B; !$%D 9B:> Bo 9 [!%Va
S!% A9!%D oB $D% A: %AK 9 a
™ Y& ,+ T'+ &b
*b&a
@9!i> 9 ! Bo EA9!%D oB ˜ a
y CB##!>
;B:%C>
:B>
@9$A9 ˜ >9B:#C DB Ba
d$%CBd
AB:% &Š ) ˜ ') a
&
) _Bd ":A9 $> 9 AB""$>>$B%a
_ $> "K A:>B"> C A#!!$B%
O , G , ' * ] ,
@9 >9B:#C >$D%a
' ' +,a
) a
] a
t a
& ˜ a
q '** (& * Y
T qa
89 EA9!%D ! ˜ d$## [ dB>
$> 9$D9 BC!K
& ˜ &' G
Y', S!% KB: D$= " A9!%D oB 9$> •oKrCB##!
[$## $% •= rCB##! [$##> B >"!## a
O Y* T,+ ,+',
'** ,+ '** *+a
v$= " % ;B:%C> $% >"!## AB$%>{ ;# !> F ) { G *&) { ',+ (&
* SB:#C KB: A9!%D 9$> AB$% oB " a
e Y* T,+ t& r
&a
p# !> { D$= " ! A $; oB 9 A: %AK
EA9!%D F ) { G *&) { ] b *b
CB%i A! oB "B% K
™ T T* @9 % CB > 9 >9B; ˜ a
B; %
A#B>
Y' ˜ Y T a
,
T ,
89 C ;!" % >B $> B; % oB" 6 !" B
P ;"
Y 6 & ' P @9 % CB > 9 C ;!" % >B B; %a
Y' , & Ya
%
R &G * C "$#V
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
+ { G *&) '+Y iC #$V B CB >B" >9B;;$%D
R q*+ '* + r
& r
9!= >B" >9B;;$%D B CB BC!K
R &G Y', '* + r
& @ ! CB$%D B: >9B;;$%D BC!K
\Y', ' T &
QB KB: d!% B >9B; oB A#B9$%Da
O q & + r &'+ T 'Gr
'a
89$> $> ! •>r! >9B;
 * ) Y T QB KB: 9!= 9!>a
_!= KB: DB 9!>a
+ *,a
p# !> { ## " 9Bd B D B 9 !CKr
"!C C ;!" %a
\ G { G *&) {
Y) 'G'a
@9 CB KB: > ## >BAV>a
' ' ) '*
a
173
i" #BBV$%D oB ! h!AV ™ x& 'G
@9! dB:#C KB: #$V a
ƒ q* a
%
C C >> >9B > d$9 9$D9 9
R &G q' &(* *& 89 $D9r9!%C >9B ;$%A9 > ! #$# X , &(*, Y G
89 >B# $> %B Bo DBBC —:!#$K
X' 'G @9$A9 AB#B: CB KB: ; o a
Z$D9 [#: B D K
*&) * )
@9! >$‘ ˜ a
CB KB: !V
Bo >9B > CB KB: d !
i> %B "K >$‘  ) T
S!% K 9$> >:$ B%a
RY& , + t ba
SB:#C KB: ## " d9 9 •$%D BB" $>a
O '
,a
p# !> { :> 9 •$%D BB"
XG *&) { )' &b
SB:#C KB: >9Bd " !%B9 ;!$
e Y* &
p# !> { >9Bd " >B" 9$%D ˜ X G { G *&) { r &'+
˜
'*
'&YY ( '&Y) ]
'&Y & ! [$ # >> E; %>$=
$% ! C$oo % >K#
$% ! C$oo % AB#B:
d$9 !%B9 C >$D%
174
#>
) ] ' a
) T ˜ a
& G{ Y' & r
T + '&Y&b
> $ %!:!# # !9 a
 & *+ , G a
_Bd ":A9 CB > $ AB>a
\ *+ t a
@9! A!% CB oB KB:a
ƒ , Y& +a
@9! C$C KB: d!% B [:Ka
ƒ q*
g%K9$%D #> KB:iC #$V a
z* r &'+ xa
@B:#C KB: #$V 9$> >9$a
e q * t& & &a
89$> $> $% D ! C "!%C %Bd
\) t *+T&, *+ r
& +a
p# !> { D$= " 9 >
!$%D>
,a
F ) { G *&) { G
89 > B% >a
 a
9$%V 9$> B% d$## >:$ " [ >
™ '& b{ t ')' *& Y
A!%i •%C !%K9$%D B >:$ " ™ Y& ) Y 'q',xY
cB{ dB%i !V 9! B% e{ , t T+&
> 9$> >:$ ˜ a
ABB%
>$#V
dBB#
V%$ C
 b ˜ a
q* & G)
* )
,)
G)
S!% KB: ˜ 9$>a
!# # %D9 %
>9B %
!V $%
EA9!%D
O G ˜ ta
'* +
&'* +
& +
& +
T +
@9 % d$## $ [ !CKa
Y' t &' Ya
SB:#C%i KB: CB $ ˜ a
"B —:$AV#K
d9$# d!$
[K = %$%D
[K %$% BiA#BAV
[K 8: >C!K
e Y* '* + t ˜ a
&
', &
%
C h !%> oB ! D$# oB:
% K !> B#C
R &G 'G '*, '
'] *
89$> $> %B —:$ d9! d!% C
 { &G
i> %B B "K !> w ) &
89!i> h:> ![B: d9! !" #BBV$%D oB
{ { { , x&
i## # != 9 A9B$A B KB:
™ * Y b+ Z " ˜
K $ B%
#BBV $% 9 "$B
XT*+ ˜ + t
+, T
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
_Bd CB KB: #$V $a
r
*
175
#$V 9$> C >>
 * + ,
•> " d ##
w q ' 89$> AB#B: >:$> KB:
O 89$> 9!%C[!D "!A9 > "K >9B >
 &
i> BB [$D9 oB "  * , '*, ,
; o d!" >9!C >
™ ' b * iC #$V >B" 9$%D $% [#: ™ q* r &'+ Y*&q q
89$> >V$ ˜ $> ! #$# [$ >"!## oB "
> "> !9 #B%D B "
$> BB $D9
 b ˜ * r&{ '* * &T ,
p# !> { D$= " ! >V$ B% >$‘ ˜ #!D >"!## F ){ G *&) { b & T ˜ *+
+
CB%i #$V 9 [:B%>
R ,, &Y ]
S!% 9 #; KB: •%C >B" 9$%Da
RY& , + r &'+ +a
89!%V>{ i" h:> #BBV$%D
e{ , b
iC #$V B [:K B% Bo 9 > h!AV >
™ q*
89$> >:$ $> A: = K %$A #K
 b + qY ,
89$> >K# $> = K ;B;:#! $D9 %Bd
 *+ ) + '
iC #$V B V%Bd 9Bd #B%D 9 D:!!%
oB
176
$>
* ]& t ]
'q' &(*,
& + ' T t q 'G r
™ q* &T + Y 89 > >d ! > ! $% D ! C "!%C
 *+T&b, $> ;: dBB#
 , +
@$## 9$> ;:##B= >9$%V d9 % d!>9 Ca
X&* ,' a
@$## 9$> o![$A #B> $> AB#B:a
 89$> !$%AB! A!% B%#K [ CKrA# !% C
 * x G + *+ q r
SB:#C KB: >9Bd " >B" 9$%D #> a
X
89$> [#B:> > "> ! [$ B#Cro!>9$B% C B " Xr&{ t *&T *Y
i" #BBV$%D oB 9 #$%D $ > A$B%
™ x& '* G Y *+,
+ * ,a
G { G *&) { r &'+ x
' C
™ '& b{ t { &G
uV{ i## !V 9 > B:> >
œ{ , T+& t b
@$## KB: !V 9$> 8r>9$a
O t& (&* &a
cB{ i= A9!%D C "K "$%C
e{ , '& * p# !> { 9B#C 9$> oB " XG *&) { + t T )
89!%V KB: oB >9B;;$%D d$9 :>{ AB" !D!$%
\ T & &{ q' x
d!% ! 9! B "!A9 9$> C >>
R &G *, { , 'q' * t& * +b
89$> C >> $> —:$ :;rBrC!  * + * :$> #$V 9$> ! $% o!>9$B% %Bd
H
_Bd CB > $ • " a
>
G,{ ' q
"> B • d ##
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
9$%V $i> h:> d9! %
b ) '
t a
•> KB: dB%C o:##K
w ' &'
9$%V $i> ! [!C •
R
i> ˜ BB [!DDK
! #$# BB >"!##
! #$# BB $D9 B "
w ˜ * &+r&+ * Y 89 i> ! d$%V# B% 9 [!AV
w x p# !> { ;: $ $% 9 [!D
X*G t{ G *&) { @!; = K9$%D BD 9 { ;# !> ^ { G *&) @9 >9B:#C ;!Ka
' T * +a
_Bd ":A9 ˜a
CB > 9$> $ AB>
$> 9$> ; o:"
\ *+ ˜ a
t Y *&
, t '&q
i> ˜ !## 9 =BD:
%B 9! A9 !;
 ˜ *' ) '
+r '
89 ;$A $> !>B%![# T& , ] 89!i> ˜ %B E; %>$= oB >:A9 ! %$A 9$%D
BB E; %>$= oB "
BB ":A9
; K E; %>$=
 ˜ 'Y '*, ) ) x
* 'Y '*, ,
* 'Y
' 'Y
G,{ *q ' 177
_!= KB: DB >B" 9$%D A9 !; a
e * & Yr &'+ '*a
@ 9!= ! c d ` !i> >!# ' G * Y' 89 ! h !%> $% 9 >!# $% 9$> >B O Y T ' G 'G SB:#C KB: D$= " ! ˜ a
C$>AB:%
D:!!%
e Y* ' + ˜ a
' &
Y b
89 ;$A > ! ; K 9$D9 $% 9$> >B O t Y T + [B:D9 9$> oB / :B>
™ & * t T / @$## KB: ;!K $% A!>9 B [K A C$ A!Ca
O &' * + * ' )a
@$## $ [ A!>9 B A9!D a
w* * ' a
89! AB" > B N? ;B:%C> I0 ; %A \ N? (& I0 89 A!>9$ i> B% KB: $D9
CB "K BC $%D ˜ [K ;9B%
B% 9 % % ™T
T b ˜ *(&
f&
!#d!K> "!V ! >9B;;$%D #$>
™ Y' *,b Y{ r
q' & +
89 K 9!= ! d$C A9B$A Bo C!$K ;BC:A>
! 9! >9B;
O t Y T *+) *r
q '& @ i B: Bo $%>!% ABoo *, ) (
i> $" B DB DBA K >9B;;$%D
X ) T '& Z i> ;$AV :; >B" o:$ B% B: d!K
F ) 'Y & (& 89 [ >r[ oB C! Bo 9$> A!% 9!> E;$ C 
178
]
*
r
* ( @9 dB:#C •%C ;#!>$A A:;>a
' & ' T a
iC #$V ! #B!o Bo [#!AV [ !C
™ q* &q & Y q* p# !> { d $D9 B: >B" !;;# >
OT+{ G *&) { ,* p# !> { D$= " ! CB‘ % Bo DD>
F ) { G *&) { 'bG & , ]
g [B# Bo d! { ;# !> s&* & '{ G *&) cB{ 9 B9 B% { ;# !> F&Y){ G *&) R q*+ ˜ *
&*Y
T* Y
@ 9!= %B = !# B% >!# ! ; > %
\) & *, ' G
`B: ":> ;!K 9 A!>9$ X* { G *&) { J!K "!V $ :; $%B B% ;!AV!D a
RG , T & a
@B:#C KB: "$%C $o $ d ! #$# "B a
e T G { * &' Y *+r
a
_Bd ":A9 dB:#C KB: #$V a
\ *+ q* a
89 ;$A $> B% 9 $AV | &
QB KB: d!% KB: ;:A9!> > C #$= Ca
O ' + &
T t
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
iC #$V ˜ "$#V
[B# C
:%[B# C
&
'a
- &:D/'8L?:II+DK
Money
4%
A: %AK
*b
EA9!%D
AB$%
[!%V%B
Š ' ) *
[$##
=!#:
+
;$A
]
d !#9
Y Š* Y, [! Š
"!V A9 —:
[!%V >i A!C
A C$ A!C
,
' ,
A!>9
* '+Y
[!%V !AAB:%
$% >
]
A!>9 D$> ) 179
A9!%D
*+{ T '+Y
>$D%!:
' +
! Bo EA9!%D
EA9!%D Bo•A
180
& ) & g8JŠA!>9 "!A9$%
A:>B"> C A#!!$B%
G , ' * ] ,
Verbs referring to money
O‰ j $ 4% B ;!K
* +
B ;!K ! A9 —:
* + B >$D%
+,Š' +
B [:K
& +
B > ##
' +
B A9!%D
+
B A!>9 ! A9 —:
* + Š*&r
+ '+Y &
B D A9!%D oB "B% K
T + '+Y
B [BBd
+ '*Y
B # %C
' + '*Y
B [ $% C [
+ '*Y&
B >!= "B% K
+ '+Y
B V ; "B% K
q + '+Y
B EA9!%D
+
B >B
* ' +Šq +Š
* ' +
Shop
# C ;!" % >B
& *+) Y T Š
& Y
oBBC >:; "!V '*+) &r
Y , Y *,Š Yr
T* *+) r
* 9K; "!V & Š Y) r
* ŠY D$o >9B;
Y T ' š ! "!V x) Š T Š
* ) > #or> =$A DBA K
Y T *&G r
,
[BB9
* "!V !C r"!V
Y , #BDB
( ) T
Š*Y 9 " > ##$%D
d$%CBdr>9B;;$%D
TY*,' 9B" >9B;;$%D
&
&
T T ' ŠT Š' ) Y r
[:K$%D B% 9 % &
\
T fŠ
B%#$% >9B;;$%D
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
>9B;;$%D A % Š"!##
Št*r
, ' G
r &
>9B; d$%CBd
C ;!" %
'*
> A$B%
'*Š ] ,
ABAV K !%C D#!>>d!
C ;!" %
'* &' -( ,)
*,).
o: C ;!" %
'* qq T'* )
>B:= %$> C ;!" %
'* & V%$ C DBBC> C ;!" %
'* * )
Gq
T'r
181
[:K A:>B" * >!# >"!%
' ]
>!# >dB"!%
' x ]
>9B;r!>>$>!%Š> ## ' ]
>!#
' G
>B
A
K;
DBBC>
;:A9!>
&
#![ #
,* Š AB:% * A9 AVrB: AB:% ) q' Š *
Y T q *&G r
,
[!>V T Y T q r
*&G ,
B## K
*G Y T q r
*&G ,
A $;
D:!!%
Y ,
>$‘
T
K$%D B%
"BC #
'*+
o!>9$B%
'
o!>9$B% >9Bd
>9!C
—:!#$K
!CKŠ !CKr"!C
E; %>$=
182
& *+
T '
Y)
'Y)
C >>K
,')
>K#$>9
*+)
o!>9$B%![#
')
# D!%
t*Y )
oB dBV
'*, A!>:!#
( ] *+)Š'r
)Š( *+)
%$D9 A#B9 >
, 'G'
;:;B>
]*+
'(- !(, ;(91-(=-
3 o![$A
V%$ C o![$A
G
V%$ C
G)
ABB%
q*
dBB#
+
dBB# %
,)
#$% %
*Šq*Š*
>$#V !$•A$!#Š%!:!#
* &)Š r
& *+)
>$#V
* )
= #= q { *+
A9!"B$>Š>: C
T o:
q
# !9 ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
')
+
G
>K%9 $A>
>K%9 $A
;B#V! CB
Y
A9 AV C
* &
>$; C
* &
)
183
] &T
Ready-made clothes
department
3 I%
;! %
'*+Š&T ‘$;
* ,
># =
&
AB##!
;# !
* '
;BAV 184
A:oo
G
C !$#>
' *
B= !##
T
;:##B= A#B!V
>9$
& 8r>9$
(&*
!;B%
'
d!$>AB!
G *ŠT&
[#B:>
*&T Š (
B:> >Š;!%>
b
h !%>
'G '
Š* xŠ *+
h!AV &
Š 'G
C >>
* +
A!>:!# d !
' , 'G'
;!K C >>
* +
>9BŠ#B%DŠ$D9Šd$C Š
;:oo C ># =
)Š'* )Š&T )Š
)Š( & ># = # >>
T &
;BAV [ !>Š$%>$C
Y&')Š&r
)
AB!ŠB= AB!
*+
* x
o: AB!
q *+Š&
>V$ [$ oŠo:##Š#B%DŠ>!$D9Š
D!9 CŠ;# ! C
b
,Š '* ,Š, ,Š
&Š * ' &
b
>:$
DBd%
q * = $#
& *+
>9!d#
*+
h:"; 'G
>V$
b
Footwear/shoe
department
3
[BB>Š>9B >
&+
C!%A$%Dr>9B >
*+ &(*
A9$#C %i> >9B >
'
;! % >9B >
'*+ &(*
>: C ŠA9!"B$> >9B >
T &(*
[! r9
,Š
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
!$%rAB!
# C >9B >
G
>#$;; >
>!%C!#>
' *
9$D9rB; >9B >
hBDD$%D >9B >
ŠG
>9B r9B%
G '*, &
>9B r#!A
& '*, >9B ;B#$>9
'*, &
Hat department
3 d "$##$% K C ;!" %
'* ' &
9 !CD !
Y*) &
q Y*q
185
dB" %i> 9!
' A!;
[ B; 9!
] * '
9! o #Šo:Š>BoŠ>!dŠd$9
d$C Š%!Bd [$"
*, ( ,Šq ,Š
,Y ,Š* ,Š r
Š&T *,
Haberdashery department
3 d
!AA >>B$ >
& >A!o
(
$
Y *&
:"[ ##!
