С-Грация представляет Па ссивные с истемы Пассивные системы mMURR iiUiii ELEKTRONIK stay connected с оединение соединение РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Р АЗЪЕМЫ К ЛАПАНА С о открытым концом (без разъема) С ткрытым к онцом ( без р азъема) Разъемы, собираемые на ме месте Ра зъемы,с обираемые на сте Соединительный кабель Со единительный к абель 000 Тел.: Тел/факс: "С-~рация" (495) 978-37-92 (499) 271-55-90 E-mail: [email protected] www.s-gractya.ru РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА С открытым концом Схема клапана (без разъема) Разъемы клапана MSUD 29.6 Форма A согласно 175301-803 (ISO 4400) расстояние между контактами 18 мм 29.6 18 стр. 3.7.3 20.5 Разъемы клапана MSUD Форма Разъемы клапана MSUD Форма B согласно 175301-803 (ISO 6952) расстояние между контактами 10 мм 28.2 10 20.5 BI Промышленный стандарт расстояние между контактами 11 мм 28.2 11 стр. 3.7.6 17 Разъемы клапана MSUD Форма Разъемы клапана MSUD Форма C согласно 175301-803 (ISO 6952) расстояние между контактами 8 мм Разъемы клапана 17 8 17 CI Промышленный стандарт расстояние между контактами 9.4 мм 9.4 стр. 3.7.10 Разъемы, собираемые на месте Разъемы клапана SVS Eco Разъемы клапана SVS Винтовые клеммы Форма A (18 мм) Форма B (10 мм) Форма BI (11 мм) Форма C (8 мм) Форма CI (9.4 мм) стр. 3.7.14 Винтовые клеммы Форма A (18 мм) Форма B (10 мм) Форма BI (11 мм) стр. 3.7.22 Разъемы клапана MOSA Технология прокалывания изоляции Форма C (8 мм) Форма CI (9.4 мм) стр. 3.7.32 3.7.1 Оглавление 17 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Соединительный кабель Двойные разъемы клапана MSUD Двойные разъемы клапана Форма A (18 мм) Разъемы клапана с соединительным кабелем B (10 мм) Вилка M12 (вертикальная вилка) BI (11 мм) Вилка M12 (горизонтальная вилка) onlineshop.murrelektronik.com Разъемы клапана MSUD Круглый штекерный соединитель Форма Вилка M12 A (18 мм) B (10 мм) BI (11 мм) C (8 мм) CI (9.4 мм) • Прямая • 90° Круглый штекерный соединитель Форма Вилка M12 A (18 мм) B (10 мм) BI (11 мм) (вертикальная вилка) (горизонтальная вилка) стр. 3.7.26 Разъемы клапана Juniили Таймер 2-полюсный Прямая стр. 3.7.29 Большой выбор соединителей в нашем онлайн-магазине onlineshop.murrelektronik.com 3.7.2 Оглавление Адаптер разъема клапана MSUD Разъемы клапана стр. 3.7.22 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА С открытым концом Форма A (18 мм) Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 18001 18021 18041 24 V AC/DC LED 24 V AC/DC LED и супрессия 110 V AC/DC LED и супрессия Принципиальная схема black 1 1 black 1 1 yellow black 2 2 black 1 1 yellow yellow black 2 2 green/yellow black 2 2 green/yellow green/yellow 1 18 2 2 3 Тип кабеля Цвет оболочки Сечение проводников 0.75 мм2 PVC PUR/PVC PUR (UL/CSA сертификаты) Повыш. гибкость (защита от сварочных искр) желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 Цвет оболочки черный 616 626 636 656 желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 Цвет оболочки черный 61614 626 636 656 желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 черныйz 616 626 636 656 Длина кабеля 1.5 3.0 5.0 7.5 10.0 м м м м м 0150 0300 0500 0750 1000 Оглавление Разъемы клапана Обозначение контактов Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.3 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА С открытым концом Форма A (18 мм) Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 18061 18081 230 V AC/DC LED и супрессия 0…230 V AC/DC без электроники Принципиальная схема 1 black 1 1 black 1 black 2 2 black 2 yellow U 2 green/yellow green/yellow Разъемы клапана Обозначение контактов 1 18 2 3 Тип кабеля Цвет оболочки Сечение проводников 0.75 мм2 PVC PUR/PVC PUR (UL/CSA