Table of Contents

«Uninterruptible Energy»
СЕРИЯ СИНУС
Система бесперебойного питания
On-LINE ИБП
Однофазовый вход / Однофазовый выход
1кВА – 3кВА
ИНСТРУКЦИЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
0
Оглавление
.
Важные указания по технике безопасности
В а ж н ы е ук а з а н и я - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Предупреждение --------------------------------------------------------------3
1. Вступление
1.1. О с н о в н ы е х а р а к т е р и с т и к и - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
1.2. Т е х н и ч е с к и е х а р а к т е р и с т и к и - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
2. Передняя и задняя панели ИБП
2.1.Пояснения по передней панели----------------------------------6
2.2. Пояснения по задней панели -------------------------------------------7
2.2.1.О б щие пояс нения - - - - - - - - - - - - - - - - ----------------------------- 7
2.3.Пояснения по коммуникацинному порту ------------------------9
3. Установка и управление
3 . 1.Распаковка-----------------------------------------------------------10
3.2.Выбор места установки ИБП ----------------------------------10
3.3.Проверка работоспособности и инструкция по установке-------------11
3.4. Инструкция по складированию------------------------------------------------12
4. Принцип работы ИБП
4.1. Когда источник внешнего электропитания в норме ------------------13
4.2. Когда источник внешнего электропитания не в норме ---------------13
4.3.Состояние перегрузки--------------------------------------------------14
4.4.Ошибка инвертера------------------------------------------------15
4.5.Превышение температуры инвертора --------------------------------------15
4.6. Перегрузка по току инвертера и перегрузка выходного напряжения -15
5. Руководство по техническому обслуживанию
5.1. Диаграмма системного блока ------------------------------------------16
5.2. Устранение неполадок -----------------------------------------------------16
5.3. Техническое обслуживание ----------------------------------------------------17
Техническая спецификация -------------------------------------------18
1
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
*Сохраните эту инструкцию.
Это руководство содержит важные указания, которым нужно следовать при
установке и техническом обслуживании ИБП и батарей.
Важные замечания:

Чтобы быть уверенным в безопасности всех электрических подсоединений,
обеспечьте, чтобы система была установлена лицензированным персоналом.
 Системы ИБП, снабжённые заводским питающим проводом, могут быть
безопасно соединены к электрической розетке покупателем.

ИБП снабжён собственным внутренним источником энергии (батареей).
Батарея находится во
включенном состоянии даже , когда нет подачи
переменного тока на вход ИБП, при этом напряжение может быть на выходных
розетках ИБП.

Убедитесь в том , что внешняя электрическая сеть имеет заземляющий провод.

Не открывайте корпус ИБП, так как устройство не подлежит самостоятельному
обслуживанию. В противним случае Вы утратите Вашу гарантию.

Не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно, свяжитесь с Вашим
региональным поставщиком, иначе Ваша гарантия будет утрачена.

Убедитесь, пожалуйста, что входное напряжение ИБП соответствует
напряжению питания внешней электрической сети.

Используйте сертифицированный кабель энергоснабжения с правильными
вилкой и розеткой для соответствующей системы напряжения.

Для избежания перегрева ИБП, содержите все вентиляционные отверстия без
засоров, не складируйте какие-либо предметы на поверхности ИБП. ИБП
должен находиться в 20 см от стены.

Удостоверьтесь, что ИБП установлен в соответствующей среде, как это описано.
(0-40°C и 0-95%, влажность, отсутствие конденсата).

Не устанавливайте ИБП под прямыми солнечными лучами. Вы можете утратить
гарантию при полном разряде батареи.

Установите ИБП в помещении, так как он не предназначен для работы на
открытом воздухе.

ИБП могут повредить пыльные, коррозионные и солёные среды.

Установите ИБП вдалеке от объектов, излучающих тепло и от излишне сырых
мест.

При механических повреждениях ИБП или проливнии на него жидкости ,
гарантия будет утеряна.

Батарея естественным образом разряжается, если система не используется
долгое время.

