УТВЕРЖДЕН АЕСФ.461511.001 ЛУ СИСТЕМА ПОСАДКИ ILS 2700 Формуляр АЕСФ.461511.001ФО ОАО «Азимут» АЕСФ.461511.001ФО С. 2 ОГЛАВЛЕНИЕ 1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ......................................................................................... 3 2 ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ ....................................................... 5 3 ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ .......... 6 4 КОМПЛЕКТНОСТЬ ........................................................................................ 11 5 ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ИЗДЕЛИЯ .................................. 16 6 РЕСУРС, СРОКИ СЛУЖБЫ И ХРАНЕНИЯ, ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ (ПОСТАВЩИКА) ............................................................................. 17 7 КОНСЕРВАЦИЯ .............................................................................................. 18 8 СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ ................................................ 19 9 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ .................................................................. 20 10 ДВИЖЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ...................................... 21 11 УЧЕТ РАБОТЫ ИЗДЕЛИЯ ............................................................................. 23 12 УЧЕТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ............................................. 26 13 УЧЕТ РАБОТЫ ПО БЮЛЛЕТЕНЯМ И УКАЗАНИЯМ .............................. 27 14 РАБОТЫ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ................................................................ 28 14.1 Учет выполнения работ................................................................................ 28 14.2 Летная проверка изделия. ............................................................................ 30 14.3 Поверка средств измерения ......................................................................... 32 14.4 Сведения о рекламациях .............................................................................. 33 14.5 Сведения об установлении категории изделия.......................................... 34 14.6 Хранение ........................................................................................................ 35 15 РЕМОНТ ........................................................................................................... 36 16 ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ ....................................................................................... 38 17 СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ .................................................................... 39 18 КОНТРОЛЬ СОСТОЯНИЯ ИЗДЕЛИЯ И ВЕДЕНИЯ ФОРМУЛЯРА........ 40 ПРИЛОЖЕНИЕ А ..................................................................................................... 41 ПРИЛОЖЕНИЕ Б ...................................................................................................... 43 ПРИЛОЖЕНИЕ В ..................................................................................................... 45 АЕСФ.461511.001ФО 1 С. 3 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ 1.1 Перед началом эксплуатации системы посадки ILS 2700 (далее по тексту система посадки) необходимо внимательно ознакомиться с содержанием эксплуатационных документов системы посадки и его составных частей. 1.2 Данный формуляр является документом, подтверждающим соответствие системы посадки техническим условиям и конструкторской документации, а также, содержащим основные сведения об изделии, его эксплуатации и техническом состоянии. Формуляр удостоверяет гарантированные изготовителем (поставщиком) комплектность, основные параметры и характеристики системы посадки. 1.3 Формуляр входит в комплект эксплуатационных документов, поставляемых с системой посадки, и должен постоянно находиться с системой посадки. 1.4 При отправке системы посадки в ремонт формуляр направляется с ним. В случае отправки в ремонт составных частей системы посадки с ними направляются выписки из формуляра с указанием наработки, а также акты о техническом состоянии. 1.5 Все записи в формуляре должны производиться только чернилами, отчетливо и аккуратно. 1.6 Неправильная запись должна быть аккуратно зачеркнута и рядом записана новая, которую заверяет ответственное лицо. 1.7 Разделы 3, 4, 5, 8, 9, 17 подраздел 7.1 заполняются изготовителем изделия. 1.8 Подраздел 7.2 заполняется эксплуатирующей организацией, в нем делаются записи о консервации, расконсервации, переконсервации изделия, выполняемых во время эксплуатации. 