сертификаты) Повыш. гибкость (защита от сварочных искр) желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 Цвет оболочки черный 616 626 636 656 желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 черный 616 626 636 656 Оглавление 2 Длина кабеля 1.5 3.0 5.0 7.5 10.0 м м м м м 0150 0300 0500 0750 1000 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.4 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА С открытым концом Форма A (18 мм) – для реле давления Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 18121 18141 24 V DC LED красный/зеленый 24 V DC LED желтый/зеленый Принципиальная схема black 1 black 2 black 3 1 2 3 red black 1 black 2 black 3 1 2 3 green yellow green black 4 green/yellow Оглавление Разъемы клапана black 4 green/yellow Обозначение контактов 1 18 3 2 2 3 Тип кабеля Цвет оболочки Сечение проводников 0.75 мм2 PVC PUR/PVC PUR (UL/CSA сертификаты) желтый 018 028 038 серый 218 228 238 Цвет оболочки черный 618 628 638 желтый 018 028 038 серый 218 228 238 черный 618 628 638 Длина кабеля 1.5 3.0 5.0 7.5 10.0 м м м м м 0150 0300 0500 0750 1000 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.5 mMURR iUi ELEKIRONIK Разъемы клапана stay connected Оглавление ДЛЯ ЗАМЕТОК РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА С открытым концом Форма B (10 мм) Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 10001 10021 10041 24 V AC/DC LED 24 V AC/DC LED и супрессия 110 V AC/DC LED и супрессия Принципиальная схема 1 black 1 1 yellow 1 yellow black 2 2 black 1 black 1 yellow 2 black 2 green/yellow 2 black 2 green/yellow green/yellow 10 2 3 Тип кабеля Цвет оболочки Сечение проводников 0.75 мм2 PVC PUR/PVC PUR (UL/CSA сертификаты) Повыш. гибкость (защита от сварочных искр) желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 Цвет оболочки черный 616 626 636 656 желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 Цвет оболочки черный 61614 626 636 656 желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 черныйz 616 626 636 656 Длина кабеля 1.5 3.0 5.0 7.5 10.0 м м м м м 0150 0300 0500 0750 1000 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.6 Оглавление Разъемы клапана Обозначение контактов РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА С открытым концом Форма B (10 мм) Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 10061 10081 0…230 V AC/DC без электроники 24 V AC/DC LED и супрессия Принципиальная схема 1 black 1 1 black 1 yellow 2 black 2 2 black 2 green/yellow 0°, PE на кабельном вводе green/yellow 180°, PE потивоположно кабельному вводу 10 3 10 Тип кабеля Цвет оболочки Сечение проводников 0.75 мм2 PVC PUR/PVC PUR (UL/CSA сертификаты) Повыш. гибкость (защита от сварочных искр) желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 Цвет оболочки черный 616 626 636 656 желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 черный 616 626 636 656 Оглавление 2 Разъемы клапана Обозначение контактов Длина кабеля 1.5 3.0 5.0 7.5 10.0 м м м м м 0150 0300 0500 0750 1000 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.7 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА С открытым концом Форма BI (11 мм) Промышленный стандарт Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 11001 11021 11041 24 V AC/DC LED 24 V AC/DC LED и супрессия 110 V AC/DC LED и супрессия Принципиальная схема 1 black 1 1 yellow black 1 1 yellow black 2 2 black 1 yellow 2 black 2 green/yellow 2 black 2 green/yellow Оглавление green/yellow 11 Разъемы клапана Обозначение контактов 11 2 3 Тип кабеля Цвет оболочки Сечение проводников 0.75 мм2 PVC PUR/PVC PUR (UL/CSA сертификаты) Повыш. гибкость (защита от сварочных искр) желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 