(TASDIQLANGAN)
0'zhkiston
Respublikasi Sog'liqni saqlash vazirligi hunridrgi
Farnatsevtila taruog'ini dvojlantirist agentliginhg rtDri
vositrlail, tibbiy buyunlar va tibbiy lexoika atspertizasi va
sbndartl$htirish davlat mukazin DUK
u,lg,
zoffi.r*
TIIEE I4ETAN KV.N"UAHIIJIIIUILITA AOI4P fr VPU(H OMA
AMIII4OKC-REMEDY
flpeuaparHlrHr caBAo novru : Aunuoxc
Tarcup 3TyBrrr MogaJrap (XIIH): aMrrI{qpInnHH rplrrLtAparl4 Ba oKcaIII,IJInLIuYu uarpuitttu
ry314.
Aopu uraKJrlr : Kaflcyna,'Iap
Taprcu6u:
1 rancyra xyfiu4arunapuu cax,lail.4u:
Qaon uoddarap: aMnHIIVnJIITn 125 Mr, oKcallunnun 125 ur'
€pdouuu uodduap.' uarnufi creaparld I'InI{ KaJIbIII4it weapatu.
TarpuQu: "2" lrvawtrl{, oK paHfJII{ KarrI'IK }(erIarI{HJTLI KarlcynaJrap.
@ ap u a rcorep a rr eBTnK rypy ru : asrpr6uoruxnap (n enraul4nnllHnap rypyxl4)
ATX rcoru: J01CR50
@
apmaxo,rorrrK xycycHqrrapu
Aunuuul:run Ba oKcauunnr.rH 'raranp
AoHpanapI4HI4 6upnarurupynuu uaxuyanufi
autu6uoruKAlrp.
Arunrauu:urlH-neHrrrrlrnnrrH rypyxrrra MaHcy6 apuvr cHHrerI4K antu6uorur< 6!nu6, 6arrepuua.u
Ta'r,cr4p xlpcaralu, Kr4cJrorafa rruAaMrr{. fpar'arttyc6air (Staphylococcus spp., Streptococcus spp.,
Streptococcus pneumoniae) aa zpauuauQuil (Neisseria gonorrhoeae, Neisseria meningitidis,
Escherichia coli, Salmonella spp., Shigella spp., Proteus mirabilis, Haemophilus influenzae,)
MlrKpoopraHll3Mnapra suc6atav Qaol4Iap.
Oxcaqullus neHr4rlunnr,rH rypyxura rvrancy6 qpuM cHHTerI4K autu6uoruKrllp. Yuunr pnaKraMa3napra quAaMruru 6urratt 6ouuK acocufi. xycycuflTrr neHI4III{JInI4Hfa quAaMnu 6}nran
rrrraMMnapra Huc6araH Saonnuru4rzp. fpanavyc6ar MuKpoopraHll3Mnapra (Staphylococcus
spp., Streptococcus spp., trry x(yMnaAaH Streptococcus pneumoniae, Bacillus anthracis,
Corynebacterium diphtheriae, anaepo6 onopa Xoct'tr K[nyBqI,I rad4ualap, tuy xyMnaAaH
Closridium), rpaurvrauQufi KoKKnapra (Neisseria gonorrhoeae, Neisseria meningitidis),
Escherichia coli, Proteus mirabilis, Haemophilus influenzae, Clostridium pneumoniae,
Actinomyces' spp., Treponema spp., uuc6aras 6arrepuquA rabcl4pfa 3ra. llpenapar rar,cl4pllra
Ps. aeroginosa, rlnvulur Proteus vulgaris, Pr. Rettgeri, Pr. Morgonii ruraurrlnapu qrAaMnu.
