Uploaded by Dima Debryansk

Лубянка: Органы ВЧК-ОГПУ-НКВД-НКГБ-МГБ-МВД-КГБ, 1917-1991: Справочник

advertisement
ccl 
m
nÉÊȽÐÅÓÑÈÐÝÍÖÑÐȪfÉÏÑ°ÓÅÕÌÄ« vÑÐÈbÎÉ°ÔÅÐÈÓÅo°ÑÇÎÉÇÅ
ÇÝÓÅÊÅÉÕÒÓÌËÐÅÕÉÎÞÐÑÔÕÞjËÈÅÕÉÎÞÔÕǽkÉÎÞ԰ђѽÐÌÇÉÓÔÌÕÉÕÅ
ËÅÒÑÏÑÛÞÇÒÑȒÑÕÑÇ°ÉÌËÈÅÐÌÄ
nÉÊȽÐÅÓÑÈÐÝÍÖÑÐȪfÉÏÑ°ÓÅÕÌÄ« vÑÐÈbÎÉ°ÔÅÐÈÓÅo°ÑÇÎÉÇÅ
ÆÎŒÑÈÅÓÌÕvÑÐÈgÎÞØÌÐÅËÅÒÑÈÈÉÓÊ°½ÈÅÐÐђÑÌËÈÅÐÌÄ
mucolbpӒÅÐÝdyl³pequ³oldf³olec³nec³ndf³lec´
m sÒÓÅÇÑÙÐÌ°qÑÈÓÉÈÅ°ÅÈb o °ÑÇÎÉÇÅÅÇÕÑÓÝÔÑÔÕbjlÑ°½ÓÌÐ
o dqÉÕÓÑÇ´nnvf´Ô´ rÑÔÔÌÄ;;ÇÉ°fÑ°½ÏÉÐÕÝ ,6%1
sÒÓÅÇÑÙÐÝÍÕÑÏÔÑÈÉÓÊÌÕÔÊÅÕ½àÌÐÖÑÓÏÅØÌàÑÕÓÅÊÅàÛ½àÇÔàÌÔÕÑÓÌà
ÔÑÇÉÕÔ°Ì× ÑӒÅÐÑÇ ’ÑÔÆÉËÑÒÅÔÐÑÔÕÌ ÑÕ ÏÑÏÉÐÕÅ Ì× ÔÑËÈÅÐÌÄ Ç ’ ÈÑ
ÒÓÉ°ÓÅÛÉÐÌÄÔ½ÛÉÔÕÇÑÇÅÐÌÄsssrÌÑÆÓÅËÑÇÅÐÌÄnÌÐÌÔÕÉÓÔÕÇÅÆÉËÑÒÅÔÐÑÔÕÌ
nc rÑÔÔÌÍÔ°ÑÍvÉÈÉÓÅØÌÌ
dÔÒÓÅÇÑÙÐÌ°ÉÒÓÉÈÔÕÅÇÎÉÐÅ×ÓÑÐÌ°ÅÓÉÑӒÅÐÌËÅØÌÍÔÌÔÕÉÏÝÌÒÉÓÔÑÐÅÎÞ
ÐÝ×ÐÅËÐÅÙÉÐÌÍÑÕÔÕÅÇÑ°ÉÉÓ½°ÑÇÑÈÄÛɒÑÔÑÔÕÅÇÅËÅÇÉÔÞ½°ÅËÅÐÐÝÍÒÉÓÌÑÈ
ÒÓÌÇÑÈÌÕÔÄÔÕÓ½°Õ½ÓÅÑӒÅÐÑÇÇнÕÓÉÐÐÌ×ÈÉÎ̒ÑÔÆÉËÑÒÅÔÐÑÔÕÌÐÅ°ÅÊÈÝ͒ÑÈ
Ì×ÌÔÕÑÓÌÌÔÖÅÏÌÎÌÄÏÌÐÅÙÅÎÞÐÌ°ÑǽÒÓÅÇÎÉÐÌÍÌÑÕÈÉÎÑÇÇÝÈÉÎÉÐÝÇÑÔÑ
ÆÝÉÓÅËÈÉÎݽ°ÅËÅÕÉÎÞÒÉÓÉÌÏÉÐÑÇÅÐÌÍÌ×ÓÑÐÑÎђÌÙÉÔ°Ì×ÓÅÏÑ°ÔÕÓ½°Õ½ÓÐÝ×
ÒÑÈÓÅËÈÉÎÉÐÌÍ Ì ÆÌђÓÅÖÌÙÉÔ°ÌÍ ½°ÅËÅÕÉÎÞ ÇÔÉ× ÒÓÉÈÔÉÈÅÕÉÎÉÍ dyl³pequ
ÐÅÓ°ÑÏÑÇÏÌÐÌÔÕÓÑÇdfÌecÒÓÉÈÔÉÈÅÕÉÎÉÍlecÌÌ×ËÅÏÉÔÕÌÕÉÎÉÍ
dÉÔÞ ÌÐÖÑÓÏÅØÌÑÐÐÝÍ ÆÎÑ° ÒÓÑÌÎÎàÔÕÓÌÓÑÇÅÐ Ò½ÆÎÌ°ÅØÌÉÍ ÇÅÊÐÉÍÚÌ×
ÈÑ°½ÏÉÐÕÑÇ
ccl 
,6%1
‹nÉÊȽÐÅÓÑÈÐÝÍÖÑÐȪfÉÏÑ°ÓÅÕÌÄ«
vÑÐÈbÎÉ°ÔÅÐÈÓÅo°ÑÇÎÉÇÅ ‹jËÈÅÕÉÎÞÔÕÇÑkÉÎÞ԰ђѽÐÌÇÉÓÔÌÕÉÕÅ
‹bj lÑ°½ÓÌÐodqÉÕÓÑÇÔÑÔÕÅÇÎÉÐÌÉ