1.9 Подраздел 10.1 заполняется эксплуатирующими организациями, в нем делаются записи о передаче изделия между эксплуатирующими организациями, при этом итоговые суммирующие записи по наработке заверяют печатью предприятия, передающего изделие. 1.10 Подраздел 10.2 заполняется эксплуатирующей организацией, в нем делаются записи о передаче изделия внутри эксплуатирующей организации. 1.11 Подраздел 10.3 заполняется эксплуатирующей организацией, в нем делаются записи о закреплении изделия за ответственным лицом. 1.12 Раздел 11 заполняется эксплуатирующей организацией, в него заносятся сведения о целях включения изделия, времени начала и окончания работы, наработке в часах. 1.13 Раздел 12 заполняется эксплуатирующей организацией, в нем делаются записи о дате, виде технического обслуживания, наработке изделия, а так же подписываются лица, выполнившие техническое обслуживание и проверившие выполнение. 1.14 Раздел 13 заполняется организацией, проводившей работы по бюллетеням. 1.15 Подраздел 14.1 заполняется эксплуатирующей организацией, в нем делаются записи о внеплановых работах по текущему ремонту изделия при его эксплуатации, включая замену отдельных составных частей изделия. 1.16 Подраздел 14.2 заполняется эксплуатирующей организацией. 1.17 Подраздел 14.3 заполняется контрольными органами, в нем делаются записи о составных частях изделия, которые подвергаются периодическому освидетельствованию, периодичность и дата освидетельствования. 1.18 Подраздел 14.4 заполняется эксплуатирующей организацией, в нем регистрируются все предъявленные рекламации, их краткое содержание и меры, принятые по рекламациям. 1.19 Подраздел 14.5 заполняется комиссией по вводу изделия в эксплуатацию, в нем указывается по какой категории изделие введено в эксплуатацию. 1.20 Подраздел 14.6 заполняется эксплуатирующей организацией, в него заносятся сведения о датах приемки изделия на хранение, об условиях, видах хранения и антикоррозийной защите. 1.21 Раздел 15 заполняется эксплуатирующей и ремонтной организациями, в него заносятся данные о причинах сдачи в ремонт, сроках и виде ремонта. 1.22 Раздел 16 заполняются эксплуатирующей организацией, в нем делаются различного рода записи во время эксплуатации изделия. АЕСФ.461511.001ФО С. 4 1.23 Раздел 18 заполняется должностными лицами, которым дано право проверки ведения формуляра и состояния изделия. АЕСФ.461511.001ФО 2 С. 5 ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ Система посадки ILS 2700. 2.1 Наименование изделия Обозначение АЕСФ.461511.001 Заводской номер Дата изготовления « Изготовитель (поставщик) » 20 г. ОАО «Азимут» 2.2 Система посадки ILS 2700 соответствует требованиям и рекомендациям Приложения 10 ICAO и имеет Сертификат типа № от года, выданный Комиссией МАК по сертификации аэродромов и оборудования. АЕСФ.461511.001ФО 3 С. 6 ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ 3.1 Система посадки ILS 2700 представляет собой наземное оборудование системы посадки самолетов в режимах автоматического, полуавтоматического и ручного пилотирования. 3.2 Система посадки предназначена для формирования в пространстве навигационных сигналов с форматом ILS и DME/N, содержащих информацию о местоположении самолета относительно ВПП во время захода на посадку и посадки. 3.3 Система посадки включает в себя следующие функциональные составные части: - курсовой маяк, обеспечивающий информацией об отклонении самолета от посадочного курса; - глиссадный маяк, обеспечивающий информацией об отклонении самолета от глиссады планирования; - приемоответчик, обеспечивающий информацией о наклонной дальности до торца ВПП (для системы посадки с приемоответчиком); - прибор контроля дальнего поля, контролирующий параметры курсового маяка. 3.4 Электропитание системы посадки: - от основной и резервной однофазных сетей переменного тока частотой (47…63) Гц напряжением (86 … 264) В; - от встроенных аккумуляторов в течение времени не менее 120 мин. 3.5 Мощность, потребляемая системой посадки: - курсовой маяк Loc – не более 300 ВА; - глиссадно-дальномерный маяк GP+DME – не более 240 ВА; - глиссадный маяк GP – не более 140 ВА; - прибор контроля дальнего поля FFM – не более 40 ВА. 3.6 В системе посадки предусмотрено «горячее» резервирование передающей аппаратуры и аппаратуры контроля. 3.7 Переключение на резервную аппаратуру – автоматическое. Время переключения – не более 2 с. 3.8 Время включения подготовленной к работе системы посадки – не более 2 мин. 3.9 Управление системой посадки может быть дистанционным или местным. 3.10 Система посадки рассчитана на непрерывную круглосуточную работу без постоянного присутствия обслуживающего персонала. 3.11 Система встроенного контроля в автоматическом режиме обеспечивает оценку состояния аппаратуры и выходных характеристик системы посадки, а в режиме ручного управления – измерение параметров и диагностику состояния аппаратуры системы посадки до отдельного съемного узла (платы). 