Цвет оболочки черный 616 626 636 656 желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 Цвет оболочки черный 61614 626 636 656 желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 черныйz 616 626 636 656 Длина кабеля 1.5 3.0 5.0 7.5 10.0 м м м м м 0150 0300 0500 0750 1000 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.8 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА С открытым концом Форма BI (11 мм) Промышленный стандарт Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 11061 11081 0…230 V AC/DC без электроники 24 V AC/DC LED и супрессия Принципиальная схема 1 black 1 1 black 1 yellow 2 black 2 2 black 2 green/yellow 0°, PE на кабельном вводе green/yellow 180°, PE потивоположно кабельному вводу 3 Тип кабеля Цвет оболочки Сечение проводников 0.75 мм2 PVC PUR/PVC PUR (UL/CSA сертификаты) Повыш. гибкость (защита от сварочных искр) желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 Разъемы клапана 2 11 Цвет оболочки черный 616 626 636 656 желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 черный 616 626 636 656 Оглавление 11 11 11 Обозначение контактов Длина кабеля 1.5 3.0 5.0 7.5 10.0 м м м м м 0150 0300 0500 0750 1000 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.9 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА С открытым концом Форма C (8 мм) Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 80001 80021 24 V AC/DC LED 24 V AC/DC LED и супрессия Принципиальная схема black 1 1 yellow black 2 2 black 1 1 yellow black 2 2 green/yellow green/yellow 1 2 8 2 3 Тип кабеля Цвет оболочки Сечение проводников 0.75 мм2 PVC PUR/PVC PUR (UL/CSA сертификаты) Повыш. гибкость (защита от сварочных искр) желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 Оглавление Разъемы клапана Обозначение контактов Цвет оболочки черный 616 626 636 656 желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 черный 616 626 636 656 Длина кабеля 1.5 3.0 5.0 7.5 10.0 м м м м м 0150 0300 0500 0750 1000 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.10 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА С открытым концом (без разъема) Форма C (8 мм) Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 80041 80061 110 V AC/DC LED и супрессия 0…230 V AC/DC без электроники Принципиальная схема 1 black 1 1 black 1 black 2 2 black 2 yellow 2 green/yellow green/yellow 1 2 3 Тип кабеля Цвет оболочки Сечение проводников 0.75 мм2 PVC PUR/PVC PUR (UL/CSA сертификаты) Повыш. гибкость (защита от сварочных искр) желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 Цвет оболочки черный 616 626 636 656 желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 черный 616 626 636 656 Оглавление 8 2 Разъемы клапана Обозначение контактов Длина кабеля 1.5 3.0 5.0 7.5 10.0 м м м м м 0150 0300 0500 0750 1000 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.11 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА С открытым концом Форма CI (9.4 мм) Промышленный стандарт Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 94001 94021 24 V AC/DC LED 24 V AC/DC LED и супрессия Принципиальная схема black 1 1 yellow black 2 2 black 1 1 yellow black 2 2 green/yellow green/yellow 1 2 9.4 2 3 Тип кабеля Цвет оболочки Сечение проводников 0.75 мм2 PVC PUR/PVC PUR (UL/CSA сертификаты) Повыш. гибкость (защита от сварочных искр) желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 Цвет оболочки черный 616 626 636 656 желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 черный 616 626 636 656 Оглавление Разъемы клапана Обозначение контактов Длина кабеля 1.5 3.0 5.0 7.5 10.0 м м м м м 0150 0300 0500 0750 1000 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.12 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА С открытым концом Форма CI (9.4 мм) Промышленный стандарт Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 94041 94061 110 V AC/DC LED и супрессия 0…230 V AC/DC без электроники Принципиальная схема 1 black 1 1 black 1 black 2 2 black 2 yellow 2 green/yellow green/yellow 1 2 3 Тип кабеля Цвет оболочки Сечение проводников 0.75 мм2 PVC PUR/PVC PUR (UL/CSA сертификаты) Повыш. гибкость (защита от сварочных искр) желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 Цвет оболочки черный 616 626 636 656 желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 черный 616 626 636 656 Оглавление 9.4 2 Разъемы клапана Обозначение контактов Длина кабеля 1.5 3.0 5.0 7.5 10.0 м м м м м 0150 0300 0500 0750 1000 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.13 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Разъемы клапана SVS Eco Форма A (18 мм) Форма A (18 мм) Для реле давления – Разъемы, собираемые на месте – с винтовыми клеммами – без супрессии Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 29245 29405 0…230 V AC/DC без электроники 0…230 V AC/DC без электроники Принципиальная схема 1 2 1 2 кабельный выход может поворачиваться ступенчато по 90 ° кабельный выход может поворачиваться ступенчато по 90 ° Обозначение контактов 1 1 18 18 3 2 2 Тех. данные Напряжение питания Питающий ток на контакт (40 °C) Сечение проводника Уплотнитель Наружный диаметр кабеля Степень защиты Температурный диапазон 0…230 V AC/DC макс. 10 A 0.5…1.5 мм2 M16 x 1.5 мм 6.0…8.0 мм IP65 в подключенном и зафиксированном состоянии (EN 60529) -25…+80 °C Оглавление Разъемы клапана 1 2 3 1 2 3 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 3.7.14 0 0 0 0 0 0 0 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Разъемы клапана SVS Eco Форма B (10 мм) Форма BI (11 мм) 29765 30005 0…230 V AC/DC без электроники 0…230 V AC/DC без электроники – Разъемы, собираемые на месте – с винтовыми клеммами – без супрессии Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов Принципиальная схема 1 2 1 2 1 2 кабельный выход может поворачиваться ступенчато на 180 ° 1 2 кабельный выход может поворачиваться ступенчато на 180 ° 10 1 2 11 Разъемы клапана Обозначение контактов 2 1 Тех. данные 0…230 V AC/DC макс. 10 A 0.5…1.5 мм2 M16 x 1.5 мм 6.0…8.0 мм IP65 в подключенном и зафиксированном состоянии (EN 60529) -25…+80 °C Оглавление Напряжение питания Питающий ток на контакт (40 °C) Сечение проводника Уплотнитель Наружный диаметр кабеля Степень защиты Температурный диапазон Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 0 0 0 0 0 0 0 Форма Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 3.7.15 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Разъемы клапана SVS Eco Форма C (8 мм) Форма CI (9.4 мм) 30055 30155 0…230 V AC/DC без электроники 0...110 V AC/DC без электроники – Разъемы, собираемые на месте – с винтовыми клеммами – без супрессии Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов Принципиальная схема 1 2 1 2 Разъемы клапана кабельный выход может поворачиваться ступенчато по 90 ° 1 2 кабельный выход может поворачиваться ступенчато по 90 ° Обозначение контактов 1 1 9.4 8 2 2 Тех. данные Напряжение питания Питающий ток на контакт (40 °C) Сечение проводника Уплотнитель Наружный диаметр кабеля Степень защиты Температурный диапазон 0…230 V AC/DC 0…110 V AC/DC макс. 6 A 0.34…0.5 мм2 M12 x 1 мм 4.0…6.0 мм IP65 в подключенном и зафиксированном состоянии (EN 60529) -25…+80 °C Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 3.7.16 0 0 0 0 0 0 0 Оглавление 1 2 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Разъемы клапана SVS Eco LED Форма A (18 мм) – Разъемы, собираемые на месте – с винтовыми