Батарея должна перезаряжаться каждые 2-3 месяца, если ИБП отключен от
сети. Если этого не делать, гарантия будет утеряна. Если ИБП установлен и
используется, батареи автоматически перезаряжаются и поддерживаться в
рабочем состоянии.
2










Этот ИБП зещищает электронное оборудование офисов, телекоммуникационные
сети, системы технологического контроля оборудования, медицинское
оборудование и системы охранной сигнализации.
Этот ИБП спроектирован и сконструирован для защиты Вашего оборудования
от широкого спектра нарушений электропитания , проявляющихся с сети
внешнего электроснабжения. ИБП гарантиует Вам надёжное, качественное
и стабильное напряжени питания. Следует позаботиться о правильной
установке системы и техническом обслуживании местными дистрибьютерами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Вы имеете дело с продуктом ИБП класса А.
В домашних условиях этот продукт может быть источником радиопомех, в этом
случае пользователь будет вынужден принимать дополнительные меры.
Предназначен для установки в сухом отапливаемом помещении.
Обслуживание батарей должно производиться сотрудниками, знакомыми с
устройством батареи и с требованиями безопасности. Не допускайте
неквалифицированный персонал к батареям.
При замене батарей меняйте их на батареи того же номинала и типа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Не допускайте попадания батареи или батарей в огонь.
Батарея может взорваться.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Не открывайте и не портите батарею или батареи.
Вытекший электролит опасен при попадании на кожу и в глаза. Он может быть
токсичным.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Опасность поражения электрическим током. Цепь
батареи не изолирована от подводимого переменного тока, опасное напряжение
может существовать между клеммами батареи и заземлением. Пожалуйста,
проверьте перед тем, как дотронуться
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Батарея может представлять опасность поражения
электрическим током и током короткого замыкания. При работе с батареями
соблюдайте следующие предписания:
A. Снимите часы, кольца, любые другие металлические предметы.
B. Используйте инструменты с изолированными ручками.
C. Надевайте резиновые перчатки и обувь.
D. Не кладите инструменты или металлические детали на поверхность батареи.
E. Отсоедините зарядное устройство ( источник питания) от подключенных
или отключенных клемм батареи.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ – Чтобы уменьшить риск пожара, соединяйте только к
источнику питания с силой тока в цепи не более 50 ампер, с защитой от
перегрузки в соответствии с Национальным электрическим статутом, ANSI/NFPA
70 (3KVA).
3
ВСТУПЛЕНИЕ
1.1.







.
.
Общие характеристики
Точная онлайновая технология постоянно снабжает Ваши важные
устройства стабильной, отрегулированной, без переходных токов, чистой
синусоидальной энергией переменного тока.
Технология широтно-импульсной модуляции с частотой 50 КГц позволяет
получить чистую синусоиду на выходе ИБП, что гарантрует высокий КПД..
Высокий коэффициент амплитуды инвертора позволяет выдерживать
броски тока на нагрузке без увеличения номинальной мощности.
Для защиты устройства от перегрузки, он автоматически переключается в
режим байпаса, если нагрузка превышает 120% от нормы. ИБП
автоматически снова переключится в режим инвертора при
нормализации параметров нагрузки.
При коротком замыкании ИБП удерживает систему и автоматически
отключает нагрузку до тех пор, пока ситуация короткого замыкания не
прекратится.
При перегреве оборудования встроенный терморезистор зафиксирует
режим превышения температуры и переключится в режим байпаса и
наоборот.
Батарея герметичного типа, не требующая технического обслуживания,
сводит к минимуму сервисные работы.
4
1.2. Дополнительные
технические характеристики

Удобный и компактный дизайн прекрасно сочетается с современным
оборудованием и оргтехникой.