3.12 Условия эксплуатации шкафов системы посадки: - температура окружающей среды – от 0 до +40 °С; - относительная влажность окружающей среды – не более 80 % при температуре не выше 25 °С. Условия эксплуатации антенн системы посадки: - температура окружающей среды от минус 50 до +50 °С; - относительная влажность окружающей среды не более 98 % при температуре не выше +25 °С; - атмосферные осадки и солнечная радиация; - воздушные потоки при скорости до 50 м/с. 3.13 Среднее время наработки на отказ не менее 10 000 ч. 3.14 Среднее время восстановления не более 0,5 ч. 3.15 Средний технический ресурс 100 000 ч, средний срок службы 15 лет. 3.16 Габаритные размеры шкафов: 1317 × 607 × 594 мм. АЕСФ.461511.001ФО С. 7 3.17 Масса: одного шкафа – не более 80 кг. 3.18 Основные характеристики радиомаяка приведены в таблицах 3.1 … 3.3. Таблица 3.1. Основные параметры курсового маяка Loc 2700 Наименование параметра (характеристики), единица измерения Частота рабочего канала в диапазоне частот, МГц (определяется договором на поставку) Отклонение несущей частоты "узкого" канала, кГц Отклонение несущей частоты "широкого" канала, кГц Средняя мощность на один излучатель "узкого" канала, мВт Средняя мощность на один излучатель "широкого" канала, мВт Глубина модуляции несущих частот «узкого» канала сигналами 90 и 150 Гц, % Количество излучателей Сумма глубин модуляции несущих частот сигналами частот 90 и 150 Гц, % Флуктуация разности глубин модуляции относительно среднего значения, % Отклонение модулирующих частот 90 и 150 Гц от номинальных значений, % Общее содержание гармоник в сигналах частот 90 и 150 Гц, % Синхронизация сигналов 90 и 150 Гц в «узком» и «широком» каналах, град Глубина амплитудной модуляции несущей частоты от источников питания и другими нежелательными составляющими, % Общее содержание гармоник в сигналах частот 90 и 150 Гц, % Отклонение средней линии курса эквивалентно следующим смещениям от осевой линии ВПП в опорной точке ILS: – ILS категории I, м – ILS категории II, м – ILS категории III, м Чувствительность к смещению в пределах полусектора курса в опорной точке, РГМ/м Отклонение чувствительности к смещению от номинальной величины: – ILS категории I и II, % – ILS категории III, % Зона действия: – в пределах ± 10 ° от линии курса, км Значение параметров 108,10 – 111,95 + (5 ± 0,1) минус (5 ± 0,1) до 500 до1500 20 ± 2 12, 16, 24 40 ± 4 не более ± 0,1 не более ± 0,5 не более 5 не более ± 1,0 не более 0,5 не более 5 ± 10,5 ± 7,5 ± 3,0 0,00145 ± 17,0 ± 10,0 не менее 46 Данные испытаний приемона месте сдаточных установки АЕСФ.461511.001ФО Наименование параметра (характеристики), единица измерения – в пределах от ± 10 до ± 35 ° от линии курса, км – по углу места, град. Значение разности глубин модуляции от углов, где разность глубин модуляции равна 0,180, до углов ± 10 ° Значение разности глубин модуляции в пределах от ± 10 до ± 35 ° Параметры сигнала опознавания: – период повторения, с – частота модуляции, Гц – глубина модуляции, % Общий период излучения за пределами характеристик не превышает, с С. 8 Значение параметров Данные испытаний приемона месте сдаточных установки не менее 32 не менее 7 не менее 0,180 не менее 0,155 10 ± 1 1020 ± 50 от 5 до 15 2,0 Таблица 3.2. Основные параметры глиссадного маяка GP 2700 Наименование параметра (характеристики), единица измерения Значение параметров Частота рабочего канала в диапазоне частот, МГц (определяется договором на поставку) Отклонение несущей частоты "узкого" канала, кГц Отклонение несущей частоты "широкого" канала, кГц Средняя мощность на один излучатель "узкого" канала, мВт Средняя мощность на один излучатель "широкого" канала, мВт Глубина модуляции несущих частот «узкого» канала сигналами 90 и 150 Гц, % Глубина модуляции несущих частот «широкого» канала – сигналом частоты 90 Гц, % – сигналом частоты 150 Гц, % Сумма глубин модуляции несущих частот сигналами частот 90 и 150 Гц, % Флуктуация разности глубин модуляции относительно среднего значения, % Отклонение модулирующих частот 90 и 150 Гц от номинальных значений, % Общее содержание гармоник в сигналах частот 90 и 150 Гц, % Синхронизация сигналов 90 и 150 Гц в «узком» и «широком» каналах, град Глубина амплитудной модуляции несущей частоты 329,15 – 335,00 + (10 ± 0,1) минус (10 ± 0,1) до 3000 до 5000 40 ± 2 25 ± 2 55 ± 2 80 ± 5 не более ± 0,2 не более ± 0,5 не более 5 не более ± 1,0 Данные испытаний приемона месте сдаточных установки АЕСФ.461511.001ФО Наименование параметра (характеристики), единица измерения от источников питания и другими нежелательными составляющими, % Общее содержание гармоник в сигналах частот 90 и 