Загрузил Suriman2015

Komi skazka-azbuka G V Belyaev

реклама
ÀÍÁÓÐ — ÊÎÌÈ ÌÎÉÄ
ÊÎÌÈ ÑÊÀÇÊÀ-ÀÇÁÓÊÀ
Cáîðíèê ñêàçîê
íà êîìè è ðóññêîì ÿçûêàõ
Ñîñòàâèòåëü è ïåðåâîä÷èê
Ãåííàäèé Âàñèëüåâè÷ ÁÅËßÅÂ
ÀÍÁÓÐ
Êîìè é\çë\í, çûðàíàë\í, âàæñÿ ï\ëü-ï\÷íûñ îâë=ñíû ïîìò\ì-äîðò\ì
ïàðìàûí. Ñèêòúÿñíàñ íàé\ ïóêñüûâë=ñíû þÿñ ï\ë\í äà \òà-ì\ä îðäàíûñ âåñüêàâë=ñíû ñ=äçæ\ ñ\ìûí âà òóéò= äà í\øòà â\ðàëàí îðäûìúÿñò= ëèá\ â\ë\êúÿñ\ä, êîð êîë\ â\ë= \òè þ êîâòûñûñü ïûæñ\ êûñêûíû ì\ä\. /í=ÿ êîäü ûäæûä êóøèíúÿñûä ñýêè ýç íà â\âíû. Ã\ã\ð,
êûò÷\äç ñèíìûä ñóäç\, â\ð äà â\ð. Âîäç\ ìóíàí äà áàðà, êûò÷\äç
ñèíìûä ñóäç\, ïîìñÿ â\ð.
Ò\ëà-êûì\ðà ïîâîääÿ\ øóøò\ì, øîíä=à àðñÿ ëóí\ âè÷êî êîäü êûïûä, ïåìûä ð\ìúÿñà è þãûä ãàæà, ñê\ðà øóâãûñü è êóçÿ ñüûëûñü,
òø\êûäà äà ÷\ëà ñóëàëûñü, ïûð ìè÷à äà ñ\ñò\ì â\ð. Ñ=é\ â\ë= âåðäûñü
è þêòàëûñü, øîíòûñü äà ïàñüò\äûñü, äîðéûñü äà äçåáûñü, äîéäûñü è
áóðä\äûñü, ûðê\äûñü äà òàê\äûñü, çáîÿ îâíû âåë\äûñü ïàðìà. Êîìè
ìîðòë\í ãîðò, ëîâñ\ ñ\ñò\ìì\äûñü äà þð ñàäüñ\ ñ\äçò\äûñü — Ìàòóøêà Ïàðìà. Ñ=é\ â\ë= îçûðñüûñ-îçûð, ã\ã\ð çâåðü-ï\òêà\í òûð.
/í=ÿ ñåðòè ¸íà îòàäæûê äà ïûä=äæûê ñ\ñò\ì þ-òûûñ â\ë= ìîéäûí ìîç
÷åðèà.
Ñî è â\ðàâë=ñíû äà ÷åðè êûéë=ñíû, êóçü ò\â êåæë\ çàïòûñü\ì\í,
\êòûë=ñíû òøàê äà âîò\ñ, ÷óê\ðòë=ñíû áûäñÿìà áóðä\ä÷àí òóðóí,
â\÷ë=ñíû ïó-íü\ðéûñü äà êûðñü-ñþì\äûñü àñëûíûñ ñòàâ êîëàíàñ\ ìèÿí
âàæ ï\÷-ï\ëüíûì. Íàé\ âåñèã ìóò\ â\äèòíû ýç òýðìàñüíû âåë\ä÷ûíû, ïàðìàûä âåðä=ñ-ïàñüò\ä=ñ äà.
Îê è ñþñü äà ïåëüê â\ðàëûñüÿñ\í â\ë=íû âàæ é\ç! Âåëàë=ñíû íàé\
ïàðìàò=ûñ âåòë\äëûíû ñ=äç æ\, êûäçè òý \í= óëè÷üÿñ\ä. Âåòëûâë=ñíû
Èç-Óðàë ñàé\ äàé Ñèáûð\äûñ íà ûë\ àñûââûâ. Ñûëàíü æ\ ðî÷üÿññÿíü
âóçàñÿí òóéñ\ ÷óæàí ìó âîì\íûñ ïèñüê\ä=ñíû. È áàðà æ\ çûðàíà
ìåäàñüë=ñíû Àñûââûëûí âûëü ìóÿñ êîðñüûñü-ò\äìàëûñüÿñëû òóé
èíäàëûñü\. Ã\ã\ðâîàíà, óíà\í ñýò÷\ è, îçûð ìóÿñàñ, êîëü÷÷ûë=ñíû
ëèá\ âåñèã ìàòûññàñ\ áûäñà êîòûðúÿñ\í òø\òø íó\äë=ñíû. Ñû â\ñíà
âàæ êàäñÿíüûñ íýìúÿñ ÷\æ êûâñü\íû Çûðÿí íèìà é\ç, à Ñèáûð ïàñüòàûñ — Çûðÿíêà\í äà Çûðÿíîâêà\í øóñüûñü îëàí=íúÿñ.
Îâì\ä÷ûë=ñíû ê\ ìåäñÿñ\ âà òóéÿñ ï\ë\í, þÿñ äà íàë\í âîæúÿñ
ñåðòè æ\ è íàé\ñ àñüíûñ\ ò\äë=ñíû. Øóñüûë=ñíû ýæâàñà, ñûêòûâñà,
åìâàñà, ìîçûíñà äà ñ=äç âîäç\. Ëèá\ àñëàíûñ ìóÿñ ñàéûí, ðî÷ íîãûñ íèí,
íàé\ êûâñèñíû êûäçè âû÷åãîäöû, âûìè÷è, ñûñîëè÷è, ìåçåíöû... Â\ë\ìà\ñü
çûðàíàë\í àñëàíûñ \êñûÿñ (êíÿçüÿñ) äà êàíúÿñ (öàðüÿñ), àñëàíûñ ãîñóäàðñòâî äà Êàíêàð — ñòîëèöà. Ãîñóäàðñòâîûñ êîð ¸íìûë=ñ, êîð îì\ëüò÷ûâë=ñ, \í= êåæë\ ìèÿíëû ìåäñÿ ò\äñà Ýæâàñà Ïåð Ìó — Ïåðìü Âû÷åãîäñê\é íèìà. /í=ÿ âè÷êî äà åí ýç ò\äëûíû âàæ êîìèÿñûä. Íàëû, â\ð-âà
ï\âñòûí îëûñüÿñëû, åííàñ â\ð-âàûñ äà ûâëàûñ æ\ è â\ë=: êåâìûë=ñíû
áèëû, âàëû, ò\âúÿñëû, øîíä=ëû, ïóëû, ãûðûñü çâåðëû.
Íî áûäìàí äà òà éûëûñü ¸íà óíäæûê ò\äìàëàí.
À \í= ì\âïûøò, ìûé ñýêè íèí îâì\ñ êóòûñü ìîðòëû, ïð\ìûñ íó\äûñü-êûéñüûñüëû, ûë= ìóÿñ\ òóé ïèñüê\äûñü-èíäûñüëû êîë\íû â\ë=
êóòø\ìê\ ïàñúÿñ. Êîë\ æ\ â\ë= àñëûä ì\äûñü êåæë\ ëèá\ ëîêòàí
âîÿñ êåæë\, òý á\ðûí ñýò÷\ ëîêòûñü-âåñüêàëûñü ì\ä ìîðòëû ëèá\
ïèÿíûäëû äà ï\ëü\í øóûñüÿñûäëû ìûéê\ þ\ðòíû. Ìûéê\ þ\ðòíû —
ñ=äçê\ ìåä àáó êóø àñëûä ã\ã\ðâîàíà. Òàòø\ì þ\ðñ\ êîëüë=ñíû ëûì
âûë\ ëè ëûà âàäîð\ ïàñ\í, ÷åã\ì óâé\í ëèá\ çóðã\ì áåääü\í.
Ñýññÿ — ë\ñûøò\ì ïó âûë\, êóëüûøò\ì ñþì\ä âûë\, ñòð\éáà øòýí\,
èç âûë\ ãèæò\ì\í, ñ¸ðò\ì\í, ñèçüä\ì\í. Òàò\ã, òàòø\ì þ\ðà ïàñò\ãûñ, \òóâúÿ îë\ìûñ ýç íèí àðòìû, ýç íèí ïîçü ò\ä\ìëóíúÿñ äà îïûò
÷\æíû. Êîë=ñ è ñîäûñü ýìáóð äà óãîääü\ þêíû. Ïàñûñ ëîèñ óíäæûê
ñèêàñ. Â\ðàëàí ïàñ, ïîòø ïàñ, ûæ ïàñ... Ëîèñ è ð\äïàñ è êèïîäòóé
ïàñ. Ëûä âèñüòàëûñü ïàñ.
Ñýññÿ — â\ðàëàí-êûéñÿí, ìóê\ä óäæ äà ìîã â\÷àí êàä ò\ä âûëàä
óñüê\äûñü, ïðàçäíèê è øîã êàçüòûëûñü-óð÷èòûñü ïàñ. Òàäçè âî÷àñ\í
êóò=ñ àðòìûíû ïîâîääÿíàñ êûòø â\÷àí êàäñ\, âî ã\ã\ð êàäñ\ þêàí
óíà ïàñ, êîìèë\í àñëàíûñ êàëåíäàðü. Òàé\ óíà ñèêàñ íèí ïàññ\, áûäñà ñèñòåìàñ\, âóíäàâë=ñíû áåäü âûë\, ñýññÿ è áðîíçà-ê\ðòûñü ñûâäíû-êèñüòíû âåëàë=ñíû. Àñüíûñ âåëàë=ñíû òàäç âî÷àñ\í âàæ êîìèÿñ
äàé ìóê\äëûñü âåë\ä÷èñíû, äåðò. Âåòë\äë=ñíû \ä ýç ñ\ìûí Ñèáûðëàíü. Êîìè ìóûí ó÷¸í\éÿñëû ñþðàë= Àëòàé—Êàâêàçëàíüûñü, Èðàíëàíüûñü âàéë\ì ê\ðò äåíüãà, ìè÷ì\ä÷àíòîð, âàæ ê\ëóé. Êîìè ñ¸ðíè\
ñûëàíüûñü æ\ âåñüêàë\ìà âåëü óíà êûâ. Çûðàíà âóçàñèñíû, ò\âàð\í
âåæëàñèñíû, ñþñüëóíñ\ ÷\æèñíû.
Áóðà âåë\ä÷\ì é\ç ò\ä\íû ñî ìûé: Èáí-Ôàäëàí íèìà ãèæûñü àðàá
âîë\ìà ñþðñûñü óíäæûê âî ñàéûí íèí Âîëãà êîâòûññà Áóëãàðèÿ ãîñóäàðñòâî\. Áóëãàðèÿñà öàðü ñûëû âèñüòàë\ìà, âîë=ñ ï\ âîéâûâñÿíü
!
çýâ ûäæûä òóøàà êóòø\ìê\ ìîðò-âåëèêàí. Òàé\ âèñüòàë\ì ñåðòèûñ
Èáí-Ôàäëàí ãèæ\ìà âîéâûâñà é\çûñëû, è íàé\ âî÷àâèäç\ìà\ñü ñûëû.
Àðòì\, âîéâûâñàÿñ êóæë\ìà\ñü íèí ãèæàñüíû ñîñåäúÿñûñê\ä. È ìåä
âåñèã òàé\ â\ë=íû ýç âàæ êîìèÿñ, à îð÷÷\í îëûñü é\ç. Íî \ä íàûñü
âûâò= ¸íà á\ð\ êîëü\ìàÿñ\í êîìèûñ ýç âåðìû ëîíû.
Ó÷¸í\éÿñ æ\ âèñüòàë\íû, ìûé êîìèÿñ VI—VII íýìñÿíü íèí ò\ä\íû
«íåá\ã» êûâ, êîä\ñ áîñüòë\ìà\ñü êóòø\ìê\ èðàíñê\é ñ¸ðíèà âîéòûðëûñü. À ìûéëà êîâìèñ êûâéûñ, ýç ê\ â\â à÷ûñ íåá\ãûñ, ýç ê\ ëûääüûñüíû-ãèæíû?
Áûäñÿìà ð\äâóæ ïàñûä, ýìáóð, óãîääü\ ëèá\ ãîðòñà ñê\ò\ñ òîðé\äàí ïàñûä êîë\ â\ë=, ìåäûì ò\ä=ñíû òýíñüûä â\÷\ìòîðò\, òýíñüûä
â\äèòàí ëè áûäòàíòîðò\, ýç ñîðëàâíû ì\äë\íê\ä. Ñýññÿ êîìèÿñë\í
ëîèíû âåæ\ðòàñà ïàñúÿñ. À á\ðûíäæûê ëîèñíû è øûà ïàñúÿñ, ñ\ìûí
êóòø\ìê\ øû âèñüòàëûñü ïàñúÿñ. Âàæ êîìèë\í íàé\ áóðà ò\äñà\ñü
Åìâà äà Ýæâà-Ñûêòûâ âîæúÿñ\ Õðàï Øòýïàíë\í âî\ìñÿíü, XIV íýìñÿíü. Ãèæàíà ëè ãèæòàíà, ñ¸ðòàíà-âóíäàíà ëè ñèçüäàíà ïàñ â\÷ë=ñíûë\ñü\äë=ñíû äà ò\äë=ñíû áûä ñ¸ðíèà é\ç øûïàñà ãðàìîòà ë\ñü\äò\äçûñ.
Ýí ÷àéò, ûøò\ è âàæ êîìèÿñ íèí\ì ýç ò\äíû íè ã\ã\ðâîíû äà íàëû
ñòàâñ\ êûñüê\ êîäê\ âàéèñ äà äàñüò=ñ.
Õðàï Øòýïàí, êîä= êîìè ÿçû÷íèêúÿñ\ñ âåë\ä=ñ ýñêûíû Õðèñòîñëû, 1372–1375 âîÿñ\ ë\ñü\ä\ìà êîìè ãèæ\ä êûâ äà êîìè\ä\ìà âàæ
ñëàâÿíñê\é äà ãðå÷åñê\é êûâé\í ãèæ\ì âè÷êî íåá\ãúÿñ. Á\ðûí ñ=é\
òàí= åïèñêîï\í ëîè — õðèñòèàíñê\é âè÷êîë\í ûäæûä ìîðò\í. Âè÷êî
íîã ê\, ñûë\í ëîè Ïåðûìñà Ñòåôàí íèì. Êóë\ì á\ðàñ òàé\ ìîðòñ\
äçåáèñíû Ìîñêâàñà Êðåìëü\, äà, äûð ìûñòè íà, øóèñíû âåæà\í.
Íî ñû éûëûñü êîë\ òîðúÿ âèñüò. À ë\ñü\ä=ñ ñ=é\ 24 êîìè øûïàñ,
ãðå÷åñê\é àëôàâèòûí ìûíäà æ\. Íàé\ ìåäñÿñ\ ñýêñÿ ñëàâÿíñê\é äà
ãðå÷åñê\é êîäü\ñü. È àáó êóø íà êîäü\ñü. Øòýïàíë\í ýì\ñü ñ=äç íè
òàäç, àáó ñëàâÿíà íè ãðåê íîã, ãèæòàíà øûïàñúÿñ. Øó\íû, \òêûìûí\í
ï\ ìóí\íû âàæ àðìÿíñê\é äà ãðóçèíñê\é âûë\. Ñ=äçê\, ìûéê\ \òóâúÿ
âåðìàñ ëîíû ìåäâîääçà êîìè äà çýâ âàæñÿ èðàíñê\é, òø\òø è åâðåéñê\é àëôàâèòúÿñ êîñòûí. Ñ=äçê\, ã\ã\ðâîàíàäæûê è êîìè ñ¸ðíè\
«íåá\ã» äà ìóê\ä êûâë\í âåñüêàë\ìûñ. Òûäàë\, òîðúÿ øûïàñúÿñ Øòýïàí ë\ñü\ä=ñ òø\òø ñýêñÿ êîìè ïàñúÿñ ñåðòè. È ëîèñ êîìè àíáóð.
Ìûéëà àíáóð? Ìûé ñ=é\ àíáóðûñ?
"
Ìè ò\äàì, ìûé øûà ïàñ — ñ=é\ ïàñ, êîä= âèñüòàë\ êóòø\ìê\ øû.
Øûïàñ — áóêâà. Ðî÷ êûâéûí \í= 33 øûïàñ. /òâûëûñü ñòàâ øûïàññ\
ãðåêúÿñ øóë\ìà\ñü àëôàâèò\í, ðî÷üÿñ — àçáóêà\í.
Ìûéëà àçáóêà? Ñû â\ñíà, ìûé ìåäâîääçà êûê øûïàñûñ âàæ ðî÷
àëôàâèòûí àç äà áóêè. Âàæ\í íàé\ñ øóàâë=ñíû ýç à, á, â äà ñ=äç
âîäç\, à ì\ä íî㠗 àç, áóêè, âåäè... Ìåäâîääçà êûêñüûñ è àðòìèñ
«àçáóêà» êûâ. Ñ=äç æ\ êîìè ñòåôàíîâñê\é àëôàâèòûí âîääçà êûê
øûïàñûñ øóñèñ ýç à äà á, íî àí äà áóð. /òëàûí àðòì\ àíáóð.
/í=ÿ êîìè àíáóðûí 35 øûïàñ.
Ñû ìûíäà æ\ ìîéä òàé\ íåá\ãàñ êîìè\í äà ðî÷\í.
À3ÁÓÊÀ
Äðåâíèå ïðåäêè çûðÿí — êîìè ëþäåé æèëè â áåñêðàéíèõ ëåñàõ,
èõ îíè ëþáîâíî íàçûâàëè è íûí÷å íàçûâàþò ïàðìîé. Ñåëåíèÿ ñâîè
ñòðîèëè ïî áåðåãàì ðåê è äðóã ê äðóãó ïîïàäàëè òîëüêî ïî âîäíîìó
ïóòè äà åù¸ ïî îõîòíè÷üèì òðîïàì èëè ïî âîëîêàì, êîãäà íóæíî
áûëî ëîäêè èç áàññåéíà îäíîé ðåêè âîëî÷ü, ïåðåòàñêèâàòü â
áàññåéí äðóãîé. Òàêèõ, êàê ñåé÷àñ, áîëüøèõ, áåçëåñíûõ,
âûðóáëåííûõ ïðîñòîðîâ òîãäà åùå íå áûëî. Êðóãîì, ñêîëüêî ãëàç
äîñòàåò, ëåñà è ëåñà. Èäåøü äàëüøå, è îïÿòü, äîêóäà âèäèøü,
áåñêîíå÷íûå ëåñà.
 ïàñìóðíóþ ïîãîäó ìðà÷íûé, â ñîëíå÷íûé îñåííèé äåíü êàê
öåðêîâü âåëè÷åñòâåííûé, ñóìåðå÷íûé è ñâåòëîëèêèé, ñóðîâî øóìÿùèé è âå÷íî ïîþùèé, à ÷àñòî è ìîë÷àëèâûé, âñåãäà ðîñêîøíûé è
÷èñòûé ëåñ. Îí êîðìèë, ïîèë, îáîãðåâàë è îäåâàë, çàùèùàë è ïðÿòàë, êàëå÷èë è ëå÷èë, ïðîõëàæäàë è óñïîêàèâàë, ó÷èë õðàáðîñòè.
Òàêîâà áûëà ïàðìà. Îáèòàëèùå êîìè ÷åëîâåêà— Ìàòóøêà Ïàðìà.
Îíà áûëà óäèâèòåëüíî áîãàòà, ïîëíûì-ïîëíà çâåðåé è äè÷è.  áîëåå
ïîëíîâîäíûõ è ãëóáîêèõ, ÷åì íûí÷å, ÷èñòûõ ðåêàõ è îçåðàõ áûëî
ñêàçî÷íî ìíîãî ðûáû.
Âîò è îõîòèëèñü, è ðûáà÷èëè, çàïàñàëè íà äîëãóþ çèìó ãðèáû è
#
ÿãîäû, ñîáèðàëè âñÿêèå ëå÷åáíûå òðàâû, ìàñòåðèëè âñå íóæíîå èç
ïðóòüåâ è äåðåâà, èç êîðû è áåðåñòû íàøè äàëüíèå ïðåäêè. Îíè
äàæå íåñïåøíî ó÷èëèñü âîçäåëûâàòü çåìëþ, ïîòîìó ÷òî ïàðìà êîðìèëà è ïîèëà.
Îõ è ëîâêèìè äà ñìåëûìè ëîâöàìè áûëè äðåâíèå ëþäè! Íàó÷èëèñü îíè ïî ïàðìå õîäèòü, êàê òû íûí÷å ïî óëèöàì. Õîäèëè çà ÓðàëÊàìåíü è äàëåå ïî Ñèáèðè íà âîñòîê. Òîðãîâûå ïóòè îò ðóñè÷åé òóäà
æå ÷åðåç ñâîé ðîäíîé êðàé ïðîêëàäûâàëè çûðÿíå. È îïÿòü æå êîìè
ñëåäîïûòû íàíèìàëèñü ïðîâîäíèêàìè ê çåìëåïðîõîäöàì, êîòîðûå íà
Âîñòîêå èñêàëè è èçó÷àëè íîâûå çåìëè. Ïîíÿòíî, ìíîãèå òàì è îñòàâàëèñü, â ýòèõ áîãàòûõ êðàÿõ, èëè äàæå öåëûìè ãðóïïàìè óâîäèëè
òóäà ñâîèõ çíàêîìûõ. Ïîýòîìó ñ äàâíèõ âðåìåí â èñòîðèè îñâîåíèÿ
Ñèáèðè èçâåñòíû òî ëþäè ïî èìåíè Çûðÿí, à òî ïî Ñèáèðè îñòàëèñü
íàçâàíèÿ Çûðÿíêà è Çûðÿíîâêà.
Êîëè ðàññåëÿëèñü êîìè â îñíîâíîì âäîëü âîäíûõ ïóòåé, òî è çíàëè èõ òàêæå ïî íàçâàíèÿì ðåê è èõ ïðèòîêîâ: âû÷åãîäöû, âûìè÷è,
ñûñîëè÷è, ìåçåíöû... Áûëè ó çûðÿí ñâîè êíÿçüÿ è öàðè-êàíû, ñâîÿ
ñòîëèöà — Êàíêàð è ãîñóäàðñòâî. Îíî òî íàáèðàëî ìîùü, òî ñëàáåëî.
Íàèáîëåå èçâåñòíà Çåìëÿ Ïåð Âû÷åãîäñêàÿ — Ïåðìü Âû÷åãîäñêàÿ.
Õðèñòèàíñòâà ïåðìÿêè íå çíàëè. Äëÿ íèõ, äåòåé ïðèðîäû, Áîãîì è
öåðêîâüþ áûëà ñàìà ïðèðîäà: ïîêëîíÿëèñü îãíþ, âîäå, âåòðàì, ñîëíöó, äåðåâó, êðóïíûì çâåðÿì.
Íî íàìíîãî áîëüøå îá ýòîì óçíàåøü, êîãäà âûðàñòåøü.
À ñåé÷àñ ïðåäñòàâü, ÷òî óæå òîãäà èìåþùåìó êàêîå-òî õîçÿéñòâî
÷åëîâåêó, ïðîìûøëÿþùåìó, èçûñêèâàþùåìó ïóòè â äàëüíèå êðàÿ,
íóæíû áûëè êàêèå-íèáóäü çíàêè. Âåäü íàäî áûëî ìíîãîå íà äðóãîé
ñëó÷àé, íà ïîñëåäóþùèå ãîäû äëÿ ñåáÿ îòìå÷àòü, äëÿ ïðèáûâøåãî
ïîñëå íåãî äðóãîãî ÷åëîâåêà èëè äåòÿì è âíóêàì ñîîáùàòü. ×òî-òî
ïåðåäàòü — çíà÷èò, ÷òîáû ýòè çíàêè áûëè ïîíÿòíû íå òîëüêî òåáå.
Òàêèå âåñòè ÷åðòèëè íà ñíåãó èëè íà ïåñ÷àíîì áåðåãó, ñîîáùàëè ñëîìàííîé âåòêîé èëè âîòêíóòîé ïàëêîé.
Äàëüøå — ñëîæíåå: íà çàòåñêàõ íà äåðåâå, íà ñîäðàííîé áåðåñòå,
íà ñòåíå ñðóáà, íà êàìíå ÷åðòèëè, âûðåçûâàëè, íàñåêàëè, äîëáèëè.
Áåç íèõ, áåç ýòèõ èçâåùàþùèõ çíàêîâ, ñîâìåñòíàÿ æèçíü óæå íå
ïîëó÷àëàñü, óæå íåëüçÿ áûëî êîïèòü è ïåðåäàâàòü çíàíèÿ è îïûò.
$
Íàäî áûëî ðàçìå÷àòü íàêàïëèâàåìûå èìóùåñòâî è óãîäüÿ. Çíàêè ñòàíîâèëèñü âñå áîëåå ðàçíûå. Çíàêè, ðàçëè÷àþùèå òâîé øåñò, òâîå
áðåâíî, òâîþ îõîòíè÷üþ òðîïó, òâîþ ñêîòèíó. Òàê ïîñòåïåííî ïîÿâèëñÿ ðîäîâîé çíàê è çíàê êà÷åñòâà. È çíàê êîëè÷åñòâà.
Äàëüøå — çíàêè, íàïîìèíàþùèå ñðîêè è ñåçîíû îõîòû, èíûõ
ðàáîò è çàáîò, îçíà÷àþùèå ïðàçäíèêè è äíè áåä íàðîäíûõ. Òàê ïîñòåïåííî ïîëó÷àëàñü ñèñòåìà çíàêîâ, êîòîðàÿ ðàçäåëÿëà ïåðèîä ãîäîâîãî
êðóãîâîðîòà â ïðèðîäå, âðåìÿ ñîâåðøåíèÿ ïðèðîäîé êðóãà â òå÷åíèå
ãîäà — ïîëó÷èëñÿ ñâîé êîìè êàëåíäàðü. Ýòó óæå ñëîæíóþ è äîâîëüíî òî÷íóþ ñèñòåìó çíàêîâ íàðåçàëè íà ïàëêàõ, çàòåì íàó÷èëèñü èõ
ïåðåâîäèòü íà áðîíçó è äðóãèå ìåòàëëû. Ñàìè êîìè øàã çà øàãîì
ó÷èëèñü ýòîìó è ïåðåíèìàëè ó èíûõ íàðîäîâ, êîíå÷íî. Âåäü õîäèëè
îíè íå òîëüêî â ñòîðîíó Ñèáèðè.  Êîìè êðàå ó÷åíûå îáíàðóæèëè
ìîíåòû, óêðàøåíèÿ, äðåâíèå ïðåäìåòû, ïðèâåçåííûå ñ Êàâêàçà, Àëòàÿ è èç Èðàíà, íåìàëî çàèìñòâîâàíî òàì æå ñëîâ. Çûðÿíå òîðãîâàëè,
îáìåíèâàëèñü òîâàðàìè. Âåêàìè ó÷èëèñü óìó-ðàçóìó.
Ó÷åíûì ëþäÿì èçâåñòíî è âîò ÷òî: àðàáñêèé ëèòåðàòîð ïî èìåíè
Èáí-Ôàäëàí íàïèñàë î ñâîåì ïóòåøåñòâèè â ïîâîëæñêîå ãîñóäàðñòâî
Áóëãàðèþ áîëåå òûñÿ÷è ëåò íàçàä. Òîãäà áóëãàðñêèé öàðü ðàññêàçàë
åìó î âèçèòå êàêîãî-òî ñåâåðíîãî âåëèêàíà. Ïîñëå ýòîãî Èáí-Ôàäëàí
îáðàòèëñÿ ñ ïèñüìîì ê ñåâåðÿíàì, è òå îòâåòèëè åìó. Âûõîäèò, îíè
óæå òîãäà óìåëè ïåðåïèñûâàòüñÿ ñ ñîñåäÿìè. È ïóñòü äàæå ýòî áûëè
íå ïðåäêè êîìè, íî âåäü îíè íå ìîãëè áûòü î÷åíü îòñòàëûìè îò ñîñåäñòâóþùèõ ïëåìåí.
Òàêæå ó÷åíûå óòâåðæäàþò, ÷òî óæå ñ VI-VII âåêîâ êîìè çíàþò
ñëîâî íåá\ã (êíèãà), êîòîðîå âîøëî â èõ ðå÷ü èç êàêîãî-òî èðàíñêîãî
ÿçûêà. Çà÷åì æå èì ïîíàäîáèëîñü ñëîâî, åñëè íå áûëî ñàìîé êíèãè,
åñëè îíè âîâñå íå ÷èòàëè è íå ïèñàëè?
Âñÿêèå ðîäîâûå çíàêè íà íàæèòîì äîáðå, óãîäüÿõ, äîìàøíåé ñêîòèíå íóæíû áûëè, ÷òîáû ðàçëè÷àòü òî, ÷òî òû ñìàñòåðèë, ÷òî âîçäåëûâàåøü è ñîäåðæèøü, ÷òîáû íå ïóòàòü ñ ÷óæèì. Çàòåì ó êîìè ïîÿâèëèñü çíàêè, íåñóùèå êàêóþ-òî ìûñëü, èäåþ (èäåîãðàììû). À åùå
ïîçæå ïîíàäîáèëèñü çíàêè çâóêîâûå, ïåðåäàþùèå òîëüêî êàêîé-ëèáî
çâóê. Ïî-êîìè çâóê — øû, çíàê — ïàñ, îòñþäà ïîëó÷èëàñü øûïàñáóêâà. Ó ñðåäíåâåêîâûõ çûðÿí îíè õîðîøî èçâåñòíû ñî âðåìåíè,
%
êîãäà â áàññåéíàõ Âûìè, Âû÷åãäû, Ñûñîëû ïîÿâèëñÿ Õðàï Ñòåïàí,—
ñ ÕIV âåêà. Íàöàðàïàííûå èëè íà÷åðòàííûå, íàðåçàííûå èëè íàñå÷åííûå — âûäîëáëåííûå çíàêè âñå ïëåìåíà ïðèäóìûâàëè ðàíüøå
áóêâåííîãî ïèñüìà. È íå äóìàé è íå âåðü òîìó, ÷òî ÿêîáû äðåâíèå
êîìè íè÷åãî íå çíàëè è íå âåäàëè è âñå èì êòî-òî îòêóäà-òî ïðèíåñ
èëü ïîäãîòîâèë.
Õðàï Ñòåïàí, ÷òîáû ñäåëàòü êîìè-ÿçû÷íèêîâ õðèñòèàíàìè, â 13721375 ãîäû ñîçäàë êîìè ïèñüìåííîñòü è ïåðåâîäèë öåðêîâíûå êíèãè
ñî ñòàðîñëàâÿíñêîãî è äðåâíåãðå÷åñêîãî ÿçûêîâ íà äðåâíåêîìè ÿçûê.
Ïîçæå îí ñòàë çäåñü åïèñêîïîì — ãëàâíûì ÷åëîâåêîì õðèñòèàíñêîé
öåðêâè. Ïî-öåðêîâíîìó åãî íàðåêëè Ñòåôàíîì Ïåðìñêèì. Ïîñëå ñìåðòè
ýòîãî ÷åëîâåêà ïîõîðîíèëè â Ìîñêîâñêîì Êðåìëå, à ïîçæå è îáúÿâèëè ñâÿòûì.
Íî î íåì îòäåëüíûé ðàçãîâîð. À ñîçäàë îí 24 êîìè øûïàñà-áóêâû.
Îíè íåìíîãî ïîõîæè íà ñòàðîñëàâÿíñêèå è ãðå÷åñêèå. Íî íå âñå. Ó
Ñòåïàíà åñòü íå òàê èëè ýòàê, íè ïî-ñëàâÿíñêè, íè ïî-ãðå÷åñêè íà÷åðòàííûå áóêâû. Ãîâîðÿò, îòäåëüíûå ïîõîäÿò íà äðåâíåàðìÿíñêèå è
äðåâíåãðóçèíñêèå. Çíà÷èò, îáùåå ìîæåò áûòü ó ïåðâîé êîìè àçáóêè
ñ äðåâíåèðàíñêèì, òàêæå è ñ äðåâíååâðåéñêèì àëôàâèòàìè. Çíà÷èò,
ïîíÿòíåå ñòàíîâèòñÿ, êàê â êîìè ðå÷ü ïîïàëè «íåá\ã» è äðóãèå ñëîâà. Âèäèìî, îòäåëüíûå áóêâû Ñòåïàí ñîçäàë òàêæå ïî óæå ñóùåñòâóþùèì òîãäà êîìè çíàêàì. È ïîëó÷èëñÿ êîìè àíáóð.
Ïî÷åìó — àíáóð? ×òî òàêîå àíáóð?
Ìû çíàåì, ÷òî øûïàñ — ýòî çíàê, îçíà÷àþùèé çâóê. Øûïàñ —
áóêâà.  ðóññêîì ÿçûêå ñåé÷àñ 33 áóêâû. Âìåñòå èõ ãðåêè íàçâàëè
àëôàâèòîì, ðóññêèå — àçáóêîé.
Ïî÷åìó àçáóêà? Ïîòîìó ÷òî ïåðâûå äâå áóêâû â ðóññêîì àëôàâèòå àç è áóêè.  ñòàðèíó áóêâû íàçûâàëè íå à, á, â è òàê äàëåå, à
èíà÷å — àç, áóêè, âåäè... Îò íàçâàíèÿ ïåðâûõ äâóõ è ïîëó÷èëîñü
ñëîâî «àçáóêà». Òàê æå â ñòåôàíîâñêîì êîìè àëôàâèòå ïåðâûå äâå
áóêâû íàçûâàëèñü íå à è á, íî — àí è áóð. Îíè è ñëîæèëèñü â ñëîâî
àíáóð.
 ñîâðåìåííîì êîìè àíáóðå-àçáóêå 35 áóêâ.
Ñòîëüêî æå ñêàçîê â ýòîé êíèãå íà êîìè è ðóññêîì ÿçûêàõ.
&
ÁÎÁ/
Îëàñ-âûëàñ Áîá\ íèìà êàíü. Ê\çÿèí-ê\çÿéêàûñ óäæ âûë\ ìóíàñíû,
à êàíüò\ ïèÿííàñ òøûãé\í êîëÿñíû. Ïîíäàñíû íîðà íÿâçûíû ïèÿíûñ, à Áîá\-øûëüûä þð ì\ñêûñ ä=í\ ìóíàñ äà êîð\:
— Ñåðóê, Ñåðóê! Âàéûøò é\âò\!
— Òóðóíòîðé\í ê\ âåðäàí, è ñåòà.
Áîá\ êîò\ðòàñ âèäç âûë\ äà ñûëûñü êîð\:
— Äçîðèäçàëûñü-âåæ\äûñü âèääç\é! Âàéûøò òóðóíò\!
— Êèñüêàëàí ê\ âà\í, è ñåòà.
Áîá\ êîò\ð\í øîð äîð\:
— Âèçóâ øîð! Âàéûøò âàò\!
— Âåñàëàí ê\ ìåí\, è ñåòà.
Êîò\ðòàñ Áîá\ çûð ä=í\ äà êîð\:
— Çûðé\é-çûðé\é! Âåñàëûøò øîðñ\!
— Çóäúÿëàí ê\ ìåíñüûì íûð\ñ, è âåñàëà.
Êîò\ðòàñ Áîá\ çóä ä=í\, êîð\:
— ×îðûä çóäé\é! Çóäúÿâ çûð íûðñ\!
Çûðñ\ áûäñà âî íèí àáó çóäúÿâë\ìà, è ñ=äç íèí áîêúÿñûñ ñûë\í
ëóä\íû.
— Ê\í= çûðéûñ?
— Êàðòà ñàéûí.
Çóä çûðñ\ çóäúÿëàñ, çûð øîðñ\ ¸ñü íûðíàñ âåñàëàñ-ïèñüê\äàñ, øîð
Áîá\ëû âà ñåòàñ, âàûñ êèñüêàëàñ, âèääçûñ òóðóí ñåòàñ, òóðóíñ\ ì\ñ
ñ¸ÿñ, ì\ñêûñ Áîá\ëû é\â ñåòàñ.
Êàíüïèÿíûñ é\âñ\ ñ¸ÿñíû äà äóãäàñíû íÿâçûíû-á\ðäíû.
Àääçàí, êûäçè øîãì\? Ñòàâíûñ áóð â\÷èñíû.
ËÀÑÊÀ — ÃËÀÄÊÀß ÃÎËÎÂÊÀ
Æèëà-áûëà êîøêà ïî êëè÷êå Áîá\. Èíà÷å êàê Ëàñêà ýòó êëè÷êó ñ
êîìè ÿçûêà è íå ïåðåâåäåøü. Ëàñêà — êàê ìîòîê øåðñòè êðóãëàÿ,
ãëàäêàÿ ãîëîâêà. Õîçÿèí ñ õîçÿéêîé íà ðàáîòó ïîøëè, êîøêó æå ñ
'
êîòÿòàìè ãîëîäíûìè îñòàâèëè. Íà÷àëè æàëîáíî ìÿóêàòü êîòÿòà, à
Ëàñêà — êðóãëàÿ ãîëîâêà ïîäîøëà ê êîðîâå, ïðîñèò:
— Ñåðåíüêà, Ñåðåíüêà! Äàé ìîëî÷êà!
— Ïîêîðìèøü òðàâêîé — äàì ìîëî÷êà.
Ïîáåæàëà Ëàñêà íà ëóã, ïðîñèò:
— Çåë¸íûé ëóæîê! Äàé íåìíîãî òðàâû!
— Ïîëü¸øü âîäè÷êîé, äàê äàì.
Äàëüøå áåæèò Ëàñêà ê ðó÷üþ.
— Áûñòðûé ðó÷å¸ê! Äàé âîäè÷êè!
— Ïî÷èñòèøü ìåíÿ, äàê äàì.
Áåæèò Ëàñêà ê ëîïàòå, ïðîñèò:
— Ëîïàòà, ëîïàòà! Ïðî÷èñòü ðó÷å¸ê!
— Îòòî÷èøü áðóñêîì ìíå íîñîê, äàê ïðî÷èùó ðó÷å¸ê.
Áåæèò Ëàñêà ê áðóñêó, ïðîñèò:
— Êðåìåíü-áðóñîê! Îòòî÷è ëîïàòû íîñîê!
À ëîïàòó óæå öåëûé ãîä íå òî÷èëè, è òàê óæå áîêà áðóñêà ÷åøóòñÿ.
— Ãäå ëîïàòà?
— Çà õëåâîì.
Áðóñîê îòòî÷èë ëîïàòó, ëîïàòà ïðî÷èñòèëà ðó÷åé, ðó÷åé äàë Ëàñêå âîäû, âîäà ïîëèëà ëóæîê, à ëóæîê äàë òðàâû, êîðîâà ñúåëà åå è
äàëà Ëàñêå ìîëî÷êà.
Êîòÿòà ïîëàêàëè ìîëî÷êà è ïåðåñòàëè ìÿóêàòü-ïëàêàòü.
Âèäèøü, êàê íàäî? Âñå ñäåëàëè ÷òî-òî äîáðîå.
«ÂÎÄÇÄÆÛÊ ÒÀÉ ÑÀÄÜÌÛÑÑÜ/ÌÀ»
Îë=ñ ëóíòûð ßê\ ñ¸éò\ã íÿíü àáóò\ìëà äà òøûã êûí\ì\í è óçüíû
âîä=ñ.
Óçü\ ñ=é\ äà â\òàñü\: ñóëàë\ ñû âîäçûí åäæûä êåðêà, à \äç\ñ âûëàñ ãûðûñü øûïàñúÿñ\í ãèæ\ìà: «Òàí= òàëóí ã\ëüÿñ\ñ âåðä\íû äîí
áîñüòò\ã. Áûä\í, êîä= ã\ëü, âåðìàñ ïûðíû äà ñ¸éíû».
— Òàé\ ìåíûì ãèæ\ìà. Ìåûñü ã\ëü ìîðòûä îç íèí ò\ð,— íþìúÿë=ñ ßê\ äà êîò\ð\í ïûðèñ êåðêààñ.
— Ëîê, ìóñà âîê, ëîê,— øóèñ ñûëû ïàíûä ïàñüêûä òîøêà
äÿäü\.— Òàëóí ã\ëüÿñëû ïðàçäíèê. Áûäòîðéûñ íàëû ë\ñü\ä\ìà:
ÿÿ øûäûä è, ïðîñà ðîêûä è, êèñåëüûä è, ÷\ñêûä ëÿçéûä è. Ïóêñüû
äà ïàíÿâ ìûéòà ò\ðàñ. «Íî, ñ¸ ìîêàñüò\,— äóìûøò=ñ ßê\.— Íåëÿìûí êâàéò àð\ñ\äç ìå îë=, à ã\ëüÿñëûñü ïðàçäíèêñ\ ýã íà àääçûâ.
Ïûð íà îçûðúÿñ ïðàçäíóéòë=ñíû, à ìè ñ\ìûí áîêèñÿíü âèäç\ä=ì
íàé\ ïðàçäíèêúÿñ âûë\».
— Ïóêñüû, ïóêñüû,— áàðà øóèñ ïàñüêûä òîøêà äÿäü\.— Ïàíÿâ
ìûéòà ëîëûäëû êîë\.
Ñàòøêûñèñ ïûçàí ñàé\ ßê\, à ïûçàí âûëàñ çáûëü áûäòîðéûñ ýì.
Ïûçàí ã\ã\ð ïóêàë\íû ã\ëü é\ç äà ïàíÿë\íû — êîä= øûä, êîä= ðîê,
êîä= êèñåëü, êîä= ëÿç. Áûä\íëû, ìàéáûð, òûðì\ ñ¸ÿíòîðéûä.
Âèäç\äë=ñ ßê\, à ïàíüûñ ñûëû áóðåòø àáó. Âèñüòàë=ñ òà éûëûñü
ïàñüêûä òîøêà äÿäü\ëû, à ïàñüêûä òîøêà äÿäü\ âî÷àâèäçèñ:
— Òàò÷\, ìóñà âîê, êîë\ àñ ïàíü\í ëîêíû. Ïàíüÿñò\ ìèÿí àáó
ë\ñü\ä\ìà.
— Ìûé\í í\ ýñüê\ ìå ïàíÿñÿ?
— Âåòëû ãîðòàä äà âàé ïàíüò\. Ñ=é\í è ïàíÿñÿí.
Êîò\ðò=ñ ßê\ ãîðòàñ ïàíüëà. Êóèì âåðñò ëîè ñûëû ð\äòûíû àñ
êîêíàñ. Á\ðéèñ ìåäûäæûä ïàíüñ\ äà á\ð êîò\ðò=ñ-ò\âçèñ. Âîèñ ã\ëüÿñ\ñ
âåðäàí=í\ äà øí¸ïêûñèñ ïûçàí ñàé\.
— Íî, çàâîäèòàì è ìè ñ¸éíû! — äîëûäïûðûñü ãîð\ä=ñ ßê\ äà
ãóìîâò=ñ ûäæûä ïàíüíàñ òàñüò=ñüûñ ÷\ñêûä ÿÿ øûäñ\.
— Ïàíÿâ, ìóñà âîê, ïàíÿâ,— ûø\ä=ñ ñ=é\ñ ïàñüêûä òîøêà äÿäü\.—
Ò=ÿíëû, ã\ëüÿñëû, òàëóí ïðàçäíèê!
Ê\ñéèñ ßê\ íüûëûøòíû ÿÿ ï\ñü øûäñ\, ïàíüûñ âîì äîðàñ íèí
â\ë=, äà ñû ø\ð\ øâà÷ ñàäüìèñ...
— Ñî, êîë\ê\, òýíûä è ïðàçäíèê! — ûøëîâçèñ ßê\ äà ÷îðûäà
¸ð÷÷ûøò=ñ.— Íåê\í æ\ íèí àáó øóäûä ã\ëü ìîðòûäëû. Ðóøêó äóíäûò\äç ýñüê\ ìå âåðìè ñýí= ñ¸éíû, äà âîäçäæûê òàé ñàäüìûññü\ìà,
ìîðûä!
ÌÀËÎÑÒÜ ÐÀÍÜØÅ ÏÐÎÑÍÓËÑß
Âåñü äåíü ïðîâåë ßêîâ ãîëîäíûì, ïîñêîëüêó õëåáà íå áûëî, äà íà
ïóñòîé æåëóäîê è ëåã. Ñïèò îí è âèäèò ñîí: ñòîèò ïåðåä íèì áåëûé
äîì, à íàä äâåðüìè êðóïíûìè áóêâàìè íàïèñàíî: «Çäåñü ñåãîäíÿ áåäíûõ êîðìÿò áåñïëàòíî. Êàæäûé áåäíÿê ìîæåò çàéòè è ïîîáåäàòü».
— Ýòî äëÿ ìåíÿ íàïèñàíî. Áåäíåå áûòü óæ íåêóäà,— óëûáíóëñÿ
ßêîâ è ïðÿìî-òàêè âáåæàë â äîì.
— Çàõîäè, äîðîãîé áðàò, çàõîäè,— òàêèìè ñëîâàìè âñòðåòèë åãî
äÿäüêà ñ øèðîêîé áîðîäîé.— Ñåãîäíÿ ïðàçäíèê äëÿ áåäíûõ. Âñåãî èì
íàãîòîâëåíî: è ìÿñíîé ñóï, è ïøåííàÿ êàøà, è ïðîñòîé êèñåëü, è ñ
ïðîòåðòîé ÿãîäîé. Óñòðàèâàéñÿ çà ñòîë è õëåáàé ñêîëüêî âëåçåò.
«Íó äèâî,— ïîäóìàë ßêîâ.— Äî ñîðîêà øåñòè ëåò ïðîæèë, à ïðàçäíèêà äëÿ áåäíûõ åù¸ íå âèäåë. Âñå ïîêà áîãàòûå ïðàçäíîâàëè, à ìû
ëèøü ñî ñòîðîíû ãëÿäåëè íà èõ ãóëÿíüÿ».
— Ñàäèñü, ñàäèñü,— òóò îïÿòü ñêàçàë äÿäüêà ñ øèðîêîé áîðîäîé.— Õëåáàé ñêîëüêî äóøå óãîäíî.
Çàëåç ßêîâ çà ñòîë, à íà íåì è ïðàâäà âñå åñòü. Âîêðóã ñòîëà ñèäÿò
áåäíÿêè è õëåáàþò — êòî ñóï, êòî êàøó, êòî ïðîñòîé êèñåëü, êòî ñ
òîë÷åíîé ÿãîäîé. Ñëàâà áîãó, êàæäîìó õâàòàåò åäû.
Îñìîòðåëñÿ ßêîâ, à ãëÿäü — äëÿ íåãî êàê ðàç ëîæêè è íåòó. Ñêàçàë øèðîêîáîðîäîìó, à äÿäüêà òîò îòâå÷àåò:
— Ñþäà, ìèëûé áðàò, íàäî ñî ñâîåé ëîæêîé ïðèõîäèòü. Ó íàñ
ëîæêè íå ïðèïàñåíû.
— Òîãäà ÷åì æå ÿ ñòàíó åñòü?
— Ñõîäè äîìîé è ïðèíåñè ëîæêó. Åþ è áóäåøü åñòü.
Ïîáåæàë ßêîâ äîìîé çà ëîæêîé. Òðè âåðñòû ïðèøëîñü åìó òðóñèòü íà ñâîèõ äâîèõ. Âûáðàë ñàìóþ áîëüøóþ ëîæêó è îáðàòíî ïîì÷àëñÿ. Äîáðàëñÿ äî ñòîëîâîé äëÿ áåäíûõ è ïëþõíóëñÿ çà ñòîë.
— Íó, íà÷íåì è ìû! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóë ßêîâ è çà÷åðïíóë
ñâîåé áîëüøîé ëîæêîé èç ìèñêè íàâàðèñòîãî ìÿñíîãî ñóïà.
— Õëåáàé, ìèëûé áðàò, õëåáàé,— ïîäáîäðèë åãî øèðîêîáîðîäûé
äÿäüêà.— Âàì, áåäíûì, ñåãîäíÿ ïðàçäíèê!
Õîòåë ßêîâ ãëîòíóòü ãîðÿ÷åãî ñóïà, ëîæêà óæå âîçëå ðòà áûëà, äà
òóò îí õëîï — è ïðîñíóëñÿ...
— Âîò òåáå è ïðàçäíèê! — âçäîõíóë ßêîâ è êðåïêî âûðóãàëñÿ.—
Íó íèãäå æå íåòó ñ÷àñòüÿ äëÿ áåäíîãî ÷åëîâåêà. Äî îòâàëà ìîæíî
áûëî ìíå òàì íàåñòüñÿ, äà ÷åðò òîëêíóë ìàëîñòü ðàíüøå ïðîñíóòüñÿ!
ÃÎÐÒ ÎË/Ì
/òè â\ë\ñòüûí îë=ñíû êðåñòüÿíèí ãîçúÿ. Ìóæèêûñ óäæàë=ñ âèäçìó, à ã\òûðûñ èäðàñèñ ãîðò ã\ã\ðûñ äà îòñàñèñ âåð\ñûñëû. Âîèñ ãîæ\ì,
ñýí àáó ûëûí è ñòðàäíà. Áûä àñûâ âîäçûñü-âîäç ã\òûðûñ ñàäüì\ä\
âåð\ññ\. Ê\çÿèí ìóíàñ âèäç âûë\, à ã\òûðûñ ïà÷ ä=íàñ íà êîëü÷÷àñ.
Ï\æàëàñ íÿíü, ïóàñ øûä. Ñýññÿ ï\ðòé\í íóàñ âåð\ñûñëû âèäç âûëàñ.
Ðûò\äç òø\òø ñýí âåð\ñûñê\ä ìóäç-ò\äçûñ óäæàëàñ.
Ðûòñ¸ð\í ëîêòàñíû ãîðò\, à ã\òûðûñ ì\ñ êîðñüíû íà ìóíàñ. Âàé\äàñ \øèíü óâ é\ðàñ äà âîé ø\ðíàñ íèí ëûñüòàñ.
À âåð\ñûñ ñýê êîñò= íåóíà øîé÷÷ûøòàñ. Âåð\ññ\ óæûí\í âåðä\ì
á\ðûí êîðê\ ñ¸ð\í íèí ã\òûðûñ âîäëàñ óçüíû.
Äûø ëîè \ò÷ûä êðåñòüÿíèíëû ìóííû âèäç âûë\. Ã\òûðûñ àñûâíàñ ñàäüì\ä\, à ñ=é\ îç ÷å÷÷û, ¸ð÷÷\:
— Òûðìàñ,— øó\.— Òý òàëóí ìóí âèäç âûëàñ. À ìå êîëü÷÷à ãîðò
îâíû. Ìå ëóí-ëóí óäæàëà, à òý ñýê êîñò= óçÿí.
— Ëàäí\, êîëü÷÷û,— øó\ ã\òûðûñ.— Èäðàñü. Àñêè âåæà ëóí, è
ãîðò ã\ã\ð óäæûä ëî\ òûðìûì\í. Âèäç âûë\ âåðìàí íå âîëûíû. Ñü\ä
ê\ëóé ïåñëàâíû êîë\, íÿíü ê\òíû, èä øûä\ñ òîéíû, ãûðíè÷ òûð í\ê
âûé âûë\ ãóäðàâíû...
— Àääç\ìûä òàé óäæ,— \âò÷\ ê\çÿèí.— Àáó òàé\ ñü\êûä.
— Íèí\ì ýí âóí\ä,— øó\ ã\òûðûñ.— Ìå òýíûä ë\ñü\äà ñòàâñ\.
Ìûñüêàâíû ê\ò\ä=ñ ñü\ä ê\ëóé ¸êìûëü, âàéèñ êàøíèê òûð í\ê —
ãóäðàâíû âûé, íÿíü ê\òíû — ïûçü, øûä\ñ âûë\ — òàñüò= òûð èä.
Òø\êò=ñ íà ÷èïàí âèäçíû.
Ìóí=ñ ã\òûð âèäç âûë\, à ìóæèê è øó\ àñëûñ: «Âîäç íà, ïîçü\
íåóíà óçüûøòíû»,— äà è íþæ\ä÷èñ ëàáè÷àñ. Ëóí ø\ð êàä\ ñàäüìèñ è
êóò=ñ òýðìàñüíû \äé\äæûê ïîìàâíû óäæúÿññ\. «Ìûé ä=í\ êóò÷ûñüíû âîäçäæûê?» — ì\âïàë\. Ñèí óëàñ ñþðè ñü\ä ê\ëóé ¸êìûëü. Áîñüò=ñ
ñ=é\ ê\ëóé ¸êìûëüñ\, ëý÷÷èñ âàäîð\, äà ñýò÷\ âààñ è êîëèñ.
— Ìåä,— øó\,— íèëüçÿñ, ïîæúÿññÿñ äà á\ðûíäæûê \øëà ãîæ
âîäçàñ êîñüòûíû.
/òè óäæ â\÷\ìà ëîè. Ëîêò=ñ ãîðò\, øîì\ñ\ ïóêò=ñ ïûçü, êèñüò=ñ âà.
— Ìåä íåóíà øîììàñ,— øó\.
Ñýññÿ òàñüò=ûñü êèñüò=ñ ãûðé\ èä äà ê\ñéèñ òîéíû. Äðóã ÷èïàíïè!
ÿí ì\ä=ñíû ãîðçûíû, òøûãúÿë\ìà\ñü äà. Êóòàë=ñ ñòàâíûñ\ äà ø\ðò\í
êîêúÿññ\ ê\ðòàâë=ñ, ìåä îç ðàçàâíû, äà ëýäçèñ ìàìûñê\ä ûâëà\. Áàðà
êóò=ñ òîéíû, äà äóì âûëàñ óñè í\ê êàøíèêûä. Ê\ðòàë=ñ ãåçé\í êàøíèêñ\ ñüûë=àñ: «Øûä\ññ\ òîéèãìîç è ãóäðàññÿñ í\êéûä. /òïûðé\ êûê
óäæ ýøòàñ»,— ðàäïûðûñü ì\âïàë\.
×èïàíïèÿíë\í ìàìûñ ñýê êîñò= ïûð\ìà é\ð\ è ñü\ðñüûñ ïèÿíñ\
êûñê\ìà. Êûñÿíüê\ äðóã óñüê\ä÷\ìà íà âûë\ çýâ ûäæûä âàðûø è
÷èïàí\ñ ïèÿííàñ íó\ìà àñëàñ ÷åëÿäüëû. Êûë=ñ ìóæèê ÷èïàíúÿñëûñü
ãîðç\ìñ\ äà \äé\äæûê ÷åï\ñéèñ ûâëà\ — ìåçäûíû ê\ñéèñ íàé\ñ âàðûøûñü. Òýðìàñü\ìûäëà \äç\ñàñ êë¸íãûñèñ þðíàñ, í\ê òûðà êàøíèê
ïàñüìóí=-óñè äæîäæ\. Äîéì\ìâûâñüûä âóí\ä=ñ ï\äëàâíû êåðêà \äç\ññ\.
À ñýí ìàòûí ïîðñüÿñ â\ë\ìà\ñü äà ðåãûä è àääçèñíû êåðêààä òóéñ\.
/òè ïîðñü ïóòêûëüò=ñ ãûðñ\, ì\ä àääçèñ øûä\ñ.
Ïûðèñ êîíü\ð ìóæèê êåðêà\, âèäç\ä\ äà øåíçü\: êåðêà òûðûñ ïîðñü!
/äâà ñýññÿ è â\òë=ñ íàé\ñ.
Øîã áîñüò=ñ ìóæèê\ñ. «Ðåãûä ã\òûð âîàñ, à ìå íèí\ì íà ýã â\÷.
×àñëû, âàäîð\ \äé\äæûê ëý÷÷ûëà»,— ì\âïàë\. Ëý÷÷èñ ê\ëóéëà. À
þûñ íàë\í âèçóâêîäü. Êîðñü\ ìóæèê ä\ð\ì-ãà÷ñ\, êîä\ñ êîëüë=ñ âààñ,
è îç àääçû. «Òûäàë\, íó\ìà âàûñ»,— íóðáûëüò=ñ ìóæèê äà øîãïûðûñü
á\ð ãîðòàñ ìóí=ñ.
Ìóæèêëû â\÷íû íèí\ì. Ïóêñèñ ëàáè÷àñ äà êóò=ñ âè÷÷ûñüíû
ã\òûðñ\. Ѹð ðûòûí íèí ã\òûðûñ ëîêò=ñ ãîðòàñ äà þàë\:
— Ñòàâûñ-\ ýøò=ñ?
— Ñòàâûñ,— øó\ âåð\ñûñ.
— Ê\ëóéûä êîñüìèñ?
— Íó\ìà âà\í.
— ×èïàíúÿñûä í\ ê\í\ñü?
— Ñü\ä âàðûø êîêàë=ñ íàé\ñ.
— Íÿíüøîìûä ê\í=? Øûä\ñûä òîéñèñ?
— Ïîðñüÿñëû ãîðøàíûñ ïûðèñ.
— Âûéò\ ê\òü âàé.
— Í\ê êàøíèêûä, îì\ëüûä, óñè äà æóãàë=.
Áóðà ñþðèñ ìóæèêëû ã\òûðñÿíüûñ. Òà á\ðûí ñýññÿ ýç êóò ñ=é\
âåæàâíû íûâáàáà óäæ âûë\, ñûë\í ãîðòàñ âåñü îë\ì âûë\.
"
ÆÅÍÑÊÎÅ ÁÅÇÄÅËÜÅ
 îäíîé âîëîñòè æèëà êðåñòüÿíñêàÿ ñåìüÿ. Ìóæ îáðàáàòûâàë ñâîè
ïîëÿ è ëóãà, à æåíà õëîïîòàëà ïî äîìó è ïîìîãàëà ìóæó. Íàñòàëî
ëåòî, à òàì íåäàëåêî è ñòðàäà. Êàæäîå óòðî â ðàííþþ ðàíü æåíà
áóäèò ìóæà. Õîçÿèí èäåò íà ñåíîêîñ, à õîçÿéêà ïîêà âîçëå ïå÷è îñòàåòñÿ. Õëåá èñïå÷åò, ñóï ñâàðèò. Çàòåì â êîòåëêå íåñåò ìóæó íà ëóã.
Äî âå÷åðà òàì ñ íèì âìåñòå íàðàáîòàåòñÿ äîñûòà.
Ïîçäíåíüêî ïðèäóò äîìîé, à õîçÿéêà åù¸ è êîðîâó èñêàòü ïîéäåò.
Ïðèâåäåò âî äâîð è óæå â ïîëíî÷ü ïîäîèò.
Òåì âðåìåíåì ìóæ ìàëîñòü îòäîõíåò. Ïîñëå òîãî êàê íàêîðìèò
ìóæà óæèíîì, óæå íî÷üþ êîãäà-òî æåíà ïðèëÿæåò ïîñïàòü.
Êàê-òî ðàç ëåíü ñòàëî êðåñòüÿíèíó èäòè íà ñåíîêîñ. Æåíà óòðîì
áóäèò, à îí íå âñòàåò, âîð÷èò.
— Äîâîëüíî,— ãîâîðèò.— Èäè ñåãîäíÿ òóäà òû. ß äåíü-äåíüñêîé
òðóæóñü, à òû â ýòî âðåìÿ ñïèøü. Îñòàíóñü ñåãîäíÿ òâîèì æåíñêèì
áåçäåëüåì çàíèìàòüñÿ — äîìàøíåå õîçÿéñòâî âåñòè.
— Ëàäíî, îñòàâàéñÿ,— îòâå÷àåò æåíà.— Óáåðè òóò âñå. Çàâòðà
âîñêðåñåíüå, è äîìàøíèõ äåë íàáèðàåòñÿ ïîëíî. Íà ëóã ìîæåøü è íå
ïðèõîäèòü. Ðàáî÷óþ îäåæäó íàäî ïîñòèðàòü, òåñòî çàìåñèòü, ÿ÷ìåííóþ êðóïó èñòîëî÷ü, êðèíêó ñìåòàíû íà ìàñëî âçáèòü...
— Òîæå ìíå ðàáîòà,— îòìàõíóëñÿ õîçÿèí.— Ïóñòÿêè âñå ýòî.
— Íè÷åãî íå çàáóäü,— ãîâîðèò æåíà.— ß òåáå âñå ïðèãîòîâëþ.
Çàìî÷èëà äëÿ ñòèðêè êó÷ó ãðÿçíîé îäåæäû, ïðèíåñëà íà ñòîë êðèíêó
ñìåòàíû — âçáèòü ìàñëî, çàìåñèòü òåñòà — ìóêè, íà êðóïó — èñòîëî÷ü ÿ÷ìåíÿ â ìèñêå. È âåëåëà åù¸ ïðèñìîòðåòü çà êóðàìè.
Óøëà æåíà íà ëóã, à ìóæèê è ðàññóæäàåò ïðî ñåáÿ: «Ðàíîâàòî
ïîêà, ìîæíî åù¸ ïîñïàòü»,— íó è ðàñòÿíóëñÿ íà ëàâêå.  ïîëäåíü
ïðîñíóëñÿ è äàâàé ñïåøèòü ïîáûñòðåé ïåðåäåëàòü âñå äåëà. «Çà ÷òî â
ïåðâóþ î÷åðåäü âçÿòüñÿ?» — äóìàåò. Íà ãëàçà ïîïàëàñü íåñòèðàíàÿ
îäåæäà. Ñõâàòèë åå êîìîì, ñïóñòèëñÿ ê ðåêå, îïóñòèë â âîäó äà òàì è
îñòàâèë.
— Ïóñòü,— ãîâîðèò,— ïðîìîêíåò ïîäîëüøå, ïðîïîëîùåòñÿ è ïîñëå ðàçâåøó ñóøèòü íà ñîëíöå.
#
Îäíî äåëî ñäåëàíî. Ïðèøåë äîìîé, íàñûïàë â êâàøíþ ìóêè, çàëèë âîäîé.
— Ïóñòü ìàëîñòü çàêèñíåò,— ãîâîðèò.
Çàòåì èç ìèñêè âûñûïàë ÿ÷ìåíü â ñòóïó è ñîáðàëñÿ áûëî òîëî÷ü.
Íî òóò âäðóã öûïëÿòà çàïèùàëè, ïðîãîëîäàâøèñü. Ïîéìàë èõ, âñåõ çà
íîãè ïðèâÿçàë íà îäíó íèòü, ÷òîá íå ðàçáåæàëèñü, è âûïóñòèë ñ íàñåäêîé-ìàìîé íà óëèöó. Ñíîâà íà÷àë çåðíî òîëî÷ü, äà òóò âñïîìíèë
ïðî ãîðøîê ñî ñìåòàíîé. Âåðåâî÷êîé ñõâàòèë ãîðøîê è ïîâåñèë ñåáå
íà øåþ. Îáðàäîâàëñÿ ñâîåé íàõîä÷èâîñòè: «Áóäó êðóïó òîëî÷ü è ìàñëî âçáèâàòü. Çàðàç âñå ðàáîòû ñäåëàþ».
Íàñåäêà òåì âðåìåíåì çàëåçëà â îãîðîä è çà ñîáîé öûïëÿò ïîòÿíóëà. Îòêóäà-òî íåîæèäàííî áîëüøîé êîðøóí íàëåòåë è íàñåäêó ñî
âñåìè íàíèçàííûìè íà íèòü öûïëÿòàìè ñâîèì äåòÿì óòàùèë. Óñëûøàë õîçÿèí êóäàõòàíüå è áûñòðåå ðèíóëñÿ íà óëèöó — õîòåë îòáèòü
ó êîðøóíà íàñåäêó ñ âûâîäêîì. Èç-çà ñïåøêè îí áîäàíóë ëáîì îá
êîñÿê, ãîðøîê ñî ñìåòàíîé ïîëåòåë íà ïîë è ðàçáèëñÿ. Ñ äîñàäû
çàáûë è äâåðè ïðèêðûòü. À òóò ðÿäîì ñâèíüè îêàçàëèñü è áûñòðåíüêî
íàøëè äîðîãó â èçáó. Îäíà ñâèíüÿ ñâàëèëà ñòóïó, äðóãàÿ ïðèáðàëà
êðóïó.
Âåðíóëñÿ áåäíûé ìóæèê â èçáó, ñìîòðèò è äèâó äàåòñÿ: ïîëîí äîì
ñâèíåé! Åëå âûãíàë èõ.
Çàãðóñòèë õîçÿèí. «Ñêîðî æåíà ïðèäåò, à ÿ ïîêà íè÷åãî íå ñäåëàë.
Ïîãîäè-êà, ïîáûñòðåå ê ðåêå ñáåãàþ»,— äóìàåò. Ñïóñòèëñÿ ê áåðåãó
çà áåëü¸ì. À ðå÷êà ó íèõ äîâîëüíî áûñòðàÿ áûëà. Èùåò ìóæèê ñâîþ
îäåæäó, ÷òî â âîäå îñòàâëÿë, è íå âèäèò.
— Òå÷åíèåì óíåñëî, âèäàòü,— ïðîáîðìîòàë è ãðóñòíûé çàøàãàë
îáðàòíî äîìîé.
Íå÷åãî äåëàòü ìóæèêó. Ñåë íà ëàâêó è ñòàë æäàòü âîçâðàùåíèÿ
æåíû. Óæå ïîçäíî âå÷åðîì ïðèøëà îíà è ñïðàøèâàåò:
— Âñå ëè ñäåëàíî?
— Âñå,— îòâå÷àåò äÿäüêà.
— Ñòèðàíàÿ îäåæäà âûñîõëà?
— Âîäîé óíåñëî.
— À êóðû ãäå?
— ×åðíûé êîðøóí èõ èñêëåâàë.
$
— Òåñòî ãäå? Êðóïà èñòîë÷åíà?
— Ñâèíüÿì â ãëîòêó ïîïàëà.
— Íó õîòü ìàñëà äàé.
— Ãîðøîê ñìåòàíû âûïàë, äüÿâîë ýòàêèé, è ðàçáèëñÿ.
Îõ è ïîïàëî ìóæó îò æåíû. Áîëüøå íèêîãäà îí íå çàâèäîâàë
æåíèíîé ðàáîòå, åå äîìàøíåìó áåçäåëüþ.
ÄßÊ/Í Í/ÁÀÑÜ/
Îë=ñíû-âûë=ñíû êîðê\ äÿê\í ãîçúÿ â\ë\ñüòûí, ãðåçäûí. À â\ë=íû
òîì\ñü. Ïåðâîéñ\, äåðò, âîäç îç ñåòíû ã\òðàñüíû, âåë\ä÷ûíû êîë\. À
äÿê\í\ ïóêò=ã\í êîë\, ìåä áûòü ã\òûðà. È âîò äÿê\í ã\òðàñèñ, âûëü
ã\òûðà îë\. Âûëü ã\òûð ñ=é\ñ ðàäåéò\ ¸íà, ÷\ñêûäà, áóðà âåðä\, äÿê\í
ñ\ìûí âè÷êî\ ïåòàâë\ ñëóæèòûøòíû. Âîò è ïîíä=ñ êûçíû, ¸íìûíû.
Ã\òûð âèäç\äëûâë\, ëþáóéò÷\: ìóæèê ïîíä=ñ ¸íìûíû.
À íàë\í ãðåçäàñ â\ë= Ëóêåðüÿ íèìà \òè áàáà, ò\äûñü òóé\ îë\. Íî,
äÿê\í êûç\ è êûç\, è ì\âïàë\:
— Ìûé í\ ìå ïîíä= òàäçè êûçíû, ã\òðàñè äà? Ã\òûð\äç òàé í\
â\ë= çýâ â\ñíè.
Êîðê\ íèí ã\òûðûñ äóðèãìîçûñ êèíàñ òóâêíèò=ñ ðóøêóàñ:
— Òý í\áàñÿí ê\-à?
Äÿê\íëû òàé\ åù\ ¸òøêèñ ñü\ë\ìàñ:
— Çáûëüûñü ê\ íèí í\áàñÿ-à?
Êûí\ì áûäì\ è áûäì\, þð ÿíäçèì.
— ×àñ ìå âåòëà êîðê\, ìåä ýñüê\ ã\òûð\é îç æ\ êàçÿâ, Ëóê\ òü\òêà
äîð\ ïåòê\ä÷ûâëûíû, ìûé ñ=é\ øóàñ, âèñüòàëàñ.
/ò÷ûä ðûòûí ñ¸ð\í, ã\òûðûñü êûò÷\ê\ ïîìêà ïóêò=ñ äà, ìóí=ñ Ëóê\
òü\òêà îðä\. À ñýí= é\ç âåê îâë\íû, ëîêò\íû þàñüíû ñûëûñü. Íî
áóðåòø ñýêè íåêîä àáó. Éèðê\ä÷ûøò=ñ êèëü÷\\, Ëóê\ òü\òêà ïåò=ñ:
— Êîä= ñýí?
— Òü\òêà Ëóêåðüÿ, ýí ¸íà øóìèò, ìå ëîêòà, äÿê\í.
— Ìûéëà íèí, áëàñë\ Êðèñòîñ, âîèí, îòå÷ äÿê\í, áàòþøêî?
Âîéûí ëîêòàí, òàòø\ì ñ¸ð\í?
%
— ×\â, ¸íà ýí øóìèò. Òý îðäûí íåêîä àáó?
— Àáó íåêîä, àáó.
— Íî, âîñüòû, ñýê ñ¸ðíèòàì.
Ëóê\ òü\òêà êèëü÷\ âîñüò=ñ, äÿê\í ïûðèñ äàé øó\:
— Ѹðíèòàì ãóñü\íäæûê, ìåä íåêîä ýç ò\ä: þð ÿíäçèì, âèäëû âàé
òý, îí-\ ò\ä. Îã-\ ìå í\áàñü? Âèñüòàâ òý ìåíûì.
Ëóê\ òü\òêà ÷óíüÿñ\í âèäëàë=ñ, âèäëàë=ñ ðóøêóñ\ äàé øóèñ:
— Çáûëüûñü \ä òý í\áàñÿí!
— Àòò\,— äÿê\í êàáàëàòîð êûñêèñ çåïòûñü:— À êîð í\ ýñüê\
êîâìàñ ìåí ÷óæòûíûñ\?
Ëóê\ òü\ò âèñüòàë=ñ êàä, êîð êîë\ ë\ñü\ä÷ûíû. Äÿê\íëû ñýòø\ì
øîã ëîè. Äåðò, ñ=é\ äîí ìûíòûøò=ñ òü\òêàëû è øó\:
— Ïð\ùàéòëû ñýññÿ, äà ýí áàðà íåêîäëû âèñüòàâ. Ìåä áàðà íåêîä
îç ò\ä.
Ãîðòàñ ìóí=ñ ñýòø\ì øîã\í. Ã\òûðëû ýç âèñüòàâ, à ã\òûðûñ è øó\:
— Ìûé í\ ñ=äçèê\í, îòå÷ äÿê\í,— íèìíàñ ûäæä\äë\,— òàòø\ì
ìûéê\ òý ëîèí çýâ æóãûëü?
— À ìûéê\ ìå âèñÿ, äà êîâìàñ, áóðàê\, áîëüíè÷à\ ìóííû.
— Ï\æàëóé, àáó çäîðîâ òý, ìûéê\ âåê ãàæò\ìàñÿí.
— Ãàæò\ìàñÿ, äåðò, âèñÿ äà, àääçàí êóòø\ìà êûí\ì\é êûç=ñ.
À ã\òûð áàðà òóâêíèò=ñ êèíàñ:
— À äçèê íèí òý í\áàñüûñü áàáà êîäü, áûòòü\ ìåäá\ðúÿ âåæîíúÿñ
íîâë\äëàí, ñû êûçà íèí ðóøêóûä.
Äÿêîíëû åù\ ÷îðûäà èíìèñ, äàé äóìàéò\: àòò\, ïûøéûíû êîâìàñ
ãîðòûñü!
Êàáàëàòîð ñ=é\ ÷àñò\êîäü âèäëàâë\: ìàòûñì\ ÷óæòàí êàä. Âîò ïàñüòàñèñ äàé ã\òûðëû øó\:
— Ìå ìóíà áîëüíè÷à\, ýí ãàæò\ìò÷û, òý îâ, à ìå ìóíà ëå÷èò÷ûíû.
Ìóí=ñ ãîðòûñü, ïåò=ñ êóòø\ìê\ òóéëàíü. Êûò÷\ê\ ìóí\, ê\íúÿñûíê\ óçüëûâë\. Óäæàâíû íåê\í îç óäæàâ. Ñ=é\ ã\òûðûñëûñü ãóñÿë=ñ
ñàðàïàí, ïàñüòàë=ñ äà øàëëÿñèñ íûâáàáà ïûääè, ðóøêó âîì\äçûñ. È
ïîë\ âåê. Êîðê\ áàðà êàáàëàòîð âèäë=ñ, à ñûëû òàé\ ëóíúÿñ\ ÷óæòûíû êîë\. Çýâ ¸íà øîã áîñüò=ñ, è äóìàéò\:
— Ìåä ýñüê\ òàëóí áóðäæûê ê\çÿéêà äîð\ æ\ óçüíû âåñüêàëà.
Òàëóí ð\äèòíû êîâìàñ ìåíûì.
&
/òèëàûí þàñèñ óçüíû, ãîçúÿ â\ë= îë\íû äà ëýäçèñíû ñ=é\ñ, ýç è
\òêàæèòíû.
— À ìåí ýñüê\ âîò ïà÷÷\ð êîë\ äà, êûíìàë= äà øîíòûñüûøòíû,
ïà÷÷\ðàíûä óçüò\ä\é ìåí\.
Íàé\ âîëüñàë=ñíû:
— Âîä, âîä. Ìè îã\ ïà÷÷\ðûí óçüë\é, ìè êð\âàòüûí óçüëàì!
À íàë\í â\ë= ì\ñêûñëû êóêàíÿñüíû òàëóí êîë\. Ì\ñ â\ë= ê\äçûä
êàðòàûí. Øîíûä ìåñòà ýç â\â, à ê\äçûä â\ë= çýâ. Íàé\ ãîçúÿ è ñ¸ðíèò\íû:
— Êîäíûì âîäç ñàäüìàì, êîë\ ì\ñ äîðàä ëý÷÷ûâíû, âèäç\äëûíû.
Ìåä ýñüê\ êóêàíüíûì îç æ\ êûíìû.
Ñýññÿ êîðê\ è óíìîâñüûøòë=ñíû, à äÿê\í ïûð íà óçü\. Óçüûøò=ñíû ãîçúÿ, ñàäüìèñ êîäûñê\ äàé øó\:
— Ì\ñò\ âèäç\äëûíû êîë\ ïåòàâíû, ãàøê\, è êóêàíÿñü\. Ãàøê\,
è êûíì\ êóêàíüûä.
Ïåò=ñíû, è çáûëüûñü íèí ñ=é\, áóðàê\, âîä\ì á\ðàíûñ êóêàíÿñüë\ìà. Êóêàíüûñ ¸íà íèí êûíì\ìà, è øó\íû:
— Àòò\, ïà÷÷\ðàä óçüûñü ýì, ýñüê\ âîò òàé\ñ øîíòûíû êîë\
êàò\äíû ïà÷÷\ð\-à. Âàé ïàñüò\, òóáðàëàì,— ê\çÿèíûñ øó\ ê\çÿéêàëû,— äà ïûðòàì ïà÷÷\ð\.
À äÿê\í óçü\ çýâ ¸íà, îç êûâ íèí\ì. Êóêàíü\ñ ïàñü\í òóáðàëàñíû è ïûðòàñíû êåðêà\, äÿê\íñüûñ ïûä\äæûê ïà÷÷\ðàä è ïóêòàñíû,
ïàñü\í øåáðàë\ì\í. Ê\äçûä=íñüûä êóêàíüûä âåñüêàë=ñ äà îç øûàñü.
Àñüíûñ á\ð âîä=ñíû äà óíìîâñèñíû.
Êîðê\ äÿê\í ñàäüìèñ äàé äóìàéò\:
— Ãîñïîäè, êûäç áàðà åíìûñ îòñàëàñ ìåíûì òàëóí ÷óæòûíûñ\?
Äåðò íèí, òàëóí êîâìàñ ð\äèòíû.
À êóêàíüûä â\ðçüûøò=ñ ñýò\í= ïàñü ïèàä.
— Ìûéê\ òàé í\ òàí= ýì íèí?
Â\ðçüûøò=ãàä ïàñüûä âåøéûøò\ìà, äàé êóêàíüûä è êóø ëî\ìà. Êè
íþæ\ä=ñ äÿê\íûä, íûð ïîìûñ ñàì\é ñþðè êóêàíüûäë\í.
— Áëàã\ñë\âè Êðèñòîñ, ýã \ä è ò\äëû, êûäçè ìåíàì êàãàûä ïåò\ìà. Åíìûä îòñàë=ñ, ¸íà êåâìè äà, ìåíûì ÷óæòûíûä, ýã è ò\äëû. Íî, à
ÿíäçèìûñ ìûé ûäæäà! Êûò÷\ òàé\ñ ÿâèòíû ëûñüòàí? Ìûé ìå òàé\í
êåðà? Äà \ä è ûäæûä çýâ.
'
Íî, à âåòë\äë=ãìîçûä äà øîãñèãìîçûä äÿê\íûä ¸íà íèí îì\ëüò÷èñ,
êûí\ìúÿñ â\ñíÿë\ìà íèí. É\çò= âåòë\äë=ãàä ýç è ï\ð÷÷ûñüëû, ïûð
ïàñüê\ìíàñ óçüë=ñ, à ñî ï\ð÷÷ûñü\ì\í, ïà÷÷\ðàä øîíàë\ìà äà, àñüñ\
âèäëàë\: è çáûëüûñü êûí\ì äçîëüì\ìà. Çýâ ýñüê\ ëþá\ ëîè, ìûé
÷óæò\ìñ\ ýç ò\äëûíû, ýç ìó÷èò÷û.
— À êûò÷\ òàé\ñ âîøòûíû? ×àñ ìå òàé\ñ, ìåä ñ\ìûí îç ñàäüìû,
ïåòê\äà äà þêì\ñàíûñ ÷\âòà.
Êóêàíüò\ áîñüòàñ äàé ïåòê\äàñ, þêì\ñàñ áðóí øûáèòàñ. «Êàãàûñü» ìûí=.
— Ñýññÿ ïîçü\ \í= ã\òûð äîð\ ìóííû á\ð. Ñ\ìûí ýñüê\ ìåä íåêûòûñü îç êûâñüû, íåêîä îç âèñüòàâ!
È ìóí=ñ ã\òûð äîðàä, áóðä\ìà. Ã\òûðëû çýâ ëþá\:
— Ñýññÿ îí âèñü?
— Îã.
È íàé\ îâì\ä÷èñíû áóðà. Ýñüê\ è êóò=ñíû ãðåçäàñ äÿê\íò\ êóêàíü
ãóñÿëûñü\í øóíû, íî ìûé ñýññÿ â\÷àí? Ãóñÿë=ñ äà.
ÁÅÐÅÌÅÍÍÛÉ ÄÜßÊÎÍ
Æèëè-áûëè êîãäà-òî â âîëîñòè, â äåðåâíå äüÿêîí è åãî æåíà. Ñïåðâà, êîíå÷íî, íå äàâàëè ðàíî æåíèòüñÿ, ó÷èòüñÿ íàäî. Êîãäà æå ïîñëå
ó÷åáû äüÿêîíîì íàçíà÷àþò, íàäî ÷òîáû îáÿçàòåëüíî æåíàò. È âîò
äüÿêîí æåíèëñÿ, æèâåò ñ ìîëîäîé æåíîé. Îíà åãî ëþáèò î÷åíü: âêóñíî, õîðîøî êîðìèò, äüÿêîí ëèøü â öåðêîâü íà ñëóæáó âûõîäèò. Âîò
è íà÷àë ïîëíåòü, ïóõíóòü. Æåíà ïîñìàòðèâàåò, ëþáóåòñÿ: ìóæ ãëàäåíüêèì ñòàíîâèòñÿ.
Êàê-òî æåíà â øóòêó òêíóëà åìó â æèâîò:
— Íå áåðåìåííûé ëè ?
Ó äüÿêîíà îò ýòîãî ¸êíóëî ñåðäöå.
— Óæ ïðàâäà, ÷òî ëè, áåðåìåííûé ÿ?
Æèâîò ðàñòåò è ðàñòåò, ñòûä è ñðàì.
À ó íèõ â äåðåâíå áûëà îäíà áàáà ïî èìåíè Ëóêåðüÿ, çíàõàðêîé
ñ÷èòàëàñü. Ëàäíî, äüÿêîí ïîëíååò è ïîëíååò, ïîäóìûâàåò:
— Ñõîæó-êà ÿ êàê-íèáóäü, ÷òîá òîëüêî æåíà íå çàìåòèëà, ïîêàçàòüñÿ òåòêå Ëóêå, ÷òî îíà ñêàæåò.
Ðàç ïîçäíî âå÷åðîì, íàéäÿ ïåðåä æåíîé îïðàâäàíèå, ïîøåë ê òåòêå Ëóêå. À ó íåå âñåãäà íàðîä âåðòèòñÿ, õîäÿò ñî ñâîèìè áåäàìè,
ñïðàøèâàþò. Íî êàê ðàç íèêîãî íå îêàçàëîñü. Ïîñòó÷àëñÿ â êðûëüöî,
òåòêà Ëóêà âûõîäèò:
— Êòî òàì?
— Òåòêà Ëóêåðüÿ, íå î÷åíü øóìè, ýòî ÿ, äèàêîí.
— ×òî óæ ïðèâåëî, áëàãîñëîâè Õðèñòîñ, îòåö äèàêîí? Íî÷üþ ïðèøåë, òàê ïîçäíî, áàòþøêà ?
— Òèõî, íå øóìè. Ó òåáÿ íèêîãî íåòó?
— Íåòó, íèêîãî íåòó.
— Íó, îòêðîé, òîãäà ïîãîâîðèì.
Ò¸òêà Ëóêà îòêðûëà, äüÿêîí âîø¸ë è ãîâîðèò:
— Äàâàé òèõîíüêî, ÷òîá íèêòî íè÷åãî. Ñòûä áîæèé, îñìîòðè-êà,
ìåíÿ, ìîæåò, ïîéìåøü. Íå áåðåìåííûé ëè ÿ, ñêàæè òû ìíå.
Ò¸òêà Ëóêà ùóïàëà, ùóïàëà åìó æèâîò è ãîâîðèò:
— È ïðàâäà âåäü òû áåðåìåííûé!
— Âîò íåçàäà÷à,— äüÿêîí âûòàùèë èç êàðìàíà áóìàæêó è ïðèãîòîâèëñÿ çàïèñûâàòü:— À êîãäà æå ìíå ðîæàòü?
Ò¸òêà Ëóêà íàçâàëà âðåìÿ, êîãäà íàäî îæèäàòü. Äüÿêîí ñòàë òàêèì
ãðóñòíûì. Ïîíÿòíî, îí ìàëîñòü çàïëàòèë ò¸òêå è ãîâîðèò:
— Ïðîùàé ïîêà, äà íå ïðîãîâîðèñü íèêîìó. ×òîá, óïàñè, íèêòî íå
çíàë.
Ïîøåë äîìîé ìðà÷íûé. Æåíå íè ñëîâà, à îíà ñïðàøèâàåò:
— ×òî óæ òàê, îòåö äèàêîí,— ïî èìåíè íàçâàëà,— òàêîé ñòàë òû
î÷åíü íåâåñåë?
— À áîëåþ ÿ ÷òî-òî, è ïðèäåòñÿ, âèäàòü, â áîëüíèöó ïîéòè.
— Ïîæàëóé, íåçäîðîâ òû, âñå ÷åì-òî îïå÷àëåí.
— Êîíå÷íî, ïå÷àëåí, åñëè áîëåþ, âèäèøü êàê æèâîò ðàçäóëî.
À æåíà îïÿòü òêíóëà êóëàêîì:
— Ñîâñåì óæ òû êàê áåðåìåííàÿ áàáà, áóäòî íà ñíîñÿõ, äî òîãî
áîëüøîé æèâîò.
Ýòî âêîíåö óáèëî äüÿêîíà, è îí ïîäóìàë: âîò íåçàäà÷à, ïðèäåòñÿ
áåæàòü èç äîìó! Íà áóìàæêó òó îí ÷àñòåíüêî ïîñìàòðèâàë: ïîäõîäèò
ñðîê ðîäîâ. Âîò îäåëñÿ îí è ãîâîðèò æåíå:
— Ïîéäó â áîëüíèöó. Íå ñêó÷àé, æèâè, à ÿ ïîéäó ëå÷èòüñÿ.
Óøåë èç äîìó, íàïðàâèëñÿ êóäà-òî, ïî êàêîé-òî äîðîãå. Êóäà-òî
èäåò, ãäå-òî íî÷óåò. Ðàáîòàòü íèãäå íå ðàáîòàåò. Ó æåíû îí óêðàë
ñàðàôàí, íàäåë è ýòîò ñàðàôàí, è ïëàòîê, âñå ïî-æåíñêè. À æèâîò,
êàê ãîâîðèòñÿ, äî ðòà. È áîèòñÿ âñ¸. Êàê-òî çàãëÿíóë îïÿòü â áóìàæêó — â ýòè äíè åìó óæå ðîæàòü. Åù¸ áîëüøå ðàññòðîèëñÿ è äóìàåò:
— Ñåãîäíÿ áû ó áîëåå ïîðÿäî÷íîé õîçÿéêè ïåðåíî÷åâàòü. Ðîæàòü
ïðèäåòñÿ ñåãîäíÿ.
Ïîïðîñèëñÿ ê îäíèì, æèëè îíè ëèøü ìóæ äà æåíà è ïóñòèëè åãî
íî÷åâàòü, íå îòêàçàëè.
— Ìíå áû âîò íà ïå÷êó íàäî, íàìåðçñÿ è ïîãðåòüñÿ áû, ïóñòèòå íà
ïå÷êó.
Õîçÿåâà ïîñòåëèëè:
— Ëîæèñü, ëîæèñü. Ìû íà ïå÷è íå íî÷óåì, ìû íà êðîâàòè ñïèì.
À ó íèõ â ýòîò äåíü êîðîâà äîëæíà áûëà îòåëèòüñÿ. Ñòîÿëà îíà â
õîëîäíîì õëåâó. Òåïëîãî íå áûëî, à ñòîÿëè êðåï÷àéøèå ìîðîçû. Âîò
ìóæ ñ æåíîé è ðàññóæäàþò:
— Êòî ðàíüøå ïðîñíåòñÿ, âûéäåì â õëåâ ïîñìîòðåòü êîðîâó. Íå
çàìîðîçèòü æå òåëåíêà.
Çàòåì êîãäà-òî è çàäðåìàëè, à äüÿêîí âñå ñïèò. Õîçÿåâà ïîñïàëè,
êîòîðûé-òî ïîòîì èç íèõ ïðîñíóëñÿ è òîëêàåò äðóãîãî:
— Íàäî âûéòè ïðîâåðèòü êîðîâó, ìîæåò, òåëèòñÿ. Ìîæåò, è òåëåíîê óæå çàìåðçàåò.
Âûøëè, è ïðàâäà êîðîâà îòåëèëàñü, âèäèìî, ñðàçó ïîñëå òîãî êàê
ëåãëè. Òåëåíîê óæå âåñü äðîæèò.
— Àõ íåçàäà÷à, íà ïå÷è çàíÿòî, à òî íàäî áû åãî ïîäíÿòü òóäà ïîãðåòüñÿ. Äàâàé øóáó, óêóòàåì è çàíåñåì íà ïå÷ü,— ãîâîðèò õîçÿèí õîçÿéêå.
À äüÿêîí êðåïêî ñïàë, íè÷åãî íå ñëûøàë. Òåëêó óêóòàëè â øóáó è
íà ïå÷ü çàòàùèëè, çà äüÿêîíà, ê ñòåíêå óëîæèëè è øóáîé óêðûëè. Òà
ñ ìîðîçà â òåïëî ïîïàëà è òèõî ëåæèò. Ñàìè õîçÿåâà îáðàòíî ëåãëè è
çàñíóëè. Ïðîñíóëñÿ êîãäà-òî äüÿêîí è ãîðþåò:
— Ãîñïîäè, êàê ìíå äàñò áîã ðîäèòü ñåãîäíÿ?
 ýòî âðåìÿ òåëêà çàøåâåëèëàñü ïîä øóáîé.
— ×òî-òî òóò åñòü óæå.
Øóáà ñïîëçëà ìàëîñòü, è òåëåíîê îáíàæèëñÿ. Ïðîòÿíóë äüÿêîí
ðóêó, ïîùóïàë è êàê ðàç òåëÿ÷üþ ìîðäî÷êó íàùóïàë.
— Áëàãîñëîâè Õðèñòîñ, è íå ïî÷óâñòâîâàë äàæå, êàê ó ìåíÿ ðåáåíîê ïîÿâèëñÿ. Ìîëèëñÿ ìíîãî, ïîòîìó áîã ïîìîã ìíå ðîäèòü, äàæå íå
ïî÷óâñòâîâàë. Íó, à ñòûä êàêîé! Êàê îá ýòîì ñêàæåøü ëþäÿì? È ÷òî
ÿ áóäó ñ äèò¸ì äåëàòü? Äà âåäü áîëüøîé î÷åíü.
Ïîêà âîò òàê õîäèë íà ñòîðîíå è ãîðåâàë, äüÿêîí äîâîëüíî ñèëüíî
èñõóäàë, è æèâîò ó íåãî ñïàë. Â ëþäÿõ îí è íå ðàçäåâàëñÿ, âñå âðåìÿ
â îäåæäå íî÷åâàë, à òóò ðàçäåâøèñü ñåáÿ ùóïàåò íà òåïëîé ïå÷è: è
ïðàâäà æèâîò óìåíüøèëñÿ. Õîðîøî, êîíå÷íî, ÷òî î ðîäàõ íèêòî íå
çíàåò è íå ìó÷èëñÿ.
— Âîò êóäà òîëüêî äèò¸ äåâàòü? Ñåé÷àñ ÿ åãî, ÷òîá òîëüêî íå
ïðîñíóëîñü, âûíåñó è â êîëîäåö ñáðîøó.
Âçÿë â îõàïêó òåëêó è âûíåñ, ñïóñòèë â êîëîäåö. Òàê èçáàâèëñÿ
îò «ðåáåíêà».
— À ñåé÷àñ ìîæíî ê æåíå âîçâðàùàòüñÿ. Ëèøü áû ëþäè íå
ðàñïîçíàëè, ëèøü áû íèêòî íå ñêàçàë!
È âåðíóëñÿ ê æåíå âûëå÷èâøèéñÿ. Òîé î÷åíü ëþáî:
— Áîëüøå íå áîëååøü?
— Íåò.
È âîò çàæèëè îíè ïî-äîáðîìó. Õîòÿ è ïðîçâàëè äüÿêîíà â äåðåâíå
òåëÿ÷üèì âîðîì, äà ÷òî ïîäåëàåøü? Âåäü ñâîðîâàë!
ÅÍÌ/Í ÑÅÒ/ÌÒÎÐ
Êðåñòüÿíèíë\í âîøàñ êóð\ã. Êîðñÿñ, êîðñÿñ ñ=é\ñ êðåñòüÿíèíûä
äàé àääçàñ ïîïë\í êóð\ã ïîçéûñü. Àääçàñ äà þàñü\:
— Ìûéëà í\ òý, áàòþøêî\é, ìåíñüûì êóð\ãñ\ é\ðò=í?
Ïîïûä ñîññü\:
— Ýã æ\ ìå é\ðò! Ìåíàì àñëàì êóð\ãûä òî ìûéòà. À ñîä=ñ ê\
í\øòà \òè — ñ=é\ Åíì\í ñåò\ìòîð ëèá\. Ñ=é\ è ñåò=ñ, ìèÿí øàíü
ñü\ë\ìà Êðèñòîñûä.
— À êûäç í\ ñåò=ñ, áàòþøêî?
— Êåâìè ìå ñûëû ¸íà, ìèñÿ, Åíì\é, ñåòûøò ìåíûì Ûäæûä âèäç
á\ðàñ ÿéòîð. È ñ=é\, âèäç\äò\, êûë=ñ ìåíñüûì êåâì\ìò\.
Ëîè êðåñòüÿíèíëû ãîðòàñ ìóííû òûðò\ì êè\í.
!
Ëóí-ì\ä-êîéì\ä êîëèñ, ãàøê\. Ðûòúÿäîð âèäç\ä\ êðåñòüÿíèíûä
\øèíü\äûñ äà øåíçü\: ñûë\í ì\ñ á\ðñÿ ò=ð\ä\-êîò\ðò\ ïîïë\í ïîðñüûñ. Êîä ò\äàñ, ìûé ñûëû, ÷îø\ûäëû, þðàñ ïûð\ìà, à êðåñòüÿíèíë\í
ì\ñ á\æ ïîìàñ áûòòü\ ñèðàñü\ìà. Îâë\ òàòø\ìòîðéûñ ïîëü\ÿñûäê\ä,
íûð óâñüûñ ñ\ìûí è àääç\íû äà. Êðåñòüÿíèíûä ÷åï\ñúÿñ ûâëààñ,
âîñüòàñ êàðòà \äç\ññ\. Ì\ñ á\ðñÿûä ñýò÷\ è ïîïë\í ïîðñüûä òø\òø
ïûðàñ.
À ìûé ñýññÿ â\÷íû êðåñòüÿíèíûäëû, òàí= è ì\âïàâíûñ\ äûð íèí\ìëà. Íà÷êàñ ÷îø\ò\ è êóëÿñ. ßéñ\ ýñüê\ ìåñòèòàñ, äà êó÷èêñ\ é\ç
ñèí óëûñü ñàéìîâòíû îç íà ñë\éìû, ïîïûä ñýò÷\ è ëîêòàñ. Âèäç\ä\ —
ñûëûñü ïîðñüò\ êóëü\ìà\ñü íèí.
— Òý í\ ìûé â\÷èí, ãðåêà ëîâ?! Ìåíñüûì ïîðñü\ñ òàé í\, ð\çáîéíèê, íà÷ê\ìûä! — êðåñòüÿíèíò\ ë¸êûñü ïèíÿâíû áîñüò÷àñ.— Äà òýí\
Åíìûñ ¸ðàñ ãóñÿñü\ìñüûä!
À êðåñòüÿíèíûäë\í çýâ ëàáóòí\é âî÷à êûâ äàñü:
— Îç ¸ð ìåí\. Ìå ïîðñüò\ ýã ãóñÿâ, áàòþøêî. Ìåíûì ñ=é\ñ Åíìûñ
ñåò=ñ. À êûäçè í\ ¸ðàñ, à÷ûñ ê\ ñåò=ñ?
— Ñ=äç òýíûä è ñåò=ñ, áûäñà ïîðñü\ñ!
— Áûäñà\ñ ñåò=ñ. Ìå \ä ëóíòûð êåâìè.
Ìûé ñýññÿ òàò÷\ â\÷àñ ïîïûä? Íèí\ì. Ñ=äçè æ\ è ìóí=ñ êóø êè\í.
ÁÎÆÈÉ ÄÀÐ
Ïîòåðÿëàñü ó êðåñòüÿíèíà êóðèöà. Èñêàë, èñêàë êðåñòüÿíèí åå è
íàøåë â êóðÿòíèêå ó ïîïà. Íàøåë è ñïðàøèâàåò:
— Çà÷åì æå òû, áàòþøêà íàø, ìîþ êóðèöó ê ñåáå çàãíàë?
Ïîï íå ñîçíàåòñÿ:
— Äà íå çàãîíÿë ÿ! Ó ìåíÿ ñâîèõ êóðåé ãëÿäè ñêîëüêî. À åñëè
ïðèáàâèëàñü åù¸ îäíà — îò Áîãà çíà÷èò îíà. Äàð áîæèé. Îí è äàë,
íàø âñåìèëîñòèâûé Õðèñòîñ.
— À êàê äàë, áàòþøêà?
"
— Ìîëèë ÿ åãî î÷åíü, ãîâîðèë: «Áîæå íàø, ñíèñïîøëè ìíå ïîñëå
ïîñòà âåëèêîãî êóñî÷åê ìÿñà». È îí, âèäèøü ëè, óñëûøàë ìîè ìîëèòâû.
Ïðèøëîñü êðåñòüÿíèíó âîçâðàùàòüñÿ äîìîé ñ ïóñòûìè ðóêàìè.
Ìèíóëî, ìîæåò, äíÿ äâà-òðè. Ïîä âå÷åð ñìîòðèò êðåñòüÿíèí â
îêíî è ñâîèì ãëàçàì íå âåðèò: çà åãî êîðîâîé ñåìåíèò ïîïîâà õàâðóíüÿ. Êòî çíàåò, ÷òî åé, ñâèíüå-òî, âçáðåëî â ãîëîâó, íî áåæèò — âñå
ðàâíî ÷òî ê õâîñòó êðåñòüÿíñêîé áóðåíêè ïðèâÿçàíà. Ñëó÷àåòñÿ òàêîå ñ õðþøêàìè, ïîñêîëüêó äàëüøå ñâîåãî ðûëà íå âèäÿò. Êðåñòüÿíèí
âûñêî÷èë âî äâîð, îòâîðèë õëåâ. Çà êîðîâîé òóäà è ñâèíüÿ ïîñëåäîâàëà.
À ÷òî ïîòîì â òàêîì ñëó÷àå êðåñòüÿíèíó äåëàòü, òóò è ðàçäóìûâàòü äîëãî íå÷åãî. Çàðåçàë îí ñâèíüþ, øêóðó ñíÿë. Ìÿñî áûñòðî
ðàñïèõàë, à âîò ñî øêóðîé çàìåøêàëñÿ. Íå óñïåë îí åå óáðàòü ñ
÷óæèõ ãëàç, êàê ïîï çàÿâèëñÿ. Ñìîòðèò — ñ åãî õàâðóíüè óæå è
øêóðó ñîäðàëè.
— ×òî æå ýòî òû íàäåëàë, ãðåøíàÿ äóøà?! Ìîþ ñâèíüþ çàðåçàë,
ðàçáîéíèê! — âçÿëñÿ êðåñòèòü îí êðåñòüÿíèíà.— Äà òåáÿ âñåâûøíèé
ïðîêëÿíåò çà âîðîâñòâî,— ïðîòêíóë ïàëüöåì âîçäóõ íàä ãîëîâîé.
À ó êðåñòüÿíèíà îòâåò äàâíî ãîòîâ. Ñïîêîéíåíüêî òàê ãîâîðèò:
— Íå ïðîêëÿíåò. ß òâîþ ñâèíüþ, ñâÿòîé îòåö, íå êðàë. Ìíå åå
Áîã ïîñëàë. À êàê æå îí ïðîêëÿíåò, åñëè ñàì æå è äàë?
— Òàê óæ è äàë òåáå öåëóþ ñâèíüþ!
— Äà, öåëóþ ñâèíüþ ïîñëàë. ß âåäü öåëûé äåíü ìîëèë.
×òî áûëî òóò ïîïó äåëàòü? Íå÷åãî. Òàê è óøåë íè ñ ÷åì.
¨Í ÊÛÂ
Îë=ñíû-âûë=ñíû êûê âîê. Êûêíàííûñ âóçàñü\ì ïîìûñü îë=ñíû —
êóïå÷àë=ñíû. /òèûñ âóçàñü\ ìóäåðàâò\ã, áóð íèìñ\ àññüûñ âèäç\ì\í,
é\çñ\ ûë\äëûò\ã. Êûäçè à÷ûñ øó\, ïðàâäà\í âóçàñü\. À ì\ä âîêûñ
ñýòø\ì íàÿí: âóçàñü\ — êûäç ñ\ìûí âåðì\ íü\áàñüûñüò\ á\áé\äë\!
Êðèâäà\í âóçàñü\ äà îë\. Ïðàâäà\í âóçàñüûñü âîê íåêûäçè îç îçûðìû,
à êðèâäà\í âóçàñüûñü íàæ\âèò÷\ è íàæ\âèò÷\.
#
Íî íàé\ ñýññÿ è âåí\ âîèñíû. Íî, âåí\ âîèñíû êûê âîê, è \òèûñ øó\:
— Â\ëüí\é ñâåòûí ÿíäçèì ò\ä\ì\í îâíû áóðäæûê.
Ì\äûñ àññüûñ äîëü\: êðèâäà\í êóïå÷ûäëû áóðäæûê. Âåíçèñíû,
âåíçèñíû è ïîì\ ýç âîíû. Ñýññÿ-é ñ¸ðíèò÷èñíû, ïåòàëàì ï\ êóçü
òóé\, âåòë\äëûøòàì é\ç\äûñ äà þàñÿì, êîä íîã øóàñíû.
Ì\ä=ñíû êûê âîê þ ï\ë\í. À ñýí= âóãðàñüûñü. Þàë\íû ñûëûñü,
â\ëüí\é ñâåòûí ï\ ïðàâäà\í àëè êðèâäà\í îâíû áóð. Âóãðàñüûñüûä
ñýòø\ì â\ë\ìà, àñëàíüûñ æ\ ñþñü, êðèâäà\í ï\ áóð, øó\. À êûê âîêûä ïåò=ãàñ ïóêò=ñíû ñýòø\ì \áâåò — ñ¸ðíèò÷èñíû ñ=äçè: êîäíûì äîð
ï\ âîäçäæûê øóàñíû êóèìûñü, ñûëû è êûêíàí îâì\ñíûì ëî\. Çàêîí\í ï\ òàé\ ëî\, êóèìûñü ê\ \òàð\ øóàñíû.
Ïðàâäà\í îëûñü âîê è æóãûëüò÷èñ, ìåäâîääçà æ\ ïàíûä ñþðûñü
ìîðòûñ ýç ñû äîð øó äà. Ì\ä âîêûñëû íèìêîäü.
Ìóí=ñíû âîäç\, è ïàíûäàñèñ ïîäà ìîðò. Ñûëûñü òø\òø þàë\íû.
È áàðà òàé\ ìîðòûä ñýòø\ì âåñüêàë\ìà, êðèâäàûä ï\ áóðäæûê, øó\.
Ïðàâäà\í îëûñüûä ñîäò\ä íà æóãûëüò÷èñ. Ëàäí\, ìóí=ñíû âîäç\, è
áàðà ïîäà ïàíûäàñèñ. Áàðà þàë=ñíû âîêúÿñûä. È òàé\ äÿäüûä âî÷àâèäçèñ, êðèâäàíàä ï\ áóðäæûê.
Íàÿíà îëûñü âåí=ñ, ñûë\í çàêîí òûðè. È øó\ âîêûñëû, ìóí ï\,
âîê\, êûò÷\ ñèíìûä âèäç\ä\ äà ñ=é\í, ìûé âûëûñàä, à ìå ï\ áîñüòà
ñòàâíàñ îâì\ñò\, êûäçè ìèÿí \áâåòíûì â\ë=.
Îçûð âîêûä ñýññÿ-é âîêûñëûñü ñåìüÿñ\ â\òë=ñ, êåðêàñ\ è ñòàâ
ê\ëóéñ\ áîñüò=ñ. Ïðàâäà\í îëûñüûäëû ëîè íîïúÿñüíû äà ìóííû ïðàâäà
êîðñüíû.
Ìóí=ñ äà ìóí=ñ ìóäçò\äçûñ. Â\ë\êûä ýç ïîìàñü, óçüì\ä÷ûíû êîë\,
à íåêûò\í. Òóé áîêàñ, âèäç\ä\, ûäæûä òóïó âîèñ. Ïûðèñ ñû óë\,
óçüíû ë\ñü\ä÷\, à ñýí=, òóïó óëàä, ã\ã\ð êîê òóé. Òàí ï\ êîäê\ îëûñüÿñ ýì\ñü, ÷àéò\, ÷àñ æ\ ïó éûëàñ êàÿ, à òî ëîêòàñíû, ãàøê\. Êàâøàñèñ òóïó éûë\, ë\ñü\ä÷èñ óçüíû \òè âîæ âûë\.