ÐŽÙÐÑÔÒÓÅÇÑÙÐÝÍÅÒÒÅÓÅÕ
{{pipsjp
{°Ë¯º°°Ò®°}È« ¯ËÏm©È®ÓÈ«zºäÒ°°Ò« { z ¹¯Òvszcº°°Ò®°}º®vº
mˈ°}º®cË°¹‚­ãÒ}Ò­©ãȺ¯ÈÓÒϺmÈÓÈ Ë}È­¯« {ªˆºˆËÓ ÓÈ
ÏÈ°ËÈÓÒÒvsz¹º¹¯Ë°ËȈËã °ˆmºäËÓÒÓÈ­©ãº¹¯ÒÓ«ˆº¯Ë ËÓÒËmäË
°ˆº ãÒ}mÒÒ¯ºmÈÓÓºº {ºËÓÓº¯Ëmºã ÒºÓÓºº zºäÒˆËˆÈ ‚¯Ë҈ Óºm©®
º¯ÈÓ Û½{°Ë¯º°°Ò®°}‚ ¯ËÏm©È®Ó‚ zºäÒ°°Ò ¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmº
ã ÒˮҰȭºˆÈÎËä ¹¯Òvsz¹º¹¯Ë°ËȈËã °ˆmºän w iÏ˯ÎÒÓ°}ºº
{ÏÈÈÒ}ºäÒ°°ÒÒm²ºÒãÒ½¹¯Ë°ËËÓÒËÒãÒ}mÒÈÒ«}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²
Ò°È­ºˆÈÎÓÒË°}Ҳˮ°ˆmÒ®¹ºm°Ë®cº°°ÒÒ Ò½¹¯ËÈÓÒË°‚‚cËmºã ÒºÓ
Óººˆ¯Ò­‚ÓÈãÈ°È­ºˆÈÎÓÒ}ºmÒ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯ºmÒm©¯È­ºˆ}Èä˯¹º
­º¯ ­Ë°ÓÒäÒ {°ÈäºäÓÈÈãË { zº­ž«mÒãȺ°mºË乯Èm˹¯ºmºÒˆ mÓË°‚
˭ө˯Ȱ°ˆ¯Ëã©sȺ°ÓºmÈÓÒÒiË}¯ËˆÈvsz½vºÒÈãÒ°ˆÒË°}ºË|ˆËË
°ˆmº m º¹È°Óº°ˆÒ ¹¯ÒÓ«ˆºº ÁËm¯Èã« ºˆ ÒäËÓÒ { z m ½jÏmË°ˆÒ«²
°ºº­È㺰 ˆºzºäÒ°°Ò«½ÓËmÒ҈¯‚Ò²ä˯­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯ÈäÒ ¹ÒºÓÈäÒ°¹Ë}‚ã«ÓˆÈäÒ¯ºäÒãÈäÒ²‚ãÒÈÓÈäÒ°È­ºˆÈÎ
ÓÒ}ÈäÒÒ¹¯ºÒäҹȯÈÏ҈ÈäÒ}¯ºäË­Ë°¹ºÈÓºº‚Ó҈ºÎËÓÒ«ÓÈäË°
ˆË ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ« ÎË °Ëӈ«­¯« ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vºmˈ°}ºº
¹¯Èm҈Ëã °ˆmȽ|}¯È°ÓºäˆË¯¯º¯Ë { z­©ãº¹¯Ëº°ˆÈmãËÓº¹¯Èmº­¯Èˆ
ÏÈãºÎÓÒ}ºmȈÈ}Î˯Ȱ°ˆ¯ËãÒmȈ ã҂Ȱˆm‚ Ò²m½ÏȺmº¯È²Òä«
ˆËÎȲ { º¹¯ËËãÒ㰫ҲȯÈ}ˆË¯{ z}È}ˆÈ®Óº®¹ºãÒÒÒ°ˆº«
Ë®ÓÈ°ˆ¯ÈÎËÒӈ˯˰ºm¹¯Èm«Ë®}ºää‚ÓÒ°ˆÒË°}º®¹È¯ˆÒÒv ­©ãº‚°ˆÈÓºmãËÓº¹¯ÈmÒãºÓÈÏÓÈȈ ÓȺˆmˈ°ˆmËÓө˺ãÎÓº°ˆÒm{ z