150 Гц, % Угол глиссады устанавливается в соответствии с договором, град Отклонение угла глиссады: – ILS категории I и II, м – ILS категории III, м Номинальная чувствительность к смещению, РГМ Отклонение чувствительности к смещению от номинальной величины: – ILS категории I, % – ILS категории II, % – ILS категории III, % Зона действия: – в горизонтальной плоскости, град – по углу места, в долях от угла глиссады – дальность действия, км Значение разности глубин модуляции до углов менее 0,3 угла глиссады Значение разности глубин модуляции до углов менее 1,75 угла глиссады Общий период излучения за пределами характеристик не превышает, с С. 9 Значение параметров Данные испытаний приемона месте сдаточных установки не более 0,5 не более 5 2–4 ± 0,075 ± 0,04 0,0875 ± 25,0 ± 20,0 ± 15,0 ± 8,0 0,3 – 1,75 не менее 18,5 не менее 0,22 не менее 0,175 2,0 Таблица 3.3. Основные параметры приемоответчика DME/NL 2700 (для системы посадки с приемоответчиком) Наименование параметра (характеристики), единица измерения Зона действия: – в горизонтальной плоскости, град – в вертикальной плоскости, град – по дальности, км: Несущая частота сигнала ОД: – номинальное значение, МГц – допустимое отклонение, % Кодовый интервал КС, мкс Значение параметров ± 45 от 0,7 до 40 не менее 80 962 – 1213 ± 0,001 12,0 ± 0,1 36,0 ± 0,1 Данные испытаний приемона месте сдаточных установки АЕСФ.461511.001ФО Наименование параметра (характеристики), единица измерения Сигнал ОД Параметры радиоимпульсов: – длительность, мкс – время нарастания, мкс – время спадания, мкс Кодовый интервал, мкс Время задержки сигнала ОД относительно сигнала ЗД между первыми импульсами пар, мкс Мощность радиоимпульсов, Вт Чувствительность приемника, дБ Вт Динамический диапазон приемника, дБ Эффективность радиомаяка, % Пропускная способность радиомаяка, импульсных пар/с Частота сигналов ХИП при отсутствии сигналов ЗД, импульсных пар/с Сигнал опознавания: период повторения, с Ослабление в антенно-фидерном тракте, дБ С. 10 Значение параметров Данные испытаний приемона месте сдаточных установки 3,5 ± 0,5 не более 3,0 не более 3,5 12,0 ± 0,1 (30,0 ± 0,1) 50,0 ± 0,25 (56,0 ± 0,25) не менее 100 не более минус 116 не менее 80 не менее 70 не менее 2700 700 – 800 40 ± 1 измеряется при вводе в строй - АЕСФ.461511.001ФО 4 С. 11 КОМПЛЕКТНОСТЬ 4.1 Комплект поставки системы посадки приведен в таблице 4.1. Таблица 4.1 Обозначение АЕСФ.461511.002 Наименование Кол. Примечание Система посадки ILS с приемоответчиком DME/NL 2700 Курсовой радиомаяк Loc 2700 1 АЕСФ.461511.003 Глиссадно-дальномерный радиомаяк GP+DME/NL 2700 1 АЕСФ.465345.005 Аппаратура FFM 2700 1 АЕСФ.461735.003 Мобильное автоматизированное рабочее место MWS 2700 1 Комплект ЭД 1 АЕСФ.461511.002 Заводской номер б/н б/н Согласно АЕСФ.461735.003ПС Согласно приложению А Система посадки ILS без приемоответчика DME/NL 2700 Курсовой радиомаяк Loc 2700 1 АЕСФ.461511.012 Глиссадный радиомаяк GP 2700 1 АЕСФ.465345.005 Аппаратура FFM 2700 1 АЕСФ.461735.003 Мобильное автоматизированное рабочее место MWS 2700 1 Комплект ЭД 1 б/н б/н Согласно АЕСФ.461735.003ПС Согласно приложению А 4.2 Комплект курсового радиомаяка Loc 2700* приведен в таблице 4.2. Таблица 4.2 Обозначение АЕСФ.461511.005 Наименование Шкаф Loc Кол. Заводской номер Примечание 1 ПО ILS 2700 RU.АЕСФ.30003-01 24 излучателей АЕСФ.464641.004 АМУ Loc 1 АЕСФ.461511.005-01 Шкаф Loc 1 ПО ILS 2700 АЕСФ.464641.004-01 АМУ Loc 1 RU.АЕСФ.30003-01 16 излучателей АЕСФ.461511.005-02 Шкаф Loc 1 ПО ILS 2700 RU.АЕСФ.30003-01 12 излучателейя АЕСФ.464641.004-02 АМУ Loc 1 АЕСФ.464641.002 АМУ КА Loc 1 Комплект ЗИП Loc 1 б/н Согласно приложению Б Примечание. * - вариант курсового радиомаяка Loc 2700 определяется проектом. АЕСФ.461511.001ФО С. 12 4.3 Комплекты глиссадно-дальномерного радиомаяка GP+DME 2700 и глиссадного радиомая-ка GP 2700 приведен в таблице 4.3. Таблица 4.3 Обозначение АЕСФ.461511.006 Наименование Кол. Заводской номер Глиссадно-дальномерный радиомаяк GP+DME 2700 Шкаф GP+DME 1 Примечание ПО DME/N 2700 RU.АЕСФ.30004-01 АЕСФ.464651.003* АМУ GP 1 Высота 17 м АЕСФ.464651.003-01* АМУ GP 1 Высота 19 м АЕСФ.464651.003-02* АМУ GP 1 Высота 21 м АЕСФ.464651.003-03* АМУ GP 1 Высота 15 м АЕСФ.464651.004 АМУ КА GP 1 АЕСФ.464651.009 Комплект антенный DME/NL 1 Комплект ЗИП 1 АЕСФ.461511.007 б/н Глиссадный радиомаяк GP 2700 Шкаф GP 1 Согласно приложению В ПО DME/N 2700 RU.АЕСФ.30004-01 АЕСФ.464651.003* АМУ GP 1 Высота 17 м АЕСФ.464651.003-01* АМУ GP 1 Высота 19 м АЕСФ.464651.003-02* АМУ GP 1 Высота 21 м АЕСФ.464651.003-03* АМУ GP 1 Высота 15 м АЕСФ.464651.004 АМУ КА GP 1 Комплект ЗИП 1 б/н Согласно приложению В Примечание. * - вариант антенно-мачтового устройства GP определяется проектом. 