Âîé ø\ð âîéíàñ, çîíì\, ï\èì-íîì ìûíäà ìóòè-ìîðûä ñýò÷\ ëîêò=ñ.
Ìåäñÿ ûäæûäûñ íàë\í ïóêñèñ, è ñòàâíûñ ì\ä=ñíû îøéûñüíû ñû
âîäçûí. /òè øó\, ìå ï\ òàé\ò\ ë¸ê â\÷è, ì\ä — ìå òàé\ò\ îì\ëü
êåðè. À ìå, îøéûñü\ \òè ìóòè, öàðëûñü íûâñ\ âèñüì\ä=, êó ïèàñ
ïûðàë= äà. È íåêîä= ï\ îç âåðìû áóðä\äíû, à÷ûì ê\ îã òóéäû. Ñî
ýñò\í ï\ ýì ñþðúÿ, ñ=é\ ñþðúÿ éûâñüûñ âà ïåò\, âåæà âà. Ñ\ìûí
ñûûñü öàðü íûëûñ áóðäàñ.
$
À ð\ç\ðèò\ì êóïå÷ êûâç\, è àñëûñ îç ýñêûññüû, â\ò àëè âåì\ñ
òàé\. Âåì\ñ æ\! Þãä=ãàñ ñýññÿ ëý÷÷èñ, ìîðúÿñûä ìóí=ñíû äà. ×àñ ï\,
âåòëà öàðü îðä\. Ìóí=ñ äà ïîíä=ñ þàñüíû, è çáûëü, íûëûä ÷îðûäà
âèñü\, ñàäüñ\ âîøò\ìà. Öàðü áûä íîãûñ íèí áóðä\ä\ìà äà àáó âåðì\ìà. Ñýññÿ é\ç ä=íàñ øûàñÿñ, êîä= ï\ ìåíñüûì íûë\ñ ñïðàâèòàñ, àñ
ïûääè ñ=é\ñ è ïóêñü\äà.
Êóïå÷ûä ëîêòàñ öàðü äâîðå÷\, ìå ï\ âåðìà áóðä\äíû, ñ\ìûí âàé\
ìåíûì ÷îæ â\â. Â\âò\ ñåòàñíû. Áîñüòàñ òóèñ, ïóêñÿñ â\â âûëàä è
ã\íèòàñ, êûòûñü ìîðûä âèñüòàëàñ ëîâúÿ âàò\. Ëîêò=ñ, è çáûëü ñþðúÿ
éûâñüûä âà ÷óëüêé\. Òóèñàä áîñüò=ñ, ëîêò=ñ äâîðå÷àä á\ð è þêò\ä=ñ ëè
ìûé ëè, öàðü íûâ ïîíä=ñ ñïðàâèò÷ûíû è ñïðàâèò÷ûíû äàé äçèê\äç
áóðä=ñ. Êûâñèñ òàé\, è é\çñ\, ëîêò\íû äà, òø\òø êóò=ñ ìåçäûíû áûä
âèñü\ìûñü. Öàðëû íèìêîäü, ñî ï\, ëîêò=ñ áîê\â\é ìîðò äà ìåíñüûì
íûë\ñ äàé öàðñòâîûñü é\çñ\ áóðä\ä\. Íûâñ\ ñåòàñ ñû ñàé\, è ã\ëüìûë\ì
êóïå÷ êóòàñ öàðàâíû äà çýâ áóðà îâíû.
Êîðê\ ñýññÿ è êûâñÿñ ì\ä âîêûñëû, ñî ï\, ñûûñü îçûðäæûêà îë\, öàð\
âî\ìà. Êûäçè í\ é\ç\ñ ï\ðé\äëûò\ã öàð\äç âîèñ, øåíçü\ ìóäåðàë\ì\í
îëûñüûä. Âåæ\ãûñ ïåòíû ì\ä=ñ. ×àñ æ\ ìå âåòëà ï\ äà àääç\äëà.
Âîêûä îðä\ âîèñ, à ì\äûñ ñûëû: ìå ï\ òàé øóë=, áóðäæûê âåñüêûä
ìîðò\í ïûð îâíû. Ñî ìå öàð\í ëîè, à òý âåê íà êóïå÷. Êûäçè í\
öàðíàñ ëîèí, þàñü\ íàÿí âîêûñ. À ìå ï\ ñýòø\ì âûíà, ¸í çàðíè êûâ
àääçè, òàé\ êûâéûñ — çáûëü, ïðàâäà. Ïûð ñ=é\ñ âèñüòàë= è \í= âèñüòàëà ñòàâñ\ âåñüêûäà, çáûëüñ\. Êîð îâì\ñ\ñ ìåíñüûì áîñüò=í äà ìå
ìóí=, òóÿñ âîèñ òóïó. Ñû éûë\ óçüì\ä÷è. Âîéíàñ ñýò÷\ âîèñíû ìóòèÿñ, è \òè îøéûñü\, âèñüì\ä= ï\ öàðåâíà\ñ, à áóðä\äíû ïîçü\ êóø
ëîâúÿ âà\í, êîä= ñýò\í=ò\ ïåò\ ñþðúÿ éûëûñü. Ìå è êóò÷ûñè áóðä\äíû öàðü íûâñ\, âàëàûñ âåòë= äà. Ñýññÿ ìåí\ è ïóêò=ñíû öàðàä. Ñî ï\
ìûé àðòìèñ òóïó éûëûí ìåíàì óçü\ìûñü.
Îçûð êóïå÷ûä òàò÷\ è þàëàñ, ìûé ëî\, ìå ê\ ñýò÷\ æ\ âåòëà.
Âåðìàí ï\ è òý, øó\ ì\äûñ.
È íîïúÿñèñ äà ìóí=ñ ãîðø âîêûä âèñüòàë\ì òóé\äûñ, àääçèñ ñ=é\
ïóò\, êàâøàñèñ âûë=àñ äà ì\ä=ñ âè÷÷ûñüíû. Âîé ø\ð êàä ìûé\í ëîè,
áàðà ï\èì-íîì ìûíäà ìîð-ìóòè âîèñ ñýò÷\. Áàðà îøéûñü\íû àñëàíûñ
ûäæûäëû, êîä= ê\í= äà êóòø\ì ë¸ê â\÷\ìà. À êîä= âîéä\ð âèñüòàñüë=ñ
öàðü íûâ òøûê\äûñüíàä, ñ=é\ è øó\, ýíë\ ï\ ¸íà îøéûñü\é, ãàøê\,
%
êîäê\ ìèÿí\ñ êûâçûñü ýì. Ìå òàé âèñüì\äë= öàðü íûâò\ äà îøéûñüë=,
à ñ=é\ñ á\ð ëàä âûë\ âàé\ä\ìà êîäê\. Àáó-\ ïó éûëàñ ñ=é\? È äàâàé
êîê ï\ëà ìîðûä êàâøàñüíû òóïó âûë\. Àääçèñ êóïå÷ò\. Ñî ï\ òàé
êîä= â\ë\ìà! Þðñè\äûñ ëý÷÷\ä=ñ, è ïûð æ\ ÷àøéèñíû-êîñÿâë=ñíû
ìîðòò\.
Òàäçè íàÿíèò\ì-ï\ðúÿñü\ìûäëû äà êðèâäàûäëû ïîì âîèñ. À ì\ä
âîêûñ, âûíà êûâò\ àääç\ìà äà, ïûð íà öàðñòâóéò\-îë\. /í=ÿ êàä\ ïðàâäà
êîäüûä íèí\ì àáó.
ÑËÎÂÎ — ÑÈËÀ
Æèëè-áûëè äâà áðàòà. Îáà òîðãîâëåé æèëè — êóïöàìè áûëè. Îäèí
ïðàâåäíî òîðãóåò, áåç îáìàíà, îáåðåãàÿ ñâîå äîáðîå èìÿ. Êàê ñàì
ãîâîðèò, ñ ïðàâäîé òîðãè âåäåò. À äðóãîé áðàò òàêîé õèòðûé, ïîêóïàòåëÿ êàê òîëüêî íå îáñ÷èòàåò è îáâåñèò, è îáúåãîðèò. Ñëîâîì, ñ êðèâäîé òîðãóÿ æèâåò. Òîò áðàò, ÷òî ïî ïðàâäå âñå äåëàåò, íèêàê íå áîãàòååò, à ÷òî ïî êðèâäå — íàæèâàåòñÿ è íàæèâàåòñÿ.
Âîò îíè çàñïîðèëè. Çàñïîðèëè äâà áðàòà, è îäèí ãîâîðèò:
— Íà âîëüíîì ñâåòå ëó÷øå ñ ïðàâäîé æèòü.
Äðóãîé íà ñâîåì ñòîèò: êóïöó ëó÷øå ñ êðèâäîé. Ñïîðèëè, ñïîðèëè
è ñîãëàñüÿ íå íàøëè. Ïîòîìó è äîãîâîðèëèñü îòïðàâèòüñÿ â äîëãèé
ïóòü, ìîë, ïîõîäèì ñðåäè ëþäåé è ïîñïðàøèâàåì, êàê îíè ðàññóäÿò.
Ïîøëè áðàòüÿ âäîëü ðåêè. À òàì ðûáàê ñ óäî÷êîé. Ñïðàøèâàþò
åãî, íà âîëüíîì ñâåòå ñ ïðàâäîé àëü ñ êðèâäîé æèòü õîðîøî. Ðûáàê
ýòàêèì îêàçàëñÿ æóëèêîâàòûì, ãîâîðèò, ñ êðèâäîé ëó÷øå. À áðàòüÿ,
îòïðàâëÿÿñü â ïóòü, òàê óãîâîðèëèñü: çà ÷üþ ñòîðîíó ðàíüøå âûñêàæóòñÿ òðèæäû, òîò è îáà íàøè õîçÿéñòâà ïîëó÷èò. Åñëè òðèæäû çà
îäíîãî ñêàæóò, ýòî áóäåò çàêîí. Æèâóùèé ñ ïðàâäîé è ïîãðóñòíåë:
ïåðâûé æå âñòðå÷íûé ñêàçàë íå â åãî ïîëüçó. Äðóãîìó áðàòó ëþáî.
Èäóò äàëüøå, íàâñòðå÷ó èì ïåøèé ïîïàëñÿ. Åãî òîæå ñïðîñèëè.
Îïÿòü òàêîé ÷åëîâåê îêàçàëñÿ, êîòîðîìó êðèâäà ëó÷øå. Æèâóùèé ïî
ïðàâäå åùå áîëüøå ïðèãîðþíèëñÿ. Ëàäíî, ïîøëè äàëüøå, è íîâûé
ïóòíèê íàâñòðå÷ó. È ýòîãî ñïðîñèëè áðàòüÿ. È ýòîò ãîâîðèò, ñ êðèâäîé ëó÷øå.
&
Òàê ïîáåäèë æóëüíè÷àþùèé, åãî çàêîí. Îí ãîâîðèò áðàòó, ìîë,
èäè êóäà ãëàçà ãëÿäÿò è â òîì, ÷òî íà òåáå íàäåòî, à ÿ çàáèðàþ âñå
òâîå õîçÿéñòâî, ïî íàøåìó óãîâîðó.
Áîãàòûé áðàò è åãî ñåìüþ ïðîãíàë, à äîì è âñå äîáðî ñåáå âçÿë.
Ïðèøëîñü æèâóùåìó ñ ïðàâäîé ïîéòè ñ ñóìîé ñâîþ ïðàâäó èñêàòü.
Øåë, øåë, óñòàë óæå, çàíî÷åâàòü ïîðà, à ñåëåíèé íå âèäíî. Ñìîòðèò, ó äîðîãè áîëüøîé äóá ñòîèò. Ñâåðíóë ê íåìó, íî÷åâàòü ñîáðàëñÿ,
à ãëÿäü, ïîä äóáîì-òî ïîëíî ñëåäîâ. Äóìàåò, òóò æèëüöû åñòü, äàé-êà
íà äåðåâî çàëåçó, ïðèäóò îíè, ìîæåò. Çàëåç íà äóá, óñòðîèëñÿ ñïàòü
íà âåòêå.
 ñàìóþ ïîëíî÷ü, áðàò òû ìîé, òüìà-òüìóùàÿ òàì ÷åðòåé ñîáðàëîñü. Íó, êàê ãíóñ — òó÷åé. Ñàìûé ãëàâíûé ÷åðò óñåëñÿ, è êàæäûé
ïåðåä íèì âûõâàëÿåòñÿ. Îäèí ãîâîðèò, òàêîå-òî çëî ñîòâîðèë, äðóãîé —
ÿ òàêóþ-òî ïàêîñòü ñäåëàë. À ÿ, áàõâàëèòñÿ îäèí ÷åðò, öàðñêóþ äî÷ü
òàêîé õâîðüþ çàðàçèë — íèêòî íå ñóìååò âûëå÷èòü, åñëè ñàì íå
ïîäñêàæó. Âîí òàì åñòü ñòîëá, ñ âåðõóøêè òîãî ñòîëáà âîäà áüåò,
æèâàÿ âîäà. Îò íåå òîëüêî ïîïðàâèòñÿ öàðñêàÿ äî÷ü.
Ñëóøàåò ðàçîðåííûé êóïåö è íå âåðèò, íàÿâó èëè âî ñíå âñå ýòî
ñëûøèò. Íå ñïèò æå âñå-òàêè! Íà ðàññâåòå ñïóñòèëñÿ, êîãäà ÷åðòè
ðàçîøëèñü. Ñõîæó ê öàðþ, äóìàåò. Ïîøåë, ñïðàøèâàåò — è ïðàâäà,
öàðåâíà òÿæåëî çàáîëåëà, áåç ñîçíàíèÿ ëåæèò. Ãîâîðÿò, öàðü óæå ïîâñÿêîìó ëå÷èë è íè÷åãî íå äîáèëñÿ. Çàòåì ê íàðîäó îáðàòèëñÿ, ìîë,
êòî ìîþ äî÷ü âûïðàâèò, òîãî âìåñòî ñåáÿ íà öàðñòâî ïîñòàâëþ.
Çàÿâèëñÿ êóïåö âî öàðñêèé äâîðåö, ñêàçàë, ÷òî ìîæåò âûëå÷èòü,
òîëüêî ðåçâîãî êîíÿ íàäî. Äàëè êîíÿ. Âçÿë òóåñ, âñêî÷èë íà ñêàêóíà
è ïîì÷àëñÿ òóäà, ãäå ÷åðò óêàçàë ñòîëá ñ æèâîé âîäîé. Äîñêàêàë, è
âïðàâäó ñ âåðøèíû ñòîëáà ñòðóéêà áüåò. Íàáðàë â òóåñîê âîäû, âåðíóëñÿ âî äâîðåö è íàïîèë èëè ÷òî ñäåëàë, íå çíàþ, öàðñêàÿ äî÷ü
íà÷àëà ïîïðàâëÿòüñÿ è ïîïðàâëÿòüñÿ è âîâñå âûçäîðîâåëà. Óçíàëè îá
ýòîì, íà÷àëè èäòè ê íåìó ëþäè, à îí íå îòêàçûâàåò, îò âñÿêîé õâîðè
âûçâîëÿåò.
Öàðþ ëþáî, âîò ïðèøåë ïîñòîðîííèé ÷åëîâåê, ìîë, è ñïàñ ìîþ
äî÷ü è ëþäåé ìîåãî öàðñòâà âðà÷óåò. Âûäàë öàðåâíó çà íåãî, è îáåäíåâøèé áûëî êóïåö ñòàë öàðñòâîâàòü è æèòü — íå òóæèòü.
Êîãäà-òî ñòàëî èçâåñòíî è äðóãîìó áðàòó, âîò ìîë, áîãà÷å åãî çà'
æèë áðàò, öàðñòâóåò. Êàê æå îí öàðåì ñòàë, äèâó äàåòñÿ õèòðåö. Çàâèäíî ñòàëî. Äàé-êà, ãîâîðèò, ñõîæó äî íåãî è ïîâèäàþ.
Ïðèøåë ê áðàòó, à òîò åìó: ÿ æå ãîâîðèë, ëó÷øå ÷åñòíûì ÷åëîâåêîì âñåãäà áûòü. Âîò ÿ öàðåì ñòàë, à òû âñå êóïåö. Êàê æå öàðåì ñòàë,
ñïðàøèâàåò æóëèêîâàòûé áðàò. À ÿ çîëîòîå, ìîãó÷åå ñëîâî íàøåë,
îòâå÷àåò òîò, ýòî ñëîâî — ñèëà, ýòî ñëîâî — ïðàâäà. Âñåãäà åå ãîâîðèë è íûí÷å ãîâîðþ âñå ÷åñòíî, ïðàâäèâî. Êîãäà òû ìîå õîçÿéñòâî
çàáðàë è ÿ óøåë, ïî ïóòè âñòðåòèëñÿ äóá. Íà íåì çàíî÷åâàë. Íî÷üþ
ñîáðàëèñü òàì ÷åðòè, è îäèí âûõâàëÿåòñÿ, ÷òî ïåðåäàë òÿæåëóþ õâîðü
öàðåâíå, à ñïðàâèòü åå ìîæíî ëèøü æèâîé âîäîé, êîòîðàÿ òå÷åò òàìòî ñ âåðøèíû ñòîëáà. ß è âçÿëñÿ ëå÷èòü öàðñêóþ äî÷ü, ñúåçäèâ çà
òîé âîäîé. Âîò ìåíÿ è âîöàðèëè. Âîò ÷òî âûøëî èç òîãî, ÷òî çàíî÷åâàë ÿ íà äóáå!
Áîãàòûé êóïåö òóò è ñïðîñè: ÷òî áóäåò, êîëè ÿ òóäà æå ñõîæó?
Ìîæåøü è òû, ãîâîðèò áðàò.
Ïîâåñèë æàäíûé áðàò íèùåíñêóþ ñóìó çà ñïèíó è ïîøåë ïî óêàçàííîìó ïóòè, íàøåë òî äåðåâî, çàëåç è äàâàé æäàòü. Êàê íàñòàëà
ïîëíî÷ü, òüìà ÷åðòåé ñîáðàëàñü. È îïÿòü õâàñòàþòñÿ ïåðåä ñòàðøèì,
êòî ãäå êàêîå çëî íàòâîðèë. À òîò, îò êîòîðîãî öàðåâíà çàõâîðàëà,
ãîâîðèò, ïîãîäèòå áàõâàëèòüñÿ, ìîæåò, êòî ïîäñëóøèâàåò íàñ. ß âîò
çàðàçèë öàðåâíó äî÷ü è ïîõâàñòàëñÿ, à åå êòî-òî ñóìåë âûëå÷èòü. Íå
íà äåðåâå ëè îí? È äàâàé õðîìîé ÷åðò çàáèðàòüñÿ íà äóá. Óâèäàë
êóïöà. Àõ, âîò êòî òóò áûë! Ñïóñòèë çà âîëîñû, è òóò æå èçîðâàëè
÷åëîâåêà! Òàê âîò îáìàíó è êðèâäå êîíåö íàñòóïèë. À äðóãîé áðàò,
êîòîðûé ñëîâî-ñèëó íàøåë, âñå æèâåò è öàðñòâóåò. Â íàøå âðåìÿ
ïðàâäà êàê íè÷òî äðóãîå íóæíà.
ÆÓÃ-¨Ã, ØÛËËÜ/-ÌÛËËÜ/
Îë=ñíû-âûë=ñíû âèò ÷îÿ-âîêà. Ìåäûäæûä ÷îéûñ ëý÷÷èñ þ äîð\
âàëà äàé äóìàéò÷èñ: «Ìåíàì ê\ êàãà ëîàñ, ø\âê â\íü\í â\íü\äà, þ
äîðàñ ëý÷÷àñ äà ï\ä\ ê\». Á\ðäíû ñýê ì\ä=ñ. Âè÷÷ûñèñíû, âè÷÷ûñèñíû ñ=é\ñ ãîðòàñ, ýç âî äàé ì\ä ÷îéûñ ëý÷÷èñ. Ëý÷÷èñ äà þàë=ñ á\ðäûñüûñëûñü:
!
— Ìûéê\ òàé í\, ÷îé\, á\ðäàí?
— Ìûé,— øóàñ,— îã á\ðä. Òýíûä ê\ âèñüòàëà, è òý íà á\ðäàí.
— Ìûé í\ ñýòø\ìûñ, îí âèñüòàâ?
— Êàãà ê\ ëî\, ø\âê â\íü\í â\íü\äàí, þ äîðàñ ëý÷÷àñ äà ï\ä\ ê\,
è òý íà á\ðäàí.
Ïóêñÿñ îð÷÷\í ñûê\ä ì\ä ÷îéûñ äà á\ðäíû æ\ êóòàñ.
Âè÷÷ûñÿñíû ãîðòàñ, âè÷÷ûñÿñíû, íî ì\ä ÷îé ñ=äç îç è ëîê. Êîéì\ä
÷îé ëý÷÷àñ.
— Ìûéê\ òàé,— øóàñ,— ÷îéÿñ, á\ðäàííûä?
— À ìûé,— øóàñíû,— îã á\ðä\, òýíûä ê\ âèñüòàëàì, è òý íà
á\ðäàí.
— Ìûé ñýòø\ìûñ, îí-\ âèñüòàë\?
— Êàãà ê\ ëî\, ø\âê â\íü\í â\íü\äàí, þ äîðàñ ëý÷÷àñ äà ï\ä\ ê\,
è òý íà á\ðäàí.
È êîéì\ä ÷îé ñýê á\ðäíû æ\ êóòàñ. ͸ëü\ä ÷îé ëý÷÷àñ. Âè÷÷ûñÿñíû, äà è ñ=é\ îç âî. Ñýññÿ âîêûñ ëý÷÷àñ.
— Ìûéê\ òàé, ÷îéÿñ, á\ðäàííûä? — þàë\.
— À ìûé îã á\ðä\. Òýíûä ê\ âèñüòàëàì, è òý íà á\ðäàí.
— Ìûé èí\ îí âèñüòàë\?
— Êàãà ê\ ëî\, ø\âê â\íü\í â\íü\äàí, þ äîðàñ ëý÷÷àñ äà ï\ä\ ê\,
è òý íà á\ðäàí.
Âîêûä ñê\ðìàñ äà òîäìûøê\äûñ ñòàâíûñ\ ãîðòàíûñ ì\ä\äàñ. Ñýññÿ øóàñ:
— Ìå ò=ÿíê\ä îã îâ. Ìóíà äà, ò=ÿí êîäü ê\ é\éÿñ îç ñþðíû, ãîðò\
îã è âîëû.
Áîñüòàñ íÿíü íîï äà ì\ä\ä÷àñ êûò÷\ ñèíìûñ âèäç\ä\ è êûò÷\ êîêûñ íó\ä\. Âèñüòàâíû ðåãûä, à ìóí=ñ ñ=é\ áóðà äûð. Ëîêò=ñ ñèêò\,
àääç\ — ñòð\èò\íû êåðêà. /òè êåð îç ñóäç, äà \òì\äàð ïîìàñ äîääÿë\ìà\ñü â\âúÿñ\ñ — êåðñ\ íþæ\ä\íû.
— ×åñòü òðóäó,— øóàñ.— Êåðêà ñòð\èòàííûä?
— Ñòð\èòàì ýñüê\, áóð ìîðò\, äà êåðéûñ îç ñóäç äà â\ë\í íþæ\äàì, à êåð îç íþæàâ.
— Âàé\,— øóàñ,— ñ¸ øàéò äåíüãà, ìå êåðíûò\ íþæ\äà.
— Ñåòàì íèí ýñüê\,— øó\íû,— íþæàëàñ ê\ äà.
Ѹðíèò÷èñíû ñ¸ øàéòûñü. Ñýññÿ ñ=é\ ìîðòûä â\âúÿñò\ ëýäçàë=ñ,
!
ïèëà áîñüò=ñ, ïèëèò=ñ ñîäò\ä, è êåð íþæàë=. À íàé\ ñýê øó\íû:
— Íî, òàäçè ê\ â\÷íû, ìè àñüíûì êóæèì.
— À êóæèííûä ê\, ýñüê\ â\÷èííûä, àáó æ\ ñÿìíûä òûðì\ìà.
Êåðéûä \ä îç íþæàâ.
È ì\ä\ä÷èñ âîäç\. Ìóí=ñ, ìóí=ñ, âèñüòàâíû ðåãûä, à ìóí=ñ ¸íà äûð.
Âèäç\ä\ — êåðêà âîèñ. Êåðêààñ â\ë\ì þãûäûñ àáó, äà ëûì ïûðòë\íû.
Ñ=é\ è øó\:
— ×åñòü òðóäó. Ìûé í\ ò= òàí= â\÷àííûä?
— Âîò, áóð ìîðò\, êåðêà ñòð\èò=ì äà àáó þãûä.
— À ìå,— øó\,— ò=ÿíëû þãûäò\ â\÷à, ñ¸ øàéò ê\ ñåòàííûä.
— Ñåòàì íèí ýñüê\, þãûäò\ ê\ â\÷àí.
Ñ=é\ è òø\êòàñ ëûìñ\ êåðêàñüûñ ïåòê\äëûíû. À ëûì ïåòê\ä=ãêîñò=ûñ ïûðàëàñ êàðòààñ äà ì\ñíûñ\ íà÷êàñ. Ñþâúÿññ\ äà ãàäüÿññ\ áîñüòàñ äà ðàìà âûë\ çýâòàñ. Ñýññÿ ïèñüê\äàñ \øèíü äà ðàìàñ\ ïóêòàñ.
Íàë\í êåðêà ëîàñ þãûä. Çýâ ëî\íû ðàä\ñü, ëûì ïûðòë\ìûñü ìûí=ñíû. Êàðòà âûë\ ïåò=ñíû — ì\ñ íà÷ê\ìà. Ïûðàñíû äàé øóàñíû, ìè ï\
òàäçèò\ àñüíûì êóæèì ýñüê\.
— À êóæèííûä ê\, è â\÷èííûä, ëûì ýñüê\í ýí ïûðòë\é.
È ì\äàñ âîäç\. Âèñüòàâíû ðåãûä, à ñ=é\ áóðà äûð íèí ìóí=ñ òóé
êóçÿ. Ûë=ñÿíü àääç\ — \òè ï\ðûñü ãîçúÿ \øñ\ ïûâñÿí âûëàñ ëýïò\íû.
— Ìûé í\ ò= òàí â\÷àííûä? — þàë\.
— Ìè \øíûì\ñ ëýïòàì ïûâñÿí âûë\ éèðñüûíû.
Ñ=é\ è øóàñ:
— Ѹ øàéò ê\ ñåòàííûä, ìå ëýïòûëà éèð\äíûä.
Ñåòàñíû ñûëû ñ¸ øàéò. Ñ=é\ êàéëàñ ïûâñÿí âûëàñ, òóðóíñ\ íåòøêàñ è ñåòàñ \øêûñëû. Ñûëû øóàñíû:
— Òý òàé çýâ ò\ëêà. Êîëü÷÷û, ìèÿíê\ä îëàì.
— Îã,— øóàñ, ìå ò= êîäü é\éÿñ\ñ âåòëà êîðñüíû.
Ñýññÿ âîäç\ ìóíàñ äà ìóíàñ; âèäç\ä\ äà àääç\: \òè äÿäü\ êåðêàñüûñ
ïåòàë\ äà ïûðàë\, êèàñ ïîæ êóò\. Ñ=é\ è þàëàñ:
— Ìûé í\ òý, äÿäü\, â\÷àí?
— Ìå òøûí ïîæé\í ïåòê\äëà.
Çîí ñåð\êòàñ è øóàñ:
— Ñåòàí ê\ ñ¸ øàéò, ìå òýí\ òøûí ïåòê\äë\ìñüûä ìåçäà.
!
Ѹðíèò÷àñíû ñ¸ øàéòûñü. Çîí ñûëû ïà÷àñ òðóáà òý÷àñ.
Ñýññÿ ì\äàñ âîäç\. Ìóíàñ, ìóíàñ äà àääç\: \òè äÿäü\ êåðêàñüûñ
ïåòàëàñ, âà\ óñüê\ä÷ûëàñ äà ìûéê\ âîìàñ ïûðòàñ. Çîí è þàë\:
— Ìûé í\ òý, äÿäü\, â\÷àí?
— Ìå øûä ïóíû âà ïûðòëà âîì\í.
Çîí ñåð\êòàñ äà øó\:
— Ìåì ê\ ñ¸ øàéò ñåòàí, ìå òýíûä äîç â\÷à.
Ñåòàñ ñûëû äÿäü\ ñ¸ øàéò, è ñ=é\ â\÷àñ ïó âåäðà, ñþì\ä ÷óìàí äà
òóèñ.
Ñýññÿ è äóìàéòíû êóòàñ: «Áûäëàûí æ\ ýì ìèÿí êîäü é\çûä». Áåðã\ä÷àñ ãîðòàñ, à ÷îéÿñûñ âåê íà þ äîðûí á\ðä\íû. Ñòàâíûñ\ êàò\äàñ ãîðòàñ.
Êóòàñíû îâíû çýâ ë\ñüûäà è \í= íà îë\íû.
Ñî òàòø\ì æóã-¸ã äà øûëëü\-ìûëëü\. Òà âûëûí è ìîéäûñëû ïîì.
ÁÐÛÇÃÈ-ÄÐÅÁÅÇÃÈ,
ÁÛËÈ-ÍÅÁÛËÈÖÛ
Æèëè-áûëè ÷åòûðå ñåñòðû è áðàò. Ïîøëà ñòàðøàÿ íà ðå÷êó çà
âîäîé è çàäóìàëàñü: «Åñëè áóäåò ó ìåíÿ ðåáåíîê, øåëêîâûì ïîÿñîì
îïîÿøó, êîëè ê ðåêå ñïóñòèòñÿ è óòîíåò». È òóò ðàñïëàêàëàñü. Æäàëè, æäàëè åå — íå äîæäàëèñü. È ñïóñòèëàñü ê áåðåãó âòîðàÿ ñåñòðà.
Ñïóñòèëàñü è ñïðîñèëà ó ñòàðøåé:
— Îò÷åãî, ñåñòðè÷êà, ðûäàåøü?
— À êàê,— îòâå÷àåò,— íå ïëàêàòü. Åñëè òåáå ðàññêàæó, è òû
çàïëà÷åøü.
— Íå ñêàæåøü ëè, ÷òî ñëó÷èëîñü ?
— Êîëü ðåáåíîê áóäåò, øåëêîâûì ïîÿñîì îïîÿøåøü, åñëè ê ðåêå
ñïóñòèòñÿ äà óòîíåò, è òû çàïëà÷åøü.
Ñåëà ðÿäîì ñ íåé âòîðàÿ ñåñòðà è òîæå çàïëàêàëà. Æäàëè, æäàëè,
íî è âòîðàÿ ñåñòðà òàê æå íå ïðèøëà. Òðåòüÿ ñåñòðà ñïóñòèëàñü.
— Îò÷åãî ýòî,— ñïðîñèëà,— ñåñòðè÷êè, ðûäàåòå?
— À êàê,— îòâå÷àþò,— íå ïëàêàòü íàì, åñëè òåáå ðàññêàæåì, è
òû çàïëà÷åøü.
!!
— Íå ñêàæåòå ëè, ÷òî òàêîå?
— Êîëü ðåáåíîê áóäåò, øåëêîâûì ïîÿñîì îïîÿøåøü, åñëè ê ðåêå
ñïóñòèòñÿ äà óòîíåò, è òû çàïëà÷åøü.
Òóò è òðåòüÿ ñåñòðà çàðåâåëà. Òàê è ÷åòâåðòàÿ ïðèøëà èõ èñêàòü,
äà òîæå ñåëà ñ íèìè ïëàêàòü-ãîðåâàòü. Äîìà è åå íå äîæäàëèñü. Çàòåì
áðàò ñïóñòèëñÿ ê ðåêå.
— ×åãî-òî, ñåñòðèöû, ïëà÷åòå?— íåäîóìåâàåò.
— À êàê íå ïëàêàòü. Åñëè òåáå ðàññêàæåì, è òû çàðåâåøü.
— ×åãî æå íå ðàññêàçûâàåòå?
— Êîëü ðåáåíîê áóäåò, øåëêîâûì ïîÿñîì îïîÿøåøü, åñëè ê ðåêå
ñïóñòèòñÿ è óòîíåò, è òû çàïëà÷åøü.
Áðàò ðàçîçëèëñÿ íà ïëàêñèâûõ ñåñòåð è ïîãíàë âñåõ äîìîé, òîëêàÿ
â çàãðèâîê. À ïîòîì ãîâîðèò:
— ß ñ âàìè æèòü íå ñòàíó. Óéäó è, åñëè òàêèõ æå äóðíûõ íå
âñòðå÷ó, âîâñå íå âåðíóñü äîìîé.
Âçÿë êîòîìêó ñ õëåáîì è ïîøåë êóäà ãëàçà ãëÿäÿò, êóäà íîãè íåñóò.
Ñêàçûâàòü ñêîðî, à øåë îí äîëãî. Äîøåë äî ñåëà, ñìîòðèò — äîì
ñòðîÿò. Îäíî áðåâíî îêàçàëîñü êîðîòêèì, è õîçÿåâà çàïðÿãëè ê îáîèì
åãî êîíöàì ëîøàäîê — õîòÿò áðåâíî ðàñòÿíóòü.
— ×åñòü òðóäó,— ãîâîðèò.— Äîì ñòðîèòå?
— Ñòðîèì áû, äîáðûé ÷åëîâåê, äà áðåâíî âîò íå äîñòàåò. Ðàñòÿãèâàåì áû, à îíî íå óäëèíÿåòñÿ.
— Äàéòå,— ãîâîðèò,— ñòî ðóáëåé äåíåã, ÿ âàì ðàñòÿíó åãî.
— Äàäèì óæ, ëèøü áû ðàñòÿíóë,— îòâå÷àþò.
Äîãîâîðèëèñü çà ñòî ðóáëåé. Çàòåì ïðèøëûé ÷åëîâåê ýòîò ðàñïðÿã
ëîøàäåé, âçÿë ïèëó, îòïèëèë êóñîê îò äðóãîãî áðåâíà, ïðèëîæèë ê
ïåðâîìó — âîò è ñòàëî îíî äëèííåå. À ñòðîèòåëè òóò ãîâîðÿò:
— Íó, åñëè òàê, ìû ñàìè áû ñóìåëè.
— Êîëè óìåëè, ñäåëàëè áû, à âîò íå õâàòèëî óìà. Áðåâíî æå íå
ðàñòÿãèâàåòñÿ.
È ïîøåë äàëüøå. Øåë, øåë, ñêàçûâàòü ñêîðî, à øàãàë î÷åíü äîëãî.
Ñìîòðèò — ê èçáå ïðèøåë.  èçáå òîé, îêàçûâàåòñÿ, òåìíî, è ñíåã
çàíîñÿò, ÷òîá ñâåòëåå ñòàëî. Îí ê òåì ëþäÿì îáðàùàåòñÿ:
— ×åñòü òðóäó. ×òî âû çäåñü äåëàåòå?
— Èçáó âîò ñðóáèëè, äîáðûé ÷åëîâåê, äà îíà íå ñâåòëàÿ.
!"
— À ÿ,— ãîâîðèò,— ñäåëàþ âàì ñâåò, åñëè ñòî ðóáëåé äàäèòå.
— Óæ ìû äàäèì, òû ëèøü ñäåëàé.
Âåëåë îí âåñü ñíåã èç èçáû âûíåñòè. Ñàì òåì âðåìåíåì çàøåë â
õîçÿéñêèé õëåâ è êîðîâó çàðåçàë. Âçÿë êèøêè äà ïóçûðè è íà ðàìó
íàòÿíóë. Çàòåì ïðîðóáèë îêíî è ðàìó âñòàâèë. Èçáà ñòàëà ñâåòëîé.
Õîçÿåâà î÷åíü ðàäû, ãîñòü èçáàâèë èõ îò òàêèõ õëîïîò— ñíåã çàòàñêèâàòü. Çàãëÿíóëè â õëåâ, à êîðîâà çàðåçàíà. Çàõîäÿò â äîì è ãîâîðÿò: òàê áû ìû è ñàìè ñóìåëè.
— Åñëè óìåëè, è ñäåëàëè áû, à íå ñíåã çàíîñèëè.
È ïîøåë äàëüøå. Ñêîðî ñêàçûâàòü, à îí äîâîëüíî äîëãî óæå òîïàåò ïî äîðîãå. Èçäàëåêà âèäèò — ñòàðèê ñî ñòàðóõîé ïûòàþòñÿ áûêà
ïîäíÿòü íà áàíüêó.
— ×òî âû òóò äåëàåòå?— ñïðàøèâàåò.
— Áûêà íà áàíþ ïîäíèìàåì, ïóñòü òàì òðàâêó ïîùèïëåò.
Îí è ãîâîðèò:
— Åñëè äàäèòå ñòî ðóáëåé, ÿ ïîäíèìó áûêà, ïóñòü ïàñåòñÿ íà
áàíå.
Äàëè ñòî ðóáëåé. Îí çàëåç íà áàíüêó, âñþ âûðîñøóþ íà êðûøå
òðàâó íàðâàë è ñáðîñèë áûêó. Åìó ãîâîðÿò:
— Î÷åíü òû ñìûøëåíûé, îêàçûâàåòñÿ. Îñòàâàéñÿ ñ íàìè æèòü.
— Íåò,— îòâå÷àåò.— Ïîéäó ïîèùó òàêèõ æå äóðàêîâ, êàê âû.
Çàòåì øåë, øåë, ñìîòðèò — îäèí ìóæèê âûáåæàë èç èçáû äà
îáðàòíî, èç èçáû äà îáðàòíî, à â ðóêå ðåøåòî. Åãî è ñïðàøèâàåò:
— ×òî æå òû, äÿäüêà, äåëàåøü?
— ß ðåøåòîì äûì âûíîøó.
Ïàðåíü ðàññìåÿëñÿ è ãîâîðèò:
— Åñëè äàøü ñòî ðóáëåé, ÿ òåáÿ èçáàâëþ îò ýòîãî.
Äîãîâîðèëèñü çà ñòî ðóáëåé. Ïàðåíü ìóæèêó ñëîæèë òðóáó ïå÷íóþ.
È äàëüøå ïîøåë. Øåë, øåë è âèäèò — îäèí ìóæèê âûñêî÷èë èç
äîìó, áðîñèëñÿ â âîäó, â ðîò ÷åãî-òî íàáðàë è îáðàòíî â äîì áåæèò.
Ïàðåíü è ñïðàøèâàåò:
— ×òî æå òû, äÿäüêà, äåëàåøü?
— ß âî ðòó âîäó íà ñóï òàñêàþ.
Ïàðåíü ðàññìåÿëñÿ è ãîâîðèò:
!#
— Åñëè äàøü ñòî ðóáëåé, ÿ òåáå ïîñóäó ñìàñòåðþ.
Äàë ìóæèê ñòî ðóáëåé, à ïàðåíü ñäåëàë âåäðî èç äåðåâà è òóåñ è
ëóêîøêî èç áåðåñòû.
Ïîòîì ïîäóìàë: «Âåçäå åñòü òàêèå, êàê ìû». Âåðíóëñÿ äîìîé, à
ñåñòðû âñå åùå ó ðåêè ïëà÷óò. Âñåõ èõ ïîâåë äîìîé. Çàæèëè îíè ïîäîáðîìó è íûí÷å æèâóò.
Âîò òàêèå áðûçãè-äðåáåçãè, áûëè-íåáûëèöû. Íà òîì è ñêàçêå êîíåö.
ÇÀÐÀÍÜ
Ìóñÿíüûñ âûëûí-âûëûí, åíêîëààñ, îë=ñíû Åí äà ñûë\í Çàðàíü
íûëûñ. Øàíÿ äà ë\íÿ íàé\ îë=ñíû. Ã\ã\ð â\ë= ñ\ìûí åíýæ — øûëüûä,
ë\ç, íè äæóäæûä ã\ðà ñýí=, íè äæóäæûä ñ¸í, íè âèçóâ þ, íè øóâãûñü
ñóê â\ð — íèí\ì àáó.
Ãàæò\ì ëîè Çàðàíüëû åíýæàä.
Âèäç\ä\ ñ=é\ óâëàíü ìó âûëàñ. À ìóûä àáó òàé åíýæ êîäü: \òèëàûí
â\ð\í âåæ\ä\, ì\äëàûí ê\äçà\í âèæ\ä\, è þÿñ ñû âûâò= øëûâã\íû, è
â\ðúÿñ ñóëàë\íû, è ã\ðàÿñ çûìâèäç\íû.
Äçîðãèñ, äçîðãèñ Çàðàíü ìóàñ äàé \ò÷ûä øó\ Åíëû:
— Àé\é, ìåì òàí= ãàæò\ì, ëýäç ìåí\ ìóñ\ âèäç\äëûíû.
— Ìûé ñýí âèäç\äíûñ\,— ä\çì\ì\í áðîòêûøò=ñ Åí.— Îì\ëü
ñýí=, ìó âûëàñ: ã\ðà äà óâòàñ, äà øóøò\ì â\ð-ïàðìà, à ïàðìààñ òûðûñ
ø\éò\ ñê\ð çâåðü — îøúÿñ äà ê\èíúÿñ.
Ýç ëýäç íûâñ\ ìó âûë\ Åíìûä.
Ëóí êîëè, ì\ä, êîéì\ä, à Çàðàíüë\í þðñüûñ îç ïåòàâ ìóûä. Ïîìñÿ ì\âïàë\ ñ=é\, êóòø\ì\ñü ã\ðàÿñûñ äà ïûä=à êûð\ì ñ¸íúÿñûñ, ìûé
ñýòø\ìûñ ñóê â\ð-ïàðìà. Çýâ ê\ñéûññü\ ñûëû ñòàâñ\ àñëàñ ñèíì\í
àääçûâíû. Âåñèã îøúÿñûä äà ê\èíúÿñûä îç ïîâçü\äíû. Ãàøê\, ÷àéò\,
îç â\ðçü\äíû íàé\ ìåí\. Íî êûäç ìóàñ ëý÷÷ûíû?
Ñýêè Çàðàíü êàçÿë=ñ \øêàì\øêà, äçîíüíàñ åíýæ âîì\íûñ øûáèò÷\ìà, ìó\äçûñ ñóäç\ä÷\ìà äà â\ð þûñü âàñ\ äóíüã\-þ\.
— /øêàì\øêà, \øêàì\øêà, âàé ìå ëý÷÷à òýíàä ìûøê\ä ìóàñ,—
êîðèñ Çàðàíü.
!$
— Ëý÷÷û,— âî÷àâèäçèñ \øêàì\øêà,— ñ\ìûí òýðìàñü: ìå êûäçè
þíû ï\òà, ñ=äçè è ïûð æ\ åíýæàñ êà÷\ä÷à.
Êîò\ð\í óñüê\ä÷èñ Çàðàíü \øêàì\øêàë\í ìûø êóçÿ óâëàíü, äà ýç
âåâúÿâ ìó\äçûñ âîíû: \øêàì\øêàë\í þñèñ, è ñ=é\ á\ð êûïàë=ñ åíýæ\.
Çàáåäí\ ëîè Åí íûâëû.
Ñýêñÿíü Çàðàíü, ìûé ê\òü â\ë= îç â\÷, ïûð êûéêúÿë=ñ: êûäçè ñýí=
\øêàì\øêàûñ, îç-\ áàðà þ âàñ\ ìóâûâñà þñüûñ?
È êîð \ò÷ûä \øêàì\øêà áàðà êîïûðò÷èñ þëàíüûñ, Çàðàíü íàâûñêîê óñüê\ä÷èñ ëý÷÷ûíû ñûë\í âèçÿ ìûø êóçÿ. Òàé\ ï\ðé\ ñ=é\ âåâúÿë=ñ óë=\äçûñ è âîñüêîâò=ñ âåæ\äûñü ìó âûë\.
Äðóã Åí íûâ êûë\, êîäê\ ñûëûñü þàë\:
— Êîä= òý òàòø\ìûñ?
Âèäç\ä\ Çàðàíü, à ñû âîäçûí áóð êóûñü ìè÷à ïàñüê\ìà òîì çîí.
— Ìå Çàðàíü, Åí íûâ. À òý êîä=?
— Ìå â\ðàëûñü, òàé\ ìåñòàÿñàñ ê\çÿèí, à øó\íû Éèã\ð\í. Ìûéëà òý òàò÷\ åíýæñüûä ëý÷÷èí?
— Ãàæò\ì ìåì åíýæàñ, ê\ñúÿ ìóñ\ âèäç\äëûíû.
— Ñ=äçê\, ã\ñòÿ\í ëî, ïåòê\äëà òýíûä ñòàâ ìó ìè÷ñ\.
Íó\ä=ñ â\ðàëûñü Éèã\ð íûâñ\ àñëàñ óãîääü\ÿñ\ä, ïåòê\äë=ñ ñûëû
â\ðúÿñ è êóøèíúÿñ, ã\ðàÿñ è óâòàñ=íúÿñ, ïàñüêûä þÿñ è ñ\äç øîðúÿñ.
¨íà âîèñ ñü\ë\ì âûëàñ Çàðàíüëû ïàðìàûñ, äàé Éèã\ð ñûëû êàæèò÷èñ.
— Ê\ñúÿ äûðäæûê îâíû òýíàä ìóÿñûí,— øó\ ñ=é\ Éèã\ðëû.
— Äçèê\äç êîëü÷÷û,— âî÷àâèäç\ ñûëû Éèã\ð,— ìåä ìåíàì ìó\é
ëîàñ è òýíàä ìó\í.
Òàäçè è êîëü÷÷èñ Åí íûâ îâíû ìó âûëûí.
Ñýê êîñò= Åí êàçÿë=ñ, ìûé ñûë\í íûëûñ âîøè. Äçîíüíàñ åíêîëàñ\
êûòøîâò=ñ — íåêûñü ýç àääçû. Âèäç\äë=ñ ìóàñ äà àääçèñ àññüûñ Çàðàíü íûâñ\ âàäîðûí îëûñü ìóâûâñà ìîðò êåðêàûñü.
Òø\êò=ñ Åí \øêàì\øêàëû ìóëàíüûñ êîïûðò÷ûíû äà øóèñ:
— /äé\äæûê á\ð ãîðò\ ëîê, íûëàí\é.
À ì\äûñ â\÷àâèäç\:
— Îç êûñêû ìåí\ åíýæàä, ìå ê\ñúÿ ìó âûëàñ îâíû.
— Ìó âûëàñ òý êóòàí îâíû ïåìûä â\ðûí, âåòë\äëûíû âåêíè çâåðü
îðäûìúÿñ\ä, ñ¸éíû ìóâûâñà ë¸ê ñ¸ÿí.
— Ê\òü ìûé, à ìå êîëü÷÷à ìó âûëàñ.
!%
— Òýíûä ëî\ áûäòîðéûñü ñü\êûä è äçåñêûä, ì\äàí âèñüíû è ïîìñÿ ìûðñüûíû. Ñàäüñÿâ, êûò÷\äç àáó íà ñ¸ð.
Çàðàíü âèäç\äë=ñ Éèã\ð âûë\ äàé âî÷àâèäçèñ áàòüûñëû:
— Îã, ìå ñýññÿ íåêîð îã á\ð êàé åíýæàä.
Ñê\ðìèñ Åí äà ëýäçèñ ìó âûëàñ â\âëûò\ì ûäæûä æàð. Òàé\ æàðñüûñ ë¸áçèñ âèäçüÿñ âûëàñ òóðóí, âèæ\ä=ñíû-÷îðçèñíû ïó êîðúÿñ,
êîñüìèñíû þÿñ äà ¸ëüÿñ. Íî ìåäñÿ ïûäûí ñ¸íàñ êîëè è÷\òèê âà êëþ÷.
Ñ=é\ þêò\ä=ñ ñòàâ ëîâúÿ ëîâñ\.
Òåðïèò=ñíû Éèã\ð äà Çàðàíü ÷èøêàëûñü æàð êàäò\, à Åí ûñò\
âûëü óñê\òòü\: êîé\ ìó âûë\ íåêîð àääçûâò\ì çýðúÿñ. Îéä=ñ íà÷ ñòàâ
óâòàñ=íûñ, âà óë\ âîøèíû ëÿïêûä ã\ðàÿñûñ, âîøèíû äæóäæûäúÿñûñ.
Íî Éèã\ð äà Çàðàíü ïóð â\÷èñíû äà ñû âûëûí ëîâé\í êîëèíû.
Óñèñ ûäæûä âàûä, âàæ íîã ïóêñèñ îë\ìûñ. À Åí áàðà íà ë\ñü\ä=ñ
íàêàçàííü\: ñ=é\ ûëûñò=ñ ìó ä=íûñü øîíä=ñ\, è ìó âûëàñ ëîè ñýòø\ì
ê\äçûä, ì\ä=ñ óñüíû ëûì, îìëÿâíû-øóòüëÿâíû òóð\á, ìó âûëàñ ïóêñèñ ñü\ä âîé.
Íî Éèã\ð äà Çàðàíü äçåáñèñíû ñóê ïàðìà\. Ïàðìà âèäçèñ íàé\ñ
ò\âúÿñûñü äà ê\äçûäûñü, ïàðìàûí æ\ â\ðàëûñü ïåðéèñ êûí\ìï\ò.
Äûð Åíìûñ ýç ëýäç øîíä=ëû þãä\äíû äà øîíòûíû ìóñ\, à êîð
ñ=é\ á\ð ì\ä\ä÷èñ àñëàñ òóé\ä è áàðà þãä\ä=ñ äà øîíò=ñ ìóñ\, âèäç\äë=ñ
Åí óâëàíü è àñëàñ ñèíëû ýç ýñêû.
Ûäæûä þ äîðûí, øîíä=íàñ íèìêîäÿñü\ì\í, ñüûë=ñíû äà é\êò=ñíû
é\ç, áûäñà ð\ä. È íà ï\âñòûí â\ë= íûâáàáà, êîä\ñ ñòàâíûñ íàé\ øóèñíû ìàì\í. Â\ë= ñ=é\ Çàðàíü íûâ êîäüûñ æ\ ÿñûä, ñ\ìûí þðñèûñ
òàé\ íûâáàáàûñë\í àáó çàðíè ð\ìà, à äçîð.
— Âèñüòàâ ìåì, íûâáàáà, êîä= òý? — þàë=ñ Åí.
— Ìå òýíàä Çàðàíü íûëûä,— âî÷àâèäçèñ ñ=é\.
— À òàé\ é\çûñ, êîäúÿñ òý ã\ã\ð ãàæ\ä÷\íû?
— Òàé\ ìèÿí Éèã\ðê\ä ÷åëÿäü, òýí\ ï\ëü\í øóûñüÿñ.
Òàäçè ìó âûëûí ëîè Éèã\ðë\í äà Çàðàíüë\í ð\ä — êîìèë\í âàæ
ï\÷-ï\ëüûñ.
ÇÀÐÀÍÜ
Âûñîêî-âûñîêî íàä çåìëåé, íà íåáå, æèëè Åí-áîã è åãî äî÷ü Çà!&
ðàíü. Òèõî è ñïîêîéíî òåêëà èõ æèçíü. Âîêðóã áûëî îäíî íåáî —
ðîâíîå, ãîëóáîå, íè ãîð âûñîêèõ íà íåì, íè îâðàãîâ ãëóáîêèõ, íè ðåê
òåêó÷èõ, íè ëåñîâ äðåìó÷èõ — íè÷åãî íåò. Ñêó÷íî ñòàëî Çàðàíè íà
íåáå.
Ñìîòðèò îíà âíèç íà çåìëþ. À çåìëÿ íå òî ÷òî íåáî: â îäíîì ìåñòå
çåëåíååò ëåñàìè, â äðóãîì — æåëòååò ïîëÿìè, è ðåêè ïî íåé áåãóò, è
ëåñà ñòîÿò, è ãîðû âîçâûøàþòñÿ.
Ñìîòðåëà, ñìîòðåëà Çàðàíü íà çåìëþ è îäíàæäû ñêàçàëà Åíó:
— Îòåö, ìíå ñêó÷íî çäåñü, ïóñòè ìåíÿ çåìëþ ïîñìîòðåòü.
— ×òî òàì ñìîòðåòü,— íåäîâîëüíî ïðîâîð÷àë Åí.— Ïëîõî íà çåìëå: ãîðû äà îâðàãè, äà äðåìó÷èé ëåñ — ïàðìà, à â íåì áðîäÿò ñâèðåïûå çâåðè — ìåäâåäè è âîëêè.
Íå ïóñòèë Åí äî÷êó íà çåìëþ.
Ïðîøåë äåíü, äðóãîé, òðåòèé, à ó Çàðàíè èç ãîëîâû íå âûõîäÿò
ìûñëè î çåìëå. Âñå äóìàåò îíà, êàêîâû ãîðû è îâðàãè, ÷òî òàêîå
äðåìó÷èé ëåñ — ïàðìà. Î÷åíü õî÷åòñÿ åé óâèäåòü âñå ýòî ñâîèìè
ãëàçàìè. Äàæå ìåäâåäè è âîëêè íå ïóãàþò. Àâîñü, äóìàåò, íå òðîíóò
îíè ìåíÿ. Íî êàê ïîïàñòü íà çåìëþ?
Òóò óâèäåëà Çàðàíü ðàäóãó, êîòîðàÿ ÷åðåç âñå íåáî ïåðåêèíóëàñü,
äî çåìëè äîñòàëà è ïüåò âîäó èç ëåñíîé ðåêè.
— Ðàäóãà, ðàäóãà, ïîçâîëü ìíå ïî òâîåé ñïèíå íà çåìëþ ñîéòè,—
ïîïðîñèëà Çàðàíü.
— Èäè,— îòâåòèëà ðàäóãà,— òîëüêî ñïåøè: ÿ êàê íàïüþñü, òàê
ñðàçó ïîäíèìóñü â íåáî.
Ïîáåæàëà Çàðàíü ïî ñïèíå ðàäóãè âíèç, íî íå óñïåëà äîáåæàòü äî
çåìëè: ðàäóãà íàïèëàñü è ïîäíÿëàñü â íåáî.
Äîñàäíî ñòàëî Çàðàíè.
Ñ òåõ ïîð Çàðàíü, ÷òî áû íè äåëàëà, âñå âðåìÿ ïîãëÿäûâàëà: êàê
òàì ðàäóãà, íå ïüåò ëè îïÿòü âîäó èç çåìíîé ðåêè?
È êîãäà îäíàæäû ðàäóãà ñíîâà íàêëîíèëàñü ê ðåêå, Çàðàíü ñî âñåõ
íîã ïóñòèëàñü áåæàòü ïî åå ïîëîñàòîé ñïèíå.
Íà ýòîò ðàç îíà óñïåëà ïðîáåæàòü âåñü ïóòü è ñòóïèëà íà çåëåíóþ
çåìëþ. Âäðóã îíà ñëûøèò, êòî-òî åå ñïðàøèâàåò:
— Êòî òû òàêàÿ?
Âèäèò Çàðàíü: ïåðåä íåé ñòîèò ìîëîäîé ïàðåíü â êðàñèâîé îäåæäå èç ïóøèñòîãî ìåõà.
!'
— ß Çàðàíü, äî÷ü áîãà. À òû êòî?
— ß îõîòíèê, õîçÿèí çäåøíèõ ìåñò, à çîâóò ìåíÿ Éèãýð. Çà÷åì òû
ñïóñòèëàñü ñ íåáà ñþäà?
— Ñêó÷íî ìíå íà íåáå, õî÷ó ïîñìîòðåòü íà çåìëþ.
— ×òî æå, áóäü ãîñòüåé, ïîêàæó òåáå âñþ çåìíóþ êðàñîòó.
Ïîâåë îõîòíèê äåâóøêó ïî ñâîèì âëàäåíèÿì, ïîêàçàë åé ëåñà è
ïîëÿíû, ãîðû è äîëû, ðåêè øèðîêèå è ðó÷üè ñâåòëûå. Î÷åíü ïîíðàâèëàñü Çàðàíè ïàðìà, Éèãýð åé ïîíðàâèëñÿ.
— Õî÷ó ÿ ïîäîëüøå ïîæèòü â òâîèõ âëàäåíèÿõ,— ãîâîðèò îíà
Éèãýðó.
— Îñòàâàéñÿ íàñîâñåì,— îòâå÷àåò åé Éèãýð,— ïóñòü ìîÿ çåìëÿ
áóäåò è òâîåé.
È îñòàëàñü äî÷ü Åíà æèòü íà çåìëå.
Òåì âðåìåíåì õâàòèëñÿ Åí äî÷åðè, à åå íåò. Ïî âñåìó íåáó îí
èñêàë åå — íå íàøåë. Ãëÿíóë íà çåìëþ è óâèäåë ñâîþ äî÷ü Çàðàíü â
äîìå çåìíîãî ÷åëîâåêà íà áåðåãó ðåêè. Ïðèêàçàë Åí ðàäóãå íàêëîíèòüñÿ ê çåìëå è ãîâîðèò:
— Âîçâðàùàéñÿ, äî÷ü, ñêîðåå äîìîé.
À òà îòâå÷àåò:
— Íå õî÷ó íà íåáî, õî÷ó æèòü íà çåìëå.
— Íà çåìëå òû áóäåøü æèòü â òåìíîì ëåñó, õîäèòü óçêèìè çâåðèíûìè òðîïàìè, åñòü ãðóáóþ çåìíóþ ïèùó.
— Âñå ðàâíî ÿ îñòàíóñü íà çåìëå.
— Òåáå ïðèäåòñÿ òåðïåòü ëèøåíèÿ è íóæäó, òÿæåëûé òðóä è áîëåçíè. Îäóìàéñÿ, ïîêà íå ïîçäíî.
Ïîãëÿäåëà Çàðàíü íà Éèãýðà è îòâåòèëà îòöó:
— Íåò, ÿ áîëüøå íèêîãäà íå âåðíóñü íà íåáî.
Ðàññåðäèëñÿ Åí è íàïóñòèë íà çåìëþ âåëèêóþ æàðó. Îò ýòîé æàðû
ïîíèêëà òðàâà íà ëóãàõ, ëèñòüÿ íà äåðåâüÿõ ïîæóõëè, âûñîõëè ðåêè è
ðå÷êè, íî íà ñàìîì äíå ãëóáîêîãî îâðàãà îñòàëñÿ îäèí ìàëåíüêèé
ðîäíè÷îê, îí è ïîèë âñå æèâîå.
Ïåðåòåðïåëè Éèãýð è Çàðàíü âåëèêóþ æàðó, à Åí øëåò íîâîå
èñïûòàíèå: îáðóøèë íà çåìëþ íåâèäàííûå ëèâíè. Çàòîïèëà âîäà âñå
íèçèíû, çàòîïèëà íèçêèå ãîðû, çàòîïèëà âûñîêèå. Íî Éèãýð è Çàðàíü
ïîñòðîèëè ïëîò è ñïàñëèñü.
"
Ñïàëà áîëüøàÿ âîäà, ïîøëà áûëî æèçíü ïî-ïðåæíåìó. Íî Åí ïðèäóìàë íîâîå íàêàçàíèå: îí óâåë îò çåìëè ñîëíöå, è íàñòóïèëà íà
çåìëå ñòóæà, ïîâàëèë ñíåã, çàìåëà-çàâûëà ìåòåëü, çåìëÿ ïîãðóçèëàñü
âî ìðàê
Íî ñêðûëèñü Éèãýð è Çàðàíü â ÷àùå ïàðìû. Ïàðìà óêðûëà èõ îò
âåòðà è õîëîäà, â ïàðìå îõîòíèê Éèãýð äîáûâàë ïðîïèòàíèå.
Äîëãî Åí íå ïóñêàë ñîëíöå îñâåùàòü è ãðåòü çåìëþ, à êîãäà îíî
âåðíóëîñü íà ïðåæíèé ñâîé ïóòü è ñíîâà îñâåòèëî è ñîãðåëî çåìëþ,
ïîñìîòðåë Åí âíèç è ãëàçàì ñâîèì íå ïîâåðèë.
Íà áåðåãó áîëüøîé ðåêè, ðàäóÿñü ñîëíöó, ïåëè è ïëÿñàëè ëþäè,
öåëîå ïëåìÿ. È áûëà ñðåäè íèõ æåíùèíà, êîòîðóþ îíè âñå íàçûâàëè
ìàòåðüþ. Áûëà îíà òàêàÿ æå ÿñíîãëàçàÿ, êàê åãî äî÷ü Çàðàíü, òîëüêî
âîëîñû ó ýòîé æåíùèíû áûëè íå çîëîòèñòûå, à ñåäûå.
— Ñêàæè ìíå, æåíùèíà, êòî òû òàêàÿ?— ñïðîñèë Åí.
— ß òâîÿ äî÷ü Çàðàíü,— îòâåòèëà îíà.
— À êòî ýòè ëþäè, êîòîðûå âåñåëÿòñÿ âîêðóã òåáÿ?
— Ýòî íàøè ñ Éèãýðîì äåòè, à òâîè âíóêè.
Òàê íà çåìëå ïîÿâèëîñü ïëåìÿ Éèãýðà è Çàðàíè — ïðåäêè êîìè.
È×ÌÎÍÜ ÄÀ ÈÍÜÊÀ
Îë=ñ-âûë=ñ êîðê\ íûâáàáà, ä\âà. È \òè ïè áûäò=ñ. Áûäò=ñ ûäæûä\äç
íèí. Êîðê\ è òø\êò=ñ ñûëû ã\òðàñüíû. Ïè ñýññÿ ã\òðàñèñ. À êûéñüûñü â\ë= ïèûñ. ×àñò\ â\ð\ âåòë\. Âàæ\í \ä ïèùàëüÿñûä â\ë=íû äçîëÿíèê\ñü. Îì\ëèê ïèùàëüíàä ïàíûäàñÿñ îøê\ä äà îøêûäëû íåêûò÷\
îç èìèò. Ì\äûä óñüê\ä÷àñ äàé ñ=é\ñ í\éòàñ ¸íà, êóâò\äçûñ ëî\.
È÷ìîíü äà èíüêà1 êîëèíû êûê\í. Èíüêà êóò=ñ \òäîðòíû è÷ìîíüñ\,
çýâ ¸íà ÷èðø\äë\. Ïîë\, ìûé îâì\ññ\ äà ýìáóðñ\ êîâìàñ þêíû. Íî
ìîðòò\ êûò÷\ âîøòàí? Êûâñüûë=ñ, ê\íê\ ï\ óíà âåðñò ñàéûí, ê\íê\
â\ðûí, îë\ êóòø\ìê\ ¨ìà. Êîä= ñû äîð\ âåñüêàâë\ìà, íåêîä íà ëîâé\í
àáó ïåòë\ìà. ×àñ æ\ ï\ ìå ïîìêà ïóêòà äà ìîíüò\ ì\ä\äëà ñýò÷\, ìåä
âåòëàñ, ñýñü ëîâé\í ñ=é\ñ îç ëýäçíû.
À âàæ\í ä\ðà â\ë= êû\íû, èíüêàûñ è øó\ è÷ìîíüûñëû:
"
— Ìåí êîë\ êûíû ïóêòûíû, äà ðåêòàíûñ àáó. Ìåíàì ýñüê\ àñëàì
â\ë= äà ÷îéëû ñåò=, äà âîò ýç âàé. Òý îí-\ âåòëû?
È÷ìîíü, äåðò, êûâçûñü\:
— Âåòëà, ìûé í\ îã.
È÷ìîíü ì\ä\ä÷èñ èíüêà ÷îé îðä\. Ïàñüòàñèñ, â\÷÷èñ ìè÷ààêîäü,
ð\äíÿ îðä\ \ä ê\ñé\ ìóííû. Âàæ\í â\ë= ñáîðíèê íîâë\íû, þðàñ ïóêò=ñ
ñ=é\ñ. Èíüêàûñ âåë\ä=ñ:
— Ìóí ñèêò ïîì\äçûñ, äåðåâíÿñüûñ ïåòàí, í\øòà ìûéòàê\ ìóí,
ñýññÿ øóéãàâûëàñ òóé êåæ\, ñýò= è ìóí. Ñ=é\ \òíàñ îë\. Òýí\ ïðèìèòàñ, âèñüòàñü ñ\ìûí ìåíàì ìîíü\í.
Íî è÷ìîíü ì\ä\ä÷èñ. Ìóí=ñ, ìóí=ñ, ìå îã ò\ä óíà-\. Äóìàéò=ñ ëè,
ìûé ëè, âóí\ä=ñ, êûò÷\ êîë\ ìóííûä. Ñèêò ïîìàñ âîèñ äàé ãîðøûñ
êîñüìûíû êóò=ñ. Ìåäá\ðúÿ êåðêàûñ äçîëÿíèê, ëÿïêûäèê, îì\ëèê.
×àñ ï\ ïûðàâëà äà òàí= øîé÷÷ûøòà â\ë\êàñ ïåòò\äç, þûøòà äà.
Òàðê\ä÷èñ, âîñüò=ñ — \òè ï\÷\ ñýò\í=. È þíû êîðèñ. Þêò\äûøò=ñíû,
øîé÷ûøò=ñ ñýí. À ï\÷ûä þàë\:
— Òý í\ êûò÷\ ìóíàí?
— Ìå ìóíà ìîã\í, ê\íê\ ï\ òàé â\ðàñ îëûñü ýì, ñ=é\ ìåíàì èíüêàë\í ÷îé ëî\, ñû îðä\ ðåêòàíëà ìóíà, êûíû ê\ñúÿì äà.
Ï\÷\ è ïîíä=ñ:
— Ñýí \ä ¨ìà. Ìûéëà í\ òýí\ ñýò÷\ ûñò=ñíû?
— Îã ò\ä, ðåêòàíëà ï\ òàé ìóí-à.
— Òý ñýò÷\ ýí ìóí, ñýñü ëîâé\í íåêîä íà ýç ïåòàâ. Ìå ê\ îã âåë\ä,
è òý îí ïåò.
— Âåë\ä, êûäçè êîë\.
— Ìå òýíûä âîò ñåòà àíüêûòø, ñýññÿ ñåòà ÿé.
Ñóìêà\ ñ\âò=ñ ÿé, ãàøê\, êóñ\ê âèò-\-êâàéò, ìå ýã â\â, îã ò\ä ñò\÷à.
Ñýññÿ í\êé\í í\êúÿë=ñ ñèð äà ïóêò=ñ òóèñ\. Ñåò=ñ ñûëû êè ÷ûøê\ä, çó
äà çóä.
— Òàé\ ñòàâûñ òýíûä êîâìàñ. Íî ìóí=ãàä íèí\ì ýí âîøòû, ëîêò=ãêåæëàä âèäç.
È÷ìîíü áûäñà íîï ñ\âò=ñ, øîé÷÷èñ äà, ãàøê\, è êûê ëóí ìóí=ñ, îã
ò\ä. Êîðê\ ¨ìàë\í êåðêà âîèñ. Èã\ä÷èñ. Ïåòàë=ñ êóòø\ìê\, ñèíñüûñ
è êàçÿë=ñ, ìûé àáó ëþ÷êè, ìûéê\ àáó ¸íà ñþñü íîãà. Â\çéûñèñ ñûëû:
— Ìàìûä àáó ãîðòàä?
"
À øóøêûëü êûâé\í ñ¸ðíèò\ ïåòûñüûñ:
— Êûòòü\ê\ ìóí=ñ. Ëîêòàñ óçüíûä.
— Ìå ã\ñòèòíû ëîêò= äà, âè÷÷ûñÿ.
Êîëü÷÷èñ âè÷÷ûñüíû. Íåäûð ïóêûøò=ñ, äà ¨ìà ëîêò\.
— Îõî-õî, êûñüê\ òàëóí ã\ñòÿ âî\ìà.
Ìûéê\ àáó æ\ ëþ÷êè: þðñèûñ ë¸çü, ä\ð\ìûñ êîê áàí âûë\äçûñ,
ñü\ä, êîê ëàïàûñ êóçü, ÷óíüÿñûñ êóçü\ñü, ãûæéûñ íýìíàñ âóíäàâëûò\ì, âàðûø êîäü. Íûðûñ êðóêà, ñèíìûñ ÷àé þàí áëþä êîäü. Ê\òü
ïûøéû, äà íåêûò÷\.
— Íî ëîêò=í ê\ è ã\ñòèòàì.
Ѹÿíòîð ë\ñü\äûøò=ñ, âåðäûøò=ñ äà øó\:
— Ìûé, êóòø\ì ìîã\í òý ëîêò=í?
— À ìåí\ ÷îéûä ûñò=ñ ðåêòàíëà.
— Ìåíàì àáó ïð\ñò ñ=é\. Ýøò\ä, êû òàé\ ä\ðàñ\, ñýññÿ è íó, êîð
ïð\ñòìàñ. Íî, ëàäí\, âàé âîä ã\á\÷ âûë\ ìåíàì íûâê\ä.
È÷ìîíü âîä=ñ ñýò÷\, à ýñ=é\ ï\÷\ûä ýç òø\êòû óçüíû ñûëû. Ñ=é\ è
äóì âûëàä óñè. Ìûéê\ ïîëûøòíûêîäü êóò=ñ. ¨ìà íûëûä ïûð è óíìîâñèñ. Ñ=é\ñ ïûä\äæûê âîäò\ä=ñ ìàìûñ, à è÷ìîíüò\ äîð\äæûê. ¨ìàûä
à÷ûñ ýç è âîä. Ã\á\÷\ ïûðèñ è ïîíä=ñ ïèíüñ\ êåñëûíû.
È÷ìîíü ñòðàñòü ïîâçèñ: «Àòò\ äèâ\, áóð îç ëî òàò\í. Âèñüòàë=ñ
ì\äûä, ýç òø\êòû óçüíû, äà, ÷àñ, ìå äîðëàíüûñ âåøòà íûâñ\».
¨ìà íûâ øêîðã\-óçü\. Àññüûñ þðñüûñ ñáîðíèêò\ ï\ð÷÷èñ äà ñûëû
þðàñ ïóêò=ñ, âåøò=ñ àñ ìåñòààñ, à÷ûñ ïûä\äæûê âîä=ñ. Íûâ ýç ñàäüìûâ, ñýòø\ì êðåïûäà óçü\. ¨ìà ïåò=ñ äà è÷ìîíü ïûääè þðñ\ ïåðâîé
âèäëàë=ñ. Êîäûñ ñáîðíèêà, ñ=é\ñ è êâàòèò=ñ. Ã\á\÷\ ãèðè-ëþêè êûñêèñ, ñýò\í= ñ¸éèñ ëè, ÿé â\÷èñ ëè, îã ò\ä.
Àñûââîäç êîðê\ ÷å÷÷èñíû — íûâ àáó. Ñê\ðìèñ ¨ìà:
— Î-î, òý, ãàøê\, òàäçè ê\ñúÿí ìóäåðàâíû? Ê\òü ìûé, à ìå äîð\
ê\ âîèí, îí ïåò. Àñûâ è òýíûä \÷åðåäü âîàñ, ìå òýí\ âèà.
Çýâ ñòðàñòü ã\ñòÿûäëû.
— Âàé òàëóí òý êû òàé\ êûàíñ\, à àñêè ñýññÿ è, ýøòàñ ê\, ëýäçà,—
øó\ ê\çÿéêàûñ.
È÷ìîíü ïóêñèñ, ìûéê\ ñ¸éûøò=ñ äà. ¨ìà áàðà êûò÷\ê\ ìóí=ñ. Êûò÷\
âåòë\, êîä ò\äàñ. Ëóíòûð è÷ìîíü òýðìàñü\ì\í êûèñ. Ä\ðà îç ÷èí íè
îç ñîä. Â\ë\ì ê\ëäóéò\ìà ñ=é\. Âèäç\äíûñ óäæ â\÷\, à îç ÷èí íè îç
"!
ñîä.
Áàðà ðûòûí ¨ìà âîèñ è øó\:
— Îõ-õî, òý òàé àáó è êû\ìûä. Ýí ê\ êû, è ðåêòàí îí íó. Âîò
òàëóí óçü, àñêè êû, ýøò\ä, è íóàí.
¨ìàûä ã\á\÷àä ïûðèñ, ã\ñòÿûä ýç óíìîâñü. È øóèñ ñ=é\ ïûøéûíû.
Ä\ðàò\, ëý÷÷èñ äà, íîæè÷\í âóíä=ñ, ðåêòàíò\ áîñüò=ñ, íîïñ\ êâàòèò=ñ äàé ïåòíû ïîíä=ñ. Ïåòíû ïîíä=ñ — \äç\ñûä îç ëýäç.
Ñ=é\ è øó\:
— /äç\ñ\é, \äç\ñ\é, ëýäç ìåí\ êûäçê\!
À \äç\ñûñ ñýòø\ìà äçóðò\, ñü\êûä, âåñüêûäà ãîðç\ ûäæûä ã\ë\ñ\í.
— Íî òýí\ òàé íåêîð íèí àáó ìàâòë\ìà\ñü, ìå òýí\ ìàâòûøòà,
ëýäç ìåí\.
Ñ=é\ ñýññÿ í\êúÿ ñèðíàä \äç\ñ äçèðò\ ìàâòûøò=ñ, \äç\ñ ñýòø\ì
øûâãóí êîäü ëîèñ è è÷ìîíü\ñ ëýäçèñ. È÷ìîíü êèëü÷\ âûë\ ïåò=ñ,
ìóííû ïîíä=ñ. Ìóí=ñ, ìóí=ñ, äà êàíüÿñ ñû âûë\ óñüê\ä÷èñíû. Ñ=é\
êîò\ðò\ ìûé âåðì\, íî êàíüÿñûä îç ëýäçíû, ñûëû ÷óæ\ìàñ ÷å÷÷\íû.
Áûä\í êîñÿâë=ñíû ïëàòòü\ñ\, àâç\íû-ãîðç\íû.
— Êàíüÿñ\é, êàíüÿñ\é, ëýäç\é ìåí\, ìå ò=ÿíëû ÿé ñåòà.
ßéò\ ñåò=ñ íàëû íîïñüûä. Êàíüÿñ ÿé\í ûëàë=ñíû, è÷ìîíü\ñ ýíîâò=ñíû. È÷ìîíü áàðà êîò\ð\í, ìûé âåðì\ ìóí\. Âîèñ êóòø\ìê\ ëýáà÷üÿñ äîð\. Íàé\ ñèíìàñ âåñüêûäà è ïûð\íû. Ñèíñ\ ïåðéûíû, êîêàâíû
áûä\í ê\ñé\íû, âèð\äç íèí êîêàë=ñíû þðñ\, ÷óæ\ìñ\. È øó\ íàëû
áóð\í æ\:
— Ëýáà÷üÿñ\é, ëýáà÷üÿñ\é, ýí ìåí\ êîêàë\é, ìå ò=ÿíëû àíüêûòø
ñåòà.
Âîò ñ=é\ è àíüêûòøò\ íàëû êîéûøò=ñ. Íàé\ áûä\í àíüêûòø\ ñóòøêûñèñíû, êîêàñüíû êîëèíû. Ñ=é\ñ ëýäçèñíû.
À ¨ìà êîðê\ ïåò=ñ, è÷ìîíü\ñ ê\ñé\ ã\á\÷\ ïûðòíû. Ïåò=ñ, ïåìûäàñ
ìàëûøò=ñ, è÷ìîíü àáó.
— Àõà, ïûøé\ìà òàé. Ê\òü êûäç ñó\äà.
Âèäë=ñ — ðåêòàíûä àáó, ä\ðàò\ âóíäàë\ìà.
Êóèì ñàæåíü\í ëè, êóèì ìåòðà\í ëè âîñüêîâ, ¨ìà ì\ä\ä÷èñ â\ò\äíû
è÷ìîíü\ñ çýâ \äé\. À è÷ìîíü êûäçê\ øûñ\ êûë=ñ ñûëûñü.
— Àòò\ äèâ\,— è÷ìîíü øó\,— ¨ìàûä ñóàñ ìåí\. Ìûé ìå êåðà?
×àñ, ìå òàé\ çóäñ\ øûáèòà.
""
Çóäñ\ øûáèò=ñ, áåðã\ä÷ûë=ñ, òóé âûëàä ñýòø\ì ã\ðà ñóâò=ñ, äæóäæûä! ¨ìàûä âîèñ äà øåíçü\:
— Àõà, åù\ êóòø\ì äîøë\é! Âèäç\ä êóòø\ì ã\ðà ëýïò=ñ. Íî áûòü
ìå âóäæà!
Ã\ðààä êàéèñ, êàéèñ, âûë\äçûñ íèí ò\ê\òü\ ýç âî, äà ãîëüñíèò=ñóñè, áûãûëüò÷èñ ã\ðà ïîäóë\äçûñ. Ñ=äçè ñ=é\ êûêûñü-êóèìûñü êàâøàñèñ ã\ðà âûë\. Âóäæèñ \ä êûäçê\. Ïîíä=ñ áàðà è÷ìîíü\ñ â\ò\äíû.
È÷ìîíü í\ ñ=é\ ìûé, âîñüêîëûä ïîñíèäæûê ñûë\í. À ì\äûñ âîëøåáí\é
âûí\í â\ò\ä\. Áàðà ¨ìà â\ò\ä\.
— Íî ìûé í\ ïîíäà êåðíû? /í= íèí ìå ñþðà. Ñó\äàñ. ×àñ, ìå çóò\
øûáèòà, ù\òüò\.
Áåðã\ä÷ûë=ñ äà á\ðâûëàñ ù\òüò\ øûáèò=ñ, è ñýòø\ì òø\êûä ðàñ
ëîè. À÷ûñ áàðà âîäç\ ì\ä\ä÷èñ. ¨ìàûä âîèñ ñýò÷\, îç âåðìû ïð\éäèòíû. Áàðà ñê\ðìèñ, áðîòê\ ñýí=:
— Âîò òàé êóòø\ì, ïîòøèñ ìåí\! Íî íèí\ì, ìåíàì ïèíüÿñ\é ë¸êà
ëý÷ûä\ñü.
È çàâîäèò=ñ àñ âîäçñüûñ ðàñò\ ï\ðëàâíû ïèíüíàñ. Éèðûøò\, éèðûøò\ äàé âåê âîäç\, çýâ \äé\ ï\ð\ä=ñ ñóê ðàñò\. Ïð\éäèò=ñ, áàðà
â\ò\ä\ çýâ ûäæûä âîñüêîë\í. È÷ìîíü âåê îç ìàòûñò÷û ãîðòëàíüûñ.
Âåê íà ûëûí.
— Åíì\é, ¨ìàûä â\ò\ä\ ìåí\. Ìûé í\ ëî\? À ÷àñ, ìåíàì ñèð íà
ýì.
Áåðã\ä÷ûë=ñ äà ñèð òóèñò\ øûáèò=ñ á\ðâûâ, ëîè ñèð þ. ¨ìàûä
âîèñ ñèð þ äîð\äçûä, è÷ìîíüûä ì\äàðàñ íèí.
— Îõî, êûäçê\ òàé òý âóäæ\ìûä, âàé ìåí\ âóäæ\ä!
È÷ìîíü øó\:
— Ìå òàé êåë=, âàé òý êåâ æ\.
— Îã, ýí ûë\äëû, òý çýâ íàÿí. Âàé âóäæ\ä ìåí\.
— Ìå êè ÷ûøê\ä øûáèò= äà ñû âûâò= âóäæè.
Íîïéûñü êûñêèñ áàðà ï\÷\ûäëûñü ñåò\ì êè ÷ûøê\äò\ äà íþæ\ä=ñ
ñèð þ âîì\íûä. Ìîéä ìîéä è ýì, êûäçê\ òàé ñèð þ âîì\íûñ ñóäçèñ.
¨ìàûä óñüê\ä÷èñ êè ÷ûøê\ä âûëàä è ñèðàä è â\éè.
Ñýññÿ è÷ìîíü âîèñ ãîðò\, ðåêòàí âàéèñ, èíüêàëû ñåò\. À èíüêàëû
íèí\ì îç êîâ, ïîíä=ñ ðîïêûíû:
— Âèäç\ä, ìîðò íà ýç ïåòàâ, à òàé\ ëîâé\í ïåò=ñ êûäçê\-ìûéê\.
"#
À è÷ìîíü ã\ã\ðâîèñ ñòàâñ\ äà øó\:
— Ìå òýê\ä îã îâ.
Ñýññÿ áûä\í ýìáóðñ\ þêíû ø\ðè êîâìèñ, è \í= îë\íû òîðé\í.
Ãàøê\, ï\ðûñüûñ êóë=, à òîìûñ è \í= íà ëîâúÿ.
ÑÍÎÕÀ È ÑÂÅÊÐÎÂÜ
Æèëà-áûëà êîãäà-òî âäîâàÿ æåíùèíà. È îäíîãî ñûíà ðàñòèëà. Âûðàñòèëà, âçðîñëûì óæå îí ñòàë. Êàê-òî è âåëåëà åìó æåíèòüñÿ. Ñûí
æåíèëñÿ. À îõîòíèêîì áûë ñûí. ×àñòî â ëåñ õîäèë.  ñòàðèíó âåäü
ðóæüÿ áûëè ìåëêèå. Ñ òàêèì ðóæüèøêîì âñòðåòèë îí ìåäâåäÿ è íèêóäà êîñîëàïîìó íå ïîïàë. Òîò íàáðîñèëñÿ äà èçìî÷àëèë åãî, äî ñìåðòè.
Ñíîõà è ñâåêðîâü îñòàëèñü âäâîåì. Ñâåêðîâü âîçíåíàâèäåëà ìîëîäóõó, êî âñåìó ïðèäèðàåòñÿ. Áîèòñÿ, ÷òî õîçÿéñòâî è âñå íàæèòîå
äîáðî ïðèäåòñÿ äåëèòü ñ íåé. À ÷åëîâåêà êóäà äåíåøü? Ñëóõ ïðîøåë,
÷òî ãäå-òî çà ìíîãî âåðñò, â ëåñó ãäå-òî, æèâåò ¨ìà-âåäüìà. Êòî ê íåé
ïîïàäàë, íèêòî åùå æèâûì íå âûáèðàëñÿ. Ñåé÷àñ æå, äóìàåò ñâåêðîâü, ïðè÷èíó íàéäó è ïîøëþ òóäà ñíîõó, ïóñòü ñõîäèò, îòòóäà æèâóþ åå íå âûïóñòÿò. À â ñòàðèíó õîëñò òêàëè. Ñâåêðîâü è ãîâîðèò
ìîëîäóõå:
— Ìíå íàäî òêàíüå íà÷àòü, íî ìîòîâèëà íåòó. Ó ìåíÿ ñâîå áûëî,
ñåñòðå äàëà, äà íå âåðíóëà âîò. Íå ñõîäèøü ëè òû?
Ñíîõà, ïîíÿòíî, ïîñëóøíà:
— Ñõîæó, îò÷åãî æå íåò.
Ñîáðàëàñü ñíîõà ê ñåñòðå ñâåêðîâè. Îäåëàñü, ïðèíàðÿäèëàñü äîâîëüíî õîðîøî, ê ðîäíå âåäü èäòè. Â ñòàðèíó ñáîðíèê, êîêîøíèê
òàêîé, íîñèëè, è îíà íàäåëà åãî íà ãîëîâó. Ñâåêðîâü ïîó÷àåò:
— Èäè äî êîíöà ñåëà, âûéäåøü çà îêîëèöó, åùå ñêîëüêî-òî ïðîéäåøü, è çàòåì íàëåâî äîðîãà ñâîðà÷èâàåò, ïî íåé è èäè. Îíà îäíà
æèâåò. Òåáÿ ïðèìåò, òîëüêî ñêàæèñü ìîåé ñíîõîé.
Íó, ïîøëà ìîëîäóõà. Øëà, øëà, íå çíàþ ñêîëüêî. Çàäóìàëàñü èëè
äðóãîå ÷òî, íî çàáûëà, êóäà íàäî èäòè. Äî îêîëèöû äîøëà è ïèòü
çàõîòåëà. Ïîñëåäíÿÿ èçáà ìàëåíüêàÿ, íèçåíüêàÿ, õóäàÿ.
"$
Ñåé÷àñ, äóìàåò, çàéäó è ïåðåäîõíó çäåñü ïåðåä äàëüíåé äîðîãîé, è
ïîïüþ çàîäíî. Ïîñòó÷àëàñü, îòêðûëà äâåðü — òàì îäíà áàáêà. È ïîïðîñèëà ïèòü. Íàïèëàñü, îòäîõíóòü ïðèñåëà. À ñòàðóøêà ñïðàøèâàåò:
— Êóäà æå òû èäåøü?
— Ïî äåëó ÿ èäó. Ãîâîðÿò, ãäå-òî â ëåñó æèòåëüíèöà åñòü, òàê îíà
ìîåé ñâåêðîâè ñåñòðîé ïðèõîäèòñÿ, ê íåé çà ìîòîâèëîì èäó, òêàòü
ñîáèðàåìñÿ.
Áàáóøêà è ðàçãîâîðèëàñü:
— Òàì âåäü âåäüìà. Ïî÷åìó æå òåáÿ òóäà ïîñëàëè?
— Íå çíàþ, íî ïîñëàëè áóäòî çà ìîòîâèëîì.
— Íå õîäè òû òóäà, íèêòî åùå îòòóäà æèâûì íå âîçâðàùàëñÿ.
Åñëè ÿ íå íàó÷ó, è òû íå âûáåðåøüñÿ.
— Íàó÷è, êàê íàäî.
— ß òåáå äàì âîò ãîðîõà, ïîòîì ìÿñà.
 ñóìó íàëîæèëà ìÿñà, ìîæåò, êóñêîâ ïÿòü-øåñòü, ìåíÿ òàì íå
áûëî, íå çíàþ òî÷íî. Çàòåì â òóåñîê íàìåøàëà ñìîëû ñî ñìåòàíîé.
Äàëà ïîëîòåíöå, ÷åñàëêó èç ùåòèíû è áðóñîê òî÷èëüíûé.
— Âñå ýòî òåáå ïîíàäîáèòñÿ. Íî ïî ïóòè òóäà íè÷åãî íå òåðÿé,
áåðåãè íà îáðàòíóþ äîðîãó.
Íàáèëà ìîëîäóõà öåëóþ êîòîìêó, îòäîõíóëà è, ìîæåò, äâà äíÿ
øëà. Êîãäà-òî è âåäüìèíà èçáà ïîêàçàëàñü. Ïîñòó÷àëàñü. Âûøëà êàêàÿ-òî äåâóøêà, äàæå ïî ãëàçàì çàìåòíî, ÷òî íå âñ¸ ëàäíî ñ íåé.
Ñïðîñèëà ó íåå:
— Ìàòü òâîÿ äîìà?
À âûøåäøàÿ øåïåëÿâèò:
— Óõëà õóäà-òî. Ïõèäåò íîñåâàòü.
— ß â ãîñòè ïðèøëà è ïîäîæäó.
Îñòàëàñü æäàòü. Íåäîëãî ïîñèäåëà — âåðíóëàñü âåäüìà.
— Îõî-õî, ãîñòüÿ ñåãîäíÿ îòêóäà-òî ïðèøëà.
Òîæå ó íåå íåëàäíî êðóãîì: âîëîñû ðàñòðåïàíû, ðóáàøêà ãðÿçíàÿ
è äî ñòóïíåé, ñòóïíè äëèííûå, ïàëüöû òîæå, íîãòè íå ñòðèæåíû. Íó
êàê êîðøóí. Íàëåòåëà. Íîñ êðþ÷êîì, ãëàçà — ÷àéíûå áëþäöà. Õîòü
óáåãàé, äà íåêóäà.
— Íó, ðàç ïðèøëà, è ãîñòüåé áóäåøü.
Ñîáðàëà íåìíîãî íà ñòîë, ïîêîðìèëà è ñïðàøèâàåò:
"%
— Ïî êàêîìó äåëó ïðèøëà?
— À ìåíÿ ñåñòðà òâîÿ ïîñëàëà çà ìîòîâèëîì.
— Îíî íå ñâîáîäíî ó ìåíÿ. Äîêîí÷è âîò ýòó õîëñòèíó, òîãäà îñâîáîäèòñÿ è óíåñåøü. Íó, ëàäíî, äàâàé ëîæèñü íà ãîëáåö ñ ìîåé
äî÷êîé.
Ãîñòüÿ ëåãëà òóäà, à òà áàáóøêà âåäü íàêàçûâàëà åé íå çàñûïàòü.
Âîò îíà è âñïîìíèëà îá ýòîì. È ïîáàèâàòüñÿ ñòàëà. Âåäüìèíà äî÷ü
òóò æå óñíóëà. Åå ìàòü óëîæèëà ê ñòåíå, à ãîñòüþ — ñ êðàþ. Ñàìà íå
ëåãëà âîâñå. Çàëåçëà â ãîëáåö è íà÷àëà òàì çóáû òî÷èòü. Ìîëîäóõó
ñòðàõ îõâàòèë: «Äèâî äèâíîå, äîáðà çäåñü íå æäè. Äàé-êà ÿ äî÷êó
ñäâèíó íà êðàé».
À òà õðàïèò âîâñþ. Òîãäà îíà ñíÿëà ñî ñâîåé ãîëîâû ñáîðíèê äà åé
íàäåëà, ñäâèíóëà íà ñâîå ìåñòî, à ñàìà ó ñòåíêè óëåãëàñü. Õîçÿéñêàÿ
äî÷ü íå ïðîñûïàëàñü, òàê êðåïêî ñïèò. Âåäüìà âûáðàëàñü èç ãîëáöà è
âìåñòî ãîñòüè ãîëîâó ñâîåé äî÷åðè íà÷àëà ùóïàòü. Íà êîòîðîé êîêîøíèê, òó è ñõâàòèëà.  ãîëáåö ïîâîëîêëà ñ ãðîõîòîì, ñúåëà òàì èëè
èçðóáèëà, íå çíàþ.
Óòðîì âñòàëè — äî÷åðè íåòó. Âåäüìà ðàçãíåâàëàñü:
— Î-î, ìîæåò, òû íàäååøüñÿ òàê ñõèòðèòü? Êîëè êî ìíå ïðèøëà,
âñå ðàâíî íå âûáåðåøüñÿ. Çàâòðà òâîÿ î÷åðåäü íàñòàíåò, ÿ òåáÿ ïîãóáëþ.
Íà ìîëîäóõó ñòðàõ âåëèêèé íàïàë.
— Äàâàé ñåãîäíÿ õîëñò òêàòü, à çàâòðà, åñëè êîí÷èøü, îòïóùó.
Ãîñòüÿ ñåëà çà ñòàíîê, ïîçàâòðàêàâ. À âåäüìà êóäà-òî óøëà. Êòî
çíàåò, êóäà. Öåëûé äåíü ñíîõà òîðîïëèâî òêàëà. À õîëñòó íå ïðèáàâëÿåòñÿ è íå óáûâàåò. Çàêîëäîâàííûì îí îêàçàëñÿ. Ñìîòðèøü — ðàáîòà äåëàåòñÿ, à íå óáûâàåò è íå ïðèáûâàåò.
Âåðíóëàñü âå÷åðîì âåäüìà è ãîâîðèò:
— Îõ-õî, òû è íå òêàëà. À íå òêàëà — è ìîòîâèëî íå ïîëó÷èøü.
Ñåãîäíÿ çàíî÷óé, çàâòðà ðàáîòó çàêîí÷è, òîãäà è äàì.
Âåäüìà çàëåçëà â ãîëáåö, ãîñòüÿ íå óñíóëà. È ðåøèëàñü îíà óáåæàòü. Ñïóñòèëàñü è õîëñò ðàçðåçàëà íîæíèöàìè, âçÿëà ìîòîâèëî, ñõâàòèëà êîòîìêó è íà÷àëà âûõîäèòü. Õî÷åò âûéòè — äâåðü íå ïóñêàåò.
Îíà óãîâàðèâàòü:
— Äâåðöà, äâåðöà, âûïóñòè ìåíÿ êàê-íèáóäü!
"&
À äâåðü òàêàÿ ñêðèïó÷àÿ, òÿæåëàÿ, ïðÿìî êðè÷èò ïîëíûì ãîëîñîì.
— Òåáÿ, îêàçûâàåòñÿ, íèêîãäà óæå íå ñìàçûâàëè, ÿ ñìàæó òåáÿ,
âûïóñòè ìåíÿ.
Çàòåì ïîìàçàëà ïåòëè ñìîëèñòîé ñìåòàíîé, äâåðü òàêàÿ ëåãêàÿ ñòàëà è ãîñòüþ âûïóñòèëà. Òà âûøëà íà êðûëüöî è ïîøëà. Øëà, øëà, è
òóò êîøêè äèêèå íàáðîñèëèñü. Îíà áåæèò èçî âñåõ ñèë, íî êîøêè íå
îòñòàþò, ïðÿìî â ëèöî ïðûãàþò. Äàæå ïëàòüå èçîðâàëè, ìÿóêàþòâèçæàò.
— Êîøå÷êè, êîøå÷êè, îòïóñòèòå, ìåíÿ, ÿ âàì ìÿñà äàì.
Äàëà èì ìÿñà èç êîòîìêè. Êîøêè íà ìÿñî íàáðîñèëèñü è îòñòàëè.
Ñíîõà îïÿòü áåæèò ÷òî åñòü ñèëû. Äîáåæàëà äî êàêèõ-òî ïòèö. Ïðÿìî
â ãëàçà è ìåòÿò, âûêëåâàòü õîòÿò. Ìîëîäóõà è ê íèì ïî-äîáðîìó îáðàùàåòñÿ:
— Ïòàøå÷êè âû, ïòàøå÷êè, íå êëþéòå ìåíÿ, ÿ âàì ãîðîõó äàì.
Âîò îíà ãîðîõ êèíóëà âðàññûïíóþ. Âñå ïòèöû îñòàëèñü ãîðîøèíêè êëåâàòü. Åå îòïóñòèëè.
À âåäüìà âûáðàëàñü êîãäà-òî, õî÷åò ãîñòüþ â ãîëáåö çàòàùèòü.
Âûøëà, ùóïàåò â òåìíîòå — íèêîãî íåòó.
— Àõà, óáåæàëà, îêàçûâàåòñÿ. Âñå ðàâíî äîãîíþ.
Ïîñìîòðåëà — ìîòîâèëà íåòó, õîëñò èçðåçàí.
Ïî òðè ñàæåíè, ïî òðè ìåòðà ëè øàãàÿ, âåäüìà ïîì÷àëàñü âäîãîíêó. Ãîñòüÿ óñëûøàëà óæå åå øàãè.
— Âîò áåäà,— ãîâîðèò,— ¨ìà-òî äîãîíèò ìåíÿ. Êàê æå áûòü?
Áðîøó-êà ÿ ýòîò áðóñîê.
Áðîñèëà òî÷èëî, îãëÿíóëàñü — íà ïóòè òàêàÿ ãîðà ïîäíÿëàñü, âûñîêàÿ! Äîáåæàëà äî íåå âåäüìà, óäèâèëàñü:
— Àõà, åùå è äîøëàÿ òàêàÿ! Ñìîòðè êàêóþ ãîðó âîçâåëà. Íî ÿ è
÷åðåç íåå ïåðåéäó!
Ëåçëà, ëåçëà íà ãîðó, ìàëîñòü äî âåðøèíû íå äîêàðàáêàëàñü è
áðÿê —ïîñêîëüçíóëàñü, ïîêàòèëàñü âíèç. Òàê îíà ðàçà äâà-òðè êàðàáêàëàñü äî âåðøèíû. È ïåðåøëà âåäü. Íà÷àëà îïÿòü ãîñòüþ äîãîíÿòü.
À òà ÷òî áóäåò äåëàòü, øàæêè ó íåå êóäà ìåëü÷å. Âåäüìà æå âîëøåáíîé ñèëîé îáëàäàåò. È âîò âíîâü óæå äîãîíÿåò.
— ×òî æå äåëàòü? Ñåé÷àñ óæ ïîïàäóñü. Áðîøó-êà ÷åñàëêó-ùåòèíêó.
"'
Îáåðíóëàñü è êèíóëà íàçàä ÷åñàëêó, è òóò òàêàÿ ãóñòàÿ ðîùà âäðóã
ïîäíÿëàñü. Ñàìà äàëüøå ñïåøèò. Äîøëà äî òîãî ìåñòà Åìà, íå ìîæåò
ïðîáðàòüñÿ. Ðàçîçëèëàñü îïÿòü, âîð÷èò:
— Âîò âåäü êàêàÿ, ñíîâà îòãîðîäèëàñü îò ìåíÿ! Íè÷åãî, çóáû ìîè
øèáêî îñòðûå.
È íà÷àëà ïåðåä ñîáîé ÷àùó ðóøèòü. Âöåïèòñÿ çóáàìè, âìèã ïåðåãðûçåò è äàëüøå. Áûñòðî î÷åíü ÷åðåç ÷àùó ïðîáèëàñü, îïÿòü äîãîíÿåò îãðîìíûìè øàãàìè. Ìîëîäàÿ âñå íå âèäèò ðîäíîãî äîìà, âñå åùå
äàëåêî.
— Áîæå, íàñòèãàåò ìåíÿ ¨ìà. ×òî æå áóäåò! Àõ, ó ìåíÿ æå åùå
ñìîëà åñòü â òóåñêå.
Îáåðíóëàñü è áðîñèëà íàçàä òóåñîê — âîçíèêëà ñìîëÿíàÿ ðåêà.
Âåäüìà äîáåæàëà äî åå áåðåãà, à ìîëîäóõà óæ íà òîé ñòîðîíå.
— Îõî, ïåðåáðàëàñü òû êàê-òî, äàâàé è ìåíÿ ïåðåïðàâü!
Òà îòâå÷àåò:
— ß âáðîä ïåðåøëà, äàâàé è òû òîæå.
— Íåò, íå îáìàíûâàé. Êàêàÿ òû, îêàçûâàåòñÿ, ëóêàâàÿ. Äàâàé
ïåðåïðàâü.
— ß ïîëîòåíöå ïåðåêèíóëà è ïî íåìó ïåðåøëà.
Äîñòàëà èç êîòîìêè ïîëîòåíöå, ÷òî òà æå áàáóøêà äàëà, è ïîñòåëèëà ÷åðåç ñìîëÿíóþ ðåêó. Ñêàçêà è åñòü ñêàçêà, êàê-òî ÷åðåç ðå÷êó
õâàòèëî. À âåäüìà ðèíóëàñü ïî ïîëîòåíöó äà â ñìîëå è óòîíóëà.
Ïîòîì ñíîõà äîáðàëàñü äî äîìà, ìîòîâèëî ïðèíåñëà, ñâåêðîâè äàåò.
À òîé íè÷åãî íå íàäî áûëî, íà÷àëà âîð÷àòü :
— Èøü, íè îäíà æèâàÿ äóøà åùå íå âûáèðàëàñü, à ýòà êàê-òî
öåëåõîíüêàÿ ÿâèëàñü.
Ñíîõà ïîíÿëà âñå è ñêàçàëà:
— ß ñ òîáîé íå áóäó æèòü.
Ïîòîì âñå äîáðî ïðèøëîñü äåëèòü ïîïîëàì, è ñåé÷àñ îíè îòäåëüíî
æèâóò. Ìîæåò, è óìåðëà ñòàðàÿ, à ìîëîäàÿ è ïîíûíå æèâà.
«ÌÅËIÀ» ѨÐÍÈÒIÑ
Âîò \ò÷ûä Ëàñåé äÿäü\ñ êó÷êàë=ñ ñòàðøèíà. Êó÷êàë=ñ ñûûñü, ìûé
#
ýç ÷\âò ñû âîäçûí øàïêàñ\.
Ëàñåé äÿäü êîò\ðò=ñ óðàäíèê ä=í\.
— Ìûé òýíûä êîë\? — þàë\ óðàäíèê.
— Ìåí\ ñòàðøèíà êîëñê\ä=ñ,— øóèñ Ëàñåé äÿäü.— Ìå ñû âûë\
çàêîí êîðñÿ.
— Ìåíàì çàêîíûä àáó ûëûí,— âî÷àâèäçèñ óðàäíèê äà ï\âñàë=ñ
ñàáëÿ ïóðò\ñíàñ Ëàñåé äÿäü\ñ.— Ñî, êîë\ê\, òýíûä è çàêîí! Íåêîð
ýí íîðàñü ñòàðøèíà âûë\.
«Àáó òàé øàíü óðàäíèêûä»,— äóìûøò=ñ Ëàñåé äÿäü äà ìóí=ñ
ñòàí\â\é ä=í\.
— Ìûé ëîêò=í? — áóêûø\í âèäç\äë=ñ ñòàí\â\é.
— Ìåí\, âàøå áëàãîðîäèå, ñòàðøèíà äà óðàäíèê í\éò=ñíû,— âèñüòàë=ñ Ëàñåé äÿäü.— Ìå íà âûë\ çàêîí êîðñÿ.
— Òýíûä çàêîí êîë\? Ïåòê\äëà, êîë\ê\, òýíûä è çàêîí,— ÷å÷÷èñ
óë\ñ âûâñüûñ ñòàí\â\é äà ä\âêíèò=ñ êóëàê\í áàëÿá\æàñ Ëàñåé äÿäüëû.— Íî, ò\äàí îí, êóòø\ì çàêîíûä? Íåêîð ñýññÿ ýí ýëÿñü íà÷àëüñòâî âûë\!
«Ñòàí\â\éûä àáó æ\ òàé øàíü»,— äóìûøò=ñ Ëàñåé äÿäü äà ì\ä\ä÷èñ
êàð\ èñïðàâíèê ä=í\.
À èñïðàâíèêûä êàðàä ìåäñÿ ûäæûä íà÷àëüíèê. Ñû âîäçûí âåñèã
ïîíúÿñ ò=ðàë\íû, à é\ç éûâñüûä íèí\ì è ñ¸ðíèòíû.
Ïûðèñ Ëàñåé äÿäü èñïðàâíèê îðä\ äà êóò=ñ ìó\äç êîïðàñüíû. Áûä
êîïûðò÷èã\í ïëåøíàñ äæîäæ\ êë¸í äà êë¸í. Âèäç\äë=ñ èñïðàâíèêûä
ñû âûë\ äà þàë=ñ:
— Ìûé òýíûä, ñü\ä ìóæèê, êîë\?
— Ìåí\, âàøå áëàãîðîäèå, êóèì\í çóëü\ä=ñíû.
— Êîä=?
— Ìåäâîääçàûñ ñòàðøèíà, ì\äûñ — óðàäíèê, êîéì\äûñ —
ñòàí\â\é. Ìå ëîêò= íà âûë\ çàêîí êîðñüíû.
— Ìå òýíûä, ñü\ä ìóæèê, çàêîíò\ îã ïîíäû ïåòê\äëûíû,— ñåð\êò=ñ
èñïðàâíèê.— Ìåíàì êè\é ëûì êîäü åäæûä, à òý ìûññüûò\ì. Âåðìà
ëÿêñüûíû. Ìóí áóð\í ãîðòàä äà íåêîð ñýññÿ ýí íîðàñü ãûðûñü é\ç
âûë\.
Ëàñåé äÿäüëû çýâ íèìêîäü ëîè òàòø\ì êûâúÿñ á\ðàä. Ìóí=ñ ñ=é\
ãîðò\ äà êóò=ñ âèñüòàâëûíû àñëàñ ò\äñàÿñëû:
#
— Øàíü æ\ ìèÿí èñïðàâíèêûä. Ýç òàé, ìàéáûð, ðàâ\ñò ìå âûë\,
ýç êó÷êû, ýç çóðãû, à ñü\ë\ìñÿíüûñ ìåê\ä âàðîâèòûøò=ñ äà òø\êò=ñ
ãîðò\ ìóííû. Çýâ ìåë=!
«ËÀÑÊÎÂλ ÏÎÃÎÂÎÐÈË
Êàê-òî ðàç äÿäþ Âëàñèÿ èçáèë ñòàðøèíà. Èçáèë çà òî, ÷òî äÿäÿ
Âëàñèé íå ñíÿë ïåðåä íèì øàïêó. Âëàñèé ïîáåæàë ê óðÿäíèêó.