T
D#B= >
":B%>
G
D#!>> >
;:>
*
[!D
&
9!%C[!D
' d!## & G
[ #
,Š+
[:AV#
,G
o!%
9!%CV A9$ o
) * 9 !C
[:B%
&Y ]
V%$$%Dr%
$[[B%
C# >
9!$ D$;
, &
]
*
#!A
186
, *,
&G
T
*
'*, *
[:>9
x
9!$ [:>9
x
BB9 [:>9
T& , x
A#$;; >
A#B9 > [:>9
* , , x
!‘Br[#!C
*T Hosiery department
3 Wd
3 ‰ P
>BAV>
>BAV$%D>
&*
b G ]
*Y
Linen and underwear
department
3 I%
P %
>9
,
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
$D9>
'*, *
:%C d !
G *+
[!>>$ Š[!
bY *+
;Kh!"!>
G ;!%$ >Š>9B>
& -G
.
%$D9DBd%
, & %$D9rC >>
G ,Š'
& Perfumery department
3 I Af$ d
C BCB!%
'T' ; o:"
'&q
9!$ >;!K
*
'*, *
%!$#r;B#$>9
*
'*, Y)
* 'r
, ,
187
"!>A!!
K r>9!CBd
'*, >B!;
*
o!A ;BdC &'
>9!";BB
&+
BB9;!>
T& , Jewelry department
ž
DB#C
T*
>$#= ; A$B:> >B%
' Y])
[!A # *
[BBA9
+
3
% AV#!A
*+ŠG*+
$%D
*+]
!$%D>
+
G
A9!$%
]
Toy department
3 CB##
188
&+ '*, ]
5
& *
CCK [ !
*b) 'G
[!##
,
!#
Y&
š:ooK BK
,Y
Musical instruments
department
3 $ %d
;$!%B
D:$!
Y =$B#$%
D!%C ;$!%B
,*+
, Y&
Sports goods department
3 I d !AV >9:# ABAV
* !$%$%D >:$
) b
& *+) bŠ
& *+
%
* [!AV;!AV
b T
Stationary department
3 ‘ d
I 3P
; %
&
; %A$#
o # ; %
!> ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
>d$""$%Dr>:$
' (* T :# * )
Household goods
department
3 dd
d!>9$%D ;BdC *+) >;B%D
Y& !
Electrical appliances
department
3 Ÿ [! K
)
[:#[
* A!" !
( > d$%Dr"!A9$%
) , o$D !B
q*' *+
o ‘ T *+ ,
Verbs referring to
shopping
O‰ j $ G I B [:K
& +
189
B A9BB>
+
B "!V ;:A9!> >
'* + &
B [ !=!$#![#
+ * B "!A9
'q' +
B K B%
,+
B !V !% BC + T
B > ##
' +
B " !>:
T
T,+Š + &
B AB>
+
B ;!AV :;
&
B EA9!%D
+
B A9!%D
T +
B AB";#!$%
+ '*+{ ' r
+ G *&
+ŠT +
21
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
Appearance. Health. Body )=$(
L& ( ;*
Appearance )=$(*
- 24
@9 % d >; !V ![B: ! ; >B%i> !;; !!%A { d " !% 9$> B 9 •D: {
9 $D9{ [ !$%D{ d!#V{ !"> !%C 9!%C>{ •%D >{ # D> !%C o { >9B:#C >{
9 !C{ 9!${ o!A { AB";# E$B%{ oB 9 !C{ K [Bd>{ K #$C>{ K #!>9 >{
A9
V>{ A9
V[B% >{ %B> { #$;>{ "B:9{ 9{ !%C A9$%
Q >A$[$%D >B" B% i> •D: { d Bo % " %$B% 9 $ [:$#C g "!% B !
dB"!% "!K [ >B#$C#K -9 !=$#K. B C #$A! #K [:$# 89 $ •D: "!K [
># %C B >BB;$%DΠ9$% -# !%. B >B: -o!{ ;#:";. p#:"; $> "B>#K
:> C d9 % >; !V$%D ![B: ! = K KB:%D ; >B% B ![B: ! dB"!% L!
$";#$ > >B" 9$%D :%;# !>!%
% 9 $D9 ! ; >B% "!K [ !## B >9B
89 $ [ !$%D "$D9 [
A -:;$D9. B >BB;$%D
g ; >B%i> "!%% Bo d!#V$%D $> A!## C 9 $ d!#V B D!$ u% i> > ;>
"!K [ € #$D9{ 9 !=K B •" u#C ; B;# Bo % 9!= ! >9:oš$%D D!$
89 !" -9 ;! [ d % 9 >9B:#C !%C 9 d$>. "!K [ >9B{
#B%D{ 9$%{ ># %C { >9!; #K B B:%C
89 9!%C k d9$A9 $> ! 9
%C Bo 9 !" k "!K [ >"!##{ #!D { ;#:";{
C #$A! { [B%K{ 9$% B >9!; #K
@ 9!= •= •%D > B% !A9 9!%C€ 9 oB •%D -$%C E •%D .{ 9
"$CC# •%D { 9 $%Dr•%D { 9 #$# •%D !%C 9 9:"[ g 9
%C> Bo 9 •%D > ! 9 %!$#>
89 # D -9 ;! Bo 9 [BCK oB" 9 9$; B 9 !%V# . "!K [ >9B{
#B%D{ •% ->9!; #K. B ># %C B" ; B;# ! [Bd # DD C{ B9 > !
V%BAVrV%
L
C
-d9$A9 ! ! 9
%C Bo 9 # D>. "!K [ >"!##{ #!D { š! B %!Bd
@ 9!= •= B > B% !A9 oBB
89
:;; !%C 9
#Bd #$"[> !
!!A9 C B 9
:%V u% 9
>9B:#C > 9 $> 9 9 !C !%C 9 % AV
89 9 !C $> AB= C d$9 9!$ _!$ "!K [ >9B{ #B%D{ 9$%{ 9$AV{
>!$D9{ A:#K B d!=K g> oB AB#B:{ 9!$ A!% [ [#!AV{ C!V{ C{
A9 >%:{ [Bd%{ o!$ -[#B%C.{ DB#C %{ D K ->$#= . B d9$ gAABC$%D B 9 o!>9$B% !%C $%C$=$C:!# A9B$A dB" %i> 9!$ "!K [ €
;#!$ C{ d!= C B dB% $% ! V%B u% A!% d ! B% i> 9!$ #B%D B >9B
B" ; B;# 9!= ! o$%D 191
@B" % 9!= 9 $ 9!$ CB% $% =!$B:> 9!$>K# > ! 9 9!$C >> i>
J % DB 9 B 9!= 9 $ 9!$ A: -9!= ! 9!$A:. !%C 9!= 9 $
[ !C> !%C "B:>!A9 > $"" C L d " % %Bd DB 9 B D ! >9!= B" " % #B> 9 $ 9!$ !%C DB [!#C
89 o!A "!K [ >—:! { B=!#{ B:%C{ #B%D B [B!C
89 AB";# E$B%{ 9! $> 9 AB#B: Bo 9 o!A { "!K [ C!V{ o!$ B B#$= g ; >B% "!K 9!= D:#!{ >"!##{ #!D B C #$A! { A# !%rA: B •% #Kr
A: o !: >
89 :;; ;! Bo 9 o!A k 9 oB 9 !C k "!K [ € #!D { [B!C B
%!Bd{ 9$D9 B #Bd 89 K [Bd> "!K [ 9$%{ 9$AV{ [:>9K B !A9 C
89 K > ! ;B A C [K 9 K #$C> -#$C>. g ; >B% "!K 9!= 9$%{
9$AV B #B%D K #!>9 >
jK > A!% [ C$oo % AB#B:>€ C!V{ 9!‘ #{ [Bd%{ =$B# { [#: { D K B
D % 89 K "!K [ A#B> r> { d$C r> B C ;r> o KB: 9!= ! [#!AV
K 9B:D9{ $ " !%> KB: 9!= ! [:$> !B:%C KB: K g> oB A9 V>{ 9 K A!% [ ;$%V{ C{ ;!# B ;#:"; S9 V[B% > A!% [
9$D9{ ;B"$% %{ !%C d$C r!;!
89 %B> A!% [ C >A$[ C !> >!$D9{ š!{ 9BBV C{ !—:$#$% g ; >B%
"!K [ >%:[r%B> C
89 ;!> Bo 9 "B:9 ! #$;> -:;; !%C #Bd .{ 9 B%D: !%C 9
9 89 "B:9 "!K [ #!D { >"!##{ d$C { !%C %!Bd 89 #$;> !
>9!; #K{ 9$%{ !%C o:## 89 9 A!% [ C >A$[ C !> = %{ :% = %{
#!D { >"!##{ $%K B ; !#K g## 9 :;; !%C #Bd 9 BD 9 !
A!## C ! > Bo 9
89 A9$% "!K [ B:%C B ;B:C$%D{ >"!## B #!D { !%C = % CB:[# oneis
X ,G *+) 'G (2' T '*Y
, > LE
as for k ,
according to the fashion k ŠY* '
have their hair done k & * ' b *
have their hair cut k Y& *
have their beards and moustaches trimmed k 'T b
' &
\*G '* p!$A$;# F) T' , * ]{ r '&Y that is k +
Streamline. Destinations
N/ k Q >A$[$%D p B;#
192
Harry )!
*
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
k QB KB: " "[ _!Ka
k ` > Bo AB:> { CB _Bd AB:#C oBD 9$"‰ _ d!> >B 9!%C>B" _
d!> !##{ >#$"{ [B!Cr>9B:#C C !%C ":>A:#! 9!= %i > % 9$" oB !
#B%D $" k >!d 9$" K > C!K _ $> !9 o! %Bd
k > 9 a
k ` > _$> o!A $> d$%V# C !%C ;!# k A!%i [ #$ = $ _ :> C B [ !%% C _$> o!A d!> >B ;# !>!%{
o AV# C d$9 ! #$# >%:[ %B> !%C o:## #$;>˜
k j= % 9$> #$;> #BBV 9$% %Bd 9$%V 9 9!> DB o!#> 9
k < !##Ka @9! ![B: 9$> 9!$a _ :> C B 9!= ! "!>> Bo A:#K C 9!$
k _ $> [!#C
k !" !o!$C{ dB:#C%i ABD%$‘ 9$" %Bd
He was so handsome. k w * b( & * T * Y *+Y{ bxY
&
He used to be tanned. k Y' r * T Y*
& ] , )K'* &( k T ') , * , ,{ r
q' * * * *{ r
q', ,x ) I wouldn't recognize him now. k ™ Y ) &T *
\* Y *+ * @ :?<: % ?
? ; % <: ? Texts
J$##K d!> ! o!$#{ C!V{ !;; !#$%D D$# d$9 9 >;$$:!# 9!:% C K > 9!
>B o —: %#K !AAB";!%K B:9 j:B; !% l !:K lK [$9 9 "B9 !%C o!9 9!C [ % >; A$= #K S‘ A9 !%C <B"!%$!%{ [: J$##K 9!C
"$>> C 9 B= >9B :;; #$; !%C 9 ; %C:#B:>{ ;B$% C %B> 9!
C$>•D: 9 K; Œ 9 o !: > d D:#! !%C 9 >V$% d!> KB:%D !%C
B#$= rd9$ !%C A# !
Z b1(&& Z,&c.'$#/*
ZBC _ %K #BBV C ! 9$" ` >{ 9 d!> A !$%#K dB%C o:##K 9!%C>B" {
d$9 9$> •% #KrA:= C >A!# #$;>{ 9$> o!%V [#: K >{ 9$> A$>; DB#C
9!$ 89 d!> >B" 9$%D $% 9$> o!A 9! "!C B% :> 9$" ! B%A WK1#$ d,/*'
193
`B: A!%%B $"!D$% 9Bd E—:$>$ >9 d!>˜ 9 d!> !9 !##{ >#$"{
d$9 9 C #$A! o !: > Bo 9 !A { !%C #!D K > #$V ;BB#> Bo >$##
d! { :%C 9 ;!#" >Œ 9 9!${ [#!AV !%C A:#$%D{ o ## CBd% 9 [!AV{ !%C >9 dB ! d !9 Bo >A % C šBd > _ 9!%C> d #B= #K
89 K d >B >"!##{ >B E—:$>$ #K oB" C{ 9 K 9!= KB: 9 !r>$%D>
! d A9
d b B#).D#0
22
Consulting a Doctor
)H " *
- <@C <B
f#&,'2&V vBBC "B%$%D{ CBAB
g(1&($V vBBC "B%$%D 8!V ! > !{ ;# !> @9! > "> B [ 9
;B[# "a
f#&,'2&V i" %B >: [: 9!= %i [ % o #$%D —:$ d ##
g(1&($V QB KB: o # !%K ;!$% !%Kd9 a
f#&,'2&V ` >{ i= [ % >:oo $%D oB" ! >;#$$%D 9 !C!A9 oB 9 #!>
o d C!K>
g(1&($V QB KB: 9!= !%K B9 >K";B">a
f#&,'2&V i= [ % >% ‘$%D ! #B !%C i= [ % o = $>9 !## 9 $" l >$C >{ i= DB ! >B 9B! 9$%V ":> 9!= 9 š:
g(1&($V g%C 9Bd $> KB: !;; $ a
f#&,'2&V A!% 9!C#K ! !%K9$%D{ CBAB
g(1&($V #BBV> #$V KB: 9!= 9 š: Q$C KB: !V KB: "; !: 9$>
"B%$%Da
f#&,'2&V ` >{ $ d!> B= 9$Kr $D9
g(1&($V Z " E!"$% KB: `B: ;:#> $> = K $ D:#! iC #$V B #$> %
B KB: A9 > l !9 C ;#K{ ;# !> cB >B [!C CB%i 9$%V 9 i>
!%K9$%D > $B:> B dBK ![B: _Bd = { KB:iC [ >!K $% [ C oB
dB B 9 C!K> !%C !V ;# %K Bo š:$C> i## d$ KB: ! ; >A$;$B%
8!V $ B ! A9 "$>i>
f#&,'2&V _Bd "!%K $" > ! C!K >9B:#C !V 9 " C$A$% a
g(1&($V 89 $" > ! C!K !o " !#>
f#&,'2&V 89!%V KB: = K ":A9{ CBAB
haven't been feeling
g k &&b ,
p > % p o A SB%$%:B:> Y* Y* &( "''/
anywhere k Y'r &'+
O ( K(0' ,b, #2M
I've been feverish k , * q ' *
194
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
p > % p o A p > % p o A SB%$%:B:>{ Y* r
Y* &( A' &*,, ( q SB%$%:B:>
besides k Y
E <,- 0F( -0( < k & ,{ '*G +{ Y R' *+) Y* Y* 0)K&& &* (& ] '*Gr
,
it looks like k qG { however k ' you'd better stay
y k *& +,
Streamline. Destinations
?6 k g !:C!K go %BB%
PN k vB$%D B 9 QBABi>
Streamline. Directions
I k 89 <:"B:
@ :?<: % ?
? ; % <: ? Extraordinary Patient )=&MU %J *
89 d!> ! [BK ! B: >A9BB#Πd :> C B A!## 9$" !%CoBC !%C J B%
_$> !# %!" d!> $==$%D> _ d!> 9 "B> E!BC$%!K #!C = A!" !AB>>
@ ##{ 9! [BK :> C B D $## d$A ! d V{ >B 9! 9 AB:#C%i DB B
>A9BB# 89 % = d!> >:A9 ! [BK oB D $%D $## !> 9! !%CoBC !%C
J B% o 9 d!> !%K V%Bd% C$> !> DB$%D d$9$% % "$# > Bo 9$"{
9 9!C ${ !%C 9!C $ [!C#K _ dB:#C !V [B%A9$$> $% 9 CBDC!K>{
!%C 9!= 9!K o = ! S9$>"!> go ! >$E d V>i ; $BC Bo C!:D9{ 9
dB:#C [ >$AV % CBd% d$9 9 :"!$A o = Π!%C 9 dB:#C DB B: $% !
cB= "[ oBD !%C AB" 9B" d$9 >:%>BV 89 K ;: 9$" :%C #!:D9$%DrD!> B% K !{ ;BB #!C{ !%C C d !## 9$>
9{ !%C D!= 9$" ! o!#> > { [ A!:> 9 >:oo C >B $[#K d$9
BB9!A9 !%C 9 % $ :% C B % :!#D$!
_ d!> % = d$9B: ! AB#C{ EA ; B%A oB %$% d V> d9$# 9 9!C
>A!# o = Π!%C 9 !#d!K> 9!C A9$#[#!$%> Q:$%D 9 D ! A9B# ! >A!
Bo 7U7{ B: % $D9[B:9BBC d!> >$%D:#!#K o oB" $ 89 d!> B%#K
B% ;B C A!> $% 9 d9B# ;!$>9€ 9! A!> d!> KB:%D $==$%D>
_ 9!C B >B; $% [ C d9 % 9 d!> $##{ !%C ! A9$AV % !%C A:>!C>
!%C 9Br9B:> D!; >Π!%C 9 dB:#C #$ 9 !%C >B[{ [ A!:> 9 K
dB:#C%i # 9$" CB Z!$% E A$> > !%C BBV v "!% v!""! !d!K
oB" 9$"
195
g%C d B9 [BK>{ d9B dB:#C 9!= >!A$•A C % "> Bo B: >A9BB#r
#$o oB 9 >!V Bo [ $%D $## oB ! C!K{ !%C 9!C %B C >$ d9! = B D$=
B: ;! %> !%K EA:> oB [ $%D >:AVr:; ![B: :>{ AB:#C%i A!A9 !>
":A9 !> ! >$oo % AV @ oBB# C ![B: $% C!:D9>{ !%C 9 K o >9 % C :>
:;Π!%C d BBV 9$%D> B "!V :> >$AV{ !%C 9 K "!C :> o!{ !%C D!=
:> !% !;; $ cB9$%D d AB:#C 9$%V Bo > " C B "!V :> $## :%$#
9 9B#$C!K> [ D!% 89 %{ B% 9 [ !V$%Dr:; C!K{ d A!:D9 AB#C>{ !%C
d9BB;$%DrAB:D9{ !%C !## V$%C> Bo C$>BC >{ d9$A9 #!> C $## 9 "
AB"" %A CΠd9 % $% >;$ Bo = K9$%D d AB:#C "!%B := B 9
AB%!K{ d dB:#C D >:CC %#K d ##{ !%C [ [ 9!% = ]'$(0' _ ]'$(0'
Best Prescription ) $ J%*
89 d oB: Bo :> k v BD { !%C @$##$!" !": # _!$>{ !%C "K> #o{
!%C JB%"B %AK @ d >$$%D $% "K BB"{ >"BV$%D{ !%C !#V$%D
![B: 9Bd [!C d d k [!C oB" ! " C$A!# ;B$% Bo =$ d " !%{ Bo
AB:> @ d !## o #$%D > CK{ !%C d d D $%D —:$ % =B:>
![B: $ _!$> >!$C 9 o # >:A9 E!BC$%!K •> Bo D$CC$% >> AB"
B= 9$" ! $" >{ 9! 9 9!C#K V% d d9! 9 d!> CB$%DΠ!%C 9 %
v BD >!$C 9! 9 9!C •> Bo D$CC$% >> BB{ !%C 9!C#K V% d d9! 9
d!> CB$%D @$9 " { $ d!> "K #$= 9! d!> B: Bo BC V% d $
d!> "K #$= 9! d!> B: Bo BC { [ A!:> 9!C h:> [ % !C$%D !