Мощный центральный процессор опрашивает все стадии
энергоснабжения, функции контроля и коммуникации необходимы для
максимальной защиты ИБП, нормальной его работы, включая
мониторинг управления энергоснабжением, операцию установки
конфигурации, оперативное управление, удалённый контроль и
самодиагностику.
Быстродействующий центральный процессор позволяет обеспечить
функцию полного удалённого контроля с любого компьютера через
стандартный интерфейс RS-232.
Применение технологии «IGBT» и гарантия индустриального качества
обеспечивают высочайшую эффективность и надёжность при работе в
режиме 100% нагрузки.
Применение высокотехнологичной защиты инвертора включает 2-х
уровневый датчик выходного тока, интеллектуальный контроль
выходного тока перегрузки, улучшенный коэффициент амплитуды, цепь
обратной связи для подтверждения сбоя, все это обеспечивает высокую
надежность системы энергоснабжения.
Гарантирует высокоэффективную защиту от повреждения постоянным
током от индуктивной нагрузки, например, от приводных устройств
(двигателей), полностью снимает ограничения в использовании.
Усовершенствованный контроллер последовательности команд на вводе
гарантирует высокий коэффициент мощности и максимальную
эффективность энергии.
Уникальная электронная защита от перегрузки фиксирует короткое
замыкание и сбои на выходе, и отключает нагрузку до того, как может
быть нанесён вред выходной плавкой вставке или оборудованию, таким
образом, минимизируя необходимость в сервисном обслуживании.
Расширенный уровень напряжения на входе минимизирует
использование батареи и увеличивает срок ее службы.
Автоматический корректор частоты снижает проблемы при смене
частоты.
Функция холодного запуска обеспечивает запуск ИБП во время
нарушения внешнего электроснабжения.
Функция самодиагностики обеспечивает надёжность и функциональность
ИБП.
Встроенное дополнительное зарядное устройство позволяет быструю
зарядку дополнительной внешней батареи.
Настраиваемые пользователем выходные микропереключатели
позволяют выбрать удобное напряжение на выходе ИБП, необходимое
для ваших устройств.