клеммами Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 29005 29085 29165 24 V AC/DC LED и VDR 110 V AC/DC LED и VDR 230 V AC/DC LED и VDR Принципиальная схема 1 1 yellow U 2 2 кабельный выход может поворачиваться ступенчато по 90 ° Разъемы клапана Обозначение контактов 1 18 2 Тех. данные 24 V AC/DC 110 V AC/DC 230 V AC/DC макс. 1.5 A 0.5…1.5 мм2 M16 x 1.5 мм 6.0…8.0 мм IP65 в подключенном и зафиксированном состоянии (EN 60529) -25…+60 °C Оглавление Напряжение питания Питающий ток на контакт (40 °C) Сечение проводника Уплотнитель Наружный диаметр кабеля Степень защиты Температурный диапазон Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 0 0 0 0 0 0 0 Форма Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 3.7.17 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Разъемы клапана SVS Eco LED Форма B (10мм) – Разъемы, собираемые на месте – с винтовыми клеммами 1 Форма № Количество полюсов 29565 29645 29685 24 V AC/DC LED и VDR 110 V AC/DC LED и VDR 230 V AC/DC LED и VDR Оглавление Сертификаты: Принципиальная схема 1 1 yellow U 2 2 Разъемы клапана кабельный выход может поворачиваться ступенчато на 180 ° Обозначение контактов 10 1 2 Тех. данные Напряжение питания Питающий ток на контакт (40 °C) Сечение проводника Уплотнитель Наружный диаметр кабеля Степень защиты Температурный диапазон 24 V AC/DC 110 V AC/DC 230 V AC/DC макс. 1.5 A 0.5…1.5 мм2 M16 x 1.5 мм 6.0…8.0 мм IP65 в подключенном и зафиксированном состоянии (EN 60529) -25…+60 °C Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 3.7.18 0 0 0 0 0 0 0 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Разъемы клапана SVS Eco LED Форма BI (11 мм) – Разъемы, собираемые на месте – с винтовыми клеммами Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 29805 29885 29925 24 V AC/DC LED и VDR 110 V AC/DC LED и VDR 230 V AC/DC LED и VDR Принципиальная схема 1 1 yellow U 2 2 кабельный выход может поворачиваться ступенчато на 180 ° 11 Разъемы клапана Обозначение контактов 2 1 Тех. данные 24 V AC/DC 110 V AC/DC 230 V AC/DC макс. 1.5 A 0.5…1.5 мм2 M16 x 1.5 мм 6.0…8.0 мм IP65 в подключенном и зафиксированном состоянии (EN 60529) -25…+60 °C Оглавление Напряжение питания Питающий ток на контакт (40 °C) Сечение проводника Уплотнитель Наружный диаметр кабеля Степень защиты Температурный диапазон Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 0 0 0 0 0 0 0 Форма Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 3.7.19 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Разъемы клапана SVS Eco LED Форма C (8 мм) – Разъемы, собираемые на месте – с винтовыми клеммами Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 30105 30115 30125 24 V AC/DC LED и VDR 110 V AC/DC LED и VDR 230 V AC/DC LED и VDR Принципиальная схема 1 1 yellow U 2 2 1 8 2 Тех. данные Напряжение питания Питающий ток на контакт (40 °C) Сечение проводника Уплотнитель Наружный диаметр кабеля Степень защиты Температурный диапазон 24 V AC/DC 110 V AC/DC 230 V AC/DC макс. 1.5 A 0.34…0.5 мм2 M12 x 1 мм 4.0…6.0 мм IP65 в подключенном и зафиксированном состоянии (EN 60529) -25…+60 °C Оглавление Разъемы клапана кабельный выход может поворачиваться ступенчато по 90 ° Обозначение контактов Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 3.7.20 0 0 0 0 0 0 0 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Разъемы клапана SVS Eco LED Форма CI (9.4 мм) – Разъемы, собираемые на месте – с винтовыми клеммами Сертификаты: 1 Форма № Количество полюсов 30205 30215 24 V AC/DC LED и VDR 110 V AC/DC LED и VDR Принципиальная схема 1 1 yellow U 2 2 Разъемы клапана Обозначение контактов 1 9.4 2 Тех. данные 24 V AC/DC 110 V AC/DC макс. 1.5 A 0.34…0.5 мм2 M12 x 1 мм 4.0…6.0 мм IP65 в подключенном и зафиксированном состоянии (EN 