Форматы обмена при импорте файлов для системы

advertisement
ОПИСАНИЕ ФОРМАТОВ СООБЩЕНИЙ
Версия 1.6
СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ............................................................................................................................2
1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ....................................................................................................4
2
ОБЩАЯ СТРУКТУРА СООБЩЕНИЯ...........................................................................5
2.1
Основной заголовок .................................................................................................................................... 5
2.2
Заголовок приложения ............................................................................................................................... 6
2.3
Текстовая часть ........................................................................................................................................... 6
2.4
Типы сообщений ......................................................................................................................................... 7
3
ОБОЗНАЧЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРИ ОПИСАНИИ ПОЛЕЙ ........................8
4
ФОРМАТЫ ПОЛЕЙ СООБЩЕНИЯ ..............................................................................9
4.1
Поле 13D: Дата и время ............................................................................................................................. 9
4.2
Поле 20: Референс операции ..................................................................................................................... 9
4.3
Поле 21: Связанный референс .................................................................................................................. 9
4.4
Поле 28: Номер страницы, общее число страниц ................................................................................. 9
4.5
Поле 30: Дата ............................................................................................................................................... 9
4.6
Поле 32a: Сумма ........................................................................................................................................ 10
4.7
Поле 34F: Лимит для выписки ............................................................................................................... 10
4.8
Поле 50: Клиент-инициатор .................................................................................................................... 10
4.9
Поле 52a: Организация-инициатор ....................................................................................................... 11
4.10
Поле 53a: Корреспондент Организации-инициатора ......................................................................... 11
4.11
Поле 57a: Организация бенефициара .................................................................................................... 11
4.12
Поле 59: Бенефициар ................................................................................................................................ 12
4.13
Поле 60a: Начальное сальдо ................................................................................................................... 12
4.14
Поле 61: Строка отчета ............................................................................................................................ 12
4.15
Поле 62a: Конечное сальдо ...................................................................................................................... 12
4.16
Поле 70: Детали платежа ......................................................................................................................... 13
4.17
Поле 72: Информация Отправителя Получателю .............................................................................. 14
4.18
Поле 86: Информация для владельца счета ......................................................................................... 14
4.19
Поле 90: Итоговое значение по дебету/кредиту промежуточной выписки .................................... 14
5
ФОРМАТЫ СООБЩЕНИЙ ............................................................................................15
5.1
Сообщение МТ100 - клиентский перевод в тенге ............................................................................... 15
Пример стандартного платежного поручения в тенге ....................................................................................... 17
Пример платежного поручения в тенге на перечисление налогов ................................................................... 18
5.2
Сообщение MT102 - сводный платеж в тенге ...................................................................................... 19
Пример сообщения на перечисление обязательных пенсионных взносов ........................................................ 21
Пример сообщения на перечисление социальных отчислений .......................................................................... 22
Пример сообщения на перечисление заработной платы физическим лицам ................................................. 23
5.3
Сообщение MT940 – финальная выписка ............................................................................................ 24
Пример сообщения финальной выписки ............................................................................................................. 26
5.4
Сообщение MT942 – промежуточная выписка .................................................................................... 27
Пример сообщения промежуточной выписки ................................................................................................... 29
5.5
Платежи в иностранной валюте ............................................................................................................. 30
5.5.1
Сообщение МТ100 - перевод в иностранной валюте и конверсия ................................................... 30
Пример файла импорта платежей в иностранной валюте ............................................................................ 34
Пример файла импорта заявки на покупку иностранной валюты .................................................................. 35
Пример файла импорта заявки на продажу иностранной валюты ................................................................ 36
Пример файла импорта заявки на конверсию иностранной валюты ............................................................. 37
1
Общие положения
Настоящий документ описывает форматы сообщений, используемые для обмена
информацией с системой MultiCash@SmartOffice®.
Все реквизиты, указанные в примерах сообщений, не являются реальными реквизитами
существующих юридических и физических лиц и предназначены только для
демонстрации использования сообщения.
Если определенный формат допускает присутствие в одном физическом файле нескольких
сообщений одного типа, то такие документы будут импортированы в качестве пакета
документов. Подписание пакета документов подписывает все документы, входящие в
такой пакет.
2
Общая структура сообщения
Сообщения имеют блочную структуру, каждый блок выделяется фигурными скобками и
идентифицируется номером.
{1: Основной заголовок}
{2: Заголовок приложения}
{4: Текстовая часть}
Блоки 1 и 2 содержат информацию об отправителе и получателе сообщений, блок 4
содержит передаваемую информацию.
Только блок 1 обязан начинаться с первой позиции сроки.
Каждый блок начинается с идентификатора блока. Идентификатор блока состоит из
символа «{» (открывающая фигурная скобка), номера блока и символа “:” (двоеточие).
Блоки 1 и 2 завершаются символом «}» (закрывающая фигурная скобка). Блок 4
завершается символами «-}», указанными с первой позиции новой строки.
Четвертый блок содержит информационные поля. Поле – элемент данных, для которого
заранее предопределены назначение, описание и представления значений.
Поле состоит из идентификатора поля и значения поля. Идентификатор поля начинается с
первой позиции новой строки и состоит из символа «:» (двоеточие), алфавитно-цифрового
идентификатора поля, и заканчивается символом «:» (двоеточие). Окончание значения
поля определяется началом следующего поля или концом текущего блока. Значение поля
не должно начинаться с символов “{“, «CrLf:», «CrLf-}».
Поле может содержать ключевые слова.
Ключевое слово должно начинаться с новой строки, состоит из прописных латинских
букв, начинается и заканчивается символом «/» (слэш).
Ключевое слово может содержать вложенные ключевые слова. Вложенное ключевое
слово указывается также с новой строки, начинается двумя символами «//» (слэш) и
заканчивается одним символом «/» (слэш).