ˆºã }º }ºää‚ÓÒ°ˆºm |¯ÈÓ© z ¹¯Ëm¯ÈˆÒãÒ° m ȹ¹È¯Èˆ ÓÈ°ÒãÒ« Ò ¹º
ÈmãËÓÒ«°°Èä©äÒ Ò¯º}ÒäÒ¹ºãÓºäºÒ«äÒÒÒäËãÒÓˈºã }ºÁ‚Ó}ÒÒ
mÓË°‚Ë­Óº®¯È°¹¯Èm©ÓºÒ¹ºÒÓÒãÒ°Ë­Ë҈ ¯ËäÓºãÈ˯ӂ °Á˯‚
ÎË °Ëӈ«­¯« ¹¯Ò { z ­©ãÈ °ºÏÈÓÈ }ºäÒ°°Ò« ¹º m©¯È­ºˆ}Ë
‚°ãºmÒ®°ºË¯ÎÈÓÒ«mˆ ¯ äȲү‚Ò²äË°ˆÈ²ÏÈ}ã ËÓÒ«¹ºã‚Òm È«
ÓÈÏmÈÓÒ˽¹¯ÈmãËÓÒ«ãÈ˯«äÒ ¯Ò¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓÒÒ{ zÁËm¯Èã« m€º°‚ȯ°ˆmËÓӺ˹ºã҈Ò
Ë°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË € ¹¯Òsz{icvnvcÈ°Óº«­¯« Û|€
vvvcäÈ㺈ºÒÏäËÓÒ㺰 mˆË¯¯º¯Ò°ˆÒË°}ºä²È¯È}ˆË¯Ë°ºmˈ°}º®ˆÈ®
Óº®¹ºãÒÒÒj²ºˆ«äÈ° ˆÈ­©¯Ë¹¯Ë°°Ò®m‚°ãºmÒ«²Óºmº®ª}ºÓºäÒË°}º®
¹ºã҈Ò}ÒÓË°}ºã }º‚äËÓ ÒãÒ° ˆËäÓËäËÓËË°º²¯ÈÓÒãÒ° Ò°Èäȹ¹È¯Èˆ
|€ÒzºããËÒ«ã«mÓË°‚Ë­Óºº¯È°°äºˆ¯ËÓÒ«Ëã°¹¯Èmºäm©ÓË°ËÓÒ«
¹¯Òºmº¯ºmm¹ãºˆ º°ä˯ˆÓº®}ÈÏÓÒ ªˆº¹¯Èmº°º²¯Èӫ㺰 ºÒ ã«
k° ¹ºäÒ亪ˆºº¹º«mÒ㺰 Ò|°º­ºË°ºm˝ÈÓÒ˹¯Ò|€
° ¹¯Òsz{i ÒäËm Ë˹¯Èmºm©°©ãȈ °°©ãȈ ÒÏÈ}ã Ȉ m}ºÓ
mucolb´
ãÈ˯ °¯º}ºäºˆ¯Ë²ãˈºÏÓËËmÓË°‚Ë­Ó©ËÁ‚Ó}ÒÒªˆººº¯ÈÓȈºã }º ¯È° Ò¯«ãÒ° Ò ° Óº«­¯« |°º­ºË °ºm˝ÈÓÒË äºãº ¹¯ÒäËÓ«ˆ
¯È°°ˆ¯Ëã{ vˆÈãÒÓ¹ºãºÎ҈Ëã Óº²È¯È}ˆË¯Òς«¯È­ºˆ‚|€Ò¯Ë}
ãÈäÒ¯‚« ˺ mÓË°‚Ë­Ó©Ë Á‚Ó}ÒÒ ¯È°¹¯Èm© ºmºã Óº ˆºÓº º¹¯ËËãÒã
°‚ˆ ªˆº® º¯ÈÓÒÏÈÒÒ ÓÈÏmÈm |€ Û ½mºËÓÓº¹ºã҈ÒË°}Òä ˆ¯Ò­‚ÓÈ
ãºä v }ºÓȲººm°ºmˈ°}ºË¯‚}ºmº°ˆmºm°Ë¯ ËÏ¯Ë ÒãºÒ°¹ºã Ϻ
mȈ ª}ºÓºäÒË°}ÒËm©º©ˆ¯‚ÈÏÈ}ã ËÓÓ©²Ò ã« ¹º«mÒ㺰
¹º°ˆÈÓºmãËÓÒË vsz vvvc ½|­ Ò°¹ºã ϺmÈÓÒÒ ˆ¯‚È ‚ºãºmÓºÏÈ}ã ËÓ
Ó©² {º¯ÈÓÒϺmÈÓÓ©ËÓºm©ËãÈ˯Ò|€­©ãҹ˯ËÈÓ©m°Ëº°‚ÎËÓ