— ×åãî òåáå íàäî? — ñïðàøèâàåò óðÿäíèê.
— Ìåíÿ îòëóïèë ñòàðøèíà,— îòâå÷àåò Âëàñèé.— ß íà íåãî óïðàâó èùó. Çàêîí.
— Ó ìåíÿ çàêîí ïîä ðóêîé,— ñêàçàë óðÿäíèê è îòäóáàñèë äÿäþ
Âëàñèÿ ñàáåëüíûìè íîæíàìè.— Âîò òåáå, åñëè çàõîòåë, çàêîí! Íèêîãäà íå æàëóéñÿ íà ñòàðøèíó.
«Îõ êàêîé íåäîáðûé óðÿäíèê»,— ïîäóìàë Âëàñèé è ïîøåë ê ñòàíîâîìó. Òîò âçãëÿíóë èñïîäëîáüÿ:
— Çà÷åì ïðèøåë?
— Ìåíÿ, âàøå áëàãîðîäèå, ñòàðøèíà è óðÿäíèê èçáèëè,— îáúÿñíèë äÿäÿ Âëàñèé.— ß íà íèõ çàêîí èùó.
— Òåáå çàêîí ïîíàäîáèëñÿ? Ïîêàæó, ðàç çàõîòåë, òåáå è çàêîí,—
ïîäíÿëñÿ ñî ñòóëà ñòàíîâîé è ñ ðàçìàõó äîëáàíóë Âëàñèÿ êóëàêîì ïî
çàòûëêó.— Íó, óçíàë, êàêîâ çàêîí? Íèêîãäà áîëüøå íå æàëóéñÿ íà
íà÷àëüñòâî!
«Ñòàíîâîé òîæå òàêîé çëþêà»,— ðåøèë äÿäÿ Âëàñèé è ñîáðàëñÿ â
ãîðîä ê èñïðàâíèêó. Îí â ãîðîäå ñàìûé áîëüøîé íà÷àëüíèê. Ïåðåä
íèì íå òî ÷òî ëþäè, äàæå ñîáàêè äðîæàò.
Çàøåë äÿäÿ Âëàñèé ê èñïðàâíèêó è íà÷àë äî çåìëè ïîêëîíû êëàñòü.
Ïðè êàæäîì ïîêëîíå ëáîì îá ïîë áóõ äà áóõ. Âçãëÿíóë íà íåãî èñïðàâíèê è ñïðîñèë:
— ×åãî òåáå, ÷åðíûé ìóæèê?
— Ìåíÿ, âàøå áëàãîðîäèå, òðîå ïîáèëè.
— Êòî?
— Ïåðâûé — ñòàðøèíà, âòîðîé — óðÿäíèê, òðåòèé — ñòàíîâîé.
ß ïðèøåë ñþäà çàêîí íà íèõ íàéòè.
#
— ß òåáå, ÷åðíè, çàêîí ïîêàçûâàòü íå ñòàíó,— ðàññìåÿëñÿ èñïðàâíèê.— Ìîè ðóêè êàê ñíåã áåëû, à òû íåìûòûé. Ìîãó èñïà÷êàòüñÿ. Ñòóïàé-êà äîáðîì äîìîé è áîëüøå íèêîãäà íå ñìåé æàëîâàòüñÿ íà
áîëüøèõ ëþäåé.
Äÿäå Âëàñèþ î÷åíü ëþáî ñòàëî îò òàêèõ ñëîâ. Âåðíóëñÿ îí äîìîé
è ñòàë ðàññêàçûâàòü âñåì çíàêîìûì:
— Êàêîé æå äîáðûé è ëàñêîâûé íàø èñïðàâíèê. Íåáîñü, íå ñòàë
íà ìåíÿ êðè÷àòü, íå óäàðèë, íå òêíóë, à äóøåâíî ïîãîâîðèë è âåëåë
îòïðàâèòüñÿ äîìîé. Î÷åíü äîáðûé!
É/É ÈÂÀÍ
Êîðê\ â\ë= \òè ñèêòûí ãîçúÿ îë\íû. Îë\íû áóðàêîäü. /òèê ïè è
áûäò\íû ñ\ìûí. Ñýòø\ì ûøìûñü, âîðñûñü! Òø\êòàñíû òàäç â\÷íû, à
ñ=é\ ýòàäç, ì\ä íîã â\÷\. Á\á, é\é. Èâàí-äóðàê\í è øóèñíû.
Êîðê\ ïðàçäíèê ëîêò\ íàë\í, ñóðà ïðàçäíèê.
— Êîë\ ñóð ïóíû, äà ìèÿí \ä òàãíûì àáó,— ãîçúÿ ñ¸ðíèò\íû.
À íà ñèêòûí ýç â\â íåêóòø\ì ò\ðã\âå÷. Ì\ä ñèêòûí â\ë=, âåðñò
âèò, à ãàøê\, è äàñ ñàéûí.
— Èâàí\ñ â\ë\í ûñòûëàì, ñ=é\ íü\áàëàñ.
Ñóð ïóèñíû äà ïèíûñëû øó\íû:
— Èâàí, òýí êîâìàñ âåòëûíû ò\ðã\â\é îðä\ íü\áàñüíû.
— Ìûé ìå íü\áà, îã \ä íèí\ì êóæ.
— Ñòàâñ\ êóæàí,— ìàìûñ øó\.— Ìèÿí ì\ñúÿñíûì êóêàíÿñèñíû
äà óíà é\â ëûñüò\íû, à êðèí÷à àáó. Êðèí÷à ê\òü ìåíûì âàé, âèò-\êâàéò\ñ íü\á. Ñîâíûì àáó, ñîâò\ íü\áíû êîâìàñ äàé òàãò\ âàé. Ãàøê\,
óíà ã\ñòüÿñûä âîàñíû ìèÿí äà, ê\òü ïàíü êûìûí\ñê\ òø\òø áîñüò.
Ïûçàí íü\á, à òî ìèÿí äçîëÿ.
Óíàòîð òø\êòàëàñíû íü\áàâíû. À Èâàí øó\:
— Íü\áà, ñòàâñ\ íü\áà,— íèí\ìûñü îç ïûêñüû.
Â\â äîääÿë=ñíû äà Èâàí\ñ ì\ä\ä=ñíû ì\ä ñèêò\. Ìóí=ñ äà ñîâ
íü\áèñ, íü\áèñ òàã, ìåø\êúÿñ\ ïóêò=ñ. Íü\áèñ, ãàøê\, è êûçü ïàíü,
#!
ïó ïàíü, ïûçàí, äàñ êûìûí êðèí÷à íü\áèñ. Äîäü òûð ò\âàð Èâàíë\í.
È ëîêò\. Îã ò\ä ñýññÿ, çáûëüûñü é\é â\ë= àëè ïð\ñòà ûøì\. Ëîêíû
êóò=ñ ãîðòàñ, à â\ðàä òóé áîêàä ìûðúÿñ ñóëàë\íû, äåðò, øàïêàò\ì\ñü.
Èâàí øó\:
— Àòò\ äèâ\, ìûéòà òàò\í é\çûñ ñòàâûñ øàïêàò\ì. Ìåí\ òàé í\
ìàì\-áàòü\ íåêîð øàïêàò\ãûñ îç ëýäçëûíû. Êîíü\ðúÿñ\ñ êîë\ øàïêà\äíû: çýð\ òàé\ÿñ âûë\. ×àñ, ìåíàì êðèí÷àÿñ ýì\ñü, ñþÿëà.
Êîäëû ò\ð\ þðàñ, áûä\íëû êðèí÷àÿñ ñþÿëàñ, êîä= â\ñíüûääæûê
ìûðéûñ.
— Íî, ò= ìåí\ ì\äûñü âè÷÷\, àòòü\ âèñüòàë\, ìûé ìå ò=ÿí\ñ øàïêà\ä=.
À÷ûñ áàðà äîääü\ ñ\ë=ñ äà ñüûë=ãòûð ìóí\. Â\â ã\íèòûøò\, à òåëåãàûí ñýò\í= ãóëü-ãîëü, ãóëü-ãîëü ïàíüÿñûä â\ð\íû.
— À ÷àñ, ìå òàé\ ïàíüÿññ\ ìûðúÿñûñëû òø\òø ñåòà. Ñî òàé
ä\çìèñíû äà øóìèò\íû. Êîëÿ. Êðèí÷àò\ òàé ïóêòàë=, äà ñã\äèò÷èñ
êîäëûê\. À òàé\ ñã\äèò÷àñ æ\.
Ïàíüÿñò\ áûä\í ìûðúÿñ âûë\ ïóêòàëàñ. Ñ\ëàñ áàðà, êóòàñ ìóííû.
À êîë\ â\ë= þ âóäæíû, àáó äæóäæûä þ, êóòø\ìê\ øîð. Øîð äîð\
âîèñ äà ìûéê\ ñýòûñü â\â þíû ìûøêûðàñü\.
— Íî, þ! — êåâìûñü\ â\âëû, ïîâîä\ä íþêûëüò\, þðñ\ âà\ ñþé\.
Â\â ïîâçèñ äà ëýïò\ þðñ\.
— À ãàøê\, äóá äà ñ=é\í îí þ? ×àñ, ìå ñîëûøòà!
Ñîâò\ è êèñüòàñ øîð\. Â\â âåê íà îç þ. Îç ê\íê\ þñüû, äà êûñü
þàñ?
— Ýòøà àëè ìûé? ×àñ, ìå åù\ ñîëûøòà.
Ïð\ñòà é\é\í îç øóíû. Ñòàâñ\ ñîâò\ ïóòêûëüòàñ ñýò÷\.
Áàðà òåëåãà\ ñ\ëàñ äà ìóííû ïîíäàñ, â\ëûä ã\íèò\, òóéûä ýç
â\â ìîëüûä ñýêè, ã\ïòà-ãóðàíà, ò=ðê\-òàðê\ òåëåãàûä, à òàãéûä êûøàêûë\.
— À ìåíàì òàé í\øòà òàãéûä â\çéûñü\. ×àñ, ìå ëýäçà ñ=é\ñ. Ãàøê\,
à÷ûñ ìóíàñ!
À ò\ëà â\ë= çýâ ëóíûñ. Òàã ìåø\êò\ áîñüò=ñ äà ò\â éûë\ ïûðêíèò=ñ, ñòàâñ\ ò\â íóèñ, ìåø\ê òûðò\ì êîëè.
— Âîò,— øó\,— \í= ë\ñüûä çýâ ìóííûä \òíàì\íëû, â\ëÿ ëîè,
ñ\ìûí ïûçàí êîëè.
#"
Áàðà òåëåãà\ ïóêñèñ, â\âëû âà÷ê\, â\â ã\íèòûøò\, òóðêè-òàðêè,
òóðêè-òàðêè ïûçàí \òàð\-ì\äàð\ êàòëàñü\.
— À ìûé í\ ìå òýí\ íóà? Â\ëûñ òàé í¸ëü êîêà äà ìóí\. Òý í¸ëü
êîêà æ\, à÷ûä ëîêòàí.
Òóé âûë\ è ïûçàíñ\ ñóâò\äàñ, à÷ûñ áàðà âîäç\ ìóí\. Ãîðò\ âîàñ.
Ñóð ïó\ìà\ñü, ÷àí ñóëàë\, à òàã ýç âàé.
— Ê\í í\ òàãéûä?
— Íü\áë= ýñüê\, äà êûøàêûë\, â\çéûñü\, äà ëýäçè ò\â âûë\. Ò\â
âàÿñ.
Âèä=ñíû, âèä=ñíû Èâàí\ñ.
— É\é, é\é è ýì, äà ûñòàí åù\ \ä êûò÷\ê\ ñî. À ñîëûä í\ ê\í?
— À â\ëûä þíû êîðèñ, äà ìå øîðñ\ ñîëàë=, îç þ äà.
Áàðà çýâ ¸íà âèä=ñíû:
— É\é äóðàêûäë\í \ä é\é è óäæûä.
— À ê\í í\ ïàíüÿñûä?
— Ìå íàé\ñ êîëè ìûðúÿñ âûë\, íàëû íèí\ì\í ñ¸éíûñ\ äà, ïóêòàë= íàëû.
— À êðèí÷àûä í\ ê\í=? Íü\áë=í ýí?
— Íü\áë= ýñüê\ äàñ\ñ äà, ñýò\í= âîéòûðûñ ñóëàë\íû øàïêàò\ì\ñü,
ñòàâñ\ øàïêà\äë=.
Ñýòø\ìà âèä=ñíû, âåñèã í\éò=ñíû Èâàí\ñ.
À òøàíûñü êîë\ ÷óæâà ñ\äç\äíû-âèé\äíû. Ñýêè è ìàìûñ ìóííû
ë\ñü\ä÷èñ:
— ×àñ, ìå âåòëà, ûæ âèäçíû ïåòàëà, ûæ éèð\äíû. À òý ÷óæâàñ\
âèé\ä,— Èâàíëû ìàìûñ òø\êòàñ.
Èâàí çýâ ê\ñéûñÿñ:
— Òàé\ñ êóæà, âèé\äà, âèé\äà.
Ñ=é\ òøàíñüûñ òóâ íåòøûøòàñ. Ñòàâûñ òøàíñüûä ÷óæâàûä ïåòàñ,
äæîäæàä êèññÿñ. À÷ûñ ñýò\í ìûéñþð\ ïîæúÿë\ ÷óæâààñ. Ê\ò\äë\
àññüûñ ä\ð\ìúÿññ\ äà, ìûé äà.
Ûæ âèäçàí=íûí ìàìûñ øó\:
— ×àñ, âåòëà äà âèäç\äëà, ìûé ì\ì\òûä êåð\, ÷óæâàò\ ëýäçèñ-\.
Ýç ê\ ëýäç, âåë\äà êûäçè êîë\.
Ëîêòàñ, à ñ=é\ ìûñüêàë\ ÷óæâàíàä äæîäæñ\. Òøàíûñ òûðò\ì, ñòàâûñ ïåò\ìà. Áàðà âèä=ñ, âèä=ñ. Áàðà çýâ ûäæûä ïàê\ñòü ëîè.
##
— Ìóí, ûæúÿñ\é ïûøúÿñíû, ìóí âèäç\ä, ìåä îç ìóííû.
— Êûäçè ìå âèäçà?
— Êûäçè âèäçàí? Ã\íèòíû-ìóííû ïîíäàñíû, äà áåääü\í ïîâçü\äûøòàâ íàé\ñ. Êûò÷\ê\ òøûã\ìäæûêèí\, ïîòø\ñ äîð\ ÷óê\ðò.
À÷ûñ ñýò\í ÷óæâà\í íîêñü\, à Èâàí ìóí=ñ ûæ âèäçíû. Ëîêò=ñ ûæúÿñ
äîð\, ãîðç\ è øóìèò\. Ûæúÿñ ñèí øàðì\ä=ñíû, ãðàä ïîòø\ñ äîð\
÷óê\ðò÷èñíû, Èâàí âûë\ âèäç\ä\íû. À ñ=é\ ðàâç\:
— Ìûé í\ ìå âûë\ âèäç\äàííûä? Ýí àääçûâë\ àëè ìûé?! ×àñ, ìå
ò=ÿíëûñü ñèííûò\ áûä\íëûñü òóïêàëà.
Ñèíñ\ áåääü\í áûä\íëûñü êûñêàëàñ, ûæúÿñ\ñ í\éòàñ ñýòø\ì ¸íà,
ãîðò\ ëîêòàñ äà âèñüòàë\:
— Ìàì, ûæúÿñûä âîä=ñíû, óçü\íû.
— Îé, äóðàêûä ñýí áàðà ìûéê\ â\÷èñ!
Ìàì ìóí=ñ, ûæúÿñ ñòàâíûñ ñèíò\ì\ñü, ìóííû íåêûò÷\ îç àääçûíû: í\éò\ìà, ÷åãúÿë\ìà êîêúÿñíûñ\. Êîä\ñ ïîçü\, ãîðòàñ âàé\ä=ñíû
ëîâé\í, êîä\ñ íà÷êèñíû, êóëèñíû êó÷èêñ\. Ñ=äçè ïîíä=ñíû îâíû. Íî
ã\ëü\ñü íèí çýâ ëîèñíû.
Âîò ñýññÿ ïðàçäíèê ëóíûä âîèñ, àñëàíûñ ã\ñòèò\äíûä íèí\ì\í.
×îé ëè, âîê ëè, êîäê\ êîðèñ íàé\ñ ã\ñòèòíû. Èâàí\ñ, øó\íû, îã íó\ä\é.
— Òýí\ êîëÿì ãîðò\. Òý ãîðò îâ. Îâ, äà \äç\ñúÿñò\ ýí ýíîâò. Àìáàð \äç\ñò\ âèäç!
— Ýí ìàèò÷\é, êåðêà \äç\ñò\ è àìáàð \äç\ñò\ âèäçà. Ýí ïîë\é,
ìóí\é äà ã\ñòèò\é ëàáóòí\ÿ.
Ìàì äà áàòü ìóíàñíû âîê îðä\ ã\ñòèòíû. Èâàí \òíàñ\í ïóêàëàñ,
ïóêàëàñ, ìûéê\ âåòë\äëàñ ûâëàûí è äóìàéò\:
— Àòò\, íàé\ ã\ñòèò\íû, à ìå ãîðòûí ïóêàëà. Âåòëà òø\òø. Àìáàð
\äç\ñò\ äà êåðêà \äç\ñò\ òø\êò=ñíû âèäçíû. À ìå îã è âîøòû, ñü\ðûñü
íóà.
Êåðêà \äç\ñ ïåðéèñ, ïûðò=ñ êåðêà ïûòøêàñ, àìáàð \äç\ñ ïåëüïîì
âûëàñ áîñüò=ñ è ã\ñòèòíû ìóí=ñ ìàì-áàòüûñ äîð\.
— Ìûé í\, ì\ì\ò\é, êåðêà \äç\ñúÿñò\ ýíîâò=í?
— Ýã æ\ ýíîâò.
— À ìûé í\?
— Òî òàò÷\ âàéè,— ïåòê\äë\ àìáàð \äç\ñ.
— À êåðêà \äç\ñûä í\ ê\í? Âîñüñà ê\íê\ êîëèí?
— Êåðêà \äç\ññ\ äçåáè.
#$
— À êûò÷\ í\ äçåáèí?
— Ã\á\÷\ ïûðò=.
Ìóí=ñíû — àìáàð âàí âîñüñà, íóàë\ìà\ñü íèí íÿíüÿñíûñ\. Êåðêà
âîñüñà, äçåá\ìà \äç\ññ\. Áàðà çýâ ¸íà âèä=ñíû Èâàí\ñ.
Ñýññÿ ñ=é\ñ íóèñíû àðìèÿ\. Âàæ\í òàé â\ë\ì, íîðàñÿí ê\, àðìèÿ\ áîñüòàñíû. Áàòü-ìàìûñ íîðàñü\ìà\ñü, Èâàí\ñ íóèñíû, äà ýç è
âîëû ñ=é\. Ñ=äçè è êûò÷\ê\ âîøè Èâàí.
À á\áûä ¸íà íà óíà êîëè!
ÈÂÀÍ-ÄÓÐÀÊ
Æèëè êîãäà-òî â îäíîì ñåëå ìóæ ñ æåíîé. Æèëè íå áåäíî. Îäíîãîåäèíñòâåííîãî ñûíà òîëüêî è ðàñòèëè. Òàêîé øàëóí, òàêîé áàëîâíèê.
Ñêàæóò åìó ñäåëàòü òàê, à îí ýòàê, íàîáîðîò äåëàåò. Ãëóïûé, áàëáåñ.
Èâàíîì-äóðàêîì è çâàëè. Âîò ïðàçäíèê íàñòà¸ò ó íèõ, ïðàçäíèê ñ
ïèâîì.
— Íàäî ïèâà íàâàðèòü, à ó íàñ âåäü õìåëÿ íåòó,— ìóæ ñ æåíîé
òîëêóþò.
À â èõ ñåëå íå áûëî òîðãîâöà. Â ñîñåäíåì ñåëå áûë, êèëîìåòðîâ
çà ïÿòü —çà äåñÿòü, ìîæåò.
— Èâàíà ñ ïîäâîäîé ïîøëåì, ïóñòü êóïèò.
Ïèâà íàâàðèëè è ñûíó ãîâîðÿò:
— Èâàí, òåáå ïðèäåòñÿ ñúåçäèòü ê òîðãîâöó çà ïîêóïêàìè.
— ×åãî ÿ êóïëþ, íè÷åãî ÿ íå óìåþ.
— Âñå ñóìååøü,— òîëêóåò ìàòü.— Êîðîâû íàøè îòåëÿòñÿ è ìíîãî ìîëîêà áóäóò äàâàòü, à êðèíîê íåòó. Êðèíêè õîòü ìíå ïðèâåçè,
êóïè ïÿòü-øåñòü øòóê. Ñîëè íåòó, ñîëè êóïèòü ïðèäåòñÿ, õìåëÿ òîæå.
Ìîæåò, ìíîãî ãîñòåé ïðèäåò ê íàì, è õîòü ëîæåê íåñêîëüêî êóïè
òîæå. Ñòîë êóïè, à òî íàø ìàëåíüêèé.
Ìíîãî ïîêóïîê çàêàçàëè. À Èâàí â îòâåò:
— Êóïëþ, âñåãî êóïëþ,— íè îò ÷åãî íå îòêàçûâàåòñÿ.
Çàïðÿãëè ëîøàäü è îòïðàâèëè Èâàíà â ñîñåäíåå ñåëî. Ïîåõàë è
êóïèë ñîëè, õìåëÿ â ìåøêè íàáðàë. Êóïèë îêîëî äâóõ äåñÿòêîâ ëî#%
æåê, äåðåâÿííûõ, êóïèë ñòîë, êðèíîê äåñÿòîê. Öåëûé âîç òîâàðà ó
Èâàíà. Âîò âîçâðàùàåòñÿ. Óæ íå çíàþ, ïðàâäà äóðàêîâàò èëè ïðîñòî
áàëóåòñÿ. Åäåò äîìîé, à â ëåñó-òî âäîëü äîðîãè ïíè òîð÷àò, ïîíÿòíî,
ãîëûå, íå íàêðûòû íè÷åì. Èâàí ðàññóæäàåò:
— ×òî çà äèâî, ñòîëüêî òóò íàðîäó è âñå áåç øàïîê. Ìåíÿ äàê
ðîäèòåëè íèêîãäà áåç øàïêè íå âûïóñòÿò. Áåäíåíüêèõ íàäî íàêðûòü,
äîæäü æå ìî÷èò èõ. Ñ÷àñ, ó ìåíÿ êðèíêè åñòü, íàäåíó íà íèõ.
Êóäà ïîäîéäåò, êîòîðûé ïåíü ïîòîíüøå, òîò è êðèíêîé íàêðûâàåò.
— Íó, âû ìåíÿ äðóãîé ðàç æäèòå, ñïàñèáî ñêàæèòå, ÷òî ÿ âàì
øàïêè ðàçäàë.
Ñàì îïÿòü ñåë â ïîâîçêó è åäåò ïðèïåâàþ÷è. Ëîøàäêà áåæèò ïîìàëåíüêó, à â òåëåãå áðÿê-çâÿê, çâÿê-áðÿê — ëîæêè òàðàõòÿò.
— Ñ÷àñ, ÿ ýòè ëîæêè ïíÿì òîæå ðàçäàì. À òî ðàññåðäèëèñü è
øóìÿò. Îñòàâëþ. Êðèíêè æå ðàçäàë, è ïðèãîäèëèñü êîìó-òî. È ëîæêè
ïîíàäîáÿòñÿ.
Ïî ëîæêå íà ïåíåê ðàçëîæèë òàê. Ïîåõàë äàëüøå. À íàäî áûëî
ðå÷êó ïåðååõàòü, ìåëêóþ òàêóþ, íå ðå÷êó äàæå — ðó÷åé. Ïîäúåõàë ê
ðó÷üþ, à òóò ëîøàäü íîðîâèò íàïèòüñÿ.
— Íó, ïåé!—óãîâàðèâàåò ëîøàäêó, òÿíåò çà ïîâîä, ìîðäîé äî âîäû
íàêëîíèòü õî÷åò. Ëîøàäü ïóãàåòñÿ, ãîëîâó ïîäíèìàåò.
— Ìîæåò, ïîòîìó íå ïüåøü, ÷òî ïðåñíàÿ? Ñ÷àñ, ÿ ïîñîëþ.
Ñîëè íàñûïàë â ðó÷åé. Ëîøàäü âñå òàê æå íå ïüåò.
— Ìàëî, ÷òî ëè? Ñ÷àñ, åùå ïîñîëþ.
Íåñïðîñòà äóðàêîì ïðîçâàëè. Âñþ ñîëü âûâàëèë â ðó÷åé. Ïîòîì
óñåëñÿ â òåëåãó è ïîåõàë, ëîøàäü ïîñïåøàåò â ñòîðîíó äîìà, à äîðîãè òîãäà íå ãëàäêèå áûëè, óõàáû äà áóãðû, òåëåãà òàðàõòèò, è â ìåøêàõ õìåëü øóðøèò,
— À, ó ìåíÿ, îêàçûâàåòñÿ, åùå õìåëü ïðîñèòñÿ. Ñ÷àñ, ÿ âûïóùó
åãî. Ìîæåò, ñàì ïîéäåò?
À äåíü áûë âåòðåíûé î÷åíü. Ìåøîê ñ õìåëåì âçÿë äà íà âåòðó
âûòðÿõíóë, âåòåð âñå óíåñ, ïóñòîé ìåøîê îñòàëñÿ.
— Âîò,— ãîâîðèò,— ñåé÷àñ õîðîøî îäíîìó åõàòü, ïðèâîëüíî ñòàëî, ëèøü ñòîë îñòàëñÿ.
Ñíîâà ñåë â òåëåãó, ëîøàäü ïîãîíÿåò, òà ïîñïåøàåò, ñ ãðîõîòîì
ñòîë êðåíèòñÿ òî â îäíó, òî â äðóãóþ ñòîðîíó.
#&
— À ÷åãî æå ÿ òåáÿ âåçó? Ëîøàäü âîí íà ÷åòûðåõ íîãàõ è áåæèò.
Ó òåáÿ òîæå ÷åòûðå íîãè, ñàì ïðèñêà÷åøü.
Ïðÿìî íà äîðîãå è ïîñòàâèë ñòîë, ñàì äàëüøå ïîåõàë. Äîåõàë äî
äîìà. Òàì ïèâà íàâàðèëè, öåëûé ÷àí ñòîèò, è õìåëÿ ñûí íå ïðèâåç.
— Ãäå æå õìåëü?
— Êóïèë âåäü, íî øóðøèò, ïðîñèòñÿ, ÿ è ïóñòèë íà âåòåð. Âåòåð
ïðèãîíèò.
Ðóãàëè äà ðóãàëè Èâàíà:
— Äóðàê äóðàê è åñòü, åùå âåäü ïîñûëàåì êóäà-òî. Ãäå æå ñîëü?
— Ëîøàäü ïèòü çàõîòåëà, è ÿ ðó÷åé ïîñîëèë, ïîòîìó ÷òî òàê íå
ïüåò.
Îïÿòü êðåïêî ïîðóãàëè:
— Ó ãëóïîãî è ðàáîòà äóðíàÿ.
— À ãäå ëîæêè?
— ß èõ íà ïíÿõ îñòàâèë, èì íå÷åì åñòü, è ÿ èì ðàçäàë.
— Êðèíêè ãäå? Ïîêóïàë ëè?
— Ïîêóïàë áûëî ñ äåñÿòîê, äà òàì ëþäè ñòîÿò ïðîñòîâîëîñûå, ÿ
âñåì âìåñòî øàïîê ðàçäàë.
Óæ òàê îòðóãàëè, äàæå ïîáèëè Èâàíà.
À èç ÷àíà íàäî ñóñëî ïðîãíàòü-ïðîöåäèòü.  ýòî âðåìÿ ìàòü óéòè
ñîáðàëàñü:
— Ñåé÷àñ ÿ ñõîæó, îâåö ïîïàñó, ïóñòü òðàâó ïîùèïëþò. À òû
ñîëîä ãîíè,— Èâàíó íàêàç äàåò.
Èâàí âåñü â ñòàðàíüå:
— Ýòî ÿ óìåþ, íàöåæó, íàãîíþ.
Âûòàùèë â ÷àíå âòóëêó. Ñ ñóñëîì âåñü ñîëîä èç ÷àíà âûøåë, íà
ïîë ïðîëèëñÿ. Èâàí äàâàé â ñîëîäå îäåæäó ïîëîñêàòü. Çàìà÷èâàåò
ñâîè ðóáàøêè è ïðî÷åå.
Ìàòü òåì âðåìåíåì íà ïàñòüáå áåñïîêîèòñÿ:
— Ñõîæó-êà äà ïîãëÿæó, ÷òî òàì ïðèäóðêîâàòûé âûòâîðÿåò, âûãíàë ëè ñóñëî. Åñëè íå ãîíèò, íàó÷ó õîòü.
Ïðèõîäèò, à îí ñóñëîì ïîë ìîåò. ×àí ïóñòîé, âñ¸ âûòåêëî. Îïÿòü
ðóãàëà äà ðóãàëà: òàêóþ ïàêîñòü íàäåëàë.
— Èäè, îâöû ðàçáåãóòñÿ, èäè è ïàñè, ÷òîá íå óáåæàëè.
— Êàê ïàñòè?
#'
— Êàê ïàñóò? Ðàçáåãàòüñÿ åñëè íà÷íóò, ïàëêîé ïîïóãàé. Êóäàíèáóäü íà áîëåå òåñíîå ìåñòî, ê èçãîðîäè ãîíè èõ.
Ñàìà ñóñëîì çàíÿëàñü, à Èâàí ïîøåë îâåö ïàñòè. Ïðèøåë ê îâöàì,
êðè÷èò äà øóìèò. Òå ãëàçà âûòàðàùèëè, ê èçãîðîäè æìóòñÿ, íà Èâàíà
êîñÿòñÿ. À îí îðåò:
— ×åãî íà ìåíÿ ãëàçà âûëóïèëè ? Íå âèäåëè, ÷òî ëè?! Ñåé÷àñ ÿ
âàì âñåì ãëàçà ïîçàêðûâàþ.
Âçÿë äà ïàëêîé âñåì îâöàì ãëàçà âûêîëîë, êàæäóþ îòêîëîøìàòèë,
çàòåì ïîøåë äîìîé è ðàññêàçûâàåò:
— Ìàì, îâöû ëåãëè, ñïÿò.
— Îé, ÷åãî-íèáóäü äóðàê îïÿòü íàäåëàë!
Ìàòü ïîøëà. Îâöû âñå îñëåïëåíû, íå âèäÿò êóäà èäòè: îí èõ
ïàëêîé èçáèë, íîãè ïåðåëîìàë. Êîòîðûõ ìîæíî áûëî, æèâûìè åùå
ïðèâåëè ê äîìó, êîòîðûõ çàðåçàòü ïðèøëîñü, øêóðû ñíÿòü.
Òàê íà÷àëè æèòü. Íî èçðÿäíî óæå îáåäíåëè. Âîò è äåíü ïðàçäíèêà
íàñòàë, à ó íèõ óæå íå÷åì ãîñòåé ïðèíèìàòü äà óãîùàòü. Èç ðîäíè
êòî-òî ïðèãëàñèë èõ ñàìèõ ïîãîñòèòü. Èâàíà, äîãîâàðèâàþòñÿ, íå
âîçüìåì.
— Òåáÿ äîìà îñòàâèì. Ñèäè òóò. Õîçÿéíè÷àé. Äà äâåðè îòêðûòûìè
íå îñòàâëÿé. È çà äâåðüþ àìáàðà ïîñìàòðèâàé òîæå!
— Íå áåñïîêîéòåñü. Äâåðè äîìà è àìáàðà áóäó ñòåðå÷ü. Íå áîéòåñü, èäèòå è ãîñòèòå ñïîêîéíî.
Ìàòü è îòåö óøëè â ãîñòè. Èâàí æå ïîñèäåë, ïîñèäåë îäèí, ïîõîäèë âî äâîðå è ðàññóæäàåò:
— ×òî çà äèâî, îíè ãîñòÿò, à ÿ äîìà ñèæó. Ñõîæó òîæå. Äâåðè
äîìà è àìáàðà âåëåëè ñòåðå÷ü. ß è íå ïîòåðÿþ, ñ ñîáîé âîçüìó.
Âõîäíûå äâåðè ñíÿë ñ ïåòåëü, çàòàùèë â èçáó, àìáàðíóþ äâåðü
âçâàëèë íà ïëå÷è è ïîøåë ê ðîäèòåëÿì òîæå ãîñòèòü.
— ×òî æå òû, áàëäà, äâåðè îñòàâèë?
— ß íå îñòàâèë.
— À ÷òî æå?
— Ñþäà ïðèòàùèë,— ïîêàçûâàåò àìáàðíóþ äâåðü.
— Ãäå äâåðü îò äîìà? Îòêðûòûì ïîäè îñòàâèë?
— Îò äîìà — ñïðÿòàë.
— Êóäà ñïðÿòàë?
$
— ß åå â ïîäïîë çàòàùèë.
Ïðèáåæàëè — àìáàð íàðàñïàøêó, âåñü õëåá óæå ðàñòàùåí. Äîì
îòêðûò. Îïÿòü êðåïêî ïîðóãàëè Èâàíà.
À ïîòîì åãî çàáðàëè â àðìèþ. Â ñòàðèíó áûëî, îêàçûâàåòñÿ, åñëè
ïîæàëóåøüñÿ, çàáèðàþò. Ðîäèòåëè ïîæàëîâàëèñü. Èâàíà çàáðàëè, ïîñëå
òîãî îí òàê è íå âîçâðàòèëñÿ. Òàê è ïðîïàë êóäà-òî Èâàí. À äóðàêè
îñòàëèñü.
Ê/× ÄÀ ÐÓ×
Îë=ñíû-âûë=ñíû êîðê\ âàæ\í ê\÷ äà ðó÷. /òè ÷îìéûí îë=ñíû ãîæ\ìíàä, à ê\äçûä àðûñ ïîíä=ñ âîíû, äà ìûéê\ âåíçüûøò=ñíû. /òèûñ
øó\:
— Ìå òýê\ä îã îâ!
Ì\äûñ øó\:
— Òýê\ä ìå àáó æ\ ñ\ãëàñ ò\âéûíû! Âàé òîðé\í ñòð\èò÷àì.
Ðó÷ â\÷èñ éè ÷îì, à ê\÷ûñ â\÷èñ ïóûñü.
Òîðé\í ò\âéèñíû. À òóëûñ âîèñ, ïîíä=ñ íèí øîíûä ëîíû, ëûì
ñûëûøòíû êóò=ñ. Ðó÷ë\í éè ÷îìéûä áûä ëóí ñûëûøò\ æ\. À ê\÷ë\í
äçîíü êîëèñ. Ðó÷ëû çàâèäü ëîè. Ëîêò=ñ ê\÷ äîð\ äàé øó\:
— Ê\÷\é, ê\÷\é, ëýäç ìåí\ øîíòûñüíû.
À ê\÷ øó\:
— Îã, ìåíàì \ä àñëûì ìóðòñà ïóêñüûøòíû ïà÷÷\ðûä.
— Ìåì îç è êîâ ïà÷÷\ðûä. Ìåí\ \äç\ñ äîðàä ëýäçûøòëû, ñýí
øîíòûñüûøòà äà á\ð ìóíà.
Ê\÷ çýâ ýñêèñ òà âûë\:
— Íî èí\, ïûðàâ, øîíòûñüûøò. Îí \ä òýí\ êûíòû!
Ïûðèñ ðó÷ \äç\ñ äîð\, ñóëûøò=ñ, ñóëûøò=ñ \äç\ñ äîðûí äàé øó\:
— Ê\÷\é, ìå ëàáè÷àä îã ïóêñüûøòëû?
— Ìóäçèí ê\, ïóêñüûøòëû, øîé÷÷ûøò.
Ðó÷ ëàáè÷ûí ïóêàë=ñ, ïóêàë=ñ äàé øó\:
— Ìå òý äîð\ îã ïóêñüûøòëû øîíòûñüíû?
— Íî èí\, øîíòûñü äà â\ëèñü ïåò.
Ðó÷ ïà÷÷\ð äîð\äç êàéèñ, ê\÷\ñ áîñüò=ñ äà ûâëà\ â\òë=ñ. Ê\÷, êîíü\ð,
$
ìóí=ñ êûò÷\ê\, ïîí\ëü óë\ ïóêñèñ äàé á\ðäíû êóò=ñ. Çýâ ¸íà á\ðä\,
êîíü\ð, ëûääü\äë\ì\í. Ëîêò\ ê\÷ æ\ äàé øó\:
— Ìûé ê\, ê\÷èëü\é-÷îéèëü\é, òàí= á\ðäàí?
— Êûäçè í\ îã á\ðä? Ìè ðó÷ê\ä ñòð\èò÷èì: ñ=é\ ñòð\èò=ñ ÷îìñ\
éèûñü, à ìå ï\â ÷îì â\÷è. Òóëûñûä âîèñ, äà ñûë\í ñûë=ñ, à ìåíàì ýç.
Ëîêò=ñ äà ìåí\ ñî â\òë=ñ!
Êûê ê\÷ ìóí=ñíû, ê\ñéèñíû ¸íà ïîâçü\äíû ðó÷\ñ. Ìàòûñò÷èñíû
äàé ãîð\ä=ñíû:
— Ðó÷\é, ïåò, ïåò! Îí ê\, ìè òýí\ ê\äçûä âà\í êîÿëàì!
À ðó÷ øó\:
— Îã ïîâ ê\äçûä âàûñü íè ï\ñü âàûñü! Ìå ò=ÿíëûñü ÷óæ\ìíûò\
ïàðñàëà, ïåòà äà! Ìóí\é òàòûñü. À á\æ\í ê\ \âòûøòà, êîêíûä ÷åãëàñÿñ!
Íàé\ çýâ ¸íà ïîâçèñíû äàé á\ð ïûøéèñíû. /òè ê\ñ\é \òàð\ ìóí=ñ,
ì\äûñ ì\äàð\, áàðà ïóêñèñ ïîí\ëü óë\ äà á\ðäíû êóò=ñ. Çýâ ¸íà
êîíü\ð ñèíâà êèñüò\.
Ïîíä=ñ ñýò= ìóííû ê\èí, øó\:
— Ê\÷èëü\é-÷îéèëü\é, ìûé í\ òàí= òý á\ðäàí?
— À ìûé í\ ìå îã á\ðä: ðó÷ â\÷èñ éè ÷îì, à ìå ï\â ÷îì. Òóëûñûä
âîèñ, ñûë\í éè ÷îì ñûë=ñ, à ìåíàì ï\â ÷îìéûä ýç. Ëîêò=ñ äà ìåí\
â\òë=ñ. Ïà÷÷\ð\ âîä=ñ äà ìåí\ îç ëýäç êåðêà\ âåñèã øîíòûñüíû.
— Âàé êûê\í â\òëàì ñ=é\ñ.
Âîò íàé\ ìóí=ñíû, ê\÷ äà ê\èí, ðó÷ \øèíü óë\. Ê\èí è øó\, ëîêò=ñ
äà:
— Ðó÷\é, ðó÷\é, øóëàñíû, é\ç â\â âûëûñü íÿéò\ ëî\ ëý÷÷ûíû, à
é\ç êåðêàñüûä \ä ñ=äç æ\ ëî\ òóð\áàñ ïåòíû. Âàé ïåò!
Ðó÷ ýç ïîâçüû:
— Ìóí\é òàòûñü! ¨íäæûêà ê\ ìåí\ ä\çì\äàííûä, ïåòà äà ñèííûò\
êûñêà, á\æ\í ò=ÿíëûñü êîêíûò\ ÷åãúÿëà!
Íàé\ ÷\â óñèíû. Ê\èíûä ýñüê\ àáó ïîëûñü, äà ýç â\òëûíûä âåðìû.
Áàðà â\ð\ ìóí=ñíû, \òèêûñ \òàð\, ì\äûñ ì\äàð\. Ê\÷ ñýò\í= áàðà
¸íà á\ðä\, êîíü\ð. Á\ðä=ñ, á\ðä=ñ, íåêîäñÿíü îòñ\ã àáó.
Äðóã äà ïåòóê ëîêò\. Á\æ ëýïò\ìà, êîñàÿñ ÷óðã\ä\ìà, ñîðññ\ ñóâò\ä\ìà, ñýòø\ìà áè\í \çé\, ëîêò\, «êîòûê-êîòûê» øó\, ê\÷ëûñü þàñü\,
$
êîä-êîä-êîä= ëûñüò=ñ ñ=é\ñ äçåð\äíû, ìûéëà á\ðä\.
À ê\÷ øó\:
— Êûäçè í\, ïåòóê\é, ìå îã á\ðä? Ìè ðó÷ê\ä îë=ì, ðó÷ â\÷èñ,
ë\ãàñèì äà, àñëûñ éè ÷îì, à ìå â\÷è ï\â ÷îì. Òóëûñûä âîèñ, äà ñûë\í
÷îìéûä ñûë=ñ, à ìåíàì ï\â ÷îìéûä ýç. Ëîêò=ñ äà ìåí\ â\òë=ñ. /í=
ìåíàì êåðêàûí îë\. Ìåí\ âåñèã øîíòûñüíû îç ñèá\ä.
— Ýí á\ðä! Âàé ìóíàì äà ìåê\ä â\òëàì!
Ê\÷ øó\:
— Äà êûñü íèí ìè â\òëàì?! Ìè ê\÷ê\ä âåòë=ì äà ýã âåðì\ êûê\í
â\òëûíû, ê\èíê\ä âåòë=ì, äà ýã\ âåðì\ â\òëûíû. À òýûñü ñ=é\ îç íèí ïîâ!
— Ïîâçü\äàì!
Âîò ïåòóê êîñà ëýïò\ìà, ñ\ìûí ÷àïàéò\-âîñüëàë\, ê\÷ á\ðñÿíüûñ ëîêò\,
ñèíâàñ\ âåê íà ÷ûøêàë\. Ìàòûñìûíû êóò=ñíû. Ðó÷ êûë=ñ êîê øûñ\:
— Êîä= ñýò\í= êûë\?
Ïåòóê øó\:
— Êîòûê-êîòûê, òàé\ ìå ëîêòà, ã\ðä ñàï\ãà, ïåëüïîì âûëûí êîñà
âàÿ, ðó÷ëûñü ê\ñúÿ þðñ\ êåðàâíû!
Ðó÷ ïîâçüûøò=ñ:
— Ïåòà, ïåòà!
À÷ûñ âåê íà îç ïåò.
Áàðà ïåòóê øó\:
— Êîòûê-êîòûê, ïåò, ðó÷\é, ñýòûñü! É\ç êåðêàûñü òóð\áûí òýíûä
êîâìàñ ïåòíû! Ïåò!
Ðó÷ áàðà:
— Í\ð\âèòë\é, ê\ìàñÿ.
— /äé\äæûê òýðìàñü!
Ðó÷ ñýò\í= ìûéê\ à÷ûñ âåê íà äóìàéò\.
Ïåòóê êîéì\äûñü ãîð\ä=ñ:
— Ðó÷\é, ðó÷\é, ïåò ñýòûñü. Îí ê\ ïåò, ìå ã\ðä ñàï\ãà ëîêòà,
ïåëüïîì âûëûí ëý÷ûä êîñà âàÿ, òýíñüûä, ðó÷ëûñü, þðò\ êåðàëà!
Ðó÷ë\í ñü\ë\ìûñ ïåòíû êóò=ñ âîì\äûñ, äà êûäçè òàé ïà÷÷\ð âûâñüûä áðûçíèò=ñ-ëý÷÷èñ \øèíÿä. /øèíü çèëü-ç¸ëüïàç\ä=ñ è ëûéûøò=ñ
â\ð\. Ê\÷ ïûðèñ êåðêà\ ïåòóêê\ä. Ïåòóê øó\:
— /øèíüò\ ñþÿâ íèòøê\í. Ýí ñèá\ä ñýññÿ âîäç\ êåæë\. Ìå ûë\
ìóíà.
$!
ÇÀßÖ È ËÈÑÀ
Äàâíûì-äàâíî æèëè çàÿö è ëèñà. Â îäíîé êîíóðå ïðîâåëè ëåòî, à
õîëîäíàÿ îñåíü ïîäîøëà, è íå ïîëàäèëè îíè ÷åãî-òî. Çàÿö ãîâîðèò:
— ß ñ òîáîé íå ñòàíó æèòü!
Äðóãàÿ â îòâåò:
— ß òîæå íå ñîãëàñíà ñ òîáîé çèìîâàòü! Äàâàé ïî îòäåëüíîñòè
ñòðîèòüñÿ.
Ëèñà âûñòðîèëà ëåäÿíóþ êîíóðó, à çàÿö — äåðåâÿííóþ. Ïåðåçèìîâàëè ïîîäèíî÷êå. À âåñíà óæå íàñòàåò, òåïëåå ñòàíîâèòñÿ, ñíåã
òàåò. Ëèñüÿ êîíóðêà òîæå ïîìàëåíüêó ïîäòàèâàåò. À ó çàéöà öåëàÿ
îñòàëàñü. Çàâèäíî ñòàëî ëèñå, ïðèøëà ê çàéöó, ñòó÷èòñÿ:
— Çàé÷èøêà, çàé÷èøêà, ïóñòè ìåíÿ ïîãðåòüñÿ.
À òîò îòâå÷àåò:
— Íåò, ó ìåíÿ âåäü ïå÷óðêà — ñàìîìó ÷óòü ïðèñåñòü.
— ß è íå ïðîøóñü íà ïå÷êó. Òû ìåíÿ ê ïîðîãó ïóñòè, òàì îòîãðåþñü è óéäó.
Çàÿö ïîâåðèë ëèñå:
— Íó ëàäíî, çàéäè, ïîãðåéñÿ.
Çàøëà ëèñà, ïîñòîÿëà, ïîñòîÿëà ó äâåðè è çàâåëà ðàçãîâîð:
— Çàé÷èøêà, íåëüçÿ ëè ìíå íà ëàâêå ïîñèäåòü?
— Ïîñèäè, êîëè óñòàëà, îòäîõíè.
Ñèäåëà, ñèäåëà ëèñà íà ëàâêå è ãîâîðèò:
— Íåëüçÿ ëè ðÿäîì ñ òîáîé ïîãðåòüñÿ?
— Ëàäíî, ïîãðåéñÿ è ïîòîì óæ âûéäåøü.
À ëèñà íà ïå÷ü çàëåçëà, âçÿëà è âûãíàëà çàéöà íà óëèöó. Çàé÷èøêà
áåäíûé ïîøåë êóäà ãëàçà ãëÿäÿò, ñåë ïîä åëî÷êó è çàïëàêàë. Ãîðüêèìè ñëåçàìè ïëà÷åò áåäíåíüêèé, ïðè÷èòàÿ. Èäåò äðóãîé çàÿö è ñïðàøèâàåò:
— ×òî òû, áðàòåö, òóò ïëà÷åøü ?
— À êàê æå íå ïëàêàòü? Ñ ëèñîé ìû æèëüå ïîñòðîèëè: îíà ñäåëàëà ëåäÿíóþ êîíóðó, à ÿ äåðåâÿííóþ. Âåñíà íàñòàëà, è åå êîíóðà ðàñòàÿëà, à ìîÿ íåò. Ïðèøëà îíà è âûãíàëà ìåíÿ.
— Ïîøëè, âäâîåì ìû åå ïðîãîíèì!
Ïîøëè äâà çàéöà, õîòåëè ñòðàõó íàâåñòè íà ëèñó, ïîäîøëè ê êîíó$"
ðå è çàêðè÷àëè:
— Âûëåòàé, ëèñà! Åñëè íå âûéäåøü, ìû òåáÿ ëåäÿíîé âîäîé îáîëüåì!
À òà â îòâåò:
— Íå áîþñü íè õîëîäíîé, íè ãîðÿ÷åé âîäû! Âîò âûéäó è âàì ìîðäû ðàñöàðàïàþ! Óáèðàéòåñü. À õâîñòîì âçìàõíó — íîãè ïåðåëîìàþ!
Ïåðåïóãàëèñü çàéöû è íàçàä óáåæàëè. Îäèí â îäíó ñòîðîíó ñèãàíóë, äðóãîé — â äðóãóþ. Îïÿòü ñåë çàÿö ïîä åëî÷êó è â ñëåçû.
Ðó÷üÿìè ïðÿìî ëüåò.
Ïðèâåëîñü òàì âîëêó ïðîéòè, ñïðàøèâàåò:
— Çàé÷èê-áðàòèê, ÷åãî òû ïëà÷åøü?
— Êàê ìíå íå ïëàêàòü: ëèñà âûñòðîèëà ëåäÿíóþ êîíóðó, à ÿ äîùàòóþ. Âåñíà íàñòàëà, åå êîíóðà ðàñòàÿëà, à ìîÿ íåò. Ïðèøëà ëèñà è
âûãíàëà ìåíÿ. Ëåãëà íà ïå÷ü è íå ïóñêàåò ìåíÿ äàæå ïîãðåòüñÿ.
— Äàâàé âäâîåì åå ïðîãîíèì.
Âîò äâîå îíè, çàÿö è âîëê, ïðèøëè ê ëèñå ïîä îêíà. Ïðèøëè, è
âîëê ãîâîðèò:
— Ëèñèöà-ïëóòîâêà! Êàê ãîâîðèòñÿ, ñ ÷óæîé ëîøàäè ïðèäåòñÿ â
ãðÿçü ñëåçàòü, à èç ÷óæîãî äîìà â ìåòåëü âûõîäèòü. Íó-êà, áðûñü!
Ëèñà è íå äóìàåò ïóãàòüñÿ:
— Óáèðàéòåñü ñàìè! À âûâåäåòå ìåíÿ èç ñåáÿ — âûñêî÷ó è ãëàçà
âûöàðàïàþ, õâîñòîì íîãè ïåðåëîìàþ!
Òå ïðèìîëêëè ïîñëå òàêèõ óãðîç. Âîëê áû è íå òðóñ, äà íå ñìîã
âûãíàòü ëèñó.
Îáðàòíî â ëåñ ïîøëè, âîëê â îäíó, çàÿö â äðóãóþ ñòîðîíó.
Çàÿö òóò îïÿòü â ñëåçû, áåäíûé. Ïëàêàë äà ïëàêàë: íè îò êîãî
ïîäìîãè íåò.
È âäðóã äà ïåòóõ èäåò. Õâîñò âûñîêî — êîñà íàâîñòðî, ãðåáåøîê
òîð÷êîì äà òàê è ïûëàåò îãíåì. Èäåò, ó çàéöà ñïðàøèâàåò, êðè÷èò,
êîò-êîò-êòî ïîñìåë åãî îáèäåòü, ïî÷åìó ïëà÷åò.
À çàÿö â îòâåò:
— Êàê æå, Ïåòðîâàí, ìíå íå ïëàêàòü? Ìû ñ ëèñîé æèëè, à çàòåì
ðàçðóãàëèñü è êàæäûé ñåáå æèëüå âûñòðîèëè, îíà ñåáå ëåäÿíîå, à ÿ
äîùàòîå. Êàê âåñíà ïðèøëà, åå æèëüå ðàñòàÿëî, à ìîå íåò. È âûãíàëà
ìåíÿ ëèñà. Ñåé÷àñ â ìîåé êîíóðå æèâåò. Ìåíÿ è áëèçêî íå ïîäïóñêàåò.
$#
— Íå ïëà÷ü! Ïîéäåì è åå ïðîãîíèì äàâàé!
Çàéöó íå âåðèòñÿ.
— Ãäå óæ íàì ïðîãíàòü?! Ìû ñ çàéöåì õîäèëè è ïðîãíàòü íå ñìîãëè, ñ âîëêîì õîäèëè — òîæå íå ñìîãëè. À òåáÿ îíà è âîâñå íå ïîáîèòñÿ!
— Ïîáîèòñÿ!
Âîò ïåòóõ ïîäíÿë ñâîþ îñòðóþ êîñó, ãîðäî âûøàãèâàåò, çàÿö çà
íèì òðóñèò, ñëåçû âûòèðàåò. Ñòàëè ïðèáëèæàòüñÿ ê êîíóðå. Ëèñà
óñëûøàëà ãðîçíûå øàãè:
— Êòî òàì èäåò?
Ïåòóõ îòâå÷àåò:
— Êîò-êîò-êîò! Ýòî ÿ èäó, â êðàñíûõ ñàïîãàõ, íà ïëå÷å îñòðàÿ
êîñà, õî÷ó ëèñå ãîëîâó îòðóáèòü!
Ëèñà èñïóãàëàñü ìàëîñòü:
— Âûõîæó, âûõîæó! — à ñàìà âñå íå âûõîäèò.
Ïåòóõ îïÿòü ãðîçèòñÿ:
— Êîò-êîò-êîò, óáèðàéñÿ, ëèñà! À òî ïðèäåòñÿ òåáå èç ÷óæîãî
æèëüÿ â ìåòåëü âûõîäèòü! Âûõîäè ñåé÷àñ æå!
Ëèñà îïÿòü õèòðèò:
— Ïîãîäèòå, îáóþñü.
— Ïîáûñòðåé ñîáèðàéñÿ!
Ëèñà òàì âñå ÷òî-òî ñâîå ðàçäóìûâàåò.
Ïåòóõ òðåòèé ðàç êðè÷èò:
— Ëèñèöà-ïëóòîâêà, âûõîäè îòòóäà! Åñëè íå âûéäåøü, ÿ â êðàñíûõ ñàïîãàõ èäó, íà ïëå÷å îñòðóþ êîñó íåñó, òåáå, ëèñå, ãîëîâó îòðóáëþ!
Ó ëèñû ñî ñòðàõà óæå ñåðäöå âîò-âîò âûñêî÷èò èç ãðóäè. È êàê îíà
ñèãàíåò ñ ïå÷êè ïðÿìî â îêíî! Îêíî ðàçáèëà âäðåáåçãè è â ëåñ óì÷àëàñü áåç ïàìÿòè. Çàÿö è ïåòóõ çàøëè â êîíóðó. È ïåòóõ ñêàçàë:
— Îêíî ïîçàòûêàé ìõîì. È âïðåäü áëèçêî íå ïîäïóñêàé ëèñó. ß
äàëåêî óéäó.
Ë/ÑÜÛÄ ÎË/Ì
Îëàñíû-âûëàñíû ï\ðûñü ãîçúÿ, íàë\í â\ëàñ êóèì íûâ.
$$
Ìåäûäæûä íûâñ\ ïîíäàñ êîðàâíû îø, íî ãîçúÿ îç ê\ñéûíû ñåòíû
ñû ñàé\. Êóòø\ì ï\ îë\ì ë¸ê îø ñàéûí! Ì\äàñíû ûë\ä÷ûíû äà ûñòûñüíû, òîìäæûê íà ï\, ìåä í\øòà íûâ ê\ñàñ\ íîâëàñ, áàáàþðñ\
íîâëûíû ýøòàñ íà.
Ø\ð íûâñ\ êîðàâíû ëîêòàñ êûðíûø — áàòü-ìàì ãîçúÿ ïûêñü\íû
æ\, àáó ñ\ãëàñ\ñü ñåòíû íûâñ\ ñû ñàé\. Êûäçè í\ ïîçü\ ëîíû ñü\ä
êûðíûø ã\òûð\í! Ûñòûñü\íû, âîäç íà ï\ òà éûëûñü ì\âïàâíû, ìåä íà
ï\ íûâêà þð\í ìûéê\ äûðà îë\.
À ìåä=÷\òñ\, ÷àëü ÷óíüñ\, ò\ëûñü êîðàëàñ. Íî è ñûëû ëà÷à íè êûâ
îç ñåòíû. Ï\ðûñü ãîçúÿë\í ì\âï â\ë= êîðê\ ï\ëü\í-ï\÷\í ëîíû äà
ìåä=÷\ò îðäàñ è îâíû, ñûëûñü ÷åëÿäüñ\ áûäòûíû. À ëîàñ ê\ ñ=é\
ê\íê\ ò\ëûñüê\ä, ñýòûñü îí íèí ñýññÿ àääçûâ. Äàé ìåääîíà â\ë= ÷àëü
÷óíüíûñ ìàì-áàòüûñëû. Äæåíüûäà ê\ ìîéäíû, ýç ê\ñéûíû ñåòíû è
è÷\òñ\ ò\ëûñü ñàé\. Ê\äçûä ï\ ñ=é\ äàé âûâò= ûëûí.
Êîðê\ \ò÷ûä ìåäûäæûä íûëûñ â\ð\ âîò÷ûíû ìóíàñ äàé îøê\ä
ïàíûäàñÿñ. Îøêûä ñ=é\ñ áóð\í-ñ¸ðíè\í àñëàñ ãó\ íó\äàñ.
Ø\ð íûëûñ êûäçê\ âèäç âûâò= ãóëÿéòàñ, äçîðèäç \êòàñ äà þðêûòø
êûàñ. À áóðåòø ñýí=, âèäç âåñüò\äûñ, êûðíûø ïàâìóíàñ-ëýáàñ äàé
íûâò\ àñëàñ ïîçé\ í\á\äàñ. Áàðà æ\ áóð\í-ñ\ãëàñ\í ëýá\äàñ.
Ìåä=÷\ò íûëûä, ãîçúÿë\í ÷àëü ÷óíüûñ, âàäîð\ ëý÷÷àñ, à ñýò÷\ ìè÷à
ò\ëûñü ïåòàñ. Ñ=é\ òîì íûâò\ êûì\ðúÿñ ñàé\ êûï\äàñ, àñëàñ îëàí=í\.
Íûëûä îç è ïûêñüû: ýç íèí \ò÷ûä þãûä ýçûñü ò\ëûñüíàñ ëþáóéò÷ûâ.
Àñ êåæñüûíûñ êîëèíû ï\ðûñü ãîçúÿ äà äóãäûâò\ã øîãñü\íû, ñèíâà
êèñüò\íû. /ò÷ûä ëîêòàñ \øèíü óëàñ îø äà ìóð\ñòàñ:
— Ýí á\ðä\é ûäæûä íûëûä â\ñíà. Ñ=é\ ìå ñàéûí, àé-ìàìûñ îðäûí ìîç øàíü îë\ì îë\. Ëîêûë\é äà àñüíûä âèäç\äë\é!
Äóãäàñíû á\ðäíû ï\ðûñü ìàì-áàòü, ìóíàñíû â\ð\ ûäæûä íûâñ\
âèäëûíû. Àääçàñíû ñýí= çýâ ë\ñüûäèê, äçèê ÷à÷à êîäü êåðêà, óíà
\øèíüíàñ äà ìè÷à êèëü÷\íàñ ñåðàë\. Êåðêàñüûñ ïåòàñ ñåð\ä\ììè÷ì\ä\ì ïàñüê\ìà ìîðò.
Àáó-\ ï\ òàé\ ìèÿí çÿòüíûì? — øåíçü\íû ãîçúÿ.
— Ìå è ýì ò=ÿí ûäæûä çÿòüíûä,— øóàñ ñåðà íèíê\ìà ìîðòûä,
ïûðò\äàñ ï\ðûñüÿñ\ñ êåðêààñ äà êóèì æûð ïåòê\äë\:
— Ýòàé\ îëàí æûð, ýòàé\ óçüëàí âåæ\ñ, à òàé\ — ýìáóð âèäçàí.
Âèäç\äëàñíû ãîçúÿ îëàí=íñ\ — þãûä äà øîíûä. Âèäç\äëàñíû óçü$%
ëàí=íñ\ — íåáûä äà ë\íü. Âèäç\äëàñíû ýìáóð âèäçàí=íñ\ — íàæ\âèò\ìòîðñüûñ ñýí= äçåñêûä. Áûäñà âåæîí îø îðäûí êðàñóéò÷àñíû-ã\ñòèòàñíû äà â\ëèñü ãîðòàñ ìóíàñíû.
Îëûøòàñíû äà ò\ä âûëàíûñ ø\ð íûâíûñ óñü\, äàâàé áàðà á\ðäíû.
/øèíü óâò=ûñ êûðíûø ëýáçÿñ äà êðóêñàñ:
— Ø\ð íûâ ïîíäàûä ýí á\ðä\é, ñ=é\ ìå ñàéûí, áàðûíÿ ìîç îë\.
Ëîêûë\é äà àñüíûä âèäç\äë\é!
Ï\ðûñüÿñ äóãäàñíû á\ðäíû, ìóíàñíû ïàñüêûä âèäç âûë\. Âèäç
ø\ðàñ â\ð, â\ð ø\ðàñ ûäæûä ïîæ\ì, ïîæ\ì éûëàñ êåðêà. Ñýò\í \ì\é
ï\ êûðíûøûñ îë\? Êûäçè í\ ï\ ìè ñýò÷\ êàâøàñÿì? À ñûñÿíü øóðøàð ëý÷÷àñ íåáûä ïîñ, íàë\í êîê äîð\äç íþæàëàñ. Êåðêàñüûñ ïåòàñ
ã\ðä ïûøûíà ê\ò=à ìîðò, ëý÷÷àñ ïîñê\äûñ äà íþìäàñ:
— Ìå ò=ÿí ø\ð çÿòüíûä, ëîêò\é ïûð\é.
Ï\ðûñü ãîçúÿò\ ïûðò\äàñ ê\ò=à ìîðòûä êåðêààñ äà ïåòê\äë\:
— Òàé\ îëàí æûð, ýòàé\ — óçüëàí, à òàé\ êûê âåæ\ñûñ — ýìáóð
âèäçàí.
Êåðêàñ\ âèäç\äë\ì á\ðûí áàòü-ìàìë\í ëîâ âûâñüûíûñ èç óñü\:
îø-çÿòüûñ áóðà îë\, íî òàé\ ñûûñü íà îçûðà äà øàíÿ. Êûê âåæîí
ñýññÿ êûðíûø îðäàä ã\ñòèòàñíû-êðàñóéò÷àñíû äà â\ëèñòè ãîðòàíûñ
ì\ä\ä÷àñíû êîêíè ñü\ë\ì\í.
Îëàñíû, îëàñíû äà ìåä=÷\ò íûâñüûñ ãàæíûñ áûð\, è áàðà ì\äàñíû á\ðäíû. /øèíÿñ þãûä ò\ëûñü ìû÷÷ûñÿñ äàé òàê\ä\ ãîçúÿ\ñ:
— È÷\ò íûâ â\ñíàûä ýí øîãñü\é-á\ðä\é. Ñ=é\ ìåíàì ã\òûð, è
ñòàâûñ ñûë\í ñóäçñü\, áûäòîð ýì. Ëîêò\é ê\òü äà âèäç\äë\é àñüíûä.
— À êûäçè í\ ìè êûì\ð ñàÿñ êàÿì? — þàëàñíû.
— Òî òàé\ äîääüûñ êûï\äàñ,— âî÷àâèäçàñ ò\ëûñü äà êîëÿñ íàëû
\äåðà-êóçîëà äîäü.
Äóãäàñíû á\ðäíû ï\ðûñü áàòü-ìàì, ïàñüòàñÿñíû, ê\ìàñÿñíû øîíûääæûêà, ïóêñÿñíû \äåðà äîääü\ è ñ=é\ êûï\äàñ íàé\ñ êûì\ðûñü
âûë\. À ñýí= èç êåðêà ñóëàë\, åäæûäñüûñ-åäæûä. Ñû ä=í\ è ñóâòàñ
äîääüûä.
— Îç-\ òàí= è ò\ëûñüûä îâ? — ÷àòðàñü\íû ãîçúÿ.
Êåðêàñüûñ ïåòàñ ñàï\ãà ìîðò äà ñ¸ðíè ïàíàñ:
— Ìå ò=ÿí êîéì\ä çÿòüíûä. Ëîêò\é, ïûð\é ìå îðä\, âèäç\äë\é,
êûäçè îëà.
$&
Ïûðòàñ ò\ëûñü íàé\ñ ãîðòàñ, ïåòê\äë\ êåðêàñ\:
— Òàé\ âåæ\ñûñ — îëàí=í, ýòàé\ — óçüëàí=í, à ñ=é\ êóèì æûðúÿñ
ýìáóð âèäçàì.
Âèäç\äëàñíû ñ=äç ï\ðûñü ãîçúÿ êåðêàñ\, äà ñü\ë\ì âûëàíûñ êîêíÿììàñ: îø çÿòü ë\ñüûäà îë\, êûðíûø çÿòü ñûûñü ë\ñüûäà, à òàé\ —
ñîäò\ä íà ë\ñüûäà. È êóèìíàí ãîçúÿûñ \òà-ì\ä êîñòàñ áóðà îë\íû,
ë\ñÿë\íû. Íàë\í íûâúÿñ îç øîãñüûíû, êûäçè øóëàñíû, ñåìüÿàíûñ
ëàä, ñ\âåò äà ï\ñÿ ðàäåéò÷\ì. Ñî \ä: ïîë=ñíû íûâúÿññ\ ñåòíû îø,
êûðíûø äà ò\ëûñü ñàé\. Ñ=é\ é\ç ñèíìûäëû, ãàøê\, íàé\ — ë¸ê
çâåðü, ñü\ä ëýáà÷ äà âîéñÿ ûðã\í ã\ãûëü. Ñ\ìûí îðòñûñÿíü âèäç\äë\ìàääçûë\ì ñåðòè é\çñ\ ýí íà äîíúÿâ, òø\òø è ãîðòàñ àääçûâ äà ñåìüÿíàñ îë\ìñ\ âèäç\äëû.
Äæåíüûäà ê\, ï\ðûñü ãîçúÿûä êóèì âåæîí ã\ñòèòàñíû-êðàñóéò÷àñíû ò\ëûñü îðäàä. Øàíü é\ç ñàé\ ï\ ìèÿí íûâúÿñ ïåò=ñíû. À ñýññÿ
ãîðòàñ æ\ ëý÷÷àñíû: é\çàä áóð-áóð, à ãîðòàä ï\ òàé ìåäñÿ íà ë\ñüûä.
ËÞÁÎÂÜÞ È ÑÎÂÅÒÎÌ
Æèëè-áûëè ñòàðèê ñî ñòàðóõîé, ó íèõ áûëî òðè äî÷åðè.
Âîò ñòàðøóþ íà÷àë ñâàòàòü ìåäâåäü, íî ðîäèòåëè íå ñîãëàøàþòñÿ çà
íåãî äî÷ü âûäàâàòü. Êàêàÿ, ãîâîðÿò, æèçíü ñî ñâèðåïûì ìåäâåäåì!
Ñòàëè îòíåêèâàòüñÿ äà ññûëàòüñÿ, ÷òî ìîëîäà ïîêà, ïóñòü ïîêà äåâè÷üè êîñû ïîíîñèò, â êîêîøíèêå ïîõîäèò åùå.
Ñðåäíþþ äî÷ü ñâàòàòü ïðèøåë âîðîí — ðîäèòåëè îïÿòü æå ïðîòèâ, íå ñîãëàøàþòñÿ âûäàâàòü äî÷ü çà íåãî. Êàê æå ìîæíî ñòàòü
æåíîé ÷åðíîãî âîðîíà! Ññûëàþòñÿ, ÷òî ðàíî åùå åé è äóìàòü îá
ýòîì, ó íåå ïîêà äåâ÷îíî÷üè ìûñëè â ãîëîâå.
Ìåíüøóþ, èëè èõ ìèçèí÷èê — êàê ñðåäè êîìè ãîâîðÿò ïðî ïîñëåäûøà, ñâàòàåò ìåñÿö. Íî è åìó íå äàþò ñîãëàñèÿ, íå îáíàäåæèâàþò.
Ó ñòàðûõ ìå÷òà áûëà êîãäà-íèáóäü äåäóøêîé äà áàáóøêîé ñòàòü è ó
ìëàäøåé äî÷åðè æèòü, åå äåòåé íÿí÷èòü. À åñëè îêàæåòñÿ îíà ãäå-òî
ñ ìåñÿöåì, òàì åå óæ ïîâèäàòü íå íàäåéñÿ. Äà è ðîäèòåëüñêîìó ñåðäöó
äîðîæå è ìèëåå ïîñëåäûø-òî. Êîëè êîðî÷å ñêàçûâàòü, íå çàõîòåëè
$'
âûäàòü è ìëàäøóþ çà ìåñÿö. Õîëîäåí îí è ñëèøêîì äàëåê, ìîë.
Êàê-òî ðàç ñòàðøàÿ äî÷ü ïîøëà â ëåñ çà ÿãîäàìè è ñ ìåäâåäåì
âñòðåòèëàñü. Ìåäâåäü åå ïîäîáðó-ïîçäîðîâó óãîâîðèë è óâåë â ñâîþ
áåðëîãó.
Ñðåäíÿÿ äî÷ü êàê-òî íà ëóãó ãóëÿëà, öâåòû ñîáèðàëà è âåíîê çàïëåòàëà. È êàê ðàç òàì, íàä ëóãîì, âîðîí ïðîëåòàë è äåâóøêó â ñâîå
ãíåçäî óòàùèë. Òàê æå ñ åå ñîãëàñèÿ, ïî-äîáðîìó óòàùèë.
À ìåíüøàÿ — ìèçèí÷èê ðîäèòåëüñêèé — êîãäà ê ðåêå ñïóñòèëàñü,
òóò è ìåñÿö ÿñíûé âûøåë. Ïîäíÿë îí ìîëîäóþ äåâó ê ñåáå çà îáëàêà.
Òà è íå áûëà ïðîòèâ: íå ðàç óæ ñàìà ëþáîâàëàñü êðàñîòîé ëóííîãî
ñåðåáðà.
Îäíè îñòàëèñü ìóæ è æåíà, âñå ïå÷àëÿòñÿ, ñëåçû ëüþò. Ðàç ïîä èõ
îêíà ìåäâåäü ïðèøåë è áàñèò:
— Íå ïëà÷üòå ïî ñòàðøåé äî÷åðè. Îíà çà ìíîé çàìóæåì, êàê è ó
ðîäèòåëåé õîðîøî æèâåò. Ïðèõîäèòå è ñàìè ïîãëÿäèòå!
Ïåðåñòàëè ïëàêàòü ñòàðûå, ïîøëè â ëåñ ñòàðøóþ äî÷ü íàâåñòèòü.
Óâèäàëè òàì õîðîøåíüêèé, êàê òåðåìîê, äîì, ãëàç ðàäóåò êðàñíûì
êðûëüöîì äà ìíîæåñòâîì îêîí. Âûøåë èç òîãî äîìà ÷åëîâåê â âûøèòîé îäåæäå.
— ß è åñòü âàø ñòàðøèé çÿòü,— ãîâîðèò òîò ÷åëîâåê â óçîð÷àòûõ
ëàïòÿõ, çàâîäèò èõ â èçáó è òðè ãîðíèöû ïîêàçûâàåò:
— Ýòî æèëàÿ ãîðíèöà, ýòî ñïàëüíÿ, à â ýòîé ïðèïàñû íàøè.
Îñìîòðåëè ñòàðûå æèëüå — îíî ñâåòëîå è òåïëîå. Çàãëÿíóëè â
ñïàëüíþ — ìÿãêî è òèõî. Çàãëÿíóëè â êëàäîâóþ — òåñíî òàì îò
íàæèòîãî äîáðà. Öåëóþ íåäåëþ ó ìåäâåäÿ ãîñòèëè-êðàñîâàëèñü è òîëüêî ïîñëå ýòîãî äîìîé âåðíóëèñü.
Ïîæèëè è ïðî ñðåäíþþ äî÷ü âñïîìíèëè. Äàâàé îïÿòü ïëàêàòü.
Ïîä îêíîì âîðîí ïðîëåòåë è íå ïðîêàðêàë — ïðîêóðëûêàë:
— Íå ïëà÷üòå ïî âòîðîé äî÷åðè. Îíà çà ìíîé çàìóæåì, áàðûíåé
æèâåò. Ïðèõîäèòå è ñàìè ïîãëÿäèòå!
Ïåðåñòàëè ðîäèòåëè ïëàêàòü, ïîøëè íà øèðîêèé ëóã. Ïîñðåäè ëóãà
ëåñ, ïîñðåäè ëåñà âûñîêàÿ ñîñíà, íà åå âåðøèíå äîì. Òàì, ÷òî ëè,
âîðîí æèâåò, äóìàþò. Êàê ìû òóäà çàëåçåì? Òóò æå ìÿãêàÿ ëåñòíèöà
òèõî ñïóñòèëàñü ïðÿìî ê èõ íîãàì. Èç äîìà âûøåë ÷åëîâåê â êîòàõ ñ
êðàñíîé îïóøêîé, ñïóñòèëñÿ ïî òîé ëåñòíèöå, óëûáíóëñÿ:
%
— ß âàø âòîðîé, çÿòü, çàõîäèòå.
×åëîâåê â êîòàõ çàâåë ñòàðûõ â èçáó è ïîêàçûâàåò:
— Ýòî æèëàÿ ãîðíèöà, ýòî ñïàëüíÿ, à â ýòèõ äâóõ íàøè ïðèïàñû.
Ïîñìîòðåëè ñòàðûå æèëüå ìîëîäûõ, è áóäòî êàìåíü ñ èõ äóøè
ñâàëèëñÿ: ìåäâåäü-çÿòü èñïðàâíî æèâåò, à ýòîò åùå áîãà÷å è ëó÷øå.
Äâå íåäåëè ãîñòèëè è êðàñîâàëèñü ó âîðîíà è ëèøü ïîñëå ýòîãî äîìîé îòïðàâèëèñü ñ ëåãêîé äóøîé.
Æèëè-ïîæèëè è ïî ìëàäøåé äî÷åðè ñîñêó÷èëèñü, è îïÿòü ïëàêàòü
ïðèíÿëèñü. Â îêíî çàãëÿíóë ÿñíûé ìåñÿö è óñïîêîèë ñòàðûõ ëþäåé:
— Íå ïå÷àëüòåñü, íå ïëà÷üòå ïî ìåíüøåé äî÷åðè. Îíà ìîÿ æåíà,
è âñåãî ó íåå â äîñòàòêå, âñåãî õâàòàåò. Ïðèõîäèòå è ñàìè ïîñìîòðèòå.
— À êàê æå ìû çà îáëàêà ïîäíèìåìñÿ? — ñïðàøèâàþò.
— Âîò ýòè ñàíè ïîäíèìóò,— îòâåòèë ìåñÿö è îñòàâèë èì êîøîâêó.
Ïåðåñòàëè ïëàêàòü ñòàðûå ðîäèòåëè, îäåëèñü-îáóëèñü ïîòåïëåå,
óñåëèñü â òå ñàíè, ïîäíÿëèñü âûøå îáëàêîâ. À òàì äîì êàìåííûé
ñòîèò, áåëåå áåëîãî. Ïåðåä íèì è îñòàíîâèëàñü êîøîâêà.
— Íå çäåñü ëè ìåñÿö æèâåò? — çàäðàâ ãîëîâû, îñìàòðèâàþò ìóæ
ñ æåíîé äîì.
Èç íåãî âûøåë ÷åëîâåê â äîáðîòíûõ ñàïîãàõ è òàêîé ðàçãîâîð
çàâåë:
— ß âàø òðåòèé çÿòü. Ìèëîñòè ïðîñèì, çàõîäèòå â ãîñòè, ïîñìîòðèòå, êàê æèâó.
Çàâåë ìåñÿö èõ â äîì, ïîêàçûâàåò:
— Ýòà ãîðíèöà — æèëàÿ, ýòà — ñïàëüíÿ, à â òåõ òðåõ äîáðî ñâîå
õðàíèì.
Ïîñìîòðåëè ñòàðûå â äîìå âñå âîêðóã, è íà ñåðäöå ïîëåã÷àëî:
ìåäâåäü-çÿòü èñïðàâíî æèâåò, âîðîí-çÿòü ëó÷øå åãî, à ýòîò — è òîãî
ëó÷øå. È âñå òðîå ñ æåíàìè ëàäÿò, â ñîãëàñèè æèâóò. Èõ äî÷åðè íå
ïå÷àëÿòñÿ, â èõ ñåìüÿõ, êàê ãîâîðèòñÿ, ëàä, ñîâåò äà áîëüøàÿ ëþáîâü. Âîò âåäü: áîÿëèñü äî÷åðåé âûäàòü çà ìåäâåäÿ, âîðîíà è çà ìåñÿöà. Ýòî äëÿ ÷óæîãî ãëàçà, ìîæåò, îíè — ñâèðåïûé çâåðü, ÷åðíàÿ
ïòèöà è íî÷íîé õîëîäíûé ìåäíûé êðóã. Ëèøü ïî âíåøíåìó âçãëÿäó
íå ñóäè î ëþäÿõ, ïîñìîòðè çà íèìè è äîìà, è â ñåìåéíîé æèçíè.
Åñëè êîðîòêî, òðè íåäåëè ñòàðûå ðîäèòåëè ãîñòèëè äà êðàñîâà%
ëèñü ó ìåñÿöà. Ðåøèëè, ÷òî çà ñëàâíûõ ëþäåé âñå òðè äî÷åðè âûøëè.
À ïîòîì-òàêè ê ñåáå ñïóñòèëèñü âñå æå: â ëþäÿõ õîðîøî, à äîìà
ëó÷øå.
ÌÀÌÒ/Ì ÌÀØÓÊ
Îë=ñíû-âûë=ñíû êîðê\ ãîçúÿ, íûâ áûäò=ñíû. Çýâ ðàä\ñü: îë\ìà\ñü
íèí àñüíûñ äà, íûëûñ çýâ ëþá\. Íî ìàìûñ ñýññÿ âèñü\ä÷ûøòíû êóò=ñ,
êóçÿêîäü í¸ðïàë=ñ äà Ìàøóêñ\ ìàìò\ã êîëèñ... Áàòü øîãàëûøò=ñ, à
ñýññÿ âûëüûñü ã\òðàñüíû ì\âïûøò=ñ. Íûëûñëûñü è þàñü\, ñèð\òàíàä
ï\ ãàæò\ì, ê\íê\, äà ìûé øóàí, âàé\äà ê\ âûëü ìàì\ñ. À ì\äûñ, äåðò,
îç íà ã\ã\ðâî äà âî÷àâèäç\:
— Âàé\ä!
Âè÷÷ûñü\, ûøò\ á\ð ìàì ëîàñ. Áàòüûñ êîðñèñ ä\âà\ñ. Âåñüêàë=ñ
ñ=é\ ñê\ð, àñëàñ íûâ æ\ ýì. Àññüûñ íûâñ\ ñýòø\ìà ëýïò\, íèí\ì îç
ñåò óäæàâíû, à Ìàøà\ñ áûäëà\ èíä\. Âåðì\ ê\òü îç âåðìû, íî ì\ä\ä\.
Âîëüïàñü ¸íà ñûëû îç è âîëüñàâëû. Ûâëàûñü ê\ ïûðàñ, è÷èíüûñ ïûð
è ïå÷êûíû ïóêñü\ä\. Ïûð ñ=é\ ïå÷ê\, êîíü\ð. Íî êîðê\ ñýññÿ è ïå÷êèñ äàé ðåêòàë=ñíû ðåêòàíñ\. Òü\òêàûä ø\ðòò\ ê\ò\äûøò=ñ, ï\èì\í
íèëü\ãàë=ñ, ïà÷àñ êóíâàûí ï\æèñ äàé øó\ Ìàøàëû:
— Ìóí äà þàñ ïîæúÿâ, ñ\ìûí ýí óñüê\ä, ïîæúÿâ ñ\ñò\ìà. Óñüê\äàí ê\, ãîðò\ ýí ëîê!
Íûâêà äóìàéò\, ìåä ýñüê\ íå óñüê\äíû. À þûñ çýâ âèçóâ â\ë=.
Ïîæúÿë=ñ, ïîæúÿë=ñ: è÷èíüûñ \ä ãð\çèò=ñ, íÿéò\í ï\ ýí âàé.
¨íà íèí ïîæúÿë=ñ, íî íü\ðé\ êðóêàñèñ äà êèñüûñ ìûí=ñ ø\ðò
ò\áéûä. Ãóìûëü-ãàìûëü è íóèñ âàûä ñ=é\ñ. Á\ðä=ñ-á\ðä=ñ Ìàøóê, êîòðàë=ñ-êîòðàë=ñ, íî êûñü â\ò÷àí, âàûñ âèçóâ äà.
È äóìàéò\: ê\òü ýñüê\ ìóíà, äà îã ëûñüò! Îã ìóí ãîðò\, âààñ øûáèò÷à, ìûé ëîíû ëî. Áîñüò=ñ äà øûáèò÷èñ âà\. Âèñüòàâíûò\ ðåãûä, à
îã ò\ä, äûð-\ ìûñòè ñýò\í âààñ âåæ ëóä ëîèñ, à âàûñ âîøè. Âåñüêàë=ñ
Ìàøà âåæ ëóä âûë\. Ñýí= ñàä áûäì\, òóé ìóí\, è çýâ ãàæà. Ëýáà÷üÿñ
ñüûë\íû. Ñ=é\ ïîíä=ñ âîäç\ ìóííû. Âîèñ êóòø\ìê\ êåðêà. Êèëü÷\
âûëàñ êûê ã\ëèê ÷ûøêûñü\, ìîðòûñ àáó, à ÷ûøê\íû. Äèâ\ ëîè íûâêàëû:
%
— Êûäç í\ òàé\ ã\ëèêúÿñûñ àñüíûñ ÷ûøê\íû? Íåêûñü ýã íà àääçûâëû. ×àñ, ìå \òèñ\ áîñüòà, ãàøê\, êîðê\ ãîðò\ íà ìóíà äà ñã\äèò÷àñ.
Ã\ëèê áîñüò=ñ, êîëüíû îç ëûñüò, âîø\ìûñü ïîë\. Áàðà âîäç\ ìóí=ñ,
âèäç\ä\: âåäðà \òíàñ òóé\äûñ, òûðò\ì âåäðà, ãîëüã\-ìóí\.
— Àòò\ äèâ\! Òàé\ ýñüê\ êóòø\ì ë\ñüûä ìåíûì, ãîðò\ ê\ íóíû,
óäæò\ îã âåâúÿâ â\÷íû, à âåäðàûñ à÷ûñ ìóí\. Âàûäëà ê\ ûñòûëàí,
ãàøê\, à÷ûñ âàÿñ. Ìå òàé\ñ áîñüòà.
Âåäðàò\ áîñüò=ñ. Áàðà âîäç\ ìóí\ è ìóí\, à÷ûñ îç ò\ä êûò÷\. Çýâ
ûäæûä êåðêà ìû÷÷ûñèñ, âàæ, ï\ë\ñò÷\ìà, ÷óñì\ìà çýðñüûñ.
— Êîä áàðà òàò\í îë\? Ëûñüòà îã ïûðàâíû?
À áûòü êûò÷\ê\ ïûðíû êîë\ âîé êåæëàä. Ñòåí äîðàñ ëÿñêûñèñ
äàé êûâç\.
Âåäðàò\ ãîëüñêûë\ ïóêò=ñ, è êîäê\ \øèíü äîðàä ëîêò=ñ, ãðûìàêûë\
êîê øûûñ. Ìàøà ÷\â ñóëàë\. È øûàñèñíû ïûòøê\ñàñ:
— Êîä ñýí? Ïûð êåðêààñ!
Íûâêà øûàñèñ â\ñíüûäèê ã\ë\ñ\í:
— Ìå! À òý í\ êîä=?
— Ìå ï\÷\, ïûð ëîê, ýí ïîâ.
/òè êèàñ ã\ëèê ðîñ, ì\ä êèàñ âåäðà — ûâëààä îç êîëü — Ìàøà
ïûðèñ êåðêà\. Ï\÷ûñ þàë\:
— À ìûéëà òàé\ñ ìåíûì âàÿí?
— Íàé\ \ä àáó ïð\ñò\é\ñü. Âåäðàûñ à÷ûñ âàò\ âàÿë\, ã\ëèêûñ
à÷ûñ ¸ãò\ ÷ûøê\. Òàé\ òýíûä âàéè.
— Ìå îðä\ íåêîä íà ýç âîëûâ. Òý ê\ ëîêò=í, ïûâñü\ä ìåí\. Ìåíàì
è ÷åëÿäü ýì. Òý ïûâñÿí ëîìòû, êóæàí ê\, ÷åëÿäü\ñ è ìåí\ ïûâñü\ä.
— À ìå ø\ðò ò\áé\ñ âà\ óñüê\ä= äà ñ=é\ñ êîðñüíû ïåò=. Ýí-\ àääçûâ òý?
— Àääçûë=, àääçûë=. Êóæàí ê\ ìåíûì óäæàâíû — è áîñüòàí ø\ðò
ò\áò\. Íî òàëóí ñ¸ð íèí, âîä äà óçü, à àñêè òýí\ èíäà ïûâñÿí ëîìòûíû.
Âåðä=ñ-þêòàë=ñ. Àñûââîäç Ìàøà óçü\ íà, à ñûëûñü êîê øûñ\ êûë\:
ãûì-ãûì \òàð\ âåòëàñ äæîäæ\äûñ, ãûì-ãûì ì\äàð\. À Ìàøà\ñ øåáðàë\ìà þð âûâò=. Øåáðàñ óâñüûñ êûéêíèòë=ñ, ìûé ñ=é\ êåð\. Â\ë\ìê\, áëèí
ï\æàë\ ¨ìàûñ, ñê\â\ð\äà\í äçèæã\, óíà íèí ï\æàë\ìà è ÷óêñàë\:
%!
— Ìóñà íûâ, ÷å÷÷û, ìå òýí\ âåðäà, ñýññÿ ïûâñÿí òàëóí ëîìòû.
Ì\äûñ øó\:
— Ëîìòà, ï\÷\é, ëîìòà, êóæà ê\!
Âåðä=ñ çýâ áóðà ï\ñü áëèí\í, ÷àé\í þêòàë=ñ è øó\:
— Ñýò\í ÷åð ìåíàì, ïåñ. Áîñüò èñò\ã. Ïûâñÿí ëîìòàí äà, ìåä
òøûíûñ îç ïåò, ìåä ìå îã àääçû. À êîð âàéìàñ, æàð ëîàñ, ìåä ýç
êîëüì\ä. Äà âàé êëþ÷ âà!
Ìàøà äóìàéò\: âåäðàûä ýñüê\ è ýì, äà êûñü êëþ÷ âàò\ êîðñÿí?
Íî ëàäí\. Ñ=é\ ïåññ\ ýç ãûðûñÿ ïîòê\äëû, à áîñüò=ñ äà ñàðòàñ ìîç
þêàë=ñ, âî÷àñ\í âåê \òàð\ ëîìò=ñ, òøûí ýç è ïåòëû ïûâñÿíûñü. Òøûí
ýç ïåòëû, à ñýòø\ì æàð ëîè, àáó ÷àä è. Øóèñ ðîñëû:
— Ã\ëèê\é, ã\ëèê\é, âàé, ìûé âåðìàí, ÷ûøêàâ.
Ã\ëèê áîñüò=ñ äà áûä\í íèðò=ñ-çûðò=ñ. Ñýòø\ì ëîè ñ\ñò\ì-ïåëüê\ä\ì
ïûâñÿíûñ. À âåäðàëû øóèñ:
— Âåäðà\é, âåäðà\é, êûäç âîääçà ê\çÿéêà-ê\çÿèíûäëû, ñ=äç æ\
ìåíûì òý ñëóæèò! Âàÿâ ïûâñÿíàñ êëþ÷ âà!
Âåäðà à÷ûñ êóø ã\íÿéò\äë\. Âàÿë=ñ êëþ÷ âà óíà, äîçúÿñ òûðèíû,
áûä\í øîíàë=ñ è. Äàñü ëîè ñòàâûñ. Ëîêò=ñ êåðêààñ è øó\:
— Íî, áàáóø\é, øîãìàñ ëè îç, à ìå ïûâñÿíò\ ëîìò=. Ïîçü\ íèí
ïûâñüûíû.
À ¨ìà â\ë\ìà êóçü íûðà, ä\ð\ì ìûãà, êîòðàë\ ë¸çü þðà è øó\:
— Ìåíàì ÷åëÿäü ýì, áóðà ê\ ïûâñü\äàí íàé\ñ, áóðà òýíûä è ìûíòà!
Ñýññÿ øåðäûíûí äà ÷óìàíûí ëÿã\ïèÿí âàÿë=ñ ñûëû. À ñýí íàé\
÷èïñ\íû áûä\í, ãîðç\íû, íÿâã\íû, ëÿâã\íû, òøûã\ñü. Êîë\ ïûâñü\äíû ñî íàé\ñ.
Ìàøà ïåòê\äàñ äà ïûâñü\äàñ íàé\ñ, áûä\í\ñ ìûññü\äàñ äà ï\ëÿëàñ ñýòø\ì áóðà. Ñýí òóðóí ëè ìûé ëè â\ë= ïóêò\ìà, ñ=é\ñ øûáèòàñ
äà âûëüûñü âîëüñàëàñ. Íàé\ñ ñýò÷\ ïóêòàëàñ, ñòàâûñ óíìîâñÿñíû,
øû íè ò\â. Âàé\äàñ ¨ìàëû.
— Áóð, íåêîä îç á\ðä. Êóæèí ê\ ìåíñüûì ÷åëÿäü\ñ ìûññü\äíû,
ñýññÿ è ìåí\ ïûâñü\ä.
¨ìà\ñ ïûâñü\ä=ñ, ìàéò\ãàë=ñ áûä\í, êëþ÷ âà\í êèñüêàë=ñ äà ìûñüêèñ þð è êîê. Ì\äûñëû íèìêîäü.
¨ìà è øó\:
— Àòòü\. Êóæèí óäæàâíû, êóæ è äîí áîñüòíû. Òàëóí âàé óçü, à
%"
àñêè ìóíàí ãîðòàä.
Àñûââîäç ñ=é\ áàðà ï\æàë=ñ áëèí. ×óêñàë=ñ ñýññÿ:
— Ìàøóê, ÷å÷÷û! Òýí òàëóí ãîðòàä ìóííû. Âîøò=ñ áàòüûä, ¸íà
íèí êîðñüûñü\.
Âåðä=ñ-þêòàë=ñ. Êûñüê\ âàé\ êûê ÿùèê, ã\ðä äàé ñü\ä. Ïûçàí âûëàñ ïóêò=ñ è øó\:
— Êîäûñ òýí êîë\?
— Áàáóø\é, ìå \ä îã ò\ä, êîäûñ. /òèêûñ ûäæûä, ì\äûñ è÷\ò.
Êîäûñ òýíûä àáó æàëü, ñ=é\ñ è ñåò.
— Òýíàä áóð óäæûñü ûäæûäñ\ îã ñåò. Äçîëÿñ\ ñåòà.
À ì\äûñ è äóìàéò\, ìûéëà í\ øóèñ áóðà óäæàë\ì\í, à ûäæûä
ÿùèêñ\ îç óá\ëèò ñåòíû?
Äçîëÿíèêñ\ è ñåò=ñ. Ïîìàñ è êëþ÷ûñ.
— Ãîðòàä ëîêòàí äà òàé\ñ è÷èíüûäê\ä ýí âîñüò. Òý áàòüûäê\ä
âîñüò ïûçàí âûëàä.
Ìåí ðåãûä âèñüòàâíû, à âåæîí ëîè ëîêíûñ ëè, ëóí-ì\ä ëè, ãàøê\,
Ìàø\ëû. Ãîðò\ âîèñ, à áàòü ïûð íà øîãñü\: íûâ âîø\ìà. Íûâ ëîêò\,
ÿùèê êèàñ êë¸íàêûë\. Áàòü êóò=ñ äà îêàë=ñ:
— Êûò÷\ í\ òý âîøèí, êûñü ëîêò=í?
— Âåòë= ñ=äç äà ñ=äç ã\ñòèòíû, íàæ\âèò÷ûíû.
— ßùèêûñ í\ òàé\ ìûéëà?
— Òàé\ ìåí ï\÷\ êîçüíàë=ñ, è÷èíüò\ ûñòû êåðêàñüûä, äà ìè òýê\ä
âîñüòàì.
Ïûçàí âûë\ ïóêò=ñ ÿùèê. Òü\òêà\ñ ûñò=ñíû, à ñ=é\ îç ïåò. Ìàøóê
è øóèñ:
— È÷èíü, ïåò, òàñü áè ïåòàñ, áèà ñàáëÿ, è ìèÿíëûñü ñòàâíûìëûñü
þðíûì\ñ êåðàëàñ.
Ñýññÿ òü\òêàûä êûâçàñ äà ïåòàñ. Êëþ÷ñ\ áàòü áåðã\äàñ, âîñüòàñ.
Ñýò\í= áûäòîðéûñ Ìàøàëû: è ø\âê ñóíèñûä, è ø\âê ÷ûøúÿíûä, è
ø\âê ÷óëêèûä, áóð ïëàòòü\ûä — íî áûäòîð. À òü\òêàûä íûëûñê\ä
ïûð\íû. Çàâèäü ëîè íàëû: êûñü òàé\ äà ìûé òàé\? Ìàøà ñòàâñ\ âèñüòàë=ñ, êûäç âåòë=ñ.
È÷èíüûñë\í ëû è ñü\ì, ñòàâûñ ïîíä=ñ ò=ðàâíû, øó\ íûëûñëû:
— ×àñ, ìå òýí\ àñêè ì\ä\äëà ø\ðò ïîæúÿâíû.
Ïå÷ê\ì ø\ðò áàðà äàñüò=ñ è øó\:
%#
— Ìóí äà ïîæúÿâ ìè÷àà.
— À îç ê\ óñü?
— Îç ê\ óñü, øûáèò âààñ, äà ýí ïîâ à÷ûä, óñüê\ä÷û âààñ, êûäçèê\í ýñ=é\ âèñüòàë\.
Òü\òêà íûâ ëý÷÷èñ âà äîð\, ïîæúÿë=ñ äà ïîæúÿë=ñ, íî ø\ðò ò\á îç
óñü. Ëîêò=ñ äàé øó\:
— Ìàì, ìåíàì îç êûëàâ, øûáèòëà è áûä\í äà.
— Êèëü÷\ âûëûí ýì êàðíàí. Áîñüò äà ñ=é\í é\òêàâ.
Ñ=äçè è â\÷èñ íûëûñ. Êûò÷\ê\ âîøè ø\ðò ò\á, à÷ûñ øûáèò÷èñ
âà\. Âà\ øûáèò÷èñ äàé âîèñ ëóä âûëàä. Ñýò= ìóí=ñ äà ìóí=ñ, ìå îã ò\ä,
äûð-\, è àääçèñ ã\ëèê ÷óê\ð. Ñê\ðìèñ áûä\í ñ=é\:
— Ìûé ÷ûøêûñÿííûä äà ï\ðúÿñÿííûä?
Ýç è áîñüò, ñ=äçè è ç\ðêñü\ä=ñ-ìóí=ñ âîäç\. Àääç\ — âåäðà ãîëüñê\ìóí\ òóé êóçÿ. Ñûëû áðóí\áò=ñ êîêíàñ:
— Áûãëÿñÿí ñýí= òóé âûëûí, ìåøàéò÷àí êîê óëûí.
Âîèñ ¨ìà êåðêà äîðàä.
— Êîä áàðà òàò\í= îë\? ×àñ, êîäê\ êûë\ îç.
Ñòåí äîðàä ëÿñêûñèñ, äûðêîäü êûâçûñèñ. Êîäë\íê\ êîê øû ãðûìàêûë\ \òàð\ è ì\äàð\.
Ïûðèñ, à ¨ìàûä áëèí ï\æàë\. Íûðûñ ûäæûä, þðûñ ë¸çü, ñèíìûñ
ïàñüêûä, ÿéûñ àáó, êóø ëûûñ, ê\ìò\ì, ä\ð\ì ìûãûñ íÿéò. Ïûðûñüûä
ýç âåñèã è øûàñü. À ì\äûä è ñê\ðìèñ:
— Íî, ëîêò=í ìå îðä\, ïûðíûä ëûñüò=í, à øûàñüíûä îí? À ìý òýí\
óäæ âûë\ ê\ñúÿ èíäûíû, ëîêò=í ê\.
À íûëûä íóðáûëüòàñ:
— Ø\ðò ò\áé\ñ óñüê\ä=.
— Ò\äà. Ò\áò\ òý ýí óñüê\ä, à øûáèò=í. Íî ëàäí\. Àñêè\äç óçü,
ñýêè àääçàì. Êóæàí ê\ óäæàâíû, ø\ðòûä ñþðàñ.
Ñ=äçè æ\ âåðä=ñ, âîäò\ä=ñ. Àñûââîäç áàðà ï\æàñü\. Íûë\ñ âåðäûøò=ñ. ×\ñêûä ñ¸ÿííàñ ýç è âåðä. È øó\:
— Ìå ñýññÿ òýí\ óäæ âûë\ ûñòà!
À íûâ ÷\â îë\, íèí\ì îç øó.
— Òî ñýí ÷åð, ïåñ, ñýí= ïûâñÿí, âåäðà. Âà âàÿâ, êëþ÷ âà.
Ê\í êëþ÷ûñ, èíä=ñ. Íûâ îç è ê\ñéû ñ¸ðíèòíû. Ïåò=ñ, ÷åðò\ áîñüò=ñ,
êëîï äà êëîï — ïåñò\ ïîòê\äë\. À ¸í, áóðà âåðä\ ìàìûñ äà. Ïåñ
%$
ïîòê\äë=ñ äà ïûâñÿí ëîìò=ñ. Ñü\ä òøûí ïóðê\ä\. À ¨ìà âèäç\ä\. Ñýññÿ êûñüê\, ãàøê\, ãóðàíûñü, âåäðà-ì\ä íÿéò âà âàéèñ. Êîðê\ è âàéìèñ
ïûâñÿíûä, ÷àä íà ï\äëàë=ñ. Ëîêò=ñ äàé øó\:
— Ï\ðûñü, ïûâñÿíûä äàñü, ïåò äà ïûâñüû!
À ì\äûñ âî÷à:
— Ìåíñüûì òý ÷åëÿäü\ñ ïåðâîé ïûâñü\ä. Êóæàí ê\ íàé\ñ ïûâñü\äíû, ìå êóæà è äîí òýíûä ìûíòûíû.
Áàðà ÷óìàíúÿñûí âàéèñ ë¸ê ëþâ-ëÿâñ\. Ïåòê\ä=ñ íûâ íàé\ñ ïûâñÿí\, çûâ\êò\ì\í. Êèàñ íåêîä\ñ îç áîñüò, à êîä\ñ áîñüòë\, óñüê\ä\.
Êîäëûñü êîêñ\ ìóçãûëüò\, êîäëûñü êèñ\ äîéä\, êîäëûñü ñèíñ\ ïåðé\.
Îì\ëèêà íàé\ñ ê\ò\äûøò=ñ, âàæ íÿéò âûëàñ ïóêòûë=ñ, ê\äçûä âà\í
êèñüêàë=ñ. Íàé\ ýç è äóãäûâíû, \òàð\ á\ðä\íû, íÿðã\íû. Âàé\ä=ñ á\ð.
Ìàìûñëû ñåò=ñ. Ñ=é\ øó\:
— Êóòø\ìà óäæàë=í, ñýòø\ì è äîí áîñüòàí. Íî òàëóí âîä äà óçü, à
àñêè ìå òýí\ ãîðòàä ì\ä\äà, ìàìûä äîð\ á\ð.
Íûâêà þàñü\:
— À ø\ðòûñ ìåíàì ê\í?
— Àñêè àääçàí, íóàí ãîðòàä ýòàé\ñ äà,— è ïåòê\ä\ áàðà êûê ÿùèê.
/òèêûñ ûäæûä, à ì\äûñ è÷\òèê, ñü\ä. Ïûçàí âûë\ ïóêò=ñ äàé øó\:
— Íî, áóð íûâ, êîäûñ òýí êîë\, ûäæûääæûêûñ àëè è÷\òûñ?
Íûëûä ì\âïàë\, ûäæûäàñ \ä óíäæûê äîáðàûñ. Äåðò æ\, ã\ðäñ\
áîñüòà! Ûäæûä ÿùèêñ\ è ñåò=ñ ¨ìàûä. Ìóðòñà-\äâà êûñê\, ãîðò\ ìóí\.
Ëîêò=ñ ãîðò\, ìàì áîñüò=ñ ÿùèê, ñýòø\ì ëþá\ íàëû!
À ¨ìàûä øóë=ñ: ò= òàé\ñ ìàìûäê\ä ïûâñÿíàä âîñüò\é. Áàòüíûäò\
ñýêè ï\ ýí ñèá\ä\é...
Ëàäí\, íàé\ ìóí=ñíû, ïûâñÿí\ ïûðèñíû, \äç\ñ ñèïò=ñíû äà ÿùèêò\
ñýê ñ\ìûí âîñüòíû øóèñíû. Âåâòñ\ ìóðòñà ëýïòûøò=ñíû, à ñýòûñü
êûäç òàé íþäç íü\ð ïåòàñ äà êûêíàíñ\ ï\âñàâíû äà â\òëûíû ì\äàñ!
Ýíÿ-íûëà ñ=äçè è ïûøéèñíû êûò÷\ê\ çýâ ûë\, àáó\ñü ñýññÿ \í=.
À áàòüûñê\ä Ìàøà êîëèñíû äàé \í= íà îë\íû.
ÑÈÐÎÒÈÍÓØÊÀ ÌÀØÀ
Æèëè-áûëè ìóæ äà æåíà, äî÷êó ðàñòèëè. Î÷åíü ðàäû îíè: ïîæèëûå óæå ñàìè, è ëþáî î÷åíü, ÷òî äî÷ü åñòü. Ìàòü ïîòîì çàáîëåëà,
%%
äîëãî õâîðàëà è ëþáèìèöó ñâîþ ñèðîòîé îñòàâèëà. Îòåö ïîãðóñòèë, à
ïîòîì íàäóìàë íà íîâîé æåíèòüñÿ. Ñèðîòèíêå è ãîâîðèò, ÷òî åé ñêó÷íî, íàâåðíîå, è êàê îíà ïîñìîòðèò, åñëè îí íîâóþ ìàìó ïðèâåäåò. À
òà íå ïîíèìàåò ïîêà è â îòâåò:
— Ïðèâîäè!
Íàäååòñÿ, ÷òî è âïðàâäó íîâàÿ ìàìà äîáðîé áóäåò. Îòåö íàøåë
âäîâó. Íî âäîâà áûëà çëàÿ, ó ñàìîé òîæå äî÷ü åñòü. Âîò çàæèëè,
è îíà ñâîþ äî÷ü òàê è ýòàê ïîõâàëèâàåò, íå ðàçðåøàåò åé íè÷åãî
äåëàòü, à Ìàøà ïîâñþäó êàê çàòû÷êà. Ìîæåò èëè íå ìîæåò, âñå
åå çàñòàâëÿåò äåëàòü. Çàéäåò Ìàøà ñ óëèöû, òåòêà òóò æå çàñòàâèò ïðÿñòü. Âå÷íî çà ïðÿëêîé áåäíàÿ ïàä÷åðèöà. Âîò êîãäà-òî
íàïðÿëà îíà, è ìîòîê íèòè ñíÿëè ñ ìîòîâèëà. Òåòêà çàìî÷èëà
ïðÿæó, â ùåëîêå ïîäåðæàëà, â ïå÷è åùå ïîïàðèëà è íàêàçûâàåò
Ìàøå:
— Óíåñè íà ðå÷êó è ïðîïîëîñêàé, òîëüêî íå âûðîíè. Ïðîïîëîñêàé
íà÷èñòî. À óòîïèøü — äîìîé íå ÿâëÿéñÿ!
Äåâî÷êà äóìàåò, êàê áû íå âûñêîëüçíóëà ïðÿæà èç ðóê. À ðå÷êà
î÷åíü áûñòðàÿ áûëà. Ïîëîñêàëà äà ïîëîñêàëà: òåòêà æå ïðèãðîçèëà, ñ
ãðÿçíûì ìîòêîì ëó÷øå íå âîçâðàùàéñÿ.