2.1 Основной заголовок
Основной заголовок - это блок, в котором указывается информация об отправителе или
получателе сообщения. Например,
{1:F01 K059560000000010000001}
{1:
F01
K05956000000
0010
000001}
a
b
c
d
e
a. Идентификатор блока
b. Тип приложения (на момент создания настоящего документа принимает
фиксированное значение – F01)
c. Терминал отправителя (как правило, ALMNKZKAAXXX либо K05956000000)
d. Номер сессии
e. Порядковый номер в сессии
2.2 Заголовок приложения
Заголовок 2 сообщения содержит идентификатор блока, признак входящего/исходящего
сообщения, тип сообщения, адрес пользователя, резерв, приоритет сообщения, тип
информирования пользователя и лимит времени. Например,
{2: I940ALMNKZKAAXXXN2020}
{2:
I
940
SCLEAR000000
N
2
020}
a
b
c
d
e
f
g
a. Идентификатор блока
b. Исходящее сообщение (I)
c. Тип сообщения
d. Признак срочности либо терминал получателя сообщения.
В исходящих от пользователя платежных документах в тенге должен содержать
значения:
SCLEAR000000 – для обычных платежей
SGROSS000000 – для срочных платежей (по срочному тарифу)
e. N – обычный приоритет (U – высокий приоритет)
f. 2 - уведомление о доставке, 3 – уведомление о доставке, предупреждение о
недоставке
g. Лимит времени доставки сообщения 020 – время ожидания – 100 минут (для
срочных – 003, 15 минут)
Значение полей e-g в данном контексте не используется. Поля могут принимать
стандартные значения: «N2020» либо «U3003».
2.3 Текстовая часть
Четвертый текстовый блок содержит текст сообщения. Этот блок включает в себя поля
сообщения. Каждое поле начинается с символов {CrLf:}, далее идет идентификатор поля и
значение поля, которые разделены символом : (двоеточие). Конец текстового блока
определяется символом {CrLf-}.
В сообщениях МТ100/102 для внесения в поля или ключевые слова сообщения значений,
содержащих символы кириллицы, рекомендуется использовать кодовую страницу cp-866.
2.4 Типы сообщений
В системе реализован импорт следующих типов сообщений пользователя:
MT100 - клиентский перевод в тенге
MT102 – сводные платежи в тенге
MT100* - клиентский перевод в иностранной валюте, заявление на конвертацию средств
В системе реализован экспорт следующих типов сообщений в виде текстовых файлов:
МТ940 – финальная выписка за операционный день
МТ942 – промежуточная выписка в течение дня
Внимание!
Формат МТ100* в иностранной валюте отличается от формата МТ100 для клиентских
переводов в тенге, хотя и имеет схожее наименование.
3
Обозначения, используемые при описании полей
При описании полей использованы следующие буквенно-цифровые описания форматов
полей в текстовом блоке сообщения. Существуют следующие спецификации символов:
 a - только буквы из набора:
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
 n - только цифры;
 x - любые символы из вышеуказанных наборов, символ пробела, а также:
.,-()/=‘+:?!“%&*<>;@#
Некоторые поля накладывают свои ограничения на набор допустимых символов. При
этом набор допустимых символов для этих реквизитов описан в соответствующих
нормативных документах. Примерами таких полей могут служить Банковский
идентификационный код (БИК) и счет в стандарте IBAN.
Число обозначает количество символов спецификации. Число с подчеркиванием
обозначает обязательное наличие требуемого числа символов спецификации. Символ *
означает повторение всей следующей за ним спецификации. Символ “/” - специальный
символ.
Сочетание num - число с обязательной запятой, значение которого может находиться в
пределах от 0,01 до 922337203685477,58. Число не содержит разделителей групп разрядов.
Дробная часть указывается всегда, содержит два знака и отделяется от целой части
запятой, если не указаны другие правила оформления.
[…] - необязательный параметр.
Примеры:
 6n3a18num - 6 цифр, 3 буквы, число с запятой до 18 знаков;
 16*70x - 16 строк по 70 символов;
 /1a/9n - 1 буква, 9 цифр;
Внимание:
В сообщениях МТ100* в иностранной валюте символы кириллицы не допускаются. В
этих сообщениях набор символов, обозначенных буквой «a», ограничен символами
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
4
Форматы полей сообщения
4.1
Поле 13D: Дата и время
Описание
Дата и время промежуточной выписки
Формат:
6n4n
6n – Дата в формате ГГММДД
4n – Время в формате ЧЧММ
4.2
Поле 20: Референс операции
Описание
Числовой идентификатор операции, присвоенный Отправителем. Внутренний формат
и содержание определяется Отправителем.
Формат:
16n
Ограничение формата:
Поле может содержать любые символы из набора:
0123456789
4.3
Поле 21: Связанный референс
Описание
Референс операции (см. поле 20), логически связанной с текущей операцией.
Формат:
16x
Ограничение формата:
На формат поля накладываются ограничения, аналогичные ограничениям формата
поля 20.
4.4
Поле 28: Номер страницы, общее число страниц
Описание
Определение номера выписки по счету и номер страницы выписки в случае, когда
выписка разбита на несколько сообщений.
Формат:
5n[/5n]
5n – номер выписки
5n – номер страницы
Примечание.
Номер страницы указывает на порядковый номер страницы в отчете. Нумерация
страниц начинается с 1.
4.5
Поле 30: Дата
Описание
Определение даты операции.
Формат:
6n
Дата в формате ГГММДД
4.6
Поле 32a: Сумма
Описание
Код валюты, сумма операции, а также другая информация, относящаяся к сумме,
такая как дата.
Вариант формата: A 6n3a18num
6n – дата в формате ГГММДД
3a – код валюты KZT
18num – сумма
Вариант формата: B 3a18num
3a – код валюты KZT
18num – сумма
Сумма операции не содержит разделителей групп разрядов. Дробная часть суммы
указывается всегда, содержит два знака и отделяется от целой части запятой.
4.7
Поле 34F: Лимит для выписки
Описание
Лимит по дебету или кредиту счета для промежуточной выписки.
Формат:
3a[1a]18num
3a – Код валюты
[1a] – Признак D или C.
18num – сумма установленного лимита (порогового значения)
4.8
Поле 50: Клиент-инициатор
Описание
Клиент-инициатор операции, сторона, являющаяся непосредственным инициатором
данной операции.
Формат:
1a/20x
[10*70х]
1a - тип операции.
Принимает значения
/D/ - если счет отправителя дебетуется
/C/ - если счет отправителя кредитуется
20x – счет
10*70x - адрес и наименование отправителя денег
В этом поле могут быть использованы ключевые слова:
/NAME/60x - наименование предприятия;
/IDN/12n
индивидуальный
идентификационный
идентификационный номер ;
/CHIEF/60x - Ф.И.О. руководителя;
/MAINBK/60x - Ф.И.О. главного бухгалтера;
/IRS/1n - признак резидентства;
/SECO/1x - сектор экономики.