@apuarcorcuHemuKacu
Arranuqullr.rH r4qfa xa6yn ([nrzHraHAaH KefiI,IH MebAa-LIuaK fi]nnapa4au qxurrl cfpur.agu,
MebAaHr.rHr KlrcJroraJru Myxr.rrr4Aa !:rapuafi4rz. Klnrnna ab3o Ba ryKI,IManapAa raKcLIMJIaHaAI4.
frynaour op4anrr fragu, f3E opxanz euos frallu. Mu-fl xo6v(Jlapu uIJIHrJIaHIllruaa f3E
frra:ynuarurrlK aMnr.rqprJrJrr4H fryH KecKr.rH opraAl{. 30oh avnuuLIJIrII,IH )rulrapAa napqanaHaAl'I.
Cuillux sa ca$po 6uraH qtlKaphnaAu.
Oxcauul:ruH r.rqra 4a6yn Kr.rJrr,rHraHAas refiuu Me:bAa-I4rrar filruapraga citpwrragu. MetAauuur
Kr4cJroraJru MyxraTr4Aa Qaour.rrnnn caKla6 KonaAu. OeKar qa6yl (HnHIrI oKcaIII'InJII'IH
cipulultuuu rauafirtrpag.v. I(ou ua:rvracll oKcl4ntapu 6urrau 6ouanulru 93Yo ttu TaITIKI4JI
Kr{na.{u. 20-30% arpo$u4arr.cu re3 cuitrux opKzrnn, xaMAa catppo opKanl4 r{r4(aAu.
I(jr,rauururuu
Ce:rup lrurpoSnopa qaKr,rprau 6amepual uuQexuuqnap: cuHyclrrr, ToH3I{JIJII{T, }pra orur,
6pouxur, ilHeBMoHI.Lx, xoJlaHflrr, xoJIeIrHcrHT, nueroueQpur, rrverllaT, ulzcrI'tr, yperpl{T,
roHoper, qepBl4rrlrr, TepI,I Ba roMrxoK rlrurr.la unQexuu.anapld, capaMac, uMrlerufo, ITKKI4JIaMTII4
nn$erqux:raHran AepMaro3nap, Ar43eHTepH.s, caJrbMoHeJIJIe3, canbMoHeJIJIa raIIryBr{I4,
z
)KappoxnuK apaJ'rarxyBnapu4.arur orepaql,IflAaH KeiHHrr{ acoparnapHrz (ruy xyMnaAaH
rrMMyHTaHKrrcJrr4K $onuaa) oJrAHHrr oJrrrrlAa, r{a(anoKnap nnQexquacr4ra, orup KeqaAr{raH
rzHQenuzrurapAa (cercuc, gHAoKapArrr, MeHrrHrHT, Tyrpr4KqaH refiunru nnQexqr,r.rnap)
r<frrauu:raArz,
(]nnaru ycyJru
Ba Ao3acrr
Vl'tra, KancyJraHu lytyntmruqa cyB 6urrale- u.uuilaru.
Karranap sa 14 eruaaH Karra 6onarap yuyn 6lrp MapranrrK.{osa 0,5-1,0 r, cyrralux - 2-4 r,
3-7 Emtaru 6onanap yrryH cyrKacura 100 rvlr/rr
7 -14 Eularr4napra cyrKackrra-50 rr,rrlxr.
,{anoraur Aaeor\aprfirr4ru 5-7 KyHAaH 2 4aQraraua.
Cyrxarurc Ao3aHH 4-6 xa6yrr a 6i rruuaan.
Hoxla rabcrrpJrapu
r\v3apuurlr, KsuHKe rrrr{rrrv, pvrnrT, KoHbroHKTr.rBrrr,
I4cpITMaJIalI, aprpanrllr, oo:unoQlrlrLrfl, aHaQn:rarcu4K rrroK, cyuepun(feKuns, ,quc6axrepuo:,
raru 6uruuruu nacafi[uu, t{ycr4ur, x]ural airHwutu, 1lnapefl, rrceBAoMeM6pauos 3HTepoKoJrlrr,
reft xonenul, uefi rponeHlrr Ba aHeMa.rr Ky3arrrnuur,I MyMKrrH.