4.4 Комплект прибора контроля ДП 2700 приведен в таблице 4.4. Таблица 4.4 Обозначение Наименование Кол. АЕСФ.464345.001 Прибор FFM 2700 1 АЕСФ.464641.003 Антенно-мачтовое устройство FFM 2 Заводской номер Примечание АЕСФ.461511.001ФО С. 13 4.5 Комплект шкафа Loc АЕСФ.461511.005 приведен в таблице 4.5. Таблица 4.5 Обозначение Наименование Кол. АЕСФ.464212.001-01* Передатчик Loc 4…7 АЕСФ.468364.001 Устройство контроля 2 АЕСФ.468213.001-01 Устройство автоматики 1 АЕСФ.468363.001-01* Кросс-плата Loc-24 1 АЕСФ.468363.001-02* Кросс-плата Loc-16 1 АЕСФ.468363.001-03* Кросс-плата Loc-12 1 АЕСФ.468347.001 Коммутатор ВЧ 1 МикроЭВМ UC-8410-T-LX MOXA Флеш-диск TS8GCF-133 TRANSCEND Устройство цифрового ввода М-7051 ICPDAS Источник питания QUINTPS/1AC/24DC/10 Источник питания QUINT UPS/24DC/24DC/10 Модуль аккумуляторный UPSBAT/VRLA-WTP/24DC/26AH 2 Модуль резервный QUINT-DIODE/40 Выключатель автоматический S201-C10 ABB Выключатель автоматический S201-C25 ABB Заводские номера Примечание - 2 1 2 2 2 1 3 1 - ** ** ** ** - Примечание. * - количество передатчиков Loc и вариант кросс-платы определяется проектом; ** - допустимая замена источников питания приведена в таблице 4.6 Таблица 4.6 № пп 1 2 3 4 Наименование Основной вариант (фирма Phoenix Contact) Замена (фирма Puls Power) Источник питания Источник питания Модуль аккумуляторный QUINT-PS/1AC/24DC/10 QUINT-UPS/24DC/24DC/10 UPS-BAT/VRLAWTP/24DC/26AH QUINT-DIODE/40 QS10.241 UB10.241 Модуль резервный UZK12.261 YRM2.DIODE АЕСФ.461511.001ФО С. 14 4.6 Комплекты шкафов GP+DME АЕСФ.461511.006 и GP АЕСФ.461511.007 приведены в таблице 4.7. Таблица 4.7 Обозначение Наименование Кол. Заводские номера Примечание Шкаф GP+DME АЕСФ.461511.006 АЕСФ.464212.001-02 Передатчик GP 2 АЕСФ.468364.001 Устройство контроля 2 АЕСФ.468213.001 Устройство автоматики 2 АЕСФ.468363.001-04 Кросс-плата GP 1 АЕСФ.464335.001 Приемник 2 АЕСФ.434829.001 Тракт ВЧ 2 АЕСФ.434812.001 Генератор-модулятор 2 АЕСФ.467766.001 Устройство обработки 2 АЕСФ.468363.002-02 Кросс-плата DME_N 1 Делитель 3 дБ ZFSC-2-5N+B 1 МикроЭВМ UC-8410-T-LX MOXA Флеш-диск TS8GCF-133 TRANSCEND Устройство цифрового ввода М7051 ICPDAS Источник питания QUINTPS/1AC/24DC/10 Источник питания QUINT UPS/24DC/24DC/10 Модуль аккумуляторный UPSBAT/VRLA-WTP/24DC/26AH Модуль резервный QUINTDIODE/40 2 ВЧ-реле R577 033 045 RADIALL Нагрузка N-типа R404131000 RADIALL Аттенюатор R417.030.120 RADIALL Грозоразрядник P8AX09-N/MF CITEL Грозоразрядник 3400.17.0377 HUBER SUHNER Выключатель автоматический S201-C10 ABB Выключатель автоматический S201-C25 ABB 1 2 1 2 2 2 1 1 1 4 2 4 3 - * * * * АЕСФ.461511.001ФО Обозначение С. 15 Наименование Кол. Заводские номера Примечание Шкаф GP АЕСФ.461511.007 АЕСФ.464212.001-02 Передатчик GP 2 АЕСФ.468364.001 Устройство контроля 2 АЕСФ.468213.001 Устройство автоматики 1 АЕСФ.468363.001-04 Кросс-плата GP 1 МикроЭВМ UC-8410-T-LX MOXA Флеш-диск TS8GCF-133 TRANSCEND Устройство цифрового ввода М7051 ICPDAS Источник питания QUINTPS/1AC/24DC/10 Источник питания QUINT UPS/24DC/24DC/10 Модуль аккумуляторный UPSBAT/VRLA-WTP/24DC/26AH Модуль резервный QUINTDIODE/40 Грозоразрядник P8AX09-N/MF CITEL 2 2 1 2 2 2 1 4 - * * * * - Выключатель автоматический S201-C10 ABB Выключатель автоматический S201-C25 ABB Примечание. *- 3 1 - допустимая замена источников питания приведена в таблице 4.6 АЕСФ.461511.001ФО 5 С. 16 ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ИЗДЕЛИЯ 5.1 Шкафы транспортируются в рабочем положении. Перед транспортировкой шкафы закрепляется в контейнерах с помощью дополнительных элементов. АЕСФ.461511.001ФО С. 17 6 РЕСУРС, СРОКИ СЛУЖБЫ И ХРАНЕНИЯ, ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ (ПОСТАВЩИКА) 6.1 Среднее время наработки на отказ не менее 10 000 ч. 6.2 Средний технический ресурс 100 000 ч, средний срок службы 15 лет. 6.3 Срок гарантийного периода на поставляемое по договору оборудование составляет 12 месяца от даты ввода оборудования в эксплуатацию, но не более 18 месяцев от даты получения продукции Покупателем. 6.4 Срок хранения не более 1 года без переконсервации. АЕСФ.461511.001ФО 7 С. 18 КОНСЕРВАЦИЯ 7.1 Свидетельство о консервации Система посадки АЕСФ.461511.001 заводской номер подвергнут на ОАО «Азимут» (наименование или код предприятия, производившего консервацию) консервации согласно указаниям в инструкции по эксплуатации, монтажу и техническому обслуживанию системы посадки. Дата консервации « » 20 Наименование и марка консерванта: Срок защиты: до « » г. пленка полиэтиленовая 20 г. Консервацию произвел (подпись) М.