;! % #$= r;$## A$A:#!{ $% d9$A9 d C !$# C 9 =!$B:> >K";B">
[K d9$A9 ! "!% AB:#C ## d9 % 9$> #$= d!> B: Bo BC 9!C 9 " !##
$> ! "B> E!BC$%!K 9$%D{ [: % = !C ! ;! % " C$A$%
!C= $> " % d$9B: [ $%D $"; ## C B 9 AB%A#:>$B% 9! !"
>:oo $%D oB" 9 ;!$A:#! C$> !> 9 $% C !# d$9 $% $> "B>
=$:# % oB" 89 C$!D%B>$> > "> $% = K A!> B AB >;B%C E!A#K
d$9 !## 9 > %>!$B%> 9! 9!= = o #
" "[ DB$%D B 9 l$$>9 J:> :" B% C!K B !C :; 9
!" % oB >B" >#$D9 !$#" % Bo d9$A9 9!C ! B:A9 k 9!K
o = { o!%AK $ d!> DB CBd% 9 [BBV{ !%C !C !## A!" B !CŒ
!%C 9 %{ $% !% :%9$%V$%D "B" %{ $C#K :% C 9 # != >{ !%C
[ D!% B $%CB# %#K >:CK C$> !> >{ D % !##K oBD d9$A9 d!> 9
o$> C$> "; ;#:%D C $%B k >B" o !o:#{ C =!>!$%D >AB:D { V%Bd k !%C{ [ oB 9!C D#!%A C 9!#o CBd% 9 #$> Bo ; "B%$BK
>K";B">{† $ d!> [B% $% :;B% " 9! 9!C o!$#K DB $
>! oB ! d9$# { oB‘ % d$9 9BBŒ !%C 9 %{ $% 9 #$># >>% >> Bo
C >;!${ !D!$% :% C B= 9 ;!D > A!" B K;9B$C o = k !C
9 >K";B"> k C$>AB= C 9! 9!C K;9B$C o = { ":> 9!= 9!C
196
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
$ oB "B%9> d$9B: V%Bd$%D $ k dB%C C d9! #> 9!C DBŒ
:% C :; $:>i> Q!%A k oB:%C{ !> E; A C{ 9! 9!C 9!
BB{ k [ D!% B D $% > C $% "K A!> { !%C C "$% C B >$o $ B
9 [BB"{ !%C >B >! C !#;9![ $A!##K k !C :; !D: { !%C # !%
9! d!> >$AV %$%D oB ${ !%C 9! 9 !A: >!D dB:#C AB"" %A
$% ![B: !%B9 oB%$D9 l$D9i> C$> !> { d!> #$ = C B •%C{ 9!C B%#K $% ! "BC$• C oB"{ !%C{ >B o! !> 9! d!> AB%A % C{ "$D9
#$= oB K !> S9B# ! 9!C{ d$9 > = AB";#$A!$B%>Π!%C C$;99 $!
> " C B 9!= [ % [B% d$9 ;#BCC C AB%>A$ %$B:>#K 9B:D9
9 d %Kr>$E # >{ !%C 9 B%#K "!#!CK AB:#C AB%A#:C 9!C %B
DB d!> 9B:> "!$Ci> V% ˜
>! !%C ;B%C C 9B:D9 d9! !% $% >$%D A!> ":> [ oB"
! " C$A!# ;B$% Bo =$ d{ d9! !% !A—:$>$$B% >9B:#C [ B ! A#!>>‰
:C %> dB:#C 9!= %B % C B d!#V 9 9B>;$!#>{† $o 9 K 9!C " d!> ! 9B>;$!# $% "K> #o g## 9 K % C CB dB:#C [ B d!#V B:%C " {
!%C{ !o 9!{ !V 9 $ C$;#B"!
89 % dB%C C 9Bd #B%D 9!C B #$= $ C B E!"$% "K> #o o #
"K ;:#> AB:#C %B ! •> o # !%K ;:#> ! !## 89 %{ !## Bo ! >:CC %{
$ > " C B >! Boo ;:## C B: "K d!A9 !%C $" C $ "!C $ !
9:%C C !%C oBKr> = % B 9 "$%: $ C B o # "K 9 ! AB:#C
%B o # "K 9 ! 9!C >B;; C [ !$%D 9!= >$%A [ % $%C:A C
B AB" B 9 B;$%$B% 9! $ ":> 9!= [ % 9 !## 9 $" { !%C
":> 9!= [ % [ !$%D{ [: A!%%B !AAB:% oB $ ;! C "K> #o !##
B= "K oB%{ oB" d9! A!## "K d!$> :; B "K 9 !C{ !%C d % !
[$ B:%C !A9 >$C { !%C ! #$# d!K :; 9 [!AV l: AB:#C %B o # B
9 ! !%K9$%D $ C B #BBV ! "K B%D: >:AV $ B: !> o! !> = $ dB:#C DB{ !%C >9: B% K { !%C $ C B E!"$% $ d$9 9 B9 AB:#C B%#K > 9 $;{ !%C 9 B%#K 9$%D 9! AB:#C D!$% oB" 9!
d!> B o # "B A !$% 9!% [ oB 9! 9!C >A!# o = 9!C d!#V C $%B 9! !C$%DrBB" ! 9!;;K{ 9 !#9K "!% A!d# C
B: ! C A ;$ d AV
d % B "K " C$A!# "!% _ $> !% B#C A9:" Bo "$% { !%C o #> "K ;:#> {
!%C #BBV> ! "K B%D: { !%C !#V> ![B: 9 d !9 { !## oB %B9$%D{
d9 % o!%AK i" $##Π>B 9B:D9 dB:#C CB 9$" ! DBBC :% [K DB$%D
B 9$" %Bd @9! ! CBAB d!%>{† >!$C{ $> ;!A$A _ >9!## 9!=
" _ d$## D "B ;!A$A B: Bo " 9!% B: Bo > = % % 9:%C C
Bo KB: BC$%!K{ AB""B%;#!A ;!$ %>{ d$9 B%#K B% B dB C$> !> >
!A9† B d % >!$D9 :; !%C >!d 9$"{ !%C 9 >!$C€
@ ##{ d9!i> 9 "! d$9 KB:a†
>!$C€
d$## %B !V :; KB: $" { C ! [BK{ d$9 ##$%D KB: d9! $> 9
"! d$9 " Z$o $> [$ o{ !%C KB: "$D9 ;!>> !d!K [ oB 9!C
197
•%$>9 C l: d$## ## KB: d9! $> cu8 9 "! d$9 " 9!= %B
DB 9B:> "!$Ci> V% @9K 9!= %B DB 9B:> "!$Ci> V% { A!%%B
## KB:Π[: 9 o!A "!$%> 9! 9!= %B DB $ j= K9$%D #> {
9Bd = { _gj DB†
g%C B#C 9$" 9Bd A!" B C$>AB= $ !##
89 % 9 B; % C " !%C #BBV C CBd% " { !%C A#:A9 C 9B#C Bo "K d$>{
!%C 9 % 9 9$ " B= 9 A9 > d9 % d!>%i E; A$%D $ k ! ABd!C#K
9$%D B CB{ A!## $ k !%C $"" C$! #K !o d!C> [: C " d$9 9
>$C Bo 9$> 9 !C go 9!{ 9 >! CBd% !%C dB B: ! ; >A$;$B%{ !%C
oB#C C $ :; !%C D!= $ " { !%C ;: $ $% "K ;BAV !%C d % B:
C$C %B B; % $ BBV $ B 9 % ! > A9 "$>i>{ !%C 9!%C C $ $% 89
"!% !C ${ !%C 9 % 9!%C C $ [!AV
_ >!$C 9 C$C%i V ; $
>!$C€
`B: ! ! A9 "$>a†
_ >!$C€
!" ! A9 "$> o d!> ! ABrB; !$= >B > !%C o!"$#K 9B # AB"[$% C{
"$D9 [ ![# B B[#$D KB: l $%D B%#K ! A9 "$> 9!"; > " †
!C 9 ; >A$;$B% !%€
7 #[ [ o> !V{ d$9 7 ; [$ [ = K P 9B:> 7 %r"$# d!#V
= K "B%$%D 7 [ C ! 77 >9!; = K %$D9 g%C CB%i >:oo :; KB:
9 !C d$9 9$%D> KB: CB%i :%C >!%C†
oB##Bd C 9 C$ A$B%>{ d$9 9 9!;;K >:# k >; !V$%D oB "K> #o k
9! "K #$o d!> ; > = C{ !%C $> >$## DB$%D B%
]'$(0' _ ]'$(0'
OII/)@)D=/8P/),<?8F:G'
198
@9! CB > >9 #BBV #$V a
Y*,' a
@9! $> 9 #$V a
) a
_Bd CB > >9 #BBVa
) Y*,' a
_ 9!> ˜ ;: B%
D!$% C d $D9
#B> d $D9
w ˜ *,
* ,* _ ˜ 9$> o!9 #BBV> #$V
!V > !o w qG Y ] w * , +
_ #BBV> 9$> !D W& G ' + Y Y'
9 #BBV> ˜ oB 9 !D KB:%D
B#C
u! Y*,' ˜ q *
*G
g;; !!%A > ! C A ;$= O+ g o!$ o!A "!K 9$C ! oB:# 9 !
^ ) +b r
, T , '& g> !## !> ! "!K;B# O
g> !#$V !> dB ; !> -$% ! ;BC.
XqG
!" %B d ##
R T' ,
!" ˜ = K $##
%B —:$ "K> #o
™˜
+ *
, + q &&b
p# !> { A!## ˜ ! CBAB
!% !"[:#!%A
OT { G *&) { ˜ &b x+
`B: ":> DB B 9 CBAB ! B%A O '* &G +,
&
J!K >
™ Y& )
QBAB ˜ a
QBAB ˜ $> >
B% $%D ;!$ %> $% BB" d %Kr
@9!i> ˜ KB:a
[B9 $%D
9 "! d$9
_Bd #B%D 9!= KB: [
){
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
9 $> 9 $"!D Bo 9 "B9 * '
* '
' & ˜ a
F ˜ ' '] + ƒ ˜ a
*& *+
% $##a
'*Y *+a
QB KB: 9!= ˜ a
!%K ;!$% $% 9 !C
!%K !;; $
˜a
* Y*
+ i= ˜ #B> "K !;; $
DB ! AB#C
™˜
,* &' *,
199
9!= ! ˜ AB:D9
>#$D9 "; !:
>B"!A9 :;> >B 9B!
[!AV!A9
>B"!A9r!A9
>;#$$%D 9 !C!A9
>V$% !## DK
oBBC !## DK
o = , ˜ *+
*+ , &
) G*&'
* Y*
* * G*&'
, Y* , *+
G , **Y ,
x , **Y ,
* q ' Š , &
JK %B> $> [#BAV C
, T *G _ $> 9!=$%D ! 9 ! !!AV
Y ') &
JK 9 ! $> [B9 $%D " R, ']
!" !## D$A B >B" ˜ , **Y , &b ˜ * T q
*+]&
" C$A$% >
>" ##>
;B## %
200
Š r
o #˜
>$AVŠ%!:> B:>
>9$= K
R, ˜ T o # C$‘‘K
, &G , Y* [!%D C "K ˜ V%
>9B:#C ™ & ˜ *
*
i= ˜ "K !"
C$>#BA! C
[BV %
A:
9:
™ ˜ & &
q&*
* *
T *
*
`B: 9!= ! ˜ C$>#BA!$B%
o!A:
! 9 ! ":":
!## 9 >K";B"> Bo ;B$>B%$%D
! d !V AB%>$:$B%
9!= [# C$%D D:">
˜
q
*
& ']
* ,
* ) Y T
'
g KB: ˜ a
#B%Dr>$D9 C
>9Br>$D9 C
O ˜ a
' *+T
* T&
JK "; !: ˜ $> DB$%D :;
9!> h:> $> %
9!> DB% CBd%
, ˜ & ' ,
*+ ',* +
Ÿ*
B" 9$%D ":> 9!= DB $%B "K K R{ '*G +{ r *
Y* T
l !9 C
F Y*& ;#K
Z " A9 AV KB: ˜ #:%D>
A9 >
F ) Š & ˜ *Y Y&'&b * &
Z " >
F ) , b ,T KB: B%D: > $ 9!C B >d!##Bda
O ,G* Y* +a
`B: B%D: $> -9$AV#K. o: C
O ,T - *+. *G
`B: ! ˜ $% ! ; K [!C >!
:% CBd%
O ˜ ,G* *+
&*
_Bd CB KB: >#
QB KB: >#
;a
; d ##a
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
*+ ,G a
O q a
QB > 9$> Bo % 9!;; % B KB:a
 *& ,a
@9 % C$C KB: 9!= KB: B%>$#> !%C
!C %B$C> "B= Ca
Y' &' * * Y* '
Q$C KB: 9!= !%K !o r oo A>a
s* * & ,a
r &'+ *Gr
_!= KB: 9!C !%K "!hB B; !$B%>a
s* * & ] a
r &'+ +T
@9B ! C KB: #!> $" a
* * +a
i> %B9$%D "B 9!% ! AB#C
Y{ &'
_$> 9 !#9 D!= d!KŠo!$# C 9$"
WY T'+ *+ &q&' *+
' 'a
201
w ˜ *q ,
G ' & &
$% ! [!C >!
>V$% !%C [B%
% ! 9 %C
DB%
_ $> %B "B WY &G G q
_ C$ C Bo ! 9 ! !!AV
w & 'Y & 89 i> ! A9!%A oB 9$" B ;:## 9B:D9
w x G T'+
i## d$ KB: ! ˜ ; >A$;$B%
>$AVr#$>
™ & ˜ ]
*+ ) * i## ; >A$[ KB: ! C$ ™ & ' &
`B: %
202
C !% B; !$B%
O ', *+ ] b
`B: d$## 9!= B 9!= !% B; !$B%
O ', +
l A! o:#{ B9 d$> 9 "!K [
AB";#$A!$B%>
s&'+ G{ Y& +
*G ,
@9! $> dB%D d$9 " a
ƒ )a
@9! $> KB: C$!D%B>$>a
> $ ˜ a
A!A9$%D
C!%D B:>
 ˜ a
T T
9B:#C oB##Bd ! C$ a
™ '*G *b' + ' &a
J:> >!K $% [ Ca
™ '*G *b' + *+) G a
@9! dB:#C KB: AB"" %Ca
ƒ ' * a
_Bd #B%D ˜ a
d$## [ $% 9B>;$!#
d$## 9!= B !V 9 " C$A$%
p# !> { A9 AV "K X { G *&) { T&
9
) '
YTa
'*Y ˜ a
, *G& *+ ]
', + t *
9!= ! ˜ C !Co:# BB9!A9
>dB## % D:"
[BV % BB9
, ˜ &G , T& , *+
&q* '
* *, T&
g •##$%D 9!> AB" B:
, * * , * * + % C ! ˜ • C
ABd%
[$CD
R ' + ˜ &
SB:#C KB: ;: $% ! •##$%Da
X +{ G *&) { *&
SB:#C KB: ;:## 9$> BB9 B:a
' * { G *&) { t T&
89 i> ! A!=$K d9$A9 %
O T& '&*{ q' T r
* +
C> •##$%D
S!% KB: ## " 9Bd A!% D B 9 ˜ a
A#$%$A
9B>;$!#
e ' G{
* * &
*+ ]&
@9 $> 9 % ! > ˜ a
A9 "$>i>Š;9!"!AK
9B>;$!#
' * G ) , a
*+ ]
S!% [:K 9! " C$A$% d$9B: !
; >A$;$B%a
RG *
] a
_ ! 9 $%>:A$B%> oB :> O ] ,
QB KB: 9!= !% —:$=!# %a
e * & *Y a
_Bd >9B:#C 9$> " C$A$% [ !V %a
go ˜
l oB ˜
! " !#a
X* ˜
F ˜
'a
89 ˜ 9 $" > ! C!K !o " !#>
!>;BB%o:#>
![# >;BB%o:#>
% CB;>
X ˜ T '+ * '
) *G
* *G
*
p# !> { D$= " >B" 9$%D oB AB:D9
F ) { G *&) { r &'+
*,
@9! CB KB: !V oB ! 9 !C!A9 a
ƒ Y*) * a
89 " C$A$% ˜ dB%i CB KB: !%K 9!"
C$C%i dBV
 * ˜ Y*
cB " C$A$% >
e
"> B CB 9$" !%K DBBC
q + ˜ a
& + t *
*
T r
&
+ t *
*
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
g ABd% 9!> [BV %
a
Y '
& Y b
203
QB KB: 9!= 9! " C$A$% $% ˜ a
![# >
A!;>:# >
;BdC oB"
+ t *
* q
&* q
q
˜ a
- OII/)@)D=/8P/),<?8F:G'
Body
K
•D:
( Y&
[:$#C
**G o!
*)Š&)
B= d $D9Š>B:
Y&T)Š*)
9$%
)Šq&')
>#$"
)Š))
># %C ))Š T,x)
C #$A! #K [:$#
;#:";
*)Š&q*)
" C$:"r[:$#
'Y *G ,
d ##r[:$#
q *G)
9 !=$#K [:$#
*G)
[B!Cr>9B:#C C
* )
Appearance
25%
[ !:$o:#
)
; K
*)
;#!$%
)
9!%C>B"
204
T,x *G)
)
:D#K
&'* )
Age
2 KB:%D
*')
!C:#
T*)
B#C
)
Height
2Π'Y [ #Bd != !D
G 'Y !##
!##$>9
'*+ >9B
T
>9B$>9
'*+ T
Bearing
A Š :;$D9
Š
)
)
)
)
, ,
>BB;$%D
&&* ,
Walk/gait
Gd3 #$D9
*Y
9 !=K
,G* ,
•"
' ,
>9:oš$%D
bx ,
Arms
B
"
9$%
{ q&'
># %C ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
Š
" C$:" 9 $D9Š!= !D
9 $D9
,
3 I&
T,x
>9!; #K
Šq *Gr
B:%C
&Y*
Feet/hands
V I Œ
>"!##
*+
#!D
*+ ;#:";
&q*
205
C #$A!