4.9
номер/бизнес-
Поле 52a: Организация-инициатор
Описание
Финансовая организация или ее филиал, инициировавшее операцию в интересах
Клиента (поле 50).
Вариант формата: B 11x
11x – Идентификатор Организации-инициатора
Данное поле содержит идентификатор обслуживающего филиала банка.
4.10 Поле 53a: Корреспондент Организации-инициатора
Описание
Счет, или отделение Организации-инициатора, или другая финансовая организация,
через которую Организация-инициатор будет переводить средства Получателю.
Вариант формата: B 11x
[10*70x]
11x – Идентификатор Корреспондента Организации-инициатора
10*70x – адрес и другие реквизиты Корреспондента Организации-инициатора
Вариант формата: C 11x/20x
11x/20х – Идентификатор Корреспондента Организации-инициатора и счет
4.11 Поле 57a: Организация бенефициара
Описание
Финансовая организация, в которой инструктирующая сторона выплачивает
средства Бенефициару.
Вариант формата: B 11x
11x – Идентификатор Организации бенефициара
4.12 Поле 59: Бенефициар
Описание
Сторона, определенная инструктирующей стороной как конечный получатель
денежных средств. Эта сторона может являться частным лицом, финансовой
организацией или любой другой организацией.
Формат:
20x
[10*70x]
20x – счет Бенефициара
10*70x - адрес и название Бенефициара
В этом поле могут быть использованы ключевые слова:
/NAME/60x - наименование предприятия Бенефициара;
/IDN/12n
индивидуальный
идентификационный
идентификационный номер Бенефициара;
/IRS/1n - признак резидентства Бенефициара;
/SECO/1x - сектор экономики.
номер/бизнес-
4.13 Поле 60a: Начальное сальдо
Описание
Сальдо на счете в начале отчетного периода или, в случае нескольких сообщений
для одного отчетного периода, промежуточное начальное сальдо.
Вариант формата: F 1a6n3a18num
1a - тип операции.
Принимает значения D при дебетовом сальдо или C – при кредитовом
6n – дата в формате ГГММДД
3a – код валюты
18num – сумма
Вариант формата: M 1a6n3a18num
Примечание.
Вариант формата «M» используется для указания промежуточного начального
сальдо в выписках, имеющих две и более страницы.
4.14 Поле 61: Строка отчета
Описание
Детали операций строки выписки. Формат строки определяется в описании
соответствующих сообщений.
4.15 Поле 62a: Конечное сальдо
Описание
Баланс счета при закрытии отчетного периода или, в случае нескольких сообщений
для одного отчетного периода, промежуточное конечное сальдо.
Вариант формата: F 1a6n3a18num
1a - тип операции.
Принимает значения D при дебетовом сальдо или C – при кредитовом.
6n – дата в формате ГГММДД
3a – код валюты KZT
18num – сумма
Вариант формата: M 1a6n3a18num
Примечание.
Вариант формата «M» используется для указания промежуточного конечного
сальдо в выписках, имеющих две и более страницы.
4.16 Поле 70: Детали платежа
Описание
Информация о причине платежа, направляемая инструктирующей стороной
Бенефициару.
Формат:
16*70x
Использование:
Это поле может содержать номера счетов или другие детали, которые позволят
Бенефициару идентифицировать операцию, а также ключевые слова:
/NUM/9n
- числовой номер документа;
/DATE/6n
- дата документа в формате ггммдд;
/SEND/2n
- способ отправки документов:
 07 - электронный документ;
/VO/2n
– вид операции:
 01 - платежное поручение;
/PSO/2n
- признак специальной обработки:
 01 - обычный платеж;
/KNP/3n
- код назначения платежа;
/BCLASS/6x - код бюджетной классификации;
/PRT/2n
- приоритет документа;
 50 - обычный платеж;
/ASSIGN/62x 6*70x - назначение платежа;
/NAME/60x – фамилия и инициалы физического лица, или наименование
юридического лица клиента банка (или его филиала);
/FM/30x
– фамилия;
/NM/30x
– имя;
/FT/30x
– отчество;
/LA/20х
– лицевой счет;
/IDN/12n
- ИИН/БИН ;
/PERIOD/6n
- период в формате ммгггг;
Также может быть использовано сложное составное ключевое слово:
/OPV/1a
1a
– операция




/DT/8n
/IDN/12n
C – обязательный пенсионный взнос
V – добровольный пенсионный взнос
D – пенсионная выплата;
S – обязательный социальный взнос
– дата рождения;
- ИИН/БИН;
Значение слова /PRT/ не влияет на срочность документа. Срочность задается посредством
указания значений SCLEAR либо SGROSS в заголовке сообщения (см. описание блока 2
сообщений).
4.17 Поле 72: Информация Отправителя Получателю
Описание
Инструкция и дополнительная информация для Получателя, Организации,
обслуживающей счет, или Бенефициара, которая не может быть размещена в
других полях сообщения.
Формат:
6*70x
Указания по использованию:
Это поле может содержать формализованные или описательные реквизиты
платежных документов, которые позволят Бенефициару идентифицировать
операцию.
Порядок использования поля:
/ключевое_слово/дополнительная_информация
Последующие строки:
//продолжение_дополнительной информации
или
/ключевое_слово/дополнительная_информация
4.18 Поле 86: Информация для владельца счета
Описание
Это поле содержит произвольную информацию для Владельца счета.
Варианты формата: A
7*70x
4.19 Поле 90: Итоговое значение по дебету/кредиту промежуточной выписки
Описание
Итоговое количество документов и их сумма в промежуточной выписке.
Для документов по дебету поле указывается с опцией D, по кредиту – C,
соответственно.
Формат:
5n3a18num
5n – итоговое количество документов по дебету
3a – код валюты
18num – сумма документов
5
5.1
Форматы сообщений
Сообщение МТ100 - клиентский перевод в тенге
Описание полей
Вид
Обоз
Название поля
поля
н.
Обязат. 20
Референс операции
Обязат. 32А
Дата зачисления денег, код валюты,
сумма
Обязат. 50
Отправитель денег
Обязат. 52B
Банк отправителя денег
Обязат. 57B
Банк бенефициара
Обязат. 59
Бенефициар
Обязат. 70
Необ.