5
Фронтальная и задняя панель
2.1.
.
Пояснение к дисплею фронтальной панели
1КВА
2КВА
1
1
1
6
3КВА
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Главный
выключатель
Самотестирование
(светодиод) OK
Тест/отсутствие
сигнала
Включение и выключение ИБП
Зелёный светодиод горит до тех пор, пока не
завершено самотестирование O.K.
a. Сигнал тревоги выключается нажатием кнопки.
b. Для проведения самотестирования ИБП
удерживайте кнопку нажатой более 10 сек.
c. Отображение процентного соотношения уровня
нагрузки в режиме переменного тока и уровня
заряда батареи в режиме питания от батареи при помощи нажатия кнопки.
Светодиод ошибки Красный светодиод горит, когда ИБП даёт ошибку.
Светодиод байпаса Жёлтый светодиод горит, когда ИБП в режиме
байпас
Светодиод Сети
a. Сеть переменного тока работает в нормальном
режиме: Зелёный светодиод горит.
b. 100% нагрузка и уровень заряда батареи
Светодиод
a. Инвертор включён: Зелёный светодиод горит
инвертера
b. 75% нагрузки и уровень заряда батареи.
Светодиод
a. Батарея разряжена: Красный светодиод горит
разряженной
b. 50% нагрузки и уровень заряда батареи
батареи
Светодиод
перегрузки
a. Условия перегрузки: Красный светодиод горит
b. 25% нагрузки и уровень заряда батареи
7
2.2.
Пояснения по задней панели
2.2.1 Общие пояснения
8
1) Ввод
переменного
тока
2) Вход
переменного
тока
Плавкий
предохранит
ель/
выключатель
3) Внешний
разъем
батареи
Должен быть подключён к источнику переменного тока
при помощи кабеля и стеновой розетки.
Предназначена для отключения входной сети для
защиты оборудования от перегрузки или короткого
замыкания.
Категория плавкой вставки / выключателя для систем
220В/230В
1 КВА
2 КВА
3 КВА
220В/230В:
220В/230В:
220В/230VВ:
10A/250В
20A/250V
25A/250V
Это разъем батареи для соединения с
дополнительными группами батарей для более
длительного времени резервирования.
Только квалифицированный работник может
производить установку.
4) Выход
Тип
переменного розетки
тока
IEC
Розетки
Schuko
1 КВА
2 КВА
3 КВА
3 шт
1 шт
3 шт
2 шт
N/A
2 шт
9
6) Компьютерн Это интерфейс для посылки и получения сигналов от
ый порт
компьютера. Может быть необходимо программное
обеспечение. Пожалуйста, обратитесь к главе 2.3 для
определения свойств выводов.
7) гнездо
Предназначено для защиты модема/Интернета (RJ11) и
RJ11/RJ45
сети 10-Base T (RJ45) от перегрузок.
8) Микропере
ключатели
2.3.
Для установки напряжения переменного тока.
Пояснения по коммуникационному порту
Коммуникационный порт на задней панели ИБП - RS232 серийного
типа. Он может быть соединён с компьютером и позволяет
отслеживать с монитора компьютера статус ИБП, контролировать
работу ИБП через набор программ ИБП. Стандартное программное
обеспечение ИБП – на основе Windows, например Windows 3.1,
Windows 95 & 98, Windows NT. При использовании других приложений,
например, Novell NetWare, Unix, и.т.д., пожалуйста, свяжитесь с Вашим
местным дистрибьютором для принятия решения.
2.3.1. Установка интерфейса RS232
Интерфейс RS232 должен быть установлен следующим образом:
Скорость двоичной
передачи
Длина информации
Стоповый бит
Чётность
: 2400 битов в секунду
: 8 битов
: 1 бит
: нет
Распределения выводов RS232 точного типа
2.3.2.
Распределение выводов RS232
9
8
7
6
5
4
3
2
1
следующие:
Вывод 6: RS232 Rx
Вывод 9: RS232 Tx
Вывод 7: Земля
10
Установка и работа
.
Состояние упаковки и внешний вид устройства должны быть тщательно
проверены перед установкой. Сохраните упаковочный материал для
повторного использования.
3.1. Распаковка
1. Выньте ИБП из полиэтиленовой оболочки.
2. Разверните ИБП.
a. Сам ИБП весит примерно 12.5~39 кг, таким образом будьте
осторожны при распаковке и подъёме устройства. Неверное
использование силы может повредить вам самим.
Пластиковый пакет, содержащий ИБП, очень скользкий, будьте
осторожны при распаковке и удержании устройства на весу.
Устройство может случайно упасть и повредить Вам.
3. Стандартная упаковка включает:
- Инструкцию пользователя
- Вводной кабель переменного тока (не предназначен для моделей с
фиксированной разводкой)
- Выводные кабели IEC (только для ИБП с розетками IEC)
- Кабель для телефонного разъёма RJ11
- Набор для соединения ИБП (необязательно)