П. Изделие после консервации принял (подпись) 7.2 Сведения о консервации и расконсервации Таблица 7.1 Дата Наименование работ Срок действия, годы Должность, фамилия и подпись ответственного за консервацию АЕСФ.461511.001ФО 8 С. 19 СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ 8.1 Система посадки АЕСФ.461511.001 заводской номер упакован на ОАО «Азимут» (наименование или код предприятия, производившего упаковывание) согласно требованиям, предусмотренным в действующей технической документации. Дата упаковывания « » 20 г. Упаковывание произвел (подпись) М.П. Изделие после упаковывания принял (подпись) АЕСФ.461511.001ФО 9 С. 20 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ 9.1 Система посадки АЕСФ.461511.001 заводской номер соответствует техническим условиям АЕСФ.461511.001ТУ и признан годным для установки на месте эксплуатации. Дата приемки « » 20 г. Руководитель предприятия М.П. подпись фамилия И.О. Начальник ОТК (Главный контролер качества) подпись фамилия И.О. Представитель заказчика М.П. подпись Фамилия И.О. Дата приемки г. 20 9.2 Система посадки АЕСФ.461511.001 введена в эксплуатацию. Дата ввода « » 20 г. Председатель комиссии по приемке системы посадки в эксплуатацию. М.П. подпись фамилия И.О. АЕСФ.461511.001ФО С. 21 10 ДВИЖЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ 10.1 Сведения о движении изделия при эксплуатации 10.1.1 Сведения о движении изделия при эксплуатации приведены в таблице 10.1. Таблица 10.1 Дата установки Где установлено Дата снятия Наработка с начала эксплуатации Причина снятия Подпись лица, производившего установку (снятие) 10.2 Прием и передача изделия при эксплуатации 10.2.1 Сведения о приеме и передаче изделия при эксплуатации приведены в таблице 10.2. Таблица 10.2 Дата Состояние изделия Основание (наименование, номер и дата документа) Предприятие, должность и подпись Сдавшего Принявшего Примечание АЕСФ.461511.001ФО С. 22 10.3 Сведения о закреплении изделия при эксплуатации 10.3.1 Сведения о закреплении изделия при эксплуатации приведены в таблице 10.3. Таблица 10.3 Наименование изделия Должность, фамилия и инициалы Основание (наименование, номер и дата приказа) Закрепление Открепление Примечание АЕСФ.461511.001ФО С. 23 11 УЧЕТ РАБОТЫ ИЗДЕЛИЯ 11.1 Учет работы изделия приведен в таблице 11.1. Таблица 11.1 Время Дата Цель работы Продолжи- Наработка начала окончания тельность с начала эксработы плуатации работы работы Кто проводил работу Должность, фамилия и подпись ведущего формуляр АЕСФ.461511.001ФО С. 24 Продолжение таблицы 11.1 Время Дата Цель работы Продолжи- Наработка начала окончания тельность с начала эксработы плуатации работы работы Кто проводил работу Должность, фамилия и подпись ведущего формуляр АЕСФ.461511.001ФО С. 25 Продолжение таблицы 11.1 Время Дата Цель работы Продолжи- Наработка начала окончания тельность с начала эксработы плуатации работы работы Кто проводил работу Должность, фамилия и подпись ведущего формуляр АЕСФ.461511.001ФО С. 26 12 УЧЕТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 12.1 Учет технического обслуживания приведен в таблице 12.1. Таблица 12.1 Вид техничеДата ского обслуживания Наработка с начала эксплуатации Должность, фамилия Основание и подпись (наименование, номер и дата до- выполнивше- проверившего кумента) го работу работу Примечание АЕСФ.461511.001ФО С. 27 13 УЧЕТ РАБОТЫ ПО БЮЛЛЕТЕНЯМ И УКАЗАНИЯМ 13.1 Учет работы по бюллетеням и указаниям приведен в таблице 13.1. Таблица 13.1 Номер бюллетеня (указания) Краткое содержание работы Установленный срок исполнения Дата исполнения Должность, фамилия и подпись выполнившего работу проверившего работу АЕСФ.461511.001ФО С. 28 14 РАБОТЫ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ 14.1 Учет выполнения работ. 14.1.1 Учитываются работы по аварийным ситуациям, особые замечания по эксплуатации, периодический контроль основных характеристик, поверка средств измерения 14.1.2 Учет выполнения работ приведен в таблице 14.1. Таблица 14.1 Дата Наименование работы и причина ее выполнения Должность, фамилия и подпись выполнившего проверившего работу работу Примечание АЕСФ.461511.001ФО С. 29 Продолжение таблицы 14.1 Дата Наименование работы и причина ее выполнения Должность, фамилия и подпись выполнившего проверившего работу работу Примечание АЕСФ.461511.001ФО С. 30 14.2 Летная проверка изделия. Таблица 14.2 Дата Вид летной проверки Заключение о годности изделия Должность, фамилия и подпись ответственного АЕСФ.461511.001ФО С. 31 Продолжение таблицы 14.2 Дата Вид летной проверки Заключение о годности изделия Должность, фамилия и подпись ответственного Периодичность освидетельствования Дата изготовления Заводской номер Наименование и обозначение составной части изделия Дата Срок очередного освидетельствования Дата Срок очередного освидетельствования Дата Срок очередного освидетельствования АЕСФ.461511.001ФО С. 32 14.3 Поверка средств измерения 14.3.1 Результаты проверки приведены в таблице 14.3. Таблица 14.3 Освидетельствование Примечание АЕСФ.461511.001ФО С. 33 14.4 Сведения о рекламациях 14.4.1 Порядок предъявления рекламаций — в соответствии с ГОСТ РВ 15.703–2002. 