72
Детали оплаты
Информация от отправителя
Получателю
Содерж./опции
16х
6n3a18num
/1a/20x
10*70х
11x
[10*70x]
11x
[10*70x]
20x
10*70x
16*70х
6*70х
Поле 20:
Определяет референс операции отправителя.
Поле 32A:
Определяет дату зачисления денег, код валюты и сумму перевода.
Поле 50:
Определяет учреждение Клиента-инициатора.
Поле должно содержать ключевые слова:






/NAME/60x - наименование отправителя денег;
/IDN/12n
–
индивидуальный
идентификационный
идентификационный номер отправителя денег;
/CHIEF/60x - Ф.И.О. руководителя;
/MAINBK/60x - Ф.И.О. главного бухгалтера;
/IRS/1n - признак резидентства;
/SECO/1x - сектор экономики.
номер/бизнес-
Внимание:
При импорте сообщения МТ100 в тенге осуществляется проверка на точное совпадение
всех реквизитов отправителя денег: номера счета, ИИН/БИН, наименования, подписей
платежа, сектора экономики и резидентства, БИК банка отправителя.
Поле 52B:
Содержит БИК Организации-инициатора.
Поле 57B:
Содержит БИК Организации бенефициара.
Поле 59:
Определяет Бенефициара. Поле должно содержать ключевые слова:
 /IDN/12n
индивидуальный
идентификационный
идентификационный номер бенефициара;
 /IRS/1n - признак резидентства;
 /SECO/1x - сектор экономики.
 /NAME/60x - наименование Бенефициара;
Поле 70:
Содержит информацию о платеже. Поле должно содержать ключевые слова:


/KNP/3n - код назначения платежа;
/ASSIGN/62x 6*70x - назначение платежа;
В этом поле могут быть использованы ключевые слова:







/NUM/9x - номер документа;
/DATE/6n - дата документа;
/SEND/2n - способ отправки документов:
 07 - электронный документ;
/VO/2n – вид операции:
 01 - платежное поручение;
/PSO/2n - признак специальной обработки:
 01 - обычный платеж;
/BCLASS/6x - код дохода по новой бюджетной классификации;
/PRT/2n - приоритет документа, принимает значения 01 до 99;
Ключевое слово /ASSIGN/ должно быть последним.
номер/бизнес-
Пример стандартного платежного поручения в тенге
{1:F01K059560000000000000000}
{2:I100SCLEAR000000N2020}
{4:
:20:1
:32A:081121KZT1500,00
:50:/D/KZ00000P0KZTV1111111
/NAME/ТОО ХУДОЖНИК
/IDN/102938475612
/CHIEF/ИВАНОВ И.
/MAINBK/ПЕТРОВ П.
/IRS/1
/SECO/7
:52B:ALMNKZKA
:57B:ABKZKZKX
:59:KZ11111P0KZTV0000000
/NAME/ТОО «1000 МЕЛОЧЕЙ»
/IDN/098765432109
/IRS/1
/SECO/7
:70:/NUM/123
/DATE/081121
/SEND/07
/VO/01
/PRT/50
/PSO/01
/KNP/710
/ASSIGN/Оплата за краску по счет-фактуру N2178 от 21.11.08. В т.ч.
НДС-2880,53 тенге
-}
Пример платежного поручения в тенге на перечисление налогов
{1:F01K059560000000000000000}
{2:I100SCLEAR000000N2020}
{4:
:20:2
:32A:081121KZT1000,00
:50:/D/KZ00000P0KZTV1111111
/NAME/ТОО ХУДОЖНИК
/IDN/102938475612
/CHIEF/ИВАНОВ И.
/MAINBK/ПЕТРОВ П.
/IRS/1
/SECO/7
:52B:ALMNKZKA
:57B:KKMFKZ2A
:59: KZ24070105KSN0000000
/NAME/НАЛОГОВЫЙ КОМИТЕТ ПО АЛМАЛИНСКОМУ РАЙОНУ Г. АЛМАТЫ
/IDN/600700040924
/IRS/1
/SECO/1
:70:/NUM/231
/DATE/081121
/SEND/07
/VO/01
/PRT/50
/PSO/01
/KNP/911
/BCLASS/101101
/ASSIGN/Перечисление корпоративного подоходного налога за
октябрь 2008 г.
-}
5.2
Сообщение MT102 - сводный платеж в тенге
Сообщения типа МТ102 используются для передачи инструкций по сводным платежам
(перечисление пенсионных взносов, социальных отчислений, заработной платы).
Тип аналогичен типу МТ100 с тем отличием, что имеется возможность передать
расшифровку сводного платежа.
Описание полей
Вид
Обозн.
Название поля
поля
Последовательность A
Обязат. 20
Референс операции
Обязат. 50
Клиент-инициатор
Обязат. 52B
Организация-инициатор
Обязат. 57B
Организация бенефициара
Обязат. 59
Бенефициар
Обязат. 70
Детали оплаты
Последовательность B
Обязат. 21
Референс операции
Обязат. 32B
Код валюты, сумма
Обязат. 70
Детали оплаты
Последовательность C
Обязат. 32А
Дата зачисления денег, код валюты,
итоговая сумма по всем операциям
Содерж./опци
и
16х
/1a/20x
10*70х
11x
[10*70x]
11x
[10*70x]
20x
10*70х
16*70х
16х
3a18num
16*70х
6n3a18num
Последовательность A
Поле 20:
Референс операции. Однозначно идентифицирует операцию по сводному платежу в
платежной системе.
Поля 50, 52B, 57B, 59 см. описание MT100 в тенге.
Последовательность B
Поле 21:
Референс операции. Однозначно идентифицирует операцию, указанную
последовательности В. Поле 21 должно всегда быть первым в последовательности В.
в
Поле 32B:
Код валюты, сумма.
Поле 70:
См. МТ100
При осуществлении платежей в поле 70: также допускается использовать ключевые слова:
/NAME/60x – фамилия и инициалы физического лица, или наименование
юридического лица клиента банка (или его филиала);
/FM/30x
– фамилия;
– имя;
– отчество;
– лицевой счет;
– ИИН/БИН;
- период в формате ммгггг.