3.2. Выбор места установки
Для установки устройства необходимо выбрать соответствующую среду,
чтобы минимизировать возможность повреждения ИБП и продлить жизнь
ИБП. Пожалуйста, следуйте следующим советам:
1. Оставьте как минимум 20 см (8
дюймов) от задней панели ИБП до
стены.
2. Не закрывайте доступ воздуха к
вентиляционным отверстиям устройства.
3. Пожалуйста, проверьте место установки
во избежание перегрева и излишней
влажности.
11
4. Не размещайте ИБП в окружении
пыльных, коррозионных или солёных
материалов или легковоспламеняющихся
объектов.
5. Не размещайте ИБП вне помещения.
3.3. Проверка работы и инструкция по установке
Установку должен провести или
проконтролировать
квалифицированный техник во
избежание несчастных случаев.
Зарядите ИБП более 8 часов после
распаковки, убедитесь, что ИБП
полностью заряжен перед работой.
1. Убедитесь, что розетка внешнего
электропитания имеет
заземляющий провод.
2. Убедитесь, что величины
напряжения и частоты ИБП
соответствуют питающей сети , затем
подключите к источнику
энергоснабжения переменного тока в
проверенную заземлённую 3жильную розетку.
3. Включите основной выключатель
на фронтальной панели для
запуска ИБП, при этом вентилятор
на задней панели начнёт
вращаться.
4. По истечении 7~10 секунд, запуск ИБП будет завершён,
одновременно загорятся светодиоды «СЕТЬ» и «Инвертор».
12
5. Отсоедините внешний силовой кабель ИБП, чтобы убедиться,
остаётся ли ИБП в рабочем состоянии, когда внешнее
электропитание отключено.
6. Снова соедините внешний кабель от ИБП к стеновой розетке, затем
соедините силовой кабель Вашего устройства с выходящей розеткой
ИБП.
7. Включите основной выключатель на фронтальной панели ИБП.
Светодиоды «СЕТЬ» и «Инвертор» загорятся через 7~10 секунд, затем
включите выключатель Вашего устройства. До этого времени не
перенагружайте Ваш ИБП!
8. Отсоедините ИБП от стеновой розетки, чтобы эмитировать отказ
внешней питающей сети. Светодиод «СЕТЬ» должен погаснуть, сигнал
тревоги будет звучать постоянно до разрядя батареи. Ваше
Устройство, подключенное к ИБП должно постоянно работать. Чтобы
выключить слышимый сигнал тревоги, пожалуйста, нажмите кнопку
тест/молчание на фронтальной панели.
9. Ваша установка прошла успешно.
3.4.
Указания по складированию
Для длительного хранения в умеренном климате, батареи должны
перезаряжаться по 12 часов каждые 3 месяца при помощи
подключения силового кабеля ИБП к стеновой розетке. Повторяйте эту
операцию каждые 2 месяца при высокотемпературной среде.
13
Принцип работы ИБП
.
4.1. Когда устройство в норме
Принцип работы ИБП, при номинальных параметрах работы внешней
питающей сети, можно изобразить следующим образом,
RECTIFIER
O/P
OUTPUT
--- 4-1 ---
Внешняя эл.сеть→ выпрямитель → инвертор → STATIC SWITCH → выход
a.c. преобразователь
d.c. преобразователь
Зарядное устройство → батарея
Когда параметры внешней питающей сети в норме, переменный ток
выпрямляется в постоянный ток, часть энергии подаётся в зарядное
устройство для зарядки батареи и часть энергии подаётся в инвертор.
Инвертор преобразует постоянный ток в переменный для энергоснабжения
подключенной Вашей нагрузки. Светодиод «СЕТЬ» и светодиод «Инвертора»
горят.
4.2. Когда напряжение внешней питающей сети не в норме
Принцип работы ИБП при анормальных условиях
быть показан следующим образом,
питающей сети может
O/P
OUTPUT
--- 4-2 ---
14
СЕТЬ → Преобразователь АС/DC → инвертор → STATIC SWITCH → вывод
Преобразователь DС/DC
Зарядное устройство → батарея
Когда внешняя питающая сеть отключена, ИБП будет автоматически
использовать энергию батареи для электроснабжения Инвертора, и
выключит зарядное устройство и преобразователь
переменного/постоянного тока. Инвертор превращает постоянный ток в
переменный для энергоснабжения соединённой нагрузки. Горит светодиод
«Инвертора».
Когда внешняя сеть электропитания снова в норме, ИБП включает
преобразователь переменного/ постоянного тока, выключает
преобразователь постоянного/постоянного тока и снова переводит зарядное
устройство в позицию зарядки. Принцип работы тот же, как в пункте 4.1.
При полном отключении электропитания ИБП будет работать, как показано