A.nnepzurc peaK4ltrJtctp.' 3rrraKeM, TepliHr4
I(fnnaur
MyMKnH
dlnuarau
Xor.rarJrap
flpenapar KoMrroHeHrnaprrra roKoprr ce3yBqaHrr4Kra, un$eruraon MoHoHyKJreo3Aa,
nurvr$olefiKo3Aa, 3 €rura.{a 6}lran 6oralapAa (xuurcnna 6oralapAa Kancyna r}punuruu4aru
lpelaparHu rlrpz Ao3anarx MyMKrrH 3MacJrr{ra ca6a6tu) x}nnaru MyMK}rH 3Mac.
fleuuqnuuura
lra
ce3yBr{aH
6}nran
oHanapAaH TyFrlnraH 6onanapra
exrndrxoplux
6u:rau
6yropuna4u.
{opurapnuur }:apo rabcnpH
Auraqu4lap, rJIIoKo3aMr4H, cyprr{ Boaprranapu, oBr(ar, ilMr.rHofJrr{Ko3r{Anap c}pzluurnuu
xaMafirvparv; acrop6uu Kr.rcJroracr{ clputtutstuHr4 orxrrpaAu. BarrepzquA
xyMnaAaH aMr4HorJraKo3r,rAnap, qeQarocnoplrHnap, ur{KJrocepr4H,
BaHKoMI4III{u, pz$aunuqrau) crrueprlrK Tabcup; 6axrepuocrarr.rK rrpelaparnap (uanponrlAnap
xnopauQeru4KoJI, JIIIHKo3aM[I rrap, rerpaul4 Knvnilap, cyrlr(pauulauuanap) aHTaroHr{crr{K
rabcl{p x}pcaraaa. Ezrsocura aHTzKoarynqHTnap caMapacr{Hr't orxrlpa4r{ (nuax
rr,ruxpoQnopacvHr cycaittupu6, BrrraMr{H K cHHTe3r{Hr4 Ba nporpou6zu x}pcarrzuraHra
xalrafirr.rpa4u); nepoptu'I KoHrpauenrnB .rlopu Bocrrrzrnapu caMapacr4Ha rcat'r,aittupagu,
N4era6orptstrl xapaeuuAa IIAEK Xocl4n 6!mgu. 3ruuurecrpaArdon-(oH Kerr,rrtru pr{BoxJraHurrr
xaef,unu ryr!:apaLn. luyperarJrap, aJrJrolypr.rHon, Senun6yraroH, Hocrepor.rA qnnuFJraHr4rrrra
(aplrru npelaparnap npo6eueqzS-uaituutap ceKperlrrrcrrHr4 rauafirupu6, npelaparHLr KoH
ceKuHJIaIUTVparr4 ea
auru6uoturctap
(uy
nna3MaclrAafll KoHIIeHTpaunqcuHr4 orrrlepaAw, 6y 3ca roxcr.rK Taucvp priBoxnaHrrurz xanQuua
otulrpaAl{. AnnonypnHon repr{ TorrrMaclrHr{ plrBoxnaHunr xaeQuHr.r ouupalr4.
Maxcyc rcfpcarualap
Kypcrafi AaBonalxAa KoH sparr{rx ab3onapu, xrzrap na 6yfipar< $yHxuuxcuHr{ Ha3opar Kunlaru
3apyp. Cyuepun$eKuLIIH14 pIaBo)KJIaHItuu (npeuaparra ce3fr,rp 6lmraraH uur<poSnopauu
lcuuru xuco6ura) IxyHra nayeo(fu6 paBrrrxAa anru6arreplr€rn AaBonarlnu ]:raprupurrrHrr ru:mt6
KI4na.4v. fleuuqul:rl4Hnapra IoKopLi ce3yBr{aHnurr,r 6lnran KacanJrapAa, rle$anocuopr,rH
anru6noruKnapura (apaMa -Kaprru annepruK peaKrlr{rnap 1itturuu MyMKriH, Eyfipar
eraluMoBt{vrLlrLr 6}:raH KacannapAa ro(opH lo3anapHr4 KlllaIII, naaprcasufi HepB Tr{3r{Mr4ra
roKcIIK rabcl4p t<fpcaruruu MyMKLIH. lllu Sorcop xlpcarlracura 6auo aH KllnaHulcuH.