/NM/30x
/FT/30x
/LA/20х
/IDN/12n
/PERIOD/6n
При осуществлении пенсионных платежей и социальных отчислений в поле 70: также
используются ключевые слова:
/OPV/1a
1a




/DT/8n
– операция
C – обязательный пенсионный взнос
V – добровольный пенсионный взнос
D – пенсионная выплата;
S – обязательный социальный взнос
– дата рождения;
Последовательность C
Поле 32A:
Содержит дату зачисления денег, код валюты и итоговую сумму по всем операциям,
указанным в последовательности B.
Примечание.
Ключевые слова /SEND/ и /PRT/ указываются только в последовательности A.
Ключевое слово /PERIOD/ может быть указано либо в последовательности A, либо в
последовательности В. Использование этого ключевого слова определяется
требованиями законодательства Республики Казахстан. В текущей версии ключевое
слово /PERIOD/ указывается в последовательности B для пенсионного платежа и в
последовательности A или В для платежа по перечислению социальных отчислений.
Данное сообщение может отправляться только от одного Отправителя денег одному
Бенефициару.
Например, если предприятие перечисляет заработную плату на карт-счета сотрудников,
открытые в разных банках, то необходимо сформировать несколько сообщений МТ102
для каждого Банка бенефициара.
Пример сообщения на перечисление обязательных пенсионных взносов
{1:F01К059560000000000000000}
{2:I102SCLEAR000000N2020}
{4:
:20:3
:50:/D/KZ00000P0KZTV1111111
/NAME/ТОО ХУДОЖНИК
/IDN/098765432109
/CHIEF/ИВАНОВ И.
/MAINBK/ПЕТРОВ П.
/IRS/1
/SECO/7
:52B:ALMNKZKA
:57B:GCVPKZ2A
:59:KZ12009NPS0413609816
/NAME/РГКП ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЦЕНТР ПО ВЫПЛАТЕ ПЕНСИЙ
/IDN/564738291009
/IRS/1
/SECO/1
:70:
/NUM/25
/DATE/081031
/VO/01
/SEND/07
/KNP/010
/ASSIGN/10% ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПЕНСИОННЫЕВЗНОСЫ ЗА 10.2008 CОГЛАСНО
ПРИЛАГАЕМОГО СПИСКА. НДС НЕ ОБЛАГАЕТСЯ.
:21:1
:32B:KZT850,00
:70:/PERIOD/102008
/OPV/C
/FM/КУЗЬКИН
/NM/ОЛЕГ
/FT/ГЕРАСИМОВИЧ
/DT/19710508
/IDN/600500090570
:21:2
:32B:KZT1600,00
:70:
/PERIOD/102008
/OPV/C
/FM/КОРОЛЬ
/NM/ВАДИМ
/FT/ИВАНОВИЧ
/DT/19741106
/IDN/600203090550
:32A:081031KZT2450,00
-}
Пример сообщения на перечисление социальных отчислений
{1:F01К059560000000000000000}
{2:I102SCLEAR000000N2020}
{4:
:20:4
:50:/D/KZ00000P0KZTV1111111
/NAME/ТОО ХУДОЖНИК
/IDN/098765432109
/CHIEF/ИВАНОВ И.
/MAINBK/ПЕТРОВ П.
/IRS/1
/SECO/7
:52B:ALMNKZKA
:57B:GCVPKZ2A
:59:KZ67009SS00368609110
/NAME/РГКП ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЦЕНТР ПО ВЫПЛАТЕ ПЕНСИЙ
/IDN/098765432156
/IRS/1
/SECO/1
:70:/NUM/26
/DATE/081031
/PERIOD/102008
/VO/01
/SEND/07
/KNP/012
/ASSIGN/СОЦИАЛЬНЫЕ ОТЧИСЛЕНИЯ ЗА ОКТЯБРЬ 2008 СОГЛАСНО ПРИЛАГАЕМОГО
СПИСКА. НДС НЕ ОБЛАГАЕТСЯ
:21:1
:32B:KZT180,00
:70:
/OPV/S
/FM/КУЗЬКИН
/NM/ОЛЕГ
/FT/ГЕРАСИМОВИЧ
/DT/19710508
/IDN/600500090570
:21:2
:32B:KZT200,00
:70:
/OPV/S
/FM/КОРОЛЬ
/NM/ВАДИМ
/FT/ИВАНОВИЧ
/DT/19741106
/IDN/600203090550
:32A:081031KZT380,00
-}
Пример сообщения на перечисление заработной платы физическим лицам
{1:F01К059560000000000000000}
{2:I102SCLEAR000000N2020}
{4:
:20:5
:50:/D/KZ00000P0KZTV1111111
/NAME/ТОО ХУДОЖНИК
/IDN/098765432109
/CHIEF/ИВАНОВ И.
/MAINBK/ПЕТРОВ П.
/IRS/1
/SECO/7
:52B:ALMNKZKA
:57B:ALMNKZKA
:59:KZ44826A0KZT0000CARD
/NAME/ АО АТФБАНК в г. Алматы
/IDN/600900079718
/IRS/1
/SECO/9
:70:/NUM/27
/DATE/081031
/VO/01
/SEND/07
/KNP/311
/ASSIGN/013-EFEE13012345. ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА ЗА ОКТЯБРЬ 2008Г.,
90000.00 ТЕНГЕ.
:21:1
:32B:KZT35000,00
:70:
/FM/МИХАЙЛОВ
/NM/ОЛЕГ
/FT/НИКАНОРОВИЧ
/IDN/600123789654
/LA/KZ345000001234567890
:21:2
:32B:KZT55000,00
:70:
/FM/КОРОЛЬКОВ
/NM/ДМИТРИЙ
/FT/ИВАНОВИЧ
/IDN/600345876123
/LA/KZ098000001234567890
:32A:081031KZT90000,00
-}
5.3
Сообщение MT940 – финальная выписка
Сообщения типа МТ940 используется для передачи финальной выписки по результатам
операционного дня. Вместе с информацией об остатках счета выписка содержит
расширенные реквизиты документов.
Информация, полученная посредством МТ940, заменяет собой предварительные позиции,
полученные в течение дня посредством сообщений МТ942.
Описание полей
Вид
Обозн.