T,x
[B%K
*,
š!
*
%!Bd
&T
>9!; #K
Šq *Gr
Finger
G‘
oB •%D Š$%C E •%D &
"$CC# •%D ' ) *]
$%Dr•%D T,) *]
#$# •%D T ]
9:"[
*+) *]
%!$#
Y+
Legs
_ " 3 3 I &
>9B
,
T *+) *]
#B%D
'* •% Š>9!; #K
Š ) (r
># %C )
[Bd # DD C
206
,
Y )
Trunk
K jŒ
>9B:#C *
% AV
,
[ ##K
G [ !>
Y&'+
>$C
+ q,,Š Gr
,,
Head
O
Face
Q ‘
9$%
q&'
#B%D
'* B:%C
B=!#
>—:!
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
#$"[ :;; Š#Bd &Y*
*+
' 9 !r>9!; C
( ']
/+9!( +=
¡ ‘
o!$
*)
B#$=
G* )
;!#
*')
B$ %!#
)Š T
[Bd%
&Y*)
[#!AV
)
C!V
)
>:%[:% CŠ!%% C
Y )ŠT Y )
Features
¢ ‘
D:#!
*+
>"!##
*
#!D Š"!>>$=
)
&
C #$A!
G
A# !%rA:
•% #KrA:
G 207
Eyes
O
[#:
Y*&
D K
[Bd%Š9!‘ #
C!V
[#!AV
=$B# (
D
T*
%
* d$C r> G
A#B> r> * T G
C
Y*& G
;r> K #$C>Š#$C>
Eyelashes
B ‘
#B%D
'* 9$AVŠ[:>9K
Y&
9$%
'
Eyebrows
@ !A9 C
208
Š
TY&Š ',
Forehead
Q
#!D
*+)
[B!C
%!Bd
&T
9$D9
#Bd
T
Mouth
B
Nose
_
#B%D
'* )
)
)
)
)
,)
:% Cr:;
T'&)
[BV %
* )
š!
*b&)
9BBV C
b )
* )
!—:$#$%
>%:[r%B> C
&)
Cheeks
£
;$%V
T
C
;!#
*'
;#:";
&q*
Cheekbones
V
;B"$% %
' bx ,Š& br
x d$C r!;!
Lips
(an upper and lower one)
O " d
d ##rA:
q 9$%
o:##
*
Tooth
J :;; !%C #Bd = %
9
P&
q G T&
:% = %
$%K
; !#K
! > Bo ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
>!$D9
G&G
9
, *b+
209
Chin
G3 3
A# o
, )
;B$% C
)
B:%C
&Y*)
;B:C$%D
' bx ),
CB:[#
'))
Hair
2
9$%
'
9$AV
Y&
[!#C
*)
[!#C$%D
*bx )
9$%%$%D
A C$%D
'bx >!$D9
,
d!=K
* A:#K
&',
% !
& :%$CK
Hair colour
¡ [#!AV
[Bd%ŠA9 >%:
210
& C
G o!$
*
[#B%C
* &Š*
DB#C %
T* D KŠd9$
'
CK C
! [:% b
! [#B%C
*' ! C9 !C
G* ,
"B:>K
*+
Hair fashion
G
d!= C
T ;#!$>
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
C!V
;#!$ C
T * o$%D
*
>d ; [!AV
T T '
CB% $% ! V%B
T ,T &T*
$% ! [:%
&
;B%Kr!$#
q
B 9!= ! >9!=
+,
B 9!= 9!$A:
' +,
B #B> 9!$
,+ *
B DB [!#C
*+{ + *
Distinguishing features
% Œ
I $
[ !C
'
"B:>!A9
&
B 9!= [ !C !%C
"B:>!A9 $"" C
' + '&
>$C r[:%>
:%>9!= %
)
&
'
211
)
>A!
[ !:Kr>;B
&
"B#
' o AV#
&
C$";#
,
>;B
,Š d$%V# Š#$%
x D#!>> >
"!V r:;
Body
K
9 !C
Y*
o!A
* ]
oB 9 !C
*
[!$%
TY
>V:##
"B:9
%B>
#$;
Y&
A9
V
9!$
212
Š' ,G
x
*
K
Y* T
K [Bd
+
K #$C
K #!>9
]
9B!
Y*
BB9
T&
D#!%C
G*T Š* ( &T*
)
;!%A !>
'G*&' , G*T
D#!%C>
Y* '
D:">
'
!
B%D:
&q
,T
[B%
+
hB$%
& >;$% Š>;$%!# AB#:"%
T
[B%K >V # B%
) *
AB##! [B%
*b ]
% AV
,
!"
&
9!%C
+
•%D *]
%!$#
Y+
;!#"
* '+
#[Bd
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
x ' , G*T
* +
>9B:#C *
>9B:#C r[#!C
* [ !>
Y&'+ŠY&' , G*T
A9 >
Y&'+ŠY&' , *
9$;
'Š
9$D9
'Š' , +
>$C
$[
[!AV
:%V
&* x
213
>"!## Bo 9 [!AV
, ]
[:BAV
,Y' ]
>B"!A9
G*&'
![CB" %Š[ ##K
G $% >$% >"!##Š#!D
*)
>B;9!D:>
)Š
x'
[#!CC ) &T+
D!## [#!CC G*) &T+
#$= +
V$C% K>
%
>;#
*T
#:%D
*Y 9 !
']
# D
Y
*
V%
>9$%
Y*+
A!#o
T ',, + Y* Š
!%V#
*'G
oBB
&,
B
Š *] Y
9
#
% = >
214
,
>V$%
G
[#BBC
+
! K
,
= $%
= >> #
&'
& &*
In hospital
2 % ‘
;!$ %
] Š*+)
" C$A!# ; >B%% #
' ] CBAB
;9K>$A$!%
' D % !# ;!A$$B% 9 !C CBAB
Y* ) %:>
'
BC #K
C %$>
T&) >:D B%
q &Y
:B#BD$>
&*Y
BA:#$>
&* B%AB#BD$>
*Y
A!C$B#BD$>
) *
' *Y
DK%! AB#BD$>
Y *Y
% :B#BD$>
*Y
!{ %B> !%C 9B!
>; A$!#$>
* Y*Y
; C$!$A$!%
'
" C$A!# A9 AV :;
' ] !"[:#!%A
, x+
" D %AK A!>
) *G) *& )
9B>;$!# ! %C!%ŠBC #K
> A9 *
9B>;$!#
*+ ]
A#$%$A
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
":>A#
* 215
CBABi> Bo•A
!" %
* ; = %$= " C$A$%
( *
AB";#$A!$B%
*G B; !$B%
] ,
! $!# ; >>:
*+ ' * %B"!#Š9$D9Š#Bd [#BBC
; >>:
*+Š Š Tr
*+ ' *r
9 ! !!AV
') &
%B"!#Š!;$C ;:#>
*+)Š& x)
&*+
>9!; ;!$%
, *+
$##% >>
*T+
C$> !>
T * Š*T+
A!A9$%D C$> !>
T T , *T+
$%o A$B:> C$> !>
216
( ] , *T+
$%š: %‘!Šš:
Y C$;99 $!
' ( ,
d9BB;$%DrAB:D9
*b
" !># >
+
"!#!$!
*, ,
A9$AV %;BE
,
":";>
>A!# o = K;9:>
) (
K;9B$C
b) (
:[ A:#B>$>
& &*T
:[ A:#B>$> Š 8 l
& &*T *Y
* q
;$C "$A C$> !>
*,
t ' $%š!""!$B%
* B%>$#$$>
T ** !>9"!
[B%A9$$>
q ;% :"B%$!
,
A!%A 9 :"!$>"
T
D!>$$>
Y AB%>$;!$B%
T C$!9 !
[#
C$%D
[B$#
(&& &*
![>A >>
o = * q '
AB#C
&'
!## DK
:%%$%D %B>
AB:D9
, *T+
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
!%:>
**Y ,
*+
;!$%
*+
A9 > ;!$%
*+ Y&'
;!$% $% 9 >$C
*+ &
#Bd r[!AV ;!$%
*+ , ]
[!AV ;!$%
*+ 9 !$%D
*&q
217
& , *+
9 !C!A9
Y* , *+
C$‘‘$% >>
Y* &G >B"!A9r!A9
*+ G*&' $A9
T&'
9 ![:%
TGY
AB#$A
*
;B$>B%$%D
* =B"$$%D
%!:> !
Š
>d ##$%D
&q*+
o!$%$%D
#B>> Bo AB%>A$B:>% >>
, T ,
[ !9$%D
'q =$>$B%
T >;#$% T T
C$>#BA!$B%
q
o!A:
*
[:%
GY
C >>$%D
,T
dB:%C
>;!>"
T
$%h:K
AB%:>$B%
& >B
,T
>9B
& *
$%h A$B%
$%BA:#!$B%
218
‚ ] ,
, *T+
* T
; >A$;$B%
]
" C$A$%
*
A9 "$> > >9B;ŠC:D>B
;9!"!A$>
+Š( ]
![# *
;$##
*b*,
;BdC A!;>:#
&*
C$>$%o A!%
'T ( ] &bx 'r
!%—:$#$‘ &
#!E!$=
* *+
[!%C!D
ABB% dBB#
>K$%D
]
9 !$%D ;!C
Y*
$BC$%
)'
;#!> * +
9 "B" CB;>
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
bx '
*
B$%" %
T+
B [ :%d ##
& + 'Y B [ $##
+ *+
B A!A9 ! AB#C
&G +,
B >:oo oB" !% $##% >>
' + *T
B >!K $% [ C
*G + *
B A!## ! CBABŠ!%
!"[:#!%A
T + Š &b r
x+
B d$ B: ! ; >A$;$B%
+ ]
219
B [ :%C ! CBABi> A!
q' +, ' *b'r
B CB !% !%!#K>$>
'* + * T
B ;!>> ! [#BBC >
' + * T B !V >B" B% i>
"; !:
T,+ &&
B !
* +
B A! Š!V A!
T +,
B CB ! "!>>!D
'* + G
B CB !% ¡r!K
'* + Y
B D$= !% $%h A$B%Š>9B
'* + ‚ ] bŠ& *
B [!%C!D
,T +
B " !>: [#BBC ; >>:
T,+ , ' *r
B >B; [#
* + r
C$%D
B !V " C$A$%
+ *
B d!"
Y +
B D!D#
*
B $$D! 9 >B"!A9
+ G*&'
B ; >A$[ ! C$ + ' &
B oB##Bd ! C$ *b' + ' &
B B; !
+
B :%C DB !% B; !$B%
] b
B !> ;!$%
*Y + *+
B >d!##Bd
Y* +
+
23
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
The World Around Us. Weather
), H&*
The World Around Us
), *
- 27
dB:#C #$V B ## KB: ![B: 9 j!9 d9 d #$= @9! d •%C $% B: dB#C ! $9 B[h A> B ;BA >> >
g## B[h A> E$> $% $" !%C >;!A 8$" !%C >;!A ! 9 dB oB"> $%
d9$A9 "! E$>>
g## B[h A> A!% [ C$=$C C $%B dB #!D DB:;>€ !%$"! !%C $%!%$"! g%$"! B[h A> ! ;#!%>{ !%$"!#> B 9:"!% [ $%D> p#!%> ! #$=$%D{
[: %B !%$"! !> 9 K A!%i 9$%V %!%$"! B[h A> A!% [ %!:!#
B !$•A$!# !>{ ;#!% >{ "BB%> !%C AB" > d$9 =!A::"> [ d %
9 " [ #B%D B 9 A#!>> Bo %!:!# B[h A> u% Bo 9 >!> $> 9 :%{
!%C B% Bo 9 ;#!% > B[$$%D !B:%C 9 :% $> 9 j!9 @ CB %B
V%Bd d9 9 9 j!9 $> 9 B%#K $%9![$ C ;#!% { [: "!%K ; B;#
9$%V 9! $ $>
u% 9 j!9 9 $> !${ #!%C{ !%C d! g$ $> 9 "$E: Bo D!> > 9! >:B:%C 9 j!9 $> !#>B A!## C 9
!"B>;9 o KB: #BBV :; B:>$C { KB: d$## %B > 9 !${ d9$A9 $>
$%=$>$[# { [: d9! $> A!## C 9 >VK % 9 >VK KB: "!K > 9 :%{ 9
JBB%{ >!>{ !%C A#B:C>
u% #!%C 9 ! ;#!$%>{ 9$##>{ "B:%!$%>{ !%C C > >{ A
Q > > ! CK !%C [! % 89 d ;!> Bo 9 #!%C ! A!## C >d!";>{
"!>9 > B "BB> 89 #!%C "!K [ AB= C d$9 oB >> B dBBC>{ B $
A!% [ [! % 9 oB >> B dBBC> 9 ! >B" $" > B; % >;!A >
d9 D!>> DBd>{ 9 > ! A!## C " !CBd> % • #C> ; B;# ;#!% AB;>
89 #!%C !#B%D>$C ! $= $> A!## C ! [!%V d9$# 9 #!%C !#B%D 9 CD
Bo 9 > ! B ! #!V $> A!## C 9 >9B g >!%CK >9B $> A!## C ! [ !A9
g ;$ A Bo #!%C A!% [ >:B:%C C [K d! B% !## >$C > 89 % $ $> A!## C
!% $>#!%C @9 % $ $> >:B:%C C [K d! B% B%#K 9 >$C >{ $ $> !
; %$%>:#!{ B 9 !C#!%C g = K #!D #!%C "!>> >:B:%C C [K BA !%> $>
A!## C ! AB%$% %
cBd d d$## !#V ![B: d! @! $> AB%!$% C $% 9 A#B:C>{ oB"
d9$A9 $ o!##> B 9 j!9 !> >%Bd{ 9!$# B !$% B" Bo 9 d! ; % ! > 9 DB:%C !%C AB## A> :%C 9 >:o!A % >B" ;#!A > $
$> > B 9 >:o!A !%C oB"> d9! $> A!## C ! >;$%D @! šBd> oB"
221
9 >;$%D [ AB"$%D ! [BBV{ 9 % ! > !" !%C !o 9! ! $= g
$= $> hB$% C [K $[:!$ > !%C "!K = %:!##K 9!= > = !# [!%A9 >{
d9$A9 "!V $ [B!C g## $= > šBd $%B !% BA !%{ > ! B #!V g >"!##
#!V d$9 >$## d! $> A!## C ! ;B%C o ! ;! Bo ! > ! B !% BA !% $>
>:B:%C C [K #!%C B% 9 >$C > $ $> A!## C ! [!K g >"!## !"B:% Bo
d! #K$%D B% ! >:o!A $> A!## C ! ;BB#
Z!%C{ !${ d! { 9:"!% [ $%D>{ !%$"!#>{ ;#!%> ! !## ;!> Bo %!: o !% $%!%$"! B[h A $> %B %!:!#{ $ $> !$•A$!# g$•A$!# B[h A> !