Õîðîøî óæå âûïîëîñêàëà, íî êàê-òî çàöåïèëà çà âåòî÷êó è ìîòîê
âûðîíèëà. Âûñêîëüçíóë îí èç ðóê, è òå÷åíèå êóâûðêàåò è óíîñèò.
Ïëàêàëà-ïëàêàëà ñèðîòèíêà, áåãàëà-áåãàëà, äà êàê ïîéìàåøü, êîëü
òå÷åíèå áîëüøîå.
È äóìàåò áåäíàÿ: ïîøëà áû, äà íå ñìåþ! È íå âåðíóñü äîìîé, à â
âîäó áðîøóñü, ïóñòü óæ áóäü ÷òî áóäåò. Ðåøèëàñü è áðîñèëàñü â
ðåêó. Ìíå âåäü áûñòðî ðàññêàçûâàòü, à íå çíàþ, êàê ñêîðî òàì, â
âîäå, ïîÿâèëñÿ çåëåíûé ëóã. À âîäû íå ñòàëî. Îêàçàëàñü Ìàøà íà
çåëåíîì ëóãó. Ñàäû òàì ðàñòóò, äîðîãà ïðîõîäèò, è î÷åíü ñâåòëî. Ïòèöû ïîþò. Ïîøëà äåâî÷êà äàëüøå. Íàâñòðå÷ó êàêàÿ-òî èçáà. Íà êðûëüöå äâå ìåòëû ïîäìåòàþò. ×åëîâåêà íåòó, à îíè ìåòóò. Óäèâëÿåòñÿ
Ìàøà :
— Êàê æå ýòî îíè ñàìè ìåòóò? Íèãäå òàêîãî íå âèäåëà. Âîçüìó-êà
ÿ îäíó, ìîæåò, êîãäà-íèáóäü åùå è äîìîé âåðíóñü è ïðèãîäèòñÿ.
Âçÿëà ìåòëó, èç ðóê âûïóñòèòü íå ñìååò, áîèòñÿ ïîòåðÿòü. Ïîøëà
îïÿòü, ñìîòðèò: ïî äîðîãå âåäðî ñàìî ïî ñåáå, ïóñòîå âåäðî, ïîäïðû%&
ãèâàåò è ãðåìèò.
— Âîò äèâî! Ýòî êàê æå õîðîøî, åñëè ìíå äîìîé åãî! Âñå äåëàòü
íå óñïåâàþ, à âåäðî ñàìî õîäèò. Åñëè ïîøëåøü çà âîäîé, ìîæåò, ñàìî
ïðèíåñåò. Âîçüìó-êà ÿ åãî.
Âçÿëà. Îïÿòü äàëüøå èäåò è èäåò, ñàìà íå çíàåò êóäà. Îãðîìíûé
äîì ïîêàçàëñÿ, ñòàðûé, ïîêðèâèâøèéñÿ, ïîòåìíåâøèé îò äîæäåé.
— Êòî áû çäåñü æèâåò? Ïîñìåþ ëè âîéòè?
À íà íî÷ü âñå ðàâíî íàäî êóäà-íèáóäü ïîïðîñèòüñÿ. Ê ñòåíå óõîì
ïðèëîæèëàñü è ïðèñëóøèâàåòñÿ.
Âåäðî ñî çâîíîì ïîñòàâèëà, è êòî-òî ïîäîøåë ê îêíó, ïðîáóõàëè
øàãè. Ìàøà ñòîèò ìîë÷à. È ïîäàëè ãîëîñ èçíóòðè:
— Êòî òàì? Çàõîäè â äîì!
Äåâî÷êà îòêëèêíóëàñü ñâîèì òîíåíüêèì ãîëîñêîì:
— ß. À òû êòî æå?
— ß áàáêà, çàõîäè, íå áîéñÿ.
 îäíîé ðóêå ìåòëà, â äðóãîé âåäðî — íà óëèöå íå ðåøèëàñü
îñòàâèòü —Ìàøà çàøëà â èçáó. Áàáêà ñïðàøèâàåò:
— À ýòî çà÷åì ìíå íåñåøü?
— Îíè âåäü íå ïðîñòûå. Âåäðî ñàìî âîäó òàñêàåò, ìåòëà ñàìà
ìóñîð ïîäìåòàåò. Ýòî òåáå â ïîäàðîê ïðèíåñëà.
— Êî ìíå åùå íèêòî íå çàãëÿäûâàë. Ðàç òû ïðèøëà, â áàíå ïîìîåøü ìåíÿ. Ó ìåíÿ è äåòè åñòü. Òû èñòîïè áàíþ, åñëè óìååøü, äåòåé è
ìåíÿ ïîìîé.
— À ÿ ìîòîê ïðÿæè â ðåêó óðîíèëà è âîò åãî èñêàòü ïîøëà. Òû íå
âèäåëà?
— Âèäåëà, âèäåëà. Ñóìååøü ó ìåíÿ ïîðàáîòàòü — ïîëó÷èøü ñâîé
ìîòîê. Íî ñåãîäíÿ ïîçäíî óæå, ëîæèñü è ñïè, à çàâòðà òåáå äàì íàêàç
òîïèòü áàíþ.
Íàêîðìèëà, íàïîèëà. Óòðîì Ìàøà åùå ñïèò, à åå øàãè óæå ñëûøèò: áóì-áóì â îäíó ñòîðîíó ãðåìèò ïî ïîëó, áóì-áóì â äðóãóþ. À
Ìàøó óêðûëà ñ ãîëîâîé. Èç-ïîä îäåÿëà ÷óòü âûãëÿíóëà, ÷òî æå îíà
äåëàåò. Îêàçûâàåòñÿ, êîëäóíüÿ áëèíû ïå÷åò, ñêîâîðîäà øèïèò, ìíîãî
óæå íàïåêëà è áóäèò:
— Âñòàâàé, ìèëàÿ äåâî÷êà, ÿ íàêîðìëþ òåáÿ, à ïîòîì áàíþ èñòîïè
ñåãîäíÿ.
%'
Òà â îòâåò:
— Èñòîïëþ, áàáóøêà, èñòîïëþ, åñëè ñóìåþ!
Íàêîðìèëà äîñûòà ãîðÿ÷èìè áëèíàìè, ÷àåì íàïîèëà è ãîâîðèò:
— Òàì âîò òîïîð ó ìåíÿ, äðîâà. Ñïè÷êè áåðè. Çàòîïèøü áàíþ, è
÷òîá äûì íå øåë, ÷òîá ÿ íå çàìåòèëà. À êîãäà èñòîïèòñÿ è æàðêî
ñòàíåò, ÷òîá óãàðà íå áûëî. Äà êëþ÷åâîé âîäû íàíîñè.
Ìàøà äóìàåò: âåäðî áû åñòü, äà ãäå êëþ÷åâîé âîäû íàéäåøü? Íó
ëàäíî. Äðîâà îíà íå ïîëåíüÿìè íàêîëîëà, à ëó÷èíêàìè ðàñùåïèëà,
ïîñòåïåííî âñå òîïèëà äà ïîäêëàäûâàëà, äûì è íå ïîÿâëÿëñÿ íà óëèöå. Äûì íå ïîÿâëÿëñÿ, à òàê æàðêî ñòàëî. È óãàðà íåòó. Ìåòëå ãîâîðèò:
— Ãîëèê-ìåòåëêà, äàâàé, êàê ìîæåøü, ïîäìåòè.
Ìåòëà âçÿëà è âåçäå ïðîòåðëà-ïîäìåëà. Òàêàÿ ñòàëà ÷èñòàÿ è ïðèáðàííàÿ áàíÿ. À âåäðó ñêàçàëà:
— Âåäåðêî, âåäåðêî, êàê òû ïðåæíèì õîçÿåâàì ñëóæèëî, òàê æå è
ìíå! Íàíîñè â áàíþ êëþ÷åâîé âîäû!
Âåäðî òîëüêî è ãîíÿåò ñàìî. Íàíîñèëî êëþ÷åâîé âîäû ìíîãî, âñþ
ïîñóäó íàïîëíèëî, è ñîãðåëàñü âîäà â êàæäîé. Âñå ñòàëî ãîòîâî.
Ïðèøëà â äîì è ñêàçàëà:
— Íó, áàáóøêà, ïîíðàâèòñÿ ëè, íå çíàþ, íî áàíþ ÿ èñòîïèëà.
Ìîæíî óæå ìûòüñÿ.
À êîëäóíüÿ îêàçàëàñü äëèííîíîñîé, â íèæíåé ðóáàøêå, áåãàåò ñ
êîñìàòîé ãîëîâîé è âñå ïîâòîðÿåò:
— Ó ìåíÿ äåòè åñòü, åñëè èõ õîðîøî ïîìîåøü, íå ïîñêóïëþñü ïðè
îïëàòå.
Çàòåì â øèðîêîì ëîòêå è ëóêîøêàõ ïðèíåñëà ñâîèõ íå òî íà ëÿãóøàò, íå òî åùå íà ÷òî ïîõîæèõ äåòåé. È êàæäûé òàê ïèùèò, êðè÷èò,
ìÿóêàåò, âîåò, âñå ãîëîäíûå. Âîò êàêèõ íàäî áûëî ìûòü. Ìàøà âûíåñëà è ïîïàðèëà èõ, êàæäîãî ïîìûëà è ïîäóëà íà êàæäîãî î÷åíü ñòàðàòåëüíî.  ëóêîøêàõ ñâîèõ ïîòîì âñå îíè óñíóëè, óòèõîìèðèëèñü.
Ïðèòàùèëà èõ âåäüìå.
— Õîðîøî, íèêòî íå ïëà÷åò. Ñóìåëà ìîèõ äåòåé ïîìûòü, òåïåðü è
ìåíÿ ïîïàðü.
Ìàøà ïîïàðèëà åå, íàìûëèëà, âñþ ïîìûëà, êëþ÷åâîé âîäîé ïîëîñêàëà. Òîé ëþáî î÷åíü.
&
— Ñïàñèáî,— ãîâîðèò.— Ñóìåëà ðàáîòó ñäåëàòü, óìåé è ïëàòó
áðàòü. Ñåãîäíÿ äàâàé ñïàòü, à çàâòðà äîìîé ïîéäåøü.
Ðàíî óòðîì îíà îïÿòü áëèíîâ èñïåêëà è ðàçáóäèëà:
— Ìàøåíüêà, âñòàâàé! Òåáå ñåãîäíÿ äîìîé èäòè. Îòåö ïîòåðÿë,
âåçäå óæå èùåò.
Íàêîðìèëà-íàïîèëà. Îòêóäà-òî èç âíóòðåííèõ ïîêîåâ âûíåñëà äâà
ÿùèêà, êðàñíûé è ÷åðíûé. Êðàñíûé — áîëüøîé, ÷åðíûé — ìàëåíüêèé. Ïîñòàâèëà íà ñòîë è ãîâîðèò:
— Êîòîðûé òåáå õî÷åòñÿ?
— Áàáóøêà, ÿ æå íå çíàþ, êîòîðûé. Îäèí áîëüøîé, âòîðîé ìàëåíüêèé. Êîòîðûé òåáå íå æàëêî, òîò è äàâàé.
— Çà òâîþ õîðîøóþ ðàáîòó áîëüøîé íå äàì. Áåðè ìàëåíüêèé.
Òà è äóìàåò, ïî÷åìó æå ãîâîðèò, ÷òî âñå ñäåëàëà õîðîøî, à áîëüøîé ÿùèê ïîæàëåëà? Ñëîâîì, äàëà êîòîðûé ïîìåíüøå. Êëþ÷ ïðÿìî
â çàìêå.
— Äîáåðåøüñÿ äî äîìà è ïðè òåòêå íå îòêðûâàé. Òû íà ñòîëå
îòêðîé ñ îòöîì.
Ìíå ñêîðî ñêàçûâàòü, à äåíü-äðóãîé ëè, íåäåëþ ëè ïðèøëîñü, ìîæåò, èäòè Ìàøå. Ïðèøëà äîìîé, à îòåö â ïå÷àëè âñå: äî÷ü ïðîïàëà.
Äî÷ü èäåò, ÿùèê â ðóêå, êëþ÷ ïîáðÿêèâàåò. Îòåö îáíÿë è ðàñöåëîâàë:
— Êóäà æ òû ïðîïàëà, îòêóäà âåðíóëàñü?
— Õîäèëà òàê-òî è òàê-òî â ãîñòè è íà çàðàáîòêè.
— ßùèê ýòîò çà÷åì?
— Åãî ìíå áàáóøêà ïîäàðèëà. Ïîøëè òåòêó ïî äåëó, è ìû ñ òîáîé
îòêðîåì.
ßùèê ïîñòàâèëà íà ñòîë. Òåòêó ïîñûëàþò, à òà íå âûõîäèò èç äîìà.
Ìàøåíüêà è ãîâîðèò:
— Òåòêà, âûéäè, îòñþäà îãîíü âûëåòèò, îãíåííàÿ ñàáëÿ è âñåì íàì
ãîëîâû îòðóáèò.
Òà ïîñëóøàëàñü, âûøëà. Îòåö ïîâåðíóë êëþ÷, îòêðûë. À â ÿùèêå
âñÿêîãî äîáðà äëÿ Ìàøè: è øåëêîâûå íèòêè, è øåëêîâûé ïëàòîê, è
øåëêîâûå ÷óëêè, è ïëàòüÿ äîáðîòíûå — íó âñåãî. Òóò òåòêà ñ äî÷êîé
çàõîäÿò. Çàâèäíî èì ñòàëî: îòêóäà ýòî äà ÷òî ýòî? Ìàøà ðàññêàçàëà
ïðî âñå ñâîè ïðèêëþ÷åíèÿ.
&
Òåòêà âñåì òåëîì çàòðÿñëàñü îò çàâèñòè è æàäíîñòè, è äî÷êå ãîâîðèò:
— Çàâòðà æå ÿ òåáÿ ïîøëþ ïðÿæó ïîëîñêàòü.
Ìîòîê ïðèãîòîâèëà è ñêàçàëà:
— Èäè ïðîïîëîñêàé íà÷èñòî!
— À åñëè íå óòîíåò?
— Åñëè íåò, áðîñàé â âîäó è íå áîéñÿ, ñàìà áðîñàéñÿ, êàê òà
ðàññêàçûâàëà.
Òåòêèíà äî÷ü ñïóñòèëàñü ê ðåêå, ïîëîñêàëà äà ïîëîñêàëà, íî ìîòîê
íèêàê íå õî÷åò óòîíóòü. Âåðíóëàñü äîìîé:
— Ìàìà, ó ìåíÿ ìîòîê íèêàê íå óïëûâåò, õîòÿ áðîñàëà äàæå.
— Íà êðûëüöå êîðîìûñëî ñòîèò. Áåðè è èì òîëêàé.
Äî÷ü òàê è ñäåëàëà. Êóäà-òî èñ÷åç ìîòîê ïðÿæè, à ñàìà òîæå áðîñèëàñü â ðåêó. Áðîñèëàñü â âîäó è îêàçàëàñü íà ëóãó. Øëà, øëà, ÿ íå
çíàþ, äîëãî ëè, è óâèäåëà êó÷ó ìåòåëîê. Ðàçîçëèëàñü íà íèõ:
— ×åãî ìåòåòå è îáìàíûâàåòå?
Íå âçÿëà äàæå, áåç íè÷åãî ïîøëà äàëüøå. Âèäèò — âåäðî áðåí÷èò ïî äîðîãå. Åãî òîëüêî ïíóëà:
— Êàòàåøüñÿ òóò íà äîðîãå, ïóòàåøüñÿ ïîä íîãàìè.
Äîøëà äî äîìà êîëäóíüè.
— Êòî áû òóò æèâåò? Íó-êà, ñëûøåí ëè êòî?
Ïðèñëîíèëàñü ê ñòåíå, äîëãî ïðèñëóøèâàëàñü. ×üè-òî øàãè ãðîìûõàþò òóäà-ñþäà.
Çàøëà, à âåäüìà áëèíû ïå÷åò. Ó ñàìîé íîñ äëèííûé, âîëîñû ðàñòðåïàíû, ãëàçà îãðîìíûå, õóäàÿ âñÿ — îäíè êîñòè, áîñàÿ, ðóáàøêà
ãðÿçíàÿ. Âîøåäøàÿ äàæå íå ïîçäîðîâàëàñü. Òà è ðàçîçëèëàñü:
— Íó, ïðèøëà êî ìíå, âîéòè ïîñìåëà, à ãîëîñ ïîäàòü — íåò? À ÿ
õî÷ó òåáå ðàáîòó äàòü, ðàç ïðèøëà.
À äåâî÷êà ïðîáóð÷àëà:
— Ìîòîê ïðÿæè óðîíèëà.
— Çíàþ. Ìîòîê òû íå óðîíèëà, à áðîñèëà. Äà ëàäíî. Ñïè ïîêà äî
óòðà, à òàì ïîñìîòðèì. Êîëè óìååøü ðàáîòàòü, ïðÿæà íàéäåòñÿ.
Òàê æå íàêîðìèëà, óëîæèëà. Ïîóòðó îïÿòü íàïåêëà. Äåâî÷êó ïîêîðìèëà. Âêóñíîé åäû íå äàëà. È ñêàçàëà:
— Òåïåðü ÿ òåáÿ íà ðàáîòó ïîøëþ.
&
À äåâî÷êà ìîë÷èò, íè÷åãî íå ãîâîðèò.
— Âîò òàì òîïîð, äðîâà, âåäðî, òàì áàíÿ. Âîäû íàòàñêàé, êëþ÷åâîé âîäû.
Ïîêàçàëà, ãäå êëþ÷. Äåâî÷êà è ðàçãîâàðèâàòü íå æåëàåò.
Âûøëà, êîëóí âçÿëà, õëîï äà õëîï,— äðîâà êîëåò. Îíà êðåïêàÿ,
âåäü ìàòü åå õîðîøî êîðìèò. Äðîâ íàêîëîëà è áàíþ ðàñòîïèëà.
×åðíûé äûì ïîøåë. À êîëäóíüÿ ñìîòðèò. Çàòåì îòêóäà-òî, ìîæåò, èç
ëóæè, ïàðó âåäåð ãðÿçíîé âîäû ïðèíåñëà. Êîãäà-òî è èñòîïèëàñü
áàíÿ, õîòÿ ÷àä åùå ñòîÿë. Óãàðíóþ è çàêðûëà. Ïðèøëà ê âåäüìå è
ãîâîðèò:
— Ñòàðàÿ, áàíÿ ãîòîâà, èäè ìîéñÿ!
À òà â îòâåò :
— Òû ñïåðâà ìîèõ äåòåé ïîìîé. Åñëè ñóìååøü èõ ïîïàðèòü, è ÿ
ñóìåþ òåáå çàïëàòèòü.
Îïÿòü â ëóêîøêàõ ïðèíåñëà âñþ ñâîþ øàëàâó — ñêëèçêèõ, íå òî
ëÿãóøàò, íå òî ÿùåðèö. Äåâî÷êà âûíåñëà èõ â áàíþ ñ îòâðàùåíèåì.
 ðóêè íèêîãî íå áåðåò, à åñëè âîçüìåò — âûðîíèò. Êîìó íîãó âûâèõíåò, êîìó ðóêó ïîâðåäèò, à êîìó è ãëàç âûêîëåò. Åëå ïîìûëà èõ, íà
ñòàðóþ ãðÿçíóþ ïîäñòèëêó óëîæèëà, õîëîäíîé âîäîé ïîëîñíóëà. Îíè
áåçóìîë÷íî ïëàêàëè, âûëè, ìÿóêàëè. Ïðèíåñëà îáðàòíî, ìàòåðè âåðíóëà. Òà ãîâîðèò:
— Êàê ïîðàáîòàëà, òàêóþ è ïëàòó ïîëó÷èøü. Íî ñåãîäíÿ ëîæèñü è
ïåðåíî÷óé, à çàâòðà ÿ òåáÿ äîìîé îòïðàâëþ, îáðàòíî ê ìàòåðè.
Äåâî÷êà ñïðàøèâàåò:
— À ãäå ìîÿ ïðÿæà?
— Çàâòðà íàéäåøü, êàê ïîíåñåøü âîò ýòî äîìîé,— è âûíîñèò
îïÿòü æå äâà ÿùèêà. Îäèí áîëüøîé è êðàñíûé, äðóãîé ìàëåíüêèé,
÷åðíûé. Ïîñòàâèëà íà ñòîë è ñïðîñèëà:
— Íó, äåâîíüêà õîðîøàÿ, êîòîðûé òåáå õî÷åòñÿ, áîëüøèé èëè
ìåíüøèé?
Äåâî÷êà äóìàåò, â áîëüøîì è äîáðà áîëüøå. Êîíå÷íî, âîçüìó êðàñíûé ÿùèê! Íó, åãî è äàëà âåäüìà, áîëüøîé. Äåâî÷êà åëå-åëå òàùèò
åãî, äîìîé âîçâðàùàåòñÿ. Âåðíóëàñü äîìîé, ìàòü ïðèíÿëà ÿùèê, òàê
ëþáî ñòàëî èì!
À òà áàáêà ïðåäóïðåäèëà: âû ýòî ñ ìàìîé â áàíå îòêðîéòå. Îòöà
&!
ïðè ýòîì áëèçêî íå ïîäïóñêàéòå. Ëàäíî, ïîøëè îíè â áàíþ, çàïåðëèñü òàì è òîëüêî òîãäà ÿùèê îòêðûâàòü ðåøèëèñü. Ëèøü òîëüêî êðûøêó ïðèïîäíÿëè, à èç ÿùèêà êàê âûëåòèò ýòàêàÿ ãèáêàÿ âèöà è äàâàé
îáåèõ ïî ñïèíå õëåñòàòü è ãíàòü! Äàëåêî êóäà-òî îáå óáåæàëè, íåòó
èõ ñåé÷àñ.
À Ìàøà ñ îòöîì îñòàëèñü, îíè è ïîíûíå æèâóò.
ͨÐÛÌ
/ò÷ûä òåøêîäü ͸ðûì íèìà ï\ëü ê\ì ãîç êûàñ è ì\ä\ä÷àñ âóçàâíû
ñ=é\ñ. Íîïé\ ïóêòàñ è ì\äàñ. Ìóíàñ, ìóíàñ, è âîàñ êåðêà. Êåðêà\
ïûðàñ è þàñÿñ óçüíû.
— Òîì è÷ìîíüÿñ, îí-\ ëýäç\ ìåí\ óçüíû?
— Ëýäçàì,— øóàñíû,— ìûéëà îã ëýäç\.
— À÷ûì,— øó\ ï\ëü,— èíàñè. À ìåíàì íà íîï ýì, êûò÷\ ñ=é\ñ
ïóêòà?
— Ïåëü\ñàñ,— øó\íû,— ìèÿí êóð\ã-ïåòóê îë\íû. Ñýò÷\, ïîç ä=íàñ,
è ïóêòû.
— À ñýí,— øóàñ ͸ðûì\ ï\ëü,— ñûëû ñàì\é ìåñòà è ýì.
Ѹÿñíû-þàñíû äà âîäàñíû óçüíû. À ͸ðûì ï\ëüûä âîéíàñ ÷å÷÷ûëàñ äà àññüûñ ê\ìúÿññ\ êóø êîñÿâëàñ.
Àñûâíàñ ÷å÷÷àñ ê\çÿéêà, âèäç\äëàñ è àääçàñ — ͸ðûì ï\ëüëûñü
ê\ìñ\ êîñÿâë\ìà\ñü.
Ï\ëü ñàäüìàñ, è ê\çÿéêàûä âèñüòàë\:
— ͸ðûì\ ï\ëü\, ûäæûä áåäà \ä â\÷\ìà\ñü êóð\ã-ïåòóêûä.
— À ìûé,— øó\ ñ=é\,— ñýòø\ìûñ, êóòø\ì áåäà?
— Ê\ìúÿñò\ ÷àøé\ìà\ñü-êîñÿâë\ìà\ñü.
À äåäûä è øóàë\:
Ì\äëàì æ\, ì\äëàì.
Áàÿð âîäç\ ì\äëà.
Ѹ øàéò äîí áåäà â\÷à —
Áóð ïåòóêíàä îí ìûí\.
&"
Ê\çÿéêà è øó\ ñûëû:
— Ýí æ\, ýí æ\ ì\ä, ñ¸ øàéò äîí áåäà ýí â\÷, ìåäñÿ áóð ïåòóêíûì\ñ ñåòàì.
Íî, ï\ëüûäëû ñåòàñíû ïåòóê\ñ, íîïé\ ñ=é\ñ ïóêòàñ è ì\äàñ âîäç\.
Ìóíàñ, ìóíàñ, è áàðà ðûò ïóêñü\. Êåðêà âîàñ, äà óçüíû â\çéûñÿñ:
— È÷ìîíüÿñ\, îí-\ ëýäç\ ìåí\ óçüíû?
— Ëýäçàì, ëýäçàì, êûäç îã ëýäç\ ͸ðûì ï\ëü\ñ.
— Ìå ýñüê\ èíàñè, äà ìåíàì åù\ ïåòóê ýì. Êûò÷\ ýñüê\ ñ=é\ñ
é\ðòíû?
— À ìèÿí,— øó\ ê\çÿéêà,— ýì\ñü áàëü\ÿñ.
— Ñýí ñûëû ìåäáóð ìåñòà,— øó\ äåäûä.
Ñ=äç æ\ âîä=ñíû. Âîéíàä äåäûä ñóâòëàñ äà ïåòóêûäëûñü þðñ\ áåðã\äàñ.
×å÷÷àñíû, à ïåòóêûä êóë\ìà. ×àéòàñíû, ìûé ûæúÿñûä ïåòóêò\
ëþêàë\ìà\ñü.
͸ðûì\ ï\ëü\ è áàðà êóòàñ øóàâíû:
Ì\äëàì æ\, ì\äëàì,
Áàÿð âîäç\ ì\äëà,
Ѹ øàéò äîí áåäà â\÷à,
Áóð ûæíàíûä îí ìûí\.
Ê\çÿéêà è øó\:
— Ѹ øàéò äîí áåäà ýí â\÷, ìåäáóð ûæíûì\ñ ñåòàì.
Íî, äåä ì\äàñ âîäç\. Íîïúÿñ ûæò\ ñþÿñ. Ìóíàñ, ìóíàñ, áàðà ðûò
âîàñ. Êåðêà\ ïûðàñ äà óçüíû â\çéûñÿñ:
— È÷ìîíüÿñ\, îí-\ ëýäç\ ìåí\ óçüíû?
— Ëýäçàì, ëýäçàì, êûäç îã ëýäç\ ͸ðûì ï\ëü\ñ.
— À÷ûì ýñüê\ èíàñè, äà ìåíàì ûæ íà ýì. Êûò÷\ ýñüê\ ñ=é\ñ é\ðòíû.
— À ìèÿí,— øó\ ê\çÿéêà,— \øúÿñ ýì\ñü, íà ä=í\ êàðòààñ è ëý÷÷\ä.
— Ñýí ñûëû ìåäáóð ìåñòà,— øó\ äåäûä.
Ѹÿñíû, þàñíû è âîäàñíû óçüíû. À âîéíàä äåäûä ñ=äç æ\ ÷å÷÷ûëàñ äà ûæñ\ è âèàñ.
Àñûâíàñ ïåòàñ ê\çÿéêà, à ûæ êóë\ìà. ×àéòàñ, ìûé \øúÿñ ûæñ\
ëþêàë\ìà\ñü.
&#
Ê\çÿéêà âèñüòàë=ñ ͸ðûì äåäëû òà éûëûñü, à ñ=é\:
Ì\äëàì æ\, ì\äëàì.
͸ðûì ï\ëüûñ ì\äëà,
Ѹ øàéò äîí áåäà â\÷à —
Áóð \øíàíûä îí ìûí\.
À ê\çÿéêà êóòàñ øóàâíû:
— Ýí æ\, ýí æ\ ì\ä, ñ¸ øàéò äîí áåäà ýí æ\ â\÷, ìåäáóð \øíûì\ñ
ñåòàì.
/ø ñåòàñíû. ͸ðûì äåä øåðäûí\ ñ=é\ñ äîääÿëàñ è ì\äàñ. Ñüûëàíêûâ ãîð\äàñ:
Ê\ìûñü äàé êóð\ã\ âîè,
Êóð\ãûñü äàé ûæ\äç âîè,
Ûæñÿíü äàé \øê\äç âîè.
Ê\÷ ñûëû ïàíûä ëî\.
— ͸ðûì\ ï\ëü\, ñýòø\ì ë\ñüûäà òý ñüûëàí. Îí-\ ëýäç ìåí\ äîääÿä?
— Íî,— øó\,— ïóêñüû.
È áàðà ñ=é\ ãîð\äàñ ñüûâíû. Ëîêòàñ ñûëû ïàíûä ê\èí.
— Òàòø\ì ë\ñüûä ñüûëàíêûâ òý ñüûëàí, ͸ðûì\ ï\ëü\, îí-\ ëýäç
ìåí\ äîääÿä?
— Ïóêñüû,— øóàñ ñ=é\.
Áàðà ñüûëàíêûâ ãîð\äàñ, ñ=é\ñ æ\. Ëîêò\ îø.
— Òàòø\ì ë\ñüûä ñüûëàíêûâ ñüûëàí äà îí-\ ëýäç ìåí\ êûâçûíû?
— Ïóêñüû,— øóàñ.
Ñ\ìûí íà ñüûëàíêûâñ\ ãîð\äàñ ͸ðûì äåä, à çàâåðòêèûä ñûë\í è îð\.
Êîäëûê\ êîâìàñ âåòëûíû çàâåðòêè ïóëà â\ð\. ͸ðûì äåä ïåðâîé
ûñòàñ ê\÷\ñ. Ê\÷ âåòëàñ äà âàÿñ íü\ð.
— Òàé\ îç øîãìû,— øóàñ ͸ðûì äåä äà ûñòàñ ê\èí\ñ. Ê\èí âåòëàñ äà âàÿñ êîç, âóæíàñ è áûä\í.
— Òàé\ îç æ\ øîãìû,— øóàñ ͸ðûì äåä äà ûñòàñ îøê\ñ. À îø
âàÿñ ûäæûä ïó, âóæíàñ è óâ-âîæíàñ è áûä\í.
— Òàé\ îç æ\ øîãìû. Âàé ò= êàðàóëèò\é \øñ\, à ìå à÷ûì âåòëà.
&$
͸ðûì ï\ëü à÷ûñ ìóíàñ. Ñ\ìûí íà ñ=é\ ñàÿëàñ, à \øò\ çâåðüÿñûä
íà÷êàñíû, îøêûä äà ê\èíûä, äà ê\÷ûä ÿéñ\ ñ¸ÿñíû, êóñ\ ïó âûë\
\ø\äàñíû äà ñ=äç è ñóâò\äàñíû, êûäç è ñóëàë\ â\ë=, à ìåä êóûñ â\ðèñ —
ï\òêà êóòàëàñíû äà é\ðòàñíû êó ïûòøêàñ.
͸ðûì ëîêòàñ, çàâåðòêè âåæàñ, ïóêñÿñ øåðäûíàä äà êó÷êàñ, à \øêûä
ï\ð\: ûë\ä÷ûñüò\ àñüñ\ ûë\ä=ñíû.
ͨÐÛÌ
Îäíàæäû äåä ñ íåïðèâû÷íûì äàæå äëÿ äðåâíèõ êîìè èìåíåì ͸ðûì ñïë¸ë ïàðó îáóâêè è îòïðàâèëñÿ ïðîäàâàòü å¸.  êîòîìêó ïîëîæèë è òðîíóëñÿ â ïóòü. Èä¸ò, èä¸ò è âîò èçáóøêó âèäèò. Çàø¸ë è
ïîïðîñèëñÿ íà íî÷ëåã:
— Ìîëîäóõè, íå ïóñòèòå ëè ìåíÿ ïåðåíî÷åâàòü?
— Ïóñòèì, ïî÷åìó æå íåò,— îòâå÷àþò.
— Ñàì ñåáÿ,— ãîâîðèò äåä,— ñáûë. À ó ìåíÿ åù¸ êîòîìêà èìååòñÿ, êóäà áû å¸ ïðèòêíóòü?
—  óãëó,— ãîâîðÿò,— ó íàñ êóðû ñ ïåòóõàìè. Òóäà, ê êóðÿòíèêó, è ïîëîæü.
— À òàì,— ñîãëàñèëñÿ äåä ͸ðûì,— åé è ñàìîå ìåñòî.
Ïîóæèíàëè è ëåãëè ñïàòü. À ͸ðûì-òî ñðåäè íî÷è âñòàë íåçàìåòíî äà îáóâêó — ñâîé òîâàð è èçîðâàë. Ïîóòðó õîçÿéêà ïðîñíóëàñü,
ïîñìîòðåëà è, î áàòþøêè, îò îáóâêè äåäà ͸ðûìà êëî÷üÿ îñòàëèñü.
Êîãäà ñàì äåä âñòàë, îíà è ãîâîðèò åìó:
— ͸ðûìóøêà-äåäóøêà, áîëüøóþ áåäó òåáå íàäåëàëè, îêàçûâàåòñÿ, êóðû ñ ïåòóõàìè.
— À ÷òî òàêîå,— áóäòî âîâñå íè÷åãî íå âåäàåò,— êàêàÿ áåäà?
— Îáóâü òâîþ â êëî÷üÿ ðàñïîòðîøèëè.
Äåä è äàâàé ïðèãîâàðèâàòü òóò:
Ïîéäó æå, ïîéäó,
Ïðåä áîÿðèíîì ÿâëþñü.
Íà ñòî ðóáëåé áåäû íàøëþ —
Áåç ïåòóõà íå óéìóñü.
&%
Õîçÿéêà åãî óáëàæàåò:
— Íå õîäè æå, íå õîäè, íå äåëàé áåäû íà ñòî ðóáëåé, ñàìîãî
ëó÷øåãî ïåòóõà äàäèì.
Íó, äàëè äåäó ïåòóõà. Ïîñàäèë îí åãî â êîòîìêó è äàëüøå ïîøåë.
Èä¸ò, èä¸ò, è îïÿòü âå÷åð íàñòà¸ò. Ñëó÷èëàñü íà ïóòè èçáà, è òóäà íà
íî÷ëåã íàïðîñèëñÿ:
— Ìîëîäóõè, íå ïóñòèòå ëè ìåíÿ ïåðåíî÷åâàòü?
— Ïóñòèì, ïóñòèì, êàê æå îòêàæåì äåäó ͸ðûìó.
— Ñàì ñåáÿ ñáûë, äà ó ìåíÿ åù¸ ïåòóõ åñòü. Êóäà áû åãî çàãíàòü?
— À ó íàñ,— ãîâîðèò õîçÿéêà,— îâå÷êè åñòü.
— Ñ íèìè åìó è ìåñòî,— îòâå÷àåò äåä.
Òàê æå ñïàòü ëåãëè. Íî÷üþ ͸ðûì òèõîíüêî âñòàë è ïåòóõó øåþ
ñâåðíóë.
Ïîóòðó ïðîñíóëèñü, à ïåòóõ ì¸ðòâ. Ïîäóìàëè, ÷òî îâöû åãî çàáîäàëè, íå èíà÷å. È õèòðûé ͸ðûì îïÿòü ñòàë ïðèãîâàðèâàòü:
Ïîéäó æå, ïîéäó,
Ïðåä áîÿðèíîì ÿâëþñü.
Íà ñòî ðóáëåé áåäû íàøëþ —
À áåç îâöû íå óéìóñü.
Õîçÿéêà äàâàé åãî óáëàæàòü:
— Íå äåëàé áåäû íà ñòî ðóáëåé, ëó÷øóþ îâöó äàäèì.
Íó, äåä äàëüøå ïóòü äåðæèò. Çà ñïèíîé óæå íå êîòîìêà — öåëûé
ìåøîê ñ îâöîé. Èä¸ò, èä¸ò, ñíîâà âå÷åð íàñòà¸ò.  îäíó èçáó çàøåë è
íà íî÷ëåã ïðîñèòñÿ:
— Ìîëîäóõè, íå ïóñòèòå ëè ìåíÿ ïåðåíî÷åâàòü?
— Ïóñòèì, ïóñòèì, êàê æå îòêàçàòü äåäó ͸ðûìó.
— Ñàì ñåáÿ ñáûë, äà ó ìåíÿ åù¸ îâöà åñòü. Êóäà áû å¸ çàãíàòü?
— À ó íàñ,— ñêàçàëà õîçÿéêà,— áûêè åñòü, ê íèì ïóñòè.
— Òàì åé ëó÷øåå ìåñòî,— îòâåòèë äåä.
Ïîåëè, ïîïèëè è ñïàòü óñòðîèëèñü. À ñðåäè íî÷è ͸ðûì, êàê è
ïðåæäå, òèõîíå÷êî âñòàë äà îâöó è çàðåçàë. Ïîóòðó ïðîñíóëàñü õîçÿéêà, à îâöà ìåðòâà. Ïîäóìàëà, ÷òî áûêè å¸ çàäàâèëè. Õîçÿéêà ñêàçà&&
ëà îá ýòîì äåäó ͸ðûìó, à òîò:
Ïîéäó æå, ïîéäó,
͸ðûì äåä-òî ïîéäó,
Íà ñòî ðóáëåé áåäû íàäåëàþ —
Ëó÷øèì áûêîì íå îòäåëàþñü.
Õîçÿéêà è äàâàé åãî óáëàæàòü:
— Íå õîäè æå, íå õîäè, íå äåëàé áåäû íà ñòî ðóáëåé, ëó÷øåãî
áûêà äàäèì.
Äàëè áûêà. ͸ðûì åãî ê ëîòêó çàïðÿã è òðîíóëñÿ â ïóòü, ïåñíþ
çàòÿíóë:
Îò îáóâêè äî êóðèöû,
Îò êóðèöû äî îâöû,
Îò îâöû äà áûêà äîø¸ë.
Íàâñòðå÷ó çàÿö áåæèò:
— Äåäóøêà ͸ðûì, òàê ëàäíî òû ïî¸øü. Íå ïóñòèøü ëè ìåíÿ â
ïîâîçêó?
— Ëàäíî,— ãîâîðèò,— ñàäèñü.
È ñíîâà çà ñâîþ ïåñíþ. À íàâñòðå÷ó åìó âîëê.
— Òàêóþ õîðîøóþ ïåñíþ òû ïî¸øü, äåäóøêà ͸ðûì, íå ïóñòèøü
ëè ìåíÿ â ïîâîçêó?
— Ñàäèñü,— îòâå÷àåò äåä.
Îïÿòü ïåñíþ çàâîäèò òó æå.
Ìåäâåäü èäåò.
— Òàêóþ õîðîøóþ ïåñíþ ïî¸øü äàê, íå ïóñòèøü ëè ìåíÿ ðÿäîì
ïîñëóøàòü?
— Ñàäèñü,— îòâå÷àåò ͸ðûì.
Òîëüêî çàâîäèò ïåñíþ äåä, òóò è çàâ¸ðòêà ó íåãî â óïðÿæêå ïîðâàëàñü. Êîìó-òî íàäî çàéòè â ëåñ, ñðóáèòü äåðåâöî íà çàâåðòêó.
͸ðûì ïîñëàë ñïåðâà çàéöà. Çàÿö ñõîäèë è ïðèíåñ âèöó.
— Ýòî íå ãîäèòñÿ,— ñêàçàë äåä ͸ðûì è ïîñëàë âîëêà.
Âîëê ïðèí¸ñ ¸ëêó, äàæå ñ êîðíÿìè.
— Ýòî íå ãîäèòñÿ,— ñêàçàë äåä ͸ðûì è ïîñëàë ìåäâåäÿ.
À ìåäâåäü ïðèíåñ áîëüøóùåå äåðåâî, ñ êîðíÿìè è ñî âñåé êðîíîé.
&'
— È ýòî íå ãîäèòñÿ. Äàâàéòå âû ïîêàðàóëüòå áûêà, ÿ ñàì ñõîæó.
Äåä ͸ðûì ñàì ïîøåë. Òîëüêî îí ñêðûëñÿ èç âèäó, êàê çâåðè ðàçîäðàëè áûêà, ìÿñî ñúåëè, øêóðó íà äåðåâî ïîäâåñèëè äà òàê, áóäòî
ñòîèò æèâîé áûê. È ÷òîá øêóðà øåâåëèëàñü êàê íà æèâîì áûêå, äè÷è
íàëîâèëè äà â øêóðó çàãíàëè.
Äåä ͸ðûì âåðíóëñÿ, çàâåðòêó çàìåíèë, ñåë â ëîòîê è — õëåñü
áûêà. À òîò è ïîâàëèëñÿ: îáìàíùèêà ñàìîãî îáìàíóëè.
ÎØ ÄÀ ÌÓÆÈÊ
Âàæ\í ìèÿí â\ë= í\âèíà óäæàë\íû, òûëà â\÷\íû, ëèá\ — â\ðñ\ êåðàë\íû, ñýò÷\ ñþ ê\äç\íû. /òè äÿäü\ ìóíàñ í\âèíà êåðàâíû. Â\ð
ï\ð\ä\. Ëîêòàñ ñýò÷\ îø äàé øó\:
— Áîã ïîìîùü, äÿäü\. Òý òàé \òíàä, ò\âàðûø\ ìåí\ áîñüò.
À äÿäü\, äåðò, äóìàéò\: êóòø\ì îòñ\ã îø ïîìûñü. Ñ=é\ àáó ìîðò.
— Îã áîñüò. Ìûé òýûñü ï\ëüçàûñ? Òý \ä îí âåðìû íèí\ì êåðíû.
Òýíàä ïåâéûä àáó, äà ÷åðò\ êóòíû îí âåðìû.
Ì\äûñ øó\:
— Ìå êûäçê\ âåðìà òýíûä îòñàñüíû. Îí ê\ ïàÿä ñèá\ä, ìå òýíûä
îã ñåò íèí\ì â\÷íû.
Ìóæèê øó\:
— Íî, ìûé ñýññÿ êåðàí. Ï\ëüçà ê\ ìåíûì îç ëî, ìûéëà ìå óäæàëà.
Ñèá\äà ïàé\. Ѹðíèò÷àì ñ\ìûí: ìåíûì ìûé âîàñ òàòûñü, ìûé áûäìàñ,
ìå éûëàñ êóò÷ûñÿ. À òýí óíäæûêñ\ ñåòà. Ýòàäçè êèíàì ìûéòà øàìûðòíû éûëûñ ñþð\, ñ=é\ ìå áîñüòà. À óë=ñ\ ñòàâíàñ òýíûä ñåòà.
Îø çýâ ðàä ëîè.
Êîðê\ í\âèíà óäæàë=ñíû, òûëà ðåêò=ñíû, ê\äçèñíû. Îø ìûéê\
òø\òø îòñàñü\, êóòø\ìê\ ïóòîðúÿñ øûáèò\ áîêâûâ äà ìûé äà.
Êîðê\ íàë\í è ñþ êóò=ñ âîíû, çýâ áóð ñþ âî\. È âóíäûíû êîâìèñ.
Äåä\ ëîêò=ñ âóíäûíû, à îø ýç ëîê. Äåä\ è øó\:
— Îí ê\ ê\ñéû òý ìåíûì îòñàâíû âóíäûíû, ìå òýíûä íèí\ì îã
ñåò, âåñèã âóæñ\.
Êîðê\ ëîêò=ñ îø, íî êûñü ñûëû âóíäûíûñ, \òíàñ ñòàðèê âóíä=ñ.
'
Ïóêò=ñ ïëàêà, áîñüò=ñ ÷åð, êîëüòà éûâúÿññ\ ñòàâñ\ ÷åð\í òø\òø\äë=ñ,
ìåø\êúÿñ\ ñþÿë=ñ. Ïûæ\ ñ\âò=ñ, íóèñ ñòàâ éûâñ\ ãîðòàñ, èäçàñò\
ñýò÷\ êîëèñ. Îøëû è øó\:
— Âîò òýíûä âóæéûñ êîëè, ñ=é\ñ íåòøêû. Ä\â\ëåí?
Ì\äûñ øó\:
— Ä\â\ëåí.
Äåä\ ìóí=ñ ñþ äîääü\í, à îø êîëü÷÷èñ èäçàñ íåòøêûíû. Äåä\
êîðê\ ñþò\ èç\ä=ñ ïûçü\ äà ÷\ñêûä íÿíü ò\âáûä ñ¸éèñ, à îø ìóëü÷èêàë=ñ êîñ èäçàñ äà âóæ, ñûëû í\ ìûé, êîíü\ðëû. Íÿìëÿë=ñ, à ï\ëüçàûñ àáó: íüûëûøòíûñ îç âåðìû. Íÿìëÿëàñ, íÿìëÿëàñ, ìóëü÷èêàëàñ, íî
êûí\ìñ\ êîñÿâë\. Äåðò, ïðàì\é ñ¸é\ì ñûë\í ýç íèí ëî. Ñ=äçèê è
îë=ñíû. Âî êîëè. Äåä\ áàðà êîðê\ ë\ñü\ä÷èñ ìóííû â\ð\.
Áàðà äóìàéò=ñ:
— À ìåí ýñüê\í ê\òü â\ðàñ ìóííû äà ñ¸ðêíè ê\äçíû. Â\÷íû ìåñòà
â\ð\.
Äåä âåòë\äë=ñ, âåòë\äë=ñ â\ð\ä, áóð ìåñòà ñþðè, íüûâ ïóà, à ñ¸ðêíèñ\ íüûâúÿ ìåñòà\ ê\äçëûâë=ñíû. Âûíà, ñü\ä ìóà ìåñòàûñ. È âîò
êåðàë=ñ ñ=é\ â\ðñ\, êîð ìóûñ êîñüìèñ øîíä= âîäçûí, ñîò=ñ. Ѹðêíè
ê\éäûñ ë\ñü\ä=ñ êûñüê\, ìóí=ñ ñ¸ðêíè ê\äçíû. Áàðà îø ñýò÷\ âîèñ
äàé øó\:
— Îê, òý ¸íà æ\ ûë\äë=í êîëÿí âî: òý éûâñ\ ñ¸éèí, à ìå âóæñ\
ñ¸éè. Òàâî ìå âóæíàä îã ñ\ãëàñèò÷û. Ìå òàâî éûâñ\ áîñüòà.
Ñòàðèê øó\:
— Ìûé, ìå ñ\ãëàñèò÷à. Òàâî ìå âóæñ\ ñ¸ÿ, êîëÿí âî òý âóæñ\
ñ¸éèí-à. Ñåòà ìå òýíûä éûâñ\.
Îø çýâ ðàä ëîèñ.
À ñ¸ðêíè ñýòø\ì ãûðûñü àðòì\ìà, þð êîäü áûä\í. Êîðê\ íåòøêèñíû, çýâ ðàä\ñü.
Òø\òø\ä=ñíû, äåä\ íóèñ ñýòûñü ñ¸ðêíè, çýâ óíà ñþðèñ. Îøëû
êîëè êîðéûñ. Äåðò, ñ=é\ êîðé\í ¸íà ýç êðàñóéò÷û. À äåä\ íóèñ äà
ò\âáûä ï\æ\ì ïàðåí÷à ñ¸éèñ. Äåðò, ñ=é\ ¸íà ýç ìó÷èò÷û, óíà â\ë= äà.
Âîò è äóìàéò\:
— Êûäç ýñüê\ åù\ ëîêòàí âî ìåíûì îâíû? ×àñ, ìå ïóêòà òàâî
êàïóñòà.
Áàðà êîðê\ ìóí=ñ, â\ðûñ ñ=é\ æ\, ãàøê\, è âîääçà ìåñòàñ\ ëýïò=ñ
'
çûðé\í. Âóæúÿñ æóã\ä=ñ.
Ïóêò=ñ ñýò÷\ êàïóñòà. ¨íà ñòàðàéò=ñ êàïóñòàñ\. Áûäìèñ ñ=é\ çýâ
áóðà, çýâ ãûðûñÿ. Îø òø\òø âèäç\äëûâíû âîëûâë\, øó\:
— Òàâî ìå éûëàä îã íèí êóò÷ûñü. Êûê âî íèí ìåí\ ûë\äë=í. Âîääçà âîàñ âóæñ\ ñ¸éè, òý éûâñ\ ñ¸éèí-à. Êîëÿí âî ìå ñ¸éè éûâñ\. Òý
âóæñ\ ñ¸éèí. Òàâî ìå éûëàä îã êóò÷ûñü. Êîëÿí âî ¸íà ìó÷èò÷è. Òàâî
áàðà âóæúÿñ êóò÷ûñÿ.
Êîðê\ êàïóñòà êåðíû êîâìèñ, àð íèí ëîè, Ï\êð\â. Äåä\ ëîêò=ñ
â\ë\í-äîääü\í êàïóñòàëà. Êåðàë\ ìà÷üÿññ\.
À îø ëîêò=ñ, øó\ ñòàðèêëû:
— Ìèÿí äîãîâîð ñýòø\ì, òàâî éûâñ\ òýí ñ¸éíû. Òàâî ìå îã êóò÷ûñü éûëàä. Òý êîëÿí âî ìåí\ ûë\äë=í.
Äåä\, ãàøê\, è êûê äîäü òûð ìà÷ êåðàë=ñ äà ãîðòàñ íóèñ. À îø
êàïóñòà ïîäñ\ íåòøêèñ, àñëûñ ãóàñ íóèñ. Ãó äîðàñ, ê\í ñ=é\ îë\, ìåñòèò=ñ. Áàðà ñòàðèê ûë\äë=ñ îøê\ñ.
ÌÅÄÂÅÄÜ È ÌÓÆÈÊ
 ñòàðèíó ó íàñ íîâèíîé çàíèìàëèñü, èíà÷å — ïîäñåêó âûðóáàëè.
Ëåñ ñâàëÿò è ñîæãóò, è òóäà ðîæü ñåþò. Îäèí ìóæèê ïîø¸ë â ëåñ
íîâèíó ðóáèòü. Ëåñ âàëèò. È ïðèø¸ë òóäà ìåäâåäü è ãîâîðèò:
— Áîã â ïîìîùü, äÿäÿ. Òû æå îäèí, áåðè ìåíÿ â òîâàðèùè.
À ìóæèê, êîíå÷íî, ïðèêèäûâàåò: êàêàÿ ïîìîùü îò ìåäâåäÿ. Íå
÷åëîâåê æå îí.
— Íå-å, íå âîçüìó. Êàêîé îò òåáÿ òîëê? Òû æå íè÷åãî íå ìîæåøü
äåëàòü. Ó òåáÿ áîëüøîãî ïàëüöà íåò, è òîïîð íå óäåðæèøü.
À îí â îòâåò:
— Êàê-òî äà ñìîãó ïîìî÷ü. À íå ïðèìåøü â ïàé, ÿ òåáå íè÷åãî
äåëàòü íå äàì.
Ìóæèê ãîâîðèò:
— Íó, ÷òî æ äåëàòü. Êîëü ïîëüçû íå áóäåò, ÷åãî ìíå òðóäèòüñÿ.
Ïðèìó â ïàé. Òîëüêî óãîâîð: ÷òî çäåñü âûðàñòåò, ÿ âåðøêè âîçüìó.
Âîò ñêîëüêî ðóêàìè âåðøêè óõâà÷ó — ýòî ìîå. Âñå îñòàëüíîå òâîå.
Ìåäâåäü äîâîëåí îñòàëñÿ.
'
Êîãäà-òî íîâèíó ñðàáîòàëè, ðàñ÷èñòèëè è çàñåÿëè. Ìåäâåäü êàê
ìîæåò òîæå âîçèòñÿ, øåïêè äà ñó÷êè ñ âûðóáêè ïî ñòîðîíàì ðàñêèäûâàåò. Êîãäà-òî è ðîæü íà÷àëà ñîçðåâàòü, î÷åíü õîðîøèé õëåá çðååò. È
æàòü ïðèâåëîñü. Ìóæèê ïðèøåë íà æàòâó, à ìåäâåäü — íåò. Ìóæèê
è ãîâîðèò ïðî ñåáÿ:
— Êîëè íå õî÷åøü ìíå ïîìî÷ü, ÿ òåáå íè÷åãî íå äàì, äàæå êîðåøêîâ.
Êîãäà-òî è ìåäâåäü ïðèøåë, äà è êàê åìó ñïðàâèòüñÿ, îäèí ìóæèê
è ñæàë âåñü óðîæàé. Âçÿë ïëàõó, òîïîð — è âñå âåðøêè ñíîïîâ
ñðóáèë, è â ìåøêè çàïèõàë.
Ìåäâåäþ æå ãîâîðèò:
— Âîò òåáå êîðåøêè îñòàëèñü, èõ ñîáåðè. Äîâîëåí?
À òîò â îòâåò:
— Äîâîëåí.
Ìóæèê óåõàë ñ òåëåãîé çåðíà, à ìåäâåäü îñòàëñÿ ñîëîìó ðâàòü.
Äåä ñìîëîë ñâîþ ðîæü è âñþ çèìó åë õëåá ïî÷òè êàê ïøåíè÷íûé, à
ìåäâåäü ñîëîìó äà êîðíè ìÿë è æåâàë. ×òî åìó îñòàâàëîñü? Æóåò,
æóåò è òîëüêî êèøêè ñåáå ðâåò. Êîíå÷íî, ñûòûì è íå áûâàë âîâñå.
Òàê è æèëè. Ïðîøåë ãîä. Äåä âíîâü ñîáðàëñÿ â ëåñ è âíîâü çàäóìàë:
— À ìíå áû â ëåñ ïîéòè äà ðåïó ïîñåÿòü.
Õîäèë, õîäèë, õîðîøåå ìåñòî âûáðàë, ãäå ïèõòà ðîñëà. Ïîä ðåïó
âñåãäà òàêîå ìåñòî âûáèðàëè, ÷òîá çåìëÿ ÷¸ðíàÿ è æèðíàÿ áûëà. È
âîò âûðóáèë ïèõòîâíèê, à êàê ïîäñîõëà ïî÷âà ïîä ñîëíöåì, ñæåã ïîäñåêó. Ïîñåÿë ðåïó. Îïÿòü æå ìåäâåäü òóäà ïðèøåë è ãîâîðèò:
— Îõ êðåïêî òû ìåíÿ îáìàíóë â ïðîøëûé ãîä: òû âåðøêè ñúåë,
à ÿ êîðåøêè. Íà ñåé ðàç íà êîðåøêè íå ñîãëàøóñü. Â ýòîì ãîäó ÿ
âåðøêè âîçüìó.
À ñòàðèê â îòâåò:
— ×òî æå, ÿ ñîãëàøóñü. Äàì òåáå âåðøêè.
Ìåäâåäü îñòàëñÿ î÷åíü äîâîëüíûì.
Ðåïà âûðîñëà êðóïíàÿ, êàæäàÿ ñ ãîëîâó. Êîãäà-òî è ïîâûäåðãàëè,
îáà ðàäû. Îáðåçàëè. Äåä óâåç ðåïó — ìíî-îãî íàáðàëîñü. À êîñîëàïîìó áîòâà îñòàëàñü. Ïîíÿòíîå äåëî, íå î÷åíü-òî åþ êðàñîâàëñÿ. À äåä
âñþ çèìó ïàðåíóþ ðåïó åë. È äóìàåò, êàê æå åìó ñëåäóþùèé ãîä
áûòü?
'!
— Ïîñàæó-êà ÿ â ýòîì ãîäó êàïóñòó.
Ñíîâà ïîøåë íà ïîäñåêó, ïåðåêîïàë ëîïàòîé, êîðíè ïîðóøèë, ïîñàäèë êàïóñòó. Ìíîãî íàä íåé õëîïîòàë, âûðîñëà êðóïíàÿ, îòáîðíàÿ.
Ìåäâåäü òîæå íàâåäûâàåòñÿ, ïîñìàòðèâàåò è ãîâîðèò:
— Íûí÷å ÿ çà âåðøêè óæ íå âîçüìóñü. Äâà ãîäà óæ ìåíÿ îáìàíûâàë.  ýòîì ãîäó âíîâü çà êîðåøêè.
Êîãäà-òî è êàïóñòó óáèðàòü ïðèâåëîñü, îñåíü íàñòàëà. Äåä ÿâèëñÿ
ñ ïîäâîäîé çà êàïóñòîé. Ðóáèò êî÷àíû. Ìåäâåäü ïðèøåë, ãîâîðèò ñòàðèêó:
— Ó íàñ óãîâîð òàêîé, â ñåé ãîä âåðøêè òåáå åñòü. ß óæ íûí÷å íå
âîçüìóñü çà âåðøêè. Òû æå â ïðîøëîì ãîäó îáâåë ìåíÿ.
Ìóæèê, ïîæàëóé, äâå ïîäâîäû êî÷àíîâ íàðóáèë è îòâåç äîìîé. À
êîñîëàïûé íàäåðãàë êî÷åðûæåê è óíåñ â ñâîþ áåðëîãó. Âîçëå áåðëîãè ðàçìåñòèë. Îïÿòü ñòàðèê îáìàíóë ìåäâåäÿ.
/ÊÑÛ ÏÈßÍ ÄÀ /ÊÑÈÍÜ
Îë=ñíû-âûë=ñíû êîðê\ âàæ\í ãîçúÿ. Áûäìèñ íàë\í /êñèíü íèìà
\òêà íûâ. Ã\òûðûñ â\ë= ìè÷àñüûñ-ìè÷à, è íûëûñ ñû êîäü æ\. À ñýêè
òøûê\ä÷\íû â\ë=, çàâèäüûñëà âîìäçàâíû ç=ëèñíû. Ñî ñýññÿ ã\òûðûñ
âèñüíû êóò=ñ äà íàäç\íèê\í êîñüìèñ — âîìäçàë=ñíû, è ñ=é\ øó\ âåð\ñûñëû:
— Òûäàë\, ìåíûì àáó íèí øó\ìà îâíû, à ìå âåê æ\ ìè÷à â\ë=, è
ìåûñü ¸íà ìèñüò\ìñ\ ýí áîñüò, êîð ì\äàí âûëüûñü ã\òðàñüíû.
Âåð\ñûñ ñûëû âî÷à:
— Êûñü è òý êîäü ì\äûñ ñþðàñ?
— Êîäëû ìåíàì âåíå÷ óâ ïëàòòü\ ë\ñÿëàñ, ñ=é\ñ è áîñüò.
Êîðê\ êóë=ñ ã\òûðûñ, íûâ áûäì\ äà áûäì\, à áàòü àñëûñ íåâåñòàïó á\ðé\. Íè \òè îç ñþð, ìåä ýñüê\ ã\òûð êîäüûñ â\ë=. ¨íà á\ðéûñèñ,
ãàøê\, è âî-ì\ä-êîéì\ä, à íûëûñ ñýê êîñò= äçèê\äç êèñüìèñ-âåðñòÿììèñ, íî íà÷ ìàìûñ êîäü.
Êûäçê\ ì\ä\ä÷èñ ñ=é\ êûò÷\ê\, è áîñüò äà øó:
— Àé\é, ïîçü\ ìåì ìàìëûñü ïëàòòü\ñ\ ïàñüòàâëûíû, òàëóí \òèëà\
ì\ä= äà?
'"
— À êàä íèí, ÷àéòà, áóðåòø òýä ëî\, ãàøê\. Âèäëû.
/êñèíü âàéèñ êóäéûñü äà ïàñüòàë=ñ ìàì ïàñüê\ìñ\ — íî êóëü\ìà
äà ëÿñê\ìà ìàìûñ! Áàòüûä è ïàí\ òàòø\ì ñ¸ðíè:
— Ìàìûä âîò øóë=ñ, êîäëû ï\ ïëàòòü\ûñ ë\ñÿëàñ, ñûê\ä è ã\òðàñü,
ñ=é\ñ è êîðàâ. Ëî\ ìèÿí òýê\ä \òëààñüíû.
— Îã, îã, îã ê\ñéû, äà í\øòà áàòüê\ä!
Áûä íîãûñ ïûêñü\, à àéûñ òø\êûäà ì\ä=ñ àñëàíüûñ ìûðä\í ñèííû,
ã\òðàñÿì ï\, ñê\ðàë\ íèí äà ïîâçü\äë\:
— Ìå òýí\ ëîâé\í ãóàëà.
— Íî è ãóàâ,— îç ïîâ íûëûñ.— Áàòüê\ä âåíå÷ óë\ ìóí\ì äîðûñü
áóðäæûê ëî\. Ìå áóðäæûê ãó\ ïûðà.
— Ñ=äçê\, è ãóàëà ìå òýí\.
Ñýññÿ äðóãúÿñûñëû øó\:
— Íó\ä\é ñ=é\ñ êóø ýðä âûë\, ãó êîäé\é äà ëîâúÿíàñ ñþé\é ñýò÷\.
Ýí âè\é, à ïóêñü\ä\é ãóàñ!
Íÿíüòîð äà íüûëûøòì\í âà ñåò=ñ, è íó\ä=ñíû ñ=é\ñ ýðä âûë\. Ãóòîð êîäéèñíû ñýòø\ì äçåñêûä\ñ, ìûé ìóðòñà è ïóêñü\ä=ñíû. Íÿíüñ\
ïóêò=ñíû, âà ñåò=ñíû, à æàëü íûëûñ. Ì\âïàë\íû, á\ðä\ ñ=é\ àëè îç.
Ï\âúÿñ\í âåâòòèñíû âûë=ñÿíüûñ äàé øó\íû:
— Ï\äàñ \ä, âàé\é ìè ðîçüòîð êîëÿì.
Êîëèñíû ðîçüòîðò\, àñüíûñ ìóí=ñíû.
À ñ=é\ ýðä âûëàñ, â\ë\ìê\, âîëûâë\íû ìà÷\í äà ÷èðêé\í-äçîëëü\í
âîðñíû \êñû ïè äà áàÿð ïè. Ñî áàðà âîàñíû íàé\ \ò÷ûä àñëàíûñ
âîðñàíòîðúÿñ\í. ×å÷÷àë\íû, øûáëàë\íû ýðä âåñüòàñ åíýæ\äçûñ ìà÷ñ\
äà ÷èðêñ\, à ðûòëàíüûñ íàë\í ìà÷ûñ è ã\ãûëüò÷àñ äà âåñüêàëàñ áóðåòø ñ=é\ ãó ðîçÿñ. Íûëûä è êâàòèòàñ ñ=é\ñ. À ì\äúÿñûñ êîðñü\íû —
ìà÷ûä íåê\í àáó äàé ñòàâûñ, áûòòü\ ñûë=ñ. Êûò÷\ âîøè? Ëàäí\, øó\íû, àñêè âûëü\ñ áîñüòàì äà áàðà ëîêòàì.
È âîèñíû âûëüûñü àñêèíàñ ýðä âûëàä âîðñíû. Ï\òò\äçíûñ ìà÷àñèñíû-÷èðêúÿñèñíû êûäç ñ\ìûí ê\ñéèñíû. À ò\ðûò òåøêîäÿ âîø\ìòîðéûñ íåêûäçè îç âóí. Íî íåêûñü ìà÷ñ\ ýç àääçûíû. Ðûòëàíüûñ áàðà
êûäçê\ ûëàë=ñíû — ñ=é\ æ\ ìåñòààñ âåñüêàë=ñíû, è áàðà ìà÷ûñ ðîçÿñ
óñè. Êûê ìà÷ íèí ëîè ëîâé\í äçåá\ì îðäàä. À ýñ=é\ÿñ, âîðñûñüÿñûñ,
çýâ äûð êîðñèñíû, ãîðòàñ è áûä\í ñ¸ðìèñíû. Áàòü-ìàìûñ âåñèã øûçèñíû:
'#
— Êîðñüíû êîë\. Àñêè é\ç\ñ áîñüò\é. Àñüíûä âîðñ\é, à íàé\ ìåä
êûé\ä\íû, êûò÷\ ìà÷üÿñûä âîøàë\íû.
Ìóí=ñíû àñêèíàñ ìîëîäå÷üÿñê\ä, ñóâò\äàë=ñíû íàé\ñ \òàðñÿíüûñ
è ì\äàðñÿíüûñ, à ø\ðàñ àñüíûñ ìà÷àñüíû äà ÷èðêúÿñüíû áîñüò÷èñíû. Áàðà âîðñ=ñíû, âîðñ=ñíû, íàë\í è ÷èðêéûä ñ=é\ ãó ðîçÿñ òþâìóí=èñêîâò=ñ. Ì\ä=ñíû êîòðàâíû, êîðñü\íû, êîðñü\íû ñýí, êûò÷\ ÷èðêéûñ óñè. À íûâ áîñüò=ñ ñ=é\ñ, ñüûë\ äà á\ðä\.
/êñû ïè äà áàÿð ïè ÷îøê\ä÷èñíû: ê\íê\ ã\ë\ñ êûë\, à \ä íåêîð
ñ=é\ òàí= ýç â\âëû. Âûëüûñü áîñüò÷èñíû êîòðàâíû äà ëóêéûñüíûêîðñüíû. Íûâ áàðà êóò=ñ ñüûâíû. Ì\äúÿñûñ êèÿñíàñ íèí ìóñ\ ìàëàë\íû. È êàçÿë=ñíû ðîçüò\. À ñýòûñü ìîðò ã\ë\ñ:
— Âîñüò\é, ìå òàí ëîâúÿ ïóêàëà, àññüûì êóë\ì\ñ âè÷÷ûñÿ. Ìåçä\é
ìåí\. Òîì\ñü ê\, âåðìàííûä ìåí\ ã\òûð âûë\ áîñüòíû, à ï\ðûñüäæûê\ñü — ñëóãà\ áîñüò\é, àñëàíûä ã\òûðúÿñëû îòñàñüûñü\í.
Ìåçä=ñíû /êñèíüò\. Âèäç\ä\íû: ñýòø\ì ìè÷àíèê äà ë\ñüûäèê, äà
òîì! Íó\ä=ñíû ãîðòàíûñ. Ã\ã\ðâîàíà, êûêíàííûñ äàñü\ñü ñû âûë\
ã\òðàñüíû. /êñû ïè ã\òðàñèñ, à áàÿð ïèëû øóèñíû ì\ä íåâåñòà\ñ
êîðñüíû. Îë=ñíû íàé\ âåëü äûð íèí, à êûò÷\ê\ óäæ âûë\ âåòë\äë\íû
áûä ëóí. /ò÷ûä âîäç ñ=äç æ\ ë\ñü\ä÷èñíû óäæ âûëàñ \êñû ïè äà áàÿð
ïè è øó\íû:
— ¨ìà ê\ ëîêòàñ, òý ýí ëýäç ñ=é\ñ, áóðà èãíàâ \äç\ñúÿñò\. Âèäç÷ûñü: ëýäçàí — ïîìàëàñ ñ=é\ òýí\.
/êñèíü êîëèñ ò=ðàëàíà. Ñòàâ \äç\ññ\ êëþ÷\í êàì èãíàë=ñ è ëóí
ø\ðà ëóí\ òîìàí ñàéûí ïóêàë\ \øèíü äîðûí ìåäâûëûñ ñóäòààñ.
Âèäç\ä\, ëîêò\ ¨ìàûä, øóøêûëü êûâíàñ íàçã\:
— Èñìîíü, èñìîíü, âîâñüòû õèëü÷\ò\, õ\ñòèòíû ëýäç.
— Îã-îã, îã âîñüò. /êñû ïè äà áàÿð ïè ýç òø\êòûíû.
¨ìà ì\ä=ñ \äç\ñàñ èã\ä÷ûíû, êîêíàñ ÷óæúÿâíû:
— Áóâ\í îí ëýäç — ë¸ê\í ïûõà. Âîâñüòû! Øûäò\ äà ðõîêò\ ãóäðûøòà, ìåä îç ñîò÷û, êàãàò\ \ââ\\äà, ïîðõîã äîðõñüûä ¸ãò\ èäðõàëà.
— Êàãà ìåíàì àáó. Øûä íè ðîê ìè îã ïó\é. È ¸ãûä ïîðîã äîðûí îç
îâëû. Ìóí êûò÷\ ì\ä=í, òàí= òý îí êîâ.
Ïóçèñ ¨ìàûä è ìóí=ñ. Ðûò âîèñ. Ëîêò=ñíû òîì é\çûä äà þàñü\íû:
— Íî, âîë=ñ-\ ¨ìàûä?
Âèñüòàë=ñ êûäçè â\ë=. Ñåðàë=ñíû, ãàæ\ä÷èñíû êóèì\í. Ñýññÿ óçèñ'$
íû, è ìîëîäå÷üÿñ ì\ä ëóííàñ áàðà ë\ñü\ä÷\íû äà òø\êò\íû:
— ¨ìàûä ê\ âåëàëàñ — ñûûñü îí ìûí, âûëüûñü ëîêòàñ. Âèäç\ä,
ýí ëýäç.
Ê\çÿéêà êîëëü\ä=ñ íàé\ñ, èãíàñèñ äà âè÷÷ûñü\, \øèíü\äûñ âèäç\äëûâë\. È áàðà ï\ðûñü âûæûâûä òàïèêàñü\-ëîêò\, ûë=ñÿíü \âò÷\:
— Âîâñüòû äà ëýäç êâåðêààä. Ìå òýä îòñàñüíû ëîõòà, ìóæè÷\éÿñûäëûñü ä\ðõ\ì-ãà÷ñ\ ïåñëàëà.
— Ìè îã ïåñëàâë\é. Íàé\ ñòàâñ\ ïûð âûëü\ñ äà ñ\ñò\ì\ñ ïàñüòàë\íû, à íÿéòñ\ øûáèòàì. Îí êîâ, ýí â\çéûñü.
— Áóâ\í îí ëýäç — ë¸ê\í ïûõà.
Áàðà \äç\ñúÿñàñ èã\ä÷\, à \òè êûäçê\ âè÷÷ûñüò\ã è âîññèñ. Ïûðèñ
¨ìàûä, è÷ìîíüñ\ ï\ð÷÷\ä=ñ, êóòø\ìê\ ïåæ ðîñê\í êóèìûñü ìûøêàñ
êó÷êèñ êðåñò\í äàé øóèñ:
— Âîñüñà ýðä âûë\ ìóí, ëóííàñ ãóëþ\í ëýáàâ, à âîéÿñíàñ á\ð
ìîðò\ ï\ð. Òàò÷\ ìå àññüûì íûë\ñ âàé\äà.
È÷ìîíü ëýáçèñ ãóëþ\í. Ïàñüê\ìûñ ñýò÷\ è êîëè. ¨ìà âåòë=ñ, àññüûñ íûâñ\ âàé\ä=ñ. Ñèíìûñ ï\ë\í âèäç\ä\, òàìûø, êûâéûñ øóøêûëü. À ìàìûñëû ïîìñÿ íèìêîäü, íûâñ\ èíàë=ñ \êñû ïè äà áàÿð ïè
ä=í\ è êóèì ñóäòà êîðîìèíà\.
Êîðê\ è ê\çÿèíúÿñûñ âîèñíû. Êàé\íû êèëü÷\ âûëàñ, \äç\ñ êîëü÷ààñ áîñüò÷\íû:
— Âîñüòû, Àêñèíüÿ, òàé\ ìè, \êñû ïè äà áàÿð ïè.
À åðåòíè÷àûäë\í íûëûñ áóðåòø ñûëûñü, /êñèíüûäëûñü, ïàñüê\ìñ\
àñ âûëàñ âèäëàë\, â\÷÷\ìà. Ïåòíûñ\ ýç âåâúÿâ äà øó\:
— Ïûð çü\ âîñüòÿ, ïûð çü\ âîñüòÿ...
— Ìûé í\ òýíàä, Àêñèíüÿ, ñ¸ðíèûä òîðêñü\ìà?
— Ï\ñü âà\í êûâé\ñ ñîò=.
Ã\ã\ðâîàíà, êûêíàííûñ êàçÿâò\ã ýç îâíû, ìûé íàë\í è÷ìîíüûä ì\ä.
Êûäçè í\ ìûé êåðíû? Íóðúÿñüûøò=ñíû ìóäçâûâñüûñ, ñ¸éûøò=ñíû-þûøò=ñíû, ñ=é\ øóøêûëü êûâúÿò\ é\ðò=ñíû âîé êåæëàñ \òíàññ\ ÷óëàíàñ, à
àñûâíàñ ò\ëêóéò\íû. Ìûé ýòàê\ä â\÷íû äà êûòûñü /êñèíüñ\ êîðñüíû.
À êîð íàé\ âîéíàñ ýç óçüíû äà ñ\âåòóéò÷èñíû, ñýêè è /êñèíüûä
ëîêò=ñ \øèíü óëàñ ìîðò\ ï\ðò÷\ì\í. Ãóëþ\í âîèñ, á\ð ìîðò\ ï\ðèñ
äàé ì\ä=ñ á\ðäíû-ëûääü\äëûíû, ìûé ñûê\ä ëîè. Êûë=ñíû ñûëûñü
ã\ë\ññ\, ìû÷÷ûñèñíû \øèíüò=ûñ, à ñ=é\ ñòåí ä=íàñ, \øèíü óëàñ, ïó'%
êàë\ ïàñüò\ì. Âîé ø\ð á\ðûí ÷àñ ëè êûê êîëè, êûäçè /êñèíü á\ð
ãóëþ\ ï\ðè è ëýáèñ ñ=é\ æ\ êóø ýðä âûëàä. Áàðà ìîëîäå÷üÿñûä êîëèíû ¨ìà íûëûäê\ä. È ì\ä\ä÷èñíû àñëàíûñ òóé\ä óäæ âûëàñ.
— Ìè óäæàâíû ìóíàì, à òý èãíàñü, ìåä íà÷ íåêîä òàò÷\ îç ïûð.
Êîð ìè ëîêòàì, ñ\ìûí ñýê âîñüò.
Êûò÷\ê\ íàé\ âåòë=ñíû, ê\íê\ êûê-êóèì àð\ñà ÷èá\\ñ íü\á\ìà\ñü
äà âàéèñíû. Ñýòø\ì ÿð óæ, ñèíñüûñ áè êèññü\, âåñüêûäà é\êò\, êûêêîêéûâ ïîìñÿ ñóâò\. É\ðò=ñíû êîíþøíÿàñ. À ¨ìà íûëûä ýç è êàçÿâ,
êûäçè íàé\ ÷èá\ò\ é\ðò=ñíû è àñüíûñ äçåáñèñíû. Ðûò ïóêñèñ. Ëóí
ïîìàñÿíäîð è ¨ìà âîèñ. Ëîêò=ñ äà ñ=äçæ\ íàçã\:
— Íûõàí\é-íûëàí\é, âîâñüòû. Òàé\ ìàìûä, ëîêòà òýí\ âèäëûíû.
Âîâñüòû, ìå ê\òü øûäò\ äà ðõîêò\ ãóäðûøòà, à êîð ìóæè÷\éÿñûä
âîâàñíû, íàé\ñ íàñòàâèòà-âåë\äà.
Ì\äûñ âîñüò=ñ ìàìûñëû, ïûçàí ë\ñü\ä=ñ. À \êñû ïè äà áàÿð ïè
ïåòê\ä=ñíû ÿð óæò\. Áîñüò=ñíû åðåòíè÷à ýíÿ-íûëà\ñ äà êûêíàíñ\
ê\ðòàë=ñíû á\æ ä=íàñ ñ=äç, ìåä á\ðëàíü ÷óæ\ì\í ëîèíû. /ø\ä=ñíû
ñ=äç, ýðä âûë\ ïåòê\ä=ñíû äàé ÷èá\ûäëû øëàïêåðèñíû. Ñ=é\ ïîâçèñ,
á\æ ä=íàä \øàë\íû äà, ÷óæúÿñü\ è ÷å÷÷ûøò\, îç íèí ñêà÷\í ìóí, à
êûêêîêéûâ, è êûêíàíñ\ ¸í êîêíàñ í\øàë\. Íàé\ñ ñ=äçè è ïóñü-ïàñüâ\÷èñ äà ðåç=ñ — êûêíàííûñëû ïîì ëîè.
È áàðà âîéíàñ /êñèíü ãóëþ\í âîèñ-ëýáèñ, \øèíü óëàñ ïóêñèñ äà
ìîðò\ ï\ðè, ïàñüò\ì ñ\ìûí. Áàðà êóò=ñ ëûääü\äëûíû àñëàñ øîã îë\ì
éûëûñü äà êîðíû, ìåä \øèíü ïûðûñ ñûëû ñüûë=àñ ïåðíàñ\ äà íûâ
ïàñüê\ìñ\ ÷\âòàñíû.
Ñî âîñüò=ñíû \øèíüñ\, ïàñüê\ìñ\ äà ïåðíà ê\âñ\ êûòø\í-êîëü÷à\í â\÷èñíû, ìåä þð âûâò=ûñ ïûðàñ, è ÷\âò=ñíû-ëýäçèñíû. Áóðåòø
ñüûë=àñ è âåñüêàë=ñ ïàñüê\ìûä è ïåðíàûä. Ãóëþ á\ð ìîðò\ ï\ðè äà
\êñû ã\òûð\í ëîè.
ÊÍßÆÈ×È È ÀÊÑÈÍÜß
Æèëè äà áûëè â ñòàðèíó ìóæ è æåíà. Ðîñëà ó íèõ åäèíñòâåííàÿ
äî÷ü Àêñèíüÿ. Æåíà òàêàÿ áûëà ðàñêðàñàâèöà, è äî÷ü âñÿ â ìàòü. À â
'&
òå âðåìåíà ïîð÷ó íàâîäèëè, èç çàâèñòè ñãëàçèòü ñòàðàëèñü. È âîò ïîòèõîíüêó æåíà íà÷àëà áîëåòü äà ñîõíóòü — ñãëàçèëè, è îíà ãîâîðèò ìóæó:
— Âèäàòü, ìíå ñìåðòè íå èçáåæàòü, à ÿ âñå æå êðàñèâàÿ áûëà, è
äóðíåå ìåíÿ íå áåðè, êîãäà ñòàíåøü âíîâü æåíèòüñÿ.
Ìóæ åé â îòâåò:
— Ãäå æ òàêóþ äðóãóþ íàéòè?
— Êîìó ìîå ïîäâåíå÷íîå ïëàòüå âïîðó îêàæåòñÿ, òó è áåðè.
Êîãäà-òî óìåðëà æåíà, äî÷ü ðàñòåò äà ðàñòåò, à îòåö ñåáå íåâåñòó
ïîäáèðàåò. Íè îäíà íå íàøëàñü, ÷òîá æåíå ïîä ñòàòü. Î÷åíü âûáèðàë,
âîçìîæíî, è ãîä-äðóãîé-òðåòèé, à äî÷ü òåì âðåìåíåì çàíåâåñòèëàñü,
âûðîñëà, íó âñÿ â ìàòü.
Êàê-òî äî÷ü ñîáðàëàñü êóäà-òî, è îíà âîçüìè äà è ñêàæè:
— Áàòþøêà, ìîæíî ëè ìíå ìàìèíî ïëàòüå íàäåòü, ñåãîäíÿ â îäíî
ìåñòî ñîáðàëàñü?
— À ïîæàëóé, ïîðà, ìîæåò, êàê ðàç áóäåò òåáå, ïðèìåðü.
Àêñèíüÿ ïðèíåñëà èç ëóêîøêà, íàäåëà ðîäèòåëüñêèå íàðÿäû — íó
âûëèòàÿ ìàòü! Îòåö è çàâîäèò òàêóþ ðå÷ü:
— Âîò ìàòü çàâåùàëà, êîìó ïëàòüå ïîäîéäåò, íà íåé è æåíèñü, åå
è ñâàòàé. Ïðèäåòñÿ íàì ñ òîáîé ñîéòèñü.
— Íåò, íåò, íå õî÷ó, äà åùå ñ îòöîì!
Ïî-âñÿêîìó îïðàâäûâàëàñü, à îòåö ñ òåõ ïîð ÷àñòåíüêî ñòàë åå
óãîâàðèâàòü, ïîæåíèìñÿ, ìîë, óæ çëèòñÿ è ñòðàùàåò:
— ß òåáÿ æèâóþ ïîõîðîíþ.
— Íó è õîðîíè,— äî÷ü íå ïóãàåòñÿ.— Ìíå òàê ëó÷øå, ÷åì âåí÷àòüñÿ ñ îòöîì. ß ëó÷øå â ìîãèëó ñîéäó.
— Êîëè òàê — çàðîþ ÿ òåáÿ.
Äðóçüÿì è ìîëâèë êàê-òî:
— Óâåäèòå åå â ÷èñòî ïîëå, âûêîïàéòå ìîãèëó è çàðîéòå æèâóþ.
Íå óáèâàéòå, à ïîñàäèòå â ÿìó!
Õëåáà êóñîê äà âîäû ãëîòîê äàë, è âîò óâåëè ñòîðîæà åå â ïîëå.
ßìó âûðûëè òàêóþ òåñíóþ, ÷òî åëå óñàäèëè. Õëåáà ïîëîæèëè, âîäû
äàëè, à æàëü äåâèöó. Äóìàþò, ïëà÷åò îíà ëè, íåò ëè. Äîñêàìè óêðûëè
ñâåðõó è ãîâîðÿò:
— Îíà æ çàäîõíåòñÿ, äàâàéòå ìû îòäóøèíó îñòàâèì.
Äûðî÷êó îñòàâèëè, ñàìè óøëè. Íå çíàþ ïîòîì, äîëãî ëè òàì äåâè''
öà ñèäåëà.
À íà òî ïîëå, îêàçûâàåòñÿ, ïðèõîäèëè èãðàòü â ìÿ÷ è â ÷èæèêè
êíÿæåñêèé ñûí è áîÿðñêèé ñûí. Âîò îïÿòü ïðèøëè îíè îäíàæäû ñî
ñâîèìè èãðàìè, ïðûãàþò, ïîäáðàñûâàþò íàä ïîëåì äî ñàìîãî íåáà ìÿ÷
è ÷èæèê, à ïîä âå÷åð ìÿ÷-òî óêàòèëñÿ è ïîïàë êàê ðàç â òó äûðêó â
ìîãèëå. Äåâèöà è õâàòü åãî. Òå èùóò — ìÿ÷à íèãäå íåòó è íåòó, êàê
èñïàðèëñÿ. Êóäà çàïðîïàñòèëñÿ? Ëàäíî, ìîë, çàâòðà íîâûé âîçüìåì è
îïÿòü ïðèäåì.
È ïðèøëè íàçàâòðà âíîâü íà ïîëå èãðàòü. Âäîâîëü íàèãðàëèñü êàê
òîëüêî äóøå óãîäíî. À â÷åðàøíÿÿ ïðîïàæà òà ñòðàííàÿ íèêàê íå çàáûâàåòñÿ. Íî íèãäå ìÿ÷ íå íàõîäÿò. Ê âå÷åðó âíîâü êàê-òî ïðîñòóïèëèñü — íà òîì æå ìåñòå îêàçàëèñü, è îïÿòü ìÿ÷ ïðîâàëèëñÿ â äûðêó.
Óæå äâà ìÿ÷à ó çàæèâî ïîõîðîíåííîé îêàçàëîñü. À òå, èãðîêè, î÷åíü
äîëãî èñêàëè, äàæå çàïîçäàëè äîìîé. Óæ ðîäèòåëè çàáåñïîêîèëèñü:
— Íàäî èñêàòü. Çàâòðà áåðèòå ëþäåé. Âû èãðàéòå, à îíè ïóñòü
êàðàóëÿò, êóäà ìÿ÷è äåâàþòñÿ.
Ïîøëè íàçàâòðà ñ ìîëîäöàìè, ðàññòàâèëè èõ ñ îäíîé è äðóãîé
ñòîðîíû, à ïîñåðåäêå ñàìè èãðàòü. Ñíîâà èãðàëè, èãðàëè, è ÷èæèê
ïðÿìî â òó äûðêó ïðîñêîëüçíóë. Çàáåãàëè, èùóò, èùóò òàì, ãäå ÷èæèê óïàë. À äåâèöà âçÿëà åãî, ïîåò è ïëà÷åò.
Êíÿæåñêèé ñûí è áîÿðñêèé ñûí ïðèñëóøàëèñü: ãäå-òî ãîëîñ ñëûøåí, à âåäü íèêîãäà åãî òóò íå áûëî. Îïÿòü âçÿëèñü áåãàòü, ðûòüñÿ äà
èñêàòü. Äåâèöà ñíîâà çàïåëà. Òå óæå ðóêàìè çåìëþ ùóïàþò. È íàùóïàëè îòäóøèíó. À îòòóäà ÷åëîâå÷åñêèé ãîëîñ:
— Îòêðîéòå, ÿ çäåñü æèâàÿ ñèæó, ñâîåé ñìåðòè äîæèäàþñü. Ñïàñèòå
ìåíÿ. Êîëü âû ìîëîäû, ìîæåòå â æåíû ìåíÿ âçÿòü, à ïîñòàðøå — â
ñëóãè áåðèòå, ñâîèì æåíàì â ïîìîùíèöû.
Âûçâîëèëè Àêñèíüþ. Ñìîòðÿò: òàêàÿ êðàñèâàÿ ëàäóøêà, ìîëîäàÿ.
Ïîâåëè åå äîìîé, ïîíÿòíî, îáà íå ïðî÷ü íà íåé æåíèòüñÿ. Êíÿæè÷
âçÿë åå â æåíû, à äëÿ áîÿðñêîãî ñûíà ðåøèëè èíóþ íåâåñòó ïîäûñêàòü. Ïðîæèëè îíè óæå íåìàëî, à êóäà-òî íà ðàáîòó óõîäÿò êàæäûé
äåíü, îäíàæäû ñïîçàðàíêó òàêæå ñîáðàëèñü íà ðàáîòó êíÿæåñêèé
ñûí äà áîÿðñêèé ñûí è ãîâîðÿò:
— Åñëè ¨ìà-êîëäóíüÿ ïðèäåò, òû óæ íå âïóñêàé åå, íàêðåïêî
äâåðè çàïðè. Ñìîòðè: ïóñòèøü — ïîãóáèò îíà òåáÿ.
Àêñèíüÿ â òðåïåòå îñòàëàñü. Âñå äâåðè íà êëþ÷, è ñðåäü áåëà äíÿ
âçàïåðòè ñèäèò ó îêíà íà ñàìîì âåðõíåì ýòàæå. Ãëÿäèò, Åìà-òî èäåò äà
ãíóñàâèò íåâíÿòíî:
— Ìîëîäêà, ìîëîäêà, îòêõîé êõûëüöî, â ãîññè ïóññè.
— Íåò-íåò, íå îòêðîþ, êíÿæåñêèé ñûí è áîÿðñêèé ñûí íå âåëåëè.
¨ìà â äâåðè ñòó÷àòüñÿ, íîãàìè áèòü:
— Äîáõîì íå ïóñòèøü, ñèëîé âîõâóñü. Îòêõûâàé! Ùè äà êàøó
ïîìåøàþ, ÷òîá íå ïîäãîõåëè, äèò¸ ïîêà÷àþ, èç-ïîä ïîõîãà ìóñîð óáåõó.
— Äèòÿ ó ìåíÿ íåòó. Ùè äà êàøó ìû íå âàðèì. È ìóñîðà ïîä
ïîðîãîì íå áûâàåò. Èäè ñâîåé äîðîãîé, íå íóæíà òû çäåñü.
Âçáåëåíèëàñü ¨ìà è óøëà. Íàñòàë âå÷åð. Âåðíóëèñü ìîëîäöû è
ñïðàøèâàþò:
— Íó, ïðèõîäèëà ëè ¨ìà?
Òà ðàññêàçàëà êàê áûëî. Ïîñìåÿëèñü, ïîâåñåëèëèñü òðîå. Çàòåì
ïåðåíî÷åâàëè, è âíîâü ìîëîäöû ñîáèðàþòñÿ íà äðóãîé äåíü è íàêàçûâàþò:
— Êîëè Åìà ïðèâûêíåò — íå îòñòàíåò, ñíîâà ÿâèòñÿ. Ãëÿäè íå
ïóñêàé.
Ïðîâîäèëà èõ õîçÿéêà, çàïåðëàñü è äîæèäàåòñÿ, â îêíî ïîãëÿäûâàåò. È îïÿòü ñòàðàÿ êàðãà êîâûëÿåò, èçäàëåêà ìàøåò:
— Îòêõîé è ïóñòè â äîì, ìîëîäóõà. ß èäó òåáå ïîìîõàòü, ìóæ÷èíàì îäåæäó ïîñòèõàòü.
— Ìû è íå ñòèðàåì. Îíè âñå íîâîå è ÷èñòîå íàäåâàþò, à ãðÿçíîå
âûáðàñûâàåì. Íå íóæíà òû, íå ïðîñèñü.
— Äîáõîì íå ïóññèøü, òàê ÿ ñèëîé âîõâóñü.
Îïÿòü â äâåðè ñòó÷èòñÿ, ñòó÷èòñÿ, à îäíà íå÷àÿííî è îòêðûëàñü.
Âîøëà ¨ìà, ðàçäåëà ìîëîäóõó, êàêîé-òî ïîãàíîé ìåòëîé òðèæäû ïî
ñïèíå õëåñòíóëà êðåñò-íàêðåñò è ãîâîðèò:
— Èäè â ÷èñòî ïîëå, äíåì ãîëóáêîé ëåòàé, à íî íî÷àì ÷åëîâåêîì
ñòàíîâèñü. Ñþäà æå ÿ ñâîþ äî÷ü ïðèâåäó.
Ìîëîäóõà óëåòåëà ãîëóáêîé. Îäåæäà íà ìåñòå îñòàëàñü. ¨ìà ñõîäèëà, äî÷ü ñâîþ ïðèâåëà. Ãëàçà êîñûå, ãîâîð øåïåëÿâûé. À ìàòü ïîëíà ðàäîñòè, ÷òî äî÷ü ïðèñòðîèëà ê êíÿæåñêîìó ñûíó è áîÿðñêîìó
ñûíó äà â õîðîìàõ â òðè ýòàæà.
öî:
Êîãäà-òî âåðíóëèñü õîçÿåâà. Âñõîäÿò íà êðûëüöî, áåðóòñÿ çà êîëü-
— Îòêðûâàé, Àêñèíüÿ, ýòî ìû, êíÿæåñêèé ñûí è áîÿðñêèé ñûí.
À äî÷ü êîëäóíüè êàê ðàç åå íàðÿäû ïðèìåðèâàåò. Âûéòè-òî íå
óñïåëà è ãîâîðèò:
— Ñè÷àñ îòêëÿþ, ñè÷àñ îòêëÿþ...
— ×òî æå, Àêñèíüþøêà, ñ òâîåé ðå÷üþ ñëó÷èëîñü?
— Êèïÿòêîì ÿçûê îáîæãëà.
Ïîíÿòíî äåëî, îáà çàìåòèëè, ÷òî èõ ìîëîäóõó ïîäìåíèëè. ×òî æå
äåëàòü, êàê áûòü? Ïîäêðåïèëèñü ñ óñòàëîñòè, ïîåëè-ïîïèëè, òó øåïåëÿâêó çàïåðëè îäíó â ÷óëàí íà íî÷ü, à ñàìè äàâàé ñîâåòîâàòüñÿ. ×òî
ñ ýòîé äåëàòü è ãäå Àêñèíüþ èñêàòü?
À êîãäà îíè íî÷üþ íå ñïàëè äà ñîâåò äåðæàëè, òîãäà è Àêñèíüÿ
ïîÿâèëàñü ïîä îêíîì â ÷åëîâå÷üåì îáëèêå. Ãîëóáêîé ïðèëåòåëà, ÷åëîâåêîì îáåðíóëàñü è çàïëàêàëà, ïðè÷èòàÿ, ÷òî ñ íåé ñëó÷èëîñü. Óñëûøàëè åå ãîëîñ, âûãëÿäûâàþò, à îíà ó ñòåíû ïîä îêíîì ñèäèò ðàçäåòàÿ.
Ïîñëå ïîëóíî÷è ÷àñ èëè äâà ïðîøëî, êàê Àêñèíüÿ âíîâü ãîëóáêîé
îáåðíóëàñü è ïîëåòåëà â òî ÷èñòî ïîëå. Îïÿòü ìîëîäöû îñòàëèñü ñ
âåäüìèíîé äî÷åðüþ. È íàïðàâèëèñü ñâîåé äîðîãîé íà ðàáîòó.
— Ìû íà ðàáîòó ïîéäåì, à òû çàïðèñü, ÷òîá íèêòî ñþäà íå ïðîíèê. Êàê ìû âåðíåìñÿ, òîëüêî òîãäà îòâîðè.
Êóäà-òî îíè ñõîäèëè, ãäå-òî æåðåáöà äâóõ-òðåõ ëåò êóïèëè è ïðèâåëè. Òàêîé ãîðÿ÷èé, èç ãëàç èñêðû ñûïëåò, òàíöóåò ïðÿìî, íà äûáû
âñòàåò áåç êîíöà. Çàãíàëè â êîíþøíþ. À äî÷ü ¨ìû è íå çàìåòèëà,
÷òî îíè æåðåáöà çàãíàëè è ñàìè ñõîðîíèëèñü. Íàñòàë âå÷åð. Ê êîíöó
äíÿ è ¨ìà ïîÿâèëàñü. Ïðèøëà è âíîâü òàêæå êîñíîÿçû÷íî ãîâîðèò:
— Äî÷êà, äî÷êà, îòêõûâàé. Ýòî ìàòü òâîÿ, èäó íàâåñòèòü òåáÿ.
Îòâîõÿé, è ÿ õîòÿ áû ùè äà êàøó ïîìåøàþ, à êàê ìóæ÷èíû ïõèäóò,
èõ ïîíàñòàâëÿþ.
Òà îòêðûëà ìàòåðè, ñòîë íàêðûëà. À êíÿæåñêèé ñûí è áîÿðñêèé
ñûí âûâåëè æåðåá÷èêà. Âçÿëè ¨ìó ñ äî÷åðüþ è îáåèõ ê õâîñòó ïðèâÿçàëè òàê, ÷òî òå ïîâèñëè ê çàäó ëèöàìè. Ïîäâåñèëè òàê îáåèõ, â
ïîëå âûâåëè è — æåðåáöó õëîï. Îí èñïóãàëñÿ, ðàç íà õâîñòå âèñÿò,
áðûêàåòñÿ è ïðûãàåò, óæå íå øàãîì íåñåòñÿ, à âñêà÷ü, è îáåèõ êîïûòàìè áüåò. Òóò èì îáåèì è êîíåö ïðèøåë.
È îïÿòü íî÷üþ Àêñèíüÿ ãîëóáóøêîé ÿâèëàñü, ïîä îêíîì ñåëà è
÷åëîâåêîì îáåðíóëàñü, ãîëàÿ. Îïÿòü íà÷àëà ïðè÷èòàòü ïðî ñâîþ ãîðüêóþ ñóäüáó äà ïðîñèòü, ÷òîáû åé èç îêíà íà øåþ ñáðîñèëè êðåñò
íàòåëüíûé è íàðÿä äåâè÷èé.
Âîò ðàñêðûëè îêíî, îäåÿíèå è êðåñò êîëüöîì ïðèãîòîâèëè, ÷òîá
÷åðåç ãîëîâó âñå ñàìî íàäåëîñü, è ñáðîñèëè. Òî÷íî íà øåþ è ïîâèñëè
îäåæäà è êðåñò. Ãîëóáêà âíîâü â ÷åëîâåêà îáîðîòèëàñü è êíÿãèíåé
ñòàëà.
ÏÅÐÀ-ÁÀÃÀÒÛÐ
Íýì\â\éñÿ ïàðìàûí, Ïåðûìëàíüûí, îë=ñíû-âûë=ñíû âàæ\í êóèì
âîê: /íòèï, Ìèçÿ äà Ïåðà.
/íòèï ìóí=ñ ñëóæáà âûë\ — ðî÷ \êñû-êíÿçüë\í äðóæèííèê ëîè,
Ìèçÿ áîñüò÷èñ âèäç-ìó â\äèòíû, à ìåä=÷\òûñ, Ïåðà, òîì äà ã\òûðò\ì,
øóèñ â\ðàâíû.
Ïûñàëàñ êîêàñ êóèì ñàæåíü êóçüòà ëÿìïà, áîñüòàñ ¸ñü øû, íü\ââóæ
äà íü\âúÿñ è ìóí\ êûéñüûíû. Â\ò\äàñ é\ðà\ñ ëèá\ ê\ð\ñ, âèàñ øûíàñ è âàé\ ãîðòàñ.
Ïàñüêûä â\ë= Ïåðàë\í êûéñÿí óãîääü\ûñ, ñ¸ âåðñòúÿñ\í ñ=é\ îêòàâë=ñ ÷\ñúÿññ\ äà ëý÷üÿññ\, íî ñýòø\ì \äé\ êîòðàë=ñ, ìûé ëóí\í
âåâúÿë\ êûòøîâòíû ñòàâ óãîääü\ñ\.
Ø\éòàñ, ø\éòàñ â\âë= êóçü ëóíòûð ïàðìàò= — ñóê â\ðò=, à âîéíàñ
÷åãúÿëàñ íüûâ ïó ëàï, áèïóð ïåñòàñ äà áè ä=íàñ è óçü\.
Ñî êóòø\ì ñ=é\, Ïåðà-áàãàòûð!
/ò÷ûä ãðåçäàñ ìóæè÷\é áîñüò÷àñ êåðêà êûï\äíû. Â\÷àñ ïîìå÷ —
êîðàñ ãðåçäñàÿññ\ êåð ëýäçíû. Ñòàâíûñê\ä òø\òø â\ðàä ìóíàñ è Ïåðàáàãàòûð.
Ï\ð\äàñíû ìóæè÷\éÿñ êåðêà â\ðñ\, óâúÿñíû è êûðññÿñíû, ñýññÿ
ì\äàñíû êåðñ\ ïåòê\äíû. Ïåðà á\ðúÿñ ìåäñÿ ãûðûñüñ\. À â\ë= ñûë\í
íåêûò÷\ øîãìûò\ì â\âøîé. Íåòøêûñü\-ðóæò\, à äîäüñ\ â\ðçü\äíû îç
âåðìû. Ñóñåäúÿñûñ ïîíä=ñíû ø\ïê\ä÷ûíû.
— Íî è Ïåðà! À÷ûñ áàãàòûð, à â\ëûñ ìóðòñà ëîâúÿ.
Çàáåäí\ ëîè Ïåðàëû. Ëýäçàë=ñ â\âñ\, øàìûðò÷èñ äîäü âîæúÿñàñ
!
äàé ïåòê\ä=ñ äîäüñ\ òóé âûë\äçûñ.
Ãðåçäñàÿññ\ øåì\ñ áîñüò=ñ òîì Ïåðàë\í âûíûñü.
À ê\çÿéêàûñ êûäç ñ\ìûí êûâë=ñ, ûøò\ ñ=é\ àñ âûëàñ êåðúÿññ\
ïåòê\ä\ìà, ïîâçèñ: ìûé\í òàé\ Ïåðàñ\ ï\òê\äàí? Òàòø\ìûä \ä \òïûð
ñòàâñ\ ñ¸ÿñ, ìûé äàñüò\ìà ëîè!
Ã\ã\ðâîèñ Ïåðà ê\çÿéêàûñëûñü ò\æäñ\ äà øó\:
— Âàé óíäæûê âåæ íèòøñ\, ïó äà ñîëàâ ñ=é\ñ, ñî ìåíûì è óæèíûä äàñü!
Ïóêñÿë=ñíû óäæàëûñüÿñûä ïûçàí ã\ã\ðûñ. Ê\çÿéêà ñòàâíûñëû ðîê
ñåò\, ñ\ìûí Ïåðà ûäæûä ï\ðòéûñü ïó\ì íèòø ñ¸é\. Íÿòøê\-ñ¸é\ äà,
÷\ñêûä ï\, øó\.
Ãðåçäñàÿñ ïèñüûñ \òè, Áîëü\ Ìèøêà íèìà, ñåð\êò=ñ.
— Ìåíàì,— øó\,— ãèäûí ïîðñü è òî íÿíü ä=í\ âåëàë\ìà. Ïó\ì
íèòøò\ ê\ ñûëû âàÿí — íûðñ\ ì\äàð\ áåðã\ä\.
À áàãàòûð â\ë= ñê\íü îç ðàäåéò, êîð ñ=é\ñ ñåðàì âûâ ëýïò\íû.
À÷ûñ íåêîä\ñ ÷óíüíàñ îç â\ð\ä, à ñ=é\ñ ê\ ÷óòêàí — ûïíèòàñ áè
âûëûí êîñ èäçàñ ìîç.
Àñêèíàñ ïåò\ ê\çÿèíûñ é\ðàñ, êûò÷\ ò\ðûò ïîìå÷àëûñüÿñûñ êåð
áóíòñ\ ïóêò=ñíû, à ñýí= íè \òè êåð àáó. È ã\ã\ðâîèñ, ìûé òàé\ Ïåðà
âîäç\ñ áîñüò\ìà ò\ðûòúÿ çàáåäàñüûñ.
Ò\ä=ñ ê\çÿèíûñ, ìûé Áîëü\ Ìèøêàë\í â\ë= âûëü êåðêà ñðóá òøóï\ìà íåûëûí. Ìóí=ñ ñýò÷\. Âèäç\ä\, à ñðóá òûðûñ êåð ñþÿë\ìà. Ñóëàë\íû ìóæè÷\éÿñ, ò\ðûò êåð ïåòê\äûñü ê\çÿèí äà Áîëü\ Ìèøêà,
áàëÿá\æíûñ\ ãûæúÿë\íû äà îç ò\äíû, ìûé òàí â\÷íû. Ì\âïàë=ñíû,
ì\âïàë=ñíû äàé Ïåðà îðä\ ì\ä\ä÷èñíû. À áàãàòûð ãîðòàñ ïûçàí ñàéûí ïóêàë\, ïó\ì íèòø ñ¸é\ äà îøê\. Êîñê\äçíûñ êîïûðò÷ûë=ñíû
ñûëû ãðåçäñàÿñ, ïð\ùà êîðèñíû.
Ïåðà ñ=äç ñåð\êò=ñ, ìûé êåðêà âåâò âûâñüûñ ëûìéûñ êèññèñ. Íî ýç
ì\ä ûæäàâíû, ìóí=ñ ñðóá äîðàä äà êûñêàë=ñ ñýòûñü êåðúÿññ\, íóèñ
íàé\ñ âàæèíàñ.
Ñî êóòø\ì â\ë= Ïåðà-áàãàòûðûä!
/ò÷ûä ûäæûä ë¸êòîð ëîè. Ðî÷ ìó âûë\ óñüê\ä÷èñ ñòåïñà õàíë\í
îðäàûñ. Ýç âîñüñà êîñüûí — ìóäåðàë\ì\í âåðìûâë=ñ îðäà. Ñòåïñà
õàíûäë\í â\ë= ûäæûäñüûñ-ûäæûä ê\ðò ã\ãûëü. Ã\ãûëÿñ ìîðò ïóêàë\,
óð ìîç áåðãàë\ äà ã\ãûëüñ\ \ääç\ä\. Ñ=é\ ã\ãûëüò÷\, é\çñ\ ëÿì\ä\, è
"
íåêîä= îç âåðìû ñóâò\äíû. À âûë=ñÿíüûñ îðäàñàÿñ ñîò÷ûñü áè äà íü\â
êîé\íû áûä\í âûë\, êîä= ëûñüòàñ ã\ãûëü âîäçàñ ñóâòíû. É\çûñ ñàäüò\ã
ïûøéèñíû â\ðúÿñ\.
Íî ñî /íòèï äðóæèííèê ëîêò=ñ ðî÷ \êñû ä=í\ äà øó\:
— Ìåíàì ýì Ïåðà âîê-áàãàòûð, îã-\ ÷óê\ñò\é ìè ñ=é\ñ îòñ\ã âûë\?
Ðàä ëîè \êñûûä, ãîðç\:
— Âåòëû \äé\äæûê âîêûäëà êóèìà â\ëà\í! Æóã\äàñ ê\ ýòàé\ ê\ðò
ã\ãûëüñ\, ìå ñûëû àññüûì äæûí ìóñ\ ñåòà.