Название поля
поля
Последовательность A
Обязат. 20
Референс операции
Обязат. 25
Идентификатор счета клиента
Обязат. 28C
Номер выписки/Номер страницы
выписки
Обязат. 60
Входящий остаток
Последовательность B
Обязат. 61
Строка выписки
Содерж./опции
16х
11x/20n
5n/[3n]
Опция F или M
1a6n3a18num
6n4n2a[1a]18num1a3a16x[//16x]
[34x]
Обязат. 86
Детали строки выписки
Последовательность С
Обязат. 62
Исходящий остаток
7х70x
Опция F или M
1a6n3a18num
Последовательность A
Поле 20:
Референс сообщения выписки.
Поле 25:
Содержит уникальный идентификатор счета в системе. Указывается как:
8x – значение ALMNKZKA
20n – идентификатор счета.
Т.е. значение поля совпадает со значением ключевого слова ACCOUNT в исходящих
сообщениях.
Поле 28C:
Содержит номер выписки и номер страницы текущей выписки. Страницы выписки
нумеруются, начиная с 1.
Поле 60а:
Значение сальдо счета в данном поле всегда совпадает со значением исходящего сальдо
счета предыдущей выписки.
Первое сообщение выписки всегда содержит значение 60F. Последующие страницы
выписки содержат значение 60M.
Последовательность B
Последовательность B может повторяться произвольное количество раз при условии
соблюдения ограничений на размер одного фала выписки.
Поле 61:
6n4n2a[1a]18num1a3a16x[//16x]
[34x]
Описание подполей:
6n – дата валютирования документа в формате ГГММДД
4n – дата документа в формате ММГГ
2a – признак движения по дебету или кредиту счета.
Может принимать значения:
D – дебет счета
C – кредит счета
RD – обратный дебет
RC – обратный кредит
1a – код финансового инструмента. Третий символ кода валюты операции (необязательное
значение)
18num – сумма операции
1a3a – код операции
16x – референс для владельца счета. В текущей реализации содержит номер документа
либо NONREF при его отсутствии.
//16x – референс банка. Уникальное значение, присваиваемое банком каждой операции.
[34x] – дополнительная информация. В текущей реализации содержит БИН контрагента.
Поле 86:
Свободное поле для передачи дополнительной информации.
В текущей реализации форматированное поле представляет собой
пронумерованных полей, разделенных между собой символом-разделителем.
Символ-разделитель указывается после трех первых символов строки поля:
Например, «000+», в данном случае разделителем будет являться знак "+".
В поле выделяются следующие реквизиты:
Номер подполя
00
10
20
21-27
30
31
32-33
60-65
Описание значения
КНП документа
КБК документа
КБе документа
Назначение платежа
Идентификатор
банка
контрагента
Номер счета контрагента
Наименование контрагента
Продолжение
назначения
платежа
строку
из
Длина
27x
10x
27x
7*27x
12x
24x
2*27
6*27x
Если документ не содержит отдельного реквизита, то соответствующее подполе может
отсутствовать.
Подполя в строке могут указываться в произвольном порядке.
Последовательность C
Поле 62а:
Последнее сообщение выписки всегда содержит значение 62F. Предыдущие страницы
выписки содержат значение 62M.
Пример сообщения финальной выписки
{1:F01ALMNKZKAAXXX0000000001}{2:I940ALMNKZKAXXXXN}{3:{108:
:20:NONREF
:25:ALMNKZKA/KZ00000P0KZTV1111111
:28:00001/001
:60F:C081118KZT10000,00
:61:081111D1000,00NMSC123//15948619
530910027384
:86:000+0017
+20710
+21ВНЕШНИЙ ПЛАТЕЖ - ЗА КОМ
+22ПЛЕКТУЮЩИЕ ДЛЯ РОЛЛЕТНЫХ
+23 КОНСТРУКЦИЙ СЧЕТ АА-00
+2400080 ОТ 07.11.2008 В Т
+25ОМ ЧИСЛЕ НДС (13%) - 115
+26,04 ТЕНГЕ
+30HSBKKZKX
+31KZ00000P0KZTV2221111
+32 ТОО ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ
:61:081111D5000,00NMSC10//15948621
600210012694
:86:000+0017
+20859
+21ВОЗМЕЩЕНИЕ ЗАТРАТ НА
+22ОПЛАТУ СОГЛАСНО СЧЕТА
+23БЕЗ НДС.
+30ALMNKZKA
+31KZ00000P0KZTV1111122
+32ЧП ИВАНОВ
:61:081111C1000,00NMSC1234567//15948595
600700153614
:86:000+0017
+20311
+21взнос наличных тенге
+30ALMNKZKA
+31KZ00000P0KZTV2222222
+32АО АТФБАНК КАССА ОПЕРАЦИ
+33ОННОГО ЗАЛА №1
:62F:C081111KZT5000,00
-}
}}{4:
5.4
Сообщение MT942 – промежуточная выписка
Сообщения типа МТ942 отправляются владельцу счета течение дня по мере совершения
операций по счету. Вместе с информацией об остатках счета промежуточная выписка
содержит расширенные реквизиты предварительных позиций по счету.
Описание полей
Вид
Обозн.
Название поля
поля
Последовательность A
Обязат. 20
Референс операции
Обязат. 25
Идентификатор счета клиента
Обязат. 28C
Номер выписки/Номер страницы
выписки
Обязат. 34F
Лимит движения по счету
Обязат. 13D
Дата/Время выписки
Последовательность B
Обязат. 61
Строка выписки
Содерж./опции
16х
8x/20n
5n/[3n]
3a[1a]18num
6n4n
6n4n2a[1a]18num1a3a16x[//16x]
[34x]
Обязат. 86
Детали строки выписки
Последовательность С
Обязат. 90D
Количество и сумма документов по
дебету
Обязат. 90C
Количество и сумма документов по
кредиту
Необ.
86
Примечание выписки
6х65x
5n3a18num
5n3a18num
6*35x
Последовательность A
Поле 20:
Референс сообщения выписки.
Поле 25:
Содержит уникальный идентификатор счета в системе. Указывается как:
8x – значение ALMNKZKA
20n – идентификатор счета.
Т.е. значение поля совпадает со значением ключевого слова ACCOUNT в МТ100.
Поле 28C:
Содержит номер выписки и номер страницы текущей выписки. Страницы выписки
нумеруются, начиная с 1.