$9 !D$A:#:!# B $%C:>$!# B% > gD$A:#:!# B[h A> ! ;BC:A C
B% o!"> [: $%C:>$!# B% > ! "!C ! o!AB$ > B #![B!B$ >
p B;# d9B dBV B% o!"> :>:!##K #$= $% =$##!D > !%C ; B;# dBV$%D !
o!AB$ > !%C ;#!%> #$= $% Bd%> !%C A$$ >
j= K A$K{ Bd% B =$##!D AB%>$>> Bo 9B:> > !%C [:$#C$%D>{ d9$A9 >!%C
!#B%D > > !%C != %: > Bo % # !C$%D B >—:! > % A$$ > !%C Bd%>
9 "!K !#>B [ ;!V>
% !%K V$%C Bo > # " % 9 d$## !#"B> A !$%#K [ ! %:"[ Bo
C$oo % $%>$:$B%>{ >:A9 !> V$%C D! %>{ >A9BB#>{ >9B;>{ ;B>
Bo•A >{ CBAB>i >:D $ >{ ;B#$A r>!$B%> !%C 9B>;$!#>
either objects or processes k * '{ * ]
but many people think that it is k Y '& b{ t
etc. (etcetera) k ' - ' *.
may be covered with k G + R' *+) Y* Y* 0#MM T '*G ,
while k ,{
\bT
can be surrounded by
y k G + &G
R' *+) Y* Y* 1#2 A ) () ( K)$$()2*
Grammar „ \Y* ) Streamline. Connections
P k l: KB: !$C ˜ 24
The Kinds of Landscape
); % &$'*
- 28
@ A!% C$>$%D:$>9 dB [!>$A V$%C> Bo #!%C>A!; € #Bd#!%C !%C 9$D9#!%C
g #Bd#!%C #!%C>A!; 9!> ;#!$%> !%C 9$##> @ •%C #Bd#!%C> "B>#K [K
222
lowland and highland k marshy
y k * )
speaking about k Y, ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
9 > ! p#!$%> ! š! 89 K "!K [ "!>9K B CK{ !%C ! >B" $" >
AB= C [K dBBC> u% ;#!$%> d A!% •%C 9$##> B" ! [! !%C B9 >
! dBBC C g 9$## A!% >#B; Bd!C> 9 !>{ d >{ %B9 B >B:9
; !V$%D ![B: 9$D9#!%C>{ d A!% C$>$%D:$>9 9 oB##Bd$%D ;!>€
"B:%!$%>{ 9$##>{ =!## K> !%C !=$% >
JB:%!$%> !%C "B:%!$% !%D > ! 9 "!$% o !: Bo 9$D9#!%C>
l d % 9 "B:%!$%> 9 ! =!## K>
j!A9 "B:%!$% B 9$## 9!> ! B; -; !V.{ ! oBB !%C >#B; > JB:%!$%> !%C
9$##> "!K [ > ; !%C BAVK JB:%!$%> ! !## !%C :>:!##K > ; 9!% 9$##> lB9 A!% [ dBBC C
B" $" > "B:%!$%> AB%!$% A!= > 89 A!= > A!% [ C ; !%C C!";
8dB "B:%!$%> B 9$##> A!% 9!= ! !=$% [ d % 9 "{ ! =!## K
d9$A9 $> >; A$!##K C ; !%C %!Bd g 9:D !=$% [ d % dB > ;
"B:%!$%> d9B> d!##> ! ;!A$A!##K = $A!# $> ! A!%KB%
Y+
Grammar „ X* *+ * ) Streamline. Connections
7/ k g A$ %A L$A$B% BK
25
Light )+*
- 29
L$> Bo !##{ dB:#C #$V B !#V d$9 KB: ![B: 9 AB%A ;> AB%% A C
d$9 #$D9
@ C$>$%D:$>9 [ d % !$•A$!# !%C %!:!# #$D9 lB9 "!K [ C$ A
B š A C Z$D9 $> Bo % ;BC:A C [K [:%$%D Z$D9 9! $> 9 >:#
Bo %!:!# B[h A> [:%$%D $> AB%>$C C B [ %!:!# #$D9 89 JBB%
!%C 9 :% D$= %!:!# #$D9 89 :% #$D9> :; 9 j!9 $% 9 C!Kr
$" !%C 9 JBB% #$D9> :; 9 j!9 ! %$D9
89 #$D9 Bo 9 :% $> [$D9{ d!" !%C >B" $" > 9B _Bd = { 9
#$D9 Bo 9 :% A!% [ C!%D B:> oB ; B;# d9 % $ $> C$ A !%C d
! E;B> C B $ oB ! #B%D $" J!%K ; B;# #$V [!V$%D $% 9 :% oB
9B:> d9 % 9 ! %B A#B:C> $% 9 >VK 89 #$D9 Bo 9 :% $> %B
C$>; > C !%C $> !K> ! C$ A 89! $> %B 9 !#9K [: C!%D B:>
89 :% A!% [ C!%D B:> B %!: BB o ! !K Bo >:%#$D9 ;!>> >
9B:D9 ! ;$ A Bo D#!>>{ $ A!% [ !";#$• C @9 % $ AB" > $%B AB%!A
223
d$9 CK # != > B D!>> $ A!% $D%$ 9 " !%C > d9B# oB >> B% • l A! o:# d$9 • ‰ $> C!%D B:>
@9 % 9 :% $> > $%D !%C 9 >VK $> [ D$%%$%D B D C!V 9! $>
A!## C d$#$D9 go d$#$D9 AB" > %$D9 $> C!V $o 9 ! A#B:C>
9$C$%D 9 JBB% >B 9! 9 "BB%#$D9 CB >%i !A9 9 >:o!A Bo
9 j!9 89 JBB% #$D9> 9 >:o!A Bo 9 j!9 d9 % 9 ! %B
A#B:C> $% 9 >VK
JBB%#$D9 "!K [ C!%D B:> BB $> ;!# !%C AB#C JBB%#$D9 [ #B%D>
B 9 A! DBK Bo š A C #$D9{ [ A!:> 9 #$D9 AB"$%D oB" 9
JBB% CB > %B B$D$%! oB" ${ [: $> 9 #$D9 AB"$%D oB" 9 :%
š A C [K $
y; B %Bd{ d 9!= [ % >; !V$%D ![B: %!:!# #$D9 _Bd = { ; B;#
9!= $%= % C C =$A > oB ;BC:A$%D !$•A$!# #$D9 g$•A$!# #$D9 A!%
[ DB oB" "!A9 >{ A!%C# >{ BA9 >{ !%C # A$A!# C =$A >{ >:A9 !>
#$D9 [:#[>{ #!";>{ > #!";>{ !%C > !A9 #$D9> % 9 /09 A %:K
% B% #$D9>{ :#! =$B# #!";> !%C #!> > d $%= % C @9 !>
A!%C# #$D9 "!%! C oB" ! š!" { $% # A$A!# C =$A > 9 #$D9 "!K
"!%! oB" $B%$‘ C D!> B ! 9 ! C ;$ A Bo " !#
natural objects burning is considered to be natural light k r
,{ Y - . q ‚ ,*,r
, \*G '*G x ( dispersed k ,)
.= ?( 9! €(; k G & * +,
f( &( #0+/,O'*
can ignite k G 'G+
so that k O' ' '*G , ]* * ( ( T (& ] ,*+ ]*
up to now
w k ' ,xY whereas k ,T { Π, { emanate k q' 26
Water )=&*
- 30
@ [ D$% B: >BK d$9 9 —: >$B%€ @9! CB d D ;# %K Bo $%
>;$%Da† u% !%>d dB:#C A !$%#K [ d! g 9! $" Bo K ! $ $>
= Kd9 %Bd >$## AB= > 9 "B:%!$% B;> _Bd = { d V%Bd 9!
224
some lakes in highlands appear to be hot k T Y+,q Y, \*G '*G x ( ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
>%Bd $> oB‘ % d! B" $" > 9 ; !V> ! AB= C d$9 $A d9$A9
!#>B AB%>$>> Bo d! g> 9 >:% DBd> >B%D $A !%C >%Bd 9!d = K
—:$AV#K{ :%$%D $%B d! 89$> d! šBd> CBd% 9 "B:%!$%> !%C
:%> $%B #!V >{ $= > !%C > !> B" #!V > $% 9$D9#!%C> !;; ! B [
9B [ A!:> ! oBD -B "$>. 9!%D> B= 9 d! B" $" > d! ; % ! > $%B 9 DB:%C -B >B$#. @! A!% >;B:
oB" 9 DB:%C oB"$%D ! >;$%D ;$%D> ! Bo % 9 [ D$%%$%D Bo
[BBV> -B > !">. % >;$%D$" = K >"!## >B:9 % [BBV> [ AB"
$= > l: $ $> A# !€ d! $> AB"$%D oB" !## 9 "B:%!$%>{ BAV> !%C
9$##> B 9 $= >
% >;$%D $ Bo % !$%> @9 % $ !$%> $ "!K [ >B"K 89 d!= > [ !V
9 !=$#K B% 9 AB!> !%C >9$;>{ [B!> !%C K!A9> ":> "!$% $% [!K>{
!> $ $> A!#" 9 = % $% ! >B" go 9 !$% 9!> >B;; C 9 > !
[ AB" > A!#"
T ,{ Grammar „ , +{ ) Streamline. Connections
N7 k g$r> ! < >A:
N/ k yLu
The Seasons )= " &*
89 ! oB: > !>B%> $% 9 K !€ d$% { >;$%D{ >:"" { !%C !::"%
j= K > !>B% 9!> $> Bd% K; Bo [ !:K
@$% $> V%Bd% oB $> >%Bdo!##>{ oB‘ % $= > !%C #!V >{ !%C $> oB>K
C!K> j= K9$%D !B:%C #BBV> >B [ !:$o:# AB= C d$9 >%Bd !%C $A LB> >;!V# > B% 9 [!%A9 > !%C $A$A# > 9!%D oB" 9 9B:> > 89
DB:%C !%C 9 BBo> Bo 9 9B:> > ! 9$AV d$9 >%Bd % oB >> 9
[!%A9 > Bo > ! !#>B o !9 C d$9 >%Bd $> = K ;# !>!% d9$#
9 oB> #!>>Œ 9 :%;# !>!% $" AB" > d9 % ! 9!d [ D$%>€ B% C!K>
#$V 9! = K9$%D >!> " #$%D
% d$% KB: A!% CB d$% >;B> >:A9 !> >V!$%D{ $A 9BAV K{
AB>>AB:%K B CBd%9$## >V$$%D S9$#C % %hBK ;#!K$%D >%Bd[!##> !%C
"!V$%D >%Bd" %
;$%D $> 9 > !>B% Bo 9B; !%C 9!;;$% >> 89 C!K> DBd #B%D { 9
>:% >9$% > "B [$D9#K $> 9 > !>B% d9 % %!: !d!V %> oB"
$> ># ; % 9$> > !>B% 9 $A $> [BV %{ 9 D!>> [ D$%> B DBd{ d
225
> [:C> B% > !%C [:>9 > !%C = K >BB% !o 9! 9 K [:> $%B
# !o
:"" $> 9 9B > > !>B% Bo 9 K ! J!%K ; B;# !V 9 $
9B#$C!K> $% >:"" $> %B ;# !>!% B >!K $% Bd% $% >:"" !%C
"B> ; B;# # != Bd% 89 K DB oB #B%D d!#V>{ #$ $% 9 >:%{ [!9 $%
9 $= { ;$AV šBd > $% 9 • #C> !%C D!9 [ $ > !%C ":>9BB">
$% 9 oB >> go :%[ !![# 9 ! 9 A!% [ !$% >9Bd > B = %
9:%C >B">{ oB##Bd$%D 9 " !$%CB;> !%C C dCB;> >9$% B% = K
>"!## D % # !o !%C = K [#!C Bo KB:%D D!>>
% ; "[ d Bo % D !% %C$!% >:"" † -B vB#C % g::"%†.
d9 % 9 DB:%C $> AB= C d$9 C !%C K ##Bd # != >{ 9 !$ $> o >9
[: $ $> %B AB#C K l: uAB[ !%C cB= "[ ! —:$ C$oo %
"B%9> 89 K ! AB#C !%C !$%K Bo % !$%> 9!C !%C = K9$%D
B:>$C $> d l$C> šK !d!K B C$>!% d!" #!%C>{ > #BBV [! {
šBd > o!C !d!K !%C 9 >VK $> % !#K !#d!K> AB= C d$9 #Bd{ C!V
9 !=K A#B:C>
is known for k T
p > % $";# p!>>$= Y* Y* &( 42(3
are thick with snow
w k Y
Weather. Dialogues )H& / *
1
hV @9! ! [ !:$o:# C!K d ! 9!=$%D‰
iV ` >{ $i> !##K = K %$A ‰
2
hV @9! !do:# d !9 d ! 9!=$%D‰
iV ` >{ $i> $[# 3
hV @9! #B= #K d !9 d ! 9!=$%D‰
iV : 9B; $ d$## #!>
4
hV 89 "B%$%D d!> >B •% g%C #BBV 9Bd 9 d !9 9!> A9!%D C
iV ` >{ $i> = K :%;# !>!% l: = K[BCK V%Bd> 9Bd A9!%D ![# 9
d !9 $> $% B: ;!>‰
5
hV ZBBV ! 9B> 9 !=K A#B:C> B= 9 9$%V $i> DB$%D B !$%
iV u9{ 9 $> ! 9:%C >B" AB"$%D‰ ZBBV{ d9! ! š!>9 Bo #$D9%$%D‰
226
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
6
hV > $ >$## !$%$%Da
iV u9{ $i> >$";#K ;B:$%D k ! !# >9Bd 7
hV 9!> [ % >%Bd$%D 9 !=$#K >$%A K > C!K = %$%D !%C %Bd
= K9$%D $> AB= C d$9 ! 9$AV #!K Bo >%Bd
iV i> !##K %$A o $ CB >%i " # d i## [ ![# B DB >V$$%D B"BBd
8
hV !" >B $ C Bo 9$> d !9 ‰ i> = K d$%CK !%C !$%$%D !## 9 $" ‰
iV @ ##{ d A!%i CB !%K9$%D ![B: $ i> !#d!K> #$V 9$> $% !::"%‰
27
Climate. Weather
) " H&*
- 31
S#$"! $> 9 >:" Bo =!$!$B%> $% "; !: { ; A$;$!$B% -!$% !%C
>%Bdo!##.{ 9:"$C$K{ d$%C{ !%C !"B>;9 $A ; >>: $% ! A !$% D$B%
B= ! = K #B%D ; $BC Bo $" 89 A#$"! Bo ! D$B% $> $%š: %A C [K $> !#$:C { #!$:C { !$%{
!%C d! >K> "
v BD!;9 > >; !V Bo B;$A!#{ >:[B;$A!#{ "!$% -BA !%$A.{ "; ! {
>:[!A$A{ !%C !A$A A#$"! >
% 9 B;$A!# A#$"! "; !: "!$%> #!$= #K AB%>!% !## K !
B:%C !%C > !>B%!# =!$!$B%> C ; %C B% ; A$;$!$B%
89 >:[B;$A!# A#$"! 9!> !% != !D "; !: ![B= % C D >
S #>$:> oB ![B: $D9 "B%9>{ C:$%D 9 B9 oB: "B%9> $ "!$%>
![B= ‘ B !> d ## g d > !>B% BAA:> $% >:"" d$9 "B> Bo 9
K !#K !$%o!##
89 "!$% -BA !%$A. A#$"! $> K;$A!# oB 9 "$CC# #!$:C > Bo "B>
AB%$% %> d$9 d!" >:"" > !%C ABB# d$% > !%C >B" !"B:% Bo
; A$;$!$B% $% !## 9 > !>B%> 89$> $> 9 "!$% K; Bo A#$"! !AB>>
j:B; 89 AB%$% %!# A#$"! $> A9!!A $‘ C [K >$D%$•A!% !%%:!# =!$!$B%
$% "; !: [ A!:> 9 ! %B #!D [BC$ > Bo d! 9 %
d$% $ $> AB#C %B:D9 B 9!= >%Bd !%C $% 9 B9 > !>B%> $ $>
":A9 d!" 89 [:#V Bo ; A$;$!$B% BAA:> $% 9 d!" > !>B%>
89 >:[!A$A A#$"! $> "!V C [K #B%D{ :>:!##K = K AB#C d$% > !%C
>9B ABB# B "$#C >:"" > $> oB:%C !d!K oB" BA !%> ! #!$:C >
[ d % o$oK !%C > = %K C D >
227
% 9 !A$A A#$"! d$% > ! #B%D !%C AB#C{ !%C >:"" > ! >9B
!%C ABB# g## K ! B:%C $% 9 > D$B%> 9 $> >B" oB" Bo $A B% 9
>:o!A ->%Bd{ > ! $A B D#!A$!# $A .
S#$"! C$oo > oB" d !9 !> 9 #! C >A$[ > B%#K >9Br "
AB%C$$B%>
u% 9 j!9 d !9 ;9 %B" %! $%A#:C A#B:C{ d$%C{ !$%{ >%Bd !%C
>B"> -9:%C >B"> B = % C:>>rB">.
Q ; %C$%D B% $> A#B:C$% >> ! C!K A!% [ A#B:C# >> B A# !{ ;!#K
A#B:CK{ A#B:CK B AB";# #K B= A!>
; !V$%D ![B: d$%C > %D9 $ A!% [ =!#:! C !> >$## B A!#"{ !
"BC ! [ ‘ { ! >B%D d$%C{ ! D!# B = % ! >B"
p A$;$!$B% $%A#:C > !$% -$% $> C$oo % C D > >:A9 !> C$‘‘# B
>9Bd >.{ ># { >%Bd{ !%C 9!$# Q:$%D 9:%C >B"> d D 9:%C !%C #$D9%$%D
S9!!A $‘$%D "; !: { d A!% >!K 9! BC!K $ $> AB#C{ ABB#{ d!"{
B !9 9B 89 "; !: A!% [ " !>: C !> !% != !D -; C!K{
"B%9{ A. l >$C >{ $ A!% [ ![B= B [ #Bd ‘ B -;#:> B "$%:>.
g> oB 9:"$C$K{ 9 !"B>;9 "!K [ CK B C!"; -9:"$C.
89 [!B" A!% ## :> $o d 9!= 9$D9{ #Bd B %B"!# !$ ; >>: jE " d !9 A!% ;BC:A %!:!# C$>!> > >:A9 !> >B">{
B%!CB >{ 9:$A!% >{ K;9BB%>{ !%C šBBC>
$> :%CB:[ C#K : 9! A#$"! !%C d !9 9!= ! >$D%$o$A!%
oo A B% = K V$%C Bo 9:"!% !A$=$K{ ; B;# i> 9 !#9{ !D$A:#: !%C
$%C:>K
relatively constant k *+ ,)
average k ' ){ ' )
yearly
y k GY')
\€ 0(2&D/MM k G,)
annual k GY'){ Y' )
much warmer k Y T' *
B)1D & * T *+) * Y r
*+q
the bulk k Y&' { the latter k *' ) &,&)
\€ "($0'$$ k ) &,&)
phenomena k ,* RG * &x *+Y +D'2(0'2(2
can be evaluated k G ] +
X , ( ( &( 'J#/)#&'
degrees k A
it is undoubtedly
y k 228
Streamline. Connections
IU k 89 @ !9 LB A!>
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
St. Petersburg Weather )H& + RH *
u% Bo 9 #!D > %B9 % A$$ > $% 9 dB#C{ p >[:D #$ > % !
9 gA$A uA !%{ B% 9 >!" #!$:C !> 9 >B:9 % ;! Bo g#!>V! !%C
9 >B:9 % $; Bo v %#!%C _Bd = { C >;$ $> %B9 % #BA!$B%{
p >[:D 9!> ! o!$#K "$#C A#$"! -9! $> C!"; !%C "!$$" .€ B%
!= !D 9 "; !: $> ![B= o ‘$%D oB dB 9:%C C !%C d %Kr
dB C!K> ! K ! 89 != !D !%%:!# "; !: $> ”I? C D > S #>$:>
89 != !D "; !: $% m:#K $> ”7U !%C $% m!%:!K $ $> ›U 89$>
$> "!$%#K C: B 9 d!" !$ "!>> > [B:D9 B 9 A$K [K d$%C> oB"
9 g#!%$A uA !% $> 9!C B >!K d9! $" $> [ > $% B: A$K{ oB !A9
> !>B% 9!> $> Bd% A9!"