/êñûë\í ñëóãàê\ä /íòèï ëýáîâò=ñ âîêûñëà ìåäñÿ ÷îæ â\âúÿñíàñ.
Áûäñà âåæîí ã\íèò=ñ. Ìåäá\ðûí âîèñ æ\ äà âèñüòàë=ñ Ïåðàëû, ìûé
ëîè. Áàãàòûðûä âî÷à:
— Ìûé í\, êîë\ áóð é\çûñëû îòñàâíû!.. Êûêêîêéûâ ìóí á\ð,
âîê\é, êóèìà â\ëàíàä, à ìå ïîä\í òýí\ ñó\äà, êóèì ëóí\í êîò\ðòà
ñýò÷\ ëÿìïà\í!
— À ìå ê\ âîéíà âûë\ ìóíà, êûäçè ìåò\ã \êñûûñ òýí\ ò\äàñ? —
þàë\ /íòèï.
Ïåðà øó\:
— Ê\í= ìå ì\äà îâíû, é\çûñ ëÿìïà ñåðòè ò\äìàëàñíû, ëÿìïà\ñ
êåðêà ä=íàñ ñóâò\äà, ñ=é\ ìåíàì êóçü, ëýáóëàñ ïûêñü\. À à÷ûì\ñ
ûäæûä òóøà ñåðòè ò\äìàë\íû. Äà í\øòà êåïûñü ñåðòè: ê\äçûäñüûñ
ìå îã ïîâ è êåïûñü\ñ ïûð â\íü êîñò\ ñþÿ.
/íòèï ìóí=ñ, à Ïåðà ëóí äà âîé íà ãîðòàñ îë=ñ, ñýññÿ ëÿìïàíàñ
êîò\ð\í ì\ä\ä÷èñ.
Áóðåòø êîëàíà êàä\ âîèñ áàãàòûðûä, íà÷ íèí êàð ä=í\äçûñ â\ë=
ã\ãûëüò÷\ìà ê\ðò ã\ãûëüûñ. Ã\ã\ð áè êèíü ñÿâêé\. ×\ðñ âûëàñ áàãàòûð êîäü æ\ îðäàñàûñ áåðãàë\. Ã\ãûëüûñ ãðûì\ä\ ýðä âîì\í, é\çñ\
ëÿì\ä\-âèàë\, áè êèñüò\... Óñÿë\íû âè\ìàÿñ, ïûøé\íû ëîâúÿÿñ...
Ïåðà-áàãàòûð íü\â ìîç óñüê\ä÷èñ ïàíûä. ×óæ\ìñ\ çâåðü êó\í
ê\ðòàë=ñ, ìåä îç ñîò÷û. Øàìûðò÷èñ ã\ãûëü òàñúÿñàñ äà ÷å÷÷ûøò=ñ
÷\ðñ âûëàñ îðäàñàûñëû âî÷à. Ìåäâîäç Ïåðà øûáèò=ñ ìóàñ â\ð\ãñ\,
ñýññÿ ã\ãûëüñ\ ñóâò\ä=ñ, ï\ð\ä=ñ äà ïûëëèñ-æóã\ä=ñ.
Îðäàñàÿñ àääç\íû, êûäçè áàãàòûðûä ê\ðò ã\ãûëüñ\ æóã\ä=ñ. Ïîâçèñíû íàé\ äà ñêà÷\í óñüê\ä÷èñíû á\ð àñëàíûñ ñòåïüÿñëàíü...
È ñýêè êûïò=ñ ãàæ. Ðî÷ \êñû â\÷èñ ñòàâ ìèð âûëàñ ïèð. Êóèì ëóí
ñ¸éèñíû-þèñíû ã\ñòüÿñ, à í¸ëü\äíàñ \êñûûä øó\:
#
— Êîð ìåíñüûì, óäàë Ïåðà-ìîëîäå÷, ìûé ê\ñúÿí, çàðíè ê\òü, òóëàí êóÿñ ê\òü. Öàðñòâî äæûíé\ñ áîñüò!
À Ïåðàûä âî÷àâèäç\:
— Ìûéëà ìåì òýíàä êóÿñûä, òóëàíò\ ìå à÷ûì êûÿ, ìè÷à íûâúÿñëû êîçüíàëà. À çàðíèûä ìåíûì íèí\ìëà. Ïàðìààä ñûò\ã îë\íû.
Öàðñòâî äæûíéûä îç êîâ íè. Â\ðàä ìå à÷ûì êàí-öàðü, ìåûñü âåñèã
îø ïîë\.
×\â óñüë=ñ \êñû äàé øó\:
— Âèäç\ä òý êóòø\ì! Ìå ýã è ò\ä, ûøò\ òàòø\ìúÿñ îâë\íû. Êûòûñü òý ð\äíàä? Âîêò\ ìå àääçûë=, à âîò êîä= òýíàä ìàìûä, êîä= àéûä,
êîä= ÷îéÿñûä?
— Àé\é ìåíàì — â\ðûí áèïóð, ìàì\é ìåíàì — êûäç ïó þðë\ñ äà
íüûâ ïó âîëüïàñü, à â\ëÿñüûñ íà â\ëÿ — ìåíàì ÷îé, è íàò\ã îâíû îã
âåðìû,— âî÷àâèäçèñ Ïåðà-áàãàòûð.
Øåíçü\ä=ñíû \êñû\ñ òàòø\ì êûâúÿñûä, è êîçüíàë=ñ ñ=é\ êîìè áàãàòûðëû ø\âê òûâ, ìåä òóëàí êûÿñ. À í\øòà ñåò=ñ çûðàíàë\í øûïàñúÿñà ãèæ\ä, ìûé Ïåðà äà ñûë\í ÷åëÿäüûñ è ï\ëü\í øóûñüÿñûñ, è
íàë\í ÷åëÿäüûñ âåðìàñíû ñòàâ êîìè ïàðìàñ\ ïûð àñ óëàíûñ êóòíû
äà ñ=é\í â\äèò÷ûíû.
Òîðé\ä÷èñ-ïð\ùàéò÷èñ \êñûê\ä Ïåðà è — ãîðòàñ. Ñýí= ïûðûñüò\ìïûð ìóí=ñ âûëü óãîääü\ñ\ âèäç\äíû äà ø\âê òûâñ\ ïóêòàâíû. Ýç ò\ä
áàãàòûð, ìûé áûòòü\ íàðîøí\ âåñüêàë=ñ ñýò÷\, ê\í= â\ë= à÷ûñ ßã Ìîðò
êûéñü\.
Ñ=é\, â\ðñàûä, áóðåòø ñýí= â\ë\ìà! Øàïêàûñ ûäæûäñüûñ-ûäæûä
êîç êîëü êîäü, òóðóíâèæ òîøñ\ ò\ëûñ ëåò\.
Çóìûøò=ñ ñèíêûìúÿññ\ ßã Ìîðò äà þàë\ áàãàòûðëûñü: êûäçè ëûñüò\
ñûë\í óãîääü\ÿñûí â\ðàâíû.
— Òàé\ àáó òýíàä, à ìåíàì óãîääü\ûñ. Ñî ëûääüû \êñûëûñü ãðàìîòàñ\,— âî÷àâèäçèñ Ïåðà.
ßã Ìîðòûä ýç êóæ ëûääüûñüíû.
— Ñ=é\ ãðàìîòàûä ìåíûì àáó èíä\ä,— øó\.— Áóðäæûê âàé âåíëàñüíû, áåääü\í êûñêàñüíû. Êîä= âåðìàñ, ñûëû è ëî\ óãîääü\ûñ: ëèá\
ìèÿí â\ðñà ãàæò\ìúÿñëû, ëèá\ òýíûä àñëàä êîìè é\çê\ä, Ïåðà.
Áàãàòûðûä á\ðéèñ áåäü, ê\ðòàë=ñ ñ=é\ñ ¸í òàñìà\í êûäç ïó ä=í\.
/òàðñÿíüûñ áåäü ä=íàñ áîñüò÷èñ Ïåðà, ì\äàðñÿíüûñ — ßã Ìîðò. È
$
êûäçè òàé â\ðñàûä íåòøûøòàñ áåäüñ\, âåñèã êûääçûñ ðàòøìóí=!
— Ìûé òàé\ ðàòøêàêûë\? — þàñü\.
— Òýíàä ñþðñàûä! — øó\ áàãàòûð.
Ïîâçèñ ßã Ìîðò äà äóãä=ñ âåðìàñüíû, áîñüò÷èñ ûë\ä÷ûíû:
— Ëàäí\, ìåä ïàðìàûñ òýíàä êèûí ëî\. È âàé çûêñüûò\ã îëàì.
Ïåðàûä ýñêèñ. Íî ßã Ìîðò øóèñ ñ=é\ñ áûð\äíû.
Áàãàòûð ï\ð\ä=ñ êóçü ïîæ\ì, âîéáûä êåæë\ íîääÿ ïåñò=ñ, óçüì\ä÷èñíû íàé\ áèïóð ä=íàñ. Â\ðñà þàñü\ Ïåðàëûñü:
— Ìûéûñü òý âåðìàí êóâíû, ìå÷\í àëè ÷åð\í êåðûøò\ìûñü?
Î÷ñûøò=ñ Ïåðà äà âî÷àâèäç\, îã ï\ ïîâ ìå÷ûñü ê\òü ÷åðûñü, ïîëà
ñ\ìûí êåëüä\ä\ì ýçûñü éûëà øûûñü.
À ýçûñü éûëà øûûä áóðåòø è â\ë= â\ðñàûñë\í. Þð óâòàñ ñ=é\ñ
äçåáèñ è ì\ä=ñ øêîðãûíû.
Ïåðà ñýêè ãóñü\íèê\í ÷å÷÷èñ, âóæíàñ íåòøûøò=ñ êûäç ïó, âàéèñ
íîääÿ ä=íàñ, àñ ìåñòààñ ïóêò=ñ äà ñóêìàííàñ øåáðûøò=ñ. À à÷ûñ áîñüò=ñ
íü\⠗ íü\ââóæñ\ äà äçåáñèñ êîç óë\.
Êîðê\ âîéíàñ ÷å÷÷èñ ßã Ìîðò, íîääÿàñ äîí\ä=ñ àññüûñ ýçûñü éûëà
øûñ\ äà êûäç òàé áûòøêàñ ñóêìàí\í âåâòòü\ì êûääçàä! Ïûðûñ ìóí=ñ
êåëüûä øûûä.
— Íî è ¸í â\ë\ìà Ïåðàûä! – øóèñ â\ðñà äà ãîç-ì\äûñü íà çóðãèñ
øûíàñ êûääçàä.
— Í\øòà êóòø\ì íà ¸í! — âî÷à øûàñèñ Ïåðà äà ëûéèñ â\ðñàëû
¸ñü íü\âíàñ.
Óñüê\ä÷èñ ßã Ìîðò ïûøéûíû, à áàãàòûð — á\ðñüûñ â\ò÷\ äà íü\â
á\ðñÿ íü\â ëýäç\. Â\ðñàë\í îëàí=í\äç êîëëü\ä=ñ-â\òë=ñ.
Ñýêñÿíü Ïåðà äà ñòàâ êîìè âîéòûðûñ ïûð â\ðàë=ñíû àñëàíûñ ïàðìàûí.
Ñî êóòø\ì â\ë= Ïåðà-áàãàòûðûä!
Ã\òðàñèñ ñ=é\ ¸í, ûäæûä òóøàà ìè÷à àíüê\ä. Îë=ñ ñ¸ äàñ êûê âî.
Âèäçèñ ãðàìîòàñ\ äà ø\âê òûâñ\. È Ïåðà, Ìèçÿ äà /íòèï ð\äûñü
ïåò\ì é\ç \í\äç íà îë\íû Êîìè ìóûí. Ñòàâíûñ íàé\ íèìàë\íû øàíü
ñü\ë\ì\í äà çóìûä-êðåïûä êè\í.
ÏÅÐÀ-ÁÎÃÀÒÛÐÜ
 âåêîâîé ïàðìå, Ïåðìñêîé ñòîðîíå, æèëè-áûëè â ñòàðèíó òðè
%
áðàòà: Àíòèï, Ìèçÿ è Ïåðà.
Àíòèï óøåë íà ñëóæáó — âîèíîì ñòàë, Ìèçÿ ïðèíÿëñÿ çåìëþ
ïàõàòü, à ìëàäøèé, Ïåðà, ìîëîäîé, íåæåíàòûé, ñäåëàëñÿ îõîòíèêîì.
Íàäåíåò ëûæè äëèíîé â òðè ñàæåíè, âîçüìåò îñòðîå êîïüå, ëóê äà
ñòðåëû è óéäåò íà ëîâ.
Äîãîíèò îí ëîñÿ èëè îëåíÿ, ïîðàçèò êîïüåì è ïðèíåñåò äîáû÷ó
äîìîé.
Ïðîñòîðíû áûëè ëåñíûå óãîäüÿ Ïåðû, íà ñîòíè âåðñò êðóãîì îí
ðàññòàâëÿë ñèëêè, íî áåãàë òàê áûñòðî, ÷òî âñå ëîâóøêè óñïåâàë
îñìîòðåòü çà äåíü.
Áðîäèò, áðîäèò, áûâàëî, äåíü-äåíüñêîé ïî ïàðìå — äðåìó÷åìó
ëåñó, à íî÷üþ íàëîìàåò ïèõòîâûõ âåòîê, êîñòåð ðàçâåäåò è ñïèò ó
îãíÿ.
Âîò êàêîâ îí, Ïåðà-áîãàòûðü !
Ðàç â äåðåâíå ñòàë ìóæèê èçáó ñòàâèòü. Óñòðîèë îí ïîìî÷ü è
ïîçâàë ñîñåäåé áðåâíà âîçèòü. Âìåñòå ñî âñåìè ïîåõàë â ëåñ è Ïåðàáîãàòûðü.
Ìóæèêè ïîâàëèëè äåðåâüÿ, î÷èñòèëè èõ îò ñó÷üåâ è êîðû, ïðèíÿëèñü áðåâíà âîçèòü. Ïåðà îòîáðàë ñåáå ñàìûå êðóïíûå. À ëîøàäåíêàòî ó íåãî áûëà íèêóäûøíàÿ. Òóæèòñÿ, òóæèòñÿ, íèêàê ñ ìåñòà âîç íå
ñäâèíåò. Íà÷àëè ñîñåäè ïåðåøåïòûâàòüñÿ:
— Âîò òàê Ïåðà! Ñàì áîãàòûðü, à ëîøàäü — êëÿ÷à.
Îáèäåëñÿ Ïåðà. Âûïðÿã ëîøàäü, óõâàòèëñÿ çà îãëîáëè è âûòàùèë
íà äîðîãó âîç.
Óäèâèëèñü ñîñåäè áîãàòûðñêîé ñèëå ìîëîäîãî Ïåðû. À õîçÿéêà
êàê óñëûõàëà, ÷òî îí íà ñåáå áðåâíà ïðèâîëîê, èñïóãàëàñü: ÷åì òåïåðü
íàêîðìèòü Ïåðó? Ïîæàëóé, òàêîé áîãàòûðü ñðàçó ñúåñò âñå ïðèïàñû!
Óãàäàë Ïåðà õîçÿéêèíû äóìû è ãîâîðèò:
— Ïðèíåñè èç ëåñà ïîáîëüøå çåëåíîãî ìõà, ñâàðè åãî äà ïîñîëè,
âîò ìíå è óæèí ãîòîâ!
Ñåëè ðàáîòíèêè çà ñòîë. Âñåì õîçÿéêà êàøó ïîäàëà, îäèí Ïåðà èç
áîëüøóùåãî êîòëà åñò âàðåíûé ìîõ. Åñò äà ïîõâàëèâàåò.
Çàñìåÿëñÿ îäèí èç ñîñåäåé, ïî èìåíè Ìåëè-Ìèøêà.
— Ó ìåíÿ,— ãîâîðèò,— â õëåâó ñâèíüÿ, è òà ê õëåáó ïðèó÷åíà.
Ïðèíåñåøü åé âàðåíûé ìîõ — îòâîðà÷èâàåòñÿ.
&
À áîãàòûðü íå ëþáèë, êîãäà åãî âûøó÷èâàëè. Ñàì íèêîãî ïàëüöåì
íå òðîãàë, à çàäåíåøü åãî — âñïûõíåò, êàê ñîëîìà îò îãíÿ.
Íàóòðî âûøåë õîçÿèí âî äâîð, ãäå â÷åðà ïîìî÷àíå áðåâíà ñâàëèëè, à òàì íåò íè îäíîãî áðåâíà. È äîãàäàëñÿ îí, ÷òî ýòî Ïåðà îòîìñòèë
çà îáèäó, ïîëó÷åííóþ íà ïèðó.
Çíàë õîçÿèí, ÷òî ó Ìåëè-Ìèøêè áûë íåïîäàëåêó ïîñòàâëåí ñðóá
äëÿ íîâîé èçáû. Ïîøåë òóäà. Ãëÿíóë, à ñðóá ïîëîí áðåâåí. Ñòîÿò
ìóæèêè, õîçÿèí è Ìåëè-Ìèøêà, çàòûëêè ÷åøóò, íå çíàþò, êàê òóò
áûòü. Ïîäóìàëè, ïîäóìàëè è îòïðàâèëèñü ê Ïåðå. À áîãàòûðü ó ñåáÿ
çà ñòîëîì ñèäèò, âàðåíûé ìîõ åñò äà ïîõâàëèâàåò. Ïîêëîíèëèñü ìóæèêè åìó â ïîÿñ, ïîïðîñèëè ïðîùåíèÿ.
Ðàñõîõîòàëñÿ Ïåðà òàê, ÷òî ñíåã ñ êðûøè ïîñûïàëñÿ. Íî íå ñòàë
ëîìàòüñÿ, ïîøåë ê ñðóáó, âûòàùèë áðåâíà, ïðèâîëîê èõ âî äâîð è
ïîëîæèë íà ïðåæíåå ìåñòî. Âîò êàêîâ áûë Ïåðà-áîãàòûðü!
Îäíàæäû ñëó÷èëàñü áåäà. Íà ðóññêóþ çåìëþ ïîøëà âîéíîé îðäà
ñòåïíîãî õàíà. Íå ïðàâäîé — õèòðîñòüþ ïîáåæäàëà îðäà. Ó ñòåïíîãî
õàíà áûëî áîëüøîå-ïðåáîëüøîå æåëåçíîå êîëåñî.  êîëåñå ñèäåë ÷åëîâåê, âåðòåëñÿ, êàê áåëêà, è ãíàë êîëåñî. Îíî êàòèëîñü, äàâèëî ëþäåé, è íèêòî íå ìîã åãî îñòàíîâèòü. À ñâåðõó îðäûíöû îãíåì ãîðþ÷èì
è ñòðåëàìè îñûïàëè âñåõ, êòî îñìåëèâàëñÿ ïðåãðàäèòü ïóòü ñòðàøíîìó êîëåñó. Íàðîä â óæàñå áåæàë â ëåñà. Íî âîò äðóæèííèê Àíòèï
ïðèøåë ê ðóññêîìó êíÿçþ è ñêàçàë:
— Åñòü ó ìåíÿ áðàò Ïåðà-áîãàòûðü, íå ïîçâàòü ëè íàì åãî íà ïîäìîãó?
Îáðàäîâàëñÿ êíÿçü, çàêðè÷àë :
— Ñêà÷è íà òðîéêå çà áðàòîì! Åñëè îí ñëîìàåò æåëåçíîå êîëåñî,
ÿ åìó ïîäàðþ ïîëîâèíó ñâîèõ âëàäåíèé.
Àíòèï ñ êíÿæåñêèì ïðèäâîðíûì ïîñêàêàë íà ñàìîé áûñòðîé òðîéêå ê áðàòó. Öåëóþ íåäåëþ åõàë. Íàêîíåö, äîáðàëñÿ è ðàññêàçàë Ïåðå,
êàêàÿ áåäà ïðèêëþ÷èëàñü. Áîãàòûðü â îòâåò:
— ×òî æ, íàäî äîáðûì ëþäÿì ïîìî÷ü !.. Ñêà÷è, áðàòåö, íà òðîéêå
îáðàòíî, ÿ òåáÿ ïåøèé äîãîíþ, çà òðè äíÿ òóäà íà ëûæàõ äîáåãó!
— À åñëè ÿ íà âîéíó óéäó, êàê áåç ìåíÿ êíÿçü òåáÿ óçíàåò? —
ñïðàøèâàåò Àíòèï.
Ïåðà ãîâîðèò:
'
— Ãäå ÿ ñòàíó æèòü, ëþäè ïî ëûæàì óçíàþò, ëûæè âîçëå äîìà
ïîñòàâëþ, îíè ó ìåíÿ äëèííûå, â ñòðåõó óïðóòñÿ êîíöàìè. À ñàìîãî
ìåíÿ óçíàþò ïî ðîñòó. Äà åùå ïî ðóêàâèöàì: íå ñòðàøåí ìíå ìîðîç,
ìîè ðóêàâèöû âñåãäà çà ïîÿñ çàòêíóòû.
Óåõàë Àíòèï, à Ïåðà åùå ñóòêè äîìà ïðîæèë, ïîòîì ïîáåæàë íà
ëûæàõ.
 ñàìóþ ïîðó ïðèáûë áîãàòûðü, óæå ê ñàìîìó ãîðîäó ïîäêàòûâàëîñü æåëåçíîå êîëåñî. Âîêðóã èñêðû ñûïëþòñÿ. Íà îñè êîëåñà áîãàòûðñêîãî ðîñòà îðäûíåö âåðòèòñÿ. À êîëåñî êàòèòñÿ ïî ïîëþ, ëþäåé
äàâèò, îãîíü ìå÷åò... Ïàäàþò óáèòûå, ðàçáåãàþòñÿ æèâûå...
Ïåðà-áîãàòûðü íàâñòðå÷ó êîëåñó, êàê ñòðåëà, ïîëåòåë. Ëèöî çâåðèíîé øêóðîé çàâÿçàë, ÷òîáû íå îáæå÷üñÿ. Óõâàòèëñÿ îí çà ñïèöû è
ïðûãíóë íà îñü, íàïðîòèâ îðäûíöà. Ïåðâûì äåëîì Ïåðà íàçåìü ñêèíóë íåäðóãà, ïîòîì êîëåñî îñòàíîâèë, îïðîêèíóë åãî è ðàçîðâàë íà
÷àñòè. Óâèäåëè îðäûíöû, ÷òî áîãàòûðü ðàçëîìàë êîëåñî, èñïóãàëèñü
è óñêàêàëè îáðàòíî â ñâîþ ñòåïíóþ ñòîðîíó...
È òóò íà÷àëîñü ëèêîâàíèå. Ðóññêèé êíÿçü óñòðîèë â ÷åñòü Ïåðûáîãàòûðÿ ïèð íà âåñü ìèð. Òðè äíÿ ãóëÿëè ãîñòè, à íà ÷åòâåðòûé êíÿçü
ãîâîðèò:
— Ïðîñè, óäàëîé ìîëîäåö Ïåðà, ó ìåíÿ, ÷òî õî÷åøü: çîëîòî áåðè,
êóíèö áåðè! Ïîëöàðñòâà áåðè!
À Ïåðà â îòâåò:
— À íà ÷òî ìíå òâîè ìåõà, ÿ ñàì êóíèö ëîâëþ, êðàñíûì äåâóøêàì
äàðþ. È çîëîòî ìíå íè ê ÷åìó.  ëåñó áåç íåãî æèâóò. È ïîëöàðñòâà
ìíå íå íóæíî. Â ëåñó ÿ ñàì öàðü, ìåíÿ ìåäâåäü è òîò áîèòñÿ.
Çàäóìàëñÿ êíÿçü è ãîâîðèò:
— Èøü òû êàêîé! ß è íå çíàë, ÷òî òàêèå áûâàþò. Îòêóäà òû
ðîäîì? Áðàòà òâîåãî ÿ âèäåë, à âîò êòî òâîÿ ìàòü, êòî îòåö, êòî
ñåñòðà?
— Îòåö ìîé — ëåñíîé êîñòåð, ìîÿ ìàòü — áåðåçîâîå èçãîëîâüå,
ïèõòîâàÿ ïîñòåëü, à âîëüíàÿ âîëÿ — ìîÿ ñåñòðà, è áåç íèõ ÿ æèòü íå
ìîãó,— ìîëâèë Ïåðà-áîãàòûðü.
Ïîäèâèëñÿ êíÿçü òàêèì ñëîâàì è ïîäàðèë áîãàòûðþ øåëêîâóþ ñåòü,
÷òîáû êóíèö ëîâèòü. À åùå ïîäàðèë ãðàìîòó, çûðÿíñêèìè áóêâàìè
íàïèñàííóþ. È áûëî òàì ñêàçàíî, ÷òî Ïåðà è åãî ïîòîìêè ìîãóò âå÷íî
âñåé êîìè ïàðìîé âëàäåòü.
Ïîïðîùàëñÿ Ïåðà ñ êíÿçåì — è äîìîé. Òàì ñðàçó ïîøåë íîâîå
âëàäåíèå ñìîòðåòü è ðàññòàâèòü øåëêîâóþ ñåòü. Äà íå çíàë áîãàòûðü,
÷òî ïîïàë îí, êàê íàðî÷íî, òóäà, ãäå îõîòèëñÿ ñàì ßã Ìîðò, Ëåñíîé
÷åëîâåê.
Îí, ëåøèé, òóò êàê òóò! Øàïêà, áóäòî áîëüøóùàÿ åëîâàÿ øèøêà,
çåëåíóþ áîðîäó âåòåð òðåïëåò.
Íàõìóðèë áðîâè ßã Ìîðò è ñïðîñèë áîãàòûðÿ, êàê îí ïîñìåë â
åãî âëàäåíèÿõ îõîòèòüñÿ.
— Ýòî íå òâîè, à ìîè óãîäüÿ. Âîò ÷èòàé êíÿæåñêóþ ãðàìîòó,—
ñêàçàë Ïåðà.
Íå óìåë ÷èòàòü ßã Ìîðò.
— Ìíå ýòà ãðàìîòà íå óêàç,— ãîâîðèò.— Äàâàé ëó÷øå ñîñòÿçàòüñÿ, íà ïàëêå òÿãàòüñÿ. Êòî ïîáåäèò, òîò è ñòàíåò âëàäåòü óãîäüÿìè: òî ëè íàøà ëåñíàÿ íå÷èñòü, òî ëè òû, Ïåðà, ñî ñâîèìè çåìëÿêàìè.
Íàøåë áîãàòûðü ïàëêó, ïðèâÿçàë åå êðåïêèì ðåìíåì ê áåðåçå.
Ñ îäíîãî êðàÿ óöåïèëñÿ çà ïàëêó Ïåðà, ñ äðóãîãî — ßã Ìîðò. ßã
Ìîðò ðâàíóë ïàëêó, äà òàê, ÷òî áåðåçà çàòðåùàëà!
— ×òî ýòî òðåùèò? — ñïðàøèâàåò.
— Òâîé õðåáåò! — îòâå÷àåò áîãàòûðü.
Èñïóãàëñÿ ßã Ìîðò, íå çàõîòåë áîëüøå ñîñòÿçàòüñÿ.
— Ëàäíî, âëàäåé ïàðìîé. È äàâàé æèòü äðóæíî.
Ïåðà ïîâåðèë. Íî Ëåñíîé ×åëîâåê ðåøèë åãî ïîãóáèòü.
Ñâàëèë áîãàòûðü âûñîêóþ ñîñíó, çàæåã íîäüþ — íåãàñíóùèé êîñòåð, è óëåãëèñü îíè ó êîñòðà ñïàòü. Ëåøèé è ñïðàøèâàåò Ïåðó:
— À êàêîé óäàð äëÿ òåáÿ ñìåðòåëåí: óäàð ìå÷à èëè óäàð òîïîðà?
Çåâíóë Ïåðà, îòâå÷àåò, ÷òî íå áîèòñÿ îíà íè ìå÷à, íè òîïîðà,
áîèòñÿ òîëüêî ðàñêàëåííîãî êîïüÿ ñ ñåðåáðÿíûì íàêîíå÷íèêîì.
À êîïüå ñ ñåðåáðÿíûì íàêîíå÷íèêîì êàê ðàç ó ëåøåãî áûëî. Îí
åãî ïîä ãîëîâó ïîëîæèë è çàõðàïåë.
Ïåðà æå ïîòèõîíüêó âñòàë, âûðâàë èç çåìëè áåðåçó, ïðèòàùèë ê
êîñòðó, ïîëîæèë íà ñâîå ìåñòî è ïëàùîì ïðèêðûë. À ñàì âçÿë ëóê è
ñòðåëó, ñïðÿòàëñÿ ïîä åëêîé.
Ñðåäè íî÷è âñòàë ßã Ìîðò, ðàñêàëèë íà êîñòðå ñâîå êîïüå ñ ñåðåá
ðÿíûì íàêîíå÷íèêîì, äà êàê óäàðèò â íàêðûòûé ïëàøîì áåðåçîâûé
ñòâîë. Êîïüå íàñêâîçü ïðîáèëî áåðåçó.
— Íó è êðåïîê áûë Ïåðà! — ñêàçàë ëåøèé è åùå ðàçà äâà ñòóêíóë
êîïüåì ïî áåðåçå.
— Äà åùå êàê êðåïîê! — îòâåòèë Ïåðà è ïóñòèë â ëåøåãî îñòðóþ
ñòðåëó.
Áðîñèëñÿ ßã Ìîðò áåæàòü, à áîãàòûðü — ñëåäîì, îñûïàåò åãî
ñòðåëàìè. Äî ñàìîãî æèëèùà ëåøåãî ïðåñëåäîâàë.
Ñ òîé ïîðû Ïåðà, åãî çåìëÿêè è ïîòîìêè âñåãäà îõîòèëèñü â êîìè
ïàðìå.
Âîò êàêîâ áûë Ïåðà-áîãàòûðü!
Æåíèëñÿ îí íà ñèëüíîé, ðîñëîé êðàñàâèöå. Æèë ñòî äâåíàäöàòü
ëåò. Áåðåã ãðàìîòó è øåëêîâóþ ñåòü. À ïîòîìêè Ïåðû, Ìèçè è Àíòèïà äî ñèõ ïîð æèâóò íà çåìëå Êîìè. Âñå îíè ñëàâÿòñÿ äîáðûì ñåðäöåì
è ñèëüíûìè ðóêàìè.
ÐÓ× ÄÀ Ï/ËÜ
Îë=ñíû ï\ðûñü ãîçúÿ. Þûñ íàñÿíü íåûëûí, íà÷ ìàòûí âèçóâò\, à
ãàøê\, âàä â\ë=, íî çýâ ÷åðèà. Øóë\ìà\ñü: âà âåæ\ä=ã\í ï\ ÷åðèûñ
ëåã\-â\ð\, âåòë\äë\ ëèá\. Ò\âíàä ñ=é\ñ ñýêè è êûéíû êîë\. À ñýòø\ì
ê\äçûä â\ë= — ïàøëÿê ëûéñü\. Ï\ëü è øó\ ã\òûðûñëû:
— Ï\ðûñü\é, òàëóí ìå þ âûë\ ëý÷÷ûëà, ÷åðèàâíû.
— Âåòëû, øó\íû òàé, \í= ï\, âà âåæ\ä=ãàñ, ¸íà øåä\.
Ï\ëü ìóí=ñ ÷åðè êûéíû. Ìóí=ñ êûéñüûíû, è çýâ óíà ÷åðè øåä=ñ.
Â\ë= ñ=é\ â\ëà-äîääÿ, ð\çâàëÿ. Ð\çâàëü òûðûñ áóð ÷åðè ñûëû ñþðè.
Ðó÷ ëîêò\. Ïàíûäàñü\ ðó÷ äàé øó\:
— Ï\ëü, òý ìåì ÷åðèò\ îí ñåòûøò?
— Îã, à÷ûä êûé. Ìå òàí âîéáûä êûíì\ä÷è, à òýíûä äàñü êûéä\ñ
êîâì\ìà. À÷ûä êûé.
— Êûäçè í\ ìå êûÿ?
— É\ðäàíàñ ëýäç á\æò\ äà âè÷÷ûñü, êûò÷\äç îç êóò÷ûñü.
À ìóäåð ðó÷ûä ì\âïàë\: àê, òý ìåí\ ê\ñúÿí ûë\äëûíû. Ìå \ä ðó÷
íà, ìå àñüò\ íà ï\ðúÿëà. Îðäéèñ ñ=é\ ï\ëüò\, âîäç\ êîò\ðò=ñ, òóé ø\ðàñ
âîä=ñ, âîìñ\ âîñüò=ñ, êîê âûâëàíü ÷óðã\ä=ñ, ñèí êóíèñ. Êóéë\ ñ=äç òóé
âûëàñ. À ï\ëü ìóí\ äîääÿñ äà ñüûë\ — çýâ ëþá\, ÷åðèò\ âàé\ äà.
Â\ëûñ ïîíä=ñ êîðñêûíû äà êîðñêûíû. È îç ìóí ñýññÿ. Ï\ëü\ íü\ðúÿëûøò\ ñ=é\ñ, àñ íîãûñ ïèíÿëûøò\:
— Ìûé í\ íü\ìä=í? Äðóã äæ\ìä=í äà âîñüêîâ îí â\÷.
Âèäç\äë=ñ — âîäçûí ñü\äâèäç\ ìûéê\. Â\â âîäçàñ ïåò=ñ äà äçîðã\:
ðó÷ êóéë\, êóë\ìà. Íî, øó\, êûê ï\âñòà øóä òàëóí ìåì óñè: è ÷åðè
ýì, è ðó÷ ñþðè.
À ÷åðèñ\ ñûë\í â\ë= áóðà ò\á\ìà âîíé\, âåñèã ð\çâàëüñ\ òóïê\ìà.
Ñþéûøò=ñ ï\ëü ðó÷ñ\ ÷åðè ä=íàñ, âîí óëàñ, ñàéì\äûøò=ñ é\ç ñèíìûñü. À÷ûñ áàðà ïóêñèñ äîäü íûðàñ, äçèê â\â á\æ ä=íàñ. Á\ðàñ îç è
âèäç\äëû. À ðó÷ûä ëýïòûøò=ñ âîí äîðñ\ è ïîíä=ñ ÷åðèò\ òóé âûëàñ
øûáëàâíû. Óíà íèí øûáëàë=ñ, ãàøê\, ýòøà íèí è êîëè ð\çâàëÿñ.
Ëîêò=ñ ï\ëü ãîðòàñ êîðê\ àñúÿäîðûñ íèí. Â\çéûñèñ. Ï\÷ûñ âîñüò=ñ
çâ\çò= ñàðàÿñ êàÿí \äç\ññ\. Ãðûì\ä=ñ-êàéèñ ñýò÷\ äîäüíàñ, è çýâ íèìêîäü ï\ëüûäëû.
— Ò\äàí, ìûé ìå òàëóí âàéè òýíûä, ï\ðûñü?
— Ìûé í\?
— À ð\çâàëü òûð ÷åðè äà òýíûä âîðîòíèê âûë\ ðó÷ êó.
Çýâ íèìêîäü ëîè è ï\÷ûñëû. Òýðûáà ÷\âò=ñ äîäü âûâñüûñ âîíñ\.
Ð\çâàëÿä ÷åðè íè ðó÷ — íèí\ì àáó. Æóãûëüìèñ ï\ëü äà ðîïê\, íàÿí
ðó÷\ñ ÷îðûä êûâé\í êàçüòûë\.
Íî ìûé ñýññÿ? Ã\ã\ðâîàíà, ê\ì\ä\ìà íàÿíûä. Ñ=äç è ëîèñ ðàìì\ä÷ûíû êîíü\ð ï\ðûñü ãîçúÿëû.
À ìóäåð ðó÷ ïåò=ñ äà \êò\ ÷åðèò\, ÷óê\ðò\ äà àñëûñ ïîçúÿñ êûò÷\ê\
íóàë\. Ã\ã\ðâîàíà, ìåø\ê\í ñ=é\ îç êûñêàâ, à áîñüòàñ âîìàñ ìûéòà
âåðì\ è òàäçè óíàûñü íèí íóèñ. Âîéûñ ê\äçûä, ò\ëûñÿ.
Ìóí\ ñýò= ê\èí. Ìóí\ ê\èíûä è þàë\:
— Êûòûñü òýíûä, ðó÷, ÷åðèûñ?
— À÷ûì êûéè.
— Êûäçè êûéèí? Þêñüûøò íîëò\. Ìåì è òýä ø\ðè þêàì.
— Îã, òý à÷ûä êûé.
— Êûäçè í\ ìåì êûéíûñ\? Ìå îã êóæ!
— Ìå âåë\äà. Òàò= ñî ëý÷÷û þ äîðàñ, ñýí= é\ðäàíûñ âîñüñà íà. Ê\í=
!
ìå êûéè, ñýò÷\ æ\ á\ð\í ìàòûñò÷û äà é\ðäàíàñ á\æò\ ëýäç. Ýí ä\çìû
äà äûð ïóêàâ è âèäëàâ. Á\æûä ê\ øåä\ íà, í\øòà âè÷÷ûñüûøòëû. Êîð
îç ì\ä êûïàâíû — êîð óíà íèí ÷åðèûñ êóò÷ûñÿñ, ñýêè è êûñêû.
Ê\èí ñ=äçè è â\÷èñ. Ðó÷ ñòàâ ÷åðèñ\ àñëûñ íîâë=ñ ñýê êîñò= òóé
âûâñüûä. Íî, à ê\èí ïóêàë\. É\ðäàí äîðûí ñèíìûñ êîäçëàë\-þãúÿë\.
Á\æûñ é\ðäàíûí. Âèäëàñ ëýïòûíû — êîêíüûä íà. Áàðà ïóêûøòàñ.
Êîðê\ ýç êóò á\æûñ øåäíû, ñèáä=ñ. /òàð\-ì\äàð\ ñ=äç è òàäç ÷åïñàñèñ ê\èíûä, ÷å÷÷àë=ñ-÷å÷÷àë=ñ, íåêûäçè á\æûñ îç øåä. Âîäç àñûâ
íèí â\ë=, à íûâáàáàÿñ ñýòûñü, þñüûñ, â\ë= âàñ\ êàòë\íû. Þ äîðàä
ëý÷÷\íû íàé\ âåäðàà-êàðíàíà\ñü. Ëîêò\íû, à é\ðäàíàä ê\èí ïóêàë\.
Ê\ñéèñíû ñ=é\ñ êàðíàíúÿñíàñ â\òëûíû, à ñ=é\ \òàð\ è ì\äàð\ øûáèò÷ûëàñ, íåòøêûñü\, äà á\æûñ âààñ êûíì\ìà. /òèÿñ êîëü÷÷èñíû ñ=é\ñ
êûé\äíû, ì\äúÿñ ñèêòàñ ìóí=ñíû äà ìóæè÷\éÿñ\ñ ÷óê\ñò=ñíû. Ê\èíûä ñýí= ñýòø\ìà íåòøêûñèñ, ìûé à÷ûñ àññüûñ á\æñ\ îð\ä=ñ, íî âåê
æ\ ÷îðûäà ñ=é\ñ âåë\ä=ñíû. Ìóðòñà ëîâé\í ìûí=ñ.
ËÈÑÀ È ÄÅÄ
Æèëè ñòàðèê ñî ñòàðóõîé. Ðå÷êà îò íèõ íåäàëåêî, ñîâñåì áëèçêî
ïðîòåêàëà, à ìîæåò, êóðüÿ, íî î÷åíü ðûáíàÿ. Ãîâîðÿò îáû÷íî: ïðè
îñâåÿùåíèè âîäû ðûáà øåâåëèòñÿ, õîäèò òî åñòü. Ëîâèòü åå çèìîé
íàäî áëèæå ê Êðåùåíèþ. À òàêèå òðåñêó÷èå ìîðîçû ñòîÿëè. Ñòàðèê
è ãîâîðèò æåíå:
— Ñòàðàÿ, ñåãîäíÿ ÿ íà ðåêó ñõîæó ðûáàëèòü.
— Ñõîäè, ãîâîðÿò, íà Êðåùåíèå ðûáà ëîâèòñÿ.
Äåä ïîøåë ðûáà÷èòü. Ïîøåë ðûáà÷èòü è î÷åíü ìíîãî ðûáû íàëîâèë. Áûë îí ñ ïîäâîäîé, ñ ðîçâàëüíÿìè. Ïîëíûå ðîçâàëüíè õîðîøåé
ðûáû ïîïàëîñü åìó.
Ëèñà èäåò. Èäåò ëèñà è ãîâîðèò:
— Äåäóøêà, òû ìíå ðûáêè íå äàøü?
— Íåò, ñàìà ëîâè. ß òóò âñþ íî÷ü íàìîðîçèëñÿ, à òû íà ãîòîâåíüêîå çàõîòåëà. Ñàìà ëîâè.
— Êàê æå ÿ áóäó ëîâèòü?
— Îïóñòè â ïðîðóáü õâîñò è âûæèäàé, ïîêà ðûáà íå ñõâàòèò å¸.
"
À ëèñà õèòðàÿ ðàññóæäàåò: àõ, òû õî÷åøü îáìàíóòü ìåíÿ. ß âåäü
ëèñà ïîêà, ÿ ñàìîãî òåáÿ îáâåäó. Îíà îáîãíàëà ñòàðèêà, âïåðåä ïîáåæàëà, ïîñðåäè äîðîãè ëåãëà, ïàñòü ðàñêðûëà, íîãè êâåðõó çàäðàëà.
Ëåæèò íà äîðîãå. À äåä åäåò â ñàíÿõ è ïîåò — ðûáó âåçåò, î÷åíü
äîâîëåí.
Ëîøàäü íà÷àëà âñõðàïûâàòü äà âñõðàïûâàòü. È íå èäåò äàëüøå.
Äåä ïîñòåãèâàåò åå ïëåòêîé, ïîðóãèâàåò ïî-ñâîåìó:
— ×òî ñ òîáîé ñòðÿñëîñü? Âäðóã óïåðëàñü è ñòàëà.
Ïîñìîòðåë äåä — òåìíååò ÷òî-òî âïåðåäè. Ëîøàäêó îáîøåë è âèäèò: ëèñà ëåæèò, ìåðòâàÿ. Íó, ãîâîðèò, ñåãîäíÿ äâîéíîå ñ÷àñòüå ó
ìåíÿ: è ðûáà åñòü, è ëèñà äîñòàëàñü.
À ðûáà áûëà õîðîøî óêóòàíà ïîëîãîì, äàæå ðîçâàëüíè óêðûòû.
Çàïèõàë äåä ëèñó ê ðûáå, ïîä ïîëîã, è ïðèêðûë ê òîìó æå. Ñàì îïÿòü
óñåëñÿ â ïåðåäêå, íà âÿçêàõ çàãíóòûõ ïîëîçüåâ, ó ñàìîãî õâîñòà ëîøàäêè. Íàçàä è íå ïîãëÿäûâàåò. À ëèñà ïðèïîäíÿëà êðàé ïîëîãà è
íà÷àëà êèäàòü ðûáó íà äîðîãó. Ìíîãî óæå ïîêèäàëà, ìàëî è îñòàëîñü
â ðîçâàëüíÿõ.
Äîåõàë ñòàðèê äî äîìó êîãäà-òî óæå ïîä óòðî. Ïîñòó÷àëñÿ. Ñòàðóõà îòêðûëà âçâîç íà ñåíîâàë. Ñ ïîäâîäîé ïîäíÿëèñü òóäà ñ ãðîõîòîì,
è ëþáî î÷åíü äåäó.
— Çíàåøü, ÷òî ÿ òåáå ñåãîäíÿ ïðèâåç, ñòàðàÿ?
— ×åãî æå?
— À ïîëíûõ ðîçâàëüíåé ðûáû è ëèñüþ øêóðó òåáå íà âîðîòíèê.
Î÷åíü ëþáî ñòàëî è áàáêå. Îòêèíóëà ñïåøíî ïîêðûâàëî ñ âîçà. Â
ñàíÿõ íè ðûáû, íè ëèñû — íè÷åãî íåòó. Äåä ïðèãîðþíèëñÿ è ïîðóãèâàåòñÿ, è ëóêàâóþ ëèñó êðîåò êðåïêèì ñëîâîì.
Íó ÷òî? Ïîíÿòíî, ðûæàÿ îáúåãîðèëà. Òàê è ïðèøëîñü ñìèðèòüñÿ
áåäíÿêàì ñòàðûì.
À ëèñà õèòðþùàÿ ïîäáèðàåò ðûáó, ñîáèðàåò ñåáå, êóäà-òî â íîðó
ñâîþ òàñêàåò. Êîíå÷íî, ìåøêîì îíà íå ïîòàùèò, à âîçüìåò â ïàñòü
ñêîëüêî ìîæåò è òàê ìíîãî ðàç óæå óíåñëà. À íî÷ü õîëîäíàÿ, ëóííàÿ,
Êðåùåíèå êàê ðàç.
Ïðîõîäèò òóò âîëê. Âîëê ïðîõîäèò è ãîâîðèò:
— Ëèñèöà, îòêóäà ó òåáÿ ðûáà?
— À íàëîâèëà ñàìà.
#
— Êàê íàëîâèëà? Ïîäåëèñü äàâàé. Ìíå è òåáå ïîðîâíó ïîäåëèì.
— Íåò, òû ñàì íàëîâè.
— À êàê ìíå ëîâèòü? ß íå óìåþ!
— ß òåáÿ íàó÷ó. Òóò âîò ñïóñòèñü ê ðåêå, òàì ïðîðóáü åù¸ îòêðûòà. Ãäå ÿ ëîâèëà, òû òóäà æå çàäîì ïîäîéäè è â ïðîðóáü õâîñò îïóñòè,
òàì ñèäè òåðïåëèâî è ïðîâåðÿé. Åñëè õâîñò ïîêà ïîäûìàåòñÿ, ïîäîæäè. Êîãäà íå áóäåò ïîäíèìàòüñÿ, êîãäà óæ ìíîãî ðûáû ïðèöåïèòñÿ,
òîãäà òÿíè.
Âîëê òàê è ñäåëàë. Ëèñà âñþ ðûáó ïåðåòàñêàëà ñåáå, óáðàëà ñ
äîðîãè. Íó, à âîëê ñèäèò. Ãëàçàìè ñâåðêàåò ó ïðîðóáè. Õâîñò îïóùåí
â ïðîðóáü. Ïîïðîáóåò âûòÿíóòü — ïîêà ëåãêî. Îïÿòü ïîñèäèò. Êîãäàòî íå ñòàë õâîñò ïîäíèìàòüñÿ, çàñòðÿë. Òóäà-ñþäà, äåðã-äåðã, ïðûãïðûã, íèêàê õâîñò íå âûòàùèòü. Áûëî óæå ðàííåå óòðî, à áàáû îòòóäà, ñ ðåêè, âîäó òàñêàëè. Ñïóñêàþòñÿ ê ðåêå áàáû ñ âåäðàìè è êîðîìûñëàìè. Ïðèøëè, à â ïðîðóáè âîëê ñèäèò. Õîòåëè åãî êîðîìûñëàìè
îòîãíàòü, à îí èç ñòîðîíû â ñòîðîíó êèäàåòñÿ, ðâåòñÿ, äà õâîñò çàìåðç â âîäå. Îäíè îñòàëèñü ñòîðîæèòü, äðóãèå â âîëîñòü ïîøëè
ìóæèêîâ çâàòü. Âîëê òàì òàê íàäåðãàëñÿ, ÷òî ñåáå õâîñò îáîðâàë,
êðåïêî åãî ïðîó÷èëè. Åëå æèâûì óøåë.
ÑÀÂ/ ÄÀ ÑÈÇÜ
Îë=ñ þãûä þ äîðûí, è÷\òèê êåðêàûí ñèð âèé\äûñü Ñàâ\. Ñûë\í
â\ë= ã\òûð äà àð\ñà ïè Òð\øêî, êîä\ñ ñ=é\ çýâ ¸íà ðàäåéò=ñ.
Áûä òóëûñ è áûä ãîæ\ì Ñàâ\ ìûðñèñ ñèð â\÷àí óäæ âûëûí. Òàé\
óäæ ïîìûñü è âåðä=ñ àñüñ\ äà àññüûñ ñåìüÿñ\.
Ñèðñ\ Ñàâ\ âèé\äàñ â\ë= ûäæûä á\÷êà\, à êîð á\÷êàûñ ëîàñ òûð,
ñýêè ëý÷÷\äàñ ñ=é\ñ êàð\ áàçàð âûë\. Ñýí= âóçàëàñ ñèðñ\ äà íü\áàëàñ
àñëûñ êîëàíà ò\âàð. Ýç âóí\äëû, äåðò, è äîíà Òð\øêî\ñ: áûä âåòë=ã\í
âàéë=ñ ñûëû êàìïåò äà ïðåíèê.
— Áàáà, ìåíàì á\÷êà\é áàðà íèí òûðèñ,— \òè ãîæñÿ ëóí\ øóèñ
Ñàâ\ àñëàñ ã\òûðëû.
— Òûðèñ ê\, ñ=é\ è áóð,— âî÷àâèäçèñ áàáà.
— Ìå, áàáà, òàëóí ê\ñúÿ áàçàð âûë\ ëý÷÷ûíû ñèð òûðà á\÷êà$
íàä,— âîäç\ íó\ä=ñ Ñàâ\.
— Ëý÷÷û, ëý÷÷û,— ûø\ä=ñ ìóæèê\ñ áàáà.— Âóçàâ ñèðò\ äà íü\á
Òð\øêîëû ä\ð\ì âûë\ ë\ç ð\ìà ñàòèí. Ñ=é\ \ä ìèÿí \òêà ïè. Êîë\
ñ=é\ñ è÷\òèêà â\÷÷\äûøòíû.
— Íü\áà, íü\áà. Ýí ò\æäûñü, áàáà.
Ñàâ\ äîääÿë=ñ â\â, ïóêò=ñ òåëåãà âûë\ ñèð òûðà á\÷êà äà ì\ä\ä÷èñ
êàð\.
Âåðñò äàñ êûìûí ìóí\ì á\ðûí Ñàâ\ë\í êóò=ñ êûí\ì ñþìàâíû. À
ñ¸é\ì âûë\ ñûë\í â\ë= áîñüò\ìà ìåø\ê äæûí êàðòóïåëü. Ñýòûñü ïîçü\
â\ë= ï\æàâíû çýâ ÷\ñêûä ïå÷åí÷à.
— Òïðó! — ãîð\ä=ñ Ñàâ\.
Â\â ñóâò=ñ. Ñàâ\ ëýäçàë=ñ ñ=é\ñ äà øóèñ:
— Òý, Êàðêî, éèðñüû, à ìå ïåñòà áè äà ïå÷åí÷à ï\æàëà.
Â\â êóò=ñ éèðñüûíû, à Ñàâ\ âèäç\ä=ñ \òàð\-ì\äàð\ äà íåûëûñü
àääçèñ êûçêîäü êîíäà ïó, à ïó óëàñ äçîíü ÷óê\ð êîñ ë\ï. Äûð äóìàéòò\ã Ñàâ\ \çò=ñ ë\ïñ\ äà ïåðéèñ ìåø\êûñü êàðòóïåëü ïå÷åí÷à
ï\æàë\ì âûë\.
Êîð áèûñ ûäæûääæûê ëîè, êîíäà ïó ã\ã\ð êóò=ñ ëýáàâíû ñèçü.
Ëýáàë\, ã\ãðàë\ äà ãîðç\ íîðà ã\ë\ñ\í, áûòòü\ê\ ìûéê\ âèñüòàë\
Ñàâ\ëû. Òàé\ ãîðç\ìê\ä òø\òø êûñüê\ âûëûñÿíü êûë=ñ â\ñíüûäèê
÷èïñ\ì. Ñàâ\ ÷àò\ðò=ñ þðñ\ äà ñþñÿ âèäç\äë=ñ ïó âûë\. Ñýí=, ñûâ êûê
ñàéûí ìóñÿíüûñ, òûäàë=ñ è÷\òèê ðîçü. Ðîçÿñ â\ë= ñèçüë\í ïîç, à ïîçúÿñ
ïóêàë=ñíû ñèçüë\í ÷åëÿäüûñ. Ñàâ\ âåðìèñ íà ýñüê\ é\òêûøòíû êîíäà ïó äîðûñü \çò\ì ë\ïñ\ äà êîëüíû äçîíü\í ñèçü ïîçñ\, íî ñ=é\ òà
éûëûñü ýç è ì\âïûøò, à ñ\ìûí ïàñüêûäà ñåð\êò=ñ äà øóèñ:
— Áóðà è æàðèò÷àñíû òýíàä ïèÿíûä, ñèçþê\é. Ãîðçû ê\òü ýí, à
ëîàñ òýíûä ÷åëÿäüò\ãûä êîëüíû.
Òàäç øóèñ Ñàâ\. Ñ=é\ ýç ÷àéò, ìûé ñèçüëû àñëàñ ÷åëÿäüûñ ñýòø\ì
æ\ äîíà\ñü, êóòø\ì äîíà ñûëû àñëûñ Òð\øêîûñ.
Ñèçüë\í ïèÿíûñ ñîò÷èñíû. À êîíü\ð ñèçü âåê ã\ãðàë=ñ ñîò÷ûñü ïó
ã\ã\ð äà ãîðç=ñ-á\ðä=ñ øîãà-øîãà. Ñàâ\ êóò=ñ ïå÷åí÷à ï\æàâíû. À ñèçü
êûò÷\ê\ âîøèñ. Íåäûð ìûñòè êûë=ñ êóòø\ìê\ òîòøê\ä÷\ì øû.
Âèäç\äë=ñ Ñàâ\, äà ñèçü ïóêñü\ìà á\÷êà âûëàñ, á\÷êààñ ñèçüä\. Êîòø,
êîòø, êîòø! Êîòø, êîòø, êîòø! Êîòø, êîòø, êîòø!
— Ìûéëà ðîçü\äàí á\÷êàñ\? — ñê\ðìèñ Ñàâ\ äà ÷åð\í óñüê\ä÷èñ
êóçü íûðà ëýáà÷ âûë\. Ñèçü ýç ïîâçüû. Âåê êîòøê\ä÷\. Ñýê Ñàâ\ ìûé
%
âûíñüûñ êó÷êèñ ÷åðíàñ á\÷êààñ. Ñèçü æáûðêíèò=ñ á\÷êà âûâñüûñ äà
ñèí âîäçûñü âîøè. À ÷åðûñ âåñüêàë=ñ àñûêàñ äà ø\ðè îð\ä=ñ ñ=é\ñ.
— Âèà, ì\äûñü ê\ ëîêòàí! — ëýïò=ñ ÷åðñ\ Ñàâ\ äà ìóí=ñ áèïóð ä=íàñ.
À á\ðñÿíüûñ áàðà íèí êûë\ êîòøê\ä÷\ì øû: «Êîòø, êîòø, êîòø!
Êîòø, êîòø, êîòø! Êîòø, êîòø, êîòø!» Ñàâ\ âèäç\äë=ñ, à ñèçü ïóêàë\
ì\ä àñûê âûëûí äà âàæ äîðñüûñ ç=ëüäæûêà ñèçüä\ ñ=é\ñ.
— Àê òý, êóçü íûðà ìóòè! — ãîð\ä=ñ Ñàâ\ äà çûð\ä=ñ á\÷êà ä=íàñ.
Êó÷êèñ ÷åðíàñ ñèçüëû, à ñèçü — æáûðê ëýáèñ. ×åðûñ îð\ä=ñ ì\ä
àñûê.
Ñàâ\ ñýòø\ìà ñê\ðìèñ, ìûé ýç è êàçÿâ àñûê îð\ìñ\. Âåê äçîðãèñ
ñèçü âûë\ äà êûé\ä=ñ ñ=é\ñ. À ñèçü êîéì\äûñü ïóêñèñ ñèð á\÷êà âûë\
äà áàðà ñèçüäûíû êóò=ñ: «Êîòø, êîòø, êîòø! Êîòø, êîòø, êîòø! Êîòø,
êîòø, êîòø!» Ñàâ\ ÷å÷÷ûøò\ì\í êåðûøò=ñ ñèçüëû. Ñèçüëû ýç âåñüêàâ, à á\÷êàûñü êîéì\ä àñûê îð\ä=ñ.
— /í= îí ëûñüò ëîêíû, ÿíäûñüò\ì ñèí,— øóèñ Ñàâ\ äà âîñüêîâò=ñ
áèïóðëàíü. Ñýí \ä ñûë\í ïå÷åí÷àÿñ ï\æàñü\íû. Íî á\ðñÿíüûñ áàðà
íà êûë=ñ êîòøê\ä÷\ì: «Êîòø, êîòø, êîòø! Êîòø, êîòø, êîòø! Êîòø,
êîòø, êîòø!» Ñàâ\ ïèíüñ\ éèðûøò=ñ ñê\ðûñëà. Ñèçü ïóêàë=ñ á\÷êà
âûëûí äà êîêàë=ñ í¸ëü\ä àñûêñ\.
— Íà æ\ òýíûä! — ðàâ\ñò=ñ Ñàâ\ äà ñ\òûøò=ñ ÷åðíàñ.
Ñèçü êà÷\ä÷èñ âûë\, à ÷åðûñ îð\ä=ñ ìåäá\ðúÿ àñûêñ\. Á\÷êàûñ
ïàñüêàë=ñ \òàð\-ì\äàð\ äà êèññèñ ðàç=-ïåëè. Ñèð øëÿâìóí= ìóàñ.
— Îê, îê, îê! — êóò÷ûñèñ þð\ Ñàâ\.— Ð\ç\ðèò=ñ ìåí\ êóçü íûðà
äÿâ\ëûä! Ìûé âûë\ \í= ìå íü\áà íÿíüò\ äà ñîâò\ äà Òð\øêîëû ä\ð\ì
âûë\ ìè÷à ë\ç ñàòèíò\?
Äûð ïóêàë=ñ Ñàâ\ êèññü\ì ñèð âîäçàñ äà àðòàë=ñ ëî\ì óáûòêàñ\.
Êóø êè\í \ä ëîàñ ãîðò\ áåðã\ä÷ûíû!
Âèäç\äë=ñ Ñàâ\ â\â âûëàñ, à íàÿí ñèçüûä ïóêñü\ìà â\â þð âûë\
äà ñèçüä\ ñûëûñü ïëåø ø\ðñ\.
«Ñèð á\÷êà\ñ æóã\ä=ñ äàé Êàðêî\ñ ê\ñé\ âèíû,— ì\âïûøò=ñ
Ñàâ\.— Äûð-\ ñ=é\ ìå âûëûí òåøèò÷ûíûñ\ êóòàñ? /í= ëîàñ ãóñü\íäæûê êûé\äíû ñ=é\ñ».
Ñàâ\ ÷àáûðò=ñ ÷åðñ\ äà ïîíä=ñ êûññüûíû â\âëàíüûñ. Êûññèñ, êûññèñ, ñýññÿ ÷å÷÷ûøò=ñ ìóñüûñ äà ñòàâ âûíñüûñ òðîíü\áò=ñ ÷åð òûøíàñ
ñèçü\ñ.
&
Ñèçü æáûðêíèò=ñ-ëýáèñ, à ÷åð òûøê\í ÷îðûäà êó÷ê\ìûñü â\ëûä
óñèñ äàé êóë=.
Á\ðääçèñ Ñàâ\. ×óæ\ìûñ è òîøêûñ ê\òàñèñíû — æàëü â\ëûä.
Ñýññÿ êóëèñ â\âëûñü êó÷èêñ\, íîïúÿë=ñ äàé ïîä\í ì\ä\ä÷èñ ãîðòàñ.
À ñèçüëû ýòøà íà â\ë\ì òàé\. Àáó íà òûð âîäç\ñ áîñüò\ìà ïèÿíñüûñ. Ëýáèñ ñ=é\ ñèð â\÷ûñüë\í îëàí=í\. Âîèñ Ñàâ\ êåðêà\äç è ïûðèñ
\øèíü\ä ñýò÷\. Ñàâ\ë\í ã\òûðûñ áóðåòø â\ë= ûæ\ñ øûð\, à äçîëÿ
Òð\øêî çûáêàûí óçü\. Çàëàâêà äîðûí äà äæàäæúÿñûí ñóëàë\íû é\â
òûðà êðèí÷àÿñ äà áûäñÿìà ï\ë\ñ äîçìóêûñ.
Ñèçü ëýáàëûøò=ñ-ã\ãðàëûøò=ñ ï\ò\ë\ê óâò=, ñýññÿ ïóêñèñ é\â òûðà
êðèí÷à âûë\ äà êóò=ñ ñèçüäûíû ñûëûñü äîðñ\: «Êîòø, êîòø, êîòø!
Êîòø, êîòø, êîòø! Êîòø, êîòø, êîòø!» Áàáà ïîâçèñ — ñèçüûä æóã\äàñ êðèí÷àò\, øûáèò=ñ øûðàíñ\, é\òêûøò=ñ ûæñ\, ñóäç\ä=ñ ñ¸ð âûëûñü ñàðòàñ ïåñ äà óñüê\ä÷èñ ñèçü âûë\.
— Ìûé òý êåðàí, ë¸ê ëýáà÷? Ìûéëà êðèí÷àñ\ ðîçü\äàí? — ãîð\ä=ñ
ñ=é\ äà êó÷êèñ ñèçü\ñ ñàðòàñ ïåñíàñ.
Êðèí÷à ïàñüìóí=. À ñèçü ïóêàë\ íèí ì\ä êðèí÷à âûëûí äà ç=ëÿ óäæàë\ íûðíàñ: «Êîòø, êîòø, êîòø! Êîòø, êîòø, êîòø! Êîòø, êîòø, êîòø!»
Áàáà åù\ ¸íà ñê\ðìèñ äà áàðà ë\ñûøò=ñ ñèçü\ñ ñàðòàñ ïåñíàñ.
É\ëûñ, êðèí÷à òîðúÿñûñê\ä òø\òø, ðåçûøò=ñ \òàð\-ì\äàð\. À ñèçü
øàøàðèò÷èñ íèí êîéì\ä êðèí÷à äîð\ äà ñûûñü íà ãîðàäæûêà
êîòøê\ä÷\: «Êîòø, êîòø, êîòø! Êîòø, êîòø, êîòø! Êîòø, êîòø, êîòø!»
— Ñèáàë=í ê\ òý ìå ä=í\-à! — ÷èð\ñò=ñ áàáà äà ïîíä=ñ â\òëûñüíû
ñèçü á\ðñÿ. Êûò÷\ ñèçü ïóêñÿñ, ñýò÷\ è âàðò\ ñàðòàñ ïåñíàñ. Ï\ñÿâò\äç
êîñÿñèñ ñèçüê\ä äà æóã\äë=ñ ñòàâ ãûðíè÷ñ\, à ñèçü ïûð íà ëîâúÿ, ïûð
íà ýëüò÷èãòûð ëýáàë\ êåðêà ïûòøêàñ.
Êîð ïàñüìóí= ìåäá\ðúÿ ãûðíè÷, ñèçü êóò÷ûñèñ ¸ñü ãûæíàñ ûæëû
þðàñ äà çàâîäèò=ñ ñ=é\ñ ñèçüäûíû. Áàáà çûð\ä=ñ ñèçü âûë\ äà ïàñüêûäà øåíûøò\ì\í êîëñê\áò=ñ ñ=é\ñ ñàðòàñ ïåñíàñ. Ñèçü òþâêíèò=ñ áîê\,
à ûæ ÷åðã\ä÷èñ äæîäæ ø\ðàñ äà ýç íèí ñýññÿ â\ðçüûâ.
— Âèèñ \ä áàëþêò\! — øåâã\ä=ñ êèÿññ\ áàáà.— Ýç âåñèã ñåò
øûðíû ïîì\äç. Îê, ñþðèí ê\ ýñüê\ òý ìåíûì êàáûð\, ìûé ýñüê\ ìå
òýê\ä â\÷è!
Âèäç\äë=ñ, à ñèçü ïûð\ìà çûáêààñ äà êîêàë\ Òð\øêîëûñü äçîëÿ
íûðñ\.
'
— Ìûéëà êàãàñ\ â\ðçü\äàí! — àâ\ñò=ñ áàáà äà ñê\ðì\ìâûâñüûñ ýç
íèí êóæ ì\âïûøòíû, à çýâ ÷îðûäà çóðãèñ ñèçü\ñ ñàðòàñ ïåñ ïîìíàñ.
Ñèçü æáûð\áò=ñ çûáêàñüûñ äà ò\âçüûøò=ñ-ïåò=ñ êåðêàñüûñ âîñüñà
\øèíü\ä, ñ\ìûí ñ=é\ñ è àääçûë=ñíû.
Áàáà òîï\ä=ñ Òð\øêî\ñ àñëàñ ìîð\ñ áåðä\, íî Òð\øêî ýç íèí â\â
ëîâúÿ. Ñàðòàñ ïåñê\í ÷îðûäà çóðã\ìûñü ïîò\ìà ñûë\í þðûñ.
— Îéÿ æ\ äà îéÿ! — êóò=ñ ãîðçûíû áàáà.— Áîñüò=ñ äîíà êàãàëûñü
ëîâñ\ ë¸ê ëýáà÷ûä! Ìûé ìåíûì Ñàâ\\é øóàñ? Êûäçè ìå ñû âûë\
âèäç\äëà?
Áàáà ýç è êû⠗ Ñàâ\ ïûðèñ êåðêà\. Ñýññÿ âèñüòàë=ñ, ìûé ñûê\ä
ëîè. Äûð á\ðä=ñíû êûêíàííûñ \òâûëûñü. Ñýññÿ Ñàâ\ øóèñ:
— Âàé äóãäû á\ðäíû. Á\ðä\ìíàä êàãàò\ îí ëîâçü\ä. Ìå ñîò= ñèçüëûñü ÷åëÿäüñ\, à ñ=é\ è áîñüò=ñ ìèÿíëûñü âîäç\ññ\.
Òà á\ðûí Ñàâ\ ãîçúÿ ¸íà âåæ\ðìèñíû äà íåêîð íèí ýç â\ðçü\äëûíû ï\òêàëûñü äçîëÿ ïèÿíñ\.
ÑÀÂÂÀ È ÄßÒÅË
Ó ñâåòëîé-ïðîçðà÷íîé ðå÷êè, â ìàëåíüêîé èçáóøêå æèë äà áûë
ñìîëîêóð Ñàââàòèé. Áûëè ó íåãî æåíà è ãîäîâàëûé ñûí Òðîôèì÷èê,
êîòîðîãî íàçûâàë Òðîøêà è êîòîðîãî î÷åíü ëþáèë.
Êàæäóþ âåñíó è êàæäîå ëåòî Ñàââà òðóäèëñÿ íà ñìîëîêóðåíèè.
Ýòîé ðàáîòîé è êîðìèë ñåáÿ è ñâîþ ñåìüþ. Íàêóðèò áûëî Ñàââà
æèâèöó â áîëüøóþ áî÷êó, à êîãäà áî÷êà çàïîëíèòñÿ, ñâåçåò åå íà
áàçàð â ãîðîä. Ïðîäàñò òàì ñìîëó äà íàêóïèò ñåáå òîâàðîâ. Íå çàáûâàë, ïîíÿòíî, è ëþáèìîãî Òðîøêó: êàæäûé ðàç âåç åìó êîíôåò è
ïðÿíèêîâ.
— Áàáà, áî÷êà ìîÿ îïÿòü ïîëíàÿ,— ñêàçàë Ñàââà ñâîåé æåíå êàêòî â ëåòíåå âðåìÿ.
— Ïîëíàÿ äàê è õîðîøî,— îòâå÷àåò æåíà.
— ß, áàáà, ñåãîäíÿ õî÷ó íà áàçàð åõàòü ñ áî÷êîé-òî ñìîëû,—
âåäåò ðå÷ü Ñàââà.
— Åçæàé, åçæàé,— íàñòðàèâàåò åãî æåíà.— Ïðîäàé ñìîëó è êóïè
Òðîøêå ñèíåãî ñèòöà íà ðóáàøêó. Îí âåäü ó íàñ åäèíñòâåííûé. Íàäî
åãî ìàëîñòü ïðèîäåòü.
— Êóïëþ, êóïëþ. Íå áåñïîêîéñÿ, áàáà.
Çàïðÿã Ñàââà ëîøàäêó, âçãðîìîçäèë íà òåëåãó áî÷êó, ïîëíóþ ñìîëû, äà è îòïðàâèëñÿ â ãîðîä.
Ïðîåõàë âåðñò äåñÿòü è ïðîãîëîäàëñÿ Ñàââà. À íà åäó îí ïðèõâàòèë ïîëìåøêà êàðòîøêè. Ìîæíî åå èñïå÷ü, î÷åíü âêóñíàÿ ïå÷åí÷à
ïîëó÷èòñÿ.
— Òïðó! — êðèêíóë Ñàââà.
Ëîøàäü ñòàëà. Ñàââà ðàñïðÿã åå è ñêàçàë:
— Òû, Êàðêî, ïàñèñü, à ÿ ðàçâåäó îãîíü è êàðòîøêè èñïåêó.
Ëîøàäü íà÷àëà òðàâêó ùèïàòü, à Ñàââà îãëÿíóëñÿ âëåâî-âïðàâî è
ïðèìåòèë íåäàëåêî äîâîëüíî òîëñòûé ñóõîñòîé, à ïîä íèì öåëóþ êó÷ó
òîæå ñóõîãî âàëåæíèêà. Íåäîëãî äóìàÿ, ïîäæåã âàëåæíèê è âûñûïàë
èç ìåøêà êàðòîøêè ïå÷ü.
Êîãäà êîñòåð î÷åíü ðàçãîðåëñÿ, âîêðóã ñóõîñòîÿ íà÷àë áåñïîêîéíî
êðóæèòü äÿòåë. Ëåòàåò, êðóæèò è êðè÷èò æàëîáíî, áóäòî ãîâîðèò
÷òî-òî Ñàââå. À ñ ýòèì êðèêîì ïîñëûøàëîñü îòêóäà-òî ñâåðõó æàëîáíîå ùåáåòàíüå. Ñàââà çàäðàë ãîëîâó è âíèìàòåëüíî îñìîòðåë âûñîõøåå äåðåâî. Íà íåì, íà óðîâíå äâóõ ñàæåíåé îò çåìëè, âèäíåëîñü
ìàëåíüêîå îòâåðñòèå. Â äóïëå áûëî ãíåçäî, à â ãíåçäå ñèäåëè ïòåíöû
äÿòëà, åãî äåòè. Ñàââà ìîã áû ðàñêèäàòü îò äåðåâà ïîäëîæåííûé âàëåæíèê è îñòàâèòü â öåëîñòè ãíåçäî, íî îí è íå ïîäóìàë ñäåëàòü ýòî,
à ëèøü ðàññìåÿëñÿ øèðîêî è ãîâîðèò:
— Õîðîøî çàæàðÿòñÿ òâîè ïòåíöû, äÿòåëîê. Êðè÷è, íå êðè÷è, à
ïðèäåòñÿ òåáå áåç äåòåé îñòàòüñÿ.
Âîò êàê ñêàçàë Ñàââà. Îí è íå ÷àÿë, ÷òî äÿòëó ñâîè äåòè òàê æå
äîðîãè, êàê äîðîã åìó ñàìîìó Òðîøêà.
Ñãîðåëè äÿòëÿòà. À áåäíûé äÿòåë âñå êðóæèë âîêðóã ãîðÿùåãî
äåðåâà äà ïå÷àëüíî êðè÷àë-ïëàêàë. Ñàââà íà÷àë ïå÷ü êàðòîøêó. À
äÿòåë ïðîïàë êóäà-òî. Íî ñêîðî ðàçäàëñÿ åãî òðåñêó÷èé ñòóê. Ñìîòðèò Ñàââà, à äÿòåë ñåë, îêàçûâàåòñÿ, íà áî÷êó, ïî íåé äîëáèò. Òóê,
òóê, òóê! Òóê, òóê, òóê! Òóê, òóê, òóê!
— Ïî÷åìó áî÷êó äûðÿâèøü? — ðàçîçëèëñÿ Ñàââà è ñ òîïîðîì
íàáðîñèëñÿ íà äëèííîêëþâóþ ïòèöó. Äÿòåë íå èñïóãàëñÿ, äàëüøå òàðàõòèò. Òîãäà Ñàââà èçî âñåõ ñèë ðóáàíóë ïî áî÷êå. Äÿòåë óñïåë
ñëåòåòü ñ íåå è èñ÷åç ñ ãëàç. À òîïîð ïðèøåëñÿ ïî îáðó÷ó è ïåðåðóáèë åãî.
— Óáüþ, åñëè åù¸ ðàç ïðèëåòèøü! — Ñàââà ïîäíÿë òîïîð è ïîøåë
ê êîñòðó.
À çà ñïèíîé îïÿòü óæå òàðàõòèò: «Òóê, òóê, òóê! Òóê, òóê, òóê!»
Îãëÿíóëñÿ Ñàââà, à äÿòåë ñèäèò è ïî äðóãîìó îáðó÷ó ïóùå ïðåæíåãî
äîëáèò.
— Àõ òû, áåñ äëèííîíîãèé! — êðèêíóë Ñàââà è çàñïåøèë ê áî÷êå.
Äîëáàíóë òîïîðîì ïî äÿòëó, à îí ïðû㠗 è íåòó. Òîïîð ïåðåðóáèë
äðóãîé îáðó÷.
Ñàââà òàê ðàññâèðåïåë, ÷òî è íå çàìåòèë ýòîãî. Âñå âûñìàòðèâàë
äÿòëà. À òîò òðåòèé ðàç ñåë íà áî÷êó è âíîâü äàâàé âûâîäèòü ñâîå:
«Òóê, òóê, òóê! Òóê, òóê, òóê! Òóê, òóê, òóê!» Ñàââà óæå ïîäïðûãíóâ
ðóáàíóë ïî ïòè÷êå.  íåå íå ïîïàë, à òðåòèé îáðó÷ ðàññåê.
— Íó ñåé÷àñ íå îñìåëèøüñÿ ïðèëåòåòü, áåññòûæàÿ,— áóðêíóë
Ñàââà è çàøàãàë ê êîñòðó. Òàì âåäü åãî êàðòîøêà ïå÷åòñÿ. Íî ñçàäè
òóò æå ñíîâà ïîñëûøàëîñü: «Òóê, òóê, òóê! Òóê, òóê, òóê! Òóê, òóê,
òóê!» Ñàââà çóáàìè çàñêðèïåë îò áåøåíñòâà. Äÿòåë ñèäåë íà áî÷êå è
äîëáèë ïî ÷åòâåðòîìó îáðó÷ó.
— Íà æå òåáå!!! — ðÿâêíóë è îïÿòü ñàäàíóë Ñàââà.
Äÿòåë âçìûë ââûñü, à òîïîð ïåðåðóáèë ïîñëåäíèé îáðó÷. Áî÷êà âî
âñå ñòîðîíû ðàññûïàëàñü. Æèâèöà ïîòåêëà íà çåìëþ.
— Îõ, îõ, îõ! — ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó Ñàââà.— Ðàçîðèë ìåíÿ äëèííîíîñûé äüÿâîë! Íà ÷òî ÿ òåïåðü êóïëþ õëåáà è ñîëè äà êðàñèâîãî
ñèíåãî ñàòèíà íà ðóáàøêó Òðîøêå?
Äîëãî ñèäåë îí ïåðåä ðàñïîëçøåéñÿ ñìîëîé è ïîäñ÷èòûâàë óáûòêè. Ñ ïóñòûìè ðóêàìè âåäü ïðèäåòñÿ äîìîé âîçâðàùàòüñÿ!
Ãëÿíóë Ñàââà íà ëîøàäü, à ëóêàâûé äÿòåë ñèäèò íà åå ãîëîâå è
äîëáèò ïðÿìî ïîñåðåäêå ëáà. «Ñìîëÿíóþ áî÷êó ðàçáèë è Êàðêî õî÷åò
óáèòü,— ïîäóìàë.— Äîëãî ëü íàäî ìíîé îí èçäåâàòüñÿ áóäåò? Ïðèäåòñÿ òàéêîì âûñëåäèòü åãî». Ñàââà ñõâàòèë òîïîð è íà÷àë ïîäïîëçàòü
ê ëîøàäêå. Ïîëç, ïîëç, ïîòîì âñêî÷èë äà êàê øàðàõíåò äÿòëà èçî âñåõ
ñèë îáóõîì. Äÿòåë æáûðê — è íåòó åãî, à îò ñòðàøíîãî óäàðà îáóõîì
Êàðêî ñâàëèëñÿ è óìåð.
Çàïëàêàë Ñàââà. Ëèöî è áîðîäà ìîêðû îò ñëåç — æàëü ëîøàäêó.
Çàòåì ñíÿë ñ íåå øêóðó, âçâàëèë íà ñåáÿ è ïåøî÷êîì îòïðàâèëñÿ äîìîé.
À äÿòëó ìàëî îêàçàëîñü ýòîãî. Íå ñïîëíà îòîìñòèë çà ñâîèõ äåòåé.
Äîëåòåë îí äî æèëèùà ñìîëîêóðà. Äîáðàëñÿ äî Ñàââèíîé èçáû è
âëåòåë â îêîøêî. Õîçÿéêà êàê ðàç ñòðèæåò îâöó, à ìàëûé Òðîøêà â
ëþëüêå ñïèò. Ó çàëàâêè è íà ïîëêàõ ñòîÿò êðèíêè ìîëîêà è âñÿêàÿ
ïîñóäà.
Äÿòåë ïîëåòàë-ïîêðóæèëñÿ íàä ïîòîëêîì, ïîòîì óñåëñÿ íà êðèíêå
ñ ìîëîêîì è íà÷àë äîëáèòü ïî åå êðàþ: «Òóê, òóê, òóê! Òóê, òóê, òóê!
Òóê, òóê, òóê!» Õîçÿéêà èñïóãàëàñü, ÷òî äÿòåë ðàñêîëåò êðèíêó, áðîñèëà íîæíèöû, îòòîëêíóëà îâöó, äîñòàëà ñ ïîëêè ñóøèâøååñÿ íà ëó÷èíû ïîëåíî è íàáðîñèëàñü íà äÿòëà.
— ×òî òû âûòâîðÿåøü, äóðíàÿ ïòèöà ýòàêàÿ? Ïî÷åìó êðèíêó äîëáèøü? — è óäàðèëà äÿòëà ïîëåíîì.
Êðèíêà âäðåáåçãè. À äÿòåë ñèäèò óæå íà äðóãîé êðèíêå è âîâñþ
ðàáîòàåò êëþâîì: «Òóê, òóê, òóê! Òóê, òóê, òóê! Òóê, òóê, òóê!» Ñàââèíà æåíà ïóùå ïðåæíåãî ðàçîçëèëàñü è îïÿòü ïîëåíîì çàìàõíóëàñü íà
äÿòëà. Ìîëîêî, âìåñòå ñ ÷åðåïêàìè ïîñóäû, áðûçíóëî âî âñå ñòîðîíû. À ïòè÷êà óæå âöåïèëàñü çà êðàé òðåòüåé êðèíêè è åùå ãðîì÷å
ñòðî÷èò: «Òóê, òóê, òóê! Òóê, òóê, òóê! Òóê, òóê, òóê!»
— Ïðèâÿçàëàñü, ÷òî ëè, òû êî ìíå! — âçâèçãíóëà áàáà è äàâàé
ãîíÿòüñÿ çà äÿòëîì.
Êóäà îí ñÿäåò, ïî òîìó ìåñòó è ãðîõàåò ïîëåíîì. Äî ïîòà âîåâàëà
ñ ïòàøêîé è ðàçáèëà âñå êðèíêè, à òà âñå æèâà, âñå ëåòàåò â èçáå è
äðàçíèò. Êîãäà ðàçëåòåëàñü ïîñëåäíÿÿ êðèíêà, äÿòåë âöåïèëñÿ îñòðûìè êîãòÿìè â îâå÷üþ ãîëîâó è íà÷àë åå äîëáèòü. Áàáà áðîñèëàñü íà
íåãî è ñ ðàçìàõó äîëáàíóëà òåì æå âûñóøåííûì íà ëó÷èíû ïîëåíîì.
Äÿòåë íûðíóë â ñòîðîíó, à îâöà ðàñïëàñòàëàñü ïîñðåäè ïîëà è áîëüøå íå øåâåëüíóëàñü.
— Óáèë âåäü îâöó! — ðàñêèíóëà ðóêè õîçÿéêà.— Íå äàë äàæå
äîñòðè÷ü. Îõ, ïîïàë áû òû ìíå â ðóêè, ÷òî áû ÿ ñ òîáîé ñäåëàëà!
Îãëÿíóëàñü, à ïòèöà çàëåòåëà óæå â ëþëüêó è êëþåò êðîõîòíûé
íîñèê Òðîøêè.
— Çà÷åì äèò¸ òðîãàåøü? — çàîðàëà õîçÿéêà è, îò áåøåíñòâà óæå
íè÷åãî íå ñîîáðàæàÿ, ñèëüíî òêíóëà äÿòëà òîðöîì ïîëåíà.
!
Äÿòåë ðàíüøå íåå ïðûã èç ëþëüêè è ñòðåëîé âûëåòåë â îòêðûòîå
îêíî, òîëüêî åãî è âèäåëè.
Ìàòü ïðèæàëà ê ãðóäè Òðîøêó, íî Òðîøêà óæå áûë ìåðòâ. Îò
ñèëüíîãî óäàðà ïîëåíîì ó íåãî òðåñíóëà ãîëîâà.
— Îéÿ äà îéÿ! — çàïðè÷èòàëà áàáà.— Îòíÿëà ìîåãî äîðîãîãî
äèòÿòè ýòà ìåðçêàÿ ïòèöà? ×òî ìíå Ñàââóøêà ñêàæåò? Êàêèìè ãëàçàìè ÿ íà íåãî âçãëÿíó?
Îíà è íå ñëûøàëà — Ñàââà çàøåë â äîì. Ïîòîì ðàññêàçàë, ÷òî ñ
íèì ïðèêëþ÷èëîñü. Äîëãî ïëàêàëè îáà âìåñòå. Íàêîíåö Ñàââà ñêàçàë:
— Ïåðåñòàíü äàâàé ïëàêàòü. Ïëà÷åì ðåáåíêà íå îæèâèøü. ß ñæåã
äåòåé äÿòëà, îí è îòîìñòèë íàì.
Ïîñëå ýòîãî Ñàââà ñ æåíîé êðåïêî ïîóìíåëè è íèêîãäà áîëüøå íå
òðîãàëè ìàëåíüêèõ ïòåíöîâ.
ÒÓÐÈ ÄÀ ÐÓ×
Òóðè äà ðó÷ ã\ñòèò\äíû \òà-ì\äñ\ ê\ñé\íû. Ñâàò\í äà ñâàòòÿ\í
ñ\ìûí è øóñü\íû. Ðó÷ âåòë\äë\ äà îøéûñü\ â\ð ïàñüòàûñ:
— Ìå òóðè\ñ êîðà ã\ñòèòíû!
È àñëûñ òóðèëû âàøê\ ïîìñÿ:
— Âîëû, ñâàò, âîëû ìå îðä\ ã\ñòèòíûä. Çýâ ¸íà âè÷÷ûñÿ òýí\
âàæ\í íèí. Òàëóí í\ê ï\æè. Âîëû äà ïóêàëàì \òèëàûí.
Òóðè ýç ì\ä ïûêñüûíû:
— Âîëà, ñâàòòÿ, êîðàí äà, îã è ì\ä øâàíèò÷ûíû. Ìå ëîêòà, äàé
ïóêàëàì \òëàûí.
Ëîêò=ñ òóðè ðó÷ îðä\. Ðó÷ âàéèñ ïàñüêûä ðà÷, çýâ â\ñíüûäèêà
áàíé\ä\ì\í ïóêò\ìà í\ê, ï\æàë\ìà. Çýâ ýñüê\ è ÷\ñêûä. Äà òóðè
êë¸í-êë¸í-êë¸í êîêûøò\, à íüûëûøòíûñ îç ñþð: íûðûä êóçü ñûë\í. À
ðó÷ ïàñüêûä êûâíàñ êûêûñü-êóèìûñü íþëûøò=ñ, è àáó íèí í\êéûä,
áûð\ìà. Òóðèëû ñýòø\ì ëîè çàáåäí\ äà ì\âïàë\:
— Ñî, êîðèñ äà òàòø\ìà ìåí\ ã\ñòèò\ä=ñ. Ãàøê\, ìå íà âîäç\ñ
ñë\éìà àñüñ\ ã\ñòèò\äíû.
Ïóêûøò=ñ òøûã äàé øó\:
— ×àñ, ìóíà ñýññÿ ãîðò\. Ñâàòòÿ, âîëû âîäçëàíü ìå îðä\. Ìå
"
ïîíäà âè÷÷ûñüíû.
À ðó÷ êîëëü\ä\ äà ê\ñéûñü\:
— Âîëà, âîëà, ñâàò.
À÷ûñ äóìàéò\:
— Òýí\ ã\ñòèò\ä= äà \ä âîäç\ñò\, äåðò, âîëà æ\!
Òóðè ë\ñü\ä=ñ êóçü äà âåêíè ãîðøà äæóäæûä êóâøèí, ïóêò=ñ ñýò÷\
ìà, ïûçàí âûëàñ ñóâò\ä=ñ. Ðó÷ ëîêò\, òóðè ñ=é\ñ ÷îë\ìàë\:
— Ìóäçò\äç íèí âè÷÷ûñè, ñâàòòÿ, ïóêñüû ïûçàí äîðàñ ìàò\äæûê!
Ì\äûñ ýç æ\ è ïûêñüû, ìàòûñò÷èñ:
— Ïóêñÿ, äåðò, ëîêò= íèí äà.
— Ѹé, ñî ìåíàì ìà âàé\ìà. Àìèíü ÷\ñêûä!
Ðó÷ êóâøèí äîðñ\ íþëûøò\ äà íþëûøò\ êûâíàñ, à òóðè þðñ\
ñþéëàñ, êûñêàñ âîì òûðûñ, íüûëûøòàñ äà áàðà. À÷ûñ í¸íÿë=ñ ñòàâ
ìàò\. À ðó÷ íþë=ñ-íþë=ñ äîðñ\, ñ=äçè è íèí\ì ÷\ñêûä ê\ðñ\ ýç êûâëû,
ñ\ìûí êûâ éûëûñ þììûøòë=ñ.
Ñýññÿ êîëëü\ä÷ûíû êóò=ñíû áàðà. Êûêíàííûñ ¸íà çýâ êîïðàñü\íû, ì\äà-ì\äûñëû àòòü\ âèñüòàë\íû.
Ñ=äçè è òîðúÿë=ñíû ñýññÿ. /í= îç è âîëûâëûíû, ë\ãàñèñíû ñýññÿ
ñû á\ðûí ñâàò äà ñâàòòÿ. Ñâàò ð\äíÿûä òàäçè ã\ñòèò\ä÷\ì á\ðàä ê\äçûä
ð\äíÿ ëîè.
ÆÓÐÀÂËÜ È ËÈÑÀ
Æóðàâëü è ëèñà î÷åíü äðóæíî çàæèëè, õîòÿò ê äðóã äðóãó â ãîñòè
íà÷àòü õîäèòü. Íå èíà÷å êàê òîëüêî ñâàòîì è ñâàòüåé íàçûâàþò äðóã
äðóãà. Áåãàåò ëèñà ïî âñåìó ëåñó è õâàñòàåò:
— ß æóðàâëÿ â ãîñòè çîâó!
È ñàìîìó æóðàâëþ ñëàäêî âîðêóåò áåç êîíöà:
— Ïðèõîäè, ïðèõîäè êî ìíå, ñâàò, íà óãîùåíèå. Î÷åíü æäó òåáÿ
óæå äàâíî. Ñåãîäíÿ ñìåòàíó òîïëåíóþ ñäåëàëà. Ïðèõîäè, è ïîñèäèì
âäâîåì.
Æóðàâëü ñîãëàñèëñÿ:
— Ïðèäó, ñâàòüÿ, ðàç ïðîñèøü, óæ íå áóäó ÷âàíèòüñÿ. Ïðèäó ÿ, è
ïîñèäèì âìåñòå.
#
Ïðèøåë æóðàâëü ê ëèñå. Ïðèíåñëà ëèñà øèðîêóþ ñêîâîðîäêó, òîíåíüêî-òîíåíüêî ñìåòàíà íàëîæåíà. Èñòîïèëàñü äî ñîëíå÷íîãî öâåòà. Î÷åíü áû
âêóñíàÿ. Äà òóê-òóê-òóê êëþåò æóðàâëü, à ãëîòíóòü íå÷åãî: åãî äëèííûé
êëþâ íè÷åãî íå ëîâèò ñî ñêîâîðîäû. Ëèñà æå øèðîêèì ÿçûêîì äâà-òðè ðàçà
ëèçíóëà, è óæ íåòó ñìåòàíû, êîí÷èëàñü. Îáèäíî ñòàëî æóðàâëþ è äóìàåò:
— Âîò âåäü, ïðèãëàñèëà äà êàê ìåíÿ óãîñòèëà. Ìîæåò, â îòâåò ÿ
òîæå ñóìåþ åå ïîïîò÷åâàòü.
Ïîñèäåë òàê ãîëîäíûé è ãîâîðèò:
— Íó, ïîðà è äîìîé. Ñåé÷àñ, ñâàòüÿ, òâîÿ î÷åðåäü ó ìåíÿ ïîãîñòèòü. ß áóäó æäàòü.
À ëèñà ïðîâîæàåò åãî è îáåùàåò:
— Îáÿçàòåëüíî ïðèäó, ñâàò.
Ñàìà äóìàåò:
— Òåáÿ óãîùàëà, êîíå÷íî æå, ñõîæó!
Ïðèãîòîâèë æóðàâëü âûñîêèé êóâøèí ñ äëèííûì è óçêèì ãîðëîì,
íàëîæèë â íåãî ìåäó è ïîñòàâèë íà ñòîë. Èäåò â ãîñòè ëèñà, æóðàâëü åå âñòðå÷àåò:
— Óæ óñòàë æäàòü, ñâàòüÿ, äàâàé ñðàçó ïîáëèæå ê ñòîëó!
Òà è íå ïðîòèâèòñÿ, ïðèñàæèâàåòñÿ:
— Íå îòêàæóñü, êîíå÷íî, êîëè ïðèøëà.
— Åøü, âîò ÿ ì¸ä ïðèãîòîâèë. Îõ è âêóñíûé!
Ëèñà ëèæåò è ëèæåò êðàé êóâøèíà, à æóðàâëü ñóíåò â íåãî êëþâ,
ïîëíûé ðîò ìåäó íàáåðåò, ïðîãëîòèò è ñíîâà íàáèðàåò. Ñàì è âûñîñàë âåñü
ìåä. Ëèñà æå îáëèçûâàëàñü ëèøü, òàê è íå ïîïðîáîâàëà ïî-íàñòîÿùåìó,
òîëüêî êîí÷èêîì ÿçûêà ïî÷óâñòâîâàëà ñëàäîñòü æóðàâëèíîãî óãîùåíèÿ.
Êîãäà-òî è ïðîùàòüñÿ íà÷àëè. Îáà êëàíÿþòñÿ íèçêî, äðóã äðóãó
ñïàñèáî ãîâîðÿò.
Òàê è ðàçîøëèñü ïîòîì. Îñòûëà âîñïûëàâøàÿ áûëî äðóæáà. Òåïåðü â ãîñòè íå õîäÿò, íå ëàäÿò ïîñëå òîãî ñâàò äà ñâàòüÿ, äðóã äðóãà
äàæå çíàòü íå õîòÿò. Ïîñëå òàêîãî óãîùåíèÿ ó ñâàòà ïî ñâàòüå íå
áîëèò ãîëîâà.
ÓÐ ÂÅË/Ä+Ñ
Îë=ñ-âûë=ñ â\ðàëûñü, é\ç ï\âñòûí íîêñèñ äà íýìñ\ îçûðìûíû ç=ëèñ.
$
À ñýòø\ì ã\ëÿ ã\òûðûñê\ä îë=ñíû, ìûé âåæîííàñ \ò÷ûä ïàæíàéò=ñíû, à óæûí éûëûñü è øóíûñ\ íèí\ì. Ïàñüê\ìûñ è òî êûê\í âûë\ \òè
— âåð\ñûñ ê\ ïàñüòàñÿñ, ã\òûðûñëû ëî\ ïà÷÷\ð âûëàñ ïóêàâíû, à
ã\òûðûñ ê\ é\ç ä=í\ ïåòàñ — à÷ûñ ïà÷÷\ðàñ êóòêûðâèäç\.
Áîñüò=ñ \ò÷ûä êûéñüûñüûä àñüûñ ïèùàëüøîéñ\ äà ì\ä\ä÷èñ â\ð\ä
êûòøîâòíû, ê\÷ ëè óð ëè ï\, ãàøê\, âåñüêàëàñ. Ëóíòûð ø\éò=ñ, êîêñ\
ïåñ=ñ, äà íà÷ âåñüø\ð\: øûð âåñèã ýç ïàíûäàñüëû. Ñ\ìûí ëÿìïà íûðñ\
ãîðòëàíüûñ áåðã\ä=ñ — äçèê ñû âîäç\ êûñüê\ óð, ìóðòñà ïëåø íà
ïëåø ýç òàíãûñüíû...
Ëýïò=ñ êûéñüûñü ïèùàëüñ\, îêò=ñ êóðîêñ\ äà êóò=ñ íèí âèòíû è÷\òèê çâåðëû, à ñ=é\ âè÷÷ûñüò\ã øûàñèñ ìîðò ã\ë\ñ\í:
— Ýí òýðìàñü, áóð ìîðò! Âèíûò\ êîð ê\òü âåâúÿëàí, à áóð ñ\âåòò\
îí ïûð êûâëû.
Êûéñüûñüë\í ñèíúÿñûñ ïëåøê\äçûñ êàéèñíû: ï\ðûñü\-íýì\äç îë=ñ,
à ìåäûì êóòø\ìê\ óð áîñüò÷èñ ìîðò\ñ âåë\äíû — ýç íà êûâëû. Ñî
óðûä ïóêñèñ ìàòûññà ïîæ\ìë\í óëûñ óâ âûëàñ è ñ¸ðíè ïàí\:
— Êîð ìåí\ ëûÿí, â\÷ ñ=äç. Êó\ñ ìåíñüûì ìè÷àà êóëü, êîñüòû äà
êóïå÷ëû âóçàâ. À ñ=é\ ñü\ì âûëàñ ê\çàïè íü\á. Áûäìàñ äà êûê ê\çàïè\ñ òýä ÷óæòàñ...
Òàòø\ìòîðò\ êûéñüûñü ÷îøê\ä\ì ïåëü\í ì\ä=ñ êûâçûíû, âîìûñ
âåñèã âîñüñà, à ïèùàëüñ\ ëûìúÿñ çóðãèñ. «Ñî ê\í= ëî\ øóäûä,—
ì\âïàë\,— è é\â ëî\, è ñü\ì íàæ\âèòà».
À óð á\æñ\ ê\ëà÷\í ñþðêíÿë\ìà äà âàðîâèò\:
— Ïîðñüïè íü\áàí, ïîðñü\äç áûäòàí. Ñ=é\ ïèÿíàñÿñ, ïîëü\ïèÿíñ\
áàðà êóïå÷ëû — è íü\á êóêàíü. Êóêàíüûä áûäìàñ — ì\ñ ëî\, \øïè
òýä âàÿñ. /øïèñ\ áûäòàí äà â\â âûë\ âåæàí.
Òàòø\ì îçûðëóíñüûä ìóæèêûäë\í þð ñàäüûñ ì\ä=ñ áåðã\ä÷ûíû.
Óðò\ âóí\ä=ñ íèí äà áûòòü\ çáûëüûñü àääç\, êûäçè ÷îæ äà ÿð â\â
âûëûí òøàïèò÷\.
À êåð\ñ éûëàñ ñóëàë\ ñûë\í êûê ñóäòà êåðêà. Ïûð\ ñî â\ðàëûñü
ãîðíè÷ààñ, ã\òûðûñ ïûçàí âûë\ ÿé âàé\, øîáä= íÿíü ê\ðûø ø\ðûøò\.
Ñûëû, àñëàñ ê\çÿéêàëû, â\ðàëûñü âàéèñ äîíà êîçèíúÿñ — êóìà÷ êîâòà äà ë\ç êàøåìèðûñü ñàðàïàí...
— Ëàäí\,— øóèñ,— ëûÿ íèí óðñ\.
Âèäç\ä\, à óðë\í è äóêûñ àáó, óéêíèò\ìà-ëûéûøò\ìà êûò÷\ê\
%
ìóæèêûäë\í ìè÷àà â\òàñèã\í. Ëûéûøò\ìà äàé ñûëûñü ñòàâ îçûðëóíñ\ ñü\ðñüûñ íó\ìà.
ÁÅËÊÀ ÏÐÎÓ×ÈËÀ
Æèë-áûë îõîòíèê, ñðåäè ëþäåé òîëêàëñÿ äà âñå ðàçáîãàòåòü ñòàðàëñÿ. À òàê áåäíî ñ æåíîé æèëè, ÷òî ðàç â íåäåëþ îáåäàëè, à îá
óæèíå è íå ìå÷òàëè. Îäåæîíêà è òî íà äâîèõ îäíà — êîëè ìóæ îäåëñÿ,
æåíà íà ïå÷è ñèäèò, à æåíà ê ëþäÿì âûéäåò — ñàìîìó ïðèõîäèòñÿ äîìà
çÿáíóòü.
Âçÿë êàê-òî îõîòíèê ñâîå ðóæüèøêî è ðåøèë ïî ëåñó ïðîéòèñü,
çàéöà èëè áåëêó, äóìàåò, óäàñòñÿ ïîäñòðåëèòü. Öåëûé äåíü íîãàì ïîêîÿ íå äàâàë, äà âñå çðÿ: äàæå ìûøü íå âèäàë. Òîëüêî ïîâåðíóë ëûæè
â ñòîðîíó äîìà, ãëÿäü — ïåðåä íèì îòêóäà íè âîçüìèñü áåëêà, ÷óòü
ëáàìè íå ñòóêíóëèñü...
Ïîäíÿë ìóæèê ðóæüå, âçâåë êóðîê è íà÷àë óæå öåëèòüñÿ â ìàëåíüêîãî çâåðüêà, à òîò íåîæèäàííî îáðàùàåòñÿ ÷åëîâå÷üèì ãîëîñîì:
— Íå ñïåøè, ìèëûé ÷åëîâåê! Óáèòü âñåãäà óñïååøü, à äîáðûé
ñîâåò íå êàæäûé ðàç óñëûøèøü.
Ó òîãî ãëàçà íà ëîá ïîëåçëè: äî ñòàðîñòè äîæèë, à ÷òîá êàêàÿ-òî
áåëêà ëþäåé ó÷èëà — òàêîãî ïîêà íå ñëûõèâàë. Âîò áåëêà óñåëàñü íà
íèæíþþ âåòêó áëèæàéøåé ñîñíû è çàâîäèò òàêîé ðàçãîâîð:
— Êîãäà óáüåøü ìåíÿ, ñäåëàé òàê. Øêóðêó ìîþ àêêóðàòíî ñíèìè,
âûñóøè è ïðîäàé êóïöó. À íà òå äåíüãè êóïè êîçëåíêà. Âûðàñòåò è
òåáå äâóõ êîçëÿò ïðèíåñåò...
Óñëûøàâ òàêîå, îõîòíèê óøè ðàçâåñèë è ðîò ðàñêðûë, à ðóæüå â
ñóãðîá âîòêíóë. «Âîò ãäå áóäåò ñ÷àñòüå,— ìå÷òàåò,— è ìîëîêî áóäåò, è äåíåã íàæèâó».
À áåëêà ñâåðíóëà êàëà÷èêîì ïóøèñòûé õâîñò è çàëèâàåò:
— Ïîðîñåíêà êóïèøü, áîëüøóþ ñâèíüþ âûðàñòèøü. Îíà îïîðîñèòñÿ, à òû ïîðîñÿò îïÿòü êóïöó — è êóïè òåëåíêà. Òåëåíîê âûðàñòåò — êîðîâîé ñòàíåò, áû÷êà òåáå ïðèíåñåò. Áû÷êà îòêîðìèøü è íà
êîíÿ ïðîìåíÿåøü.
&
Îò òàêîãî áîãàòñòâà ó ìóæèêà ãîëîâà êðóãîì ïîøëà. Îí è ïðî
áåëêó óæå çàáûë, è êàê áû íàÿâó ñåáÿ âèäèò, êàê íà áûñòðîíîãîì è
ãîðÿ÷åì êîíå êðàñóåòñÿ. À íà ïðèãîðêå ñòîèò åãî ñîáñòâåííûé äâóõýòàæíûé äîì. Çàõîäèò â ãîðíèöó, æåíà íà ñòîë ìÿñî íåñåò, ïøåíè÷íóþ êîâðèãó ðåæåò. Åé, ñâîåé õîçÿéêå, îõîòíèê ïðèâåç äîðîãèå ïîäàðêè — êóìà÷åâóþ êîôòó è ñàðàôàí èç ñèíåãî êàøåìèðà...
— Ëàäíî,— ãîâîðèò,— óæ ïðèñòðåëþ áåëêó.
Ãëÿäü, à áåëêè è ñëåä ïðîñòûë, ìîëíèåé ìåòíóëàñü êóäà-òî, ïîêà
ìóæèê ñëàäêèå ñíû âèäåë. Ñòðåëüíóëà êóäà-òî è âñå åãî áîãàòñòâî ñ
ñîáîé óíåñëà.
ÔÎÌÀ ÄÀ ¨ÌÀ
Îë=ñ-âûë=ñ Ôîìà. Ëóí-ëóí óäæàë=ñ, ìóäç ýç ò\äëû. Ï\ðûñü àé-ìàìûñ íèìêîäÿñü\ìñüûñ ýç ï\òëûíû. /ò÷ûä ñ=é\ â\ðûí ïåñ êåðàë=ñ. À
áóðåòø ñýêè îð÷÷\í ¨ìà ìóí=ñ, ë¸ê â\÷ûñüûñ. Ôîìà ñýòø\ìà â\ë=
\ääç\ìà, ìûé ç=ëü\ìûñëà ýç è êàçÿâ ñ=é\ñ, \âòûøò=ñ ÷åðíàñ, à óâéûñ
÷å÷÷ûøò=ñ ¨ìàëû âåñüêûäà ñèíìàñ. Ïóçèñ ¨ìà, ï\ëüûøò=ñ, ñü\ëûøò=ñ
è íèìêûâ ëûääü\äë=ñ:
Îí \âòûøò íèí ÷åðíàä,
Ëîàí ïîìñÿ ìóäç,
Â\ë=í ç=ëü ìîðò\í ê\,
/í=ñÿíü — äûø ðóíü.
Ìóí äà êàé ïà÷÷\ð\,
Êóéëû ñýí= áðóí!
È ìûé ò= ÷àéòàííûä? Ñ=äçè \ä è ëîè. Íà÷ ì\ä ìîðò\í ëîè Ôîìà.
Äûøìèñ äà áûäñà ëóíúÿñ\í íþæâèäç\ ïà÷÷\ðàñ.
Êûäçê\ \ò÷ûä ï\ðûñü ìàìûñ øó\ Ôîìàëû:
— Ïà÷÷\ðàä âåñüø\ð\ òóïëÿñü\ì äîðûñü âåòë=í ýñüê\ ðàñê\ äà ðó÷
êûÿí ãó êîäéèí.
— Âåòëà,— âî÷àâèäç\ Ôîìà.— Ñ\ìûí àñêè, ÷å÷÷àí äà, ïó ìåíûì ðîê.
Ìàìûñ àñêèíàñ ÷å÷÷àñ äà ðîê ïóàñ. Ôîìà ðîê ñ¸ÿñ, â\ð\ êàÿñ è
êîäúÿñ ðó÷ ãó. Ì\äëóí àñûâíàñ êàÿñ ãó ä=í\, à ãóàä ðó÷ óñü\ìà. Ðó÷ è
øó\ ñûëû:
— Ôîìà, ëýäç ìåí\, ìå òýíûä ûäæûä è áóð â\÷à.