60529) -25…+60 °C Оглавление Напряжение питания Питающий ток на контакт (40 °C) Сечение проводника Уплотнитель Наружный диаметр кабеля Степень защиты Температурный диапазон Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 0 0 0 0 0 0 0 Форма Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 3.7.21 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Соединительный кабель Форма A (18 мм) Вилка M12 Прямая – Разъемы клапана - M12 Сертификаты: 1 Форма No. Количество полюсов 40881 M12, 3-полюсный, 24 V AC/DC LED и супрессия Принципиальная схема 4 1 yellow 3 2 Оглавление Разъемы клапана 5 Обозначение контактов Female Male 4 3 5 1 2 3 2 1 18 2 Тип кабеля Цвет оболочки Сечение проводников 0.75 мм2 PVC PUR/PVC PUR (UL/CSA сертификаты) Повыш. гибкость (защита от сварочных искр) желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 черный 616 626 636 656 Длина кабеля 0.3 0.6 1.0 1.5 2.0 м м м м м 0030 0060 0100 0150 0200 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.22 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Соединительный кабель Форма A (18 мм) Вилка M12 Форма A (18 мм) Вилка M12 Прямая Прямая – Разъемы клапана - M12 – для реле давления Сертификаты: Форма No. Количество полюсов 40921 40931 M12, 5-полюсный, 24 V DC LED красный/зеленый M12, 5-полюсный, 24 V DC LED желтый/зеленый Оглавление 1 Принципиальная схема (+24 V DC) 1 (N/C) 2 (N/O) 4 1 2 3 red (+24 V DC) 1 (N/O) 2 (N/C) 4 1 2 3 green yellow (OV) 3 5 green (OV) 3 5 Female Male 4 3 5 1 2 3 2 4 Цвет оболочки Сечение проводников 0.34 мм2 PVC PUR/PVC PUR (UL/CSA сертификаты) Повыш. гибкость (защита от сварочных искр) желтый 015 025 035 055 5 3 3 1 2 Тип кабеля Female Male 1 18 Разъемы клапана Обозначение контактов 2 1 18 3 2 Цвет оболочки серый 215 225 235 255 черный 615 625 635 655 желтый 015 025 035 055 серый 215 225 235 255 черный 615 625 635 655 Длина кабеля 0.3 0.6 1.0 1.5 2.0 м м м м м 0030 0060 0100 0150 0200 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.23 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Соединительный кабель Форма B (10 мм) Вилка M12 Форма BI (11 мм) Вилка M12 Прямая Промышленный стандарт Прямая – Разъемы клапана - M12 Сертификаты: 1 Форма No. Количество полюсов 41001 40961 M12, 3-полюсный, 24 V AC/DC LED и супрессия M12, 3-полюсный, 24 V AC/DC LED и супрессия Принципиальная схема 4 1 4 1 yellow yellow 3 2 3 Оглавление 5 Обозначение контактов Female Male 4 3 5 2 3 4 10 1 3 5 11 1 2 Тип кабеля Цвет оболочки Сечение проводников 0.75 мм2 PVC PUR/PVC PUR (UL/CSA сертификаты) Повыш. гибкость (защита от сварочных искр) желтый 016 026 036 056 Female Male 11 Разъемы клапана 5 2 2 Цвет оболочки серый 216 226 236 256 черный 616 626 636 656 желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 черный 616 626 636 656 Длина кабеля 0.3 0.6 1.0 1.5 2.0 м м м м м 0030 0060 0100 0150 0200 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.24 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Соединительный кабель Форма C (8 мм) Вилка M12 Форма CI (9.4 мм) Вилка M12 Прямая Промышленный стандарт Прямая – Разъемы клапана - M12 Сертификаты: 1 Форма No. Количество полюсов 41081 41041 M12, 3-полюсный, 24 V AC/DC LED и супрессия M12, 3-полюсный, 24 V AC/DC LED и супрессия 4 1 4 Оглавление Принципиальная схема 1 yellow yellow 3 2 3 5 2 5 Female Male 4 1 2 3 4 8 2 Тип кабеля Цвет оболочки Сечение проводников 0.75 мм2 PVC PUR/PVC PUR (UL/CSA сертификаты) Повыш. гибкость (защита от сварочных искр) желтый 016 026 036 056 Female Male 3 5 1 2 Разъемы клапана Обозначение контактов 3 5 9.4 1 1 2 2 Цвет оболочки серый 216 226 236 256 черный 616 626 636 656 желтый 016 026 036 056 серый 216 226 236 256 черный 616 626 636 656 Длина кабеля 