14.4.2 Рекламация может быть предъявлена в период гарантийных сроков хранения и эксплуатации (гарантийной наработки) при выявлении несоответствия изделия техническим данным, указанным в формуляре, в процессе его хранения, монтажа, приемосдаточных испытаний на месте эксплуатации. 14.4.3 Рекламация оформляется в виде акта, сведения о рекламациях приведены в таблице 14.4. Таблица 14.4 Дата, номер акта Краткое содержание рекламации Меры, принятые по рекламации Должность, фамилия и подпись ведущего формуляр АЕСФ.461511.001ФО 14.5 С. 34 Сведения об установлении категории изделия 14.5.1 Сведения об установленной категории изделия приведены в таблице 14.5. Таблица 14.5 Дата Основание для установления категории Установленная категория Должность, фамилия и подпись ответственного лица Примечание АЕСФ.461511.001ФО 14.6 С. 35 Хранение 14.6.1 Сведения о датах приемки изделия на хранение и снятия с хранения, об условиях, видах хранения и антикоррозийной защите приведены в таблице 14.6. Таблица 14.6 Дата приемки на хранение снятия с хранения Условия хранения Вид хранения Примечание Наименование и обозначение составных частей изделия Таблица 15.1 Основание для сдачи в ремонт Наименование Наработка часов до поступле- выхода из ремонтного органа ремонта ния в ре- ремонта монт Дата Вид (содержание) ремонтных работ Должность, фамилия и подпись производив- принявшего шего ремонт ремонт АЕСФ.461511.001ФО 15 РЕМОНТ С. 36 Наименование и обозначение составных частей изделия Таблица 15.1 Основание для сдачи в ремонт Наименование Наработка ремонтного часов до поступле- выхода из органа ремонта ния в ре- ремонта монт Дата Вид (содержание) ремонтных работ Должность, фамилия и подпись производив- принявшего шего ремонт ремонт АЕСФ.461511.001ФО С. 37 АЕСФ.461511.001ФО 16 ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ С. 38 АЕСФ.461511.001ФО С. 39 17 СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ 17.1 В изделии применяются комплектующие элементы, подлежащие обязательной утилизации: - необслуживаемые, герметичные аккумуляторные батареи; - лампы дневного света. 17.2 В аккумуляторных батареях содержится токсичный электролит, попадание которого в глаза и на кожу вредно для здоровья. В люминесцентных лампах содержится ртуть, пары которой вредны для живых организмов. Меры безопасности: - запрещается разбирать аккумуляторные батареи; - запрещается размещать аккумуляторные батареи вблизи открытых источников огня; - аккумуляторные батареи следует оберегать от сильных вибраций и толчков; - запрещается выбрасывать аккумуляторные батареи в огонь; - запрещается разбирать лампы дневного света. 17.3 Использованные аккумуляторные батареи и люминесцентные лампы должны быть отправлены в специализированные предприятия по их утилизации. АЕСФ.461511.001ФО С. 40 18 КОНТРОЛЬ СОСТОЯНИЯ ИЗДЕЛИЯ И ВЕДЕНИЯ ФОРМУЛЯРА Таблица 18.1 Дата Вид контроля Должность, Заключение и оценка фамилия проверяющего и подпись по состоянию по ведению проверяющего изделия формуляра Подпись проверяющего Отметка об устранении замечаний и подпись АЕСФ.461511.001ФО С. 41 ПРИЛОЖЕНИЕ А КОМПЛЕКТ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ДОКУМЕНТОВ Таблица А Обозначение Наименование Количество экземпляров Местонахождение ФО РЭ И10 И3 ИМ СП ПС Э6 ПЭ6 СБ Э3 ПЭ3 Система посадки ILS с приемоответчиком DME/NL 2700 АЕСФ.461511.001 Система посадки ILS АЕСФ.461511.002 Курсовой маяк Loc Книга №1 1 Книга №2 1 1 Глиссадно-дальномерный маяк GP+DME/NL 1 1 АЕСФ.461511.005 Аппаратура FFM 2700 Шкаф Loc АЕСФ.461511.006 АЕСФ.461511.003 АЕСФ.465345.005 Папка№1 1 Книга №4 1 Папка 1 Книга №5 1 1 Папка №1 Шкаф GP+DME 1 1 Папка №2 АЕСФ.461511.009 Секция Loc 1 1 Папка №1 АЕСФ.461511.010 Секция GP 1 1 Папка №2 АЕСФ.461511.013 Секция DME/NL GP 1 1 То же АЕСФ.461735.003 Мобильное автоматизированное рабочее место MWS 2700 1 Книга №3 АЕСФ.464345.002 Анализатор ILS/VOR 2700 Анализатор спектра FSL3 1300.2502.13 ROHDE & SC Осциллограф цифровой TDS-2002С TEKTRONIX Мультиметр цифровой APPA 105N APPA 1 Книга №6 1 В упаковке прибора 1 То же 1 −″− АЕСФ.461511.001ФО С. 42 Продолжение таблицы А Обозначение Количество экземпляров Наименование ФО РЭ И10 И3 ИМ СП ПС Э6 ПЭ6 СБ Э3 ПЭ3 Местонахождение Система посадки ILS без приемоответчика DME/NL 2700 АЕСФ.461511.001 Система посадки ILS АЕСФ.461511.002 Курсовой маяк Loc Книга №1 1 Книга №2 1 1 АЕСФ.461511.003-01 Глиссадный маяк GP Книга №4 1 1 АЕСФ.461511.005 Аппаратура FFM 2700 Шкаф Loc АЕСФ.461511.007 АЕСФ.465345.005 Папка№1 1 Папка 1 Книга №5 1 1 1 Папка №1 Шкаф GP 1 1 Папка №2 АЕСФ.461511.009 Секция Loc 1 1 Папка №1 АЕСФ.461511.010 Секция GP 1 1 Папка №2 АЕСФ.461735.003 Мобильное автоматизированное