на рисунке 4.2. Когда баратея разряжена, будет постоянно звучать сигнал
зуммера, до полной разрядки батареи. Для защиты батареи от разрядки, ИБП
отключит батарею из сети для избежание полного ее разряда. Светодиод
«Инвертора» и светодиод «Батарея разряжена» будут гореть до тех пор, пока
ИБП не будет полностью отключен. ИБП автоматически включится , когда
сеть внешнего питания вернётся в нормальное состояние. Рабочий принцип
тот же, как показано на рисунке 4.1.
4.3. Ситуация перегрузки
Принцип работы ИБП при перегрузке может быть показан следующим
образом;
O/P
OUTPUT
--- 4-3 ---
СЕТЬ
→ Преобразователь АС/DC → инвертор → STATIC SWITCH → выход
Преобразователь DС/DC
Заряжающее устройство → батарея
15
В рабочем состоянии бросок тока происходит при включении
коммутирующего устройства. Если ИБП загружен на 105~120%, он
переключится в режим байпас в течение 60 секунд. Если ИБП нагружен на
120%-150%, он переключится в режим байпаса в течение 10 секунд. Если
ИБП нагружен более чем на 150%, он переключится в режим байпас
немедленно. Светодиод «СЕТЬ», светодиод «Байпас» и светодиод
«Перегрузка» загорятся. Если нагрузка уменьшается до 80%~90%, ИБП
снова включится в режим «Инвертора» автоматически.
4.4. Ошибка Инвертера
4.4.1. Короткое замыкание на выходе в режиме инвертора
При возникновении короткого замыкания на выходе (нагрузке) при
работе в режиме инвертера, ИБП отключит выходное напряжение для
предотвращения ущерба нагрузке. Загорается светодиод «ошибка» и
постоянно звучит сигнал зуммера. ИБП не может включиться
автоматически после того, как преодолено состояние короткого
замыкания. Вы должны включить ИБП вручную. Для перезагрузки
ИБП после короткого замыкания, Вы должны нажать основной
выключатель на фронтальной панели в позицию «OFF.», затем снова в
позицию «ON».
O/P
OUTPUT
--- 4-4 ---
СЕТЬ
→ Преобразователь АС/DC → инвертор → STATIC SWITCH → выход
Преобразователь DС/DC
Зарядное устройство → батарея
4.4.2. Короткое замыкание на выходе в
режиме байпас
При возникновении короткого замыкание на выходе (нагрузке)в режиме
байпаса, плавкая вставка переменного тока размыкает сеть для
предотвращения ущерба. Вы должны заменить плавкую вставку на
аналогичную после того, как преодолено состояние короткого
замыкания.
16
4.5. Перегрев инвертера
Если ИБП перегревается при нормальном состоянии устройства, он
включится в петлю байпаса. ИБП снова включится в режиме инвертера,
когда преодолено состояние короткого замыкания. Если устройство в
ненормальном состоянии, зуммер будет постоянно звучать и
светодиод «Ошибка» загорится. Выход ИБП также будет отключён.
4.6. Сверхток инвертера и напряжение выхода инвертора
вне интервала
При перегрузке тока инвертора и изменении номинального значения
выходного напряжения, ИБП находится в состоянии неисправности.
ИБП переключится в режим байпаса, если сеть внешнего
электроснабжения
в норме. Светодиод «СЕТЬ», светодиод
«Байпас» и светодиод «Ошибка» загорятся.
Если два этих условия появляются, когда Сеть внешнего
электроснабжения не в норме, ИБП выключит напряжение на выходе
и загорится светодиод «Ошибка».
Руководство по техническому обслуживанию
5.1. Системный блок
PFC
AC/DC
INVERTER
DC/AC
Control
Circuit
BOOST
DC/DC
CHARGER
BATTERY
СЕТЬ – PFC AC/DC - ИНВЕРТоР – СТАТИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
BOOST DC/DC – Контрольная цепь
Зарядное устройство - батарея
17
.
5.2 Устранение неполадок
Если ИБП даёт сбой во время работы, Вы можете проверить его по
приведённому ниже списку для устранения неполадок. Если проблема
не решается, пожалуйста, свяжитесь с местным дистрибьютером.
Ситуация
Светодиод «СЕТЬ» не горит,
ИБП в режиме батареи, при
нормальной работе внешней
сети электропитания.
Проверить
Отключён кабель
ввод переменного
тока или перегорела
плавкая вставка на
вводе переменного
тока
ИБП переключается в режим
батареи, а затем снова в
режим питания от СЕТИ, при
включенной кнопке «СЕТЬ».
Либо ИБП постоянно
переключается в режимы
работы от батареи и от
СЕТИ.
3. Проверьте, не
поврежден ли
силовой кабель,
соединяющий
розетку с ИБП.
4. Провероьте, не
повреждена ли
розетка внешнего
электропитания.
Горит светодиод