'
Ôîìà è æàëèòàñ è ëýäçàñ ðó÷\ñ. Ëîêòàñ ñ=é\ ãîðòàñ äà á\ð ïà÷÷\ð
âûëàñ êàÿñ.
À ðó÷ ìóíàñ ñü\ä â\ð ø\ð\ äà òóðóí âûëàñ âîäàñ. Ñýò÷\ ëîêòàñ
ê\èí äà è þàë\:
— Ðó÷\-÷îé\, ìûé í\ òý ìóàñ êóéëàí?
À ðó÷ ñûëû è øó\:
— Ìå Ôîìà îðäûí ã\ñòèò=, ñýòø\ìà âåðä=ñ-óä=ñ — âåñèã â\ðíû îã
âåðìû.
— Ìàéáûð\é, ðó÷\é,— øó\ ê\èí,— âåê òý ê\íê\ ã\ñòèòàí. Ìåí\
ê\òü \ò÷ûä íó\äëû êûò÷\ê\.
— Íó\äëà ýñüê\, äà ìûé òýí\ \òíàäò\ íóàí. Ѹ êûìûí ê\èí\ñ
÷óê\ðò, ñýê è íó\äà ñòàÿ\í.
×óê\ðò÷àñíû ñ¸ êûìûí ê\èí è ëîêòàñíû ðó÷ ä=í\. À ðó÷ûä è øó\:
— Ò= \ä, ê\èíúÿñ, îí\ êóæ\é ïèð âûëàä ïóêàâíûä. Ò= ñýí íèí\ì ýí
ñ¸ðíèò\é, áóðäæûê ÷\â îë\é.
Ðó÷ âîäçâûëàñ ìóíàñ, ê\èíúÿñ ñû á\ðñÿ ëîêò\íû. Âàé\äàñ íàé\ñ
öàðü \øèíü óë\ äà ãîð\äàñ öàðûñëû ìîðò ã\ë\ñ\í, êîä\ñ ê\èíúÿñûä
îç ã\ã\ðâîíû.
— Öàðü-ãîñóäàðü, òýíûä Ôîìà ã\ñíå÷ ì\ä\ä=ñ. Ñî \ä ñ=é\ êóòø\ì
îçûð.
Öàðü øåíçü\:
— Êóòø\ì í\ òàé\ Ôîìà?
È ê\èíúÿñ\ñ òø\êòàñ é\ðòíû êàðòà\. Ðó÷ áàðà â\ð\ ìóíàñ. Âàé\äàñ ñýññÿ öàðëû ñ¸ ê\÷\ñ äà ñ¸ ñü\äá\æ\ñ. Ñòàâûñ ï\ Ôîìàñÿíü êîçèí òàé\. À Ôîìà ïà÷÷\ð âûëûí êóéë\, íèí\ì îç ò\ä.
À ðó÷ áàðà ëîêòàñ öàðü ä=í\ äà øó\:
— Ôîìàë\í çýâ óíà ñü\ìûñ, äà íåêûäç îã âåðìû àðòàâíû íè
ìåðàéòíû. Âàéëû òý ìèÿíëû àññüûä ïóäîâíÿò\.
Ñåòàñ ñûëû öàðü ïóäîâíÿ. Ðó÷ íóàñ ïóäîâíÿò\, êûñüê\ êîðñÿñ
êûê-êóèì ê\ðò äåíüãà äà ñþì\ä êîñòàñ íàé\ñ ñþÿñ. Ñýññÿ è á\ð íóàñ
öàðëû. Öàðü þàë\:
— Óíà-\ í\ ëîè òýíàä ãîñïîäèíë\í çàðíèûñ?
— Îã áóðàñ\ è ò\ä. Ѹ êûìûí ïóäîâíÿ ëîè ê\-à,— âî÷àâèäç\ ðó÷.
À öàðü òø\êò\ ñëóãàÿñëû:
— Íîë\ æ\, âèäë\é, ãàøê\, ýç è ìåðàéòíû íåêóòø\ì çàðíè äà.
Ìåðàéò=ñíû ê\, êîëè ìûéê\ ñýò÷\.
!
Âèäëàñíû ïóäîâíÿò\, à ñþì\ä êîñòàñ çáûëüûñü äåíüãàÿñ.
Öàðü è äèâóéò÷\: êóòø\ì ï\ òàé\ Ôîìàûñ îçûð!
À ðó÷ áàðà ëîêòàñ öàðü ä=í\ äà øó\:
— Öàðü-ãîñóäàðü, Ôîìà òýíñüûä íûâò\ êîðàë\ àñ ñàÿñ. Ñåòàí îí?
— Ñåòíû ëî\,— øó\ öàðü.— Ñýòø\ì îçûð ñàé\ í\ êûäç îí ñåò!
— Ìè,— øó\ ðó÷,— áàðêà âûëûí ëîêòàì, âè÷÷ûñü\é ìèÿí\ñ âàäîðûí.
Ðó÷ â\÷àñ ïóð, ìóíàñ Ôîìà ä=í\ äà øó\:
— ×å÷÷û \äé\, Ôîìà. Ìå öàðü îðäûí êîðàë= òýíûä íûâñ\, ëîê
ìóíàì ïèðóéòíû.
Íèìêîäü ëîè Ôîìàëû, ïóêñèñ ïóð âûëàä, ê\òü è äûø â\ë= ñûëû. À
ðó÷ ï\ð÷÷\ä=ñ ñ=é\ñ äçèê\äç, ñ\ñò\ìà ìûññü\ä=ñ, âîäò\ä=ñ äà âåæ ïó
âîæúÿñ\í âåâòòèñ. È ì\ä=ñíû öàðûäë\í äâîðåöëàíü êûâòíû.
À öàðü âè÷÷ûñü\ íèí çÿòü\ñ. Áåðåãñÿíüûñ êèëü÷\ ïîì\äçûñ ë\ç
íîé âîëüñàë\ìà\ñü. Ëîêòàñ æ\íèê áåðåã äîð\, öàðü ñûëû ïàíûä ïåòàñ. À êîðàñüûñü ðó÷ ÷å÷÷ûøòàñ ïóð âûâñüûñ è âèñüòàë\:
— Öàðü-ãîñóäàðü, îé, ìè \ä ìóðòñà âîèì: áàðêàíûì ìèÿí â\éè.
Ñýí= â\ë= ñèçèìäàñ ñëóãà è ñòàâíûñ â\éèñíû. Ìå ìóðòñà âåðìè çÿòüïóò\ ïóð âûë\ êâàòèòíû. Ñî ñòàâ ïàñüê\ìûñ è ê\ìûñ þ ïûä\ñ\ êîëèñ, âûëü\ñ ëî\ âóð\äíû.
Öàðü ÷óê\ñòàñ âóðñüûñüÿñ\ñ äà çàêàæèòàñ æ\íèêëû âûëü ïàñüê\ì.
Âàÿñíû âûëü ïàñüê\ì — ñòàâûñ þãúÿë\. Æ\íèê ïàñüòàëàñ, ê\ìàëàñ
äà âèäëàë\ àñüñ\. Çýâ ìè÷à êàæèò÷\. /òè ïåëüïîìñ\ âèäç\äëàñ äà
ì\äñ\.
Öàðåâíà àääçàñ æ\íèêëûñü ìàéøàñü\ìñ\ äà þàë\ ðó÷ëûñü:
— Ìè÷à ÷óæ\ìà ýñüê\, íî ñ\ìûí òàé\ ê\ é\é-à? Ìûé í\ âåê
áåðãàë\?
À ðó÷ øó\:
— Ïàñüê\ìûñ ñûëû îç êàæèò÷û. Àáó ñû ñåðòè âóð\ìà\ñü.
Öàðü ìè÷àäæûê íà êàôòàí êîðàñ. Ðó÷ ïàñüò\äàñ æ\íèê\ñ äà ïåëüïîìàñ ûäæûä åì ñóòøêàñ, ìåä îç êóò áåðãàâíû. Æ\íèê áåðã\ä÷àñ äà ñóòøêûñÿñ åìàä è äóãäàñ ñüûë=ñ\ áåðã\äëûíû.
— Ñî \ä,— øó\ ðó÷,— ïàñüê\ìûñ ìè÷à äà îç è áåðãàâ.
Ñýññÿ ñ=é\ æ\ ëóííàñ äûø Ôîìà âåí÷àéò÷àñ öàðü íûâê\ä. À ðó÷ áàðà:
— Àñêè ò= ìèÿí\ ëîêò\ ã\ñòèòíûò\. À ìå âîäçäæûê ìóíà.
Ì\âïàë\, ã\ñòüÿñò\ ï\ êîðè, à ê\í= íàé\ñ ïðèìèòàì. Ìóíàñ äà ìóíàñ
!
è âåæ âèäç âûë\ âîàñ. Ñýí= â\â òàáóí éèðñü\. Ðó÷ è þàë\ ïàñòóêúÿñëûñü:
— Êîäëûñü í\ â\âúÿññ\ âèäçàííûä?
— ¨ìàëûñü,— øó\íû ïàñòóêúÿñ.
— Òàò= êóòàñ ìóííû ñâàäüáà, äà ò= øó\, þàëàñíû ê\, ìûé òàé\ â\âúÿñûñ Ôîìàë\í. À îí\ ê\ ñ=äç øó\, ìå ê\èíúÿñ\ñ âàé\äà òàò÷\.
Ñ=äç æ\ âèñüòàâíû ðó÷ òø\êò=ñ ì\ñ âèäçûñüÿñ\ñ è ûæ âèäçûñüÿñ\ñ.
Ñýññÿ ðó÷ âîäç\ êîò\ðò=ñ, êîò\ðò=ñ äà âîèñ ñê\ð ¨ìàë\í êåðêà\äç. Ïûðèñ
êåðêààñ, ñýí= ¨ìà êóòêûðâèäç\ äà âóðóí ø\ðò ïóòøê\. Ðó÷ûä êûäç òàé
ãîð\äàñ:
— Ïûøéû, ¨ìà! Öàðü ëîêò\ ñëóãàÿñûñê\ä, òýíñüûä þðò\ êåðûøòíû
ê\ñé\, êåðêàò\ ñîòíû ê\ñé\. Êîò\ðò, èäçàñàä \äé\äæûê äçåáñüû!
¨ìà ïîâçèñ, èäçàñ ïè\ ïûðèñ, à ðó÷ èäçàñò\ \çò=ñ, è ë¸ê â\÷ûñüûä
ñîò÷èñ. Ñîò÷èñ ¨ìà, âîøò=ñ âûíñ\ è ñûë\í íèìêûâéûñ. Ôîìà ëîè âàæñÿ
êîäüûñ ç=ëü\í.
Ðó÷ûä ¨ìà êåðêàûí ïèð ë\ñü\ä=ñ, öàð\ñ äà ñûëûñü ñëóãàÿññ\ ã\ñòèò\ä=ñ.
Ìóíàë=ñíû ã\ñòüÿñ, à Ôîìà ã\òûðûñê\ä — öàðü íûâê\ä — ïîíä=ñíû
¨ìà êåðêàûí îâíû äà âûâíû.
ÔÎÌÀ È ¨ÌÀ
Æèë-áûë Ôîìà. Öåëûìè äíÿìè áåç óñòàëè òðóäèëñÿ. Îòåö ñ ìàòåðüþ íå íàðàäîâàëèñü. Îäíàæäû îí ðóáèë äðîâà â ëåñó. Â ýòî âðåìÿ
ìèìî ïðîõîäèëà ¨ìà — çëàÿ âåäüìà. Ôîìà òàê çàðàáîòàëñÿ, ÷òî è íå
ïðèìåòèë åå, âçìàõíóë òîïîðîì, à ñó÷îê îòëåòåë è ïîïàë âåäüìå â
ãëàç. Ðàçîçëèëàñü ¨ìà, äóíóëà, ïëþíóëà è ïðîãîâîðèëà:
— Íå âçìàõíåøü òîïîðîì
Òû íè ââåðõ, íè âíèç,
Áûë ïðèëåæíûì òû,
À òåïåðü — ëåíèñü,
Ëåæè íà ïå÷è,
Îáòèðàé êèðïè÷è!
!
È ÷òî âû äóìàëè! Òàê îíî è ñëó÷èëîñü. Íå óçíàòü Ôîìó. Ðàçëåíèëñÿ îí è öåëûå äíè âàëÿåòñÿ íà ïå÷êå.
Êàê-òî ðàç ãîâîðèò Ôîìå ìàòü-ñòàðóøêà:
— ×åì áåç òîëêó íà ïå÷êå âàëÿòüñÿ, ïîøåë áû â ðîùó äà âûðûë
ëèñüþ ÿìó.
— Ëàäíî, ïîéäó,— îòâå÷àåò Ôîìà.
Çåâíóë, ïîáðåë â ëåñ è âûðûë ëèñüþ ÿìó. Íà äðóãîé äåíü îòïðàâèëñÿ îí ê ÿìå, à òàì ëèñà ñèäèò è ãîâîðèò åìó ÷åëîâå÷üèì ãîëîñîì:
— Ôîìà, âûïóñòè ìåíÿ, ÿ áîëüøîå äîáðî òåáå ñäåëàþ.
Ôîìà ïîæàëåë ëèñó è âûïóñòèë åå. Âåðíóëñÿ äîìîé è îïÿòü çàëåç
íà ïå÷ü.
À ëèñà ïîøëà â òåìíóþ ÷àùó è ëåãëà íà òðàâó. Óâèäàë åå âîëê è
ñïðàøèâàåò:
— Ëèñè÷êà-ñåñòðè÷êà, îò÷åãî òû âàëÿåøüñÿ íà çåìëå?
— ß,— ãîâîðèò ëèñà,— ó Ôîìû ãîñòèëà, òàê íàåëàñü, ïîøåâåëèòüñÿ
íå ìîãó.
— Âåçåò òåáå, ëèñè÷êà, âñå ãäå-íèáóäü äà ãîñòèøü. Õîòü ðàç ìåíÿ
ñâîäè êóäà-íèáóäü.
— Ñâåëà áû, äà ÷òî òåáÿ îäíîãî âåñòè? Ñîáåðè ñòàþ, òîãäà ñâåäó.
Ñîáðàë îí âîë÷üþ ñòàþ è ïðèâåë åå ê ëèñå. Ëèñà è ãîâîðèò:
— Âåäü âû, âîëêè, íå óìååòå âåñòè ñåáÿ íà ïèðó, òàê ëó÷øå ìîë÷èòå òàì.
Ëèñà âïåðåäè ïîáåæàëà, çâåðè çà íåé. Ïðèâåëà ëèñà ñòàþ ê öàðñêîìó äâîðöó è çàãîâîðèëà ïîä îêíîì ÷åëîâå÷üèì ãîëîñîì, êîòîðîãî
âîëêè íå ïîíèìàþò:
— Öàðü-ãîñóäàðü, òåáå Ôîìà ãîñòèíöû ïîñëàë, âîò âåäü äî ÷åãî îí
áîãàòûé!
Öàðü óäèâèëñÿ.
— Êàêîé òàêîé Ôîìà?
È ïðèêàçàë çàïåðåòü âîëêîâ â õëåâ. Ïîòîì ëèñà ïðèâåëà öàðþ
ñîòíþ çàéöåâ è ñîòíþ ãîðíîñòàåâ. Âñå, äåñêàòü, ýòî äàðû Ôîìû. À
Ôîìà ëåæèò ñåáå íà ïå÷è, íè÷åãî íå çíàåò. Íàêîíåö, ëèñà ïðèõîäèò ê
öàðþ è ãîâîðèò:
— Ó Ôîìû î÷åíü ìíîãî äåíåã, è íèêàê íå ìîæåì ñîñ÷èòàòü. Äàéêà íàì ïóäîâêó.
Ëèñà âçÿëà ïóäîâêó, îòûñêàëà íà äîðîãå äâå-òðè ìîíåòû è íà äíî
!!
ïîëîæèëà. Ïîòîì è îòíåñëà îáðàòíî öàðþ.
Öàðü ñïðàøèâàåò:
— Ñêîëüêî æå îêàçàëîñü çîëîòà ó òâîåãî ãîñïîäèíà?
— Íå ïîìíþ, ÷òî-òî îêîëî ñòà ïóäîâîê,— îòâå÷àåò ëèñà.
Öàðü ïðèêàçàë ñëóãàì:
— À íó, îñìîòðèòå ïóäîâêó, ìîæåò, îíè è íå ìåðÿëè çîëîòî. Åñëè
ìåðèëè, òî òàì äîëæíî ÷òî-òî îñòàòüñÿ.
Îñìîòðåëè ñëóãè ïóäîâêó è íà äíå íàøëè ìîíåòû.
Öàðü óäèâëÿåòñÿ: «Êàêîé ýòîò Ôîìà áîãàòûé!»
À ëèñà îïÿòü ÿâèëàñü âî äâîðåö è ãîâîðèò öàðþ:
— Öàðü-ãîñóäàðü, Ôîìà ñâàòàåò òâîþ äî÷ü.
Öàðü îòâå÷àåò:
— Ëàäíî, âûäàì. Êàê æå íå âûäàòü çà òàêîãî áîãà÷à!
— Ìû íà áàðêå ïðèïëûâåì,— îáåùàåò ëèñà.— Æäèòå íàñ íà áåðåãó.
Ïîáåæàëà ëèñà íà áåðåã, ñâÿçàëà èç áðåâåí ïëîò è ãîâîðèò Ôîìå:
— Âñòàâàé, ÿ òåáå öàðåâíó ñîñâàòàëà, èäåì ïèðîâàòü.
Îáðàäîâàëñÿ Ôîìà, âñòàë íà ïëîò, õîòü è ëåíü åìó áûëî. À ëèñà
åãî äîãîëà ðàçäåëà, âûìûëà ÷èñòî-íà÷èñòî, çåëåíûìè âåòêàìè ïðèêðûëà. Ïîïëûëè îíè êî äâîðöó. À òàì óæå æäóò-íå äîæäóòñÿ æåíèõà.
Îò áåðåãà è äî ñàìîãî äâîðöà ïîñòëàíî ñèíåå ñóêíî. Òîëüêî æåíèõ
ïðèïëûë, öàðü âûõîäèò åìó íàâñòðå÷ó.
Ëèñà-ñâàõà âûñêî÷èëà íà áåðåã è ãîâîðèò:
— Îé, öàðü-ãîñóäàðü, ìû âåäü åëå äîïëûëè. Áàðêà íàøà çàòîíóëà.
Òàì áûëî ñåìüäåñÿò ñëóã, âñå ïîãèáëè äî åäèíîãî. Åäâà ñïàñëà æåíèõà
è íà ïëîò ïîñàäèëà. Ñìîòðè — îí ñîâñåì ãîëûé, âåòêàìè ïðèêðûò:
îäåæäà è îáóâü åãî íà äíå ðåêè. Òåïåðü íîâóþ ïðèäåòñÿ çàêàçàòü.
Öàðü ñîçâàë ïîðòíûõ è ñàïîæíèêîâ, òå ïðèíåñëè óçîð÷àòûå ñàïîãè, ñøèëè æåíèõó íîâóþ îäåæäó. Ôîìà îáóëñÿ, îäåëñÿ: îäíî ïëå÷î
òðîíåò ðóêîé, äðóãîå òðîíåò,— íðàâèòñÿ åìó îäåæäà. À öàðñêàÿ äî÷ü
ñïðàøèâàåò ó ëèñû:
— Æåíèõ ëèöîì-òî êðàñèâûé, òîëüêî íå äóðàê ëè îí? ×òî òàê
âåðòèòñÿ?
À ëèñà îòâå÷àåò:
— Åìó îäåæäà íå íðàâèòñÿ, íå ïî íåìó ñøèòà.
Öàðü âåëåë ïðèíåñòè êàôòàí ëó÷øå ïðåæíåãî. Ëèñà îäåëà æåíèõà
!"
è â ïëå÷î èãîëêó âîòêíóëà, ÷òîá íå øåâåëèëñÿ. Æåíèõ ïîâåðíóë
ãîëîâó, óêîëîëñÿ è ïåðåñòàë âåðòåòüñÿ.
— Âîò, öàðåâíà,— ãîâîðèò ëèñà,— êðàñèâûé êàôòàí æåíèõó ïî
âêóñó.
 òîò æå äåíü ëåíòÿé Ôîìà îáâåí÷àëñÿ ñ öàðñêîé äî÷åðüþ.
À ëèñà îïÿòü:
— Çàâòðà, öàðü-ãîñóäàðü, ïîæàëóé ê íàì â ãîñòè.
À ñàìà ñêîðåå â äîðîãó îòïðàâèëàñü. Ãîñòåé ïðèãëàñèëà, à êóäà èì
ïðèéòè?
Øëà, øëà ëèñà, äîáðàëàñü äî çåëåíîãî ëóãà. Íà îïóøêå êîíñêèé
òàáóí ïàñåòñÿ. Ëèñà ñïðàøèâàåò ïàñòóõîâ:
— ×üèõ ëîøàäåé ñòåðåæåòå?
— ¨ìèíûõ,— îòâå÷àþò ïàñòóõè.
— Çäåñü áóäåò ïðîåçæàòü ñâàäüáà. Åñëè ñïðîñÿò, ÷üè êîíè, ñêàæèòå — Ôîìèíû, à íå ñêàæåòå, ÿ âîë÷üþ ñòàþ ñþäà ïðèâåäó.
Òàê æå âåëåëà ëèñà ãîâîðèòü è òåì, êòî êàðàóëèë êîðîâ è îâåö. È
îïÿòü ïîáåæàëà. Áåæàëà, áåæàëà, äîáåæàëà äî äîìà ¨ìû — çëîé
âåäüìû. Ëèñà çàøëà â äîì. Òàì ¨ìà ñèäèò, øåðñòü ïðÿäåò. Ëèñà êàê
çàêðè÷èò:
— Áåãè, ¨ìà! Öàðü ñî ñëóãàìè åäåò, õî÷åò òåáå ãîëîâó ñðóáèòü, à
òâîé äîì ñïàëèòü! Áåãè, ñêîðåé ñïðÿ÷üñÿ â ñîëîìó!
¨ìà èñïóãàëàñü, çàáðàëàñü â ñîëîìåííûé ñíîï, à ëèñà ïîäîæãëà
ñîëîìó, è âåäüìà ñãîðåëà. Ñãîðåëà ¨ìà, êîí÷èëñÿ è åå ïðèãîâîð. Ñíîâà Ôîìà ñòàë òðóäîëþáèâûì. Ëèñà â ¨ìèíîì äîìå ïèð óñòðîèëà, öàðÿ
è åãî ñëóã óãîñòèëà. Óåõàëè ãîñòè, à Ôîìà ñ æåíîé — öàðñêîé äî÷êîé —
ñòàëè â ¨ìèíîì äîìå æèòü-ïîæèâàòü.
ÕÐÀÏ
Õðàï Øòýïàí ìàíàê, êûäçè ìè ò\äàì íèí, ë\ñü\ä\ìà àíáóð — êîìè
àëôàâèò.
Â\÷\ìà òàé\ñ ñ=é\ Ðîñòîâñà âåæà Áîãîñëîâ Ãðèãîðèéë\í ìàíàñòûðûí ¸íà âàæ\í, êâàéòñ¸ûñü óíäæûê âî ñàéûí. Ñýêè ïåðìÿêûä îë=ñ
ïàñüêûäà. Âàæ êîìè ñòð\èòë=ñíû \òàðûí Êàíêàð (\í= Êóíãóð), äçèê
!#
ì\äàðûí Ïûðàñ (\í= Êîòëàñ), ìóê\ä èçêàð äà ûäæûä ñèêò. Êàíêàð äà
Ïûðàñ â\ë=íû íà÷ êîìè êàðúÿñ. Óíà çûðàíèí îë=ñ è Þãä=íûí2, ê\í=
÷óæèñ Øòýïàí. Ìàìûñ ñûë\í êîìè ï\âñòûñü æ\ ïåòàâë\ìà, àéûñ —
ðî÷, Þãä=í ñîáîðñà äÿê. Ïèûñ áûäìèñ ñþñü âåæ\ðà\í. Ñýêñÿ ñåðòè
ê\, ¸íà âåë\ä÷èñ.
Óíà âåòë\äë=ñ. Âóçàñüûñü ûäæûä àéûñê\ä — Äçåáàñ íèìà
ï\ëüûñê\ä, òîìèíèê\í íà âîëûâë=ñ Ýæâàñà Ïåð Ìó\, çûðàíà îðä\.
Ñýê íèí êàçÿë=ñ, ìûé íàëû, Ðî÷ ìóÿññÿíü Èç-Óðàëëàíü äà Ñèáûðëàíü
òóé âûëûí îëûñü é\çëû, êîë\ âóçàñüíû. À òà ìîãûñü — êóæíû ëûääüûñüíû äà àðòàñüíû. Ñîäò\ä íèí ìàòûñ\ñü íàé\ ëîèñíû òîì Õðàïëû
ñû â\ñíà, ìûé ò\ä=ñ íàëûñü, ìàì ñ¸ðíèà âîéòûðëûñü, êûâñ\.
Âåë\ä÷\ì ìîãûñü è Þãä=íñà Õðàï Ñèìåîí äÿê ïè âåñüêàë=ñ Ðîñòîâñà ìàíàñòûðàñ. Áóðà ò\äìàë=ñ ðî÷ äà ãðå÷åñê\é ãðàìîòà, ëóí è âîé
ëûääüûñèñ îçûð áèáëèîòåêààñ. Ñýí= íèí, ìàíàêàë=ãàñ, ÷îðûäà ì\âïûøò\ìà ëîíû ÿçû÷íèê-çûðàíàëû Õðèñòîñ âè÷êî ë\ñü\äûñü\í. Òà\ áîñüò÷ûëûñüûñ â\âë= è âîéä\ð. Íî íàé\ ýç ò\äíû ïåðìÿê ñ¸ðíèñ\, ê\ñéèñíû âåë\äíû ýñêûíûñ\ é\çûñëû ã\ã\ðâîò\ì êûâé\í. È íàë\í íèí\ì ýç
àðòìû, êîä\ñ á\ð â\òë=ñíû, êîä\ñ âåñèã âèèñíû. Òà ïîíäà è ìóäåð
Õðàï Ðîñòîâàñ íà äàñüò=ñ àíáóðò\ äà áîñüò÷èñ çûðàíà êûâ âûë\ âóäæ\äàâíû âè÷êî íåá\ãúÿñ. Ñýí æ\ ñûëû ñåò=ñíû äÿê\íëûñü ÷èí.
Êîð Øòýïàí øóèñ àñüñ\ äàñü\í, øûàñèñ ðî÷ ïðàâîñëàâí\é âè÷êîñà ûäæûä é\ç ä=í\:
— Ê\ñúÿ çûðàíà\ñ âåæà ïûðò\ì\í þãä\äíû-òóéäíû ëèá\ àññüûì
þð\ñ ïóêòà.
Åïèñêîïúÿñ ûø\ä=ñíû ñ=é\ñ òà âûë\:
— Ìóí Ýæâàñà Ïåð Ìóàñ, â\÷ ûäæûä äà ñü\êûä óäæ.
Ìîñêâàñà ûäæûä \êñû Ìèòðåé, êîä\ñ âî ìûñòè, Êóëèêîâ ýðä
âûëûí êîñü á\ðòè, íýìñ\ êóòàñíû øóíû Äîíñê\é\í, òà äîð æ\ ñóâòàñ. /ä ëóíûñü-ëóí ¸íìûñü êíÿæåñòâî ä=íàñ çýâ ûäæûä äà îçûð ìó
\òóâò\ì éûëûñü ñ¸ðíèûñ â\ë=. /êñû ñåò=ñ Õðàïëû äðóæèíà è ñòàâ
êîëàíàñ\, ìåäûì ûäæûäàë=ñ Ýæâàñà Ïåð Ìóûí, âåðìèñ êûï\äíû åí
êàð äà çóìûäà êóò÷ûñüíû ñýí=.
Ëîêò=ñ Õðàï òàò÷\, Åìâà þ\äç, Ñòåôàí ïîï\í íèí, 1379 âî\. Á\ðûíäæûê ïîçäûñèñ Åìä=í ñèêò\, êîä= ñóëàë\ âà òóéÿñ ïàäâåæàñÿí=íûí äà
ê\í= â\ë= ïåðìÿíàë\í ìåäø\ð êåâìûñÿí=íûñ — êóìèðíè÷à.
!$
Êîìèÿñëû íàë\í ÷óæàí êûâ âûëàñ Ñòåôàí ïîï ëûääèñ ïðîïîâåäüÿñ, íó\ä=ñ âè÷êî ñëóæáà, ÷óêñàë=ñ íàé\ñ âûëü åí äîð — Õðèñòîñ
äîð. È âîäç\ êîìè\ä=ñ íåá\ãúÿñ.
Ñòàâûñ òàé\ øûëüûäà, ò\ä\ìûñü, ýç àðòìû. Âûëüòîðò\ ïûðòíû äà
âåëàë\ìòîðéûñü ìûíò\ä÷ûíû àáó êîêíè. ßçû÷íèêúÿñë\í — øîíä=ëû, âàëû, ò\âúÿñëû, ïó-çâåðëû êåâìûñüÿñë\í — â\ë=íû àñëàíûñ ïó
åíúÿñ-èäîëúÿñ, þðáèòàí=íúÿñ äà âåæà ìåñòàÿñ. Íàë\í â\ë=íû æðåöúÿñ, ò\äûñü-òóíúÿñ è íà ï\âñòûí ìåäûäæûäûñ — Ïàìà. Ñ=é\ è ìåäñÿñ\
ñóâò=ñ âûëü åíì\í ëîêòûñüëû ïàíûä. Íàé\ \ä ýç ê\ñéûíû âîøòûíû
çûðàíà âûëûí âëàñòüñ\, ýç ê\ñéûíû óñüíû é\ç ñèí âîäçàñ äà ñèí=ñíû
àññüûíûñ. Äåë\ûñ ýç \ò÷ûä âîëû òûø-êîñü\äç. Íî Ñòåôàí çýâ âèäç÷ûñü\ì\í, ¸íà àñüñ\ êóò\ì\í, ìóäåðà è ñýê æ\ ïûð \òàðâûâ â\÷èñ
àññüûñ. Ñ=é\ ï\ áûòòü\ àáó ñê\ðìûâë\ìà, âîäç\ñ àáó áîñüòëûâë\ìà, à
ïûð âåë\ä\ìà, òóéä\ìà, êåâì\ì\í êîð\ìà äà ë\íü\ä\ìà ñòàâ é\çñ\.
Ñòåôàí ïûð ç=ëü\ìà ïåòê\äëûíû, ìûé\í ñëàá\ñü òóí-øàìàíúÿñ äà
íàë\í ýñê\ìûñ, è âîäç\ óíäæûê æóãë\ìà äà ñîò\ìà ÿçû÷íèêúÿñëûñü
ñòàâ âåæàñ\ — íàëûñü êåâìàí=íúÿññ\ äà ïó åíúÿññ\. Òà â\ñíà \í\äç
íèí\ì ýç êîëü êîìèë\í ñýêñÿ îë\ìñüûñ, êóëüòóðàñüûñ. Ìè \í= îã è
ò\ä\é, êóòø\ì ñ=é\ â\ë=. Ãàøê\, ìåääîíàòîðúÿññ\ êûò÷\ê\ ûë\-ïûä\
äçåáèñíû äà \í\äç íà íåêîä ýç àääçû.
Òà ïûääè Õðàï êûï\äàë=ñ åíêóìúÿñ äà âè÷êîÿñ è âûëü åíëû ýñê\ä=ñ
ýç ñ\ìûí Åìâà âîæñà, íî è Ýæâà äà Ñûêòûâ þÿñ êîâòûññà é\ç\ñ.
Êîâìèñ ïûð ñîäò\ä âè÷êî ñëóæèòûñü — êîìè ãðàìîòà, âè÷êî íåá\ã äà
Õðèñòîñëûñü âåë\ä\ìñ\ ò\äûñü é\ç. Êîâìèñ íàé\ñ äàñüòûíû òàí= æ\,
ñû ìîãûñü âîñüòûíû øêîëà, ë\ñü\äíû ñýí= íåá\ãúÿñ. Òàäçè Õðàï ëîè
ïåðìÿíàëû ë¸ê è áóð â\÷ûñü\í.
À Ïàìà ç=ëèñ òóíúÿñûñê\ä áûä íîãûñ ïàäì\äíû ñûëûñü óäæñ\.
/ò÷ûä ñ=é\ ïûðèñ âî\ì ïîïê\ä òàòø\ì âåí\ — êûêíàííûñëû ìóííû
áè ïûð è âà ïûð. Êîäíûì ï\ âåðìàì ìóííû, ñûë\í è ýñê\ìíûì áóðäæûê. Êîäíûì îã ñîò÷\é íè îã â\é\é, ñ=é\ è òàí= êîëÿñ. Ñòåôàí âåðìèñ, Ïàìà ïûøéèñ Èç ñàé\ âîãóëúÿñ îðä\ äà ñü\ðñüûñ íóèñ ïåðìÿíàëûñü ìåääîíà èäîëñ\ — Çàðíè àíü\ñ.
Íî àáó òàé âåñüø\ð\ ìåäâîääçà êîìè ïîýò Èâàí Êóðàòîâ, êîä\ñ
àñüñ\ äÿê\í\ ëè ïîï\ æ\ âåë\äë=ñíû, íî êîä= ýç ýñêûâ åíëû, øóë\ìà,
ðåëèãèÿ ï\ ýñêûñüÿñûñëû ïåìûä, à òóíúÿñë\í âåë\ä\ìûñ ï\ ìèÿíëû
!%
ñòàâ ýñê\ìñüûñ íà ïåìûä. /ä ìûé â\÷èñ Ïàìàûä?! Ïûøéèñ Èç ñàÿä
äà âîãóëúÿñëûñü êîñÿñüíû ðàäåéòûñü Àñûêà \êñûñ\ êóò=ñ ûø\äíû
Ýæâàñà Ïåð Ìó âûë\ óñüê\ä÷ûíû. Âîéä\ð ýç ê\ñéû, ìåäòûê\ çûðàíà\ñ ïûðòàñíû âåæà âà\í, à ñýññÿ ÷óê\ñò=ñ «ïûðòíû» íàé\ñ àñëàíûñ
âèðûí.
Ñòåôàí äîð ñóâòûñüûñ ëîèñ ïûð óíäæûê. /ä ñ=é\ âàéèñ Ïåð Ìóñà
é\çëû àññüûíûñ øûïàñà ãðàìîòà, âåë\ä=ñ ëûääüûñüíû è ãèæíû, þðíûñ\ þãä\ä=ñ. Äàé Ïåð Ìóñ\ äîðéèñ Ìîñêâà íèì\í ðûòûââûâñÿíü
Íîâãîðîäë\í, àñûââûâñÿíü âîãóëúÿñë\í óñüëàñü\ìûñü äà ð\ç\ðèò\ìûñü, êîëèñ êóø Ìîñêâà êè óë\. Ïåð Ìó, ñûë\í é\ç êóò=ñíû ¸íäæûêà äà ïàñüêûääæûêà íèìàâíû è àñüíûñ óíäæûê ò\äíû äà êóæíû.
Êîìè\ Õðèñòîñ íèìñ\ âàé\äûñü 1383 âîûí ìóí=ñ Ìîñêâà\, êîðèñ
òàí= âîñüòûíû òîðúÿ åïàðõèÿ äà èíäûíû ñýò÷\ þðàëûñüñ\ — åïèñêîï\ñ. Êûç óäæñ\ ï\ â\÷\ìà, ìèÿí åíëû ýñêûñüûñ ëîè óíà, âè÷êîÿñ
âîñüòàë\ìà, ïîïúÿñ\ñ âåë\ä\ìà. Ðî÷ ïðàâîñëàâí\é âè÷êîë\í ìåäâûëûñ âëàñòüûñ — ñîáîð øóèñ Ñòåôàíëû, òý ï\ à÷ûä ñýí= ñòàâ óäæñ\
â\÷èí, òý è ëîàí åïèñêîïíàñ. Ëîêòàí âîàñ âîññèñ Ïåð Ìóñà åïàðõèÿ.
Õðàï á\ð ëîêò=ñ âëàäûêà\í — Ïåðìñê\é åïèñêîï\í íèí, à Åìä=í ëîè
âëàäûêà êàð\í.
Á\ðûí ñ=é\ âåòë\äë=ñ íà Ìîñêâà\ äàé Íîâãîðîä\, ìåä ýñüê\ äîðéûíû
àññüûñ ìóñ\ Íîâãîðîäñà óøêóéíèêúÿñë\í äà âîãóëúÿñë\í óñüëàñü\ìûñü äà Ìîñêâà óë\ ¸íäæûêà ñþéíû, òûðâûé\ ïûðòíû ¸íìûñü Ìîñêîâñê\é ãîñóäàðñòâîë\í \òóâúÿ îë\ì\.
1396 âî\ Ïåðûìñà Ñòåôàí áàðà â\ë= Ìîñêâàûí, íî á\ð Êîìè ìó\
ëîêíû ñýññÿ ýç íèí âåðìûâ: ñ=é\ ðî÷ þðêàðûí è êóë=ñ. Êîðê\ÿ ìàíàê
Õðàï, ñýêñÿ äÿê\í, ïîï è ìåäá\ðûí Ïåðìñê\é åïèñêîï ëîè äçîíüíàñ ðî÷ ïðàâîñëàâí\é âè÷êîûñëû âåæà ìîðò\í. Ñ=é\ñ äçåáèñíû Ìîñêâà Êðåìëüñà ñîáîð\. Êóëàí ëóíñ\ Ðîññèÿñà õðèñòèàíñê\é âè÷êî è
\í= ò\ä\ êûäçè ñ=é\ñ êàçüòûëàí ëóí.
Ñû á\ðûí Ïåð Ìóñà ìóê\ä åïèñêîïúÿñ ïàñüê\ä=ñíû Õðèñòîñëû
ýñê\ìñ\ Ïå÷îðàñà äà Êàìàñà êîìè ï\âñòûí. Åïàðõèÿ óëàñ âî÷àñ\í
âåñüêàë=ñíû òø\òø è ðî÷ é\ç, ìåäñÿñ\ óñòþãñàÿñ äà âÿòè÷üÿñ. Åïèñêîïûñ ïûð ¸íäæûêà êóò=ñ îâíû Ïûðàñ—Êîòëàñûí, êîä= íü\æé\íèê
ëîè ðî÷ êàð\í. Íî âåê æ\ ìàò\ êûê íýì, 1571 âî\äç, âëàäûêàë\í
ìåñòàûñ â\ë= ñýí=, êûò÷\ ïîçäûñüë=ñ Õðàï,— Åìä=íûí, \í\äç íà ïàñü!&
êûäà øåâêìóí\ì êîìè ñèêòûí.
Ñòåôàí á\ðûí ëîûñü âëàäûêàÿñ ýç íèí áóðà ò\äëûíû êîìè êûâ, ýç
âèäçíû ìàíàñòûðúÿñ áåðäûí è êîìè øêîëàÿñ. Âè÷êîÿñàñ ñüûâíû âî÷àñ\í êóò=ñíû öåðêîâíî-ñëàâÿíñê\é êûâ âûëûí. Ñ\ìûí \òêûìûí ìàíàñòûðûí êîìèûñ äûð íà êóò÷ûñèñ, XVIII, à òî è XIX íýì\äç. 1919 âî\
íà Åìâàñà Ãàì ñèêòûñü ñþð\ìà \áåäíÿ ãèæ\ä âàæ êîìè êûâ âûëûí.
Àðòì\, Ïåðìñê\é Ñòåôàí ë\ñü\äë=ñ êîìè àíáóð äà ìåäâîääçà êîìè
ãèæ\äà êûâ, êîä\í ñýññÿ êîìè íåá\ã ãèæûñüÿñ â\äèò÷èñíû íåêûìûí
íýì. /òè êàä\ òàé\ àíáóðíàñ â\äèò÷\ìà\ñü è Ìîñêâàñà ãèæûñüÿñ,
ìåä ìóê\ä îç ã\ã\ðâî, êîð \òà-ì\äíûñëû êîë\ìà þ\ðòíû ìûéê\ ãóñÿòîð.
Ñòåôàí îë=ã\í óíà âè÷êî ãèæ\ä â\ë= êîìè\ä\ìà äà ðàç\ä\ìà Åìâà,
Ýæâà, Ñûêòûâ âîæúÿñ\ä. Ñûë\í îëàí òóé éûëûñü àñëàñ ûäæûä íåá\ãûí Õðàïë\í âàæ ¸ðòûñ Åïèôàíèé Ïðåìóäð\é ãèæ\, Õðèñòîñ óë\
ïûðòò\äç ãðàìîòà äà íåá\ã ò\äò\ì ïåðìÿíà\ñ ï\ Ñòåôàí âåë\ä=ñ ã\ã\ðâîíû ãèæ\ä è íåá\ã. Ê\òü è ñû\äç íà, øó\ Åïèôàíèé, çáûëüûñü â\ë\ìà\ñü
êîìè «áàñíîòâîðåöúÿñ». Íàé\ ï\ àñëàíûñ áàñíè\í âèñüòàâë\ìà\ñü
îë\ì éûâñüûñ è òàé\ ìèðñ\ ë\ñü\ä\ì éûëûñü, è Àäàì éûëûñü, è ñ¸ðíè
ñåðòèûñ é\çûñë\í þêñü\ì-òîðúÿë\ì éûëûñü, è ìóê\äòîð.
À Ñòåôàí âåê æ\ \ä\áò=ñ âàæ êîìè é\çëûñü âîäç\ îë\ìñ\.
ÕÐÀÏ
Ìîíàõ Ñòåïàí Õðàï, ìû óæå çíàåì, àâòîð àíáóðà — êîìè àëôàâèòà. Ñîçäàë îí åå â ìîíàñòûðå ñâÿòîãî Ãðèãîðèÿ Áîãîñëîâà â Ðîñòîâå
î÷åíü äàâíî, áîëåå øåñòèñîò ëåò íàçàä. Ïåðìÿêè òîãäà áûëè ðàññåëåíû øèðîêî. Äðåâíèå êîìè âûñòðîèëè â îäíîì êðàþ ãîðîä Êóíãóð
(íàçûâàëñÿ Êàíêàð), âîâñå â äðóãîì — Êîòëàñ (Ïûðàñ), äðóãèå êðåïîñòè è êðóïíûå ñåëåíèÿ. Êàíêàð è Ïûðàñ áûëè ÷èñòî çûðÿíñêèìè ãîðîäàìè. Ìíîãî çûðÿí ïðîæèâàëî è â Óñòþãå, ãäå ðîäèëñÿ Ñòåïàí. Åãî
ìàòü âûøëà òîæå èç íèõ, à îòåö — ðóññêèé, äüÿ÷îê óñòþãñêîãî ñîáîðà. Ðîñ ñûíèøêà ñìûøëåíûì ìàëü÷èêîì. Ïî òåì âðåìåíàì ìíîãî ó÷èëñÿ.
Ìíîãî åçäèë. Ñî ñâîèì äåäóøêîé, êóïöîì ïî èìåíè Äçåáàñ, åùå
þíûì ïðèåçæàë â Ïåðìü Âû÷åãîäñêóþ, ê çûðÿíàì. Îí óæå òîãäà
!'
ïîíÿë, ÷òî èì, æèâóùèì íà òîðãîâûõ ïóòÿõ èç ðóññêèõ çåìåëü ê Óðàëó-Êàìíþ è Ñèáèðè, íàäî òîðãîâàòü. Äëÿ ýòîãî çíàòü ãðàìîòó è ñ÷åò.
Îñîáåííî áëèçêèìè çûðÿíå áûëè ìîëîäîìó Õðàïó ïîòîìó, ÷òî çíàë
ÿçûê èõ, ñîïëåìåííèêîâ ñâîåé ìàìû.
Ðàäè ó÷åáû ñûí óñòþãñêîãî äüÿêà Ñèìåîíà Õðàïà è ïîïàë â Ðîñòîâ. Ïðèëåæíî îáó÷àëñÿ ðóññêîé è ãðå÷åñêîé ãðàìîòå, äåíü è íî÷ü
÷èòàë â áîãàòîé ìîíàñòûðñêîé áèáëèîòåêå. Òîãäà åùå, ìîíàõîì, îí
òâåðäî çàäóìàë ñòàòü ìèññèîíåðîì õðèñòèàíñêîé öåðêâè ñðåäè çûðÿíÿçû÷íèêîâ. Êîå-êòî áðàëñÿ çà ýòî è ïðåæäå. Íî îíè íå çíàëè ïåðìÿöêîé ðå÷è, õîòåëè îáðàòèòü ëþäåé â íîâóþ âåðó íà íåïîíÿòíîì èì
ÿçûêå. È íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü, êîãî èç íèõ ïðîãíàëè, êîãî äàæå
óáèëè. Ïîýòîìó õèòðûé è ìóäðûé Õðàï óæå â Ðîñòîâå ñîçäàë êîìè
àëôàâèò è íà÷àë ïåðåâîäèòü íà ÿçûê çûðÿí öåðêîâíûå êíèãè. Òàì æå
åãî çà ñòàðàíèÿ íàãðàäèëè ÷èíîì äèàêîíà.
Êîãäà Ñòåïàí ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ãîòîâûì, îáðàòèëñÿ ê âûñøèì ëèöàì
ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè:
— Õî÷ó ïðîñâåòèòü çûðÿí ñî ñâÿòûì êðåùåíèåì èëè ïîëîæó ñâîþ
ãîëîâó.
Åïèñêîïû áëàãîñëîâèëè åãî íà ýòî, ñêàçàâ:
— Èäè â Ïåðìü Âû÷åãîäñêóþ, òâîðè áîëüøîå è òðóäíîå äåëî.
Âåëèêèé êíÿçü ìîñêîâñêèé Äìèòðèé, êîòîðîãî ÷åðåç ãîä, ïîñëå
Êóëèêîâñêîé áèòâû, íàâåê íàðåêóò Äîíñêèì, òàêæå ïîääåðæàë.
Âåäü ðå÷ü øëà î ïðèñîåäèíåíèè ê êðåïíóùåìó äåíü îòî äíÿ êíÿæåñòâó îãðîìíîãî è áîãàòåéøåãî êðàÿ! Âåëèêèé êíÿçü äàë Õðàïó äðóæèíó è âñå îñòàëüíîå, ÷òîáû ïðàâèë â Ïåðìè Âû÷åãîäñêîé è ñìîã âîçâåñòè è ãîðîäèùå öåðêîâíîå è ïðî÷íî çàêðåïèòüñÿ.
Äîáðàëñÿ Õðàï äîñþäà, äî ðåêè Âûìü, óæå â ñàíå ñâÿùåííèêà
Ñòåôàíà, â 1379 ãîäó. Ïîçæå îáîñíîâàëñÿ â ñåëå Óñòü-Âûìü,
êîòîðîå ñòîÿëî íà ïåðåêðåñòêå âîäíûõ ïóòåé è ãäå áûëà êóìèðíÿ —
ãëàâíàÿ ìîëåëüíÿ ïåðìÿí. Ïîï Ñòåôàí ÷èòàë äëÿ íèõ ïðîïîâåäè
íà èõ ðîäíîì ÿçûêå, âåë öåðêîâíóþ ñëóæáó, ïðèçûâàë è îáðàùàë èõ â íîâóþ âåðó — âåðó Õðèñòà. È ïðîäîëæàë ïåðåâîäèòü
êíèãè.
Ïîíÿòíî, âñå ýòî ãëàäåíüêî íå ïîëó÷àëîñü. Ââîäèòü íîâîå è îòêàçûâàòüñÿ îò ïðèâû÷íîãî íå ëåãêî. Ó ÿçû÷íèêî⠗ ìîëÿùèõñÿ ñîëí"
öó, âîäå, âåòðàì, äåðåâüÿì è çâåðÿì — áûëè ñâîè äåðåâÿííûå áîãèèäîëû, ìîëåëüíè-êóìèðíè è ñâÿòûå ìåñòà. Ó íèõ áûëè æðåöû —
ÿñíîâèäöû-ïðåäñêàçàòåëè, øàìàíû è ãëàâíûé ñðåäè íèõ — Ïàìà.
Ïðåæäå âñåãî îí ïðîòèâèëñÿ ïðèøåëüöó. Øàìàíàì íå õîòåëîñü òåðÿòü ñâîåé âëàñòè íàä çûðÿíàìè, îíè íå õîòåëè òåðÿòü âëèÿíèÿ íà
íèõ è ãíóëè ñâîå. Äåëî íå ðàç äîõîäèëî äî äðàêè è áîéíè. Íî Ñòåôàí
î÷åíü îñòîðîæíî, ñ áîëüøèì òåðïåíèåì, õèòðî è â òî æå âðåìÿ íàñòîé÷èâî äåëàë ñâîå. Îí áîëüøå áðàë êðàñíîðå÷èåì. Õðàï «íå ãíåâàëñÿ è çëà íå ïîìíèë... Îí âñåõ ó÷èë, íàñòàâëÿë, ìîëèë è óêðîùàë».
Ñòåôàí ïîñòîÿííî ñòàðàëñÿ ïîêàçûâàòü ñëàáîñòü øàìàíîâ è èõ âåðû,
âñå áîëüøå ðàçðóøàë è ñæèãàë ñâÿòûíè ÿçû÷íèêî⠗ èõ ìîëåëüíè è
èäîëû. Ïîýòîìó íè÷åãî íå îñòàëîñü îò ÿçû÷åñêîé êóëüòóðû êîìè.
Ìû ñåé÷àñ è íå çíàåì, êàêîé îíà áûëà. Âîçìîæíî, ñàìûå ñâÿòûå è
äîðîãèå ïðåäìåòû çàïðÿòàëè òàê ãëóáîêî — äàëåêî, ÷òî è ïîíûíå
íèêòî íå íàøåë.
Âìåñòî âñåãî ýòîãî Õðàï âîçâîäèë õðàìû è ÷àñîâíè Õðèñòà è îáðàùàë â íîâóþ âåðó æèòåëåé íå òîëüêî Âûìè, íî è áàññåéíîâ Âû÷åãäû è Ñûñîëû. Íóæíû áûëè âñå íîâûå ñëóæèòåëè öåðêâè — çíàþùèå êîìè ãðàìîòó, öåðêîâíûå êíèãè è ó÷åíèå Õðèñòà. Ïðèõîäèëîñü
èõ ãîòîâèòü èç çûðÿí, à ïîòîìó íà ìåñòàõ îòêðûâàòü øêîëû, ñîçäàâàòü ó÷åáíèêè äëÿ íèõ. Òàê Õðàï ïðèíåñ â Ïåðìü çëî è äîáðî.
À Ïàìà ñ øàìàíàìè âñÿ÷åñêè ñòàðàëñÿ òîðìîçèòü åãî ðàáîòó. È
îäíàæäû ó íåãî ñ èíîçåìíûì ïîïîì âîçíèê òàêîé ñïîð — ïðîéòè
îáîèì ñêâîçü îãîíü è âîäó. Êòî èç íàñ, ìîë, ñìîæåò ïðîéòè, ó òîãî
âåðà è ëó÷øå. Êòî íå ñãîðèò è íå óòîíåò, òîò è çäåñü îñòàíåòñÿ.
Ïîáåäèë Ñòåôàí, Ïàìà óáåæàë çà Êàìåíü ê âîãóëàì, çàõâàòèâ ñ ñîáîé ãëàâíîãî èäîëà ïåðìÿêî⠗ Çîëîòóþ áàáó.
Îäíàêî íå çðÿ ïåðâûé êîìè ïîýò Èâàí Êóðàòîâ, êîãî òàêæå ãîòîâèëè â ñâÿùåííèêè, íî êîòîðûé íå âåðèë â áîãà, ïèñàë, ÷òî âñÿêàÿ
ðåëèãèÿ äëÿ ëþäåé òåìíà, à øàìàíñòâî òåìíåå âñåõ èçâåñòíûõ ðåëèãèé. Âåäü ÷òî âûòâîðÿë Ïàìà?! Ñáåæàë çà Êàìåíü è íà÷àë ïðèçûâàòü
âîèíñòâåííîãî êíÿçÿ âîãóëîâ Àñûêó íàïàñòü íà Ïåðìü Âû÷åãîäñêóþ.
Ñïåðâà íå õîòåë, ÷òîáû çûðÿí êðåñòèëè ñâÿòîé âîäîé, à ïîòîì ïðèçûâàë «êðåñòèòü» èõ â èõ æå êðîâè.
Ñòîðîííèêîâ Ñòåôàíà ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå. Âåäü îí ïðèíåñ
ïëåìåíè Ïåðìè Âû÷åãîäñêîé ñâîþ áóêâåííóþ ãðàìîòó, ó÷èë ÷èòàòü
"
è ïèñàòü, ïðîñâåùàë èõ. Äà è çàùèòèë èìåíåì Ìîñêâû ýòó çåìëþ îò
íàïàäîê è ðàçîðà Íîâãîðîäà ñ çàïàäà è âîãóëîâ ñ âîñòîêà, îñòàâèë åå
òîëüêî ïîä ðóêîé Ìîñêâû. Ïåðìü Âû÷åãîäñêàÿ è åãî íàðîä ñòàëè
øèðå ñëàâèòüñÿ è ñàìè îíè — áîëüøå çíàòü è óìåòü.
Ïðèíåñøèé â Êîìè êðàé èìÿ Õðèñòà ïîïðîñèë â 1383 ãîäó Ìîñêâó îòêðûòü çäåñü îòäåëüíóþ åïàðõèþ è íàçíà÷èòü åå ãëàâó — åïèñêîïà. Îñíîâíàÿ ðàáîòà, ìîë, ñäåëàíà, ïðàâîâåðíûõ ñòàëî ìíîãî, õðàìû ïîñòðîåíû, ïîïû îáó÷åíû. Âûñøàÿ âëàñòü ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé
öåðêâè — ñîáîð ñêàçàë Ñòåôàíó: òû ñàì òàì âñå ñäåëàë, ñàìîìó è
åïèñêîïîì áûòü. Íà ñëåäóþùèé ãîä îòêðûëàñü Ïåðìñêàÿ åïàðõèÿ. Õðàï
âåðíóëñÿ âëàäûêîé — åïèñêîïîì Ïåðìñêèì, à ñåëåíèå Óñòü-Âûìü ñòàëî
âëàäû÷åñêèì ãîðîäîì.
Îí è ïîçäíåå õîäèë â Ìîñêâó è Íîâãîðîä, ÷òîáû îãðàäèòü ñâîè
âëàäåíèÿ îò íàïàäêîâ íîâãîðîäñêèõ óøêóéíèêîâ è âîãóëîâ è åù¸
áîëåå ïðèòÿíóòü ïîä âëàñòü Ìîñêâû, ïîëíîñòüþ âêëþ÷èòü â åäèíóþ
æèçíü íàáèðàþùåãî ìîùü Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâà.
 1396 ãîäó Ñòåôàí Ïåðìñêèé âíîâü â Ìîñêâå, îäíàêî âåðíóòüñÿ
â Êîìè êðàé åìó óæå íå áûëî ñóæäåíî: îí óìåð â ðóññêîé ñòîëèöå.
Êîãäà-òî ìîíàõ, çàòåì äèàêîí, ïîï, íàêîíåö, åïèñêîï Ñòåôàí Ïåðìñêèé ñòàë ñâÿòûì äëÿ âñåé ðóññêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè. Åãî ïîõîðîíèëè â ñîáîðå Ìîñêîâñêîãî Êðåìëÿ. Õðèñòèàíñêàÿ öåðêîâü Ðîññèè è
ïîíûíå îòìå÷àåò äåíü ïàìÿòè Ñòåôàíà.
Ïîñëåäóþùèå çà íèì âëàäûêè ðàñïðîñòðàíèëè âåðó â Õðèñòà ñðåäè êîìè, æèâóùèõ ïî Ïå÷îðå è Êàìå. Ïîä åïàðõèþ ïîñòåïåííî ïîïàëè è ðóññêèå, â îñíîâíîì óñòþæàíå è âÿòè÷è. Åïèñêîïû âñå áîëüøå
ïðîæèâàëè â Ïûðàñå—Êîòëàñå, êîòîðûé ïîòèõîíüêó ñòàíîâèëñÿ ðóññêèì ãîðîäîì. Íî âñå æå ïî÷òè äâà âåêà, äî 1571 ãîäà, êàôåäðà åïèñêîïà îñòàâàëàñü òàì, ãäå ïåðâûì îáîñíîâàëñÿ Õðàï,— â Óñòü-Âûìè, è
íûíå âîëüíî ðàñêèíóâøåìñÿ êîìè ñåëåíèè.
Äðóãèå âëàäûêè óæå íå çíàëè êîìè ÿçûê òàê õîðîøî, íå ñîäåðæàëè ïðè ìîíàñòûðÿõ êîìè øêîëû.  ìåñòíûõ öåðêâàõ íà÷àëè ïåòü íà
öåðêîâíî-ñëàâÿíñêîì. Ëèøü â îòäåëüíûõ ìîíàñòûðÿõ çûðÿíñêèé ÿçûê
åùå äîëãî ñîõðàíÿëñÿ, äî ÕVIII, à òî è äî XIX âåêà. Åùå â 1919 ãîäó
â âûìñêîì ñåëå Ãàì íàøåëñÿ òåêñò îáåäíè íà äðåâíåì êîìè ÿçûêå.
Âûõîäèò, Ñòåôàí Ïåðìñêèé ñîçäàë êîìè àçáóêó (àíáóð) è ïåðâûé
"
ñëîæèë êîìè ïèñüìåííûé ÿçûê, êîòîðûì çûðÿíñêèå êíèæíèêè ïîëüçîâàëèñü çàòåì âåêàìè. Â îäíî âðåìÿ åãî àëôàâèòîì ïîëüçîâàëèñü è
ìîñêîâñêèå ïèñöû, ÷òîáû íèêòî íå ïîíÿë, êîãäà â ïåðåïèñêå íàäî
áûëî ñîîáùèòü ÷òî-ëèáî òàéíîå. Ïðè æèçíè Ñòåôàíà ìíîãî öåðêîâíûõ òåêñòîâ áûëî ïåðåâåäåíî íà êîìè ÿçûê è ðàçîñëàíî â õðàìû è
ìîíàñòûðè ïî Âûìè, Âû÷åãäå, Ñûñîëå.  ñâîåé áîëüøîé êíèãå ïðî
æèçíü Ñòåôàíà Ïåðìñêîãî åãî ñîâðåìåííèê è ñîðàòíèê Åïèôàíèé
Ïðåìóäðûé ïèøåò, ÷òî íå âåäàâøèì äî õðèñòèàíèçàöèè íè ãðàìîòû,
íè êíèãè ïåðìÿíàì Ñòåôàí «êíèæíûé ðàçóì äàðîâàë». Õîòÿ è äî òîãî,
óòâåðæäàåò Åïèôàíèé, ó íèõ òî÷íî áûëè áàñíîòâîðöû. Îíè áàñíÿìè
ãîâîðèëè «î áûòèè è î ìèðîòâîðåíèè, è î Àäàìå, è î ðàçäåëåíèè
ÿçûê, è ïðî÷àÿ».
À Ñòåôàí çàìåòíî óñêîðèë äàëüíåéøóþ æèçíü äðåâíèõ êîìè.
ÖÀÏËß ÄÀ ÒÓÐÈ
Öàïëÿ äà òóðè îë=ñíû \òè íþðûí, íî \òà-ì\äñüûíûñ òîðé\í. Àääçûñüëûíû ê\, âà âóäæíû êîë\. Íàé\ àñüíûñ\ áûòòü\ \òàð-ì\äàð þãûäñüûñ àääç\íû: öàïëÿûñ âàñÿíüûñ \òàðûí, òóðèûñ — ì\äàðûí. Âîèñ
òóðèëû ã\òðàñÿí êàä. È ñî ìûé ñ=é\ ì\âïûøò=ñ:
— Âåòëà öàïëÿ\ñ êîðàâíû. Îç-\ ïåò ìå ñàé\?
È êûäçê\, àñûââîäç ëè ðûòñ¸ð, ì\ä\ä÷èñ æ\ ñýññÿ öàïëÿ îðäàä.
Ëîêò=ñ äà íûðíàñ êîòø-êîòø êåðèñ \äç\ñàñ. Öàïëÿ øûàñèñ:
— Êîä= ñýí?
— Òàé\ ìå. Øî÷à îâëûñü ûäæûä ã\ñòü ëîêò=. Âîñüòû âàé...
— Êóòø\ì òý ûäæûä ã\ñòü?! Íåêîð òýí\ ã\ñòü òóé\ ýã ïóêòûâ è
\í= îã æ\ âîñüòû.
— Ïóêòûë=í ëè ýí, à ìå ê\ñúÿ òýí\ êîðàâíû. Âîñüòû. Îð÷÷\í \ä
îëàì. Âàé \òóâò÷àì, ã\òðàñÿì.
À öàïëÿ äçèê\äç ûççèñ, òóðè âûë\ ãîðç\. Áóñ ïèíÿë=ñ äàé â\òë=ñ
ñ=é\ñ. Âîñüëàë\ òóðè àñëàñ ãîðòëàíü äà òóé ÷\æûñ øîãñü\:
— Ñê\ðì\ä= ìûé\íê\ öàïëÿò\, òûäàë\, ìûéê\ ýã ñ=äç øó... Ýç \ä
âåñüø\ð\ â\òëû.
Ì\äûñ, öàïëÿûä, òø\òø æóãûëü:
"!
— Ñî \ä äèâ\ûä, ï\ðûñüìûíû íèí êóò=, à âåð\ñ ñàé\ ñ=äç è ýã ïåò.
Êîðàñüûñü ñî âîë=ñ, äà âåñèã ñ=é\ñ â\òë=. Êûäç í\ ñ=äç? Êîë\ â\ë=
ñûê\ä ëàäì\ä÷ûíû. Ì\äûñü \ä ìóðòñà ê\ ëîêòàñ. Ãàøê\, àñëûì íèí
ñû îðä\ âåòëûíû äà...
Øó\ìà — â\÷\ìà.
Ì\ä\ä÷èñ öàïëÿûä òóðè îðä\. Âà è â\ðòîð âóäæèñ, òóðè ä=í\ âîèñ.
— Êîòø, êîòø, êîòø,— òàðê\ä÷\ òóðè îðä\.
— Êîä= ñýí? — ì\äûñ þàë\.
— Áóð þ\ð âàÿ, øàíü ñ¸ðíè\í ëîêòà,— øó\ öàïëÿ.
À òóðè, êûë\, òà âûë\ âî÷à:
— Êóòø\ì í\øòà ñýí øàíü ñ¸ðíè\í ëîêòàí? Ìå òýí\ äçèê íåêîð
ýã è àðòàâëû øàíüòîð âûë\ ñÿììûñü\í. Íèí\ì \òóâúÿûñ ìèÿí òýê\ä
îç ëî.
Ñ=äçè è â\òë=ñ òóðè öàïëÿò\. Êîíü\ðëû á\ð ëîè ãîðòàñ ìóííû. È
\í\äç íà, áóðàê\, \òè øîã øîãàë\íû êûêíàííûñ.
ÖÀÏËß È ÆÓÐÀÂËÜ
Öàïëÿ è æóðàâëü æèëè íà îäíîì áîëîòå, íî îòäåëüíî äðóã îò äðóãà.
×òîáû âñòðåòèòüñÿ, íàäî âîäó ïåðåéòè. Îíè ñåáÿ áóäòî â äâóõ ñåëåíèÿõ âèäåëè: îíà ïî îäíó ñòîðîíó âîäû, îí — ïî äðóãóþ. Íàñòàëî
âðåìÿ æóðàâëþ æåíèòüñÿ. È çàäóìàë îí âîò ÷òî:
— Ñõîæó-êà ê öàïëå ñâàòàòüñÿ. Íå âûéäåò ëè çà ìåíÿ?
È êàê-òî, óòðîì ðàííèì ëè âå÷åðîì ïîçäíèì, ñîáðàëñÿ íàêîíåö ê
öàïëå. Ïðèøåë è òóê-òóê êëþâîì â äâåðü. Öàïëÿ â îòâåò:
— Êòî òàì?
— Ýòî ÿ. Áîëüøîé è ðåäêèé ãîñòü ïðèøåë. Îòêðîé äàâàé...
— Êàêîé òû áîëüøîé ãîñòü?! Íèêîãäà òåáÿ ãîñòåì íå ñ÷èòàëà è
ñåé÷àñ òîæå íå îòêðîþ.
— Ñ÷èòàëà íå ñ÷èòàëà, à ÿ õî÷ó íà òåáå æåíèòüñÿ. Îòêðûâàé.
Ïî ñîñåäñòâó âåäü æèâåì. Äàâàé ñîéäåìñÿ, ïîæåíèìñÿ.
À öàïëÿ âîâñþ ðàñøóìåëàñü, êðè÷èò íà æóðàâëÿ. Îòðóãàëà è ïðîãíàëà åãî. Æóðàâëü øàãàåò â ñòîðîíó ñâîåãî äîìà è âñþ äîðîãó ïå÷àëèòñÿ:
— Âèäàòü, ðàññåðäèë ÷åì-òî öàïëþ, ÷òî-òî íå òàê ñêàçàë, äîëæíî
""
áûòü... Íåñïðîñòà æå ïðîãíàëà.
È òà, öàïëÿ, òîæå â ïå÷àëè:
— Âîò âåäü äèâî, ñòàðåòü óæ ñòàëà, à çàìóæ òàê è íå âûøëà.
Æåíèõ âîò ïðèõîäèë, äà è òîìó îòêàçàëà. Êàê æå òàê? Íàäî áûëî
ñîãëàñèòüñÿ! Âåäü åù¸ ðàç åäâà ëè ïðèäåò. Ìîæåò, óæ ñõîäèòü ñàìîé
ê íåìó...
Ðåøåíî — ñäåëàíî.
Îòïðàâèëàñü öàïëÿ ê æóðàâëþ. ×åðåç âîäó ïåðåáðàëàñü, ëåñîê
ïåðåøëà, äî æóðàâëÿ äîøëà.
— Òóê, òóê, òóê,— ñòó÷èòñÿ ê æóðàâëþ.
— Êòî òàì? — òîò ñïðàøèâàåò.
— Äîáðóþ âåñòü íåñó, ñ õîðîøèì ðàçãîâîðîì èäó,— îòâå÷àåò öàïëÿ.
À îò æóðàâëÿ ñëûøèò:
— Ñ êàêèì åù¸ òàì õîðîøèì ðàçãîâîðîì èäåøü? È âîîáùå ÿ òåáÿ
íèêîãäà íå ñ÷èòàë ñïîñîáíîé íà äîáðî. Íè÷åãî îáùåãî ó íàñ ñ òîáîé
íå áóäåò.
Òàê è ïðîãíàë æóðàâëü öàïëþ. Áåäíÿæêå ïðèøëîñü âîçâðàùàòüñÿ
äîìîé. Äî ñèõ ïîð, êàæåòñÿ, îäíîé ïå÷àëüþ ïå÷àëÿòñÿ îáà.
×ÎÊÛÐ ÄÀ ÐÓ×
Îë=ñíû-âûë=ñíû ÷îêûð äà ðó÷. Äåðò, â\ðûí îë=ñíû. Ѹéíûñ\ íàëû
íèí\ì ëîè, êûêíàííûñ ì\ä=ñíû òøûãúÿâíû è ñ¸ðíèò÷\íû:
— Âàé ïóäúÿñÿì, êîäëû ïóäéûñ óñÿñ — ñ=é\ñ è ëî\ íà÷êûíû,
\òèíûì ê\òü ëîâé\í êîëÿì!
Ïóäéûä óñèñ ÷îêûðëû. Ðó÷ è øó\:
— Ìå ýñüê\ íà÷êè òýí\, äà ìåíàì \ä ïóðòûñ àáó!
— ×àä\ îðä\ êîò\ðòëû äà êîð.
Òðèíü-òðîíü êîò\ðò=ñ ðó÷ûä ÷àä\ îðä\ äà êîð\:
×àä\\é äàé ÷àä\\é,
Âàé ìåíûì ïóðòò\
"#
×îêûð\ñ íà÷êûíû,
Ìåí, êîíü\ðëû, âûëü ÿé, âûëü ÿé.
À ÷àä\ûä ñûëû âî÷à:
— Ñåòà ýñüê\ ìå òýä ïóðòò\, äà ìåíàì çýâ íûæ, ëý÷òàâíû êîë\.
— Âàé êåñëàì.
— Ìåíàì è çóäéûä àáó.
— À êûñü ýñüê\ çóäéûñ ñþð\?
— Ñ=é\ Åíë\í ýì. Âåòëû âàé äà ñûëûñü êîð.
Òðèíü-òðîíü âîäç\ ì\ä=ñ êîêíè êîêíàñ ðó÷ûä Åí îðä\ çóäëà. Âîèñ
äàé êåâì\:
Åíì\é, Åíì\é,
Âàéëû ìåíûì çóäò\
×àä\ ïóðò êåñëûíû,
×îêûð\ñ íà÷êûíû,
Ìåí, êîíü\ðëû, âûëü ÿé, âûëü ÿé.
— Ñåòà ýñüê\ ìå çóäò\, äà ñ=é\ ìåíàì \ä çýâ ûäæûä, òý íóíûä îí
âåðìû.
— Êûäç í\ ñ=é\ñ êûñêûíû?
— Âåòëû Ò\ëûñü îðä\ \øëà. Ñ=é\ êûñêàñ, à ñûûñü \òäîð íåêîä îç
âåðìû.
Òðèíü-òðîíü òýðìàñü\ ðó÷ Ò\ëûñü îðä\. Âîèñ è áàðà êåâì\-êîð\:
Ò\ëûñü\é, Ò\ëûñü\é,
Âàé ìåíûì \øò\
Åíëûñü çóäñ\ êûñêûíû,
×àä\ ïóðò êåñëûíû,
×îêûð\ñ íà÷êûíû,
Ìåí, êîíü\ðëû, âûëü ÿé, âûëü ÿé.
À Ò\ëûñüûä âî÷à:
— Ñåòà ýñüê\ ìå \øò\, äà òý îí âåðìû â\òëûíû, ñ=é\ ìåíàì íàÿí.
Âåòëû Øîíä= îðä\ \ø â\òëûñü çîíëà.
Áàðà ðó÷ûä òðèíü\ä=ñ-òðîíü\ä=ñ àñëàñ êîêíè êîê\í Øîíä= îðä\
"$
\øê\ñ â\òëûñüëà äà êîð\:
Øîíä=\é, øîíä=\é,
Âàé òý ìåíûì çîíò\
Ò\ëûñü \øê\ñ â\òëûíû,
Åíëûñü çóäñ\ êûñêûíû,
×àä\ ïóðò êåñëûíû,
×îêûð\ñ íà÷êûíû,
Ìåí, êîíü\ðëû, âûëü ÿé, âûëü ÿé.
— Ñåòà ìå òýíûä çîíò\, äà \ä òøûã ñ=é\ òàëóí äà îç ìóí.
— Ìûé\í í\ ñ=é\ñ âåðäàí?
— Ñ=é\ ìåíàì ê\÷ é\â þ\. Êîë\ ê\÷ îðä\ é\âëà âåòëûíû.
È áàðà — ê\÷ îðä\ é\âëà íèí — êîêíè êîêíàñ ðó÷ûä òðèíü-òðîíü
ì\ä=ñ. Âîèñ ê\÷ ä=íàä äàé øóàë\:
Ê\÷\é, ê\÷\é,
Âàé òý ìåíûì é\âò\
Øîíä= çîíì\ñ þêò\äíû,
Ò\ëûñü \øê\ñ â\òëûíû
Åíëûñü çóäñ\ êûñêûíû,
×àä\ ïóðò êåñëûíû,
×îêûð\ñ íà÷êûíû,
Ìåí, êîíü\ðëû, âûëü ÿé, âûëü ÿé.
— Ñåòà ýñüê\ é\âò\, äà ìå \ä òøûã è òàëóí ìåíàì é\ëûä àáó. Ìåì
êîë\ ï\òò\äç ñ¸éíû, à ñýññÿ â\ëèñü é\ë\é ëîàñ.
— Ìûé\í í\ ýñüê\ òýí\ âåðäûøòíû?
— Âåòëû ïèïó ä=í\ êûðñüëà. Ìå ïèïó êûðñü ñ¸ÿ.
Âîäç\ ëûé\-ìóí\ ðó÷ ïèïó ä=í\, âîèñ äàé êåâìûñü\:
Ïèïó\é, ïèïó\é,
Âàé ìåíûì êûðñüò\
Ê\÷\ñ âåðäíû,
"%
É\âñ\ ëûñüòûíû,
Øîíä= çîíì\ñ þêò\äíû,
Ò\ëûñü \øê\ñ â\òëûíû,
Åíëûñü çóäñ\ êûñêûíû,
×àä\ ïóðò êåñëûíû,
×îêûð\ñ íà÷êûíû,
Ìåí, êîíü\ðëû, âûëü ÿé, âûëü ÿé.
— Ñåòà ýñüê\ ìå êûðñüò\, äà òý \ä îí âåðìû ñ=é\ñ ìåíñüûì êóëüíû. Êîâìàñ òýä ìîé îðä\ âåòëûíû ïèíüëà. Òýíàä ïèíüûä îç êûðññüû,
ìåíàì êûðñü\é çýâ ÷îðûä.
Âîäç\ êîò\ðò\ â\ðò= ðó÷, êîðñèñ ìîé îëàí=íò\ äà êåâì\-øóàë\:
Ìîé\é òý, ìîé\é,
Âàé ìåíûì ïèíüò\
Ïèïó êûðñü êûðññüûíû,
Ê\÷\ñ âåðäíû,
É\âñ\ ëûñüòûíû,
Øîíä= çîíì\ñ þêò\äíû,
Ò\ëûñü \øê\ñ â\òëûíû,
Åíëûñü çóäñ\ êûñêûíû,
×àä\ ïóðò êåñëûíû,
×îêûð\ñ íà÷êûíû,
Ìåí, êîíü\ðëû, âûëü ÿé, âûëü ÿé.
— Ñåòà ýñüê\ òýä ëý÷ûä âîäç ïèíüÿñ\ñ, äà íàé\ \ä ìåíàì çýâ
êðåïûäà êóò÷ûñü\íû, íåòøûøòíûä îí âåðìû, êîâìàñ êóçíå÷ îðä\
êëåùèëà âåòëûíû.
— Ëàäí\, ñû ìûíäà íèí êîòðàë=, âåòëà è êóçíå÷ îðä\.
Áàðà òðèíü-òðîíü ì\ä=ñ, ëîêò=ñ äàé øó\:
Êóçíå÷\é, êóçíå÷\é,
Âàé òý ìåíûì êëåùèò\
Ìîéëûñü ïèíüñ\ êûñêûíû,
Ïèïó êûðñü êûðññüûíû,
Ê\÷\ñ âåðäíû,
"&
É\âñ\ ëûñüòûíû,
Øîíä= çîíì\ñ þêò\äíû,
Ò\ëûñü \øê\ñ â\òëûíû,
Åíëûñü çóäñ\ êûñêûíû,
×àä\ ïóðò êåñëûíû,
×îêûð\ñ íà÷êûíû,
Ìåí, êîíü\ðëû, âûëü ÿé, âûëü ÿé.
— Ñåòà ýñüê\ òýä êëåùè\ñ, äà ñ=é\ ìåíàì æóãàë\ìà, êîë\ ýñüê\
äîðûøòíû-äçîíüòàëûøòíû. À òý áóð ï\ò íèí ìóäç\ìûä äàé êûí\ìûä
ñþìàë\, âàé ñ¸éûøò äà âîäûøòû ïà÷÷\ð äîð\, íûðíàä òàëàíü âîä, à
ìå êóçíå÷à\ âåòëà äà òýíûä êëåùè äçîíüòàëà.
Ëàäí\, ðó÷ò\ âåðäûøò=ñ, ì\äûñ ïà÷÷\ðàñ êàéèñ, ìóäçâûâñüûä äà
ñ¸é\ì á\ðàä øîíûä=íàä óíç=ëüûñ áîñüò=ñ äàé îéáûðò=ñ. Âîìñ\ ïàñüê\ä=ñ,
êûâñ\ \ø\ä=ñ è ì\ä=ñ øêîðãûíû. À êóçíå÷ âåòë=ñ, êëåùèñ\ êåëüûä\äç
äîí\ä=ñ, á\ð ëîêò=ñ äà ðó÷ëûñü êûâñ\ êëåùèíàñ êâàòèò=ñ, ïåñîâò=ñ äàé
íåòøûøò=ñ.
Ðó÷ êóë=ñ, à êóçíå÷ûäëû òàé\ è êîë\ â\ë=. Êó÷èêñ\ êóëèñ, ÿéñ\
âóçàë=ñ, êóñüûñ âîðîòíèê â\÷èñ äà, ãàøê\, òø\òø âóçàë=ñ, ãàøê\ à÷ûñ
íîâë=ñ.
×îêûð â\ë= á\ðä\ äà ò=ðçü\:
— Ìåí\ ðó÷ íà÷êàñ, êûäç ñ\ìûí ïóðò âàÿñ.
À ðó÷ûä ñ=äçè ýç è ëîê. ×îêûð è \í=, êîë\ê\, ëîâúÿ.
ÌÅÐÈÍ È ËÈÑÀ
Æèëè-áûëè ìåðèí è ëèñà. Ïîíÿòíî, â ëåñó æèëè. Åñòü èì íå÷åãî
ñòàëî, íà÷àëè ãîëîäàòü îáà è äîãîâàðèâàþòñÿ:
— Äàâàé æðåáèé òÿíóòü, êîìó âûïàäåò, òîìó êîíåö, íî îäèí èç
íàñ æèâ îñòàíåòñÿ.
Æðåáèé âûïàë ïîãèáàòü ìåðèíó. Ëèñà è ãîâîðèò:
— ß áû çàðåçàëà òåáÿ, äà âåäü ó ìåíÿ íîæà íåòó!
— Ñáåãàé ê ÷àäó è ïîïðîñè ó íåãî.
Òðèíü-áðèíü ïîáåæàëà ëèñà ê ÷àäó è ïðîñèò:
"'
×àäóøêî òû, ÷àäî,
Îäîëæè ìíå íîæèê
Ìåðèíà çàðåçàòü,
Ìíå, áåäíÿæêå, ìÿñî
Áóäåò, ñâåæåå ìÿñî.
À ÷àäî îòâå÷àåò:
— Äàëà áû ÿ òåáå íîæ, äà îí ó ìåíÿ î÷åíü òóïîé.
— Äàâàé íàòî÷èì.
— Ó ìåíÿ è áðóñêà íåòó.
— À ãäå áðóñîê íàéäåòñÿ?
— Îí ó Áîãà åñòü. Ñõîäè, ïîïðîñè ó íåãî.
Òðèíü-áðèíü äàëüøå ïîáåæàëà ëåãêîíîãàÿ ëèñà ê Áîãó çà áðóñêîì.
Äîáåæàëà è ïðîñèò:
Áîæå âñåâûøíèé,
Îäîëæè ìíå áðóñîê
Ó ×àäà íîæèê íàòî÷èòü,
Ìåðèíà çàðåçàòü,
Ìíå, áåäíÿæêå, ìÿñî
Áóäåò, ñâåæåå ìÿñî.
— Äàë áû ÿ áðóñîê, äà îí ó ìåíÿ âåäü î÷åíü áîëüøîé, òû íå
ñìîæåøü óíåñòè.
— Êàê æå åãî óòàùèòü?
— Ñõîäè ê Ëóíå çà áûêîì. Îí ïîòàùèò, à êðîìå íåãî íèêòî íå
ñìîæåò.
Òðèíü-áðèíü ïîì÷àëàñü ëèñà ê Ëóíå. Äîáåæàëà è îïÿòü óìîëÿåò:
Ìåñÿö-ëóíà,
Äàé ìíå áûêà
Áîæèé áðóñîê ïîòàùèòü,
Ó ×àäà íîæèê ïîòî÷èòü,
#
Ìåðèíà çàðåçàòü,
Ìíå, áåäíÿæêå, ìÿñî
Áóäåò, ñâåæåå ìÿñî.
À Ëóíà â îòâåò:
— Äàëà áû ÿ áûêà, äà òû åãî íå ïîãîíèøü, îí ó ìåíÿ ëóêàâûé.
Ñõîäè-êà ê Ñîëíöó çà ïàðíåì-ïîãîíÿëîé.
Îïÿòü ëèñà òðèíü-áðèíü íà ñâîèõ ëåãêèõ íîãàõ ïîáåæàëà ê Ñîëíöó
çà ïîãîíÿëîé è óìîëÿåò:
Ñîëíûøêî-ñâåòèëî,
Äàé ìíå ïîãîíÿëó
Ëóííîãî áûêà ïîãíàòü,
Áîæèé áðóñîê ïîòàùèòü,
Ó ×àäà íîæèê ïîòî÷èòü,
Ìåðèíà çàðåçàòü,
Ìíå, áåäíÿæêå, ìÿñî
Áóäåò, ñâåæåå ìÿñî.
— Äàëà áû ÿ òåáå ïîãîíÿëó, äà âåäü ñåãîäíÿ îí ãîëîäåí è íå
ïîéäåò.
— ×åì æå åãî êîðìèøü?
— Îí ó ìåíÿ çàÿ÷üå ìîëîêî ïüåò. Íàäî ê êîñîìó çà ìîëîêîì ñáåãàòü.
È îïÿòü — ê çàéöó çà ìîëîêîì — òðèíü-áðèíü íåñåòñÿ ëèñà.
Äîáðàëàñü äî çàéöà è ãîâîðèò:
Çàÿö êîñîãëàçûé,
Ìîëî÷êà òû äàé ìíå
Ïàðíÿ ó Ñîëíöà íàïîèòü,
Ëóííîãî áûêà ïîãíàòü,
Áîæèé áðóñîê òàùèòü,
Ó ×àäà íîæèê ïîòî÷èòü,
Ìåðèíà çàðåçàòü,
Ìíå, áåäíÿæêå, ìÿñî
Áóäåò, ñâåæåå ìÿñî.
#
— Äàì òåáå, êîíå÷íî, äà ñåãîäíÿ ãîëîäåí ÿ è íåòó ó ìåíÿ ìîëîêà.
Íàäî ìíå íàåñòüñÿ, è ïîòîì óæ ïîÿâèòñÿ ìîëîêî.
— ×åì òåáÿ ïîêîðìèòü?
— Ñõîäè ê îñèíå çà êîðîé. ß òîëüêî îñèíîâóþ êîðó ãðûçó.
Äàëüøå ëèñà íåñåòñÿ, óæå ê îñèíå, äîáåæàëà è óìîëÿåò:
Îñèíà òû, îñèíóøêà,
Äàé ìíå òâîåé êîðû
Êîñîãî íàêîðìèòü,
Ó íåãî ìîëî÷êà íàäîèòü
Ïàðíÿ ó Ñîëíöà íàïîèòü,
Ëóííîãî áûêà ïîãíàòü,
Áîæèé áðóñîê òàùèòü,
Ó ×àäà íîæèê ïîòî÷èòü,
Ìåðèíà çàðåçàòü,
Ìíå, áåäíÿæêå, ìÿñî
Áóäåò, ñâåæåå ìÿñî.
— Äàì ÿ òåáå êîðû, äà òû âåäü íå ñìîæåøü åå ñîäðàòü. Ïðèäåòñÿ
òåáå ê áîáðó ñõîäèòü çà çóáàìè. Òâîè çóáû íå âîçüìóò, ìîÿ êîðà
î÷åíü æåñòêàÿ.
Äàëüøå áåæèò ëèñà ïî ëåñó, äîáðàëàñü äî áîáðîâîé õàòû è ãîâîðèò:
Áîá¸ð òû, áîáðèùå,
Ðåçöû ñâîè çàéìè,
Ïîãðûçòü îñèíîâóþ êîðèùó,
Êîñîãî íàêîðìèòü,
Ó íåãî ìîëî÷êà íàäîèòü,
Ïàðíÿ ó Ñîëíöà íàïîèòü,
Ëóííîãî áûêà ïîãíàòü,
Áîæèé áðóñîê òàùèòü,
Ó ×àäà íîæèê ïîòî÷èòü,
Ìåðèíà çàðåçàòü,
Ìíå, áåäíÿæêå, ìÿñî
Áóäåò, ñâåæåå ìÿñî.
#
— Óñòóïëþ ÿ òåáå ñâîè ðåçöû, äà îíè ó ìåíÿ êðåïêî ñèäÿò, òåáå
íå âûðâàòü, ïðèäåòñÿ ê êóçíåöó çà êëåùàìè ñõîäèòü.
— Ëàäíî, íàáåãàëàñü óæ, ñõîæó è ê êóçíåöó.
Îïÿòü òðèíü-áðèíü ïîíåñëàñü, äîáåæàëà è ãîâîðèò:
Ìàñòåð òû, êóçíåö,
Çàéìè êëåùè ñâîè
Áîáðó ðåçöû ðâàòü,
Ïîãðûçòü îñèíîâóþ êîðó,
È êîñîãî íàêîðìèòü,
Ó íåãî ìîëî÷êà íàäîèòü,
Ïàðíÿ ó Ñîëíöà íàïîèòü,
Ëóííîãî áûêà ïîãíàòü,
Áîæèé áðóñîê òàùèòü,
Ó ×àäà íîæèê ïîòî÷èòü,
Ìåðèíà çàðåçàòü,
Ìíå, áåäíÿæêå, ìÿñî
Áóäåò, ñâåæåå ìÿñî.
— Äàì òåáå êëåùè, äà îíè ó ìåíÿ ïîëîìàíû, íàäî ïî÷èíèòü. À òû
óñòàëà ïîðÿäêîì è åñòü õî÷åøü, ïîäêðåïèñü-êà äàâàé äà ïðèëÿã íà
ïå÷êå.  ýòó ñòîðîíó ìîðäîé ëîæèñü, à ÿ â êóçíèöó ñõîæó è òåáå
êëåùè ïî÷èíþ.
Ëàäíî, ëèñèöó ïîêîðìèë, òà íà ïå÷êó ïîëåçëà, ñ óñòàëîñòè äà ïîñëå åäû ðàçîìëåëà è ïðèêîðíóëà. Ïàñòü ðàñêðûëà, ÿçûê âûâåñèëà è
çàõðàïåëà. À êóçíåö ñõîäèë, êëåùè ðàñêàëèë, âåðíóëñÿ è ëèñó çà
ÿçûê ñõâàòèë, çàêðóòèë åãî è âûðâàë.
Ëèñà ïîìåðëà, ÷òî êóçíåöó è íàäî áûëî. Øêóðó îí ñíÿë, ìÿñî
ïðîäàë, ìåõ íà âîðîòíèê âûäåëàë è, ìîæåò, òîæå ïðîäàë, ìîæåò, ñàì
èçíîñèë.
Ìåðèí â ñëåçàõ äðîæèò:
— Ìåíÿ ëèñà çàðåæåò, êàê òîëüêî íîæ ïðèíåñåò.
À ëèñà òàê è íå ïîÿâèëàñü. Ìåðèí è íûí÷å, âîçìîæíî, æèâ.
#!
ØÀÍÜ ØÛØ
Êðåñòüÿíèíë\í â\ë= ïè. Áûäìèñ ñ=é\, è áàòü-ìàìûñ øó\íû, ã\òðàñüíû ï\ðà, ïè\. À ïèíûñ íàëû âî÷à, ìå ï\ îì\ëèê êåðêààä îã ã\òðàñü.
Ìå ï\ ã\ëü, è íåêîä ìå ñàé\ îç ìóí. Âàé âûëü êåðêà òøóï\é äà
â\ëèñü.
Áàòüûñ ïàí=ñ êåðêàò\ è êûäçê\ \êòûñü\ì\í-óäæäûñü\ì\í äà ïîìå÷\í êûï\ä=ñ. Áàðà øó\, âàé ï\ ã\òðàñü, ïè\, êåðêàûä \í= âûëü. À
ïèûñ ï\êàæèâàéò\ âûëü äæîäæ êóçÿ äà âî÷àâèäç\:
— Ìå îã ã\òðàñü, áàòü\, à áóðäæûê ãóñÿñüíû âåë\ä÷à.
Êðåñòüÿíèí ñê\ðìèñ:
— Àê òý, ñýòø\ì-òàòø\ì, ìå ï\ðûñü\äç îë= äà é\çëûñü íèí\ì ýã
â\ðçü\äëû, à ìåíàì ïè ê\ñé\ øûøêàë\ì\í îâíû. Òàòø\ì êûâ ê\ øóèí,
è ìóí ãîðòûñü êûò÷\ ãàæûä.
Ñàðèäç äîðûí ïóð â\÷èñ, ïîæ ñóêàð ïóêò=ñ, ïèñ\ ïóêñü\ä=ñ è òîéûøò=ñ áåðåãñüûñ. Ìûé\í é\òêûøò=ñ, ïóðò\ ïûð æ\ ò\â áîñüò=ñ äà
íóèñ. Ãàøê\, êðåñòüÿíèíûä êóø íà ïîâçü\äíû ê\ñéèñ, à ïèûñ ýç ïîâçüû. Îç øîãñüû, ñóêàð éèð\ è êûâò\ ñàðèäç\ä. Âîèñ êóòø\ìê\ áåðåã.
Âèäç\ä\, à ñýí= êàð, çýâ îçûð. Êàéèñ êàðàä è â\çéûñèñ \òè îðä\
óçüíû. Ã\ëü îðä\ âåñüêàë=ñ, íî âî\ì ìîðòûäëû \òêàç àáó. Íóðé\äûøò=ñíû äà ñ¸ðíè\ âîèñíû. Áîê\â\é ìîðò ï\ òàé êûñüê\ óñü\ìûä, þàñü\
ê\çÿèí, òý ï\ êûñü? Ìå ï\ é\ç ìóûñü, à íèì\é ìåíàì — Ûëûñ Øûø.
Âèñüòàâ, êîä= òàí= ìåäñÿ îçûð, êîäë\í çàðíèûñ ìåäóíà? À ñûëû âî÷à:
ìèÿí ìåäñÿ îçûðûñ — öàðü, ñ=é\ ìèÿí ìåäçàðíèà.
Íî, ëàäí\, øó\íû, òàëóí øîé÷÷àì, àñêè ãóñÿñüíû âåòëàì. Ê\çÿèíûñ ñ=äç æ\ øóèñ, à òî ï\ íýì óäæàë= äà ñ=äçè ýã è îçûðìûâ. Óçèñíûêåðèñíû, à ìûé\í âîèñ àñêè âîéûñ, ìóí=ñíû öàðëûñü àìáàðúÿñ âèäëàâíû. Ûëûñ Øûø òîìàíúÿññ\ âîñüò=ñ — çàðíèûñ àìáàð òûð! Ìîðò
\òè ìåø\ê\í áîñüò=ñíû è íóèñíû.
Àñêèíàñ öàðûä ÷å÷÷èñ, âèäë=ñ çàðíè àìáàðò\. Âèäç\ä\, êûê ìåø\ê
âîø\ìà. Ñûë\í, öàðûäë\í, ïûä= ãó\ — ìó òþðüìà\ â\ë= ò\äûñü\ñ
ïóêñü\ä\ìà. ×àñ, ëî\ âåòëûíû, øó\, îç-\ èíäû, êîä= ìåíàì öàðñòâîûí
òàòø\ì ÿíäûñüò\ì â\ð\í ëîèñ. Ëý÷÷èñ ãóàä äà þàë\ ò\äûñüëûñü:
— Ñàð-ãîñóäàð! — øó\ ò\äûñü.— Òýíàä ìó\ âîèñ Ûëûñ Øûø.
Ñ=é\ è ãóñÿë=ñ çàðíèò\.
#"
À êûäçè ñ=é\ñ êóòíû, þàë\. Êûéíû ï\ ñü\êûä, ñ=é\ çýâ ìóäåð äà
äðóã\í îç øåä. Íî âèäëàì íàïåðâî ñ=äç, âåë\ä\ ò\äûñüûä. Òý ï\ ïîðñü\ñ
çàðíèàâ äà ñû á\ðñÿ óëè÷\ä ëýäç äàñ êûê ñàëäàò\ñ. Ûëûñ Øûø ï\
çàðíè âûëàä ãîðø, êûäçê\ äà ÿâèò÷ûëàñ. À ñàëäàòúÿñûäëû òø\êòû
êóòàâíû, êîä= óñüê\ä÷ûëàñ çàðíè ïîðñü âûëàä. Òø\òø è Ûëûñ Øûø
âåðìàñ ñþðíû.
Öàðü òø\êò=ñ \øëûíû ïîðñüëû ê\â éûë\ çàðíè è ëýäçèñ ñû á\ðñÿ
äàñ êûê ñàëäàò\ñ. À Ûëûñ Øûø áûä âîé ãóñÿë\ çàðíèò\ âûëü è âûëü
ìåø\ê. Êàçÿë=ñ è çàðíèà ïîðñüò\ óëè÷ñüûñ äà ã\ã\ðâîèñ, òàé\ ï\ íàëüê
ìåíûì. Ìóí=ñ ëàâêà\, íü\áèñ ãåíåðàë ïàñüê\ì, ïàñüòàë=ñ è íà÷ ãåíåðàë êîäü ëîè. Ñýññÿ êàð ø\ðñüûñ êåðêà íü\áèñ, ñýò÷\ îâì\ä÷èñ. À
ñýò= áóðåòø ïîðñüíàä ìóí\íû. Ãåíåðàë ñóëàë\ \øèíü äîðàñ äà âèäç\ä\.
Ñàëäàòúÿñ ñû âåñüò\ âîèñíû äà ÷åñòü ñåò=ñíû.
— Ìûé í\ ò=, ìåíàì ïè-âîê\é,— øó\,— ïîðñü á\ðñÿ â\òëûñÿä?
Þð ÿíäçèì òàòø\ì ñëóæáàñüûä!
Äà ñî, âî÷àâèäç\íû, êóòø\ìê\ â\ð ëîêò\ìà, ûë= ìóûñü, ñ=é\ñ ê\ñúÿì
êóòíû. Ëîêò\é ï\, ãàæò\ì ñëóæáà ñëóæèòûñüÿñ, ïûð\ ìå îðä\ ã\ñòèòíû, ìåíàì òàëóí áóðåòø íèìëóí, à ïîðñüò\ ýñ=é\ àìáàðàñ é\ðòë\é.
Àòò\ äèâ\, øåíçü\íû ñàëäàòúÿñ, êóòø\ì áóð ãåíåðàë âåñüêàë=ñ. Ïîðñüò\
àìáàð\ é\ðò=ñíû äà èãíàë=ñíû è ñòàâûñ ïûðèñíû ãåíåðàë îðä\. Ñ=é\
ë\ñü\ä\ìà áûäñÿìà âèíàñ\ è ñ¸ÿíñ\. Ñàëäàòúÿñ þèñíû, þèñíû äà
êîðê\ ñòàâíûñ êîê éûâñüûíûñ ãûëàë=ñíû \òà-ì\ä á\ðñüûñ. Ìûé\í
íàé\ óñÿë=ñíû, Ûëûñ Øûø ìóí=ñ äà íü\áèñ äàñ êûê ìàíàê ïàñüê\ì.
Óçüûñü ñàëäàòúÿñò\ ìàíàê\ ïàñüò\ä=ñ, çàðíè\ä\ì ïîðñüò\ áîñüò=ñ äàé
ïûøéèñ.
Ñàëäàòúÿñûä ïàëÿë=ñíû, âèäç\äë=ñíû — ñòàâíûñ íàé\ ìàíàê. Àê,
øó\íû, ìèÿí\ñ òàé íàÿí øûøêûä á\áé\äë\ìà. Ì\ä=ñíû öàðü ä=í\. À
ñ=é\, áàòþøêà, âèäç\ä\, ìàíàêúÿñò\ ûë=ñÿíü àääç\. Ò\ä=ñ àññüûñ ñàëäàòúÿññ\. Ìèÿí\ñ, øó\íû, êóòø\ìê\ ãåíåðàë þêò\ä=ñ, à ïàëÿë=ì äà,
ïàñüê\ìíûì\ñ âåæ\ìà. Öàðü òø\êò=ñ íü\ðúÿâíû íàé\ñ òàòø\ì ñëóæáàñüûä, áûä\íëû äàñ êûêûñü êó÷êûíû.
Íî ëàäí\, ëý÷÷èñ áàðà ò\äûñü ä=íàä, êûäçè ï\ êóòíû Ûëûñ â\ð\ñ.
Ò\äûñü âåë\ä\, òý ï\ êàðåòà\ êóèì â\â äîääÿâ äà çàðíèàâ ñòàâñ\.
Ïóêñü\ä êàðåòààñ ã\òûðò\ äà ñûëû è êó÷åðûñëû \ðóæüå ñåò, ìåä
ëûÿñíû, êîä= ìàòûñò÷àñ. Öàðü ñ=äçè è â\÷èñ äà òðîéêàñ\ ì\ä\ä=ñ àñ##
ëàñ ñàä ã\ã\ð. Öàðèöà êó÷åðûñê\ä êûòøîâò\íû ñàäñ\, à Ûëûñ Øûø
êàçÿë=ñ, áàðà ï\ ìåíûì òàé\ íàëüê îêò\íû. Ïàñüòàñèñ äçîð òîøêà
êîðûñü ï\ëü\í è íà âîäçûí ìóííû ë\ñü\ä÷èñ. È \òè ïó éûë\ \ø\ä÷èñ.
Êàðåòà\í ëîêò=ñíû ñû âåñüò\, à ñ=é\ è êèðã\-êåâì\:
— Åí ìîãûñü êîðà, ìåçä\é! Ûëûñ Øûø ìåí\ òàò÷\ ñî äæàã\ä=ñ.
Öàðèöà ì\âïàë\, êîðûñüò\ ê\ íèí âåñèã ãðàáèò\ìà, òàé\ àáó Ûëûñ
â\ð, à òàé\ Ìàòûñ â\ð, òàò÷\ñ. Êó÷åðûñëû òø\êò=ñ:
— Ìóí, îã\ íèí ÷å÷÷ûë\é.
Ýç ìåçäûíû, ìóí=ñíû âîäç\. À Ûëûñ Øûø, ìûé\í ñàÿë= êàðåòàûä, ðàçèñ \ø\ä÷àí ãåçñ\ äà âåñüêûäàë=ñ ñàäò=ûñ è áàðà íà âîäç\ ì\ä
ïó éûë\ \ø\ä÷èñ. Áàðà êîð\ ìåçäûíû, Ûëûñ â\ð ï\ \ø\ä=ñ. Íî ï\ è
âîèñ æ\ êûñüê\ òàé\ øûøêûä, áûäëà\ òûðìûë\ — øóàë\ öàðèöà äà
òø\êò\ êó÷åðëû, ìóí ï\ áåðã\ä÷ûâ äà ìåçäû âîääçàñ\, à ìå òàé\ñ.
×å÷÷èñ äà ë\ñü\ä÷\ ìåçäûíû ï\ðûñü ìîðòò\, à êó÷åð ã\íèò=ñ ì\ä
\ø\ä\ì ä=íàñ. Ìûé\í ñàÿë=ñ ñ=é\, Ûëûñ Øûø ìåçäûñèñ äæàã ãåçéûñü, á\ð é\ðò=ñ öàðèöà\ñ êàðåòààñ è äàâàé ïûøé\äíû ñýòûñü.
— Ò=ÿíëû Ûëûñ â\ð\ñ êûéíû êîâìèñ?! — øóàë\ öàðèöàûäëû.—
Âîäç\ âûë\ ìåä ýç çýâ ê\ñéûññüû ñ=é\ñ êóòíû, â\÷àì ñî êûäçè...
Öàðèöàò\ ï\ð÷÷\ä=ñ äà ïàñüò\ãûñ ýç êàðåòà — îì\ëèê òåëåãà á\æ\
äîìàë=ñ. Â\âúÿñ öàðë\í ïîíä=ñíû ãûì\äíû-ìóííû, äâîðå÷àä òóéñ\
àñüíûñ ò\ä\íû. À öàðü áàëêîíñÿíü ûë\äç âèäç\ä\, êóòø\ìê\ ãðåøíèöà\ñ ï\ âàé\ä\íû ìåíûì. Ìàòûñò÷èñ òåëåãàûä äà, êàçÿë=ñ: ïàñüò\ì
áàáàûä — ñûë\í ã\òûð-ãîñóäàðûíÿ!
— Âàé \äé\äæûê ðàçü\ é\ç ñèí âîäçñüûñ,— òø\êò\ ñëóãàÿñûñëû.— À Ûëûñ â\ðëû òà á\ðûí íå îâíû.
Áàðà ëý÷÷èñ ò\äûñü ä=í\ ìó òþðüìààñ. Ï\ãèá\ ï\ êóò= âîíû, êûäçè
êóòíû Ûëûñ Øûøê\ñ. Ì\äûñ è øó\: Ûëûñ â\ðûä êóòàñ ñ¸éíû ïîðñü
ÿéò\, à òýíàä ïóêàëûñü ýì, Ûäæûä Íûð. Ìåä ò\äìàëàñ, êóòø\ì êåðêàûí ñ¸é\, äà ïàñ ïóêòàñ êåðêààñ. Ìóí=ñ öàðü Ûäæûä Íûð ä=í\ è
øó\, ñÿììàí ê\ ï\ êîðñüíû, äçèê\äç ìåçäà òýí\. À Ûäæûä Íûðëû
ñòàâ ê\ðûñ êóèì âåðñò ñàéñÿíü êûë\. Ëýäçèñíû ñ=é\ñ êàð êóçÿ, ã\ã\ð
äóêàë\-èñàë\. Ëîêò=ñ Ûëûñ Øûø êåðêà âåñüò\, à ñûë\í áóðåòø öàðûäëûñü ïîðñüò\ ïðàæèò\ìà.
Ïûðàñ Ûäæûä Íûðûä, Ûëûñ Øûø ñ=é\ñ ïûçàí ñàÿñ ïóêñü\ä\.
Ò\ðûò íà ï\ ïîðñü íà÷êè, öàðë\í. Ã\ñòüûä ñ¸ÿñ-þàñ è ïåò=ãìîçûñ
#$
êèëü÷\ \äç\ñ þðéûëàñ ïàñúÿñ ìåë\í ïåðâîé íîìåð. Ûëûñ â\ð ì\âïàë\,
òàé\ ìîðòûñ âåñüø\ð\ ýç âîëû, òàé\ áàðà ìûéê\ ìåíûì ïàê\ñòü â\÷íû
ê\ñé\íû! Ïåòàñ êèëü÷\ âûëàñ è àääçàñ ïàñò\. /äé\ ñýòø\ì æ\ ìåë
áîñüòàñ äà êóèì óëè÷ êóçÿ áûäëà\ ãèæàëàñ ïåðâîé íîìåð.
À Ûäæûä Íûð âèñüòàë=ñ öàðëû, êûäçè äà ìûé. Ûñò=ñ öàðûä ñàëäàòúÿñ\ñ, Ûäæûä Íûð ï\ íó\äàñ. Ìóí\íû ñàëäàòúÿñ ñû á\ðñÿ è
àääç\íû: áûäëàûí, áûä êèëü÷\ûí ïåðâîé íîìåð.
— Àê, òý öàð\ñ ûë\äëàí!
Öàðü í\éò=ñ Ûäæûä Íûðò\ äà ìó òþðüìà\ ñþéèñ.
Íî, íèí\ì ýç àðòìû. À Ûëûñ â\ðûä \ä áûä âîé íó\ è íó\ öàðûäëûñü, äçèê\äç ïîìàë=ñ ñ=é\ñ. Áàðà ò\äûñü ä=í\ øûàñèñ öàðü. Ò\äûñü è
âåë\ä\: áàë â\÷, óíà é\ç\ñ êîð, è ìåä ï\ þ\íû. Âîéíàñ èãíàâ äâîðå÷ò\, ìîðò ìåä îç âåðìû ïåòíû. Ûëûñ Øûøêûä, äåðò, ëîêòàñ æ\
áàë âûëàä. À íûâò\ àññüûä äàñ êûê òîìàí ñàé\ èãíàâ. Â\ðûä ñû ä=í\
ïûðàëàñ, è öàðåâíàûä ìåä ñûëû ïàñ ïóêòàñ. Àñûâíàñ ñýññÿ ñþð\
Ûëûñ Øûøêûä.