@$% $> ! !9 A9!%D ![# > !>B% SB#C C!K> Bo % !# %! d$9
d!" "; !: > [$%D$%D 9 !=K >%Bdo!##> l: 9Bd :#K [ !:$o:#
p >[:D #BBV> d$9 $> D!C %> !%C ;!V> d9$ % C [K 9 >%Bd{ !%C
$> D!%$ "[!%V" %> Bo 9 c =! <$= !%C 9 ;!#!A > D#$ $%D $%
9 oB> g## 9$> A ! > ! o!%!>$A $"; >>$B%
;$%D CB >%i !$= !## ! B%A 89 o$> "B%9{ J!A9{ $> = K :%>![# u%#K !o ![B: g;$# ? CB > 9 "; !: >!K AB%>!%#K ![B=
o ‘$%D % g;$# KB: ! ![# B > 9 "B> 9$##$%D >$D9 k 9 $A
C$o Bo 9 c =! <$= j%B"B:> šB >{ 9:$ C B% [K 9 d$%C !%C >B%D
A: %{ !A CBd% 9 $= B 9 v:#o Bo L$%#!%C
:"" $% p >[:D $> "BC ! #K d!" 89 $> # >> !$%o!##
$% m:#K 9!% $% m:% B g:D:>{ d9$# g:D:> $> !#"B> dB C D >
ABB# 9!% m:#K 89$> =!$ >{ Bo AB:> { d$9 >B" K !> [$%D$%D 9$D9 "; !: > $% m:% 9!% $% m:#K B g:D:>
p >[:D $> o!"B:> oB $> @9$ c$D9> 89 ; $BC Bo 9 @9$
c$D9> #!>> oB" 77 m:% B / m:#K d9 % 9 >:% B%#K > > oB ![B:
9$KroBK "$%: > Q:$%D 9! ; $BC 9 > >{ >—:! > !%C
"[!%V" %> 9!= ! :%$—: A9!"
g::"% !##K !V > B= $% 9 "$CC# Bo ; "[ { d9$A9 $> :>:!##K
! "$#C "B%9 $% p >[:D u%#K Bd!C> 9 %C Bo 9 "B%9 9
"; !: o!##> [ #Bd ‘ B % uAB[ o ‘$%D d !9 [ AB" >
"B AB""B%{ 9B:D9 9 "!K [ >$## >B" :% E; A C#K d!" !%C
>:%%K C!K> u% C!K> #$V 9! p >[:D $> ;!$A:#!#K $"; >>$= v %# !K> Bo 9 >:% ;#!K B% 9 D$#C C > ;# > !%C CB" > !%C 9
d!"{ [$##$!% AB#B:> Bo 9 %B9 % !::"% ;!$% 9 D!C %>{ ;!V>
!%C > > Bo 9 A$K
%C C{ p >[:D $> "!D%$o$A % ! !%K $" Bo 9 K !
229
despite k , X'*Y
that is k +
mainly
y k due to k * Y' ,
X'*Y
for k \bT
alternate with k '&,
f , - T ,'
*. '*, t] *+Y
& * ,
are able to see k G & '+
p > % $";# ' *+Y Y* Y* &( A' #A/' &(
less k +
\ *+ , + * Y *+Y /,&&/'
takes over k *'&{ & * ' only towards the end of the month k *+ ]& ,]
though k q,
<=(9(.-(;! ˜1 k G ' *)
particularly
y k indeed k '*
at any time of the year k *b , Y'
R #2MM &' *+ '*G
T r
k *b)
@ :?<: % ?
? ; % <: ? On Weather Forecast ) % %&*
v BD BBV 9 % d>;!; !%C !C :> 9 d !9 oB A!>€ <!$%{
AB#C{ d B o$% { BAA!>$B%!# #BA!# 9:%C >B">{ !> d$%C† CB%i
[ #$ = 9$> d !9 oB A!> [:>$% >> oB A!>> ; A$> #K d9!
9!;; % C K > C!K B 9 C!K [ oB g%C ; A$> #K 9 B;;B>$ Bo
d9! $> DB$%D B 9!;; % BC!K
" "[ 9Bd B: ;#!%> d AB";# #K :$% C B% #! !::"% C!K
@ 9!C [ % ;#!%%$%D B DB B 9 AB:%K oB ! ;$A%$A{ [: 9 % d
#BBV C ! 9 d !9 ;B $% 9 #BA!# % d>;!; _ !=K >9Bd >{
d$9 9:%C >B">{ "!K [ E; A C BC!K{† $ >!$C{ >B d D!= :; B:
;$A%$A !%C >B;; C $%CBB> !## C!K{ d!$$%D oB 9 !$% J!%K ; B;#
;!>> C [K B: 9B:> $% A!> !%C AB!A9 > d!> A# ! 9! 9 K d 230
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
DB$%D B 9 AB:%K 89 >:% d!> >9$%$%D g%C 9 d!> %B ! A#B:C $%
9 >VK g9‰† d >!$C !> d >BBC #BBV$%D ! 9 " 9B:D9 9 d$%CBd{
9 K d$## AB" 9B" d B 9 >V$%‰†
g%C d >"$# C{ 9$%V$%D 9Bd d 9 K d DB$%D B D lK d #=
BiA#BAV{ d$9 9 >:% ;B:$%D $%B 9 BB"{ 9 9 ! [ A!" —:$
B;; >>$= { !%C d dB%C C d9 % 9B> 9 !=K >9Bd > !%C BAA!>$B%!#
9:%C >B"> d DB$%D B [ D$% g B% BiA#BAV 9 #!%C#!CK A!"
!%C !>V C $o d d %i DB$%D B:{ !> $ > " C >:A9 ! #B= #K C!K
cB{ %B{† d ;#$ C{ %B d @ CB%i d!% B D d 9B:D9 k %B{
%B†
l: %B ! CB; Bo !$% = o ##{ !%C $ d!> o$% $## #! %$D9
89 % E "B%$%D d !C 9! $ d!> DB$%D B [ ! d!" o$% C!K{ ":A9
9 !{† !%C d ;: B% #$D9 A#B9 > !%C d % B: !%C 9!#o !% 9B: !o d 9!C >! C{ $ [ D!% B !$% 9!C{ !%C ! [$ #K AB#C d$%C [ D!% B
[#Bd{ !%C $ #!> C oB 9 d9B# C!K{ !%C d A!" 9B" d$9 AB#C> !%C
9 :"!$>" !%C d % B [ C
]'$(0' _ ]'$(0'
.?/U:@,GO@:CDGV;8U/)<?/@
@9! $> 9 d !9 #$V BC!Ka
, Y', Y' a
8BC!K 9 d !9 $> ˜ o$%
DBBC
"!= #B:>
[!C
!do:#
%!>K
[ !>#K
C:##
oBDDK
C!";
A9$##K
CK
A#B>
oB>K
>B"K
d$%CK
A9!%D ![#
\Y', ˜ Y' ,
q ,
T *+ ,
*q ,
&G ,
*+ ,
T ,
& ,
& ,
,
q* ' ,
&q ,
'& ,
T ,
& ,
,
T ,
#BBV> !> $o d ! DB$%D B 9!= >%Bd
XqG{ &' Y
231
DBBC d !9 >B" !$%
! >B"
! oB>
232
wG ' , ˜ q , Y'
'G'+
&,
T
@9! ! #B= #K A9!%D oB" 9 d !9 d i= [ % 9!=$%D #! #K
, , , - T* .
Y'
9B; $i## V ; o$% e 'b+{ q , Y' 'G ,
89 d!> %B [ !V $% 9 d !9 O Y' * 89 K !
^ G ' b 'G'+
E; A$%D !$% B"BBd
_!= KB: 9 !C 9 d !9 oB A!> oB
B"BBda
O * * YT Y' T r
a
@$%C $> —:$ ;B>>$[# O * TG
$> ˜ !$%$%D
!$%$%D 9!C
;B:$%D d$9 !$%
C$‘‘#$%D
>%Bd$%D
f' ˜ 'G'+
*+) 'G'+
* +
,x ) 'G'+
Y
$> AB"$%D CBd% $% B %>
FG'+ *+
d!> A!:D9 $% 9 !$%
™ * ' 'G'+
i" d ˜ 9B:D9
B 9 >V$%
™ ' 9$%V d ! DB$%D B 9!= >B" "B
!$%
™ '& b{ 'G'+ x &' '
r ,
#BBV> #$V !$% BC!K
XqG{ Y', &' 'G'+
$> 9:%C $%D
Y
89 #$D9%$%Di> š!>9$%D
\
89 i> ! 9:%C >B" 9!%D$%D ![B:
e ' Y , YT >B:%C> #$V 9:%C XqG Y
89!i> ! 9:%C A#B:C B= 9 O YT , & 89 O ' &' * * ,
d!> >:AV [K #$D9%$%D
T ' * ,
s* &G , YT _!> $ >B;; C !$%$%D K a
FG'+ x *,a
@ 9!C ! 9 !=K >%Bdo!## K > C!K
O & * *+) Y '
_Bd [$D 9 š!V > ! ‰
i> ! !9 9 !=K d$% ^ '*+ G ,
Z!> K ! d 9!C ! D
O * Y'& & * G ,
T % d$% *+ G ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
89 d!> ! $[# 9:%C >B"
‰
89 B!C> ! $AK BC!K
\Y', Y**'
i> = K >#$;; K{ [ A! o:#
w+ *+T { &'+ G
i> ! [$ C:##{ [: 9$%V $i## A# ! :;
eY &{ , '& b{ t Tr
,
i> [$ #K AB#C
G q*'
i> o ‘$%D AB#C
w+ *+) T
89 i> ! >9!; oB>{ $>%i 9 a
\ *+) T{ ' * a
o #˜
A9$##K
AB#C
R q*'
89 AB#C "!V > "K 9!%C> >$oo
, &
i> :%[ !![#K 9B BC!K
\Y', , G 89 9 ! $> B;; >>$= z i" >$";#K [B$#$%D
™ b G i> = K A#B> BC!K{ A!% 9!C#K [ !9 \Y', + '&{ , &' Y&
' +
89 >VK ˜ d!> B= A!>
9!> A#B:C C B= e ˜ * T ,& *
*+ & 89 d$%C $> D $%D >B%D O g ˜ d$%C
>#$D9
"BC !
D!# Š>B%D
D:>K
˜ Y )
)
\ *+)
X )
%hBK >:%%K d !9 R , * , Y' ; o !$%K d !9 ™ ' b 'G'* &b Y'&
b q*' ' 233
@9! $> 9 ˜ BC!Ka
9:"$C$K
"; !:
[!B" !C$%D
,Š
Y', ˜ a
* G+
&
' * - .?/U:@,GO@:CDGV;8U/)<?/@
Nature
G
%!:!#
')
B[h A
‚ !%$"!
'&*)
$%!%$"!
'&*)
; B;#
*b'
9:"!% [ $%D>
*
!%$"!#
G ;#!%
Air
23 d
>;!A
&x
>VK
>!
TT'
;#!% * >! ##$
&
AB" 234
3
9 :%
\*]
9 j!9
^*,
9 JBB%
&
A#B:C
*
Land
J$
#!%C>A!;
* ' (
#$ o
*+(
+ŠY*& &x*+
;!>>
*
"B:%!$%
Y
9$##
q*
BAV
B;
; !V
A!AV
* B A#$"[ :;
T +,Š' +,
CBd%
&
D#!A$ *'
oBB
'G+ Y
>#B;
*
"B:%!$% !%D
Y) q
;B"B%BK
A#$oo
&Š
A!=
x
C!";
* G)
C!V
)
AB#C
q*')
>
;
*
Š +,
*
&)
BAVK
!=$%
&x*+Š YŠ
C
Y*&
;
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
A!%KB%
* )
+
)
%!Bd
&T
)
=!## K
'* -G'& Y.
#Bd#!%C
T+Š'* Š r
T 235
Y , +Šr
Y+
dBBC#!%C
* , +
;#!$%
š!
Š T Š*+
C > &,
CK
&q)
>:o!A
q+
dBBCŠoB >
*
d )
C!";
)Š* G)
dBBC C
* )
[!
Y*)
" !CBd
*&Y
o$ #C
*
B d!#V
Y&*,+Šq' + B [ !9
' +
$>#!%C
; %$%>:#!
*&
Water
23
CB;
*,
C d
*, š!
*
#!V
T
:%C DB:%C #!V
'T T
;B%C
&'Š *+ TŠ
&) '
A!%!#
236
)
*
D:#o
) T * BA !%
$= [!%A9
&
$[:!K
-
.
.
C #!
'*+ -&+ { Tr
*,bx, '*+
& .
"B:9
&+
B šBd B: Bo
B :% $%B
' + B šBd CBd%
+Š
[BBV
&)
>;$%D
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
>B:A Bo $= -
+ T
+
Š'
>d!";
*Š+
"!>9
*
oB:%!$%
( > !
> !>A!;
) )T G
> !>9B
) Y
>!#$%
*)
%B%>!#$%
)
AB!>#$%
Y , * ,
d!=
*
$C
* A!#"
))
>9!##Bd
*
K!A9
,q
[!K
T * Š&q
[ !A9
*,G
Š *b
* )
237
> !"
Š Continent
T go$A!
(
B:9 g" $A!
¢G , 
cB9 g" $A!
\ , 
j:!>$!
W T ,
g:>!#$!
 * ,
g%!A$A!
 Artificial
f
!D$A:#:!#
*+ qT,))
$%C:>$!#
*)
o!ABKŠ;#!%
T '
o!"
(
#![B!BK
* ,
=$##!D
',
Bd%
*+) Y'
A$K
*+) Y'
9B:>
'
[:$#C$%D
T' >
&* ]
!= %:
>—:!
*x '+
;!V
>![#$>9" %
238
Š
&G' ŠY T ] ,
:%$= >$K
& [!%V
'
>A9BB#
*
>9B;
Y T ;B> Boo
o $A
'* 9B>;$!#
*+ ]
Season
2 $ 3
>;$%D
>:"" *
!::"%
+
d$% T Climate
T $
!#$:C Š#B%D$:C
' & ,
#!$:C
!$%
+Š ,
d! >K> "
' , B;$A!#
>:[B;$A!#
& "!$% ŠBA !%$A
)Š "; !
&)
>:[!A$A
& !A$A
—:!B$!#
) '
)
t ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
V$%C D! %
)
)
)
)
*+)
>:[ —:!B$!#
&t *+)
Weather phenomena
G
d !9 oB A!>
YT Y'
A#B:C
*
A#B:C$% >>
* +
3 239
240
A#B:C# >>
T* )
A#B:CK
* )
;!#K A#B:CK
, * +
A# !Š> %
,)
"BC !
&)
B= A!>
T ,&) *
[ ‘
*Y
D!#
Š&,
oB>
B oB>
T
T +
9!d
B 9!d
, ,+
9 !
B 9 !
G * +ŠY, +
B " #
,+
B ; C$A 9 d !9 '
d$%C
d !V
* )
>B%D
*+)
#$D9%$%D
* ,
9:%C Y
9:%C >B"
YT
9:%C A#B:C
YT , &
; A$;$!$B%
' ' !$%
B !$%
'G'+
'G' +
C$‘‘#
B C$‘‘#
* ) 'G'+
+
>9Bd B >9Bd * +
* +
) T + Y'&
Y
G +
>%Bdo!##
Y '
>%Bdš!V
G !$%[Bd
'&Y
$A
*'
$A [ D
)Y
$A$A#
&*+
9!‘
B 9!‘
& Š'
T & +
oBDŠ"$>
B oBD
& & + & ŠT &r
+
>"BD
Y&) & '
+bŠY
9!$#
B 9!$#
Y '
+ Y '
9!$#>B%
Y ' 9 "B" "; !:
&
![B= ‘ B
&*,
[ #Bd ‘ B
G &*,
9$D9
#Bd
T
%B"!#
*+)
!= !D "; !:
',, &
9:"$C$K
* G+
[!B" !$ ; >>:
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
>%Bd
B >%Bd
)
)
( ' * %!:!# C$>!> q ) ' >B"
&,Š
241
>B"K
)
C:>r>B"
* , &,
B%!CB
Š 'Š *
9:$A!%
& Y K;9BB%
)(&
šBBCŠ$%:%C!$B%
' AB%š!D!$B%
G Š*) G CK
&q)
d * G)Š)
AB#C
q*')
ABB#
q* ')
d!"
*)
9B
G 9:"$C
9:"$C$K
* G)
* G+
>:%%K
*)
C:##
&)Š )
A#B>
'&)
oBDDK
& )
B;; >>$=
Y&x ) - G .
A9!%D ![#
T )
d$%CK
)
:%[ !![#
)
Light
V
%!:!# #$D9
') 9 :%
\*]
>:%#$D9
*) 9 JBB%
242
)
&
"BB%#$D9
*&) >!
TT'
*,
!:B! [B !#$>
Š*, , d$#$D9
&
>9!CBd
+
C!K#$D9
') !$o$A$!# #$D9
&) "!A9
A!%C#
>;#$% *& B$#r#!";
* '
BA9
(
o$ ;#!A
*
š!"