Ó©ËÓÈ°¯º}°m© ˈ¯Ë²ãˈ{Èã ÓË® Ëä|€ÈÏȈËäsz{i¹º¯‚Èˈ°«
mËËÓÒË °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ }¯‚¹Ó©² ²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©² º­žË}ˆºm º°ãË ¯Ë ËÓÒ«
ºã҈­ ¯º¡z{z ­ m ½|¹¯ºmËËÓÒÒãÒ}mÒÈÒÒ}‚ãÈË°ˆmÈ}È}
}ãÈ°°È ­©ãÒ ¹¯ºmËËÓ© äÈ°°ºm©Ë ȯ˰ˆ© Ò °°©ã}È }¯Ë°ˆ «Ó iã« ¯È°
°äºˆ¯ËÓÒ«ËãmºmÓË°‚˭Ӻ乺¯«}˹¯Òm°Ë²ºãÓºäºÓ©²¹¯Ë°ˆÈmÒ
ˆËã °ˆmȲ|€ÓÈäË°ˆÈ²°ºÏÈÓ©½ˆ¯º®}Ò °¹¯Èmºä¹¯ÒäËÓËÓÒ«°ä˯ˆ
Óº®}ÈÏÓÒvªˆÒ²¹º¯äÒããÒºÓ©m©°ãÈÓÓ©²Ò¹Ë¯Ë°ËãËÓÓ©²}¯Ë°ˆ «ÓÛ
½°¹Ë¹Ë¯Ë°ËãËÓ© ÓȲº«ˆ°« ¹º Ó˂°©¹Ó©ä ÓÈϺ¯ºä |€Ûsz{iÛ
l{iÎË È¹¯Ëã« m°º°ˆÈmË|€­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº¹¯ÈmãËÓÒË
ãÈ˯«äÒ}ºˆº¯ºËº}ˆ«­¯« ­©ãº¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓºm€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãË
ÓÒËãÈ˯«äÒ €k€ wˆº‚¯ËÎËÓÒË°ˆÈ㺰Òämºãºä°ºmˈ°}º®¯Ë¹¯Ë°
°ÒmÓº®¹ºã҈Ò}ÒÓȺãÒ˺©{Ò ãË ­©ãº‚¹¯ÈÏÓËÓº|€Ò
mäË°ˆº Ó˺ º¯ÈÓÒϺmÈÓ sȯºÓ©® }ºäÒ°°È¯ÒȈ mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã sz{i
vvvc mº ãÈmË ° € € кº® º°ãË ‚­Ò®°ˆmÈ zÒ¯ºmÈ Ë}È­¯« sz{iÓÈÒÓÈˈӺm©®m҈º}¹¯Ë°ã˺mÈÓÒ®­©m Ò²¹È¯ˆÒ®Ó©²º¹¹ºÏÒÒ
ºÓ˯ºm ˆ¯º}Ò°ˆºmÒÏÒÓºm ËmËm ˆË¹Ë¯ Ò²º­mÒÓ« ˆm½ˆË¯¯º¯Ò°ˆÒË
°}Ò²ÓÈä˯ËÓÒ«² ¹¯ºˆÒm¯‚}ºmº°ˆmÈ{z ­ sË°ãÒ }ºäºm˯««Óȯ}º
ä‚ ÐºË vˆÈãÒÓ ¹º¯‚Òã s j pκm‚ ¹¯Ò°äȈ¯ÒmȈ ÏÈ ²ººä Ëã m
sz{i{Èm‚°ˆË °º°ˆº«ã°«¹ººˆºmãËÓÓ©®sz{i¹Ë¯m©®Òψ¯Ë²
ÏÓÈäËÓ҈©² ¹º}ÈÏȈËã Ó©² ½lº°}ºm°}Ò² ¹¯ºË°°ºm Û ¹¯ºË°° ½kӈҰº