Поле 34F:
3a – Код валюты
[1a] – Признак D или C.
18num – сумма установленного лимита (порогового значения)
Сумма установленного лимита по кредиту и/или дебету счета, свыше которого документы
попадают в промежуточную выписку. Если поле указано один раз и не содержит
идентификатора D или C, то лимит распространяется на все, дебетовые и кредитовые
движения.
Если поле указано более одного раза, то в первом случае оно содержит идентификатор D,
а во втором – C.
Значение лимита может быть равно 0.
Поле 13D:
6n – Дата в формате ГГММДД
4n - Время в формате ЧЧММ
Последовательность B
Последовательность B может повторяться произвольное количество раз при условии
соблюдения ограничений на размер одного фала выписки.
Поле 61:
См. МТ940
Поле 86:
См. МТ940
Последовательность C
Поле 90D:
5n – итоговое количество документов по дебету
3a – код валюты
18num – сумма документов
Поле 90C:
5n – итоговое количество документов по кредиту
3a – код валюты
18num – сумма документов
Примечание:
Если по счету установлен лимит по дебету и/или по кредиту счета, ниже которого
документы не попадают в выписку, итоговая сумма и количество документов в полях 90D
и 90C может отличаться от количества документов, указанных в последовательности B.
Пример сообщения промежуточной выписки
{1:F01ALMNKZKAAXXX0000000001}{2:I940ALMNKZKAXXXXN}{3:{108:
:20:NONREF
:25:ALMNKZKA/KZ00000P0KZTV1111111
:28:00001/001
:34F:KZT0,00
:13D:0811111201
:61:081111D5000,00NMSC10//15948621
600210012694
:86:000+0017
+20859
+21ВОЗМЕЩЕНИЕ ЗАТРАТ НА
+22ОПЛАТУ СОГЛАСНО СЧЕТА
+23БЕЗ НДС.
+30ALMNKZKA
+31KZ00000P0KZTV1111122
+32ЧП ИВАНОВ
:61:081111C1000,00NMSC1//15948595
600700153614
:86:000+0017
+20311
+21взнос наличных тенге
+30ALMNKZKA
+31KZ00000P0KZTV2222222
+32АО АТФБАНК КАССА ОПЕРАЦИ
+33ОННОГО ЗАЛА №1
:90D:1KZT5000,00
:90C:1KZT1000,00
-}
}}{4:
5.5
Платежи в иностранной валюте
5.5.1 Сообщение МТ100 - перевод в иностранной валюте и конверсия
Платежи в иностранной валюте служат как для платежей в иностранной валюте, так и для
оформления заявок на конвертацию.
Сообщение считается заявкой на конвертацию, если в качестве отправителя и получателя
указаны счета в разных валютах, принадлежащие одному юридическому лицу.
В отличие от платежных документов в тенге данный формат не содержит заголовков 1 и 2.
Вместо этого используется отдельный «заголовок файла импорта».
Для импорта платежей в иностранной валюте файл импорта должен содержать один
заголовок импорта и один или несколько документов.
Один файл импорта должен содержать документы по счетам, принадлежащим только
одному юридическому лицу. При этом в файле могут присутствовать документы по
счетам одного юридического лица в разных валютах.
Заголовок файла импорта включает в себя 7 полей:
Вид
Обозн.
поля
Обязат. 01
Обязат. 02
Обязат. 03
Обязат. 04
Обязат. 05
Необ.
06
Обязат. 07
Название поля
Референс файла
Общая сумма платежных документов в
файле импорта
Общее количество платежных
документов в файле импорта
SWIFT код банка отправителя денег
Наименование и адрес отправителя
денег
Номер пользователя
Наименование файла импорта
Содерж./опции
16х
17num
5n
11x
6*35x
8n
12х
Каждое поле начинается с новой строки и заключено в символы двоеточия.
Примечание:
01 – формат совпадает с описанным форматом поля 20;
02 – общая сумма всех документов в файле импорта (независимо от валюты отдельных
документов);
04 – значение идентификатора филиала банка:
фиксированное значение ALMNKZKA.
06 – поле не является обязательным и может не содержать значения.
Заголовок импорта отделен от первого документа переводом строки.
Отдельный документ платежа в иностранной валюте состоит из полей.
Описание полей
Вид
Обозн.
поля
Обязат. 20
Обязат. 32А
Название поля
Референс операции
Дата валютирования, код валюты,
сумма
Содерж./опции
16х
6n3a15num
Обязат. 50
Обязат. 52A
Необ.
56A
Обязат. 57
Наименование и адрес отправителя
денег
Номер счета и идентификатор банка
отправителя денег
Банк - посредник
Банк бенефициара
Обязат. 59
Бенефициар
Обязат. 70
Обязат. 71A
Обязат. 72
Детали оплаты
Комиссии
Информация от отправителя
Получателю
4*35x
/1a/34x
11x
11x
Опция A: 11x
Опция D: 4*35x
/35x
4*35x
4*35х
3a
3*35х
Поле 20:
Референс сообщения
Поле 32A:
6n – дата в формате ГГММДД
3a – код валюты ISO
15num – сумма платежа
Для заявок на конверсию валюта суммы может быть равна либо валюте счета отправителя
денег, указанного в поле 52, либо валюте счета бенефициара поля 59. В зависимости от
указанного кода валюты будет зафиксирована соответствующая сумма сделки в
продаваемой либо покупаемой валюте.
Поле 52A:
Наименование и адрес отправителя денег на английском языке.
Поле 52A:
/1a/ - индикатор D или C
34x – номер счета клиента
11x – идентификатор филиала банка (значение ALMNKZKA)
Внимание:
При импорте сообщения МТ100* в валюте осуществляется проверка на точное совпадение
всех реквизитов отправителя денег: номера счета, наименования, БИК банка отправителя,
указанных в реквизитах счета.
Поле 56A:
11x – SWIFT BIC банка-посредника. Поле указывается в случае, если указано поле 57 с
опцией D (указан банк бенефициара без SWIFT BIC), либо если того требуют платежные
инструкции.
Поле 57A:
Опция A: 11x – SWIFT BIC банка бенефициара.
Для заявок на конвертацию допускается указание идентификатора банка: фиксированного
значения ALMNKZKA
Опция D: 4*35x – наименование и адрес банка бенефициара
Поле 59:
/35x – номер счета бенефициара либо IBAN.