* ,
B > B% o$
T G+Š'G+ŠT Yr
+,
o$ r %D$%
G , # A$A C =$A
t* [:#[
t* , * #!";
* >
&* ) ( +
#!";
> !A9 #!";
G š!>9#$D9
&) t* ( +
% B% #!";
, * :#!=$B# #!";
* &*+ ( *Y
T*& ,Š ] ,
* #!> * T
)
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
D#BdrdB"
Nature )H
28
&*
Animals. Introduction
)W =& *
g;;BE$"! #K %$% "$##$B% !%$"!# >; A$ > #$= B% 9 j!9 k B% 9
#!%C{ $% 9 d! !%C $% 9 !$ 89 "B> %:" B:> A#!>> Bo !%$"!#> $>
$%> A>
l$B#BD$>> C$=$C !%$"!#> $%B =!$B:> >:[DB:;> $%A#:C$%D "!""!#>
-B d9$A9 9:"!%> [ #B%D.{ !";9$[$!%>{ ;$# >{ [$C>{ o$>9 !%C
!9B;BC> d9$A9 $% :% ! >:[C$=$C C $%B $%> A>{ !!A9%$C>{ !%C
A:>!A !%>
991+ -(!
k * T *+
subgroups k 'Y&
including
g k *b ,
in turn k b '+
29
Mammals ), % MU *
- ><
J!""!#> DB 9 $ %!" [ A!:> 9 K o C 9 $ KB:%D d$9 "$#V
;BC:A C [K 9 o "!# > Bo 9 >; A$ > oB" >; A$!# D#!%C> J!""!#>
244
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
$%A#:C 9 #!D > !%$"!#> B% 9 ;#!% { d9!# >{ !%C # ;9!%>{ !>
d ## !> >B" Bo 9 "B> $% ##$D %{ >:A9 !> >B" ;$"! >{ !> !%C
>B" d9!# > !> d ## JB>#K{ "!""!#> ! oB:r# DD C !%C $%9![$ 9
#!%C{ 9B:D9 >B" Bo 9 " #$= $% 9 d! B $% 9 >
89 K :> 9 $ #$"[> B >d$"{ šK{ d!#V B A#$"[ B" #!%C "!""!#>
9!= A#!d> oB A#$"[$%D B 9BB= > oB :%%$%D @! "!""!#> #$V
CB#;9$%> !%C d9!# > 9!= š$;; >
89
!#$ > "!""!#> > " B 9!= [ % ; C!B>{ [: C$oo %
>; A$ > %Bd A!% ! B9 "!""!#>{ $%> A>{ o$>9{ !%C ;#!%>
89 [$DD > #!%C ; C!B> ! #$B%>{ $D >{ ;!%9 >{ 9K %!>{ [ !>{
!%C dB#= >
v!" $> !%K !%$"!# 9:% C oB oBBC B oB >;B % j:B; 9 "!""!#>
9! ! 9:% C $%A#:C C { 9! >{ !%C d$#C [B!>
L: !C > > "$%V{ >![# >{ [ != >{ "$% >{ oBE >{ ;B#! oBE > !%C
%:$!> B ABK;:> !> ! >B:A Bo ; A$B:> o:
89 DB:; Bo 9BBo C !%$"!#> $%A#:C > ;$D>{ 9$;;B;B!":>{ A!" #>{
##!"!>{ D$!oo >{ !% #B; >{ >9 ;{ DB!>{ 9B> >{ C { #V>{ ‘ [!>{ ABd>{
!%C [:oo!#B >
<BC %> ! B% "B DB:; Bo "!""!#> "!V$%D :; ![B: I0 ; A % Bo
!## "!""!# >; A$ > $%A#:C$%D "$A { !>{ >—:$ #>{ ;BA:;$% >{ D:$% !r
;$D>{ !%C 9!"> > <BC %> :> 9 $ >9!; 9 B D%!d > C> B
;#!%>{ dBBC !%C [$ ; C!B>
g%$"!#> "!K [ A#!>>$o$ C !AABC$%D B 9 oBBC 9 K ! LB E!";# {
9 CD 9BD>{ >9 d> !%C "B# ! !C!; C B !% $%> A$=BB:> d!K Bo #$o JB> [!> o C B% $%> A> BB{ [: >B" Bo 9 #!D >; A$ > 9:% oBD>{
#$‘!C>{ o$>9 !%C = % [$C>
glands k G*T
as well as k G
such as k mostly
y k the earliest mammals seem to have been predators k G,{
* bx * q x
\*G '*G x ( ( as a source k
deer k *
GY * ' () ' r
Y *
according to k { Y* the food they eat k ' { &b ',
X ' '* *+ '*G { ' r
T bT
245
30
Fish and Sea Animals
)# " : *
- >>
89 o$>9 DB:; $> = K %:" B:> !%C A!% [ oB:%C $% "B> !## !—:!$A
%=$B%" %>
L$>9 ! !% $";B!% >B:A oB 9:"!%>{ >; A$!##K !> 9 !#9K !%C
C #$A$B:> " !#> 89 K "!K [ A!:D9 [K AB"" A$!# o$>9 " % B
!%D# >{ E9$[$ C $% ;:[#$A !—:!$:"> B V ; !> ; > ! 9B" $% o$>9
!%V>
j= K o$>9 9!> o$%> !%C D$##> JB> 9!= >A!# >
L$>9 A!% #$= $% 9 > ! ->!#d! o$>9. B $% $= > !%C #!V > -o >9d! o$>9. !#d! o$>9 $%A#:C :%!{ šB:%C -B% Bo 9 š! o$>9 >; A$ >.{
>dBCo$>9{ ABC{ 9 $%D{ > !r9B> >{ !%C "!%K B9 > S!;{ ; A9{
;$V ; A9 !%C ;$V #$= $% $= > !%C #!V >
J!%K >; A$ > Bo o$>9 "$D! { ;BC:A$%D $% o >9 d! { [: >; %C$%D
"B> Bo 9 $ #$= > $% >!# d! 89 > $%A#:C >!#"B% !%C B: 89 ! >B" >; A$ > d9$A9{ B% 9 AB%!K{ ! [B% $% >!# d! { [: #$=
"B> Bo B ;! Bo 9 $ !C:# #$= > $% o >9 d! -oB E!";# { 9
#.
89 ! > = !# d ##rV%Bd% >; A$ > Bo >9!V> 89 D ! d9$ >9!V $>
! ; C!B !%C $> #BA! C ! 9 B; Bo 9 :%C d! oBBC A9!$%
% p >[:D >" # $> B% Bo 9 "B> ;B;:#! o$>9 89 >" #
> !>B%† [ D$%> $% J!A9{ d9 % B% A!% > ! #B Bo !%D# > $A o$>9$%D
B% 9 oB‘ % >:o!A Bo 9 v:#o -l!K. Bo L$%#!%C g#"B> = K
o!"$#K ABBV> >" # $% >;$%D B" >!K 9! 9$> o$>9 >" ##> >$"$#! B
A:A:"[ > " # $> !#>B >"BV C B ;$AV# C #$V 9 $%D
l >$C > o$>9 9 ! B9 > ! !%$"!#> >:A9 !> d9!# >{ CB#;9$%>{
d!#:> >{ > !#>{ > !r#$B%>Πh ##Kro$>9{ >!o$>9{ A:>!A !%> #$V A![>
!%C #B[> > !%C 9 = K %:" B:> DB:; Bo "B##:>A> d9$A9 $%A#:C >
BAB;:> >{ >%!$#>{ >—:$C>{ A:# o$>9 !%C >9 ##o$>9
in most all aquatic environments k *+) '
especially
y k as k on the contrary
y k underwater food chain k '' , x , ]
some say
y k Y,{ e'*r* '*G similar to k qG ˜{ ' ˜ like k '
246
')
= !# C$oo % A#!>>$o$A!$B%> Bo [$C>
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
31
Birds )H J*
- >?
E$> L$>#K{ 9 K A!% [
B:D9#K C$=$C C $%B dB [$D DB:;>€ >B%D[$C> !%C [$C> Bo ; K 89
o$> DB:; $%A#:C > %$D9$%D!# >{ >!#$%D>{ !%C #!V> 89 #!D > [$C>
$% 9 > AB%C DB:; ! ;B[![#K !D# > !%C =:#: > l >$C >{ B9 d ##rV%Bd% ; > %!$= > Bo 9 [$C> Bo ; K ! 9!dV> -o!#AB%>. !%C
Bd#> -d9$A9 9:% ! %$D9.
gAABC$%D B !%B9 A#!>>$o$A!$B% 9 ! #!%C [$C> -!%K [$C> #$=$%D
$% dBBC> B > oB E!";# { dBBC; AV >.{ >9B [$C> -9 "B>
$% >$%D !"B%D 9 " ! #B%Dr# DD C >BV>.{ d! [$C> -; #$A!%>{
C:AV> !%C D > .{ !%C = % > ! [$C> ->:A9 !> > !D:##>.
89 ! >B" >; A$ > 9! #$= % ! ; B;# 89B:D9 9 K ! %B [ C
[K 9:"!%>{ 9 K ! :> C B #$=$%D ! A#B> —:! > d$9 :> 89 "B>
d$C >; !C !"B%D 9 " ! >;!Bd>{ ABd>{ $>{ B[$%>{ !%C ;$D B%>
89 K A!% [ > % = Kd9 $% A$$ >{ Bd%>{ !%C =$##!D > g#9B:D9
9 K CB %B >$%D d ##{ $ $> 9!C B $"!D$% !%K 9:"!% > # " %
d$9B: 9 " !> ; B;# !%C 9 > [$C> 9!= AB E$> C oB >B #B%D
j= K[BCK V%Bd> >d!##Bd> !> "!%K !# > 9!= [ % B#C ![B: 9 "
!%C{ [ >$C >{ B% A!% —:$ Bo % > 9 $ % >> $D9 :%C 9 BBo> Bo
C$oo % [:$#C$%D>
p B;# %C B !C"$ 9 [ !:K Bo [$C> g"B%D 9 "B> !!A$=
B% > ! š!"$%DB>{ ; !ABAV> !%C >d!%>
g%K [$C 9!> o !9 >{ ! [ !V{ d$%D>{ ! !$#{ dB # D> d$9 A#!d> !%C d!"
[#BBC JB> [$C> A!% šK 89! > > 9 " !;! oB" !#"B> !## B9 !%$"!#>{ 9B:D9 9 ! >B" š$D9# >> [$C>{ $%A#:C$%D ; %D:$%>{
B>$A9 >{ !%C ":>
; A$ > Bo [$C>{ ;!$A:#!#K ; %D:$%>{ ! !C!; C B >d$" B" [$C>
! 9B:D9 B [ !"B%D 9 "B> $% ##$D % !%$"!# >; A$ > 89 >
$%A#:C ;!B>
J!%K >; A$ > "$D! D ! C$>!%A > !%%:!##K _Bd = { = % $% d$% B% A!% > [ !:$o:# [:##•%A9 > $% B: oB >> l$C> ! = K >BA$!#Œ
9 K %C B #$= $% šBAV> !%C AB"":%$A! d$9 !A9 B9 d$9 9
9 #; Bo A!##>{ >B%D> !%C =$>:!# >$D%!#> 89 =!> "!hB$K Bo [$C >; A$ >
;!$ :; oB B% [ C$%D > !>B%{ >B" $" > oB > = !# K !>{ [: ! #K
oB !## 9 $ #$o l$C> #!K DD> $% % >> !%C $%A:[! 9 " 9 JB>
[$C> !V A! Bo 9 $ % >#$%D> ooB —:$ ! #B%D $" !o 9!A9$%D
l$C> ! :> C [K 9:"!%> !> D!" -d$#C C:AV>{ [#!AVABAV>{ —:!$#> !%C
;!$CD >. B V ; !> ;B:#K l: >B%D[$C>{ ;!B> !%C A!%!$ > !
247
!"B%D B: o!=B:$ ; > g#9B:D9 9 K A!% [ #B= C [K 9 $ Bd% >{
D % !##K 9 K 9!= B [ V ; $% A!D >
l$C>i oBBC $> !9 C$= > 89 K ! ;#!%>{ o:${ > C>{ $%> A>{ !%C
= % B9 [$C>
J!%K [$C> "$D! % 9! A!> 9 K :> C$oo %A > $% > !>B%!#
"; !: > !B:%C 9 j!9 B o C !%C [ C $% "B AB"oB![#
AB%C$$B%>
besides k Y
are used to living
g k *
G T
& ] , &( A'L.'& )K'* &( K0&DL*(,2. K0&D
at close quarters with us k ,'{ * T
right under k , '
tend to admire k * q x +,
80-!(,, k &bx ) * +
\&(( >/'KK & * Y *+q T & Y
* Y including
g k *b ,
particularly
k some birds are thought to be among the most intelligent k '&r
b{ ] ' q &q
\*G '*G x ( ( the vast majority off k *+ * have to be kept k '*G 'G +,
Y( D#J' &( T *, ' *+Y Y* Y* 0)K&
T &G'{ q' , , ( r
( &( 4''+
diverse k T T)
in that case k t *& 32
Amphibians, Reptiles and Insects
)L"&C % " MU "*
- >@
g";9$[$!%> :>:!##K >! B: 9 $ #$o AKA# !> #!=! #$=$%D $% d! !%C :% $%B !C:#> d$9 #:%D> g";9$[$!%> :> C B [ CB"$%!% B%
9 j!9 [: 9$>B$A!##K 9 K >9!%V $% >$‘ !%C C A !> C $% C$= >$K
89 "BC % ; > %!$= > Bo 9$> DB:; ! oBD>{ B!C>{ >!#!"!%C >
!%C % d>
g";9$[$!%> ! >$"$#! B ;$# > [:{ !#B%D d$9 "!""!#> !%C [$C>{
;$# > CB %B % C d! oB [ C$%D
248
< ;$# > AB";$> :# >{ BB$> { ABABC$# >{ !##$D!B>{ >%!V > -[B!r
AB%>$AB>{ AB[!>{ !# >%!V >{ !%C >B B%.{ !%C #$‘!C>{ !> d ## !>
"!%K E$%A DB:;> y%#$V [$C> !%C "!""!#> "BC % ;$# > 9!=
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
>A!# > !%C ! AB#Cr[#BBC C
g9B;BC> !;; ! B [ 9 "B> %:" B:> DB:; $% %!: !%C $%A#:C
$%> A>{ !!A9%$C> ->;$C >{ >AB;$B%>.{ !%C A:>!A !%> -A![>{ #B[> >{
A!Ko$>9{ >9$"; !%C V$##.
%> A ! !"B%D 9 "B> C$= > DB:;> Bo !%$"!#> B% 9 ;#!% {
$%A#:C$%D "B 9!% ! "$##$B% C >A$[ C >; A$ > %> A> A!% [ oB:%C
$% % !#K !## %=$B%" %> 89 B% > d
#$o ! [: š$ >{ š$ >{ "B>—:$B >{ [
%AB:% $% B: = KC!K
>{ d!>;>{ C!DB%š$ >{ [
# >{
!%>{ #!CK[$C> -#!CK[:D>.{ A! ;$##!>{ • š$ >{ D!>>9B;; > !%C
"B9>
y%oB:%! #K{ 9:"!% !A$=$K 9 ! %> !%$"!#> d$9
E$%A$B%{
9B:D9 ooB> ! [ $%D "!C B ;B A 9 " 89 ! > = !#
BD!%$>!$B%> B ;B A !%$"!#>Œ 9 "B> $%š: %$!# !"B%D 9 " $>
9 % %!$B%!# y%$B% oB 9 SB%> =!$B% Bo c!: > < C Z$>
Bo 89 ! % C ; A$ > D$= > >A$ %$•A!##K [!> C $%oB"!$B% B% 9
E$%A$B% $>V B %:" B:> >; A$ > B% B: ;#!% larvae k * { Y& ]{ Y* W' * /#$J#
e * T
, q *
T , GY * { q Y ,T
*,b
'*, * r
*b ,
* T , GY *
*
T xY r
Y* )
q &xr
*+q
used to be dominant k
Y' r *
' &bx & ] , )K'* &( *( K0&D k ') r
*
the modern representatives k ' *
along with k { ,'& comprise k *b b
as well as k G
(- =.- k T& )
unlike k * threatens k &YG (- =.- += k T the International Union for the Conservation of Nature k RGr
'& ') bT q '
Red List of Threatened Species k , Y
249
Streamline. B!./%*/%(*.
/? k J$D!$B%
33
Plants. Introduction
)# =& *
p#!%> -B D % ;#!%>. %:"[ ![B: 9 9:%C C 9B:>!%C >; A$ >{
$%A#:C$%D šBd $%D ;#!%>{ AB%$o >{ "B>> >{ D % !#D! !%C >B"
B9 > v % ;#!%> D "B> Bo 9 $ % DK oB" >:%#$D9 !%C ;B=$C
9 j!9 d$9 "B> Bo $> BEKD %
provide the Earth with k b ^*b
+8(=
k *'
34
Trees and Bushes
)/ (
*
- 36
p#!%> ! >:[C$=$C C $%B C$oo % DB:;> g"B%D 9 > ! >{
>9:[>{ šBd > !%C D!>> > 89 ! dB DB:;> Bo >€ [B!C# != C
> !%C AB%$o > g;;# r >{ ; !r >{ A9 Kr >{ !%C ;#:"r >
! o:$r > Z$V [$A9 >{ ;B;#!>{ !>; %>{ B!V>{ #$" > -#$%C %>.{
"!;# >{ d!#%:>{ d$##Bd> !%C [ A9 >Π9 K [ #B%D B [B!C# != C
> L$>{ >$#= o$>{ >;:A >{ ;$% >{ A C!> !%C #!A9 > oB" 9 DB:;
Bo AB%$o >
250
p#!%> Bo >B" >; A$ > A!% DBd $%B >9:[> B >{ C ; %C$%D
B% 9 AB%C$$B%> % ;!V> !%C D!C %> B% A!% !C"$ [ !:$o:#
[:>9 > >:A9 !> #$#!A>{ h!>"$% > !%C CBD B> >
35
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
are subdivided into k ' T'*,b, p > % $";# p!>>$= Y* Y* &( K)A*,J,*'
like birches k ' T Flowers )X*
- 37
g šBd $> 9 ;! Bo šBd $%D ;#!%> 9! C = #B;> $%B o:$ !%C
> C> 89 ;B## % Bo šBd > $> Bo % !%>o C [K !%$"!#> _$>B$A!##K{
9:"!%> 9!= :> C šBd > $% C$oo % d!K>{ oB $%>!%A { !> >K"[B#> Bo
B"!%A !%C #$D$B%{ !> ! >B:A Bo oBBC !%C !#>B $% " C$A$% v!C %$%D $> 9 ;BA >> Bo DBd$%D ;#!%> u%!" %!# ;#!%> !