mˈ°}ººˆ¯º}Ò°ˆ°}ºÏÒÓºm Ëm°}ººËӈ¯È m²ºË}ºˆº¯ºº­©ãÒº°‚ÎË
Ó©}°ä˯ˆÓº®}ÈÏÓÒ~ÒÓºm ËmzÈäËÓËmÒ¯«¯‚Ò²mÒÓ©²­ºã ËmÒ}ºm
vÈäÒ¹º °Ë­Ë ÒÓ°ËÓÒ¯ºmÈÓө˹¯ºË°°©°ºÏÈmÈãÒ m°ˆ¯ÈÓË Ó‚Îӂ Ȉ
亰Á˯‚㫹ººˆºm}Ò¯«‚ËºˆË¯¯º¯È¹¯ºˆÒmm°ËºÓȯºÈ¹ºm© È«
¯È‚°äÈ°°ºmº®Ò°ˆË¯ÒÒÒ ¹ÒºÓºäÈÓÒÒ{°Ëӈ«­¯Ë к‚Óȹº°ˆ‚
Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã°äËÓÒãs j pκmpºº©¹¯ÈmãËÓÒ«msz{i
ºÏÓÈäËÓºmÈãÒ° ÓËmÒÈÓÓ©ä¯ÈÏäȲºä¯Ë¹¯Ë°°Ò®‘ºã }ºÏÈÛ ­©ãºÈ¯Ë°ˆºmÈÓº¹ºãˆº¯ÈäÒããÒºÓÈËãºmË}ÒÒÏÓÒ²º}ºãºˆ©°¯È°°ˆ¯Ë
ã«Óº ¯Ò Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓºä ¯‚}ºmº°ˆmË pκmÈ sz{i ¹¯ºmËã ËË mÈ
¯ºä}Ò²¹¯ºË°°ÈÛ½È¯ÈããËã ÓººÈӈҰºmˈ°}ººˆ¯º}Ò°ˆ°}ººËӈ¯È
«Ómȯ ÓÈ}ºˆº¯ºä«ˆÈ}ºmcÈË}vº}ºã ÓÒ}ºmÒ¯‚Ò˹º°‚
Òä©Ëº­mÒÓ«ãÒ° ‚ÎËÓˈºã }ºm¹¯ºmËËÓÒÒ½ˆË¯¯º¯È¹¯ºˆÒm°ºmˈ°}Ò²
¯‚}ºmºÒˆËãË® ÓºÒmºm¯Ë҈Ëã °ˆmËÒ ¹ÒºÓÈÎËÒ¹¯ºË°°½kӈҰºmˈ
°}ºº ¹¯Èmºˆ¯º}Ò°ˆ°}ºº ­ãº}È m äȯˆË Ë °‚ÒãÒ r‚²È¯ÒÓÈ
c©}ºmÈz¯Ë°ˆÒÓ°}ººÈˆÈ}ÎËÒ­©m ˺Óȯ}ºäÈк‚ ÓÈ}ºˆº¯ºä¹º
°‚Òä©Ë¹ºäÒäº ¹ÒºÓÈÎÈ­©ãÒº­mÒÓËÓ©m‚È°ˆÒÒm㺭Èã Óºä½ÈӈÒ
°ºmˈ°}ºäÏȺmº¯Ë ºäÒ人ˆ}¯©ˆ©²­©ã¹¯ºmËËÓÒÏÈ}¯©ˆ©®¹¯ºË°°
mÒ ÓË ¹ºËソkӈҰºmˈ°}º®ˆ¯º}Ò°ˆ°}º®mºËÓÓº®º¯ÈÓÒÏÈÒÒ
mz¯È°Óº®k¯äÒÒ ÓÈ}ºˆº¯ºä°‚Òãґ‚²ÈËm°}ºº­º¯ËmÒÈÐ}Ò¯ÈÒ
s j pκm°ÁËm¯Èã« Û°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡z{z ­ sqrbdpyojl
¯mÒÓ©²mºËÓÈÈã ÓÒ}ºmÒº}ºˆº¯ºä Ò¯º}º°ºº­ÒãÒm¹ËȈÒ{°ËªˆÒ
°‚Ë­Ó©Ë ¹º°ˆÈÓºm}Ò °ˆÈãÒ °mºËº ¯ºÈ mÒÏ҈Ӻ® }ȯˆº}º® °ˆÈãÒÓ°}ºº
sz{ivÓº«­¯« sz{imºÏãÈmÒ㠁 r˯ҫvmº Ë«ˆËã Óº°ˆ
Óȹº°ˆ‚Óȯ}ºäȺÓÓÈÈã°½Óº¯äÈãÒÏÈÒÒ Ëãmsz{im©¯ÈÏÒm Ë®°«m