Â\÷èñ áàëò\ öàðü. Êîðê\, êîääçèñíû é\çûä äà, íàëû øó\:
— Êîä= ìåíàì íûâ äîð\ âåðìàñ ïûðàâíû, ñ=é\ è çÿòü\í ëî\!
À íûëûñëû òø\êò=ñ, òý ä=í\ ê\ êîäê\ ïûðàëàñ, ñûëû ïàñ â\÷. Öàðü
ìóí=ñ âîäíû, à ñòàâíûñ êîäíûñëà ãûëàë=ñíû. /òíàñ Ûëûñ Øûø ïèòø\ãàñ þèñ, ýç è ãàæìû âåñèã. Êëþ÷üÿñ ñûë\í ë\ñÿë=ñíû, äàñ êûêíàí
òîìàíñ\ âîñüò=ñ. Ïûðèñ, ñýí= ìè÷àñüûñ-ìè÷à íûâ ïóêàë\. À÷ûñ Ûëûñ
Â\ð ìè÷à æ\ ìîëîäå÷. Íàé\ è ðàäåéò÷èñíû þãäàíäîð\äçûñ.
Ìåì ïåòíû êîë\, øó\ â\ðûä. Ïîíä=ñ ïåòíû äà, ñèí óëàñ óñè êàðòóçñüûñ ã\ðä êàðàíäàøà ïàñ: ì\ä íîìåð. Ïåò=ñ äà ã\ðä êàðàíäàøíàä
ñòàâ ã\ñòüûñëû ñ=äç æ\ ïóêòàë=ñ íîìåð. À÷ûñ áîê\ âîä=ñ.
Êîðü öàðü ñàäüìèñ, íûëûñ âèñüòàë=ñ, âîë=ñ ï\ \òè ìîëîäå÷, ìå
êàðòóçàñ ïàñéè. /í= æ\ êîðñÿì, øó\ áàòüûñ. Ïåò=ñ äà âèäç\ä\, ïîðîã
äîðàñ ãåíåðàë óçü\, à êàðòóçàñ ì\ä íîìåð ãèæ\ìà. Ïûð æ\ êóò=ñíû
ñ=é\ñ. Ì\ä\ñ âèäç\äë=ñíû, è áàðà ì\ä íîìåð. Êîéì\ä\ñ — è ñûë\í
ì\ä íîìåð. Ñòàâûñ ì\é ï\ ïûðàë=ñíû íûâ ä=í\, ì\âïàë\ öàðü.
Íèí\ì ýç ñÿììû êåðíû öàðü, äà àñêèíàñ áàðà ëý÷÷èñ ò\äûñü ä=í\.
Ìûé æ\ âîäç\ â\÷íû, þàñü\. Âàé ï\ í\øòà òàäç âèäëû, âåë\ä\ ñàðãîñóäàð\ñ. Áàë âûë\ é\çñ\ âûëüûñü ÷óê\ñò, à íûâ îðäàä ïûðàí=íàñ ãó
â\÷, ìåä ï\ ñýò÷\ â\ðûä óñü\ è ïåòíûñ\ îç âåðìû.
#%
Öàðü ñ=äçè è â\÷èñ. Ãóûä ãóñÿ àðòìèñ, îí êàçÿâ. Ìûé\í ã\ñòüÿñ
êîääçûøò=ñíû, öàðûä áàðà øó\, êîä= ï\ âåðìàñ ïûðàâíû ìåíàì íûâ
ä=í\, ñ=é\ çÿòü\í ëî\. Ûëûñ Øûø ã\ã\ðâî\, ìûé òàé\ ñûëû áàðà
íàëüê òàëóí. Íî ì\ä\ä÷è ï\ äà ïûðàëà íèí. Ìûé\í ïûðèñ ìåäâîääçà
òîìàí ñàÿñ, ñýò÷\ è óñè. Ïåòíû îç âåðìû ãóñüûä. Þðñ\ æóãëûò\äç
äóìàéò=ñ äà ãîðàà ïîíä=ñ ãîðçûíû:
— Ñîò÷àì! Ï\æàð!!!
Êîä é\çûä óñüê\ä÷èñíû ñûë\í ãîðç\ì âûë\ âîñüñà \äç\ñàä è ãóàñ
ãûëàë=ñíû. Ûëûñ â\ð, ñàäü äà, é\ç âûâò=ûñ êàéèñ è ïåò=ñ ãóñüûñ.
Öàðü ÷å÷÷èñ, âèäç\ä\ — ãó òûð é\ç. Ñòàâíûñ áûòòü\ çÿòüÿñ, êóòíû íåêîä\ñ. Ìûé òàò÷\ êåðàí...
É\ç\äíû êîâìèñ ñýññÿ àññüûñ êûâ: êîäë\í íèìûñ Ûëûñ Øûø —
ñ=é\ øàíü øûø è ìåíàì ìåäñÿ âåæ\ðà ã\ñòü. Ïåò, ýí äçåáñÿñü, íûë\ñ
ñåòà òý ñàé\ è öàð\ ïóêñü\äà. Óêàç ëýäçèñ, Ûëûñ â\ð ÿâèò÷èñ. Ñþñü
äà ìè÷à ìîëîäå÷ â\ë\ìà! Ò\ä\ìûñü, ñýí ñýññÿ ïèð ëîè, ñ¸éíû äà þíû
ïîíä=ñíû. Ã\òðàñèñ êðåñòüÿíèí ïèûä. Ñýí= ìå òø\òø â\ë=, âåðä=ñíû
êàïóñòà\í, è êûí\ì êîëè ïóñòà\í.
ÑËÀÂÍÛÉ ÂÎÐ
Áûë ó êðåñòüÿíèíà ñûí. Âûðîñ îí, è ðîäèòåëè ãîâîðÿò åìó, ïîðà
æåíèòüñÿ, ñûíîê. À òîò èì â îòâåò: ÿ â ýòîé õóäîé èçáå æåíèòüñÿ íå
ñòàíó. ß áåäíûé, è çà ìåíÿ íèêòî íå ïîéäåò. Äàâàéòå íîâóþ èçáó
ñðóáèòå ñïåðâà.
Îòåö íà÷àë ñòðîèòü è êàê-òî ñ äîëãàìè-ïîáîðàìè è ëþäñêîé ïîìî÷üþ çàâåðøèë. Îïÿòü ãîâîðèò, æåíèñü äàâàé, ñûí, äîì íûí÷å íîâûé.
À òîò ïðîõàæèâàåòñÿ ïî íîâûì ïîëîâèöàì è îòâå÷àåò:
— ß íå æåíþñü, îòåö, à ëó÷øå íàó÷óñü âîðîâàòü.
Êðåñòüÿíèí âñêèïåë:
— Àõ òû, òàêîé-ñÿêîé, ÿ äî ñòàðîñòè ïðîæèë è íè÷åãî ÷óæîãî íå
òðîãàë, à ìîé ñûí õî÷åò âîðîì áûòü! Êîëü òàêîå ñêàçàë, óáèðàéñÿ èç
äîìó êóäà óãîäíî.
Ñâÿçàë íà ìîðñêîì áåðåãó ïëîò, ïîëîæèë ëóêîøêî ñóõàðåé, ïîñà#&
äèë ñûíà è îòòîëêíóë îò áåðåãà. Êàê òîëüêî îòòîëêíóë, âåòåð òóò æå
ïîäõâàòèë ïëîò è ïîíåñ. Ìîæåò, êðåñòüÿíèí ëèøü ïîïóãàòü õîòåë, íî
ñûí íå èñïóãàëñÿ. Íå ïå÷àëèòñÿ, ñóõàðè ãðûçåò è ïëûâåò ïî ìîðþ.
Ïðèñòàë ê êàêîìó-òî áåðåãó. Ñìîòðèò, òàì ãîðîä, î÷åíü áîãàòûé. Ïîäíÿëñÿ â ãîðîä è ïîïðîñèëñÿ íà íî÷ëåã. Ê áåäíÿêó ïîïàë, íî ïóòíèêó
îòêàçà íåò. Ïîóæèíàëè, ðàçãîâîðèëèñü. Èçäàëåêà, âèäàòü, ê íàì ïîïàë, èíòåðåñóåòñÿ õîçÿèí, îòêóäà æå? Èç ÷óæèõ êðàåâ ÿ, îòâå÷àåò, à
èìÿ ìîå — Äàëüíèé Âîð. Ñêàæè, êòî çäåñü ñàìûé áîãàòûé, ó êîãî
çîëîòà áîëüøå âñåõ? À åìó îòâå÷àþò: ó íàñ ñàìûé áîãàòûé — öàðü, ó
íåãî áîëüøå âñåõ çîëîòà.
Ëàäíî, ãîâîðèò, ñåãîäíÿ îòäîõíåì, çàâòðà âîðîâàòü ïîéäåì. Õîçÿèí ñîãëàñèëñÿ, à òî âñþ æèçíü ðàáîòàë, ìîë, äà áîãàòûì òàê è íå ñòàë.
Ïåðåíî÷åâàëè, à êàê íàñòàëà ñëåäóþùàÿ íî÷ü, ïîøëè ïðîâåðÿòü öàðñêèå àìáàðû. Äàëüíèé Âîð îòêðûë çàìêè — çîëîòà ïîëíî! Ïî ìåøêó
âçÿëè.
Óòðîì öàðü ïðîñíóëñÿ è îñìîòðåë ñâîè çîëîòûå àìáàðû. Âèäèò,
äâà ìåøêà èñ÷åçëè. Ó íåãî â ãëóáîêîé ÿìå — çåìëÿíîé òþðüìå ñèäåë
ÿñíîâèäåö. Ïðèäåòñÿ ê íåìó ñõîäèòü, äóìàåò, íå óêàæåò ëè, êòî òàêèì
íàãëûì âîðîì ñòàë â ìîåì öàðñòâå. Ñïóñòèëñÿ â ÿìó è ñïðàøèâàåò
ÿñíîâèäöà.
— Î öàðü-ãîñóäàðü! — îòâå÷àåò ÿñíîâèäåö.— Íà òâîþ çåìëþ ïðèøåë Äàëüíèé Âîð. Îí è óêðàë òâîå çîëîòî.
À êàê åãî èçëîâèòü, ñïðàøèâàåò. Ïîéìàòü åãî òðóäíî, îí î÷åíü
õèòåð è ñðàçó íå ïîïàäåòñÿ. Íî ñïåðâà ïîïðîáóåì òàê, ó÷èò ÿñíîâèäåö. Îçîëîòè òû ñâèíüþ è ïóñòè çà íåé ïî óëèöå äâåíàäöàòü ñîëäàò.
Äàëüíèé Âîð æàäåí íà çîëîòî, êàê-íèáóäü îí ïðîÿâèò ñåáÿ. À ñîëäàòàì âåëè õâàòàòü òåõ, êòî ïîçàðèòñÿ íà ñâèíüþ. È Äàëüíèé Âîð ìîæåò
ïîïàñòüñÿ.
Âåëåë öàðü ïðèâåñòè ñâèíüþ è íàâåøàòü íà íåå çîëîòà íà íèòî÷êàõ è ïóñòèë çà íåé äâåíàäöàòü ñîëäàò. À Äàëüíèé Âîð êàæäóþ íî÷ü
òàùèò ïî ìåøêó çîëîòà, çàìåòèë êàê-òî ïîçîëî÷åííóþ ñâèíüþ íà
óëèöå è ñîîáðàçèë, ÷òî ýòî åìó ëîâóøêà. Ïîøåë â ìàãàçèí, êóïèë
ãåíåðàëüñêèé íàðÿä, íàäåë åãî è âîâñå êàê ãåíåðàë ñòàë. Çàòåì êóïèë
äîì â ñàìîì öåíòðå ãîðîäà è ïîñåëèëñÿ òàì. Âîò êàê ðàç òàì ïðîõîäÿò
ñîëäàòû ñî ñâèíüåé. Ñòîèò ãåíåðàë ó îêíà è ñìîòðèò. Ñîëäàòû ïîðàâ#'
íÿëèñü ñ íèì è ÷åñòü îòäàëè.
— ×òî æ âû, ñûíêè ìîè-áðàòöû,— ãîâîðèò,— çà õàâðóíüåé âîëî÷èòåñü? Ñòûä è ñðàì îò òàêîé ñëóæáû!
Äà âîò, îòâå÷àþò, êàêîé-òî âîð èçäàëåêà çàÿâèëñÿ, åãî õîòèì ïîéìàòü. Èäèòå, òàêóþ ïîñòûëóþ ñëóæáó íåñóùèå, ãîâîðèò, çàõîäèòå â
ãîñòè êî ìíå, ó ìåíÿ êàê ðàç ñåãîäíÿ èìåíèíû. À ñâèíüþ â òîò àìáàð
çàïðèòå ïîêà. Àõ òû äèâî, èçóìëÿþòñÿ ñîëäàòû, êàêîé äîáðûé ãåíåðàë îêàçàëñÿ. Çàãíàëè ñâèíüþ â àìáàð è çàïåðëè, è âñå çàøëè ê
ãåíåðàëó. Ó íåãî ïðèãîòîâëåíî âñÿêèõ âèí è çàêóñîê. Ïèëè ñîëäàòû,
ïèëè è îäèí çà äðóãèì ñâàëèëèñü ñ íîã. Êàê îíè ïîâàëèëèñü. Äàëüíèé
Âîð ïîøåë è êóïèë ìîíàøåñêóþ îäåæäó íà âñåõ äâåíàäöàòü. Ïåðåîäåë èõ ñïÿùèõ, çàáðàë ïîçîëî÷åííóþ ñâèíüþ è óáåæàë.
Ïðîñïàëèñü ñîëäàòû, ïîñìîòðåëè — âñå îíè êàê ìîíàõè. Àõ, ãîâîðÿò, îäóðà÷èë íàñ õèòðûé âîð. Îòïðàâèëèñü ê öàðþ. À îí, áàòþøêà,
èçäàëåêà óâèäåë ìîíàõîâ è óçíàë â íèõ ñâîèõ ñîëäàò. Íàñ, äîêëàäûâàþò, êàêîé-òî ãåíåðàë íàïîèë è îäåæäó ïîìåíÿë. Öàðü âåëåë çà òàêóþ ñëóæáó êàæäîìó èç íèõ ïî äâåíàäöàòü óäàðîâ âèöåé äàòü.
Íó ëàäíî, ñïóñòèëñÿ öàðü âíîâü ê ÿñíîâèäöó, ñïðàøèâàåò, êàê
èçëîâèòü ýòîãî âîðà. ßñíîâèäÿùèé âåëèò òðîéêó çàïðÿ÷ü â êàðåòó è
âñå îçîëîòèòü, à â êàðåòó öàðèöó ïîñàäèòü è åé, è êó÷åðó îðóæèå
äàòü. Åñëè âîð ïîäîéäåò, ïóñòü ñòðåëÿþò. Öàðü òàê è ñäåëàë, çàïðÿæåííóþ òðîéêó îòïðàâèë âîêðóã ñàäà. À Äàëüíèé Âîð ñîîáðàçèë, ÷òî
ýòî îïÿòü åìó ëîâóøêó óñòðîèëè. Îäåëñÿ äðåâíèì áîðîäàòûì íèùèì è
óñòðîèëñÿ ïåðåä òðîéêîé. È ïîâåñèëñÿ íà îäíîì äåðåâå. Êàðåòà ïîðàâíÿëàñü ñ íèì, à îí õðèïèò — ïîìîùè ïðîñèò:
— Õðèñòîì-Áîãîì ïðîøó, ñïàñèòå! Äàëüíèé Âîð ýòî ìåíÿ òàê.
Öàðèöà äóìàåò, åñëè äàæå íèùåãî îãðàáèë, ýòî íå Äàëüíèé Âîð,
ýòî áëèæíèé âîð, ìåñòíûé. Êó÷åðó âåëèò:
— Ãîíè, íå áóäåì âûõîäèòü.
Íå îñâîáîäèëè, ïîåõàëè äàëüøå. À Äàëüíèé Âîð, êàê òîëüêî êàðåòà ñêðûëàñü, ðàçâÿçàë ïåòëþ, ïî ñàäó íàïåðåðåç ïîáåæàë è îïÿòü
ïåðåä òðîéêîé íà äðóãîì äåðåâå ïîâåñèëñÿ. È îïÿòü ïðîñèò âûðó÷èòü.
Äàëüíèé Âîð ïîâåñèë, ìîë. Íó è ïîñëàë æå íàì Áîã â íàêàçàíüå
ýòîãî âîðà, âåçäå óñïåâàåò,— âîð÷èò öàðèöà è âåëèò êó÷åðó âåðíóòüñÿ ê òîìó ïîâåøåííîìó, à ñàìà äóìàåò ýòîãî âûçâîëèòü. Âûøëà èç
$
êàðåòû è õî÷åò îñâîáîäèòü ñòàðèêà, êó÷åð æå ïîñêàêàë íàçàä, ê ïåðâîìó. Êàê òîëüêî îí ñêðûëñÿ, Äàëüíèé Âîð âûñâîáîäèëñÿ èç ïåòëè,
çàãíàë öàðèöó â êàðåòó è äàâàé ãíàòü ñ ýòîãî ìåñòà.
— Äàëüíåãî Âîðà ïîéìàòü âàì çàõîòåëîñü?!— âûãîâàðèâàåò öàðèöå.— À âîò ÿ ñåé÷àñ ñäåëàþ òàê, ÷òîá âïðåäü íå ïîâàäíî áûëî ãîíÿòüñÿ çà íèì...
Îí ðàçäåë öàðèöó è ãîëóþ ïðèâÿçàë ê çàäó íå êàðåòû — ñòàðîé
òåëåãè. Öàðñêèå êîíè êîïûòàìè áüþò, ñàìè äîðîãó ê äâîðöó çíàþò. À
öàðü ñ áàëêîíà äàëåêî ñìîòðèò è äóìàåò, ÷òî êàêóþ-òî ãðåøíèöó ê
íåìó íà ñóä ãîíÿò. Êàê ïîäêàòèëà òðîéêà ñ òåëåãîé, ðàçãëÿäåë: ðàçäåòàÿ áàáà — åãî æåíà-ãîñóäàðûíÿ!
— Äàâàé áûñòðåå ðàçâÿæèòå äà óâåäèòå ñ ëþäñêèõ ãëàç,— âåëèò
ñëóãàì.— À Äàëüíåìó Âîðó ïîñëå ýòîãî íå æèòü.
Îïÿòü îí ñïóñòèëñÿ ê ÿñíîâèäÿùåìó â çåìëÿíóþ òþðüìó. Äî ïîãèáåëè äîøåë ñ ýòèì âîðîì, ãîâîðèò, êàê åãî ïîéìàòü. Òîò è ãîâîðèò:
Äàëüíèé Âîð ñòàíåò ñâèíèíó åñòü, à ó òåáÿ â òþðüìå ñèäèò Áîëüøîé
Íîñ. Ïóñòü âûíþõàåò, â êàêîì äîìå åñò, è îòìåòèò äîì. Ïîøåë öàðü
ê Áîëüøîìó Íîñó è âûëîæèë ÷òî íàäî. Ñâîáîäó îáåùàë. À Áîëüøîìó
Íîñó âñå çàïàõè íà òðè âåðñòû ñëûøíû. Ïóñòèëè åãî ïî ãîðîäó,
êðóãîì âûíþõèâàåò. Äîøåë äî äîìà Äàëüíåãî Âîðà, à ó òîãî â ñàìûé
ðàç öàðñêàÿ ñâèíüÿ çàæàðåíà.
Çàøåë Áîëüøîé Íîñ, à Äàëüíèé Âîð åãî çà ñòîë ñàæàåò. Òîëüêî
â÷åðà, ãîâîðèò, öàðñêóþ ñâèíüþ çàðåçàë. Íàåëñÿ-íàïèëñÿ ãîñòü è
âûõîäÿ íàä êðûëüöîì ïîñòàâèë çíàê — ïåðâûé íîìåð. Äàëüíèé Âîð
äóìàåò, ýòîò ÷åëîâåê ïðèõîäèë íåñïðîñòà, îïÿòü êàêóþ-òî ïàêîñòü
ìíå ãîòîâÿò. Âûøåë íà êðûëüöî è óâèäåë çíàê. Áûñòðåíüêî òàêèõ æå
çíàêîâ íàñòàâèë ìåëîì íà êàæäîì äîìå ïî òðåì óëèöàì, âåçäå ïåðâûé
íîìåð.
À Áîëüøîé Íîñ äîëîæèë öàðþ, êàê è ÷òî. Ïîñëàë ãîñóäàðü ñîëäàò,
ìîë, ïîâåäåò Áîëüøîé Íîñ. Øàãàþò ñîëäàòû çà íèì è âèäÿò: âåçäå,
íàä êàæäûì êðûëüöîì íîìåð îäèí.
— Àõ, òû öàðÿ îáìàíûâàåøü !
Íàêàçàë öàðü Áîëüøîãî Íîñà è â çåìëÿíóþ òþðüìó çàãíàë. Íó, íå
ïîëó÷èëîñü íè÷åãî. À Äàëüíèé Âîð âåäü êàæäóþ íî÷ü âñå òÿíåò è
òÿíåò äîáðî ó öàðÿ. Åù¸ ðàç ê ÿñíîâèäöó îáðàòèëñÿ öàðü. À òîò ó÷èò:
$
óñòðîé áàë, ïîáîëüøå ëþäåé ïðèãëàñè, è ïóñòü ïüþò. Íî÷üþ çàêðîé
äâîðåö, ÷òîá íèêòî íå ìîã âûáðàòüñÿ. Äàëüíèé Âîð, ÿñíî, òîæå çàÿâèòñÿ íà áàë. À äî÷ü ñâîþ íà äâåíàäöàòü çàìêîâ çàïðè. Âîð ê íåé
ïðîáåðåòñÿ, è ïóñòü öàðåâíà åìó îòìåòèíó ñäåëàåò. Óòðîì è âûÿâèòñÿ
Äàëüíèé Âîð.
Öàðü óñòðîèë áàë. Êîãäà-òî çàõìåëåëè ãîñòè, è ãîâîðèò îí èì:
— Êòî ñóìååò äî ìîåé äî÷åðè äîáðàòüñÿ, òîò è çÿòåì ñòàíåò!
À äî÷êå íàêàçàë, åñëè êòî çàéäåò, ïóñòü åìó ìåòêó îñòàâèò. Öàðü
ïîøåë ñïàòü, ãîñòè âñå ñ íîã ïîâàëèëèñü îò õìåëüíîãî. Îäèí Äàëüíèé
Âîð íå ïèë. Åãî êëþ÷è ïîäîøëè, âñå äâåíàäöàòü çàìêîâ îòêðûë. Çàøåë â ñâåòëèöó öàðåâíû — êðàñàâèöà êðàñàâèöåé îíà ñèäèò. Ñàì
Äàëüíèé Âîð òîæå ìîëîäåö-êðàñàâåö. Îíè ìèëîâàëèñü äî ïðåäðàññâåòíîãî ÷àñà.
Ìíå óõîäèòü íàäî, ãîâîðèò âîð. Âûõîäèò è çàìå÷àåò íà êàðòóçå
îòìåòèíó êðàñíûì êàðàíäàøîì: íîìåð äâà. Âûøåë è êðàñíûì êàðàíäàøîì âñåì ãîñòÿì íàñòàâèë òàêîé æå íîìåð. Ñàì â ñòîðîíå óëåãñÿ.
Êîãäà öàðü ïðîñíóëñÿ, äî÷ü ñêàçàëà, ÷òî ïðèõîäèë îäèí ìîëîäåö,
ÿ ìîë åãî êàðòóç îòìåòèëà. Ñåé÷àñ æå íàéäåì åãî, îáðàäîâàëñÿ îòåö.
Âûøåë èç ñâåòëèöû, ñìîòðèò, ãåíåðàë ñïèò ó ïîðîãà, à íà êàðòóçå
íîìåð âòîðîé. Òóò æå ñõâàòèëè ãåíåðàëà. Íà äðóãîãî ïîñìîòðåëè —
îïÿòü âòîðîé íîìåð. Íà òðåòüåãî — è ó íåãî òî æå. Âñå, ÷òî ëè,
ïîáûâàëè ó äî÷åðè, óäèâëÿåòñÿ öàðü.
Íè÷åãî íå ñìîã ñäåëàòü öàðü è íàçàâòðà ðåøèë ïîñëåäíèé ðàç
îáðàòèòüñÿ ê ÿñíîâèäöó. Êàê æå äàëüøå áûòü, ñïðàøèâàåò. Äàâàé
åùå òàê ïîïðîáóé, ó÷èò òîò öàðÿ-ãîñóäàðÿ. Ñíîâà ïðèãëàñè ëþäåé íà
áàë, à ó âõîäà â ñâåòëèöó öàðåâíû âûðîé ÿìó, ÷òîáû âîð ïðîâàëèëñÿ
òóäà è íå âûáðàëñÿ.
Öàðü òàê è ñäåëàë. ßìà ïîëó÷èëàñü ïîòàéíàÿ, çàìàñêèðîâàííàÿ.
Êîãäà ãîñòè çàõìåëåëè, öàðü âíîâü îáúÿâèë, êòî ñóìååò ïðîáðàòüñÿ ê
åãî äî÷åðè, òîãî çÿòåì íàçîâåò. Äàëüíèé Âîð ïîíèìàåò, ÷òî ýòî åìó
îïÿòü çàïàäíÿ ñåãîäíÿ ãîòîâèòñÿ. Íî ðàç íàñòðîèëñÿ, òî íå îòñòóïèò.
Òîëüêî çà ïåðâûé çàïîð ïðîáðàëñÿ, òóò è ïðîâàëèëñÿ. Âûáðàòüñÿ íå
ìîæåò èç ÿìû. Ëîìàë äà ëîìàë ãîëîâó è íà÷àë ãðîìêî êðè÷àòü:
— Ãîðèì! Ïîæàð!!!
Íà åãî êðèê êèíóëèñü õìåëüíûå ãîñòè â îòêðûòóþ äâåðü è ïîñû$
ïàëèñü â ÿìó. Äàëüíèé Âîð, òðåçâûé, âñêàðàáêàëñÿ ïî íèì è âûáðàëñÿ íàðóæó.
Ïðîñíóëñÿ öàðü, ãëÿäèò — ÿìà ïîëíà ëþäåé. Áóäòî âñå çÿòüÿ,
ëîâèòü íåêîãî. ×òî òóò äåëàòü...
Ïðèøëîñü îáíàðîäîâàòü ñâîå ðåøåíèå: êîìó èìÿ Äàëüíèé Âîð —
ýòî ñëàâíûé âîð è ñàìûé óìíûé ãîñòü. ßâèñü — íå õîðîíèñü, çà òåáÿ
äî÷ü âûäàì è ñàìîãî íà öàðñêèé ïðåñòîë ïîñàæó. Èçäàë óêàç, è Äàëüíèé Âîð íå ñòàë áîëüøå ïðÿòàòüñÿ. Ëîâêèì äà êðàñèâûì ìîëîäöîì
îêàçàëñÿ! Ïîíÿòíî, òàì çàòåì ïèð óñòðîèëè, åñòü äà ïèòü íà÷àëè.
Æåíèëñÿ êðåñòüÿíñêèé ñûí. Òàì ÿ òîæå áûë, íàêîðìèëè êàïóñòîé, â
æèâîòå ïóñòî.
ÇÀÐÍÈ Ù/ÒÜ
Îë\-âûë\ â\ë= êðåñòüÿíèí. Êðåñòüÿíèíë\í â\ë= êóèì ïè. /òèûñ
Ãðèøà, ì\äûñ Ìèøà, êîéì\äûñ Èâàí. Ì\ì\ò.
Îë=ñíû-âûë=ñíû äûðêîäü íèí. Ãðèøà äà Ìèøà ã\òðàñèñíû, à Èâàí
îç ã\òðàñü. Êîðê\-íåêîðê\ íàë\í áàòüíûñ âèñüìèñ. Äûðêîäü âèñèñ äà
êîðê\-íåêîðê\ è êóâíû ïîíä=ñ. Êóâò\äçûñ êîðèñ àñ ä=íàñ ïèÿíñ\.
— Êóëà äà,— øó\,— ìåäâîääçà âîéñ\ ãó äîðûí âèäçíû Ãðèøàëû,
ì\äñ\ Ìèøàëû, à êîéì\ä âîéñ\ — Èâàíëû.
Êóâñèñ áàòü. Äçåáèñíû. Ãðèøàëû êîë\ ìóííû áàòüûñ ãó âûë\. À
ñ=é\ îç ìóí, ûñò\ á\á Èâàí\ñ.
— Ñåòà,— øó\,— âèò øàéò äåíüãà. Ìóí âåòëû.
Âîèñ Èâàíûä áàòü ãó âûë\. Âîé ø\ð âîéíàñ áàòü øû\ä÷èñ ãóñÿíüûñ:
— Êîä= òàí=?
— Ìå,— øóàñ á\á Èâàí,— ìå.
— Âîò òýä òàûñü çàðíè ê\ðëûñü çàðíè ñè.
Èâàí âîèñ ãîðò\ äà âèñüòàë=ñ âîêúÿñëû: áàòüíûì ï\ òàé çýâ ÷óäí\é
â\ë\ìà.
Ì\ä âîé âîèñ, êîë\ Ìèøàëû ì\äíû. Ìèøà ýç æ\ ìóí, ûñò=ñ Èâàí\ñ,
ñåò=ñ äàñ øàéò.
Ìóí=ñ Èâàí ãó âûë\, äàñ êûê ÷àñûí áàðà áàòüûñ ãóñÿíü øûàñèñ.
— Âîò òýä òàûñü çàðíè ïîðñüëûñü çàðíè ù\òü.
$!
Âîèñ Èâàí ãîðò\ è âèñüòàë\ âîêúÿñëû: åù\ íà ï\ áàòüûä ñòðàøí\é
ïåòê\ä÷ûë=ñ.
Êîéì\ä âîéíàñ àñëàñ \÷åðåäü ìóííû. Ìóí=ñ Èâàí, ïóêñèñ ãó äîð\.
Âîé ø\ðûí áàðà øûàñèñ áàòüûñ:
— Âîò,— øó\,— òýä Ñèâêî-Áóðêî. Êîð êîâìàñ, ðî÷\í ÷óê\ñò:
«Ñèâêî-Áóðêî, ñòàíü ïåðåäî ìíîé, êàê ëèñò ïåðåä òðàâîé».
Èâàí ÷óê\ñòàñ â\âñ\, âåñüêûä ïåëü\äûñ ïûðàñ, øóéãà ïåëü\äûñ
ïåòàñ — ñýòø\ì ëî\ ìè÷à, ì\ä ìîðò ñýòø\ìûñ àáó, à ñýññÿ øóéãà
ïåëü\äûñ ïûðàñ, âåñüêûä ïåëü\äûñ ïåòàñ,— âàæêîäüûñ æ\ ëî\.
Êîðê\-íåêîðê\ — ìîéäûä \ä âèñüòàâñü\ \äé\, à ëóí-âîé êîëü\
íü\æé\ — êóò=ñ êûâñüûíû, Åëåíà Ïðåêðàñíàÿ ï\ ê\ñé\ ìóííû âåð\ñ
ñàé\. Êîä= ï\ âåðìàñ ÷å÷÷ûøòíû êåðêà äàñ êûê\ä ñóäòà\äç, ñûëû
Åëåíà Ïðåêðàñíàÿ è ëîàñ ã\òûð\í.
Êûê âîê êóò=ñíû ë\ñü\ä÷ûíû, êàðòàñüûñ â\âúÿñ áîñüò=ñíû è ìóí=ñíû. Èâàí-äóðàê äûð ýç äóìàéò, êîðèñ ìîíüÿñûñëûñü ÷óìàí — ìå
ï\ òøàê âîòíû âåòëà. Ìóí=ñ ãîðòñüûñ íåûë\, ãîð\ä=ñ:
— Ñèâêî-Áóðêî, ñòàíü ïåðåäî ìíîé, êàê ëèñò ïåðåä òðàâîé.
Ñèâêî-Áóðêî ëîêò=ñ, â\ë\ñ Èâàí êóò=ñ, âåñüêûä ïåëü\äûñ ïûðèñ,
øóéãà ïåëüò=ûñ ïåò=ñ — ñýòø\ì øàíü ìîëîäå÷ûñ íåê\í àáó. Â\â âûë\
ïóêñèñ, êó÷êèñ-âàðò=ñ, êîðê\ âîêúÿññ\ è ñóèñ. È êûêíàííûñëû \ò÷ûäûñü\í ïåëü áîêàíûñ êó÷êèñ, âîäç\ ã\íèò=ñ äà ñóâòëûò\ã í¸ëü\ä ñóäòà\äç ÷å÷÷ûøò=ñ.
Ñýí ãîðç\íû:
— Êóò\é, êóò\é, êóò\é!
À êûñü ñ=é\ñ êóòàí! Á\ð âîèñ ãîðò äîðàñ, â\âëû øóéãà ïåëÿñ ïûðèñ, âåñüêûäñüûñ ïåò=ñ, âàæêîäüûñ ëîèñ.
Òøàê ÷óìàí áîñüò=ñ è ãîðòàñ âîèñ. Ãîðòàñ ïûðèñ— è ïà÷÷\ð\.
Âîèñíû è âîêúÿñ êîðê\ äà âèñüòàë\íû: âîò ñ=äç è ñ=äç, â\ëà îðäéèñ
ìèÿí\ñ è ïåëü áîêàíûì êó÷êèñ.
Ýã-\ ï\ ìå â\â, øó\ Èâàí. Çûðûì áåäü ï\ òý, ÷\â îâ, êûñü òýä
ñýòø\ì â\ëûñ äà òàòø\ì ïàñüê\ìûñ?
Óçèñíû äà àñûâíàñ âîêúÿñ áàðà ìåäáóð â\âúÿññ\ êàðòàñüûñ áîñüò=ñíû. Ì\ì\ò Èâàí êóéëûøò=ñ ïà÷÷\ð âûëàñ, ñýññÿ ëý÷÷èñ äà áàðà
êîðèñ ìîíüÿñûñëûñü ÷óìàí: ìå ï\ âåòëà òøàê âîòíû. Ìóí=ñ, òøàê
âîòûøò=ñ è áàðà ÷óê\ñò=ñ:
$"
— Ñèâêî-Áóðêî, ñòàíü ïåðåäî ìíîé, êàê ëèñò ïåðåä òðàâîé.
Ñèâêî-Áóðêî âîèñ, Èâàí ñûëû âåñüêûä ïåëÿñ ïûðèñ, øóéãàñüûñ
ïåò=ñ è ñýòø\ì æ\ á\ð ëîè øàíü ìîëîäå÷. Ïóêñèñ â\â âûë\, íàâûñêîê ì\ä=ñ, âîêúÿññ\ ñóèñ, êûêûñü\í ïëåøêàíûñ êó÷êèñ.
Âîäç\ ñêà÷èò=ñ äà ê\êúÿìûñ\ä ñóäòà\äç ÷å÷÷ûøò=ñ. Áàðà ãîðçûíû
êóò=ñíû:
— Êóò\é, êóò\é!
Äà êûñü êóòàí — á\ð ã\íèò=ñ. Âîèñ ñýò÷\, êûò÷\ òøàê ÷óìàíò\
êîëüë=ñ, áîñüò=ñ ñ=é\ñ è ãîðò\ âîèñ.
Êîðê\ è âîêúÿñ âîèñíû ãîðò\, âèñüòàñü\íû: áàðà ï\ â\ë=ñ â\ëà,
ìèÿíëû áàðà êó÷êèñ. À ýã-\ ï\ ìå â\â?
— À ìóí,— øóàñíû,— òý, çûðûì áåäü, êûñü òýä òàòø\ì â\âúÿñûñ?
Êîéì\ä ëóí\ âîêúÿñ áàðà ÷å÷÷èñíû, â\âúÿñ\ñ áîñüò=ñíû êàðòàûñü
è áàðà ì\ä=ñíû.
À Èâàí ÷å÷÷èñ ïà÷÷\ðûñü äà ìîíüÿñûñëûñü áàðà ÷óìàí êîðèñ —
òøàê âîòíû. Ìûé\í \êòûøò=ñ, áàðà Ñèâêî-Áóðêî\ñ êîðèñ. Ñèâêî-Áóðêî ëîêò=ñ. Èâàíûä âåñüêûä ïåëü\äûñ ïûðèñ, øóéãà ïåëü\äûñ ïåò=ñ è
áàðà ëîè äîáð\é ìîëîäå÷. Áàðà âîêúÿñò\ ñóèñ äà êîéì\äûñü\í êó÷êèñ. Öàðåâíà êåðêà ä=í\ âîèñ äà äàñ êûê ñóäòà\äç ÷å÷÷ûøò=ñ.
Åëåíà Ïðåêðàñíàÿ îêàë=ñ ñ=é\ñ è çàðíè ÷óíüêûòø ñåò=ñ á\á Èâàíëû.
Áàðà ã\íèò=ñ ñýñü. «Êóò\é, êóò\é!» — ãîðç\íû, äà êûñü êóòàí!
Âîèñ ãîðò\, êàéèñ ïà÷÷\ð\, ÷óíüêûòøà ÷óíüñ\ ãàðò=ñ ðóçóì\í. ×óíüêûòøûñ þãûä, äçèðäàë\ — äà ìåä îç òûäàâ.
Åëåíà Ïðåêðàñíàÿë\í áàòüûñ ñåò=ñ ïðèêàç: ìåä ñòàâ ìóæè÷\éûñ
ëîêòàñíû öàðñê\é äâîð\. Ñòàâ ìóæè÷\é ìóí=ñíû ñâàäüáà âûë\, à
Èâàí-ì\ì\ò ïà÷÷\ð\ êîëè.
À æ\íèêïóûñ îç ñþð: âåòë=ñ, âåòë=ñ Åëåíà Ïðåêðàñíàÿ, à íåêîä
çàðíè ÷óíüêûòø îç ïóêòû ñûëû ñò\êàíàñ. Êóòàñíû þàñüíû: ýç-\ ï\
êîäê\ ìóæè÷\é êîëü ãîðòàñ. À âîêúÿñûñ ì\ì\ò Èâàíë\í øó\íû: ìèÿí
ï\ êîëè ïà÷÷\ðûí Èâàí-äóðà÷îê.
Ïûð æ\ â\âúÿñ äîääÿëàñíû è ã\íèòàñíû Èâàí-äóðàêëà. Âîèñíû
äà ïûðèñíû êåðêà\, Èâàí-äóðàê\ñ êûñêèñíû ïà÷÷\ðñüûñ, ïóêñü\ä=ñíû òåëåãà\ è á\ð ã\íèò=ñíû. Ïèð âûë\ ïûðò=ñíû ì\ì\ò\ñ, âèíà ñò\êàí
$#
ñåò=ñíû, è Èâàí-äóðàê çàðíè ÷óíüêûòøñ\ ñò\êàíàñ ïóêò=ñ. Åëåíà Ïðåêðàñíàÿ ïîâçèñêîäü, à ñýññÿ øó\ — âîò ï\ ìåíàì êóòø\ì ñóäüáà\é.
Èâàí\ñ ïûð æ\ ìûññü\ä=ñíû, ïóêñü\ä=ñíû ïûçàí ñàé\ è êóò=ñíû ïèðóéòíû.
À Åëåíà Ïðåêðàñíàÿûäë\í â\ë= êûê ÷îé, êûêíàííûñ âåð\ñ ñàéûí\ñü. ×îéÿñûñ è êóò=ñíû ñåðàâíû Åëåíà âûëûí: òàòø\ì é\é ñàé\
ï\ ìóí\, ìåäñÿìà ÷îé â\ë= äà.
Êîðê\-íåêîðê\ öàðü øóàñ çÿòüÿñëû: êîä= ï\ âàÿñ çàðíè ñþðà ê\ð\ñ,
ñûëû öàðñòâî äæûíé\ñ ñåòà.
Êûê çÿòü è ì\ä=ñíû, ìåäáóð â\âúÿññ\ áîñüò=ñíû äà. Èâàí-äóðàê
òø\êò=ñ ã\òûðûñëû êîðíû â\⠗ ê\ñé\ æ\ ìóííû. Öàðûä ýñüê\ ýç
ê\ñéû ñåòíû, äà ñåò=ñ æ\ îì\ëèê, âà êûñêàëàí â\âñ\. Á\á Èâàí ïóêñèñ ñû âûë\ è ì\ä=ñ. Íåûë\ ìóí=ñ äà â\âñ\ á\æ\äûñ ñ=äç íåòøûøò=ñ,
ìûé â\ëûñ è êóë=ñ. Êàòøà-ðàêàëû, øó\. Ñèâêî-Áóðêî\ñ êîðèñ, ÑèâêîÁóðêî âîèñ, âåñüêûä ïåëÿñ ïûðèñ, øóéãà ïåëü\äûñ ïåò=ñ, áàðà ìè÷à
ìîëîäå÷ ëîè.
Ñâ\ÿêúÿñ ñûë\í âåòë=ñíû, âåòë=ñíû, à çàðíè ñþðà ê\ð\ñ ýç è àääçûíû. À Èâàí ñ=é\ñ Ñèâêî-Áóðêîíàä ðåãûä è êóò=ñ. Ëîêò\ íèí ãîðòàñ; êóøèí\ âîèñ äà ûäæûä âîí çýâò=ñ, à â\âñ\ è ê\ðñ\ íåûë\ äîìàë=ñ.
Ñâ\ÿêúÿñûä ñýò÷\ âîàñíû. Àääçàñíû ìîëîäå÷ò\, à îç ò\äíû, ìûé
ñ=é\ Èâàí-äóðàê. Êóòàñíû êîðíû ñûëûñü: âàé, øóàñíû, âóçàâ ìèÿíëû çàðíè ñþðà ê\ðò\, ìè ñûûñü äåíüãà ìûéò\ì êîë\ ñåòàì. À Èâàíûä
øó\, äåíüãàûä ï\ ìåíàì àñëàì óíà ýì.
— À ìûé âûë\ ýñüê\ âóçàëàí? — þàë\íû.
— Âàé\,— øó\,— ÷àëü ÷óíüÿñò\ êîêñüûä êûêíàííûä âóíä\, ñýê
ìå ò=ÿíëû çàðíè ñþðà ê\ðò\ ñåòà.
Ñâ\ÿêúÿñûä äûð îç äóìàéòíû — ÷àëü ÷óíüÿñò\ è âóíäàñíû äà ñåòàñíû Èâàíëû. È ãîðòàñ á\ð ì\äàñíû. Âîàñíû ãîðòàíûñ è âèñüòàñü\íû, êóò=ì ï\ ê\ðò\.
À Èâàí âîàñ êàð ïîì\, Ñèâêî-Áóðêî\ñ ëýäçàñ è ñýòø\ì æ\ ì\ì\ò
ëî\, êóòø\ì â\ë=.
Êîðê\-íåêîðê\ öàðü áàðà ñåò=ñ ïðèêàç: êîä ï\ êóòàñ çàðíè ù\òÿ
ïîðñü\ñ, ñûëû ãîñóäàðñòâî\ñ ñòàâíàñ ñåòà, à àñüñ\ öàð\í ïóêòà. Áàðà
çÿòüÿñ ì\ä=ñíû, ìåäáóð â\âúÿññ\ áîñüò=ñíû äà. À á\á Èâàí áîñüò=ñ
êëÿ÷à â\â, ïóêñèñ á\ð\í è áàðà ì\ä=ñ êàðò=. Êàð ïîì\ âîèñ, ê\áûëà$$
øîéò\ øûáèò=ñ, ðàêà-êàòøàëû êîëèñ. À÷ûñ Ñèâêî-Áóðêî\ñ êîðèñ.
Ñèâêî-Áóðêî âîèñ. Èâàíûä âåñüêûä ïåëÿñ ïûðèñ, øóéãà ïåëü\äûñ ïåò=ñ
è ñýòø\ì ìè÷à ìîëîäå÷ ëîè! È áàðà ã\íèò=ñ.
Ñâ\ÿêúÿñ âåòë=ñíû, âåòë=ñíû, áàðà íåêûñü íåì ýç àääçûíû. À Èâàíäóðàê ðåãûä\í è êóò=ñ çàðíè ù\òÿ ïîðñüò\. Áàðà ñ=äç æ\ âîèñíû ñûë\í
øîé÷÷àí ûäæûä âîí ä=í\ ñâ\ÿêúÿñ è êóò=ñíû êîðíû âóçàâíû çàðíè
ù\òÿ ïîðñüò\. Ìè, øó\íû, äåíüãàò\ ìûéòà êîë\ ñåòàì. Ìåì, âî÷àâèäç\ Èâàí, äåíüãàûä îç êîâ. À ìûé âûë\ í\ ï\ ýñüê\ ñåòàí? À âàé ï\
âóíä\é ïåâúÿñò\, ñýê ï\ è ñåòà.
Çÿòüÿñ äûð ýç äóìàéòíû — ïåâíûñ\ êåðûøò=ñíû äàé ñåò=ñíû
Èâàíëû. À ñ=é\ íàé\ñ òóïëÿë=ñ áóìàãà\ äàé çåïòàñ ñþéèñ, à ïîðñü\ñ
ñåò=ñ.
Ëîêò=ñíû çÿòüÿñ ãîðòàñ, îøéûñü\íû: ìè çàðíè ù\òÿ ïîðñü\ñ âàéèì.
À Èâàíûä ñ=é\ êàð ïîì\ âîèñ, â\âëû øóéãà ïåëÿñ ïûðèñ, âåñüêûä\äûñ ïåò=ñ è âàæêîäü ì\ì\ò ëîè.
Öàðëû êûê çÿòüûñ áóð\ñü, êîäñ\ è ïóêòûíû àñ ïûääèûñ — îç ò\ä.
Àñêèíàñ ÷óê\ðò=ñ êàðñüûñ ñòàâ é\çñ\, ìåä ï\ íàé\ àñüíûñ á\ðúÿñíû.
Âîèñ ïèð âûë\ ñòàâ êàðûñ. Ì\ì\ò Èâàí ïåò=ñ ûâëà âûë\ äà ÷óê\ñò=ñ
àññüûñ â\âñ\, Ñèâêî-Áóðêîñ\. Âåñüêûä ïåëÿñ ïûðèñ, øóéãà ïåëü\äûñ
ïåò=ñ è ¸í áàãàòûð ëîè. Ïûðèñ ïèð âûëàä äà öàðëûñü þàë\: ìûéëà
òýíàä çÿòüÿñûä ÷óíÿ êåïûñÿ\ñü? Ìåä ï\ ï\ð÷÷àñíû. Çÿòüÿñûä ýñüê\
îç ê\ñéûíû, äà öàðûä òø\êòàñ. Ï\ð÷÷àñíû êåïûñüò\, à íàë\í êèíûñ
ïåâò\ì! Êîë\ ï\, öàðü-áàòü, íàëûñü è êîêúÿññ\ âèäç\äëûíû, ìåä ñàï\ãúÿññ\ ï\ð÷÷ûëàñíû. Îç ýñüê\ ê\ñéûíû, äà öàðûä òø\êòàñ. Êûê
çÿòü ï\ð÷÷àñíû ê\ìíûñ\, âèäç\ä\íû — êîêúÿñûñ íàë\í ÷àëü ÷óíüò\ì\ñü!
Èâàíûä ïåðúÿñ çåïñüûä áóìàãàÿñò\ è ïåòê\äëàñ. /òè\ñ ïàñüê\äàñ —
ñýí= ÷àëü ÷óíüÿñ: òàé\ ï\ çàðíè ñþðà ê\ð; ì\äñ\ ðàçÿñ: ïåâ ÷óíüÿñ:
òàé\ ï\ çàðíè ù\òÿ ïîðñü. Ìå êóòàë=, à íàé\ ìåíñüûì íü\áèñíû ñî
òàûñü.
Öàðûä ñýññÿ þàë=ñ Èâàíëûñü, ìûé ï\ íàê\ä â\÷àì ûë\ä÷\ìñüûñ?
Èâàí øó\:
— Ïèð âûëûñü â\òëûíû, äâîðåöñüûä â\òëûíû æ\.
Ñýññÿ Èâàí-áàãàòûðûä ïèðóéòíû ñýí êóòàñ. Öàðü ïóêòàñ ñ=é\ñ àñ
$%
ìåñòààñ. Âèäç\ä, êûò÷\äç âîèñ ìîðòûñ. Ãàøê\, \í= íà öàðñòâóéò\.
ÇÎËÎÒÀß ÙÅÒÈÍÊÀ
Ó êðåñòüÿíèíà áûëî òðè ñûíà. Ïåðâûé Ãðèøà, âòîðîé Ìèøà, òðåòèé — Èâàí. Íåäîò¸ïîé åãî ñ÷èòàëè. Æèëè-ïîæèëè óæå íåìàëî. Ãðèøà äà Ìèøà ïîæåíèëèñü, à Èâàí íå õî÷åò. Êîãäà-òî èõ îòåö è çàõâîðàë. Âîò óæ è ïîìèðàòü ñîáðàëñÿ. Ïåðåä ñìåðòüþ ïîçâàë ê ñåáå ñûíîâåé.
— Êàê óìðó,— ãîâîðèò,— ïåðâóþ íî÷ü ó ìîãèëû êàðàóëèòü Ãðèøå, äðóãóþ Ìèøå, à òðåòüþ Èâàíó.
Âîò ïîìåð îòåö. Ïîõîðîíèëè. Íî÷üþ Ãðèøå íàäî èäòè íà ìîãèëó.
À îí íå èäåò, ïîñûëàåò Èâàí-äóðàêà.
— Äåíåã äàì,— ãîâîðèò,— ïÿòü ðóáëåé. Ñõîäè çà ìåíÿ.
Ïðèøåë Èâàíóøêà íà ìîãèëó.  ïîëíî÷ü îòåö ïîäàë ãîëîñ èç ìîãèëû, ñïðîñèë:
— Êòî òóò?
— ß,— îòâå÷àåò Èâàí-äóðàê,— ÿ ýòî.
— Âîò òåáå çà ýòî çîëîòóþ âîëîñèíêó çîëîòîãî îëåíÿ.
Èâàí âåðíóëñÿ äîìîé è ðàññêàçàë áðàòüÿì: îòåö íàø, îêàçûâàåòñÿ, î÷åíü ÷óäíîé áûë.
Íàñòàëà âòîðàÿ íî÷ü, íàäî Ìèøå èäòè. Ìèøà òàêæå íå ïîøåë,
ïîñëàë Èâàíà, äàâ äåñÿòü ðóáëåé. Ïîøåë Èâàí íà ìîãèëó, â ïîëíî÷ü
ñíîâà îòåö èç ìîãèëû ïîäàåò ãîëîñ:
— Âîò òåáå,— ãîâîðèò,— çà ýòî çîëîòóþ ùåòèíêó çîëîòîãî ïîðîñåíêà.
Èâàí âåðíóëñÿ äîìîé è ðàññêàçàë áðàòüÿì: îòåö ïîêàçûâàëñÿ íî÷üþ åùå ñòðàøíåå.
 òðåòüþ íî÷ü ñàìîìó î÷åðåäü èäòè. Ïîøåë Èâàí, ñåë íà ìîãèëó.
 ïîëíî÷ü âíîâü ïîäàë ãîëîñ îòåö:
— Âîò,— ãîâîðèò,— òåáå Ñèâêî-Áóðêó. Êîãäà ïîíàäîáèòñÿ, êëèêíè ïî-ðóññêè: «Ñèâêî-Áóðêà, ñòàíü ïåðåäî ìíîé, êàê ëèñò ïåðåä òðàâîé».
Êëèêíóë Èâàí êîíÿ, â ïðàâîå óõî åìó âëåç, â ëåâîå âûëåç —
òàêèì êðàñàâöåì ñòàë, äðóãîãî òàêîãî ÷åëîâåêà è íåòó, à ïîòîì âëåç â
$&
ëåâîå óõî, â ïðàâîå âûëåç — îïÿòü êàê ïðåæäå áûë.
Äîëãî ëü, íåäîëãî, ýòî ñêàçêà ñêîðî ñêàçûâàåòñÿ, à ñóòîê ìíîãî
ìèíóëî, è ñëóõ ïðîøåë, ÷òî Åëåíà Ïðåêðàñíàÿ õî÷åò çàìóæ âûéòè.
Êòî, ìîë, ñìîæåò ïðûãíóòü äî äâåíàäöàòîãî ýòàæà, òîìó è æåíîé
ñòàíåò Åëåíà Ïðåêðàñíàÿ.
Ñòàðøèå áðàòüÿ íà÷àëè ñîáèðàòüñÿ, âûâåëè êîíåé ñ êîíþøíè è
îòïðàâèëèñü. Èâàí-äóðàê, äîëãî íå äóìàÿ, ïîïðîñèë ó ñíîõ ëóêîøêî —
ñõîæó, ãîâîðèò, çà ãðèáàìè. Íåäàëåêî îòîøåë îò äîìà, êëèêíóë:
— Ñèâêî-Áóðêà, ñòàíü ïåðåäî ìíîé, êàê ëèñò ïåðåä òðàâîé.
Ñèâêî-Áóðêà ÿâèëñÿ, Èâàí ïîéìàë êîíÿ, â ïðàâîå óõî âëåç, â
ëåâîå âûëåç — òàêîãî äîáðîãî ìîëîäöà íèãäå íå ñûñêàòü. Ñåë íà
êîíÿ, óäàðèë åãî, êîãäà-òî è áðàòüåâ äîãíàë. È îáîèì ïî îïëåóõå äàë,
äàëüøå ïîñêàêàë è ñ ðàçãîíó ïðûãíóë äî ÷åòâåðòîãî ýòàæà. Òàì êðè÷àò:
— Äåðæèòå, ëîâèòå, õâàòàéòå!
Äà ãäå åãî ïîéìàåøü. Ïðèñêàêàë äîìîé, êîíþ â ëåâîå óõî âëåç, â
ïðàâîå âûëåç, â ïðåæíåãî äóðà÷êà ïðåâðàòèëñÿ. Ëóêîøêî ãðèáîâ
âçÿë è äîìîé ïðèøåë. Ïðèøåë äîìîé è íà ïå÷êó.
Âåðíóëèñü áðàòüÿ, ðàññêàçûâàþò: òàê è òàê, êîííèê îáîãíàë íàñ è
ïî óõó îáîèì äàë. Íå ÿ ëè áûë, ñïðàøèâàåò Èâàí. Ñîïëÿê òû, ãîâîðÿò,
ïîìàëêèâàé, îòêóäà òåáå òàêîé êîíü äà òàêèå íàðÿäû?
Ïåðåíî÷åâàëè è óòðîì áðàòüÿ îïÿòü ëó÷øèõ êîíåé ñ êîíþøíè âûâåëè. Èâàí-äóðàê ïîëåæàë íà ïå÷è, çàòåì ñëåç è îïÿòü ïîïðîñèë ó
ñíîõ ëóêîøêî: ìîë, ñõîæó çà ãðèáàìè. Ïîøåë, ãðèáîâ ìàëîñòü íàáðàë è òàê æå êëèêíóë:
— Ñèâêî-Áóðêà, ñòàíü ïåðåäî ìíîé, êàê ëèñò ïåðåä òðàâîé.
Ñèâêî-Áóðêà ÿâèëñÿ, Èâàí âëåç åìó â ïðàâîå óõî, âûëåç â ëåâîå
è ñíîâà ïðåâðàòèëñÿ â òîãî äîáðîãî ìîëîäöà. Ñåë íà êîíÿ, ñêàêàë,
ñêàêàë, îïÿòü áðàòüåâ äîãíàë, îáîèì ïî äâà ðàçà â ëîá äàë. Äàëüøå
ïîñêàêàë è óæå äî âîñüìîãî ýòàæà ïðûãíóë. Îïÿòü òàì äàâàé êðè÷àòü:
— Äåðæèòå, ëîâèòå!
Äà ãäå ïîéìàåøü — óñêàêàë. Äîì÷àëñÿ äî òîãî ìåñòà, ãäå îñòàâëÿë ëóêîøêî äëÿ ãðèáîâ, âçÿë åãî è äîáðàëñÿ äî äîìà.
Êîãäà-òî è áðàòüÿ âåðíóëèñü, ðàññêàçûâàþò: îïÿòü ïîÿâëÿëñÿ êîííèê, íàì îïÿòü íàäàâàë. À íå ÿ ëè ýòî áûë? — Èâàíóøêà èì â îòâåò.
$'
— Èäè òû, ñîïëÿê,— îòìàõíóëèñü,— îòêóäà òåáå âçÿòü òàêèõ êîíåé?
Íà òðåòèé äåíü áðàòüÿ ñíîâà ñ óòðà âûâåëè êîíåé èç êîíþøíè è
îòïðàâèëèñü. À Èâàí ñëåç ñ ïå÷è è îïÿòü ó ñíîõ ïðîñèò ëóêîøêî —
ãðèáû ñîáèðàòü. Êàê òîëüêî íàáðàë íåìíîæêî, òóò æå ïîêëèêàë Ñèâêî-Áóðêó. Ñèâêî-Áóðêà ÿâèëñÿ. Èâàí â ïðàâîå óõî âëåç, â ëåâîå âûëåç è ñíîâà ñòàë äîáðûì ìîëîäöåì. Òàê æå äîãíàë áðàòüåâ, ïî òðåòüåìó ðàçó ìàëîñòü ïðîó÷èë èõ. Äîñêàêàë äî äîìà öàðåâíû è ïðûãíóë äî
äâåíàäöàòîãî ýòàæà.
Åëåíà Ïðåêðàñíàÿ ðàñöåëîâàëà åãî, çîëîòûì êîëüöîì îäàðèëà. Èâàíäóðàê óñêàêàë îòòóäà.
— Äåðæèòå, ëîâèòå! — êðè÷àò, äà ãäå òàì åãî âîçüìåøü.
Âåðíóëñÿ äîìîé, çàëåç íà ïå÷êó, òîò ïàëåö, ÷òî ñ êîëüöîì, ïåðåâÿçàë. Êîëüöî ÿðêîå, ñâåðêàåò, è ÷òîá íå âèäíî áûëî.
Îòåö Åëåíû Ïðåêðàñíîé äàë ïðèêàç, ÷òîá âñå ìóæ÷èíû ÿâèëèñü
â öàðñêèé äâîðåö. Âñå ìóæ÷èíû ïîøëè íà ñâàäüáó, îäèí Èâàíóøêàäóðà÷îê íà ïå÷è ïîëåæèâàåò. È íà ïèðó íàðå÷åííîãî íå íàõîäÿò.
Õîäèëà, õîäèëà Åëåíà Ïðåêðàñíàÿ ñðåäè ãîñòåé, îäíàêî íèêòî íå
ïîëîæèë â åå ñòàêàí òîãî çîëîòîãî êîëüöà. Íà÷àëè ñïðàøèâàòü, íå
îñòàëñÿ ëè êòî èç ìóæ÷èí äîìà. Áðàòüÿ Èâàíà è ãîâîðÿò: îñòàëñÿ ó
íàñ íà ïå÷è äóðà÷îê. Òóò æå çàïðÿãëè è ïîñêàêàëè çà íèì. Çàøëè
ïîñûëüíûå â èçáó, ñâîëîêëè íåïóòåâîãî ñ ïå÷è, ïîñàäèëè â òåëåãó è
îáðàòíî ïîì÷àëèñü. Çàòàùèëè Èâàíà íà ïèð, ñòàêàí âèíà ïîäàëè, à îí
òóäà çîëîòîå êîëüöî è îïóñòèë. Åëåíà Ïðåêðàñíàÿ èñïóãàëàñü áûëî, à
ïîòîì ïîêîðíî ãîâîðèò — òàêàÿ ìîÿ ñóäüáà. Èâàíà òóò æå óìûëè,
ïîñàäèëè çà ñòîë è íà÷àëè ïèðîâàòü.
À ó Åëåíû Ïðåêðàñíîé áûëî äâå ñåñòðû, îáå çàìóæåì. Îíè è
ñòàëè íàäñìåõàòüñÿ íàä Åëåíîé, çà òàêîãî äóðíîãî, ìîë, ïîøëà, õîòü
ñàìàÿ òîëêîâàÿ ñåñòðà áûëà.
Êàê-òî öàðü ãîâîðèò çÿòüÿì, ìîë, êòî ïðèâåäåò îëåíÿ ñ çîëîòûìè
ðîãàìè, òîìó ïîëöàðñòâà îòäàì. Äâà çÿòÿ îòïðàâèëèñü, âçÿâ ëó÷øèõ
êîíåé. Èâàí-äóðàê âåëåë æåíå, ÷òîá ïîïðîñèëà êîíÿ — òîæå ñîáèðàåòñÿ åõàòü. Öàðü íå õîòåë áûëî äàâàòü, íî âñå-òàêè äàë êëÿ÷ó-âîäîâîçêó. Èâàí ñåë íà íåå è ïîåõàë. Îòúåõàë íåäàëåêî è ëîøàäêó òàê
äåðíóë çà õâîñò, ÷òî îíà òóò æå óìåðëà. Âîðîíüþ åå áðîñèë. Êëèêíóë
%
Ñèâêî-Áóðêó, òîò ÿâèëñÿ, â ïðàâîå óõî âëåç, â ëåâîå âûëåç, âíîâü
ïðåâðàòèëñÿ â äîáðîãî ìîëîäöà.
Ñâîÿêè åãî ðûñêàëè, ðûñêàëè, íî îëåíÿ ñ çîëîòûìè ðîãàìè òàê è
íå íàøëè. À Èâàí-äóðàê íà Ñèâêî-Áóðêå áûñòðî ïîéìàë åãî. Óæå
âîçâðàùàåòñÿ äîìîé; â ïîëå îñòàíîâèëñÿ, øàòåð íàòÿíóë, êîíÿ è îëåíÿ ïîáëèçîñòè ïðèâÿçàë.
Ñâîÿêè òóäà æå ïîäúåõàëè. Óâèäåëè ìîëîäöà, à íå çíàþò, ÷òî ýòî
Èâàí-äóðàê. Íà÷àëè âûïðàøèâàòü ó íåãî: ïðîäàé íàì äà ïðîäàé çîëîòîðîãîãî îëåíÿ, çà íåãî ñêîëüêî õî÷åøü äåíåã äàäèì. À Èâàí â îòâåò:
äåíåã ó ìåíÿ è òàê ìíîãî.
— À çà ÷òî áû ïðîäàë? — ñïðàøèâàþò.
— Äàâàéòå,— ãîâîðèò,— îáà ðóáèòå ìèçèíöû íà íîãàõ, òîãäà ÿ
âàì îòäàì çîëîòîðîãîãî îëåíÿ.
Òå íå ñòàëè äîëãî äóìàòü — ìèçèíöû îòðåçàëè íà íîãàõ è äàëè
Èâàíó. È äîìîé îòïðàâèëèñü. ßâèëèñü âî äâîðåö è äîêëàäûâàþò: ïîéìàëè îëåíÿ. À Èâàí ïîäúåõàë ê ãîðîäó, îòïóñòèë Ñèâêî-Áóðêó è òàêèì æå íåäîòåïîé ñòàë, êàê áûë. Åëåíå Ïðåêðàñíîé ãîâîðÿò ñåñòðû,
ìîë, òû î÷åíü ñëàâíàÿ áûëà, à ñ ýòèì ìóæåì è íà ÷åëîâåêà íå ïîõîæåé
ñòàëà. Æåíà Èâàíà çàïå÷àëèëàñü.
Êàê-òî öàðü âíîâü äàåò ïðèêàç: êòî ïîéìàåò ïîðîñåíêà ñ çîëîòîé
ùåòèíêîé, åìó âñå ãîñóäàðñòâî óñòóïèò. Ñíîâà çÿòüÿ ñîáèðàþòñÿ, âçÿâ
ëó÷øèõ êîíåé. À Èâàíóøêà áåðåò êëÿ÷ó, ñàäèòñÿ çàäîì íàïåðåä è
ñíîâà ïî ãîðîäó åäåò. Çà ãîðîä âûåõàë, îïÿòü êîáûëêó âîðîíüþ îòäàë,
ñàì Ñèâêî-Áóðêó êëè÷åò. Ñèâêî-Áóðêà ÿâèëñÿ. Èâàí â ïðàâîå óõî
âëåç, â ëåâîå âûëåç è òàêèì äîáðûì ìîëîäöîì ñòàë! È âíîâü ïîñêàêàë.
Ñâîÿêè ðûñêàëè, ðûñêàëè, áðîäèëè, îïÿòü íè÷åãî íèãäå íå íàøëè.
Èâàí-äóðàê æå áûñòðåíüêî ïîéìàë ïîðîñåíêà ñ çîëîòîé ùåòèíêîé.
Òàê æå ïîäúåõàëè îíè ê áîëüøîìó øàòðó, ãäå îòäûõàë óäà÷ëèâûé
ìîëîäåö, è äàâàé ïðîñèòü çà äåíüãè ïîðîñÿ ñ çîëîòîé ùåòèíêîé. Ñêîëüêî
õî÷åøü, ãîâîðÿò, äàäèì. Ìíå, îòâå÷àåò Èâàí, äåíåã íå íàäî. À çà ÷òî
æå òû áû îòäàë? À äàâàéòå, ìîë, îòðåæüòå íà ðóêàõ áîëüøèå ïàëüöû,
òîãäà è ïîëó÷èòå ïîðîñåíêà.
Çÿòüÿ íåäîëãî äóìàëè — áîëüøèå ïàëüöû îòðóáèëè è äàþò Èâàíó. Òîò çàâîðà÷èâàåò â áóìàãó, êëàäåò â êàðìàí è ïîðîñåíêà ñ çîëîòîé ùåòèíîé îòäàåò.
%
Âåðíóëèñü çÿòüÿ âî äâîðåö, áàõâàëÿòñÿ: ìû è çîëîòîãî ïîðîñåíêà
äîñòàâèëè. Èâàí æå ê ãîðîäó ïîäúåõàë, êîíþ â ëåâîå óõî âëåç, â
ïðàâîå âûëåç è ïðåæíèì ïðèäóðêîâàòûì ñòàë.
À äâà çÿòÿ öàðþ ëþáû. Îáà ñëàâíûå, è íå çíàåò, êîòîðîãî âìåñòî
ñåáÿ âîöàðèòü. Íàçàâòðà ñîáðàë âåñü ãîðîä, äóìàåò, ïóñòü ñàì íàðîä
ìîëîäîãî öàðÿ âûáåðåò.
Ñîáðàëñÿ ãîðîä íà ïèð. Èâàí-äóðàê âûøåë íà óëèöó è êëèêíóë
ñâîåãî êîíÿ, Ñèâêî-Áóðêó. Â ïðàâîå óõî âëåç, â ëåâîå âûëåç è òàêèì
íåâèäàííûì áîãàòûðåì ñòàë! ßâèëñÿ íà ïèð è ñïðàøèâàåò öàðÿ, ïî÷åìó æå åãî çÿòüÿ â ïåð÷àòêàõ ñèäÿò. Ïóñòü, ìîë, ñíèìóò. Òå ïðîòèâèëèñü, íî öàðü âåëåë ñíÿòü. Ñíÿëè ïåð÷àòêè, à ó íèõ, ãëÿíü, íåò áîëüøèõ ïàëüöåâ. Áîãàòûðü ãîâîðèò: ìîæåò, ó íèõ è íîãè òàêèå æå îáðóáëåííûå, ïóñòü ðàçóþòñÿ. Çÿòüÿ, êîíå÷íî, íå õîòåëè, äà öàðü âåëåë
ñíÿòü è ñàïîãè. Ïîñìîòðåëè íà ðàçóòûõ, à ó íèõ è íà íîãàõ êîé-÷åãî
íå õâàòàåò.
Èâàí âûòàñêèâàåò òîãäà èç êàðìàíà áóìàãè è ïîêàçûâàåò. Îäíó
ðàçâåðíóë — ìèçèíöû: ýòî, ìîë, çîëîòîðîãèé îëåíü; äðóãóþ ðàçâåðíóë — áîëüøèå ïàëüöû: ýòî, ãîâîðèò, ïîðîñåíîê ñ çîëîòîé ùåòèíêîé.
ß ëîâèë, à îíè ó ìåíÿ ïîêóïàëè.
Âîò öàðü è ñïðàøèâàåò Èâàíà, ÷òî ñ íèìè ñäåëàòü çà îáìàí. Èâàí
îòâå÷àåò:
— Ñ ïèðà ãíàòü, èç äâîðöà òîæå âûãíàòü.
Ïîòîì Èâàí-áîãàòûðü íà÷àë òàì ïèðîâàòü. Öàðü åãî âìåñòî ñåáÿ
ïîñàäèë. Âèäèøü, ÷åãî äîáèëñÿ ÷åëîâåê. Ìîæåò, è ñåãîäíÿ öàðñòâóåò.
ÑÛÐÚß-ÒÓÃÚß ×ÛØÚßÍ
Ñàëäàò ñëóæèòàñ êûçü âèò âî, ñ=é\ñ ëýäçàñíû ãîðòàñ. Ñ=é\ ëîêò\,
ëîêò\, è âîàñ \òè êåðêà. Ñýò\í îë\ ï\ðûñü ìîðò. È ñàëäàò â\çéûñèñ
ñòàðèêëû êàçàêàâíû.
Àñûâíàñ ê\çÿèíûñ ìóí\ óäæ âûë\, à ñàëäàòëû ñåò\ ñèçèì êëþ÷.
— Âîò,— âèñüòàë\,— êâàéò \äç\ñàñ ïûð, à ñèçèì\äàñ ýí ïûð.
Ñàëäàò êîëü÷÷àñ \òíàñ. È \òèê \äç\ñ âîñüòàñ — ñýí= íèí\ì àáó.
Ì\ä \äç\ñ âîñüòàñ — ñýí= íèí\ì æ\ àáó. Êîéì\ä \äç\ñ — áàðà íèí\ì
%
àáó. Ñ=äçè êâàéòíàí \äç\ññ\ âîñüòàñ, è êâàéòíàí \äç\ñ ñàÿñ íèí\ì àáó
â\ë\ìà. «×àñ, âèäëà, ìûé ñèçèì\ä \äç\ñ ñàÿñ, ìûéëà ñòàðèêûñ ýç
òø\êòû âîñüòûíû ñ=é\ñ.» Âîñüòàñ \äç\ñ — ñýí= âåäðà âà ñóëàë\. Âåäðà âààñ ÷óíüñ\ ñþéëàñ — ÷óíü ïîìûñ çàðíè\ñü ëîè. Ïûðàñ êåðêà\,
âîäàñ ïà÷÷\ð\, êóòàñ äóìàéòíû, êûäçè ýñüê\ ñòàðèêûñü äçåáíû, ìåä
ýç ò\ä, ìûé ñ=é\ ïûðàâë=ñ ñèçèì\ä \äç\ñàñ.
À ÷àñ, â\ë\ñ íà \ä ýã ñ¸\ä,— ì\âïàë\. Â\âëû òóðóí ñåòíû ïåòàñ.
Â\ëûä è øûàñÿñ:
— Íî ëàäí\, ìå òýí\ âåë\äà, ìûé â\÷íû. Òý ïóêñüû äà ïîíäû
â\÷íû ÷åð ïó, à ÷óíüò\ ê\ðòàâ. Þàëàñ ê\, ìûé ÷óíüûä ëîè, âèñüòàâ:
÷åð ïó òàé â\÷è äà âóíäûñèñ.
Ñ=é\ ÷óíü ê\ðòàëàñ, ÷åð ïó êóòàñ â\÷íû. Ðûòíàñ ê\çÿèíûñ ëîêò=ñ
óäæ âûëûñü, àääçèñ ãàðòë\ì ÷óíüñ\, þàë\:
— Ìûé í\ ëîè ÷óíüûä?
— À ÷åð ïó òàé â\÷è, äà âóíäûñèñ.
Íî ëàäí\. Ѹéèñíû-þèñíû, óçüíû âîä=ñíû. Àñûâíàñ ñòàðèê áàðà
ìóí\ óäæ âûë\. Ñòàâ æûòíèê êëþ÷ò\ áàðà êîëèñ:
— Êâàéò \äç\ñàñ ïûð, à ñèçèì\äàñ ýí ïûð.
Ñàëäàò êîëü\ \òíàñ. Êâàéò \äç\ññ\ îç è âîñüòû, ïûð æ\ ïûðàñ
ñèçèì\ä \äç\ñàñ. Âèäëà ï\, ìûé ñýò\í âåäðààñ. È ñþéëàñ êèñ\ âåäðààñ ñîé\äçûñ — ñîéûñ ÷óíü êîäüûñ æ\ çàðíè ëî\. Ìûé æ\ â\÷íû?
Â\âëû òóðóí ñåòíû ïåòàñ. Â\â áàðà âèñüòàë\:
— /í= ñòàðèêûä òýí\ ñ¸ÿñ íèí, ýç \ä êîâ ñýò÷\ êèò\ ñþéíû. Íî
ëàäí\, ìå òýí\ âåë\äà, ìûé â\÷íû. Òý ãàðòëû ñîéò\, à÷ûä áîñüò âåäðàÿñ è âà êàòëû. Ñòàðèê ê\ þàëàñ, ìûé ëîè ñîéûäê\ä, øó, âà êàòë= äà
óñè è ÷åãè ñîé\ñ.
Ñàëäàò âà êàòëàñ, ñîéñ\ ãàðòëàñ-ò\áàñ è âè÷÷ûñü\. Ðûòíàñ ñòàðèê
ëîêò\ óäæ âûëûñü.
— Ìûé í\ ñîéûä ëî\ìà?
— À âà êàòë=ã\í òàé óñè, äà ñîé\é ÷åãè, êàðäúÿë=.
Íî ëàäí\. Áàðà ñ¸ÿñíû-þàñíû, âîäàñíû óçüíû. Àñûââîäç áàðà ê\çÿèíûñ ì\ä\ä÷\ óäæ âûë\. Ñòàâ êëþ÷ñ\ æ\ êîëèñ. Ñàëäàò\ñ \ë\ä\:
— Ýí ïûð ñèçèì\ä \äç\ñàñ!
— Îã, îã, îã ïûð! — ñàëäàò âî÷àâèäç\.
Ñòàðèê ñ\ìûí ìóí=ñ óäæ âûë\, ñàëäàò ïûðèñ ñèçèì\ä \äç\ñàñ,
ìóê\äúÿñàä ýç è ïûðàâ, è þðò\ ãóðñ ñþéë=ñ âåäðààñ ãîëÿ\äçûñ. È
%!
çàðíè þðûñ ëîè ãîëÿ\äçûñ. Îê,— äóìàéò\,— ìåíàì â\ëûäëû òóðóíò\
ñåòò\ì ëîè. Ëî\ â\â ä=í\ ïåòàâíû. Ìóí=ñ â\âñ\ ñ¸\äíû. Â\ëûä è
âèñüòàë\:
— Òý, äðóã\, òàé\ ë¸êà â\÷èí. /í= ñýññÿ ñòàðèêûä áûòü ñ¸ÿñ òýí\,
ê\òü ìå è âåë\äà òýí\ äà. Íî ëàäí\. Áîñüò,— âèñüòàë\ â\ëûñ,— çó,
çóä è ñûðúÿ-òóãúÿ ã\ðä ÷ûøúÿí, ïóêñüû ìå âûë\ è ïûøúÿì, â\ò\äàñ
ê\ ìèÿí\ñ ê\çÿèíûä, òýí\ è ìåí\ ñ¸ÿñ.
Ñàëäàò áîñüò=ñ çó, çóä, ñûðúÿ ã\ðä ÷ûøúÿí, è íàé\ ïûøéèñíû.
Áóðà ûë\ íèí ïûøéèñíû. Ñòàðèê ëîêò=ñ ãîðòàñ óäæ âûëûñü — íåêîä
àáó, íè â\â, íè êàçàê. Âèäë=ñ ñèçèì\ä \äç\ñò\, ã\ã\ðâîèñ: ñàëäàò ïûðàâë\ìà. È êóò=ñ â\ò÷ûíû. È êóòàñ â\ò\äíû íèí.
— Ѹÿ, ñ¸ÿ! — ãîðç\ ñòàðèê.
Â\ëûä è øó\ êàçàêëû:
— Òý øûáèò øóéãà ïåëüïîì âûâò=ûä çóò\, ìåä çó êîäü òø\êûä ðàñ
ëî\.
Øóéãà ïåëüïîì âîì\íûñ çóò\ øûáèò=ñ — çó êîäü òø\êûä ðàñ, ñóê
ðàñ íà êîñòûí ëîè. Ñòàðèê è êîëè. À íàé\ âîäç\ ïûøé\íû. Ñòàðèêë\í
÷åðûä àáó. Ñ=é\ áåðã\ä÷ûëàñ ãîðòàñ, áîñüòàñ ÷åð è á\ð ëîêò\ ðàñ
äîðàñ. Êåðàëàñ, êåðàëàñ — îðäûì â\÷àñ. Áàðà êóòàñ ñó\äíû. Ìàòûñò÷ûíû áàðà ïîíäàñ:
— Íî, \í= âîò è ñ¸ÿ! — ñòàðèê øó\.
Â\ëûä áàðà âåë\ä\ êàçàêò\.
— Øûáèò çóäò\, ìåä çóä êîäü ã\ðà ëî\.
Øóéãà ïåëüïîì âûâò= çóäò\ øûáèò=ñ — íà êîñòûí ñóâò=ñ çóä êîäü
÷îðûä äà äæóäæûä ã\ðà. Ñòàðèê áàðà êîëè. Ñýññÿ ñ=é\ éèðèñ äà éèðèñ
ã\ðàñ\. Ïèíüíàñ è, êèíàñ è, êîêíàñ è éèð\-ïèñüê\ä÷\, è âîññèñ ã\ðàûä, ñû âîì\í ïåò=ñ. Áàðà ïîíä=ñ â\ò÷ûíû. È áàðà íèí êóò=ñ ñó\äíû
ñàëäàò\ñ. Âîò íèí ñóàñ, ãîðç\:
— Ѹÿ, ñ¸ÿ, \í= íèí ñ¸ÿ!
Ñýññÿ þ âîàñ, äà â\ëûñ âèñüòàë\:
— Âàé þñ\ âóäæàì.
Ñýññÿ þñ\ âóäæèñíû, äà â\ëûñ òø\êò=ñ:
— Âàé øûáèò ñûðúÿ-òóãúÿ ã\ðä ÷ûøúÿíò\ øóéãà ïåëüïîì âûâò=ûä,
áè\í êóòàñ þûñ êûâòíû.
×ûøúÿíñ\ øûáèò=ñ øóéãà ïåëüïîì ñàÿñ êàçàê, è þûñ êóò=ñ ã\ðä
%"
áè\í êûâòíû, ñîò÷ûíû êóò=ñ. À ñòàðèê\ñ è òàé\ ýç ñóâò\ä, ãà÷ñ\
ï\ð÷÷\ì\í ÷å÷÷ûøò=ñ âàäîðñÿíüûñ è êóò=ñ êåâíû, âåê íà íàé\ñ ñ¸éíû
ê\ñé\. Ñýññÿ à÷ûñ êóò=ñ ñîò÷ûíû è ãîðç\:
— Íî, ñàëäàò, òý òàé ìåí\ ñ¸éèí!
È ïóñèñ ñòàðèêûñ ñýò÷\ þàä, ïóñèñ è êóë=.
À ñàëäàò äà â\â á\ð êîñ=ñíû ãîðòàíûñ, êûò\í â\ë= ñòàðèêûä îë\.
Âîèñíû ñýò÷\ è êóò=ñíû îâíû äà âûâíû. È \í= íà îë\íû áóðà. Ïîì.
ÏËÀÒÎÊ Ñ ÁÀÕÐÎÌÎÉ
Îòñëóæèë ñîëäàò äâàäöàòü ïÿòü ëåò, è îòïóñòèëè åãî äîìîé. Âîò
èäåò îí, èäåò è âèäèò äîì îäèí. Æèë òàì ñòàðèê. È ñîëäàò íàíÿëñÿ ê
íåìó êàçàêîì, áàòðà÷èòü òî åñòü.
Óòðîì õîçÿèí óõîäèò íà ðàáîòó, à ñîëäàòó äàåò ñåìü êëþ÷åé îò
àìáàðîâ.
— Âîò,— ãîâîðèò,— øåñòü äâåðåé îòïèðàé, à â ñåäüìóþ íå ñìåé
âõîäèòü.
Ñîëäàò îñòàëñÿ íàåäèíå. Îòêðûë îäíó äâåðü — òàì íè÷åãî íåòó.
Îòêðûë âòîðóþ — è òàì íè÷åãî íåòó. Òðåòüþ — îïÿòü íè÷åãî. Òàê
îòêðûë âñå øåñòü äâåðåé, è çà âñåìè øåñòüþ ïóñòî. «Ñ÷àñ ïîïðîáóþ,
÷òî æå çà ñåäüìîé çàêðûòî, ïî÷åìó ñòàðèê çàïðåòèë åå îòïèðàòü».
Îòêðûë è âèäèò — ñòîèò òàì âåäðî âîäû. Ìàêíóë ïàëåö â âîäó — íà
íåì ïîçîëîòà ïîÿâèëàñü. Âîøåë â èçáó, ëåã íà ïå÷è, íà÷àë ðàçäóìûâàòü, êàê áû îò ñòàðèêà ñêðûòü, ÷òî çàõîäèë çà ñåäüìóþ äâåðü.
À ïîãîäè-êà, ÿ æå åùå êîíÿ íå íàêîðìèë,— äóìàåò. Âûøåë êîíþ
ñåíà äàòü. À òîò ÷åëîâå÷üèì ãîëîñîì:
— Ëàäíî, ÿ íàó÷ó òåáÿ, êàê áûòü. Òû ñàäèñü è íà÷èíàé òîïîðèùå
äåëàòü, à ïàëåö ïåðåâÿæè. Åñëè ñïðîñèò, ÷òî ñ ïàëüöåì, ñêàæåøü:
òîïîðèùå âîò âûñòðîãàë è ïîðåçàëñÿ.
Ñîëäàò ïåðåâÿçàë ïàëåö è ïðèíÿëñÿ çà òîïîðèùå. Âå÷åðîì õîçÿèí
âåðíóëñÿ, çàìåòèë ïîâÿçêó, ñïðàøèâàåò:
— ×òî ñ ïàëüöåì?
— Òîïîðèùå âîò ìàñòåðèë, äà ïîðåçàëñÿ.
%#
Ëàäíî. Ïîåëè-ïîïèëè, ñïàòü óëåãëèñü. Óòðîì ñòàðèê îïÿòü íà ðàáîòó ñîáèðàåòñÿ. Âñå àìáàðíûå êëþ÷è âíîâü îñòàâëÿåò:
— Øåñòü äâåðåé îòïèðàé, à ñåäüìóþ — íåò.
Îñòàëñÿ ñîëäàò íàåäèíå. Øåñòü äâåðåé åãî è íå èíòåðåñóþò, ñðàçó
ñåäüìóþ îòêðûë. Ðåøèë åùå ïîïðîáîâàòü, ÷òî æå â òîì âåäðå. È
ñóíóë òóäà ðóêó ïî ëîêîòü — âñÿ îíà ñòàëà çîëîòîé, êàê è ïàëåö. ×òî
äåëàòü? Âûøåë êîíþ ñåíà ïîäêèíóòü. Êîíü îïÿòü çàãîâîðèë:
— Òåïåðü óæ âåðíî ñúåñò òåáÿ ñòàðèê, íå íàäî áûëî ðóêó ñîâàòü.
Íó äà ëàäíî, ÿ íàó÷ó, ÷òî òåáå äåëàòü. Ðóêó íàìîòàé, ñàì áåðè âåäðà
è íîñè âîäó. Êîëè ñòàðèê ñïðîñèò, ÷òî ñëó÷èëîñü, ñêàæè: âîäó íîñèë,
óïàë è ðóêó ñëîìàë.
Íàíîñèë êàçàê âîäû, îáìîòàë ðóêó òðÿïüåì è æäåò. Âå÷åðîì õîçÿèí âîçâðàùàåòñÿ ñ ðàáîòû:
— ×òî ó òåáÿ ñ ðóêîé?
— À âîäó òàñêàë è óïàë, ñëîìàë âîò ðóêó.
Ëàäíî. Òàê æå ïîåëè-ïîïèëè, ñïàòü óñòðîèëèñü. Ïîóòðó õîçÿèí
îïÿòü íà ðàáîòó ñîáðàëñÿ. Îïÿòü âñå êëþ÷è îñòàâèë. Ïðåäóïðåäèë
ñîëäàòà:
— Íå âõîäè â ñåäüìóþ äâåðü!
— Íåò-íåò, íå âîéäó! — îòâåòèë ñîëäàò.
Òîëüêî óøåë ñòàðèê, ñîëäàò òóò æå îòêðûë ñðàçó åå, è áóõ ãîëîâó
ïî ñàìóþ øåþ â âåäðî. È ñòàëà ãîëîâà çîëîòîé. Àõ, äóìàåò, ÿ âåäü
åùå êîíþ ñåíà íå äàë. Ïîøåë â êîíþøíþ. À êîíü è ãîâîðèò:
— Ïëîõî òû, äðóæå, ñäåëàë. Íûí÷å óæ òî÷íî ñòàðèê ñîæðåò, åñëè
ÿ è íàó÷ó òåáÿ. Íó ëàäíî. Áåðè ÷åñàëêó ùåòèííóþ, áðóñîê òî÷èëüíûé
è ïëàòîê êðàñíûé ñ áàõðîìîé, ñàäèñü íà ìåíÿ, è óáåæèì. Åñëè äîãîíèò íàñ õîçÿèí, òåáÿ è ìåíÿ ñúåñò.
Âçÿë ñîëäàò ÷åñàëêó, áðóñîê è ïëàòîê ñ áàõðîìîé, è óñêàêàëè îíè.
Äîâîëüíî äàëåêî óæå óñêàêàëè. Âåðíóëñÿ ñòàðèê äîìîé ïîñëå ðàáîòû — íèêîãî íåòó, íè êîíÿ, íè êàçàêà. Ïðîâåðèë ñåäüìóþ äâåðü,
äîãàäàëñÿ: çàõîäèë òóäà ñîëäàò. È áðîñèëñÿ äîãîíÿòü. È âîò ïî÷òè
íàñòèãàåò óæå.
— Ñúåì, îáîèõ ñúåì! — êðè÷èò.
Êîíü òóò è ãîâîðèò êàçàêó:
— Áðîñü ÷åðåç ëåâîå ïëå÷î ÷åñàëêó, ïóñòü òàêàÿ æå ãóñòàÿ, êàê
%$
îíà, ðîùà ïîäíèìåòñÿ.
Áðîñèë ñîëäàò ÷åñàëêó ÷åðåç ëåâîå ïëå÷î — òóò æå ÷àùîáà ìåæäó
íèìè îêàçàëàñü, íå ïðîéòè. Ñòàðèê îòñòàë, à îíè äàëüøå óõîäÿò. Ó
ñòàðèêà íå îêàçàëîñü òîïîðà. Âåðíóëñÿ îí äîìîé, çàõâàòèë òîïîð è
îáðàòíî ê ðîùå. Ðóáèë, ðóáèë — ïðîñåêó ïðîáèë. Îïÿòü íà÷àë íàñòèãàòü:
— Íó, ñåé÷àñ âîò è ñúåì! — ñòðàùàåò.
À êîíü ñíîâà ó÷èò êàçàêà:
— Êèäàé áðóñîê, ïóñòü ïåðåä íèì ãîðà ñòàíåò.
Áðîñèë ñîëäàò ÷åðåç ëåâîå ïëå÷î áðóñîê — âîçíèêëà ìåæäó íèìè
ãîðà âûñîêàÿ è êàê òî÷èëî òâåðäàÿ. Îïÿòü îòñòàë ñòàðèê, âçÿëñÿ ãðûçòü
ãîðó. Âãðûçàåòñÿ â íåå è çóáàìè, è ðóêàìè, è íîãàìè — ïðîáèâàåòñÿ.
È ãîðà íå óäåðæàëà, ïðîáèëñÿ ÷åðåç íåå ñòàðèê. Ñíîâà áðîñèëñÿ âäîãîíêó. Âíîâü óæå äîãîíÿåò. Âîò-âîò íàñòèãíåò è êðè÷èò:
— Ñúåì, ñúåì, ñåé÷àñ óæ ïðîãëî÷ó!
Äîñêàêàëè äî ðåêè, è êîíü ãîâîðèò:
— Äàâàé ïåðåïëûâåì ÷åðåç íåå.
Ïåðåáðàëèñü íà äðóãîé áåðåã, è êîíü âåëèò:
— Áðîñàé êðàñíûé ïëàòîê ñ áàõðîìîé ÷åðåç ëåâîå ïëå÷î, ðåêà
îãíåì ïîòå÷åò.
Øâûðíóë êàçàê ïëàòîê çà ëåâîå ïëå÷î, è çàãîðåëàñü-çàïûëàëà âñÿ
ðåêà êðàñíûì ïëàìåíåì. À ñòàðèêà è ýòî íå îñòàíîâèëî, ñíÿâ øòàíû,
ïðûãíóë ñ áåðåãà è ïóñòèëñÿ âáðîä, âñå ãðîçèòñÿ óáèòü áåãëåöîâ. Íî
ñàì íà÷àë ãîðåòü è çàêðè÷àë:
— Íó, ñîëäàò, âñå æå òû ìåíÿ ïîãóáèë!
Òàê è ïîãèá ñòàðèê â ðåêå.
À ñëóæèâûé è êîíü âåðíóëèñü â òîò äîì, ãäå ïðåæäå ýòîò ñòàðèê
õîçÿéíè÷àë. Âåðíóëèñü òóäà è ñòàëè æèòü äà ïîæèâàòü. È íûí÷å õîðîøî æèâóò. Âîò è êîíåö.
ÛÄÆÛÄ ÂÎÊ ÄÀ È×/Ò ÂÎÊ
Âàæ\í îë=ñíû êðåñòüÿíèí ãîçúÿ. Íàë\í â\ë= êûê ïè. Êîðê\-é ñýññÿ
áàòü-ìàì ï\ðûñüìèñíû è êóë=ñíû, à êûê âîê ã\òðàñèñíû è þêñèñíû.
%%
Ûäæûä âîêë\í â\ë= ñ\ìûí ã\òûð äàé îë=ñ îçûðà, à ì\ä âîêë\í â\ë=
\êìûñ íûâ, äàñ\ä ã\òûð, äàñ \òèê\ä à÷ûñ, è îë=ñ ñ=é\ çýâ ã\ëÿ.
— Âàé, ìóæèê, òý íàæ\âèò÷ûíû âåòëû,— øó\ ì\ä âîêë\í ã\òûðûñ.
Âåòëà ï\, øó\ ñ=é\. È ì\ä=ñ ìóííû íàæ\âèò÷ûíû. À ñûë\í ÷åòâåðòàê äåíüãà ñü\ðñüûñ â\ë=. È êàáàê äîðò= ì\ä=ñ ìóííû äàé äóìûøò=ñ
ïûðàâíû.
Ïûðèñ ñ=é\ è øó\:
— ×åëîâàëüíèê, âàé âèíàíàä þêòàâ.
×åòâåðòàê âûëàä ï\ îã þêòàâ. Â\÷íû íèí\ì, â\ë\ê\ ïåò=ñ ñ=é\,
â\ë\ê\ä ïîíä=ñ ìóííû. Âîèñ êóçü ïîñ. Ïîñ óëûñü ïåò=ñ äçîð ï\ëü è
þàë\, êûò÷\ ï\ ìóíàí. Íàæ\âèò÷ûíû ï\ ì\ä=, øó\ ã\ëü âîê.
— Òý,— øó\,— ñóëàâ, ìå òýä ñåòà çàðíè ã\íà ìåã\\ñ.
Ñòàðèê ïûðàë=ñ ïîñ óë\, ïåòê\ä=ñ ìåæ\ñ. Ñåò=ñ ã\ëü âîêëû:
— Íà,— øó\,— íó\ä ãîðòàä, ñóâò\ä ïûçàí âûëàä è òø\êòû: ìåã\,
øó, ïûðêíèò÷û. Ìûé\í ïûðêíèò÷àñ, áûä ã\í éûëûñü çàðíè äåíüãà
ñÿâêìóíàñ.
Ã\ëü âîê ìåã\ò\ áîñüò=ñ è áåðã\ä÷èñ ãîðòàñ. Ãðåçä ïîì\ âîèã\í
àääçèñ êîç è ñóâò=ñ ñýò÷\.
— ×àñ,— øó\,— âèäëàì òàí=. Íîêî,— øó\,— ìåã\, ïûðêíèò÷û!
Ìåã\ ïûðêíèò÷èñ, áûä ã\í éûëûñü çàðíè ñü\ì êèññèñ. Ã\ëü âîê
çýâ ðàä ëîè. Ñ=é\ è äóìûøò=ñ, ÷àñ, øó\, ÷åëîâàëüíèê îðä\ ïûðàëà,
\í=, øó\, âèíà\í ìåí\ þêòàëàñ: ìåíàì \ä ýì \í= ìûé\í ìûíòûñüíû.
Ïûðèñ ã\ëü âîê ÷åëîâàëüíèê îðä\, îøéûñü\ ñûëû:
— Ìåíàì \ä ìûéê\ ýì.
Ñýññÿ áîñüò=ñ ñ=é\ ìåã\ñ\ äà ñòîéêà âûëàñ ñóâò\ä=ñ.
— Íî,— øó\,— ìåã\, ïûðêíèò÷û!
Ìåã\ ïûðêíèò÷èñ, è áûä ã\í éûëûñü ñÿâêíèò=ñ çàðíè äåíüãà. ×åëîâàëüíèê øåíçü\ì\í \êò=ñ áûäñ\í çàðíè ñü\ìò\ è ã\ëü âîê\ñ êîääçûò\äçûñ þêòàë=ñ âèíà\í. Ã\ëü âîê êîääçèñ äàé óíìîâñèñ. Ä=íàñ æ\
ýñüê\ ïóêòûë=ñ çàðíè ã\íà ìåã\ò\, à ÷åëîâàëüíèêûä óçèãêîñò=ûñ âåæèñ ñ=é\ñ, çàðíè ã\íà ìåã\ò\ áîñüò=ñ àñëûñ, à ã\ëü âîêëû ïóêò=ñ ïð\ñò\é
ìåã\\ñ.
Àñêèíàñ ïàëÿë=ñ ã\ëü âîê, áîñüò=ñ ìåã\ò\, ì\ä=ñ ãîðòàñ. Ãîðòàñ
âîèñ è øó\:
— Íî, íûâúÿñ, ã\òûð, ïóêñü\é ïûçàí ñàé\, âèäç\äë\é, êóòø\ì
%&
äèâ\òîð ìå âàéè.
Ñýññÿ ñ=é\ ìåã\\ñ ïóêò=ñ ïûçàí âûë\ è ãîð\ä=ñ:
— Íîêî, ìåã\, ïûðêíèò÷û!
Ìåã\ ýç ïûðêíèò÷û, íåêóòø\ì ñü\ì ã\í éûëûñü ýç ñÿâêìóí. Áàáà
ä\çìèñ ìóæèê âûë\, âèäíû êóò=ñ. Ìóí ï\ áàðà âåòëû íàæ\âèò÷ûíû,
à ìè ï\ òàé\ ìåã\ò\ íà÷êàì äà ñ¸ÿì.
Ìóæèê áàðà ì\ä\ä÷èñ íàæ\âèò÷ûíû. Ìóí=ñ, ìóí=ñ ñ=é\, áàðà âîèñ
êóçü ïîñ äîð\. Ïîñ óëûñü áàðà ïåò=ñ äçîð ï\ëüûä.
— Ìåíàì,— øó\,— íèí\ì ýç àðòìû ìåã\ñüûä.
Ñòàðèê è øó\:
— Ìå ñåòà òýíûä ïûçàíä\ðà.
Ïûðàë=ñ ñ=é\ ïîñ óë\, âàéèñ ïûçàíä\ðà, ñåò=ñ ã\ëü âîêëû:
— Ìûé\í,— øóàñ,— ïàñüê\äàí òàé\ñ, ñòàâûñ ëî\ ïûçàí âûëûí:
êîäëû ìûé êîë\, ñ¸ÿí-þàí, è ñòàâûñëû òîðúÿ, ê\òü êûìûí\ñ ïóêñü\äàí.
Ã\ëü âîê áîñüò=ñ ïûçàíä\ðàò\, áåðã\ä÷èñ á\ð è âîèñ àñëàñ äåðåâíÿ\. Êîç óë\ ïóêñèñ è øó\:
— ×àñ, ïàñüê\äëàì òàé\ñ, çáûëü àáó.
Ïàñüê\ä=ñ ã\ëü âîê ïûçàíä\ðàò\, à ñû âûëûí ñòàâûñ ýì: ñ¸ÿíûä è,
þàíûä è, âèíàûä è. Íî, ñòàâûñ, ñòàâûñ, ìûé êîë\. Øåíçèñ, øåíçèñ
ñ=é\, áîñüò=ñ ïûçàíä\ðàò\ è áàðà ïûðèñ ÷åëîâàëüíèê îðä\.
— Ìå,— øó\,— áàðà íà âàéè ìûéê\.
È ïàñüê\ä=ñ ñ=é\ ïûçàíä\ðàò\ ÷åëîâàëüíèê âîäç\. Ìûéëà ýñüê\ è
ïàñüê\äíûñ â\ë=, ò\äíû íèí ýñüê\ êîë\ â\ë= äà. Íî, ïàñüê\ä=ñ ñ=é\
ïûçàíä\ðàò\ è ì\ä=ñ ñ¸éíû-þíû. Ñýññÿ è áàðà êîääçèñ äà óíìîâñèñ. À
÷åëîâàëüíèê áàðà âåæèñ ïûçàíä\ðàò\, ïð\ñò\é ïûçàíä\ðà ñûëû ïóêò=ñ.
Àñêèíàñ ñàäüìèñ ã\ëü âîê, ì\ä\ä÷èñ ãîðòàñ. Ãîðòàñ âîèñ è øó\:
— Íî, ïóêñüûë\é, íûâúÿñ, ïûçàí ñàé\, ã\òûð òø\òø ëîê.
Ïóêñèñíû íàé\ ïûçàí ã\ã\ð, âîëüñàë=ñ ñ=é\ ïûçàíä\ðà — íèí\ì îç
ïåò. Ã\òûð áàðà ïîíä=ñ âèäíû ñ=é\ñ, ÿí\ä=ñ.
— Ìóí,— øó\,— äà ýí âåñü ø\éò, áóðà íàæ\âèò÷û.
Â\÷íû íèí\ì. Áàðà ìóí=ñ ìóæèêûä. Ìóí=ñ, ìóí=ñ, è áàðà êóçü ïîñ
âîèñ. Êóçü ïîñ óëûñü áàðà ïåò=ñ ñ=é\ æ\ ñòàðèêûä è þàë\:
— Íî,— øóàñ,— êûò÷\ íèí òý?
Áàðà ï\ ì\ä= íàæ\âèò÷ûíû, øó\ ã\ëü âîê. Ïûçàíä\ðàñüûä ï\ ìåíàì íèí\ì ýç àðòìû. À ï\ëüûä ñ=é\ ò\ä\, êûò÷\ ëîèíû ìåã\ûä è ïû%'
çàíä\ðàûä. È øóèñ ñ=é\ ã\ëü âîêëû:
— Ìå ñåòà òýíûä ñýòø\ì ñóìêà.
Ñýññÿ ïûðàë=ñ ñ=é\ ïîñ óë\, âàéèñ ñóìêàò\, ñåò=ñ ã\ëü âîêëû è
âèñüòàë\:
— Âîò òàé\ ñóìêàñüûñ, ìûé\í âîñüòàí, êûê ìîëîäå÷ ïåòàñíû,
ìûé òø\êòàí, ñ=é\ è â\÷àñíû.
/ø\ä=ñ ã\ëü âîê ñóìêàò\ ïåëüïîì âûëàñ, áåðã\ä÷èñ äàé ì\ä=ñ ãîðòàñ. Âîèñ êîç óë\ ñ=é\, âîñüò=ñ ñóìêàò\, ïåò=ñíû ñýñü êûê ìîëîäå÷.
Áóðà è í\éò=ñíû íàé\ ã\ëü âîêò\. Ìûéëà, øó\íû, âîøò=í çàðíè ã\íà
ìåã\ñ\ äà ïûçàíä\ðàñ\?
Á\ð òø\êò=ñ ñ=é\ êûê ìîëîäå÷ëû ïûðíû ñóìêà\, ï\äëàë=ñ ñ=é\ñ è
áàðà êåæèñ ÷åëîâàëüíèê îðä\. Ìûé ï\ íèí âàéèí, þàë\ ÷åëîâàëüíèê.
À ñî ï\ ìûé. Ã\ëü âîê âîñüò=ñ ñóìêàò\, êûê ìîëîäå÷ ñýòûñü ÷å÷÷ûøò=ñíû è ïîíä=ñíû ÷åëîâàëüíèê\ñ äóáèòíû. Íîêî ï\, ê\í= çàðíè ã\íà
ìåã\ûä, ïûçàíä\ðàûä, âàÿí îí ï\, øóàë\íû. ×åëîâàëüíèê çýâ \äé\
âàéèñ ïûçàíä\ðà è çàðíè ìåã\\ñ.
/ø\ä=ñ ã\ëü âîê ïåëüïîì âûëàñ ñóìêà, áîñüò=ñ çàðíè ã\íà ìåã\\ñ
äà ïûçàíä\ðà è ì\ä=ñ ãîðòàñ. Ãîðòàñ âîèñ ã\ëü âîê è øó\:
— Âàé\ ïóêñü\é, ÷åëÿäü, ïûçàí ñàé\, ëîê,— øóàñ,— ã\òûð, òý
òø\òø \í=,— øóàñ,— ïîçÿñ ñ¸éíû-þíû çáûëüûñü.
Ïàñüê\ä=ñ ñ=é\ ñýññÿ ïûçàíä\ðà — ñòàâ ñ¸ÿí-þàíûñ ëîè ñýí=. Ñòàâíûñ íàé\ çýâ áóðà ñ¸éèñíû-þèñíû. Ã\òûð è øó\, òàäç ï\ è êîë= òýíûä
íàæ\âèò÷ûíû. Ñýññÿ âåë\ä=ñ ñ=é\ ÷åëÿäüñ\, àòòü\ ï\ øó\é òàûñü áàòüûäëû. Ѹéèñíû-þèñíû, ïîíä=ñíû ÷å÷÷àâíû ïûçàí ñàéûñü. Ýí\ ï\
÷å÷÷àë\é, øó\ áàòü. Ñýññÿ ëýïò=ñ ñ=é\ ïûçàí âûë\ çàðíè ã\íà ìåã\\ñ
è øó\:
— Íî, ìåã\, ïûðêíèò÷û.
Ìåã\ ïûðêíèò÷èñ, è çàðíè ñü\ì ñÿâêìóí=.
— Âîò,— øó\ ã\òûðûñ,— òàäçè è êîë\ íàæ\âèò÷ûíû, à òý ê\íê\
äóðàí, âåòëàí.
È çýâ ë\ñüûäà íàé\ ïîíä=ñíû îâíû. À îçûð âîê ïîíä=ñ ë\ãàâíû,
çàâèäü ñûëû ëîèñ ì\ä âûëàñ.
— ×àñ,— øóàñ,— ìå ñûëûñü ìûðääÿ çàðíè ã\íà ìåã\ñ\, ïûçàíä\ðàñ\ äà ñóìêàñ\.
È ñåò=ñ ñ=é\ñ ñóä\. Ñóä\ ñåò=ñ, è êîðèñíû êûê âîê\ñ ñóä âûë\.