0.3 0.6 1.0 1.5 2.0 м м м м м 0030 0060 0100 0150 0200 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.25 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Адаптер MSUD Форма A (18 мм) Форма A (18 мм) Вертикальная вилка Горизонтальная вилка – Разъемы клапана - M12 Сертификаты: 1 Форма No. Количество полюсов 41301 41321 41421 41441 M12, 3-полюсный LED и супрессия M12, 5-полюсный для реле давления M12, 3-полюсный LED и супрессия M12, 5-полюсный для реле давления Принципиальная схема 4 1 1 yellow 2 3 5 4 1 1 (+24 V DC) 3 (OV) yellow 1 1 (+24 V DC) 3 (OV) yellow yellow green 4 (N/O) 2 (N/C) 5 3 2 2 3 5 green 4 (N/O) 2 (N/C) 5 3 2 Обозначение контактов 4 5 Разъемы клапана 1 Male Male 3 4 2 1 Female 3 4 2 1 1 18 3 4 2 1 3 5 2 Female 1 1 3 18 18 2 2 5 Female Female 1 18 5 Male 3 2 2 Тех. данные Напряжение питания Питающий ток на контакт (40 °C) Конфигурация контактов Порог отключения Индикатор статуса Потребляемый ток Соединение Степень защиты Температурный диапазон Размеры ВxШxГ 24 V AC/DC 24 V DC 24 V AC/DC макс. 4 A 2 контакта, с перемычкой PE 3 контакта, c PE 2 контакта, с перемычкой PE 55 V желтый желтый/зеленый желтый макс. 15 mA M12 x 1 Круглый штекерный соединитель, 3-полюсный или 5-полюсный IP67 в подключенном и зафиксированном состоянии -25…+85 °C 38 x 27 x 36 мм 48 x 27 x 25 мм 24 V DC 3 контакта, с PE желтый/зеленый Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 3.7.26 0 0 0 0 0 0 0 Оглавление Male РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Адаптер MSUD Форма B (10 мм) Форма B (10 мм) Вертикальная вилка Горизонтальная вилка 41901 41961 M12, 3-полюсный LED и супрессия M12, 3-полюсный LED и супрессия – Разъемы клапана - M12 Сертификаты: 1 Форма No. Количество полюсов Принципиальная схема 4 1 4 1 yellow 2 yellow 2 3 5 3 5 Обозначение контактов Male 5 1 3 4 2 1 Female 10 5 3 2 Разъемы клапана 4 Male Female 2 1 10 2 1 Напряжение питания Питающий ток на контакт (40 °C) Конфигурация контактов Порог отключения Индикатор статуса Потребляемый ток Соединение Степень защиты Температурный диапазон Размеры ВxШxГ 24 V AC/DC макс. 4 A 2 контакта, с PE 55 V желтый макс. 15 mA M12 x 1 Круглый штекерный соединитель, 3-полюсный IP67 в подключенном и зафиксированном состоянии -25…+85 °C 40 x 22 x 43 мм Оглавление Тех. данные 31 x 22 x 52 мм Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 0 0 0 0 0 0 0 Форма Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 3.7.27 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Адаптер MSUD Форма BI (11 мм) Форма BI (11 мм) – Разъемы клапана - M12 Промышленный стандарт Вертикальная вилка Промышленный стандарт Горизонтальная вилка 42021 42081 M12, 3-полюсный LED и супрессия M12, 3-полюсный LED и супрессия Сертификаты: 1 Форма No. Количество полюсов Принципиальная схема 4 4 1 yellow 2 yellow 2 3 5 3 5 Оглавление 1 Обозначение контактов Male 4 5 Разъемы клапана 1 Male 3 4 2 1 Female 11 5 3 2 Female 1 2 11 1 2 Тех. данные Напряжение питания Питающий ток на контакт (40 °C) Конфигурация контактов Порог отключения Индикатор статуса Потребляемый ток Соединение Степень защиты Температурный диапазон Размеры ВxШxГ 24 V AC/DC макс. 4 A 2 контакта, с PE 55 V желтый макс. 15 mA M12 x 1 Круглый штекерный соединитель, 3-полюсный IP67 в подключенном и зафиксированном состоянии -25…+85 °C 41 x 22 x 43 мм 31 x 22 x 52 мм Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 3.7.28 0 0 0 0 0 0 0 РАЗЪЕМЫ КЛАПАНА Juniили Timer 2-полюсный Прямая – С открытым концом (без разъема) Сертификаты: 1 Форма No. Количество полюсов 70001 70021 70061 0…230 V AC/DC без электроники 10...30 V AC/DC LED 10...24 V AC/30 V DC LED и супрессия 1 brown or black 1 yellow brown or black 1 yellow brown or black U blue or white 2 blue or white 2 blue or white 2 Оглавление Принципиальная схема Обозначение контактов 24 2 Тип кабеля Цвет оболочки Цвет оболочки Цвет оболочки черный 752 750 черный 740 черный 752 750 черный 740 черный 752 750 черный 740 Сечение проводников 0.75 мм2 PVC PUR/PVC Сечение проводников 0.5 мм2 PUR 3 1 Разъемы клапана 2 Длина кабеля 1.5 м 3.0 м 5.0 м 7.5 м 10.0 м 0150 0300 0500 0750 1000 Арт.