ˆºˆÈã Óº®°äËÓËËκm°}Ò²}ȯºmÒm¹Ë¯Ë°äºˆ¯ËÈ°ˆÒ¹ºã҈ÒË°}Ò²Ëã
sº ­Ë¯ÒËm°}È« ½äÒ}¯º¯ËÈ­Òã҈ÈÒ« ºãºÓË ¹¯ºãÒãÈ° wˆÈ ˆËÓËÓÒ«
ºmºã Óº­©°ˆ¯º°º ãÈÓÈÓˈ҂ÎËm}ºÓË sz{i¯ÈÏm˯ӂãäÈ° ˆÈ­Ó©Ë ¯Ë¹¯Ë°°ÒÒ m ÏȲmÈËÓÓ©² vvvc ¹ºã °}Ò² ÏËä㫲 Ó©ÓË ÏȹÈÓ©Ë
º­ãÈ°ˆÒ}¯ÈÒÓ©ÒrË㺯‚°°ÒÒ ~Ë° ¹¯º ãÒ­ºã ÒËȯ˰ˆ©Ò˹º¯ˆÈ
ÒÒÓÈ°ËãËÓÒ« m°ËºÏÈÛ ­©ãºˆ©°È¯Ë°ˆºmÈÓÓ©²¯ÈÎ
ÈÓ¹ºã °}ººº°‚ȯ°ˆmÈÒº}ºãºˆ©°m©°ãÈÓÓ©² {Ë°Óº® ÏÓÈ
҈Ëã ÓÈ« È°ˆ ¹ºã °}Ò² ºÁÒ˯ºm ÓȲºÒm Ò²°« m °ºmˈ°}ºä ¹ãËӂ Ò
¯ÈÎÈÓ°}ÒËãÒÈ mº°ÓºmӺ乯˰ˆÈm҈ËãÒÒӈËããÒËÓÒÒÒ¹¯ºä© ãËÓ
Ó©²}¯‚ºm m°Ëºº}ºãº ˆ©°ËãºmË}­©ãÒ­ËÏm°«}ºº°‚ȯȰ°ˆ¯Ëã«Ó©
sz{i¹º¯Ë ËÓÒ vˆÈãÒÓÈҁºã҈­ ¯ººˆäȯˆÈ wˆº¹¯Ë°ˆ‚¹
ãËÓÒË°ˆÈãÒÓ°}ºº¯ËÎÒäÈÓ©ÓËÒÏmË°ˆÓºË}È}½zȈ©Ó°}Ò®¯È°°ˆ¯Ëã ¹º
ÓÈÏmÈÓÒ äË°ˆÓº°ˆÒ¹ºväºãËÓ°}ºäËm¹Ë¯m©Ë­©ãÒÓÈ®ËÓ©ˆËãÈ}ÈÏ
ÓËÓÓ©² m¹ãºˆ º ˆÈˆËã Óº°}¯©mÈ㺰 mvvvc{ÓÈÈãË ¹¯ºÒϺ 㺯ÈÏËãËÓÒËÁ‚Ó}Ò®°ºmˈ°}ºº}ȯȈËã Óººm˺䰈mÈsz{i
ÁËm¯Èã« ­©ã¯ÈÏËãËÓÓÈmÈÓȯ}ºäÈˆÈ Ûsz€r m}ºˆº¯©®¹Ë¯Ë
ãÒ¹º¯ÈÏËãËÓÒ« º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ mº ãÈmË °­Ë¯ÒËm°}Òä
m©mÒÎËÓËä{ s l˯}‚ãºm©äÒsz{i ÏÈ}ºˆº¯©äº°ˆÈ㺰 ¯‚}ºmº°ˆmº
m°Ë®ãÈ˯Ӻ®°Á˯º®äÒãÒÒË®Òmº®°}ÈäÒ ¹º¹¯ËÎÓËä‚mºãÈmË°rË
¯ÒË®‘È}ÎËmÁËm¯Èã˹¯ËˆË¯¹ËãȺ¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©ËÒÏäËÓËÓÒ«ÒmºËÓÓÈ«
}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È º°º­©ËºˆËã©sz{i ºÓÈ­©ãȹ˯ËÈÓÈmÓȯ}ºäȈ©º­º
¯ºÓ© Ò mºËÓӺ亯°}ºº ÁãºˆÈ Ë ­©ãÒ º­¯ÈϺmÈÓ© ˆ¯Ëˆ Ò ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