&
Ñóäüÿ øó\:
— Âîò ìå ò=ÿíëû í\äêûâ ñåòà. Äóìàéò\é áóðà è àñêè àñûâ ëîêò\é
äà âèñüòàë\é, êîä= ìåäìóñà ìó âûëûí, êîä= ìåäñûëà äà êîä= ìåäñÿ óíà
âåòë\ì-ìóí\ì. Êîä= êóæàñ âèñüòàâíû, ñûëû è ñåòà ñòàâñ\.
Ïåò=ñíû âîêúÿñ ñóä âûëûñü, ì\ä=ñíû ãîðòàñ. Îçûð âîê è ïîíä=ñ
äóìàéòíû: âîò, øóàñ, ìûé äûðà íèí ìå îëà ã\òûðê\ä, è íåêîð íà ýã
òûøêàñüëû. Äåðò, ñ=é\ ìåäñÿ ìóñà. À ìåäñÿ ñûëàûñ ï\ ìèÿí \ø, êîä\ñ
êîëü\ì âî íà÷êûë=ì äà \í\äç íà ÿéûñ ýì, ñ¸éíû ï\ îã âåðì\é øûäñ\,
ñýòø\ì ñûëà. À Ñåðêî ï\ ìåíàì, â\ðàëàí ïîíé\é, ìåäñÿ âåòë\ì-ìóí\ì.
À ì\ä âîê âîèñ ãîðòàñ çýâ æóãûëü. Íûâúÿñ è þàë\íû:
— Ìûé í\,— øó\íû,— áàòü, ñýòø\ì æóãûëü?
Âîò ï\ çàäà÷à ñóäüÿ òø\êò=ñ ðåøèòíû, êîä= ï\ ìó âûëûí ìåäñÿ ìóñà,
ìåäñÿ ñûëà è ìåäñÿ âåòë\ì-ìóí\ì. Ìåäñÿ è÷\ò íûëûñ è øó\, ìå ï\,
áàòü, òàé\ñ âèñüòàëà. Ìåäìóñàûä ï\ ñ=é\ óí, ìåäñÿ ñûëàûä ï\ ìó,
ìåäñÿ âåòë\ì-ìóí\ìûä ï\ äóìûä. Íî ìåí\ ï\ òý ñóäüÿûäëû ýí âèñüòàâ.
Àñêèíàñ êûê âîê ìóí=ñíû ñóäüÿ îðä\. Ñóäüÿ è þàë\: íî ìûé, äóìàéò=ííûä? Îçûð âîê øó\, ìåäìóñà ï\ ìåíàì ã\òûð\é, ìûé äûðà ï\
\òëàûí îëàì è íåêîð íà ýã\ òûøêàñüë\é, \òè øåáðàñ\í ãàðò÷\ì\í ï\
âåê óçüëàì. Ìåäñÿ ñûëà ï\ â\ë= ìèÿí êóèì àð\ñà \øíûì, êîä\ñ ï\
íà÷êûë=ì êîëü\ì âî è \í\äç íà ÿéûñ ýì. Ñýòø\ì ñûëà øûäûñ, ìûé è
ñ¸éíûä îí âåðìû. Ìåäñÿ âåòëûñü-ìóíûñü ï\ Ñåðêî ïîííûì ìèÿí. Îçûð
âîêë\í âèñüòàâñèñ, è ñóäüÿ òø\êò=ñ ì\ä âîêëû: íî, ñýññÿ òý âèñüòàâ.
Ì\ä âîê âèñüòàë=ñ: ìåäñÿ ìóñà ï\ ëî\ óíìûä, ìåäñÿ ñûëà ìó, à ìåäñÿ
âåòëûñü-ìóíûñü ï\ äóìûä. À êîä= ï\ òàé\ òýä âèñüòàë=ñ, þàë=ñ ñóäüÿ.
Ã\ëü âîê ýç äçåá, øóèñ, ìåääçîëÿ íûë\é ï\. Ñ=äç ê\ ï\ — ñåò=ñ ñûëû
ñóäüÿ êóäåëü êèòûð — òýíàä íûëûä ìåä òàûñü ïå÷êàñ-êûàñ øàïêà,
âûëûñ êûøàí, ãà÷ è ñòàâ ïàñüê\ì.
Ëîêò=ñ ã\ëü âîê ãîðò\ è çýâ æóãûëü. Ìûé í\ ï\ òý ñýòø\ì æóãûëü,
áàòü, þàë\íû íûâúÿñ. Ñî ï\ ñóäüÿ òø\êò=ñ êóäåëü êèòûðñüûñ ïå÷êûíû-êûíû øàïêà è, êûøàí è, ãà÷ è — ñòàâ ïàñüê\ì, øóèñ áàòü äçîëÿ
íûëûñëû. Ýí ï\ øîãñüû, áàòü\, øóàñ íûëûñ, ìóí âîä äà óçü, àñêè ï\
àääçàì, ìûé â\÷íû. Áàòü âîä=ñ.
Àñêèíàñ ÷å÷÷èñíû, ñ¸éûøò=ñíû. Áàòü ïîíä=ñ ìóííû ñóä âûë\.
Íûëûñ è øóèñ ñûëû, íà ï\ ýò=é\ ñàðòàñ êèòûðñ\ íó ñóäüÿûäëû, òàñü
ï\ ìåä â\÷\ìà ïå÷êàí, ðåêòàí, êûñÿí ñòàí è ñòàâ ïðèáîðñ\, ìåä ï\
&
ã\ã\ðâîàñ à÷ûñ ñýññÿ. Íóèñ ñ=é\ ñóäüÿûäëû ñàðòàñ êèòûðñ\ è âèñüòàë=ñ íûëûñëûñü òø\êò\ìñ\. Ñóäüÿ ñ\ìûí ñü\ëûøò=ñ. Ñ=äçè ñýññÿ ýç
è âåðìû ñóäèòíû ã\ëü âîêëûñü îçûð âîêëû ýìáóðñ\.
ÑÒÀÐØÈÉ ÁÐÀÒ È ÌËÀÄØÈÉ
Æèëè â ñòàðèíó êðåñòüÿíå, ìóæ è æåíà. Áûëî ó íèõ äâà ñûíà.
Êîãäà-òî ðîäèòåëè ñîñòàðèëèñü è ïîìåðëè, à äâà áðàòà ïîäåëèëè íàæèòîå è ïîæåíèëèñü. Ñòàðøèé îí õèòðûé áûë è áîëüøóþ ÷àñòü õîçÿéñòâà ñåáå âçÿë. Ó íåãî áûëà òîëüêî æåíà è çàæèë îí áîãàòî. À ó
äðóãîãî áðàòà äåâÿòü äî÷åðåé, æåíà äåñÿòàÿ äà ñàì îäèííàäöàòûé.
Æèë î÷åíü áåäíî.
— Äàâàé, ìóæåíåê, íà çàðàáîòêè ñõîäè,— ãîâîðèò åìó æåíà.
Ñõîæó, îòâå÷àåò. È ñîáðàëñÿ íà çàðàáîòêè. Ó íåãî äåíåã áûëî
÷åòâåðòàê. Èäåò ìèìî êàáàêà è ðåøèë çàéòè. Çàøåë è ãîâîðèò:
— Öåëîâàëüíèê, äàâàé âèíîì íàïîè.
Íà ÷åòâåðòàê, ãîâîðèò, íå íàïîþ. Äåëàòü íå÷åãî, â âîëîñòü âûøåë, èäåò. Âîò ïî äîðîãå äëèííûé ìîñò. Èç-ïîä íåãî âûøåë ñòàðèê è
ñïðàøèâàåò, êóäà èäåøü, ìîë. Íà çàðàáîòêè îòïðàâèëñÿ, îòâå÷àåò
áåäíûé áðàò.
— Òû,— ãîâîðèò,— ïîñòîé, ÿ òåáå áàðàøêà çîëîòîãî äàì.
Çàëåç ñòàðèê ïîä ìîñò, âûíåñ áàðàøêà ñ çîëîòîé øåðñòüþ. Äàë
áåäíîìó áðàòó.
— Íà,— ñêàçàë,— âåäè äîìîé, ïîñòàâü íà ñòîë è ïîïðîñè: áàðàøåê, îòðÿõíèñü. Êàê îòðÿõíåòñÿ, ñ êàæäîé øåðñòèíêè ïî çîëîòîé
ìîíåòå âûïàäåò.
Âçÿë ìëàäøèé áðàò çîëîòîãî áàðàøêà è ïîâåðíóë äîìîé. Óæå ó
ñàìîé äåðåâíè îñòàíîâèëñÿ ïîä åëüþ, ðåøèë:
— Ñåé÷àñ èñïðîáóåì çäåñü. Íó-êà, áàðàøåê, îòðÿõíèñü!
Áàðàøåê îòðÿõíóëñÿ, ñ êîí÷èêà êàæäîé øåðñòèíêè-âîëîñèíêè çîëîòàÿ ìîíåòêà óïàëà. Áåäíûé áðàò î÷åíü îáðàäîâàëñÿ. Îí è ðåøèë,
ìîë, äàé-êà, ê öåëîâàëüíèêó çàãëÿíó, ñåé÷àñ óæ íàïîèò ìåíÿ: íûí÷å
åñòü ÷åì ðàñïëàòèòüñÿ. Çàøåë ê öåëîâàëüíèêó, õâàñòàåò:
&
— Ó ìåíÿ ÷òî-òî åñòü.
Çàòåì âçÿë áàðàíà äà íà ñòîéêó ïîñòàâèë.
— Íó,— ãîâîðèò,— áàðàøåê, îòðÿõíèñü!
Áàðàøåê îòðÿõíóëñÿ, ñ êàæäîé øåðñòèíêè ñâåðêíóëà çîëîòàÿ äåíåæêà. Íåìàëî óäèâèâøèñü, öåëîâàëüíèê ñîáðàë èõ äî åäèíîé è íàïîèë áåäíîãî áðàòà âèíîì äîïüÿíà. Òîò îïüÿíåë è çàñíóë â êàáàêå. Ê
ñåáå áûëî âçÿë áàðàøêà ñ çîëîòîé øåðñòêîé, äà ïîêà ñïàë, öåëîâàëüíèê òåì âðåìåíåì ïîäìåíèë åãî, çîëîòîãî âçÿë è âìåñòî íåãî ïîäñóíóë îáû÷íîãî ÿãíåíêà.
Íàóòðî ïðîòðåçâåë áåäíûé áðàò, âçÿë áàðàøêà, îòïðàâèëñÿ äîìîé.
Ïðèøåë äîìîé è ãîâîðèò:
— Íó, äî÷åðè è æåíà, ðàññàæèâàéòåñü âîêðóã ñòîëà, ãëÿäèòå, êàêîå äèâî ÿ ïðèíåñ. Çàòåì ïîñòàâèë áàðàøêà íà ñòîë è êðèêíóë:
— Íó-êà, áàðàøåê, îòðÿõíèñü!
Òîò è íå îòðÿõíóëñÿ, è äåíüãè íå ïîñûïàëèñü. Æåíà ðàññåðäèëàñü
íà ìóæà, íà÷àëà ðóãàòü. Èäè òû ñíîâà íà çàðàáîòêè, ãîâîðèò, à ìû
òâîåãî áàðàíà çàðåæåì.
Îïÿòü ïîøåë áåäíûé íà çàðàáîòêè. Øåë, øåë, âíîâü äî òîãî äëèííîãî ìîñòà äîøåë. Èç-ïîä íåãî îïÿòü ñòàðèê âûõîäèò.
— Ó ìåíÿ,— ãîâîðèò åìó,— íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü ñ áàðàíîì.
Ñòàðèê â îòâåò:
— ß òåáå ñêàòåðòü äàì.
Âûíåñ îí èç-ïîä ìîñòà ñêàòåðòü, äàåò ìóæèêó è íàñòàâëÿåò:
— Êàê òîëüêî ðàçâåðíåøü åå, âñå áóäåò íà ñòîëå: óãîùåíèé —
÷åãî äóøå óãîäíî, è êàæäîìó îòäåëüíî, õîòü ñêîëüêî ÷åëîâåê óñàäè.
Áåäíûé áðàò ïðèíÿë ñêàòåðòü, ïîâåðíóë íàçàä è äîáðàëñÿ äî ðîäíîé äåðåâíè. Óñòðîèëñÿ ó îêîëèöû ïîä åëêîé:
— Ñåé÷àñ ðàçâåðíåì-êà è ïîñìîòðèì, ïðàâäà ëè.
Ðàçâåðíóë ñêàòåðòü, à íà íåé âñå åñòü: è åäà, è ïèòüå, è âèíà. Íó
âñå, âñå, ÷åãî õî÷åøü. Î÷åíü óäèâèëñÿ îí, ñâåðíóë ñêàòåðòü, îïÿòü
çàøåë ê öåëîâàëüíèêó, ãîâîðèò:
— ß îïÿòü ïðèíåñ ÷åãî-òî.
È ðàçâåðíóë ñàìîáðàíêó ïåðåä öåëîâàëüíèêîì. Çà÷åì óæ íàäî áûëî
ïîêàçûâàòü! Íî ðàçâåðíóë ñêàòåðòü è íà÷àë åñòü-ïèòü. Ïîòîì òàê æå
îïüÿíåë è óñíóë. À öåëîâàëüíèê ñíîâà ïîìåíÿë åãî ñàìîáðàíêó, ïðî&!
ñòóþ ñêàòåðòü ïîäëîæèë. Íàóòðî ïðîñíóëñÿ ìëàäøèé áðàò, ïîøåë
äîìîé. Ïðèøåë è ãîâîðèò:
— Íó-êà, ïðèñÿäüòå, äî÷åðè, ê ñòîëó, æåíà, òîæå ïîäîéäè.
Óñåëèñü âîêðóã ñòîëà, ðàññòåëèë îí ñêàòåðòü — íè÷åãî íå ïîÿâëÿåòñÿ. Æåíà îïÿòü äàâàé åãî ðóãàòü äà ñòûäèòü.
— Óõîäè,— ìîë,— äà íå øëÿéñÿ âïóñòóþ, çàðàáàòûâàé.
Äåëàòü íå÷åãî. Ñíîâà ïîøåë. Øåë, øåë, è îïÿòü äîáðàëñÿ äî äëèííîãî ìîñòà. Èç-ïîä íåãî âñå òîò æå ñòàðèê âûáðàëñÿ è ñïðîñèë, êóäà
óæ ïóòü äåðæèò ìóæèê. À îïÿòü íà çàðàáîòêè îòïðàâèëñÿ, îòâå÷àåò
áåäíÿê. Ñî ñêàòåðòüþ ìíå òîëê íå âûøåë. À ñòàðèê çíàåò, êóäà ïîäåâàëèñü áàðàøåê è ñêàòåðòü. È ãîâîðèò:
— ß òåáå ýòàêóþ ñóìêó äàì.
Âûíåñ èç-ïîä ìîñòà ñóìêó, äàë áåäíîìó è ñêàçàë:
— Âîò èç íåå, êàê òîëüêî îòêðîåøü, äâà ìîëîäöà âûñêî÷àò, è ÷åãî
ñêàæåøü, òî è èñïîëíÿò.
Íàäåë áåäíûé áðàò ñóìêó ÷åðåç ïëå÷î, ïîâåðíóë äîìîé. Äîøåë äî
îêîëèöû, ïîä åëêîé óñòðîèëñÿ, îòêðûë ñóìêó. Äâà ìîëîäöà âûñêî÷èëè èç íåå è îõ êðåïêî ïîáèëè áåäíîãî áðàòà. Ïî÷åìó, ãîâîðÿò, ïîòåðÿë áàðàøêà ñ çîëîòîé øåðñòüþ, ïî÷åìó ïîòåðÿë ñêàòåðòü?
Âåëåë îí ìîëîäöàì îáðàòíî çàëåçòü â ñóìêó, çàêðûë åå è çàøåë ê
öåëîâàëüíèêó. ×åãî óæ ïðèíåñ, ñïðàøèâàåò òîò. À âîò ÷òî, îòâå÷àåò.
È îòêðûë áåäíÿê ñóìêó, äâà ìîëîäöà âûñêî÷èëè è íà÷àëè äóáàñèòü
öåëîâàëüíèêà. Íó-êà, ãäå áàðàøåê ñ çîëîòîé øåðñòüþ, ãäå ñêàòåðòü,
íó-êà âåðíè,— ïðèãîâàðèâàþò. Öåëîâàëüíèê áûñòðåíüêî ïðèíåñ ñêàòåðòü è áàðàøêà çîëîòîãî.
Ïîâåñèë áåäíûé áðàò ñóìêó íà ïëå÷î, âçÿë çîëîòîãî ÿãíåíêà è
ñêàòåðòü è îòïðàâèëñÿ äîìîé. Ïðèøåë äîìîé è ãîâîðèò:
— Ðàññàæèâàéòåñü çà ñòîë, äåòè, èäè ê ñòîëó è òû, æåíà; ñåé÷àñ è
âçàïðàâäó ìîæíî áóäåò ïîåñòü.
Ðàçâåðíóë ñêàòåðòü, âñÿêèõ ÿñòâ òàì ñòàëî âäîâîëü. Âñå äîñûòà
íàåëèñü, íàïèëèñü. Æåíà è ãîâîðèò, òàê è íàäî áûëî òåáå íàæèâàòüñÿ. Çàòåì äî÷åðåé íàäîóìèë îòáëàãîäàðèòü îòöà. Íàåâøèñü-íàïèâøèñü, íà÷àëè âûõîäèòü èç-çà ñòîëà. Ïîãîäèòå, íå ñïåøèòå, ãîâîðèò îòåö. Çàòåì ïîäíÿë íà ñòîë çîëîòîãî ÿãíåíêà è ñêàçàë:
— Íó, áàðàøåê, îòðÿõíèñü!
&"
Áàðàøåê îòðÿõíóëñÿ, ïîñûïàëèñü çîëîòûå ìîíåòû. Æåíà ãîâîðèò:
— Âîò òàê è íàäî çàðàáàòûâàòü äà íàæèâàòüñÿ, à òû ãäå-òî äóðà÷èøüñÿ, ãóëÿåøü.
È õîðîøî îíè çàæèëè, î÷åíü. È áîãàòûé ñòàðøèé áðàò íà÷àë äóòüñÿ, çàâèäíî åìó ñòàëî è çëî äåðæèò íà ìëàäøåãî.
— Ñ÷àñ,— ãîâîðèò,— ÿ îòíèìó ó íåãî è çîëîòîãî ÿãíåíêà, è ñêàòåðòü ñ ñóìêîé.
È ïîäàë íà ìëàäøåãî â ñóä. Ïîäàë â ñóä, è âûçâàëè äâóõ áðàòüåâ
òóäà. Ñóäüÿ ñêàçàë:
— Âîò ÿ âàì çàãàäêó çàäàì. Ïîäóìàéòå õîðîøåíüêî, à çàâòðà óòðîì
ïðèäèòå è ñêàæèòå, êòî íà çåìëå âñåõ ìèëåå, êòî âñåõ æèðíåå è êòî
âñåõ áûñòðåå. Êîòîðûé ðàçãàäàåò, òîìó è âñå ïðèñóæó.
Âûøëè áðàòüÿ èç ñóäà, ïîøëè äîìîé. Ñòàðøèé äóìàåò: âîò ñêîëüêî
óæå æèâó ñ æåíîé, à íè îäíîãî ñêàíäàëà íå áûëî. Çíà÷èò, îíà ñàìàÿ
ìèëàÿ. À ñàìûé æèðíûé íàø áûê, êîòîðîãî â ïðîøëîì ãîäó çàðåçàëè
è äî ñèõ ïîð ìÿñî îñòàëîñü, ñóï íåâîçìîæíî åñòü, äî òîãî æèðíûé. È
ìîé Ñåðêî, îõîòíè÷èé ìîé ïåñ, áûñòðåå âñåõ áåãàåò. À ìëàäøèé ïðèøåë äîìîé îïå÷àëåííûé. Äî÷åðè è ñïðàøèâàþò:
— ×òî æ òû, îòåö, òàê íåâåñåë? Âîò, ìîë, ñóäüÿ çàäà÷ó çàäàë, íàäî
îòâåòèòü, êòî íà çåìëå âñåõ ìèëåå, âñåõ æèðíåå è âñåõ áûñòðåå. Ñàìàÿ ìëàäøàÿ è ãîâîðèò: ýòî ÿ òåáå ñêàæó, îòåö. Ìèëåå âñåãî ýòî ñîí,
æèðíåå âñåãî — çåìëÿ, à áûñòðåå âñåãî ìå÷òà. Íî ïðî ìåíÿ ñóäüå íå
ãîâîðè.
Íàçàâòðà ñòàðøèé áðàò è ìëàäøèé ïîøëè ê ñóäüå. Îí è ñïðàøèâàåò: íó ÷òî, ïîäóìàëè? Áîãàòûé îòâå÷àåò: ìèëåå âñåõ ìîÿ æåíà, òàê
äîëãî óæå æèâåì è íèêîãäà åùå íå âçäîðèëè, ïîä îäíèì îäåÿëîì ñïèì
â îáíèìêó. Ñàìûé æèðíûé áûë íàø òðåõãîäîâàëûé áûê, êîòîðîãî
çàðåçàëè â ïðîøëîì ãîäó è ìÿñî âñå åùå íå ïåðåâåëîñü. Òàêîé íàâàðèñòûé è æèðíûé ñóï ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî è åñòü íå ìîæåøü. À áûñòðåå
âñåõ íàøà ñîáàêà Ñåðêî.
Ñóäüÿ îáðàòèëñÿ ê ìëàäøåìó: íó, òåïåðü òû ãîâîðè ñâîé îòâåò.
Ìëàäøèé ñêàçàë, êàê íàäîóìèëà äî÷ü. Ñóäüÿ è ñïðàøèâàåò, êòî òåáÿ
íàó÷èë. Áåäíÿê íå ñòàë ñêðûâàòü, ïðèçíàëñÿ, ÷òî ìëàäøàÿ. Êîëè òàê, —
ïîäàåò åìó ñóäüÿ ñ ïðèãîðøíþ êóäåëè, — ïóñòü òâîÿ äî÷ü íàïðÿäåò è
ñâÿæåò îòñþäà øàïêó, ïàëüòî, øòàíû è âñþ îäåæäó.
&#
Âåðíóëñÿ äîìîé ìëàäøèé áðàò î÷åíü îïå÷àëåí. ×òî æå òàê íåâåñåë, îòåö, ñïðàøèâàþò äî÷åðè. Äà âîò, âåëåë ñóäüÿ èç ýòîé êóäåëè
íàïðÿñòü è ñâÿçàòü øàïêó, è ïàëüòî, è ïîðòêè — âñþ îäåæäó, ãîâîðèò îòåö ìëàäøåé. Íå ïå÷àëüñÿ, îòåö, óñïîêàèâàåò îíà, èäè ëîæèñü è
ñïè, óòðîì âèäíî áóäåò, ÷òî äåëàòü. Îòåö ëåã.
Óòðîì âñòàëè, ïîåëè. Îòåö íà÷àë ñîáèðàòüñÿ â ñóä. Äî÷ü è ãîâîðèò åìó, âîçüìè, ìîë, ýòîò ïó÷îê ëó÷èí è îòíåñè ñóäüå, ïóñòü îí èç
ýòîé ïðèãîðøíè ñäåëàåò ïðÿëêó, ìîòîâèëî, ñòàí è âåñü òêàöêèé ïðèáîð, ïóñòü ïîòîì ñàì ïîíèìàåò êàê õî÷åò. Îòíåñ îòåö ïðèãîðøíþ
ëó÷èí ñóäüå è ïåðåäàë íàêàç äî÷åðè. Ñóäüÿ ëèøü ïëþíóë. Òàê è íå
ñóìåë îí îòñóäèòü äîáðî ìëàäøåãî áðàòà â ïîëüçó ñòàðøåãî.
ÌÎÉÄÛÑÜ ÄßÄÜ/
/òè äÿäü\ âåòëàñ ûë= ìó\ íàæ\òêàëà äà á\ð êóòàñ ëîêíû ãîðòàñ.
Âîàñ \òè ãðåçä\ äà óçüíû â\çéûñÿñ. Ïûðàñ \òè êåðêà\, à ñýí ï\ëü äà
ï\÷ ñ\ìûí îë\íû. Ï\ëü è øó\:
— Ìîéä ê\ âèñüòàëàí — ëýäçà, îí âèñüòà⠗ îã ëýäç.
— À ìûé í\ îã âèñüòàâ! Âèñüòàëà.
Ï\ðûñü ãîçúÿ óçüûñü\ñ óæûí\í âåðäàñíû, êûäçè è êîë\, ñýññÿ
ï\÷ûä âîäàñ ïà÷÷\ð\, à ï\ëüûä äà ìîéäûñüûä — ï\ëàòü\. Ï\÷ûä ðåãûä óíìîâñÿñ.
— Íî, âàé,— øó\,— âèñüòàâ ìîéäò\.
Âåòëûñü-ìóíûñüûä è êóòàñ âèñüòàâíû. Âîò ï\ ìè òýê\ä \í= îøê\
ï\ðèì\. Îøúÿñëû ï\ òàí= îâíû îç ïîçü. Âàé ìè ìóíàì òýê\ä â\ð\,
øóàñ \òè îøêûä. Ìóíàñíû íàé\ â\ð\, âåòë\äëàñíû, âåòë\äëàñíû
ñýí, ãàøê\, áûäñà ò\ëûñü. Êûêíàííûñ ¸íà òøûãúÿëàñíû, è \òè îøêûñ
øóàñ: ìåíàì ï\ êûê ì\ñ ýì ê\çÿéêàë\í, \òèñ\ âàé ñ¸ÿì, ì\äûñ ñûëû
êîëü\. Âîàñíû íàé\ éèðñüûñü ñòàäà ä=í\, è ì\äàñ ñòàðèêûä êîðñüíû
àññüûñ ì\ñúÿññ\. Íàë\í â\ë\ìíû Ã\ðäàíü äà Ñü\äàíü. Ã\ðäàíüûñ
îì\ëüäæûê, Ñü\äàíüûñ áóðäæûê, âåðäàñàäæûê. Âàé ï\ Ã\ðäàíüñ\ ñ¸ÿì.
Ã\ðäàíü\ñ äæàã\äàñíû äàé ñ¸ÿñíû êûê îøêûä. Áàðà ìóíàñíû â\ð\ —
\í= ï\ ìè ï\ò\ñü.
Äûðêîäü íàé\ âåòë=ñíû â\ð\ä; ì\ä=ñ àð ïóêñüûíû. Ï\ðûñü îøêûä
&$
è øó\: âàé ï\ ê\çÿéêàëûñü ì\ä ì\ññ\ ñ¸ÿì\, ìåä ñ=é\ îëàñ ì\ñò\ã.
Êûê îø âîàñíû ñòàäà\ äàé êóòàñ êîðñüíû ï\ðûñü îø àññüûñ Ñü\äàíüñ\.
Ѹÿñíû Ñü\äàíü\ñ è ìóíàñíû á\ð â\ð\.
Àð âîàñ, ëûì çàâîäèòàñ ïåòíû. Òîì îø è øó\: ìèÿíëû êîâìàñ ãó\
ïûðíû, âàé æ\ ï\ ìè ïåðúÿì ãó. Ïåðúÿñíû ãó è ïûðàñíû êûê îø ãó\.
Àðûí â\ðàëûñüÿñ âîàñíû ñýò÷\ äà íàë\í ïîíéûñ ¸íà óâòíû ãóò\ êóòàñ. Òîì îøêûä è øó\: àê ï\, ê\çÿèí, àääçèñíû \ä ìèÿí\ñ, âèàñíû
òàò÷\ êûêíàííûì\ñ. Âàé ï\ ýñò÷\ ãó âîì äîðàñ âîäà, ìåä ìåí\ âèàñíû, à òý ýñò÷\ ñàÿñ ìóí. Ìåí\ ï\ âèàñíû äà ãóñüûñ êûñêàñíû è
ì\äàñíû êóëüíû. Ìåí\ êóëèãêîñò= òý âèäç\ä, ñýññÿ ãóñüûñ ÷å÷÷ûøò
äà ïûøéû, òý ï\ ìûíàí ëîâé\í. Êûë\ íèí êåðàñü\ì øû, êûäç ïó çîðúÿñ â\÷\íû â\ðàëûñüÿñ, ñ¸ðíèûñ íàë\í êûë\. Âîò ï\ ìèÿí\ñ âèíûò\
ëîêò\íû íèí, ò=ðàë\íû êûê îø. Ñýññÿ òîìñ\ âèèñíû, êóëüíû êóò=ñíû, ï\ðûñü îø ãóûñü çâèðê ÷å÷÷ûøò=ñ äàé âàðò\äíû ì\ä=ñ...
Ï\ëüûä ï\ëàòüñüûä ãðûì ÷å÷÷ûøò=ñ, ï\÷ûñ ñàäüìèñ äà ¸íà ïîâçèñ.
À âåð\ñûä ñûë\í äæîäæ ø\ðàñ ñóëàë\ äàé øó\:
— Îê, ê\çÿéêà, ê\çÿéêà, íåêîäíàí ì\ñêûä \ä ìèÿí àáó, êûêíàíñ\
ñ¸éèì\!
Ì\äûñ þàñü\, êûòê\ ï\ äîéìèí ýí? Ñýññÿ ñòàðóêàûä áèàñèñ, à
ñòàðèê âåê äîëü\: âàé ïåòàëàì\ êàðòààä, ìè \ä ï\ êûêíàí ì\ñíûì\ñ
ñ¸éèì. À ã\òûðûñ þàñü\: êîð ï\ ñ¸éèí äà êûò÷\ âåòë=í? À ìè ï\ \ä
îøê\í â\ë=ì, â\ð\ä âåòë\äë=ì. Ï\÷\ûä âåíçü\: ò= ï\ íåêûò÷\ ýí âåòë\,
ï\ëàòüûí óçÿííûä. Ïåò=ñíû ãîçúÿ ì\ñúÿñ ä=í\. Êûêíàí ì\ñêûñ ýì,
ëÿñíè äîðûí ñóëàë\íû. Ïûðàñíû ñòàðóêàê\ä äàé âîäàñíû äæîäæ\
óçüíû. À âåòëûñü-ìóíûñüûä ýç è ñàäüìûâ, âåê ï\ëàòüûí óçü\ êóçü òóé
á\ðàä. Óçÿñíû àñûë\äç. Àñûëûí ÷å÷÷àñíû, âåòëûñü-ìóíûñü ÷å÷÷àñ
æ\.
— Âàé,— øó\ ï\ëüûñ ï\÷ûñëû,— âåðäûøò ìîðòñ\.
Íóðúÿñüûøòàñíû, äà óçüûñüûä òóé\ ë\ñü\ä÷ûíû êóòàñ. À ï\ëü
ñûëû è øó\: ìè ï\ \ä êûêíàííûì îøê\í â\ë=ì\ òàâîé. Ýê, äåä\é, òý
ï\ \ä â\òàñèí. Ìóí=ñ óçüûñüûä, à ï\ëü äûð íà ýç ýñêû, ìûé òàé\
ñòàâñ\ ñûë\í â\òàññü\ìà, à àáó çáûëü â\ë\ìà.
ÄßÄÜÊÀ-ÑÊÀÇÎ×ÍÈÊ
Îäèí äÿäüêà ñõîäèë â äàëüíèå êðàÿ íà çàðàáîòêè è âîò âîçâðàùà&%
åòñÿ íàçàä. Äîøåë äî îäíîé äåðåâóøêè è íà íî÷ëåã ïîïðîñèëñÿ. Çàøåë â îäíó èçáó, à òàì ëèøü äåä äà áàáêà ïîæèâàþò. Äåä è ãîâîðèò:
— Ðàññêàæåøü ñêàçêó — ïóùó, íå ðàññêàæåøü — èäè ñâîåé äîðîãîé.
— Îò÷åãî íå ðàññêàçàòü,— îòâå÷àåò òîò,— êîíå÷íî, ðàññêàæó.
Ñòàðèêè íàêîðìèëè ïóòíèêà óæèíîì, êàê è ïîëîæåíî, çàòåì áàáêà
óñòðîèëàñü íà ïå÷è, à äåä è ñêàçî÷íèê — íà ïîëàòÿõ. Áàáêà ñêîðî
óñíóëà.
— Íó, äàâàé,— ïðîñèò ñòàðèê,— ñêàçûâàé ñêàçêó.
Òóò ïóòíèê è íà÷èíàåò ñâîå. Âîò, ìîë, ìû ñ òîáîé íûí÷å â ìåäâåäåé ïðåâðàòèëèñü. À ìåäâåäÿì â äåðåâíå îñòàâàòüñÿ íåëüçÿ. Äàâàé
æå îòïðàâèìñÿ ìû ñ òîáîé â ëåñ, ãîâîðèò îäèí ìåäâåäü. Óøëè îíè â
ëåñ, ïðîáûëè òàì, ìîæåò, ìåñÿö öåëûé. Îáà ñèëüíî ïðîãîëîäàëèñü, è
îäèí ìåäâåäü ãîâîðèò: äîìà ó ìîåé õîçÿéêè äâå êîðîâû, äàâàé îäíó
ñúåäèì, à äðóãàÿ åé îñòàíåòñÿ. Âûøëè ìåäâåäè ê ñòàäó, è äàâàé
ñòàðèê èñêàòü ñâîèõ êîðîâ. Êëè÷êè ó íèõ áûëè Ðûæóõà è ×åðíóõà.
Ðûæóõà ïîõóæå, ×åðíóõà ëó÷øå îòêîðìëåíà. Äàâàé, ãîâîðèò, Ðûæóõó ñúåäèì. Ñúåëè Ðûæóõó äâà ìåäâåäÿ. È îáðàòíî â ëåñ óøëè —
ñûòíî èì ñòàëî.
Îïÿòü äîëãî áðîäèëè ïî ëåñó; îñåíü óæå íàñòàåò. Ñòàðûé ìåäâåäü
è ãîâîðèò: äàâàé çàäåðåì âòîðóþ êîðîâó ìîåé õîçÿéêè, ïóñòü îíà
æèâåò áåç êîðîâû. Ïîäêðàëèñü äâà ìåäâåäÿ ê ñòàäó, è ñòàë ñòàðûé
ìåäâåäü ñâîþ ×åðíóõó âûñìàòðèâàòü. Íàøåë. Çàäðàëè ìåäâåäè ×åðíóõó è îáðàòíî â ëåñ.
Îñåíü íàñòàëà, óæå ñíåãîì âñ¸ ïîêðûëîñü. Ìîëîäîé ìåäâåäü è
ãîâîðèò: â áåðëîãó ïðèäåòñÿ íàì çàëå÷ü, äàâàé-êà áûñòðåå âûðîåì åå.
Âûðûëè ìåäâåäè áåðëîãó è çàëåçëè òóäà. À ïîçäíåé îñåíüþ íàáðåëè
íà íåå îõîòíèêè, è èõ ñîáàêà ÿðîñòíî çàëàÿëà. Ìîëîäîé ìåäâåäü è
ãîâîðèò: áåäà, õîçÿèí, îáíàðóæèëè íàñ, îáîèõ ïðèñòðåëÿò òóò. Äàâàé
ÿ òóäà, ê âûõîäó ëÿãó, ïóñòü ìåíÿ óáèâàþò, à òû ïîãëóáæå çàëåçàé.
Ìåíÿ óáüþò, èç áåðëîãè âûòàùàò è ñòàíóò øêóðó ñäèðàòü. Ïîêà ìîþ
øêóðó áóäóò ñíèìàòü, òû íå çåâàé, à âûñêàêèâàé èç áåðëîãè è áåãè, è
æèâûì îñòàíåøüñÿ.
Óæå ñòàë ñëûøåí ñòóê òîïîðà, áåðåçîâûå êîëüÿ ãîòîâÿò îõîòíèêè,
èõ ðàçãîâîð äîíîñèòñÿ. Âîò, äðîæàò îáà ìåäâåäÿ, èõ óáèâàòü èäóò.
&&
Çàòåì ìîëîäîãî óáèëè, âçÿëèñü ñ íåãî øêóðó ñíèìàòü, à ñòàðûé â ýòî
âðåìÿ êàê âûñêî÷èò èç áåðëîãè è äàâàé óäèðàòü...
Ñòàðèê ñèãàíóë ñ ïîëàòåé, ñòàðóõà ïðîñíóëàñü è èñïóãàëàñü ñòðàøíî. À åå äåä ñòîèò ïîñðåäè èçáû è ãîâîðèò:
— Îé, õîçÿéêà, õîçÿéêà, íè îäíîé êîðîâû âåäü ó íàñ íå îñòàëîñü,
îáåèõ ìû çàäðàëè!
Òà ñïðàøèâàåò, íå óøèáñÿ ëè? Çàòåì çàæãëà ñâåò, à äåä âñå ñâîå:
äàâàé âûéäåì ïîñìîòðèì, ìû âåäü îáå êîðîâû íàøè ïîòðàâèëè. Æåíà
æå ñïðàøèâàåò, êîãäà ñúåë è êóäà õîäèë? À ìû âåäü ìåäâåäÿìè áûëè,
ïî ëåñó õîäèëè,— îòâå÷àåò. Áàáêà ñïîðèò: íèêóäà âû íå õîäèëè, ñïàëè
íà ïîëàòÿõ. Âñ¸ æå çàãëÿíóëè õîçÿåâà íà ñêîòíûé äâîð. Îáå êîðîâû
öåëû, ó êîðìóøêè ñòîÿò. Çàøëè îáðàòíî â èçáó, óëåãëèñü óæå íà ïîëó.
À ïóòíèê è íå ïðîñûïàëñÿ, âñå òàê æå íà ïîëàòÿõ êðåïêî ñïàë ñ äîðîãè. Âûñïàëèñü ê óòðó. Óòðîì âñòàëè, è ïóòíèê ïîäíÿëñÿ.
— Íàêîðìè äàâàé ÷åëîâåêà,— ãîâîðèò äåä áàáêå.
Ïåðåêóñèëè, è ãîñòü íà÷àë ñîáèðàòüñÿ â ïóòü. À õîçÿèí åìó: ìû
ñåãîäíÿ íî÷üþ îáà ñ òîáîé ìåäâåäÿìè áûëè. Ýõ òû, äåä, òû âåäü ýòî
ñîí âèäåë. Óøåë ïóòíèê, à äåä åù¸ äîëãî íå âåðèë, ÷òî âñå ýòî åìó
ïðèñíèëîñü, à íå íàÿâó áûëî.
ÝÍ ÃÎÐØÀÑÜ
/òè ïîïàääÿ \òäîðò=ñ òü\òïîì íûâñ\, ê\òü øîíä= êîäü àâúÿ äà ç=ëü
ñ=é\ â\ë=.
/ò÷ûä ðûòíàñ ïóêàë\ òàé\ íûëûñ êðóò áåðåãûí, âèäç\ä\ ò\ëûñü
âûë\ äà ëûääü\äë\:
— Þãûä ýçûñü ò\ëûñü\é òý! Ýí êûâëû, îí ò\ä, êûäçè ìåì îâñü\ ìó
âûëàñ. Ëóí-ëóí ìå ëè÷ ò\äëûò\ã ìûðñÿ, à âåê âîìàë\íû. Ñòàâíàñ
ñåìüÿûñëû âóðà, ïå÷êà äà êûà, à à÷ûì êèññü\ì ñàðàïàí\í âåòë\äëà. È
íåêîäëû ìåì àñëàì øîã éûëûñü âèñüòàâíû.
Êûë=ñ ò\ëûñü òàé\ íîðàñü\ìñ\ äà è ëý÷÷èñ åíýæñüûñ.
— Ëîê,— øó\,— íûë\é, ìå ä=í\, ìå ê\òü òýí\ æàëèòûøòà. Áîñüò
ìåíñüûì ýçûñü\ñ ìûéòà âåðìàí.
Íûëûä ïîâçüûë=ñ ýñüê\, äà ýç ø\é\âîø: ÷å÷÷ûøò=ñ ò\ëûñü âûë\ äà
&'
âîäçä\ðà òûðûñ ýçûñüñ\ êóðàë=ñ.
— Àòòü\ òýíûä,— øó\,— øàíü ò\ëûñü. Ã\ðä ä\ð\ì òýíûä êîçüíàëà, êîð ì\äà âåð\ñ ñàé\ ïåòíû.
À ò\ëûñü ñûëû âî÷à:
— È òýíûä àòòü\, íûëàí\é, áóð êûâñüûä. Ñü\ìûä ê\ îç ëî —
í\øòà âîëû.
Êûâç=ñ ãóñü\í òàé\ ñ¸ðíèñ\ ïîïàääÿ. Í\ð\âèò=ñ ëóí-ì\ä, âè÷÷ûñèñ
ñýçü ðûò, ëîêò=ñ êðóò êûð âûë\.
— ßñûä, þãûä ýçûñü ò\ëûñü\é! Ëý÷÷û ìå äîð\, â\÷ ñýòø\ì áóðòîð! Âåð\ñ ñàé\ ìå ïåòà, à êîçèíúÿñ íü\áíû íèí\ì âûë\.
Ýç êàçÿâ ò\ëûñü, êîä= ñ=é\ñ êîð\, äàé ëý÷÷èñ âàäîðàä. Ïîïàääÿ è
äàâàé ýçûñüò\ êâàòëàâíû äà êûò÷\ ñ\ìûí âåðì\ ñþÿâíû. Ñþÿë=ñë\ä=ñ — íî ñýññÿ íà÷ íèí íåêûò÷\.
— Âè÷÷ûñüûøòëû,— øó\,— øàíü ò\ëûñü, ìå äîçìóêëà êîò\ðòëà.
Ëûéûøòë=ñ ãîðòàñ, ãîç âåäðà âàéèñ. È âîäç\ ë\ä\-êóðàë\. Ñýê ñ\ìûí
êàçÿë=ñ ò\ëûñü, ìûé òàé\ àáó ñ=é\ êîíü\ð íûëûñ, à ãîðø ïîïàääÿ. È
áîñüò=ñ äàé êûï\ä÷èñ åíýæëàíüûñ.
Êóðàë=ñ ïîïàääÿ ýçûñüñ\ âåäðàÿñàñ ÷óêé\í, ïûñàë=ñ êàðíàí ïîìúÿñàñ äà ê\ñéèñ ìó âûëàñ âîñüêîâòíû. Âèäç\ä\: à ìóûä ûëûí-ûëûí íèí
ñûñÿíü.
Òàäçè è êîëèñ ïîïàääÿ ò\ëûñü âûëûí. Îí ê\ ýñêû, ò\ëûñÿ âîé\
âèäç\äëû. Êàðíàí éûëûí ãîç âåäðàà âåê ñóëàë\. Íî ìåä ýç ãîðøàñü.
À òü\òïîì íûëûñ âåð\ñ ñàé\ ïåò=ñ. Ò\ëûñüëû ã\ðä ä\ð\ì êîçüíàë=ñ. Ñû â\ñíà è ò\ëûñüûñ ìóê\ääûðéè îâë\ ã\ðä.
ÍÅ ÆÀÄÍÈ×ÀÉ
Îäíà ïîïàäüÿ íåâçëþáèëà ïàä÷åðèöó, õîòü òà ñëàâíåíüêîé è ðàáîòÿùåé áûëà.
Ðàç âå÷åðîì ñèäèò äåâóøêà íà êðóòîì áåðåæêó, ñìîòðèò íà ìåñÿö è
ïðè÷èòàåò:
— Ìåñÿö òû áåë-ñåðåáðÿíûé! Íå çíàåøü òû, íå âåäàåøü, êàêîâî
ìíå æèòü íà çåìëå. Äåíü-äåíüñêîé ÿ êîðïëþ-òðóæóñü, à âñå ïîïðåêàþò. Âñþ ñåìüþ îáøèâàþ, ïðÿäó äà âÿæó, à ñàìà â ðâàíîì ñàðàôàíå
'
õîæó. È íåêîìó ìíå î ñâîåì ãîðå âûñêàçàòü.
Óñëûøàë ìåñÿö ýòè æàëîáû äà è ñïóñòèëñÿ ñ íåáà.
— Ïîäè,— ãîâîðèò,— äåâóøêà, êî ìíå, õîòü ÿ òåáÿ ïîæàëåþ.
Áåðè ìîåãî ñåðåáðà, ñêîëüêî ìîæåøü.
Äåâóøêà èñïóãàëàñü áûëî, äà íå ðàñòåðÿëàñü: âñïðûãíóëà íà ìåñÿö, ïîëíûé ïåðåäíèê ñåðåáðà íàáðàëà.
— Ñïàñèáî,— ãîâîðèò,— òåáå, äîáðûé ìåñÿö. Êðàñíóþ ðóáàõó
òåáå ïîäàðþ, êàê ñòàíó çàìóæ âûõîäèòü.
À ìåñÿö â îòâåò:
— È òåáå ñïàñèáî, äî÷åíüêà, çà äîáðûå ñëîâà. Íå áóäåò äåíå㠗
åù¸ ïðèõîäè.
Ïîäñëóøàëà ýòîò ðàçãîâîð ïîïàäüÿ. Ïîâðåìåíèëà äåíü-äðóãîé,
âûæäàëà ÿñíûé âå÷åð, ïîøëà íà êðóòîé áåðåæîê.
— Ìåñÿö ÿñíûé, áåë-ñåðåáðÿíûé! Ñïóñòèñü êî ìíå, ñäåëàé òàêóþ
ìèëîñòü! Âûõîæó çàìóæ, à ïîäàðêîâ êóïèòü íå íà ÷òî.
Íå çàìåòèë ìåñÿö, êòî åãî ïðîñèò, äà è ñïóñòèëñÿ ê êðóòîìó áåðåæêó. Ïîïàäüÿ è äàâàé õâàòàòü ñåðåáðî äà ñîâàòü êóäà òîëüêî ìîæíî. Ñîâàëà-ñîâàëà — áîëüøå íåêóäà.
— Ïîãîäè,— ãîâîðèò,— äîáðûé ìåñÿö, ÿ çà ïîñóäèíîé ñáåãàþ.
Ñáåãàëà äîìîé, äâà âåäðà ïðèíåñëà. È îïÿòü âñå ãðåáåò. Òîëüêî
òîãäà çàìåòèë ìåñÿö, ÷òî ýòî íå òà áåäíàÿ äåâóøêà, à æàäíàÿ ïîïàäüÿ.
È âçÿë äà áûñòðåíüêî ïîäíÿëñÿ â íåáî.
Íàãðåáëà ïîëíûå âåäðà ñåðåáðà ïîïàäüÿ, çàöåïèëà âåäðà íà êîðîìûñëî è õîòåëà øàãíóòü íà çåìëþ. À ñìîòðèò: çåìëÿ óæå äàëåêîäàëåêî.
Òàê è îñòàëàñü æàäíàÿ ïîïàäüÿ íà ëóíå. Åñëè íå âåðèøü — ïîñìîòðè â ëóííóþ íî÷ü. Âñåãäà ñòîèò îíà ñ ïàðîé âåäåð íà êîðîìûñëå.
Íó è ïóñòü íå æàäíè÷àëà.
À åå ïàä÷åðèöà çàìóæ âûøëà. Ìåñÿöó êðàñíóþ ðóáàõó ïîäàðèëà.
Ïîýòîìó è áûâàåò èíîãäà ìåñÿö êðàñíûì.
ÞÊÑÈÑÍÛ
Îë=ñ-âûë=ñ êðåñòüÿíèí. Ñûë\í â\ë= êûê ïè. Þêñèñíû, äà \òèêûñ
îâì\ä÷èñ áóðà, îçûðìèñ. Ì\äûñë\í êåðêà òûð ÷åëÿäü, ìóðòñà êûññü'
\íû.
/ò÷ûä îçûð âîêûä íèìëóí êóçÿûñ ïèð â\÷àñ. Êîðàëàñ ñ=é\ ñòàâ
ð\äâóæñ\, îçûðúÿñ\ñ, à ã\ëü âîêò\ îç è êîð.
Ïóêñÿë=ñíû íàé\ ïûçàí ñàé\, þ\íû äà ñ¸é\íû. Îçûð âîêë\í âàÿë\ìà áûä ñèêàñ óãîùåííü\: ìàðìåëàä è øîêîëàä, \ãóðöû è \ãìàí÷è,
ïåëåïåòóøêè è ëàïøà, êîëüêúÿ ðûñü è í\êúÿ ðîê, âûé ñóêà ðà÷ è
åäæûä áëèí.
Ã\ëü âîê è øó\ ã\òûðûñëû: ïåòàëà ìå òø\òø ïèð âûëàñ, ¸íà ï\
îêîòà.
Ã\òûðûñ îç ëýäç, øó\: ýí ï\ ìóí êîðò\ãûä. Êîðò\ì ã\ñòüûä ñ=é\
ìåäñÿ íèí ë¸ê. Ïåòàëà ï\, ê\òü ìûé. Ïåò=ñ. Ìóí\ îçûð âîê \øèíü
óë\äûä. Îçûð âîêûä àääçèñ äàé øó\: þð óñüê\äûñüûä ï\ âî\.
Ã\ëü âîê \äç\ñ\ä êóò=ñ ïûðíû, à îçûðûä ñûëû ïàíûä óñüê\ä÷èñ.
Ýí ï\ ëîê. Á\ðòè ï\ âîëû, ðûòíàñ. Ãîðø\é ï\ òàé êîñüì\ äà þûøòíû
ê\ñéè, øó\ ã\ëü âîêûä. Ïîñâîäçàñ ï\ âàûñ, ñýñü þ.
Ïîñâîäçàñ ñýí= ñóëàë\ âà ïåëüñà, ê\ø ýì è. Þèñ ñýñü ã\ëü âîêûä
äàé êîääçèñ. Êèëü÷\ âûâò=ûä ïåòíû êóò=ñ äàé ãîð\ä=ñ ñüûâíû. À îçûð
âîêûä âèä÷\ á\ðñÿíüûñ:
— ˸ê ìîðòûä þð\ñ ÿí\äíû ê\ñé\.
Äðóã ã\ëü ìîðòëû êûâñèñ: á\ðñÿíüûñ êîäê\ òø\òø ñüûë\.
Âèäç\äë=ñ: çýâ ë¸ê ïàñüê\ìà ìîðò ëîêò\. Êîä ï\ òý ñýòø\ìûñ? Ìå ï\
òýíàä Íóæäàûä. Íî, òý ê\ ìåíàì Íóæäà, ïûðàì ï\ ìå îðä\.
Ïûðèñíû íàé\ êåðêà\. Ã\ëü ìîðò è øó\: ê\çÿéêà, êûê\í ìè ëîêò=ì
äà, âàé ï\ âåðäûøò ìèÿí\ñ ìûé\íê\. Ê\çÿéêà âàéèñ øûä äà ðîê äà,
ìûé â\ë=, ñòàâñ\ âàéèñ. Íî ñýññÿ, ê\çÿéêà, âàé ï\ ìèÿíëû âîëüñûøò
ìûéê\. Ìè ï\ ñýññÿ âîäàì. Ê\çÿéêà âîëüñàë=ñ, ìûé ñûë\í â\ë=: ïåðèíàòîð äà, ê\ëóéÿñ þð óë\ ïóêòûøòàë=ñ äà. Ê\çÿèí âîä=ñ Íóæäàê\ä, à
ê\çÿéêà — ï\ëàòü ñýð\ãàñ ÷åëÿäüûñê\ä.
Àñûââîäç ê\çÿéêà ÷å÷÷èñ, ïà÷ ëîìò=ñ, øûä-ðîê ïóèñ. Íóæäà äà
ê\çÿèí ÷å÷÷èñíû, ê\ìàñèñíû-êåðèñíû. Ê\çÿèíûä è øó\: âåðäûøò ï\
âàé, ê\çÿéêà, ìèÿí\ñ. Ѹéûøòàì ï\ äà âåòëàì Íóæäàê\ä óäæàâíû.
Ê\çÿéêà âåðä=ñ-þêòàë=ñ. Íóæäà äà ìóæèê ÷åðúÿñ áîñüò=ñíû, ê\ðò
çûðúÿñ áîñüò=ñíû äà ìóí=ñíû óäæàâíû — ê\áðåã ãó êîäéûíû.
Âîèñíû êëàäáèùå äîð\, êóò=ñíû êîäéûñüíû. Ïåðâîé \òèêûñ êîäúÿñ, ñýññÿ ì\äûñ.
'
Äæóäæûä íèí ëîèñ ãóûä, ìîðò äæóäæäà íèí. Ñýññÿ ïûðèñ êîäéûíû Íóæäà. Êîïûðò÷èñ äà ìóðòñà òûäàë\.
Ê\çÿèíûä è øó\: íî ï\, Íóæäà, ìîëüûä àáó íèí?
À ñ=é\ ãó ïûòøêàä ìûøêûðàñü\ äà ãó ïûä\ññ\ øûëü\ä\. Ìîëüûä
íèí ï\ ëîèñ, ìîëüûä, ïûð ï\ êàÿ.
Áóðà ï\ ìîëü\ä, áóðà.
Íóæäà êîïûðò÷èñ øûëü\äíûò\, à ê\çÿèí áîñüò=ñ ê\ðò çûð äàé êóò=ñ
âàëèòíû ñû âûë\ íåáûä ìóñ\. Äçèê\äç òûðò=ñ Íóæäà\ñ. Ãó âûâñ\
øûëü\ä=ñ-ìîëü\ä=ñ, ïó ë\ï âûëûñàñ òý÷àë=ñ, ÷åð-çûð áîñüòàë=ñ è ëý÷÷èñ ãîðòàñ. Íî, øó\ ê\çÿéêàëû, âàé ï\ âåðäûøò. Ìå ï\ ãóàë= Íóæäàò\.
Ê\çÿéêà êûñêàë=ñ ïà÷ûñü øûä-ðîê äàé âåðä=ñ.
Íî, ìåíûì âèñüòàâíû ðåãûä-à, âîèñ ðûò, è âîäàë=ñíû óçüíû. Àñêèíàñ ê\çÿèí ÷å÷÷èñ, øîíä= âûëûí íèí, êàéèñ ïà÷÷\ð âûëàñ äàé êóðèò÷\. À íàë\í â\ë= êóð\ã. Ñ=é\ êîëüêúÿë\ìà äàé çýâ ¸íà êîòñü\.
Ê\çÿèí ëý÷÷èñ, âèäç\ä\: êîëüêéûñ àáó ïð\ñò\é, à çàðíè.
Ê\çÿéêàñ\ êóò=ñ ÷óêñàâíû:
— ×å÷÷û,— øó\,— ê\çÿéêà. Êóð\ãûä âàé\ìà ìûéê\ çýâ ìè÷à\ñ.
Ê\çÿéêà ÷å÷÷èñ. Âèäëàë\ êîëüêò\ — çáûëü çàðíè êîëüê è ýì. Íàëû
çýâ ëþá\. Áîñüò=ñ ê\çÿéêàûä êîëüêò\ äàé íóèñ ëàâêà\, ïóêò=ñ ëàâî÷íèê âîäç\. À ëàâî÷íèêë\í ñèíìûñ âåðàë\. Óíà-\ êîðàí òà âûë\? Óíà-\
ï\ ñåòàí? Ѹ øàéò òûðìàñ? Òûðìàñ ï\, øó\ ã\ëü ìîðòûä. Ѹ øàéòûä
ñûëû çýâ íèí óíà ñü\ì.
Ê\çÿèí áîñüòàñ ñ¸ øàéòò\, íü\áàñ ìûé êîë\ ñ¸ÿí-þàí è ëý÷÷àñ
ãîðò\. Âîèñ íàëû Ûäæûä ëóí ïðàçäíèê.
Âèñüòàâíû ðåãûä, à àñêèíàñ êóð\ãûä áàðà çàðíè êîëüê âàÿñ. È
àñêîìûñüíàñ ñ=äç æ\. Âóçàëàñíû íàé\ ì\ä êîëüêò\ êûêñ¸ øàéòûñü, à
êîéì\äò\ — êóèìñ¸ûñü. È ëóíòûð ãîçúÿ áîñüòàñèñíû: øûä\ñò\
ìåø\ê\í, ñàêàðò\ ìåø\ê\í, ïûçüò\ äîääü\í, ñèòå÷-ìàòåðüåò\ ïîíàÿñ\í. Áîñüòàñèñíû äà áîñüòàñèñíû, ëý÷÷\äë=ñíû äà ëý÷÷\äë=ñíû â\ë\í
è, àñ âûëàíûñ è. Íÿíü è, ñàêàð è, øûä\ñ è,— áûäòîðéûñ íàë\í ëîè
ä\â\ëü.
Îçûð âîêûä è êóò=ñ äóìàéòíû: «Ìûé òàé\ ëîè ìåíàì âîêê\ä, ñòàâñ\
êóëëü\í äà ìåø\ê\í ëý÷÷\äë\. Êûñü ñûëû äåíüãàûñ?» ¨íà çàâèäü
ñûëû ëîè.
'!
Ã\ëü âîê è øó\ ê\çÿéêàûñëû:
— Íî,— øó\,— ê\çÿéêà, îâë=ì ìè òýê\ä ã\ëÿ, íóæäà ðàäè íýì\í
ïèð ýã â\÷ë\é, íèìëóí ýã ûäæä\äë\. /í=,— øó\,— ìèÿí ýì áûäòîð.
Âàé,— øó\,— ë\ñü\ä÷û, ñ¸ÿí-þàí ï\æàâ, ñàì\êóð ãóäðàâ, ñóð ïó,
íèìëóí â\÷àì òýà-ìåà.
Ê\çÿéêà êóèì ê\ð÷àãà ïóèñ, âåæàëóí ÷\æ ñàì\êóð âèé\ä=ñ, ñóð
ïóèñ, íÿíü ï\æàë=ñ.
Ñóð äà íÿíü ýøò=ñ, âèíà — ûäæûä á\÷êà òûð, è ë\ñü\ä=ñíû íàé\
íèìëóí êóçÿ ïèð íà âåñü ìèð. Êîðàë=ñíû ñòàâ ð\äâóæñ\, òø\òø è
îçûð âîêñ\.
Îçûð âîêëû ÿíäçèì. Þèñ ðóìêà-ì\ä, ñýññÿ îç þ, îç ê\ñéû êîääçûíû. «×àñ æ\, ò\äìàëà, êûäçè-ìûé ìåíàì âîêûä îçûðìèñ».
À âîê ñ=é\ ðàäëóí êóçÿûä \òèê\ä ðóìêà äà ì\äê\ä ñò\êàí. Ñóëèê
êîääçèñ.
Îçûð âîê è êóò=ñ þàñüíû:
— Àòò\,— øó\,— âîê\, êûäç áàðà òý îçûðìèí-à?
Êîä þðíàä âîêûä ñòàâñ\ è âèñüòàë=ñ. Âîò ï\, âîê\, Íóæäàûä ìå
äîð\ ê\âúÿñèñ, êîð ìå òý äîð\ ïèð âûëàä âîë=. Ïîìíèòàí ï\, â\òë=í
ìåí\ åù\. À ìå ï\ áîñüò= äàé ãóàë= Íóæäàò\. Ñ=äç è ìûí= ñûûñü.
Îçûð âîê è äóìàéòíû êóò=ñ: «×àñ, ìå êàÿ äà ïåðúÿ ñýñü Íóæäàñ\.
Ñê\ðéûâñüûä ñ=é\ á\ð íóæäà\ â\éòàñ ìåíñüûì âîêò\».
Ëàäí\. Îçûð âîê ãóñü\íèê\í ïûøúÿñ ïèð âûâñüûä, áîñüòàñ ê\ðò
çûð, êàÿñ êëàäáèùå âûë\ è êóòàñ êîäéûíû. Êîäúÿñ, êîäúÿñ, âèäç\ä\ —
â\ðûøò\ êîäê\ ãó ïûä\ñàñ.
— Íóæäà,— øóàñ,— ëîâúÿ?
Íóæäà êûï\ä÷èñ ñýêè äàé øó\: \äâà ï\ ëîâúÿ, ìóðòñà ýã ï\ä, âàé
ï\ îòñàâ ïåòíûñ\.
Îçûð âîê ñåò=ñ êèñ\, ëýïò=ñ äàé øó\:
— Ñî \ä ë¸ê ìîðòûä ìûé òýí\ â\÷èñ. Íå ê\ ìå, òàò÷\ è ëîèñ ýñüê\
ñ=ñüìûíû. Ëý÷÷û,— øó\,— ñû äîð\, áóðåòø òàëóí ïèð ñûë\í.
— Àòòü\,— øó\,— òýíûä, áóð ìîðò, ïåðé\ìûä âûë\. À âîêûä
äîð\ ìå íèí\ìûñü îã ëý÷÷û.
Ìûé ñûê\ä â\÷àí? «×àñ, ìå ûë\äëà òàé\ñ,— äóìàéò\ îçûð âîê.—
Ëý÷÷\äà ïèð âûëàä äà ñýò÷\ è êîëÿ».
Ì\ä\ä÷èñ âîêûñ ïèð âûë\. À ñýí= ïûçàí âûâ òûð áûä ï\ë\ñ ñ¸ÿ'"
íûä: ïåëåïåòóøêè è ëàïøà, \ãóð÷û è \ãìàí÷è, êîëüêúÿ ðûñü è í\êúÿ
ðîê, âûé ñóêà ðà÷ è ï\ñü áëèí.
Ïûðèñ ñýò÷\ îçûð âîê, à Íóæäà êîëü÷÷èñ êèëü÷\ ïîñ ïîìàä. Îç
ëûñüò ïûðíûä, øåäà ï\ äà áàðà ãóàëàñ.
Îçûð âîê îë=ñ-îë=ñ ñýí øîãïûðûñü äàé ì\ä\ä÷èñ. À Íóæäà ñî ñ=é\ —
ê\âúÿñèñ, äðóã\, ìûíò\ì âûë\. Ê\âúÿñèñ, äàé ã\ëüìûíû êóò=ñ îçûð
âîêûä: \òè ëóí\ îøúÿñ ñê\òñ\ âèèñíû, ì\ä ëóí\ â\ðúÿñ àìáàðñ\ ïåòê\ä=ñíû, êîðê\ ñýññÿ è êåðêàûñ ñîò÷èñ.
Ñî \ä êûäç Íóæäàûä âåðìàñ áåðã\ä÷ûíû. Ñî ìûé\ âàé\ä\, êîð
âîêúÿñûä îç ë\ñÿâíû.
ÐÀÇËÀÄ-ÍÓÆÄÀ
Æèëè-áûëè äâà áðàòà. Âñå ó íèõ øëî ëàäêîì, è íóæäû íå çíàëè.
Íî êàê-òî ïîâçäîðèëè èç-çà ÷åïóõè è ðåøèëè ðàçäåëèòü õîçÿéñòâî,
êàæäûé ñâîèì õîçÿéñòâîì çàæèòü. Ó îäíîãî äåëà ïîøëè õîðîøî, îí
áîãàòûì ñòàë. Äðóãîé åëå êîíöû ñ êîíöàìè ñâîäèò, ëèøü ïîëíàÿ ëàâêà äåòåé.
Êàê-òî ðàç áîãàòûé óñòðîèë ïèð ïî ñëó÷àþ ñâîèõ èìåíèí. Ïðèãëàñèë âñþ çàæèòî÷íóþ ðîäíþ, à áåäíîãî áðàòà è âîâñå íå ïîçâàë. Ðàññåëèñü îíè âîêðóã ñòîëà, ïüþò äà åäÿò. Ó áîãàòîãî áðàòà íàãîòîâëåíî
è íàêóïëåíî âñÿêîãî óãîùåíèÿ, êàæäîìó äàæå íàçâàíèÿ íå ïðèäóìàåøü.
Áåäíûé áðàò è ãîâîðèò æåíå: ïîéäó-êà ÿ íà ïèð-òî, î÷åíü óæ îõîòà.
Æåíà ïðîòèâèòñÿ, íå õîäè, ìîë, áåç ïðèãëàøåíèÿ. Íåçâàíûé ãîñòü,
ãîâîðèò, õóæå âñåãî. À òîò: âûéäó âñå ðàâíî. Ïîøåë. Ïðîõîäèò ïîä
îêíàìè áîãàòîãî áðàòà. Òîò óâèäåë è ãîâîðèò: ñòûäîáóøêà ìîÿ ñþäà
ïðåò.
Áåäíûé â äâåðÿõ òîëüêî ïîÿâèëñÿ, à áîãàòûé åìó íàâñòðå÷ó áðîñèëñÿ. Íå çàõîäè, ìîë. Ïîñëå çàãëÿíè, âå÷åðîì.  ãîðëå ïåðåñîõëî, è
ÿ íàïèòüñÿ õîòåë, ïðîìîëâèë áåäíûé áðàò. À â îòâåò ñëûøèò: ó ìåíÿ
ïîìèìî èçáû åñòü âîäà, èäè âîí òàì ïåé. Â ñåíÿõ ñòîÿëà êàäêà ñ
âîäîé, è êîâø åñòü — âîò îí. Íàïèëñÿ âîäû áåäíûé-òî áðàò äà è ñ
÷åãî-òî îïüÿíåë. Ñïóñêàÿñü ñ êðûëüöà, çàïåë ïåñíþ. À áîãàòûé âîâñþ
ðóãàåò åãî âñëåä:
'#
— Äóðíîé ÷åëîâåê ýòîò — ïîçîð íà ìîþ ãîëîâó.
Òóò áåäíÿêó ïîñëûøàëîñü, ïîçàäè åãî êòî-òî ïîåò òîæå. Îáåðíóëñÿ — ÷åëîâåê â îäíèõ ëîõìîòüÿõ çà íèì øàãàåò. Êòî òû? — ñïðàøèâàåò. Ìîë, ÿ Íóæäà òâîÿ. Íó, êîëè òû Íóæäà ìîÿ, ãîâîðèò, çàõîäè êî
ìíå.
Çàøëè îíè â èçáó. Áåäíÿê è ãîâîðèò æåíå: äâîå ìû ïðèøëè,
äàâàé íàêîðìè íàñ ÷åì-ëèáî. Õîçÿéêà ïîäàëà ñóï äà êàøó è, ÷òî áûëî,
âñ¸ âûñòàâèëà. Íó, õîçÿéêà, ãîâîðèò áåäíÿê äàëåå, ïîñòåëè íàì. Ìû
óæ ñïàòü ëÿæåì. Õîçÿéêà ïîñòåëèëà ÷òî èìåëà: íåáîëüøóþ ïåðèíêó
äà â èçãîëîâüå ðàçíîãî òðÿïüÿ íàëîæèëà. Õîçÿèí ëåã ñ Íóæäîé, õîçÿéêà óñòðîèëàñü ñ äåòüìè íà ïîëàòÿõ.
Ñïîçàðàíêó îíà âñêî÷èëà, ïå÷ü ðàñòîïèëà, ñóï äà êàøó ñâàðèëà.
Íóæäà ñ õîçÿèíîì ïîäíÿëèñü, îáóëèñü-îäåëèñü. Õîçÿèí è ãîâîðèò:
ïîêîðìè íàñ äàâàé, õîçÿéêà. Ïîäêðåïèìñÿ, ìîë, äà ñõîäèì ñ Íóæäîé
ïîðàáîòàòü. Òà íàêîðìèëà-íàïîèëà. Íóæäà è ìóæèê ïðèõâàòèëè òîïîðû, ëîïàòû âçÿëè äà è ïîøëè òðóäèòüñÿ — ÿìó äëÿ ïîãðåáà êîïàòü.
Äîøëè äî êëàäáèùà, íà÷àëè êîïàòü. Ïî î÷åðåäè ðîþò, ñïåðâà îäèí,
ïîòîì äðóãîé. ßìà óæå ãëóáîêîé ñòàëà, â ÷åëîâå÷åñêèé ðîñò.  ñâîþ
î÷åðåäü ïîëåçëà Íóæäà. Íàêëîíèëàñü è åëå âèäíî. Õîçÿèí è ñïðàøèâàåò: íó, Íóæäà, ãëàäêîå ëè óæå äíî ñòàëî? À òà âîçèòñÿ â ÿìå äà âñå
ïîä÷èùàåò è ïîäðàâíèâàåò. Ãëàäêî óæå ñòàëî, ãîâîðèò, ãëàäêî, ñåé÷àñ âûëåçó. À õîçÿèí åé:
— Õîðîøî ðîâíÿé, õîðîøî ðîâíÿé.
Íóæäà íàêëîíèëàñü, õîçÿèí æå âçÿë ëîïàòó è äàâàé âàëèòü íà íåå
ìÿãêóþ çåìëþ. Ñîâñåì çàâàëèë Íóæäó. Ñâåðõó ñðîâíÿë ÿìó, äðåâåñíûì õëàìîì ïîêðûë, ñîáðàë ëîïàòû äà òîïîðû è âåðíóëñÿ äîìîé. Íó,
ãîâîðèò õîçÿéêå, äàâàé ïîêîðìè, ÿ ïîõîðîíèë Íóæäó. Òà äîñòàëà èç
ïå÷è ñóï ñ êàøåé è íàêîðìèëà ìóæà.
Ìíå íåäîëãî ñêàçûâàòü, à êîãäà-òî íàñòàë âå÷åð, è ëåãëè ñïàòü.
Íàóòðî õîçÿèí ïîäíÿëñÿ, ñîëíöå óæå âûñîêî, îí ïîëåç íà ïå÷êó è
çàêóðèë. À ó íèõ áûëà êóðèöà. Îíà ñíåñëà ÿéöî è — âîâñþ êóäàõ÷åò!
Õîçÿèí ñïóñòèëñÿ ñ ïå÷è, âèäèò: ÿéöî-òî íå ïðîñòîå, à çîëîòîå. Íà÷àë
õîçÿéêó çâàòü:
— Âñòàâàé, õîçÿéêà. Êóðà ñíåñëà ÷òî-òî î÷åíü êðàñèâîå.
Òà âñòàëà, âåðòèò â ðóêàõ òî ÿéöî — íà ñàìîì äåëå âåäü çîëîòîå.
'$
Î÷åíü èì ëþáî. Âçÿëà õîçÿéêà ÿéöî è ïîíåñëà â ëàâêó, ïîñòàâèëà
ïåðåä ëàâî÷íèêîì. À ó íåãî àæ â ãëàçàõ çàðÿáèëî. Ñêîëüêî ïðîñèøü
çà ýòî? À ñêîëüêî äàøü? — îòâå÷àåò. Ñòà ðóáëåé õâàòèò? Õâàòèò,
îòâå÷àåò áåäíÿ÷êà. Ñòî ðóáëåé äëÿ íåå óæå áîëüøèå äåíüãè. Õîçÿèí
êóïèë íà òó ñîòíþ èç åäû ÷òî íàäî áûëî. Äëÿ íèõ, áåäíûõ, êàê áû
íàñòàë ïðàçäíèê Ïàñõè.
Ñêàçûâàòü ñêîðî, à íàçàâòðà êóðèöà âíîâü ñíåñëà çîëîòîå ÿéöî. È
íà òðåòèé äåíü òîæå. Ïðîäàëè îíè âòîðîå ÿéöî çà äâåñòè ðóáëåé, à
òðåòüå — çà òðèñòà. È öåëûé äåíü ìóæ ñ æåíîé ïîêóïàþò: êðóïó —
ìåøêîì, ñàõàð — ìåøêîì, ìóêó — âîçàìè, ñèòöû è ìàòåðèàëû —
öåëûìè òþêàìè. Ïîíàêóïàëè äà ïîíàêóïàëè, òàñêàëè äà âîçèëè è ïîäâîäîé, è íà ñåáå. È õëåáà, è ñàõàðà, è êðóï ðàçíûõ — âñåãî ó íèõ
ñòàëî âäîâîëü.
Áîãàòûé è çàäóìàëñÿ: «×òî ýòî ñòàëî ñ ìîèì áðàòîì, âñå êóëÿìè äà
ìåøêàìè ñâîçèò. Îòêóäà ó íåãî äåíüãè?» Î÷åíü çàâèäíî åìó ñòàëî.
Áåäíûé áðàò çàâîäèò ðàçãîâîð ñ æåíîé:
— Íó, õîçÿéêà, æèëè ìû ñ òîáîé áåäíî, èç-çà íóæäû â æèçíè
ïèðà íå óñòðàèâàëè, èìåíèí íå îòìå÷àëè. Íûí÷å ó íàñ âñå åñòü. Äàâàé,— ãîâîðèò,— ãîòîâüñÿ, óãîùåíèé íàãîòîâü, ñàìîãîíó âûöåäè, ïèâà
íàâàðè, èìåíèíû óñòðîèì ìû ñ òîáîé.
Õîçÿéêà ñ òðè êîðîáà íàâàðèëà, âñþ íåäåëþ ñàìîãîí ãíàëà, ïèâî
âàðèëà, õëåáû ïåêëà. Ïèâà è õëåáà íàãîòîâëåíî, âèíà — ïîëíàÿ áîëüøàÿ áî÷êà, è ñî÷èíèëè îíè ïî ñëó÷àþ èìåíèí ïèð íà âåñü ìèð. Ïîçâàëè âñþ ðîäíþ, è áîãàòîãî áðàòà òîæå.
À òîìó ñòûäíî. Âûïèë ðþìêó-äðóãóþ è áîëüøå íè-íè, ÷òîá íå
îïüÿíåòü: «Ïîãîäè æå, ðàçóçíàþ, êàê è ïî÷åìó ìîé áðàò ðàçáîãàòåë».
À áðàò òîò íà ðàäîñòÿõ ñ îäíèì ðþìêó, ñ äðóãèì ñòàêàí. Âîâñå çàõìåëåë. Áîãàòûé è íà÷àë ðàññïðàøèâàòü áåäíîãî.
— Äèâî ýòàêîå,— ãîâîðèò,— êàê æå òû ðàçáîãàòåë?
Çàõìåëåâøèé áðàò âîçüìè äà âñå è âûëîæè. Âîò, ìîë, áðàòîê,
Íóæäà-òî êî ìíå ïðèâÿçàëàñü, êîãäà ÿ ê òåáå íà ïèð ïðèõîäèë. Ïîìíèøü, òû åùå âûãíàë ìåíÿ? À ÿ âçÿë äà è çàðûë åå, ïîõîðîíèë
Íóæäó. Òàê è èçáàâèëñÿ îò íåå.
Áîãàòûé áðàò òóò è íà÷àë ðàçäóìûâàòü: «Ñåé÷àñ ïîéäó è âûçâîëþ
Íóæäó îòòóäà. Ñ îáèäû îíà âíîâü â íóæäó çàãîíèò ìîåãî áðàòà».
'%
Ëàäíî. Áîãàòûé òàéêîì óäðàë ñ ïèðà, âçÿë ëîïàòó, ïîøåë íà êëàäáèùå è íà÷àë êîïàòü. Ðîåò, ðîåò, ãëÿäèò — êîïîøèòñÿ êòî-òî íà äíå
ìîãèëû.
— Íóæäà,— ñïðàøèâàåò,— òû æèâà?
Íóæäà âûïðÿìëÿåòñÿ òîãäà äà è îòâå÷àåò, ÷òî åëå æèâà, ìàëîñòü
íå çàäîõíóëàñü, äàâàé ïîìîãè, ãîâîðèò, âûáðàòüñÿ.
Áîãàòûé áðàò ïîäàë ðóêó, ïîìîã ïîäíÿòüñÿ è ãîâîðèò:
— Âîò âåäü, ïëîõîé ÷åëîâåê ÷òî ñ òîáîé íàäåëàë. Åñëè á íå ÿ, òóò
è ïðèøëîñü ñãèíóòü. Ñòóïàé,— ãîâîðèò,— ê íåìó, ñåãîäíÿ ñàìûé ðàç
ïèð ó íåãî.
— Ñïàñèáî,— îòâå÷àåò,— òåáå, äîáðûé ÷åëîâåê, çà âûðó÷êó. À ê
áðàòó òâîåìó ÿ íè çà ÷òî íå ïîéäó.
×òî ñ íèì ñòàíåøü äåëàòü? «Ñåé÷àñ ÿ îáâåäó åãî,— äóìàåò áîãàòûé.— Ïîâåäó íà ïèð äà òàì è îñòàâëþ». Ïîøåë íà ïèð. À òàì âñå åùå
ïîëíûé ñòîë âñåãî òàêîãî, ÷òî âñåì óãîùåíèÿì è íàçâàíèé íå âûãîâîðèøü. Çàøåë áîãàòûé áðàò, à Íóæäà îñòàëàñü ó êðûëüöà. Íå ñìååò
çàéòè, áîèòñÿ, ÷òî ïîïàäåòñÿ â ðóêè áåäíîãî è òîò ñíîâà åå çàðîåò.
Áîãàòûé æå áðàò ñèäåë-ñèäåë ñðåäè ãîñòåé ãðóñòíûé è ñîáðàëñÿ
âîñâîÿñè. À Íóæäà òóò êàê òóò — ïðèâÿçàëàñü, è íèêàê íå èçáàâèøüñÿ îò íåå. Ïðèâÿçàëàñü, è íà÷àë ñ òîãî âðåìåíè áåäíåòü áîãàòûé áðàò:
â îäèí äåíü ìåäâåäè åãî ñêîò ïîòðàâèëè, â äðóãîé — âîðû âåñü
àìáàð âûíåñëè, çàòåì êàê-òî è äîì ñãîðåë.
Âîò âåäü êàê Íóæäà ìîæåò îáåðíóòüñÿ. Âîò ê ÷åìó ðàçëàä áðàòüåâ ïðèâîäèò.
ÍÀßÍ ßÊÎÂ
Îë=ñ-âûë=ñ ßêîâ íèìà ìóæè÷\é. Îçûð íèí, à âîäç\ ïûð ¸íäæûêà
ãîðøì\. Áûäìèñ ñûë\í ìó âûëûí îçûð óðîæàé, è ñûëû ýñüê\ ñ\ìûí
ðàäëûíû, à ßêî⠗ îç!
— Áàðà ìåíàì êóø ð\ñêîä ëî\. Ìåä òàòø\ì óðîæàéñ\ èäðàâíû,
ñèêò ïàñüòàñüûñ îòñàñüûñüÿñ\ñ ëî\ ìåäàâíû. À óäæàëûñüÿñ ê\ âîàñíû, âåðä äà þêò\ä íàé\ñ. Ëóí äæûí ìûéê\ â\÷ûøòàñíû, à òý íàé\ñ
âåðä íèí! Íàé\ áàðà ëóí äæûí ëåãûøòàñíû — òý ì\äûñü âåðä äà
þêòàâ. È ì\ä ëóí, è êîéì\ä\ñ. Äçèê\äç ð\ç\ðèò÷àí! Áóð ýñüê\ â\ë=,
'&
ìåäàë\ì é\çûñ ê\ ìå îðäûí äûðäæûê óäæàë=ñíû, à ìå íàé\ñ øî÷äæûêà âåðä=...
Âåòë\äë\ ñ=äç êåðêà ã\ã\ðûñ, êèÿññ\ ìûøêàñ êðåñòàë\ìà äà þðñ\
\ø\ä\ìà: ì\âïàë\.
À ñûê\ä îð÷÷\í îë=ñ \òè çýâ ñþñü ìóæèê. Ñ=é\ âàæ\í ò\ä\ ßêîâë\í
íàÿíàâíû ðàäåéò\ì éûëûñü è ñûë\í ñêóïëóíûñü ä\çìèñ íèí. Ñî è
êàçÿë=ñ ïèñüê\ñ âåæ\ðà ñóñåäûä ßêîâëûñü ìàéøàñü\ìñ\, âóäæèñ
ïîòø\ñ âîì\íûñ ñûëàäîð\ äà ìóäåðà, âåæàâèäç\ì\í áûòòü\, ñ¸ðíèñ\
ïàí\:
— ×îë\ì, ßêîâ! Ìûé þðò\ æóãëàí? Êóòø\ìê\ øîã ýç-\ íèí ñó?
Âèñüòàñü. Âåê æ\ ñóñåä òýíûä, äðóã äà ìûéê\ è ñ\âåòóéòà, äðóã äà
ìûé\íê\ îòñàëà.
— Ýì øîãûñ, ýì,— ûøëîëàë\ ñêóï ìîðòûä.— Øîã ñóèñ, è ñ\âåòûä êîë\. Äà áóð ñ\âåòñüûä òý ï\äè äîí ìåíñüûì ïû÷êàí, ñü\ì?
— Ìûé íèí òý! Ìå ñ=äç, íåêóòø\ì äîíò\ã.
Ðàä ëîè ßêîâ äà âèñüòàë=ñ ñóñåäûñëû àññüûñ øîãñ\:
— Êûäç ýñüê\ â\÷íû, ìåäûì îòñàâíû ìåäàñüûñüÿñ ìåíàì ìó âûëûí óäæàë=ñíû äûðäæûê, à ìå ýñüê\ íàé\ñ âåðä\ì-þêòàë\ì âûë\ ð\ñêîäóéò÷è ýòøàäæûê?
Ñþñü ìóæèêûä ïîì\äçûñ ýç è ì\ä êûâçûíû, çäóê\í ã\ã\ðâîèñ
ñòàâñ\.
— Ò\äà,— øó\,— ò\äà, ìûé êîë\ òàí â\÷íû. È òýí\, ßêîâ, òóéäà.
— Òóéäû, áóð ìîðò, òóéäû! — ñ=äçè è þãçèñ ßêîâ, à ì\äûñ ñ=é\ñ
âåë\ä\ íèí:
— Ëóíñ\ êîë\ íþæ\äíû, ìåä ñ=é\ êûê ï\â êóçüäæûê ëîè. Ñî
òýíàä îòñàñüûñüÿñûä è êûê ï\â óíäæûê â\÷àñíû, à ñ¸ÿñíû êûê ï\â
ýòøàäæûê. Ñ=äçè \ä àðòì\?
— Äà \ä êûäçè íþæ\äàí? Ìûé\í?
— Óêâàò\í, ßêîâ, óêâàò\í. Êîä\í ã\òûðûä ïà÷àä ÷óãóí-ãûðíè÷ò\
ñþÿâë\. Àñêè àñûâ áîñüò óêâàòò\, ýðä âûëûí ñóëàëûñü ûäæûä ïîæ\ì
éûëàñ êàâøàñü äà, êûäç ñ\ìûí øîíä=ûñ ì\äàñ êûï\ä÷ûíû, òý ñ=é\ñ
êóò óêâàòíàä êðåïûääæûêà. Ñ=é\ êàé\, à òý ñ=é\ñ âåê æ\ êóòûøò,
ïàäì\äûøò, ìåä îç òýðìàñü! Âîò òýíûä ëóíûä è íþæàëàñ.
— Äà îí-\ òý ï\ðé\äëû?! — ðàäë\ íèí ßêîâ.
— Íèí\ìûñü îã! À÷ûì ñ=äç æ\ â\÷ëûâëà. Îã ýñüê\ ãîæ\ìíàñ äà.
''
Àðíàñ, êîð ñòàðóêàê\ä êàðòóïåëü áîñüòàì. Àðñÿ øîíä=ûä çýâ íèí
\äé\ ëý÷÷\. Âîò ìå ñ=é\ñ è ÷àñ äæûí — ÷àñ êåæë\ êîðñþð\ óêâàò\í
ìèÿí ãðàä é\ð âåñüòûí êóòûøòà. Çýâ íà è áóðà àðòì\! Íî àðíàä
êîêíèäæûê: øîíä=ûä îç âûë=ò= âåòë\äëû, ìå ñ=é\ñ äæåíüûä âîðîïà
óêâàò\í êóòûøòà, à \í=ÿ, ãîæñÿ êàäíàä óêâàòò\ êîë\ êóçü ïîòø ïîì\
ïûñàâíû. Ñþðàñ-\ òýíûä ñýòø\ì êóçüûñ?
— Ýì! — íà÷ íèí ÷èêòûâíû ì\ä=ñ ßêîâ äà óñüê\ä÷èñ ñèêòêîäüñüûñ óäæàëûñüÿñ\ñ àñêè êåæë\ ÷óêñàâíû.
À àñûâíàñ âîäç, êîð ïåòóêúÿñ íà ýç ÷óêñàñüíû äà êûàûñ íà ýç
âîðñ\ä÷û, áîñüò=ñ áàáàûñëûñü óêâàòñ\, ïîòø\ññüûñ êûñêèñ ìåäñÿ êóçü
ïîòøñ\ äà ãåçé\í ê\ðòàë=ñ ñû éûë\ óêâàòñ\. Êîò\ðò=ñ ûäæûä ïîæ\ì
ä=íàä, êàâøàñèñ ìóðòñà ýç òóãàí\äçûñ äà êûéêúÿë\, îç-\ ëîêíû âóíäûíû îòñàñüûñüÿñ.
È ñî âóíäûñüÿñûä âîèñíû, ìó âåñüòûí ïóêñü\ âûëü ëóí. È ñýêè
ßêîâ ÷óðã\ä=ñ óêâàòñ\ ïîæ\ì òóãàíñÿíü êûäç ïîçü\ ûë\äæûê, âèò=ñ
ã\ðä øîíä=àñ äà ñ=äç êóò\ è êóò\ ñòàâ âûíñüûñ, ìåä ýç ñýòø\ì \äé\
êûï\ä÷û.
Øîíä=ûä ñ\ìûí ìóðòñà-ìóðòñà íà â\ðòàññüûñ òîðúÿë=ñ, à ßêîâë\í
è êèÿñûñ íèí þêàë\íû, è ìûøêàñ çóðã\. Íî òà ïûääè ñ=é\ ñ=äçè è
êàçÿë\, ñ=äçè è àääç\: êàäûñ íü\æé\äæûê êóò=ñ ìóííû! Ñýòø\ì ë\íÿ
äà íü\æé\, ìûé, ïîçü\ øóíû, íà÷ ñóâò=ñ.
— Âèäç\äëû! — áðîòê\ä÷\ ßêîâ.— Êûäç ýñüê\ ìåì íå âûâò=àñüíû.
Òûäàë\, ëóíñ\ ìå ýã íèí êûê ï\â, à âèò êûìûí ï\â íþæ\ä=! Ìåä
ýñüê\ ìåíàì óäæàëûñüÿñûä ýç êàçÿâíû. À ã\ã\ðâîàñíû — ïûøúÿëàñíû ãîðòàíûñ. Òàäç îç ïîçü, äàé êîë\ àñëûì øîé÷÷ûøòíû è ìóæèêúÿñûñ äà áàáàÿñûñ ìåä ëè÷\ä÷ûøòëàñíû.
Ëý÷÷èñ ïîæ\ì éûâñüûä, ïóêñèñ ìóàñ äà øó\:
— Íî, çîíúÿñ! Óäæûøò=ííûä ò= áóðà, âàé\é æ\ ïàæíàéòûøòàì.
Âóíäûñüÿñûä, äåðò, øåì\ñ\ óñèíû: çáûëü âûëàñ \ä è ÷àñ íà ýç
êîëü. Íî ê\çÿèí ê\ ïàæíàéòíû ÷óêñàë\, âåíçüûíû ýç ì\äíû: ïóêñèñíû, ñ¸éèñíû.
Ïàæíàéò=ñíû, øîé÷÷èñíû äà ñ\ìûí ÷àðëàÿñàñ áîñüò÷èñíû, ñ\ìûí
ë\ñü\ä÷èñíû êîëüòà éèàâíû äà ÷óìàëè ñóâò\äàâíû, ßêîâ áàðà íèí
ïîæ\ì éûâñüûñ ëý÷÷\. Ëý÷÷\, óïê\ äà ñîñíàñ íüûë\ìñ\ ÷ûøêàë\:
— Íî æ\ è ìèÿí êðåñòüÿíñê\é óäæûä! Íî è ìûðñüûøò=ì ìè, çîíú
ÿñ! Ñî \ä ìûéòà â\÷èì! Âàé\ æ\ êóð÷÷ûøòàì!
Ñ=äçè è ëóíûñ ìóí=ñ âóíäûñüÿñûäë\í ïàæíàéò\ì äà íóðúÿñü\ì,
êóð÷÷ûøò\ì äà óæíàéò\ì âûë\, è ýòøà ìûé áóðñ\ íàé\ íÿíü ìó âûëàñ
â\÷èñíû, íî ßêîâ è ñ=äç çýâ ðàä. Ìóí\ ãîðòàñ, óêâàòà ïîòøñ\ á\ðñüûñ
êûñê\, ìóðòñà-ìóðòñà âîñüëàë\, à à÷ûñ òîø ïûðûñ íþìúÿë\:
— Êîë\ æ\ òàäç, ìå òàëóí ñû ìûíäà íÿíü äà ûð\ø âèäçò=! Óäæàëûñüÿñ ÷àéò\íû, ìûé ìå íàé\ñ \òè ëóí\í òàòø\ìàñ\ âåðä=-óä=, à ìå
íàé\ñ, á\áúÿñ\ñ, áûäñà âåæîí âåðä=. Àñêè àñûâ áàðà è ïîæ\ì éûëàñ
êàÿ. Àé äà ìå!
ÕÈÒÐÛÉ ßÊÎÂ
Æèë äà áûë ìóæèê. Äîáðà óæ ñòîëüêî íàæèë, à âñå æàäíåå ñòàíîâèëñÿ. Çâàëè åãî ßêîâîì.
Óðîäèëàñü ó íåãî â ïîëå ðîæü âûñîêàÿ äà êîëîñèñòàÿ, è òóò áû
òîëüêî ðàäîâàòüñÿ íàäî, à ßêîâ ãîðþåò:
— Îïÿòü ó ìåíÿ ðàñõîäû! ×òîáû òàêîé óðîæàé óáðàòü, íàäî ïîìîùíèêîâ ñî âñåé äåðåâíè ñîçûâàòü. À ðàç ïîìîùíèêè ïðèäóò, òî èõ
íàïîèòü, íàêîðìèòü íàäî. Îíè äåíü îòðàáîòàþò, à òû èõ óæå êîðìè!
Îíè äðóãîé äåíü îòðàáîòàþò, à òû èõ îïÿòü óãîùàé. È íà òðåòèé äåíü
êîðìè, è íà ÷åòâåðòûé... ×èñòîå ðàçîðåíèå! Íåò, õîðîøî áû òàê ñäåëàòü, ÷òîáû ïîìîùíèêè ó ìåíÿ íàðàáîòàëè ïîáîëüøå, à ÿ áû õëåáà,
ñîëè äà êâàñó èñòðàòèë ïîìåíüøå...
Õîäèò îí ó ñâîåé èçáû ïîä îêîøêàìè, ðóêè çà ñïèíó çàëîæèë,
ãîëîâó îïóñòèë: äóìàåò.
À ðÿäîì ñ íèì æèë îäèí øóñòðûé ìóæè÷îê. Îí äàâíî ïðî ñêîïèäîìñòâî ßêîâà çíàë, è î÷åíü îíî åìó íàäîåëî. È âîò, êàê-òî óâèäåë
ýòîò ìóæè÷îê ßêîâà íà ëóæàéêå, òàê ñðàçó ïîäõîäèò ê íåìó è òàê
âåæëèâî-ïðåâåæëèâî ãîâîðèò:
— Çäîðîâî, äÿäÿ ßêîâ! Î ÷åì çàäóìàëñÿ? Åæåëè ãîðå êàêîå, ïîäåëèñü. ß âåäü òåáå ñîñåä: âäðóã äà ÷òî è ïðèñîâåòóþ, âäðóã äà è âûðó÷ó.
— Åñòü ãîðå, åñòü,— âçäûõàåò ßêîâ.— È ãîðå åñòü, è ïîñîâåòîâàòüñÿ íàäî áû. Äà òîëüêî çà õîðîøèé-òî ñîâåò, ïîäè, äåíåæêó ñ ìåíÿ
ñòðÿñåøü?
— Íó ÷òî òû! ß çà òàê!
Îáðàäîâàëñÿ ßêîâ è ðàññêàçàë ñîñåäó-ìóæè÷êó ïðî ñâîþ çàáîòó:
— Êàê áû ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ïîìîùíèêè ó ìåíÿ â ïîëå íàðàáîòàëè ïîáîëüøå, à ÿ áû íà èõ óãîùåíèå ïîèñòðàòèëñÿ ïîìåíüøå?
Ìóæè÷îê è äîñëóøèâàòü íå ñòàë, âìèã âñå ñîîáðàçèë.
— Çíàþ,— ãîâîðèò,— ÷òî òóò äåëàòü íàäî, çíàþ. È òåáÿ, äÿäÿ
ßêîâ, íàó÷ó.
— Íàó÷è, ìèëóøêî, íàó÷è! — òàê è çàñèÿë ßêîâ, à ìóæè÷îê åìó
îáúÿñíÿåò:
— Äåíü íàäî ðàñòÿíóòü, ÷òîáû îí âäâîå äëèííåå ñòàë. Âîò ó òåáÿ
ïîìîùíèêè-òî â äâà ðàçà áîëüøå è íàðàáîòàþò, à ñúåäÿò â äâà ðàçà
ìåíüøå.
— Äà êàê åãî ðàñòÿíåøü? ×åì?
— Óõâàòîì, äÿäÿ ßêîâ, óõâàòîì. Òåì ñàìûì, êîòîðûì òâîÿ õîçÿéêà
ãîðøêè äà ÷óãóíêè â ïå÷è ïåðåñòàâëÿåò. Âîçüìè çàâòðà óòðå÷êîì óõâàò, çàëåçàé íà ñîñíó â ïîëå, äà êàê ñîëíûøêî ïîäûìàòüñÿ íà÷íåò,
òû â íåãî óõâàòîì è óïðèñü ïîñèëüíåå. Îíî ïîäûìàåòñÿ, à òû åãî âñå
ðàâíî ïðèäåðæèâàé! Âîò òàê âîò äåíü è ðàñòÿíåòñÿ. Ïîíÿë ëè?
— Ïîíÿë! — âîçëèêîâàë ßêîâ.— Äà òîëüêî íå îáìàíûâàåøü?
— Íè â æèçíü! Ñàì ýòàê äåëàþ. Ïðàâäà, íå ëåòîì, îñåíüþ, êîãäà
ñî ñòàðóõîé êàðòîøêó â îãîðîäöå êîïàåì. Îñåííåå-òî ñîëíûøêî êóäà
êàê áûñòðî ñàäèòñÿ; âîò ÿ åãî íà ïîë÷àñèêà — íà ÷àñèê íåò-íåò äà
óõâàòîì íàä íàøèì îãîðîäöåì è ïðèäåðæó. Øèáêî õîðîøî âûõîäèò!
Íî îñåíüþ ëåã÷å: ñîëíûøêî õîäèò íåâûñîêî, ÿ åãî ïðèäåðæèâàþ êîðîòåíüêèì óõâàòîì; à ïî íûíåøíåé, ëåòíåé, ïîðå íàäî óõâàò íà äëèííûé øåñò íàñàæèâàòü. Åñòü ëè ó òåáÿ òàêîé?
— Åñòü! — ñîâñåì óæå âîñïðÿë ßêîâ è êèíóëñÿ ïî äåðåâíå ñêëèêàòü íà çàâòðàøíèé äåíü ïîìîùíèêîâ.
À ðàíî óòðîì, êîãäà åù¸ è ïåòóõè íå êóêàðåêíóëè è çàðÿ íå çàíèìàëàñü, çàáðàë ó áàáû íà êóõíå ñàìûé êðåïêèé óõâàò, âûòÿíóë èç
îãðàäû ñàìóþ äëèííóþ æåðäü è ïðèêðóòèë ê íåé óõâàò âåðåâêîé.
Ïðèáåæàë ê âûñîêîé ñîñíå, âëåç ïî÷òè íà ñàìóþ ìàêóøêó, ãëÿäèò, íå èäóò ëè æíåöû-ïîìîùíèêè.
È âîò æíåöû ïðèøëè, è íîâûé äåíü íàä ïîëåì çàíÿëñÿ, è òîãäà
ßêîâ âûñòàâèë íàä ñîñíîé óõâàò êàê ìîæíî äàëüøå, ïðèöåëèëñÿ â
êðàñíîå ñîëíûøêî äà è äåðæèò, è äåðæèò åãî èçî âñåõ ñèë, ÷òîáû îíî
íå òàê áûñòðî ïîäíÿëîñü.
Ñîëíûøêî åù¸ òîëüêî-òîëüêî íàä ëåñíîé îïóøêîé ïðèïîäíÿëîñü,
à ó ßêîâà óæå è ðóêè áîëÿò, è ñïèíà çàíåìåëà. Íî çàòî îí òàê è
÷óâñòâóåò, òàê è âèäèò: âðåìÿ òèøå ïîøëî! Òàê òèõî äà ìåäëåííî,
÷òî, ìîæíî ñêàçàòü, ñîâñåì îñòàíîâèëîñü.
— Èøü òû! — áîðìî÷åò ßêîâ.— Êàê áû ìíå íå ïåðåñòàðàòüñÿ!
Ïîõîæå, ÿ äåíü-òî íå âäâîå óæå ðàñòÿíóë, à ðàç â ïÿòü! Êàê áû ìîè
ðàáîòíè÷êè íå äîãàäàëèñü. À äîãàäàþòñÿ — ïî äîìàì ðàçáåãóòñÿ. Íåò,
íàäî è ñàìîìó îòäîõíóòü, è ìóæèêàì äà áàáàì äàòü ïåðåäûøêó.
Ñïîëç îí ñ ñîñíû, ñåë íà çåìëþ è ãîâîðèò:
— Íó, ðîáÿòóøêè! Ïîðàáîòàëè ìû õîðîøî, äàâàéòå-êà ïîîáåäàåì.
Æíåöû, êîíå÷íî, î÷åíü óäèâèëèñü: íà ñàìîì-òî äåëå è ÷àñó íå
ïðîøëî. Íî ðàç õîçÿèí îáåäàòü çîâåò, ñïîðèòü íå ñòàëè: ñåëè, ïîîáåäàëè.
Ïîîáåäàëè, îòäîõíóëè äà òîëüêî çà ñåðïû âçÿëèñü, òîëüêî ñíîïû
âÿçàòü äà ñóñëîíû ñòàâèòü íàëàäèëèñü, à ßêîâ îïÿòü ñî ñâîåé ñîñíû
ñëåç.
Îòïûõèâàåòñÿ, ðóêàâîì ïîò óòèðàåò:
— Íó è ðàáîòåíêà íàøà êðåñòüÿíñêàÿ! Íó è óïàðèëèñü ìû, ðîáÿòóøêè! Íó è äåë íàâîðî÷àëè! Äàâàéòå-êà ïîïîëäíè÷àåì!
Òàê âåñü äåíü ó æíåöîâ è ïðîøåë â îáåäàõ, ïîëäíèêàõ, óæèíàõ äà
ïàóæèíàõ, è íè÷åãî îíè òîëêîì íà ïîëå íå ñäåëàëè, íî ßêîâ âñå
ðàâíî î÷åíü ðàä.
Èäåò äîìîé, æåðäü ñ óõâàòîì çà ñîáîé âîëî÷èò, åäâà-åäâà íîãè
ïåðåñòàâëÿåò, à â áîðîäèùó óõìûëÿåòñÿ:
— Ýòî æ íàäî æå, ñêîëüêî ÿ ñåãîäíÿ õëåáà äà êâàñó ñáåðåã! Ðàáîòíèêè-òî äóìàþò, ýòî ÿ èõ çà îäèí äåíü òàê çäîðîâî íàóãîùàë, à ÿ èõ,
ãëóïûõ, íàêîðìèë çà öåëóþ íåäåëþ. Çàâòðà óòðîì îïÿòü íà ñîñíó ïîëåçó. Àé äà ÿ!
!
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
À
Á
Â
Ã
Ä
Å
¨
Æ
Ç
È
+
É
Ê
Ë
Ì
Í
Î
/
Ï
Ð
Ñ
Ò
Ó
Ô
Õ
Ö
×
Ø
Ù
Ú
Û
Ü
Ý
Þ
ß
Àíáóð . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Áîá\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
«Âîäçäæûê òàé ñàäüìûññü\ìà» .10
Ãîðò îë\ì . . . . . . . . . . . . . . 13
Äÿê\í í\áàñü\ . . . . . . . . . . . 17
Åíì\í ñåò\ìòîð . . . . . . . . . . 23
¨í êûâ . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Æóã-¸ã, øûëëü\-ìûëëü\ . . . . 30
Çàðàíü . . . . . . . . . . . . . . . . 36
È÷ìîíü äà èíüêà . . . . . . . . . 41
«Ìåë=à» ñ¸ðíèò=ñ . . . . . . . . . 50
É\é Èâàí . . . . . . . . . . . . . . 53
Ê\÷ äà ðó÷ . . . . . . . . . . . . . . 61
Ë\ñüûä îë\ì . . . . . . . . . . . . 66
Ìàìò\ì Ìàøóê . . . . . . . . . . 72
͸ðûì . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Îø äà ìóæèê . . . . . . . . . . . . 90
/êñû ïèÿí äà /êñèíü . . . . . 94
Ïåðà-áàãàòûð . . . . . . . . . . . 103
Ðó÷ äà ï\ëü . . . . . . . . . . . . 112
Ñàâ\ äà ñèçü . . . . . . . . . . . 116
Òóðè äà ðó÷ . . . . . . . . . . . . 124
Óð âåë\ä=ñ . . . . . . . . . . . . . 126
Ôîìà äà ¨ìà . . . . . . . . . . . 129
Õðàï . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Öàïëÿ äà òóðè . . . . . . . . . . 143
×îêûð äà ðó÷ . . . . . . . . . . . 145
Øàíü øûø . . . . . . . . . . . . 154
Çàðíè ù\òü . . . . . . . . . . . . 163
Ñûðúÿ-òóãúÿ ÷ûøúÿí . . . . . 172
Ûäæûä âîê äà è÷\ò âîê . . . 177
Ìîéäûñü äÿäü\ . . . . . . . . . 186
Ýí ãîðøàñü . . . . . . . . . . . . 189
Þêñèñíû . . . . . . . . . . . . . 191
Íàÿí ßêîâ . . . . . . . . . . . . . 198
Àçáóêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ëàñêà — ãëàäêàÿ ãîëîâêà . . . . . . . 9
Ìàëîñòü ðàíüøå ïðîñíóëñÿ . . . . . 11
Æåíñêîå áåçäåëüå . . . . . . . . . . . 15
Áåðåìåííûé äüÿêîí . . . . . . . . . . 20
Áîæèé äàð . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ñëîâî — ñèëà . . . . . . . . . . . . . . 28
Áðûçãè-äðåáåçãè, áûëè-íåáûëèöû . 33
Çàðàíü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ñíîõà è ñâåêðîâü . . . . . . . . . . . . 46
«Ëàñêîâî» ïîãîâîðèë . . . . . . . . . 52
Èâàí-äóðàê . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Çàÿö è ëèñà . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Ëþáîâüþ è ñîâåòîì . . . . . . . . . . 69
Ñèðîòèíóøêà Ìàøà . . . . . . . . . . 77
͸ðûì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ìåäâåäü è ìóæèê . . . . . . . . . . . . 92
Êíÿæè÷è è Àêñèíüÿ . . . . . . . . . . 98
Ïåðà-áîãàòûðü . . . . . . . . . . . . . 107
Ëèñà è äåä . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Ñàââà è äÿòåë . . . . . . . . . . . . . 123
Æóðàâëü è ëèñà . . . . . . . . . . . . 125
Áåëêà ïðîó÷èëà . . . . . . . . . . . . 128
Ôîìà è ¨ìà . . . . . . . . . . . . . . . 132
Õðàï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Öàïëÿ è æóðàâëü . . . . . . . . . . . 144
Ìåðèí è ëèñà . . . . . . . . . . . . . 149
Ñëàâíûé âîð . . . . . . . . . . . . . . 158
Çîëîòàÿ ùåòèíêà . . . . . . . . . . . 168
Ïëàòîê ñ áàõðîìîé . . . . . . . . . . 175
Ñòàðøèé áðàò è ìëàäøèé . . . . . 182
Äÿäüêà-ñêàçî÷íèê . . . . . . . . . . . 187
Íå æàäíè÷àé . . . . . . . . . . . . . . 190
Ðàçëàä-íóæäà . . . . . . . . . . . . . . 195
Õèòðûé ßêîâ . . . . . . . . . . . . . . 201
"
Скачать