4*35x – наименование и адрес бенефициара
Поле 70:
4*35x – назначение платежа. Символы кириллицы не допускаются.
Поле 71A:
Может принимать одно из значений:
SHA – все комиссии, за исключением комиссии банка отправителя за счет бенефициара
BEN – комиссии за счет бенефициара
OUR – комиссии за счет отправителя
Поле 72:
Дополнительная информация по платежу.
Допускается использование следующих кодовых слов:
/KNP/2n3n/8n/15x:
2n – Признак резидентства и сектор экономики бенефициара
3n – код назначения платежа
8n – дата контракта в формате ГГГГММДД
15x – номер контракта
/PS/30x - номер паспорта сделки
/TD/30x - номер таможенной декларации
/COMM/28x – счет списания комиссии. Используется только в заявках на конвертацию
средств.
Кодовые слова за исключением /KNP/ не являются обязательными.
В кодовом слове /KNP/ обязательным является присутствие только значения КБе и кода
назначения платежа. Например, при оплате без внешнеторгового контракта допускается
следующее «усеченное» значение: «/KNP/27710».
Наличие ключевого слова /COMM/ обязательно для заявлений на конвертацию.
Если строка начинается с кодового слова, то принимается, что строка содержит только
значение этого кодового слова.
Строки, которые не начинаются с кодовых слов, считаются продолжением назначения
платежа поля 70.
В текущей реализации строка после закрывающего двоеточия идентификатора поля 72
должна содержать значение:
Правильно
:72:PAYMENT DETAIL
Неправильно
:72:
PAYMENT DETAIL
Отдельные документы в файле импорта отделяются друг от друга пустой строкой.
Пример файла импорта платежей в иностранной валюте
(имя файла: 11100002.int)
:01:11100002
:02:2000,00
:03:2
:04:ALMNKZKA
:05:PRIME INVESTMENTS LTD
FURMANOV STR 100
ALMATY, KZ
:06:
:07:11100002.INT
:20:1
:32A:081110EUR1500,00
:50:PRIME INVESTMENTS LTD
FURMANOV STR 100
ALMATY, KZ
:52A:/D/KZ11111P0USDV0000000
ALMNKZKA
:57A:DEUTDEFFXXX
:59:/DE1234567890
DEUTSCHE BENE
ADDRESS1
FRANKFURT, DE
:70:ADVANCE PAYMENT 50 PER CENT
INVOICE DD 01-11-2008
:71A:BEN
:72:/KNP/27710/20081101/123456
/PS2/956/3144/3577
/TD/50305/29088/0009136
:20:2
:32A:081110EUR500,00
:50:PRIME INVESTMENTS LTD
FURMANOV STR 100
ALMATY, KZ
:52A:/D/KZ11111P0USDV0000000
ALMNKZKA
:57A:DABADKKK
:59:/DK5000400440116243
DANSKE TRADING
COPENHAGEN
DENMARK
:70:ADVANCE PAYMENT 50 PER CENT
INVOICE DD 02-11-2008
:71A:OUR
:72:/KNP/27710/20081102/789-0101
/PS/2/956/3144/4718
/TD/50305/29088/0010305
Пример файла импорта заявки на покупку иностранной валюты
(имя файла: 11100003.int)
Производится покупка долларов на счет KZ11111P0USDV0000000 на сумму 1 000 000
тенге.
Средства на покупку списываются со счета в тенге 100467605
Комиссия должна быть списана со счета KZ11111P0KZTV0000000 в тенге.
:01:11100003
:02:1000000,00
:03:1
:04:ALMNKZKA
:05:PRIME INVESTMENTS LTD
FURMANOV STR 100
ALMATY, KZ
:06:
:07:11100003.INT
:20:1
:32A:081110KZT1000000,00
:50:PRIME INVESTMENTS LTD
FURMANOV STR 100
ALMATY, KZ
:52A:/D/KZ11111P0KZTV0000000
ALMNKZKA
:57A:ALMNKZKA
:59:/KZ11111P0USDV0000000
PRIME INVESTMENTS LTD
FURMANOV STR 100
ALMATY, KZ
:70:BUY KZT/USD
:71A:OUR
:72:/KNP/17213
/COMM/KZ11111P0KZTV0000000
Пример файла импорта заявки на продажу иностранной валюты
(имя файла: 11100004.int)
Производится продажа 1000 долларов США со счета KZ11111P0USDV0000000. Комиссия
должна быть списана со счета KZ11111P0KZTV0000000.
:01:11100004
:02:1000,00
:03:1
:04:ALMNKZKA
:05:PRIME INVESTMENTS LTD
FURMANOV STR 100
ALMATY, KZ
:06:
:07:11100004.INT
:20:1
:32A:081110USD1000,00
:50:PRIME INVESTMENTS LTD
FURMANOV STR 100
ALMATY, KZ
:52A:/D/KZ11111P0USDV0000000
ALMNKZKA
:57A:ALMNKZKA
:59:/KZ11111P0KZTV0000000
PRIME INVESTMENTS LTD
FURMANOV STR 100
ALMATY, KZ
:70:SELL KZT/USD
:71A:OUR
:72:/KNP/17223
/COMM/KZ11111P0KZTV0000000
Пример файла импорта заявки на конверсию иностранной валюты
(имя файла: 11100005.int)
Производится конверсия 5000 евро со счета KZ11111P0EURV0000000 на счет в долларах
США KZ11111P0USDV0000000. Комиссия должна быть снята со счета
KZ11111P0KZTV0000000.
:01:11100005
:02:5000,00
:03:1
:04:ALMNKZKA
:05:PRIME INVESTMENTS LTD
FURMANOV STR 100
ALMATY, KZ
:06:
:07:11100005.INT
:20:1
:32A:081110EUR5000,00
:50:PRIME INVESTMENTS LTD
FURMANOV STR 100
ALMATY, KZ
:52A:/D/KZ11111P0EURV0000000
ALMNKZKA
:57A:ALMNKZKA
:59:/KZ11111P0USDV0000000
PRIME INVESTMENTS LTD
FURMANOV STR 100
ALMATY, KZ
:70:BUY EUR/USD
:71A:OUR
:72:/KNP/17230
/COMM/KZ11111P0KZTV0000000
Download