douuttadopnuK 6a naKmatlua daspuda rfiuauuutu
{ouula4opnl4KAa x}pcarnaara rvrynoSra4 x}ruaur MyMKuH. Ona cyrlr 6ul6tu Kr.rqr,rK
KoHIIeHTpar\lrfl.Aa alrpuralu, rryHI4Hf 1^{yH oMr,r3r.rKnr{ .{aBp}rAa npenapar rq}ruanrAa oM}r3trrrrHr,r
rlxralzur MacanaczHra XaJr Klrnrlrx JIo3trM.
A e m o u o 6 unH u 6 a uyp arcrc a 6 M ex oHu3 MJt ap u u 6 o w.tjapuw ryo 1utunmu e a m ab c upu
Tpancnopr BocI{TacI4Hu 6ourxaprarrr Ba MexaHr43MJrap 6ur,au v\ilrafi 4o6raru-arnra rarcvtpvr
6!fiuua ralKr4Kornap frxasznMaraH.
[o:auu orunpub rodopunumu
,{osauu oulupu6 ro6opnur xoJrnapu Ky3arr.rnMafan. Ana$rEnaxrr.rK mox 6elrvnapv nafiAo
6Ynranaa KacaJIHI{ yru6y xonarAaH qr.r(apurxHr.rHr re3Kop qopanaprrHr{ r<}puur KepaK:
arpeHanLIHHLI (eultrerppran) ro6opuru, rxroKoKoprt4Kocrepor,rAnap (rugporopruson exu
rlpeAHl{3onon) na aHTI4rLIcraMLrH Bocr.rrurapnu ro6opuru, 3apyp 6Ynranuaa }uxaHra cysnnft.
B eHTr.r JIrrIr4 r Kr4 Jltru KepaK.
Vuqapuluur
rnaKJrrr
l0 aoua KarIcyJIaAaH
arrcuusufi (ponua
u0nxaru
rarrtaHran €xu I{MrIopr (r,rmanraH €rz
Ka.qoI(AarI4 l, 2 loua KoHryp ys.illr naKernap K!ruanzruzra Aorrp
fiYpzrirortracu 6utau 6upra KaproH erz 6oura uMnopr rraKernapra (xyrznapra)
Nofilaurrupr4na!.u. Kouryp naKerJlapHr4 xlpcaruanap 6uta:r. 6upra r}rpuaalr - rlrpu
[oJII'IBI,IHanxnopr4A
ercu
Kyrnrrapra conxHaAr.r.
CaKlam ruapor{Trr
Kypyx, €pyrnrar4aH xplMotnauran Noft4a,25"C AaH ro(opr4 6fnrr,raran xapoparAa ca(JraucprH.
Eonalap olomaafi 4zrau Nofi 4a ca(naHcr.rH.
.flpoxnulrK MyAAarrr
2 irwr.
flpoxlulur< MyAAarr{ }rrau Klrrauunu
acvtq.
flopuxouaJrapAaH 6epr.lu rapru6u
Peuem 6Vftu.ra.
Vlmta6 qu4apyBrtu:
"Remedy" Mr{X Vs6exucron-Byrox Bpnranur I(K,
Vr6excuroH Pecrry6.rruKacu \yAyAnAa Aoplr BocrrraJraprrHlrHr cnQarn d!ftntasbrr.rpo3Jrap
(ranru$lap) nu Ka6yl KuryBqu rarrrKrrJror HoMH Ba MaH3rlJrrr:
"Remedy" MIIX Vs6exucron-Eylor< Epzranzr I(K,
Tourxeur ru., 100069, Onua:op ryMaHr4, Kopa- KaMvrrr t,/aMaiB3Ee:a,2B yia
re:r: (99871) 248 86 77