№ Объяснение структуры артикульного номера на стр. 3.1.2 7 0 0 0 – – 1 Форма 2 Тип кабеля 3 Длина кабеля Указания Технические характеристики в главе 3.9. Аксессуары на стр. 3.7.30 Вы можете заказать кабель другой длины: до 2-х метров прибавляя по 0,2 м, от 2-х метров прибавляя по 0,5 м 3.7.29 АКСЕССУАРЫ Арт.№ ACS держатель бирки, самомаркировка для ADEMARK маркеров ACS бирки, самомаркировка 9 x 20 мм (запросите дополнительную информацию по подходящей Вам и экономной системе компьютерной маркировки ACS) Разъемы клапана Аксессуары для уплотнения 7000-99003-000 0000 Разъемы клапана, Форма A, B, BI, C, CI 7000-99001-000 0000 Разъемы клапана, Форма A, B, BI, C, CI Арт.№ подходит для Силиконовый уплотнитель Плоский уплотнитель, NBR 7000-99011-000 0000 7000-99012-000 0000 Разъемы клапана, Форма A Разъемы клапана, Форма A Силиконовый уплотнитель Плоский уплотнитель, NBR 7000-99013-000 0000 7000-99014-000 0000 Разъемы клапана, Форма B, BI Разъемы клапана, Форма B, BI Набор аксессуаров, состав набора: 7000-99015-000 0000 7000-99016-000 0000 1 x крепежный винт 1 x изоляционная пластина 7000-99017-000 0000 7000-99018-000 0000 1 x бирка 1 x Плоский уплотнитель 7000-99019-000 0000 7000-99020-000 0000 Разъемы клапана, Форма A Разъемы клапана, Форма B, BI, разъемы, сборка на месте Разъемы клапана, Форма B, BI Разъемы клапана, Форма B, BI, разъемы, сборка на месте Разъемы клапана, Форма C Разъемы клапана, Форма CI Крепежный винт, металл Крепежный винт, металл 7000-99021-000 0000 7000-99022-000 0000 Крепежный винт, пластик 7000-99023-000 0000 Уплотнитель сжатия кабеля PG 9 серый Арт.№ 7000-99025-000 0000 (труба на заказ) черный 7000-99026-000 0000 Адаптер-защелка для труб (NG 13) 7000-99081-000 0000 Штекерный соединитель с кабелем (Диаметр кабеля 4.0…7.0 мм) Розетка разъема клапана 7000-99201-000 0000 7000-99205-000 0000 7000-99221-000 0000 7000-99211-000 0000 7000-99241-000 0000 7000-99245-000 0000 7000-99231-000 0000 7000-99235-000 0000 Разъемы клапана, Форма A, 18 мм, 2 + PE Разъемы клапана, Форма A, 18 мм, 3 + PE Разъемы клапана, Форма B, 10 мм, 2 + PE Разъемы клапана, Форма BI, 11 мм, 2 + PE Разъемы клапана, Форма C, 8 мм, 2 + PE Разъемы клапана, Форма C, 8 мм, 3 + PE Разъемы клапана, Форма CI, 9.4 мм, 2 + PE Разъемы клапана, Форма CI, 9.4 мм, 3 + PE Уплотнитель для розетки разъема клапана 7000-99251-000 0000 7000-99271-000 0000 7000-99261-000 0000 7000-99291-000 0000 7000-99281-000 0000 Разъемы клапана, Форма A, 2 + PE и 3 +PE Разъемы клапана, Форма B, 2 + PE Разъемы клапана, Форма BI, 2 + PE Разъемы клапана, Форма C, 2 + PE и 3 +PE Разъемы клапана, Форма CI, 2 +PE и 3 +PE Аксессуары для концевого соединения 3.7.30 подходит для Разъемы клапана, Форма A Разъемы клапана, Форма A, B, BI, сборка на месте Разъемы клапана, Форма A подходит для Разъемы клапана, Форма A, B, BI, сборка на месте Разъемы клапана, Форма A, B, BI, сборка на месте Оглавление Аксессуары для маркировки mMURR Другие разделы iiUi ELEKTRONIK stay connected Электропитание Подавление помех Преобразование сигналов Интерфейсы :а :а Соединение Оглавление ф :I: :Е [1) ф :s: 1- uU u :s: rou с ф­ ..Q ..Q :I: :Е ф [1) 1- Распределение Модульные :s: u :s: 1~ <( u Компактные 000 Тел.: Тел/факс: "С-~рация" (495) 978-37-92 (499) 271-55-90 E-mail: [email protected] www.s-graciya.ru