Uploaded by Ирода Махсудова

Славистика

advertisement
Старославянский язык
Выполнила студентка групп
ы 130
Махсудова Ирода
Содержание
1. Название
2. История
возникновения
3. Памятники
старославянского
языка
4. Глаголица
5. Кириллица
6. Итог
Название
• Старославя́нский язы́к (ст.-слав. Словѣ́ньскъ ѩꙁꙁ́
къ) — древнейший известный славянский литературн
ый язык. Термин относят к языку IX—XI веков, иногда
также XII века. Древнейшие памятники известны в спи
сках X века, чаще — XI века.
•
Термин «старославянский», введённый А. Х. Востоковым в
1820 г., является наиболее принятым в современной русско
язычной науке. В разных лингвистических традициях старос
лавянский язык называется: древнецерковнославянский, др
евнеславянский, древне- или староболгарский. До середин
ы XIX в. в русской традиции назывался (вместе с церковнос
лавянским) просто «словенским», «славенским» или «славя
нщиной» (у Ломоносова, Шишкова и др). Термин славянизм
до сих пор означает заимствование из старо- или церковно
славянского языка.
История возник
новения
По своему происхождению Славянск
ий язык представляет собой письмен
ную обработку одного из говоров бол
гарского языка второй половины IX в.
, именно — говора горожан Солуня в
западной Македонии (ныне — Салон
ики). Однако первоначальное распро
странение славянский язык получил
в западнославянской среде, в Велико
-Моравском княжестве (в пределах н
ынешней Чехословакии).
С. яз. возник как язык перевода христианских богослужебных книг с
греческого для нужд христианской миссионерской деятельности в
Моравии. В 863 велико-моравский князь Ростислав, отправил к виз
антийскому императору Михаилу III посольство с просьбой прислат
ь ему лиц, которые могли бы проповедывать моравам христианств
о на понятном для них языке. Эта проповедническая миссия была в
озложена на братьев Константина (в монашестве Кирилла) и Мефо
дия. Перед отправлением в Моравию Константин составил славянс
кую азбуку, по мнению большинства ученых так называемою глагол
ицу. После смерти Константина (869) и Мефодия (885) их ученики п
еренесли свою деятельность в Болгарию. С деятельностью ученик
ов Константина и Мефодия связано появление второй славянской
азбуки, так называемой кириллицы, а также некоторых отличий в яз
ыке сравнительно со С. яз. старшей поры. От болгар С. яз. переше
л к сербам, а затем и в Киевскую Русь.
С течением времени С.
яз., служивший церковно
-литературным языком
для различных славянских народов, в сред
е каждого из этих народов в известной мере
ассимилировался соответствующим живым
славянским языком, так что по отношению к
XI—XII вв. приходится уже говорить о местн
ых разновидностях или так наз. изводах С. я
з. Из них важнейшими являются русский, бо
лгарский и сербский изводы.
Памятники старославянского языка
Число известных памятников
собственно С. яз. невелико.
Все они не датированы, но по
различным внутренним соображениям
должны быть относимы ко времени не
позже XI в. и не ранее конца X в. Из
них важнейшие:
а) писанные глаголицей — Зографское
Евангелие Мариинское Евангелие,
Ассеманиево Евангелие
б) писанные кириллицей — Саввина
книга, Супрасльская рукопись,
Хиландарские листки. С. яз. является так наз. Остромирово
Евангелие, древнейшие памятники болгарского извода —
Добромирово Евангелие и Болонская Псалтырь XII в., сербского
извода — Мирославово Ев. XII.
Глаголица
Глаго́лица — одна из п
ервых славянских азбу
к. Предполагается, что
именно глаголицу созд
ал славянский просвет
итель святой Константи
н (Кирилл) Философ дл
я записи церковных тек
стов на славянском яз
ыке
Тип:
Консонантно-вокалическое
Языки:
Старославянский, церковнос
лавянский, ранние славянски
е языки
Место возникнов
ения:
Юго-Восточная Европа
Создатель:
Кирилл и Мефодий
Период:
IX век
Направление пис
ьма:
Слева направо
Происхождение:
Финикийский, Греческий
Кириллица
Кири́ллица — термин, имеющи
й несколько значений:
1) Старославянская азбука: то ж
е, что кирилли́ческий (или кир
и́лловский) алфави́т: одна из д
вух (наряду с глаголицей) древн
их азбук для старославянского я
зыка;
2) Полууставный шрифт: шрифт
которым традиционно печатают
ся церковные книги (в этом знач
ении кириллица противопоставл
яется гражданскому или петровс
кому шрифту).
Тип:
консонантно-вокалическое
Языки:
старославянский, церковнос
лавянский, русский, сербски
й, болгарский, македонский,
украинский и многие другие
Место возникнов
ения:
Юго-Восточная Европа
Создатель:
Климент Охридский
(скорее всего)
Кирилл и Мефодий
Период:
с IX века
(в современном виде с конца XVI в
ека)
Происхождение:
Финикийский, Греческий
Итог
• Значение С. яз. для науки о языке обусловлено н
е только его древностью, но также той большой р
олью, которая ему принадлежит в судьбе более
молодых славянских литературных языков, в час
тности — русского. На почве русского извода С. я
з. с течением времени сложился церковнославян
ский язык, бывший основным языком письменнос
ти на Руси до конца XVII века «Русский язык»). Р
усская разновидность церковнославянского язык
а оставила глубокие следы и в русском национал
ьно-литературном языке, заметные до сих пор, т
ак называемые славянизмы
Спасибо за внимание!
Download