mºËÓÓº®}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}Ò {°}º¯Ë¹º°ãËÓÈÈãÈmº®Ó©°€Ë¯äÈÓÒË®Ò ã«
mºËÓÓÈ« }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È ­©ãÈ ¹Ë¯ËÈÓÈ msz{i ÒmÓºm m˯ӂ㺰
Ïãºm˝ËËÓÈÏmÈÓÒ˽º°º­©®ºˆËã vˆÈãÒÓ°}ºË¯‚}ºmº°ˆmºÓËmÒËãºÒÓº
º°¹º°º­È˯ÎȈ mº®°}ÈÒ¹¯ÒÁ¯ºÓˆºm‚ Ϻӂm¹ºÒÓËÓÒÒÒÓÈË}È}
ÎË°ˆº}ÒäÒÒËӈ¯ÈãÒϺmÈÓÓ©äү˹¯Ë°°Ò«äÒ°º°ˆº¯ºÓ©sz{i{ªˆº®
°m«ÏÒ¹ºÓ«ˆÓº¹ºËä‚Ò ã« sz€rÒsz{i­©ãÒmÓºm º­žËÒ
ÓËÓ©mºÒÓÓȯ}ºäȈÛsz{i°r˯ÒË®mºãÈmËi㫹¯ÒÈÓÒ«½‚°ˆº®Ò
mº°ˆÒ ˆ¯ËÈË䂹ºÓȈҰ}ºäÓËäËmÁ¯ºÓˆ‚m ­©ãÒº¯ÈÓÒϺmÈ
Ó©äÓººÒ°ãËÓө˽Ϻөº­º¯ºÓ© }ºˆº¯©ËmºÏãÈmÒãÒ¹ºÓȈº¯Ëm ÒËm
¯Ë¹¯Ë°°Ò«²}ȯºm©ËË}Ò°ˆ©ÈmÓÈÈãË ‚¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}sz{i
½¹ºº²¯ÈÓˈ©ãÈÁ¯ºÓˆºm pËÓÈ}ÈӂÓËmº®Ó©º¯ÈÓ©sz{iÛsz€rº­
¯‚ Òãү˹¯Ë°°ÒÒÓȁ¯Ò­ÈãˆÒ®°}Ò˯˰¹‚­ãÒ}Ò¹ºm˯ӂmȯ˰ˆÈäÒË
¹º¯ˆÈÒÒäÓºÒˈ©°«ÒËãºmË}ÈmÈm‚°ˆË sz{iÓÈÈ㈺ˆÈã ÓºË
m©°ËãËÓÒËm°Ë²ÓËäËmÒÏËm¯º¹Ë®°}º®È°ˆÒvvvcmvÒ­Ò¯ Òv¯ËÓ
kÏÒ vã˺䰈ÈãÒÓ°}Ò®ÓËm­©ãº­¯ÈËÓÒÓÈÓ˹º}º¯Ó©ËÓȯº©zÈm
}ÈÏÈÒz¯©äÈ{Û °ÒãÈäÒsz{i­©ãÒm©°ËãËÓ©ÏȐ¯Èã}Èã
ä©}Ò}ȯÈÈËm©­Èã}ȯ©ËËÓ©Òӂ Ò}¯©ä°}ÒˈȈȯ©{ȹ¯ËãË
mÓºm }È} Ò m ­©ãÒ º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓº ¯ÈÏËãËÓ© Á‚Ó}ÒÒ
mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ Ò mºËÓÓº® }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}Ò
r©ãÒº¯ÈÓÒϺmÈөȹ¯Ëã«sȯºÓ©®}ºäÒ°°È¯ÒȈº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËÏ
º¹È°Óº°ˆÒ sz€r °ÏÈÈÈä҈ȮӺ®¹ºãÒÒÒmºãÈmË°m°ËˆËäÎËl˯