DBd% oB C AB!$= ;:;B> > p B;# !C"$ 9 $ [ !:$o:# !;; !!%A
$%A#:C$%D 9 # != > B šBd > !%C 9 $ >A % !> d ## 89 K "!K [
A:#$=! C $% D!C %>{ 9B9B:> > !%C = % ! 9B" j= K[BCK V%Bd>
>:A9 šBd > !> B> >{ :#$;>{ #$#$ >{ ; B%$ >{ !> >{ D#!C$B#${ A!%!$B%>{
"!$DB#C>{ $$> > !%C C!$>$ >
l#: [ ##>{ AB%šBd >{ C!%C #$B%>{ oBD r" r%B>{ #$#$ > Bo 9 =!## K{
#:;$% >{ ;B;;$ >{ !%C [: A:;> ! %B A:#$=! C !%C DBd d$#C $%
o$ #C> !%C " !CBd>
+˜(1 =8 9!=-, k ] ,
pollen k *+]
as well k G
36
Grains, Fruit, Berries,
Vegetables and Nuts )L C '
&C U Q *
- BC >E
C
LB##Bd$%D A:#$%!K !%C A:#:!# !C$$B%>{ ;#!%> ! C$=$C C $%B
D!$%>{ o:${ = D ![# > !%C %:>
v!$%> ! d9! ; B;# A!## CK{ 9!C{ !9 >"!## > C>{ "!$%#K oB"
A !# ;#!%> >:A9 !> d9 !{ K { $A !%C B!> 9! ! 9!= > C oB
oBBC
251
lB!%$>> > ! o:$ !> ! C = #B;" % Bo ! šBd $%D ;! d$9 9 !$C
Bo d9$A9 ! ;#!% >; !C> $> > C> % ! A:#$%!K AB% E o:$ ! C$[#
š >9K >d B >B: >:A: > Bo ;#!%> 89 K $%A#:C A9 $ >{ [!%!%!>{
B!%D >{ D!; o:${ !;;# > !%C "!%K B9 >
g %: $% [B!%K $> ! CK 9!Cr>9 ## C o:$ AB%!$%$%D B% B dB > C>
-oB $%>!%A { ! A9 >%: B !% !AB%. % A:#$%!K :>!D 9 $> ! =!$ K
Bo B9 C$ C > C> >:A9 !> !#"B%C>{ l!‘$# %:>{ ; A!%>{ !%C ;$>!A9$B>
9! ! A!## C %:> !> d ##
D ![# > ! C o$% C !> C$[# ;#!%> B 9 $ ;!> 9! ! ! %
!d B ABBV C Q$oo % ;!> Bo ;#!%> A!% [ ! % !> = D ![# > LB
E!";# { ; B;# AB%>:" 9 # != > Bo ! >;$%!A9 !%C # V>Œ 9 šBd [:C> Bo [BAAB#$ !%C A!:#$šBd Œ BB> Bo D$%D Œ >9BB> Bo !>;!!D:>Œ
:[ > Bo ;B!B >ΠBB> Bo 9B> r!C$>9 > !%C :%$;>Π[:#[> Bo B%$B%>
!%C D!#$A % >B" = D ![# > C$oo % ;!> ! AB%>$C C B [ C$[# {
oB E!";# { d$9 A # K d A!% ! $> # != >!%C >!#V> B $> BB>
$> $% >$%D 9! >B" ;#!%> d9$A9 d ! :> C B A!##$%D = D ![# >
! !##K o:$ -!> [B!%$>> > 9$%D>. :A9 ;#!%> $%A#:C !:[ D$% >
- DD;#!%>.{ !=BA!CB{ [ !%>{ !%C !#>B AB:D > -‘:AA9$%$.{ "!Bd{
;:";V$%>{ !%C >B" "B are harvested for food k b &G ) '*, '
with the aid of which k x+b q
hard-shelled fruit k (& *&)
we are used to calling vegetables k * T + r
x & ] , &( A'L.'& )K'* &( *(,2. K0&D
37
Algae, Mosses, Lichens,
Fungi and Mushrooms )=& C "Q C
$
*
- 38
% d! 9 A!% [ !#D! { !%C > !d C>{ 9B:D9 B%#K 9 D % !#D!
! %Bd AB%>$C C B [ #B%D B 9 ;#!% V$%DCB"
JB>> > CB %B 9!= šBd > B > C> 89 K "!$%#K DBd $% >9!CK !%C
C!"; ;#!A > !%C ! AB""B% $% 9 :%C! JB>> > ! #Bd !%C >Bo
l >$C > "B>> >{ $% 9 :%C! 9 ! "!%K #$A9 %> d9$A9 BD 9 d$9 o:%D$ !%C %B%rD % !#D! ! %Bd!C!K> > % !> ! V$%DCB" Bo
BD!%$>"> > ;!! oB" ;#!%> !%C !%$"!#> Z$A9 %> ! d$C #K :> C $%
" C$A$% !%C ; o:" K
252
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
j= Kd9 9 ! %:" B:> o:%D$ g> d ## !> ":>9BB">{ 9 K
$%A#:C :oš >{ K !>> !%C "B:#C>
@9 % D!9 $%D ":>9BB"> $ $> $";B!% B C$>$%D:$>9 C$[# >; A$ >
oB" $% C$[# B = % ;B$>B%B:> B% > % <:>>$! ; B;# ! >; A$!##K
V % B o$%C A ;> d9$A9 ! D!C C !> ! C #$A!AK 89 > ":>9BB">
9!= >"BB9 [Bd% A!;> !%C >B: d9$ > "> 89 A9!% ## $>
!%B9 = K ;B;:#! C$[# dBBC#!%C ":>9BB" "!$%#K DBd> $%
DB:;> !%C $> "!V C [K $> K ##Bd o:%% #r>9!; C A!; j= Kd9 $%
dBBC#!%C $ $> !>K B o$%C C$[# =!$ $ > Bo :>>:#! 9! 9!= [$D9#K
AB#B: C š! % C A!;> !%C d9$ > "> 89B:D9 9 K ! %B !> !>K
!> B9 =!$ $ > "!%K ; B;# CB ;$AV 9 " B" ":>9BB"> 9!=
<:>>$!% %!" > 9! ! C$oo$
o A:# B !%>#! { !"B%D 9 " 9 B% > d9$A9
! A!## C B!%D rA!; [B# :> !%C [Bd%rA!; [B# :> $% j%D#$>9 89 ! "!%K !# > !%C $CC# > ![B: 9 šK !D!$A $> ! ;B$>B%B:> >; A$ >
9! 9!> ! C A!; d$9 š:ooK d9$ >;B> 89 C !9 A!; $> AB%>$C C
B [ C !C#K ;B$>B%B:> 89 $> ! DB:; A!## C 9B% K ":>9BB"> 9!
$%A#:C > [B9 C$[# !%C $% C$[# >; A$ > 89 K DBd $% DB:;> 9! A!%
[ oB:%C ! 9 [!> Bo >
J!%K ; B;# #$V !$%D ":>9BB"> [: "B> Bo % 9 K ABBV 9
AB""B% ":>9BB" B A9!";$D%B% 9! $> d$C #K DBd% AB"" A$!##K
v!9 $%D ":>9BB"> $> ! AB""B% 9B[[K !"B%D <:>>$!%> l >$C >
":>9BB">{ ! #B Bo ; B;# #$V D!9 $%D d$#C [ $ > B DBd$%D
[ $ > $% 9 $ D!C %>
% = KC!K j%D#$>9{ ! [ K $> ! >"!## C$[# h:$AK o:${ :>:!##K [$D9#K
AB#B: C l $ > K;$A!##K CB %B 9!= ! >B% { "B Bo % 9 K 9!=
"!%K > C> B" [ $ > ! ;#!% C !%C A:#$=! C [K 9:"!%>
->!d[ K{ DBB> [ K{ !>;[ K{ C{ d9$ !%C [#!AV A:!%. [:
B9 > :>:!##K DBd d$#C -[$#[ K{ C [$#[ K{ A!%[ K{ [#!AV[ K{
D ! [$#[ K{ A#B:C[ K.
y%oB:%! #K{ A %#K "!%K ;#!% !%C !%$"!# >; A$ > 9!= [ AB"
%C!%D C !%C ! $%A#:C C $% 9 < C Z$> Bo 89 ! % C ; A$ > g #B
Bo 9 " A!% [ > % $% %!: > = > B %!$B%!# ;!V> d9$A9 ! ! !>
> !>$C oB šB! !%C o!:%! B [ ; > = C !%C >:C$ C
algae k '*
W' * #/.#
\* * Y qG' ,
only the green algae are now considered to belong to the plant
kingdom k ,{ *+ + T* , '*+
'*G ,
\*G '*G x ( fungi k Y 253
W' * ")2.)K
\* * Y qG' ,
people are especially keen to €nd k *b' *b, r
q' +
& ] , &( A' 4''2 &( *( K0&DL(2 *(,2. K0&D k *b + r* '* +
as a delicacy k '*
Š
'*
people do pick them k *b' ') *+ b q
OY *+ Y* Y* *( & * b T Y* Y*
is considered to be deadly poisonous k , *+
,' \*G '*G x ( have become endangered k 'Y* + nature reserves or national parks k ' T '
* ] *+ +1 =; ‚<= k (*
( &
- W)<C@/
Animals
¬ "!""!#>
* bx $%> A>
!!A9%$C>
& T
Proboscideans
­
# ;9!%
Primate
G
"B%V K
T+,
Cetacean
T d9!#
254
*
$
š$;; * Predator
­ j
#$B%
*
$D Y
;!%9 9K %!
Y [ !
''+
*
oBE
* ;B#! oBE
]
;B# A!
q
"$%V
Harelike
J‘ 9!
T ,]
Hoofed
TI
;$D
+,
[B!
'
ABd
#!"!
!% #B;
>9
)
;
* *
]
9B>
* '+
DB!
T*
C
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
dB#o
#V
*+Š*
*+
[:oo!#B
&)*
A!" #
*b'
‘ [!
T
D$!oo
G (
9$;;B;B!":>
Y 9$%BA B>
Y
9BBo
Rodents
O ;BA:;$%
'
D:$% !r;$D
9!"> q,
T
, 255
*
!
"B:>
+
%:$!
& ,
[ != r!
' Insectivorous
_ $3
9 CD 9BD
G
>9 d
T*)
"B#
256
Fish and Sea-animals
B
$ !—:!$:"Š!—:!$!
&
o$>9 !%V
& -'*, 'G ,
.
o$%
* D$##>
G >A!#
&,
H!-W˜-(1 €,0
# :%!
&]
ABC
9 $%D
*+'+
> !r9B>
) !-€,0 ,9(. (,
O
II I
P -
d šB:%C *
>dBCo$>9
r
1(,0 ˜-(1 €,0
G 3 A!;
; A9
&+
;$V ; A9
&'
;$V
x&
# >!#"B%
*+
B:
(*+
#
D ! d9$ >9!V
>" #
fj &Y+
*+ , * ,
&*
b
Sea-animals
# CB#;9$%
'*+( > !r#$B%
) *
> !#
b*+Š
d!#:>
G
o:r> !#
) h ##Kro$>9
'&T
>!o$>9
"B##:>A
**b
BAB;:>
+ Y
A![
>%!$#
&* P , TT'
>—:$C
*+ A:# o$>9
]
Birds
G ‘
o !9 >
+,
[ !V
*b
d$%D>
*+,
!$#
q
# D
* A#!d>
Y
A!D
*
; >
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
81- =8 €,0
' *b ]
257
YT'
DD
,)]
% >#$%D
]
B #!K % >>
* ' + ,)]
B $%A:[!
G +
B 9!A9
*&*,+,
B [
TG +,
C
Forest birds
Q I ‘
%$D9$%D!#
*)
>!#$%D
]
#!V
G !D#
9!dVŠo!#AB%
*
Bd#
dBBC; AV ',*
$
A ]
B[$%
'T'
[:##o$%A9
Y +
[#!AVABAV
—:!$#
*
;!$CD
258
*
& Waterbirds
23 I ‘
d$#C C:AV
'
>d!%
*'+
; #$A!%
*
DBB>
Y&+
Coast and wading birds
G P
I ‘
; %D:$%
Y , &
š!"$%DB
(* Y
> !D:##
)
Birds of open spaces
G ‘ A!%
G& *+Š] *,
B>$A9
&
City birds
O 3
>;!Bd
)
ABd
Š
CB=
*) Y*&+
;$D B%
Y*&+
>d!##Bd
* :+- . ? 1;,
› ; !ABAV
* ;!B
&Y )
A!%!K
)
d I -
I ‘
I ‘
Amphibians
J$3
#!=!
* oBD
*,Y&
B!C
G >!#!"!%C * '
% d
Reptiles
G $ fj :#
', , q
BB$>
&q& , q
ŠY* ABABC$#
' *
!##$D!B
** Y #$‘!C
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
,x ]
259
Snakes
J$
[B!rAB%>$AB
&' AB[!
!# >%!V
Y& , T,
!>;
Y 'b
D!>> >%!V
&G
Arthropods
¢ !!A9%$C>
& T
>;$C &
A:>!A !%>
A![
260
T
#B[> A!Ko$>9
) >9$";
V$##
*+
Insects
_ $
[: šK
šK
&q
"B>—:$B
Š
D%!
Š
[
*
d!>;
C!DB%šK
T
[
G&
#
!%
& )
#!CK[$CŠ#!CK[:D
G+, A! ;$##!
Y& ]
#$D9%$%D [:D
*,
D!>>9B;; &T
Š *+Š , Plants
B '
B;
q&
[!%A9
+
> "
*
AB%
# !o
* šBd $%D ;#!%>
] ,
Fruit trees
!;;# ,*,
; ! Y& '
A9 K '
;#:" * '
Deciduous trees
Q 3 %
#$" r
* Š#$%C %
%: q
B!Vr
'&
d$##Bd
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
"B9
-' .
3 %
[$A9
T
"!;#
*
;B;#!
*+
!>; %
Conifer
­ 3 o$
*+
;$%
>;:A
*+Š '
'
, *+Šq)
261
>$#= o$
A C!
'
#!A9
* ]
Bushes/shrubs
T #$#!A
+
h!>"$%
G CBD B>
Flowers
¡
;B## %
*+]
; !#
*
BB
+
šBd [:C
> "
*+
:[ *&+
®1;(= +˜(1,
V3 ‘
B>
T
:#$;
b*+ "!$DB#C
q ]ŠY
!> A!%!$B%
YT'
; B%K
D#!C$B#:>
Y* ' *&
$$>
#$#K
* * ,
C!$>K
Y (;+˜ +˜(1,
G ‘
#$#K Bo 9 =!## K
* '
[#: [ ##
AB%šBd 262
q
* *+
*
A!"B"$#
oBD r" r%B
T &'
[: A:;
*b
;B;;K
#:;$%
*b Cereals
J
D!$%
T
d9 !
]
K
G+
B!
[:AVd9 !
Y q
$A
AB%Š"!$‘
& &&T
Fruit
;#:"
* A9 K
,
; !
Y&
!;;#
,* [!%!%!
B!%D
*+ # "B%
* D!; o:$
Y)(&
;$% !;;#
" #B%
d! " #B%
Berries
>B%
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
'& ',
&T
“3
263
>
C>
D!;
Y '
>!d[ K
T*,
DBB> [ K
Š *&
G
!>;[ K
* CŠd9$ Š[#!AV A:!%
,Š* ,Š ,
' [$#[ KŠ[#: [ K
C [$#[ K
&
A!%[ K
*b [#!AV[ K
G
D ! [$#[ K
Y*&
A#B:C[ K
Nuts
d
>9 ##
*&
9!‘ #%:
(&'& Š*) q
d!#%:
Y]
) q
A9 >%:
;$>!A9$B
( [!‘$# %:
T *+
!AB%
G*&'+
!#"B%C
' *+
Vegetables
j
:%$;
B%$B%
*&
#
*& r)
V
A![[!D
264
&
# :A
* >;$%!A9
[BAAB#$
*
) q
+
A!:#$šBd ] ,
B"!B
'
; !>
Yq
[ !%>
( *+
A!B
+
>9BB
YŠ
!>;!!D:>
G
:[ *& +
;B!B
(*+
[:#[
*& ]
D!#$A
A # K
*+')
DD;#!%
!=BA!CB
‘:AA9$%$
&
* G '
]&
"!Bd
; ;; >d Š9B
] * '
A:A:"[ Y&]
BB
[
*
!C$>9
' 9B> r!C$>9
q
;:";V$%
Mushrooms
O
C$[#
)Š)
+
[ !%
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
D$%D ‚')
$% C$[#
‚')
;B$>B%B:>
,' )
265
> "Š>!#V
G
A!;
*,
A ;
*) Y A9!% ##
* [Bd%rA!; [B# :>
'T
B!%D rA!; [B# :>
' :>>:#!
G
šK !D!$A
&q
C !9 A!;
*' , Y 9B% K ":>9BB"
o$ #C ":>9BB"
+
Algae
23 > !d C
Mosses
#d
Lichen
Q 5
Fungus
O
Fern
GI , '*+
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
X 267
268
269
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
270
271
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
272
273
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
274
275
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
276
277
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
278
279
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
280
281
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
282
283
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
284
285
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
286
287
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
288
289
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
290
291
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
292
293
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
294
295
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
296
297
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
298
299
ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКА
УДК 811.111
ББК 81.2Англ
А19
 €
C6D6E
" '] (' q Y '
( *+q &
] )
OŽXR \XXHF{ ' ' ' YY q &
46E6F G " ) ' *+ ƒw FXw }w T *+) ] £) * ~
F6<6: " ) ' *+ \X
F6H6F " ) ' *+ OŽXR \XXHF
H6<6I " ) ' *+ \X
E6I6: " ) ' *+ (' q ,T sw Ow
}\ rX&Y ) Y&' ) ' ) ' ] ) & ~
R T' 9 E ? %
? :E F: ? j <V
8 7 E% @ 7 % k T l< % @ m :%
G n % G G =
@ k Bo
] T €
46<6J
" *r ' w{ ' q*Y q & {
' ' YY q & { (
<6F6E " ' q*Y q & { (
C6C6: " ) ' *+ (' q ,T \ rX&Y Y * q Y & X O* Y
Аверина Е. Д., Могилёва Н. А., Тали М. В. и др.
А19
Интенсивный курс английского разговорного языка по системе
Авериной: Речевой практикум / Е. Д. Аверина, Н. А. Могилёва,
М. В. Тали, М. Л. Малышев, Л. В. Гончарова, А. Г. Титов. —
СПб.: Издательский Дом «Литера», 2021. — 304 с.: ил. — [know
how/знаю как].
ISBN 978-5-407-00875-0
ISBN 978-5-407-00875-0
© Аверина Е. Д., Могилёва Н. А., Тали М. В., Малышев М. Л.,
Гончарова Л. В., Титов А. Г., 2021
© Издательский Дом «Литера», 2021
Download