«Перегрузка»
Решение
1.Подключите кабель
ввода переменного тока
к стеновой розетке.
2.Замените плавкую
вставку на вводе
переменного тока на
аналогичную.
3.Если проблема не
решается, позвоните в
сервис.
1. Замените силовой
кабель.
2. Подключитесь к
другой розетк.
ИБП перегружен.
Пожалуйста, отключите
часть нагрузки на
выходе ИБП до тех пор,
пока не погаснет
красный светодиод.
18
Ситуация
Горит светодиод «Батарея
разряжена»
Проверить
Решение
Батарея разряжается.
Пожалуйста, немедленно
выключите нагрузку,
затем перезарядите
батарею.
Горит светодиод «Ошибка»
Немедленно отсоедините
нагрузку на выходе и
заново включите ИБП,
убедитесь, что светодиод
«Ошибка» всё ещё горит.
Если светодиод
«Ошибка» не горит, то
Ваша нагрузка на выходе,
вероятно, была
сокращена. В противном
случае позвоните в
сервис.
ИБП переключается в режим
Отсоедините питающий
работы от батареи, когда
кабель от задней панели
внешнее электропитание
и заново его включите ,
даёт сбой
убедитесь, что ИБП снова
включён. Если нет,
позвоните в сервис
ИБП в норме, но нет
Проверьте, все ли Проверьте все выходы,
напряжения на нагрузке.
кабели правильно убедитесь, что они
соединены
правильно соединены
Странный шум и запах
Немедленно выключите
всю систему.
Отсоедините
энергоснабжение от ИБП
и позвоните в сервис.
5.3. Техническое обслуживание
Удалите пыль с вентиляционных отверстий и вводов на задней панели.
1. Выключите ИБП и вытрите обшивку влажной тряпкой.
2. Переодически отсоединяйте кабели энергоснабжения ИБП из стеновой
розетки для проверки состояния батарей.
3. Убедитесь, что Вы уже сохранили Ваше приложение (в компьютере) перед
тем , как провести проверку состояния зарядки батареи.
19
Технические спецификации
МОДЕЛЬ
ВВОД
Напряжение (В
пер. тока)
Частота (Гц)
Фаза
Коэффициент
входной
мощности
ВЫВОД
Напряжение (Vac)
Мощность (ВА/Вт)
Форма волны
Регулирование
напряжения
Стабильность
частоты
Синхронизация
Коэффициент
амплитуды
Время
переключения
(при отключении
сети)
Эффективность
(переменный ток к
переменному току)
Время удержания
(Полная нагрузка)
Холодный запуск
БАТАРЕЯ
Тип
Количество (шт)
Напряжение (В
пост тока)
Время
перезарядки
2 КВА
1КВА
3 КВА
160~280
50 / 60±5% (автоматическое опознавание)
Одна
> 0.98 (полная загрузка)
220/230/240
1000/700
2000/1400
3000/2100
Синусоида, суммарное значение коэффициента
нелинейных искажений <3% ( для полной нагрузки)
±2%
±0.5Гц (холостой ход)
1 Гц/сек.Частота биений: напряжение Инвертора
синхронизируется с напряжением сети при
колебаниях частоты сети ±5%
3:1
0 мс
> 85%
8 мин.
7 мин.
8 мин.
Да
Герметичная, не нуждающаяся в обслуживании, свинцовокислотная
3
36
6
72
8 часов до 90%
20
8
96
ДИСПЛЕЙ
Светодиодный
МОДЕЛЬ
ЗАЩИТА
Перегрузка
Короткое
замыкание
Перегрев
Напряжение СЕТИ, Батарея разряжена, Инвертор,
Байпас, Самотестирование, Уровень нагрузки,
Уровень батареи, Перегрузка, Условия ошибки
1КВА
2 КВА
3 КВА
100%~120% задержка 60 секунд до переключения в
байпас; 120%~150% задержка 10 секунд до
переключения в байпас; >150% немедленное
переключение в байпас
a) Режим инвертора: ИБП выключается и выключает
нагрузку.
b) Режим байпас: плавкая вставка на вводе
перегорает.
a) Входное напряжение в норме: переключение в
байпас.
Входное напряжение повреждено: постоянно звучит
сигнал зуммер, горит светодиод «ошибка» до
момента отключения выходного напряжения.
Включение в режим питания от батареи
Отключение
высокого
напряжения
Батарея
Постоянный сигнал сирены до отключения батареи
разряжена
Шумоподавление В соответствии с EN50091-2.
Подавление
В соответствии с EN61000-4-5.
искажений
ТРЕВОГА
Слышимая и
Ошибка линии, батарея разряжена, переход в
видимая
байпас, перегрузка, условия ошибки ситемы
ФИЗИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
130x365x479
190x365x453
Размеры (WxHxD, 147x223x401
мм)
Вес нетто (кг)
15
27
36
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
Температура
0C~40C
Влажность
Максимально 0~95%, без конденсации
Шум
<45 дБ (на 1 метр)
КОМПЬЮТЕРНЫЙ ИНТЕРФЕЙС
Тип интерфейса
Стандартный интерфейс RS232
СООТВЕТСТВИЕ БЕЗОПАСНОСТИ
21
Стандарт
EN50091-1
безопасности
Стандарт
EN50091-2
электромагнитной
совместимости
Маркировка
CE,
22