рабочее место MWS 2700 Анализатор спектра FSL3 1300.2502.13 ROHDE & SC Осциллограф цифровой TDS-2002С TEKTRONIX Мультиметр цифровой APPA 105N APPA 1 Книга №3 1 В упаковке прибора 1 То же 1 −″− АЕСФ.461511.001ФО С. 43 ПРИЛОЖЕНИЕ Б КОМПЛЕКТ ЗИП Loc Таблица Б Обозначение Наименование Кол. Зав. № Примечание Запасные части АЕСФ.468213.001-01 АЕСФ.464212.001-01 АЕСФ.468364.001 АЕСФ.468347.001 АЕСФ.468363.001-01* АЕСФ.468363.001-02* АЕСФ.468363.001-03* Устройство автоматики Передатчик Loc Устройство контроля Коммутатор ВЧ Кросс-плата Loc-24 Кросс-плата Loc-16 Кросс-плата Loc-12 МикроЭВМ UC-8410-T-LX MOXA Флеш-диск TS8GCF-133 TRANSCEND Устройство цифрового ввода M-7051 ICPDAS Источник питания QUINT-PS/1AC/24DC/10 Источник питания QUINT UPS/24DC/24DC Модуль резервный QUINT-DIODE/40 Наконечник втулочный изолированный 169/8 Наконечник втулочный изолированный 170/WK Наконечник втулочный изолированный 172/RK Наконечник втулочный изолированный 869/8 Наконечник втулочный изолированный 870/8 Наконечник втулочный изолированный 872/8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 5 5 Инструменты и принадлежности Осциллограф цифровой TDS-2002С TEKTRONIX Мультиметр цифровой APPA 105N APPA Анализатор ILS/VOR 2700** Флеш-диск JetFlash 600/620 High-Speed USB 2.0 32Gb TRANSEND Картридер TS-RDP8K USB2.0 TRANSCEND Диск CD-R AZO Wide Inkjet Printable VERBATIM Бокорезы Инструмент для обжима YYT-22 Ключ 5,5х7 Ключ 8х10 Ключ 12х13 Ключ 13х14 Ключ 17х19 Ключ 19х22 Ключ 24х27 Ключ гаечный разводной S=30мм Молоток Нож Отвертка 0,3х2х85 Отвертка 0,5х3,5х155 Отвертка 0,6х4х155 Отвертка 1,0х5х190 Отвертка №0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 *** *** *** АЕСФ.461511.001ФО Обозначение С. 44 Наименование Отвертка №2 Паяльная станция АТР-1109 ACTACOM Пинцет ПВХ изолента Сетевой фильтр PILOT- LZIC COMPANY Канифоль сосновая марки А ГОСТ 19113-84 Припой ПОС 61 ГОСТ 21930-76 Кол. Зав. № Примечание 1 1 1 1 50 г 100 г Примечания: 1) * - вариант кросс-платы определяется проектом; 2) ** - допустимая замена EVS300 R&S ILS/VOR Analyzer; 3) *** - допустимая замена источников питания приведена в таблице 4.6. АЕСФ.461511.001ФО С. 45 ПРИЛОЖЕНИЕ В КОМПЛЕКТЫ ЗИП Таблица В Обозначение Наименование Кол Зав. № Примечание Запасные части GP+DME/NL (для cистемы посадки ILS с приемоответчиком) АЕСФ.464335.001 АЕСФ.434829.001 АЕСФ.434812.001 АЕСФ.467766.001 АЕСФ.464212.001-02 АЕСФ.468363.001-04 Приемник Тракт ВЧ Генератор-модулятор Устройство обработки Передатчик GP Кросс-плата GP 1 1 1 1 1 1 ВЧ-реле R577 033 045 RADIALL Наконечник втулочный изолированный 169/8 Наконечник втулочный изолированный 170/WK Наконечник втулочный изолированный 172/RK Наконечник втулочный изолированный 869/8 Наконечник втулочный изолированный 870/8 Наконечник втулочный изолированный 872/8 1 5 5 5 5 5 5 Запасные части GP (для системы посадки ILS без приемоответчика) АЕСФ.464212.001-02 АЕСФ.468363.001-04 Передатчик GP Кросс-плата GP 1 1 Наконечник втулочный изолированный 169/8 Наконечник втулочный изолированный 170/WK Наконечник втулочный изолированный 172/RK Наконечник втулочный изолированный 869/8 Наконечник втулочный изолированный 870/8 Наконечник втулочный изолированный 872/8 5 5 5 5 5 5 Инструменты и принадлежности GP+DME/NL (для cистемы посадки ILS с приемоответчиком) АЕСФ.468543.003 АЕСФ.468543.003-03 АЕСФ.468543.021 Кабель Кабель Кабель Анализатор спектра FSL31300.2502.13 ROHDE & SC Ответвитель 7210.17.0006 HUBER SUHNER Аттенюатор R414 720 161 RADIALL Переход N-типа R161 705 000 RADIALL Бокорезы Инструмент для обжима YYT-22 Ключ 5,5х7 Ключ 8х10 Ключ 12х13 Ключ 13х14 Ключ 17х19 Ключ 19х22 Ключ 24х27 Ключ разводной S=30мм Молоток Нож Отвертка 0,3х2х85 Отвертка 0,5х3,5х155 Отвертка 0,6х4х155 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 АЕСФ.461511.001ФО Обозначение С. 46 Наименование Отвертка 1,0х5х190 Отвертка №0 Отвертка №2 Паяльная станция АТР-1109 ACTACOM Пинцет ПВХ изолента Сетевой фильтр PILOT- LZIC COMPANY Канифоль сосновая марки А ГОСТ 19113-84 Припой ПОС 61 ГОСТ 21930-76 Кол Зав. № Примечание 1 1 1 1 1 1 1 50 г 100 г Инструменты и принадлежности GP (для системы посадки ILS без приемоответчика) АЕСФ.468543.003 АЕСФ.468543.003-03 АЕСФ.468543.021 Кабель Кабель Кабель Анализатор спектра FSL31300.2502.13 ROHDE & SC Бокорезы Инструмент для обжима YYT-22 Ключ 5,5х7 Ключ 8х10 Ключ 12х13 Ключ 13х14 Ключ 17х19 Ключ 19х22 Ключ 24х27 Ключ разводной S=30мм Молоток Нож Отвертка 0,3х2х85 Отвертка 0,5х3,5х155 Отвертка 0,6х4х155 Отвертка 1,0х5х190 Отвертка №0 Отвертка №2 Паяльная станция АТР-1109 ACTACOM Пинцет ПВХ изолента Сетевой фильтр PILOT- LZIC COMPANY Канифоль сосновая марки А ГОСТ 19113-84 Припой ПОС 61 ГОСТ 21930-76 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 50 г 100 г