}‚ãºm©äÒ È¹¯Ë㫀ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}Òvlpcb ¹º°ˆÈ
ãÒÓ°}º®ÏȂä}Ë Û½°ä˯ˆ ¹ÒºÓÈä mºãÈmË°{ v k­È}‚äºm©ä¹º
ÒÓËÓÓºËÓȯ}ºäȈ‚º­º¯ºÓ©ÛˆºË°ˆ °Èäºä‚vˆÈãÒӂ }ºˆº¯©®°Ò ã«
«mã«ã°«Óȯ}ºäºäº­º¯ºÓ© {º©mº®Ó©Ò¹Ë¯m©®¹º°ãËmºËÓÓ©®
mucolb´
º m ¹Ë¯Òº°Ò 㫹ºäÈ® º°º­©äÒºˆËãÈäÒsz{iȹºˆºä
º¯ÈÓÈäÒvlpcb­©ãºÈ¯Ë°ˆºmÈÓº¹ºˆÒˆ©°ËãºmË}ÒÏÓÒ²°m© Ë
ˆ©°¯È°°ˆ¯Ëã«Óº }ÈΩ®Ë°«ˆ©® c‚}ºmº°ˆmºsz{i° º°ˆÈ
㺰 ÏÈr˯ҫ{˺m˺䰈mË°º²¯ÈÓÒãÒ° €k€äÒãÒҫȈÈ}ÎËmӂˆ
¯ËÓÓÒËmº®°}È mˆºäÒ°ãËÒ½¹ºº²¯ÈÓˈ©ãÈÁ¯ºÓˆºm cÈÏäȲ°ºmˈ°}Ò²
¯Ë¹¯Ë°°Ò® º°‚Ë°ˆmãËÓÓ©² ¹º ¯‚}ºmº°ˆmºär˯ҫ ˺¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã«äÒ
ÓÈÁ¯ºÓˆÈ²ÈÏȈË䐹ºãÓºäºËÓÓ©äÒsz{i¹ºÁ¯ºÓˆÈäz¯È°Óº®k¯äÒÒ
mÛ ¹º‚m°ˆmºmÈãÒÓÈ°Ë­ËÎ҈ËãÒpm¯º¹©{Óȯ‚ ËÓÒËm°Ë²
Óº¯ääË΂ÓȯºÓºº¹¯ÈmÈÒ}ºÓmËÓÒ®º¹¯ÈmÒãȲmº®Ó©äÓºÒË°ºˆÓÒ
ˆ©°«Î҈ËãË®c‚ä©ÓÒÒ{ËÓ¯ÒÒkm°ˆ¯ÒÒҀ˯äÈÓÒÒ­©ãÒãÒ­ºÈ¯Ë°ˆº
mÈөүȰ°ˆ¯Ëã«Ó©ãÒ­º­©ãÒ½Òӈ˯ÓÒ¯ºmÈÓ© ÒÓȹºãºÎËÓÒÒÏÈ}ã ËÓÓ©²Óȹ¯ÈmãËÓ©ÓÈäÓººÒ°ãËÓÓ©Ë°ˆ¯º®}Òvvvc{äȯˆË º­È
Óȯ}ºäȈÈÛsz€rÒsz{i­©ãҹ˯ËÒäËÓºmÈÓ©mäÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ°ººˆmˈ
°ˆmËÓÓºml€rÒl{iÈvlpcbäÈ« mº Ëãm°º°ˆÈml€r¹¯ÒËä
mäË°ˆË°º°mºÒ䯂}ºmºÒˆËãËä{ v k­È}‚äºm©ä}ºˆº¯©®°ˆÈãäÒÓÒ°ˆ¯ºä
mäË°ˆºl˯}‚ãºmȁº°ãËmºËÓө˯˹¯Ë°°ÒÒ¹¯ºmËËÓө˺¯ÈÓÈäÒl€r
ÏÈ}ã ÈãÒ° Óˈºã }ºmˆ¯ÈÒÒºÓÓ©²‚ÎËã«°ºmˈ°}ºº¯ËÎÒäÈäÓºº
Ò°ãËÓÓ©²È¯Ë°ˆÈ²ÓºÒm¹¯ººãÎËÓÒÒäÈ°°ºm©²m©°ËãËÓÒ®¯ÈÎÈӁ¯Ò
­ÈãˆÒ}Ò lºãÈmÒÒ €¯‚ÏÒÒ Ò ¯‚Ò² ¯Ë°¹‚­ãÒ} º°ãË °ä˯ˆÒ vˆÈãÒÓÈ
äȯˆÈ l€rÒl{iÓÈ}º¯ºˆ}Ò®¹Ë¯Òº ºäȯˆÈ °ãÒmÈ ˆ°«
m ºÓº äÒÓÒ°ˆË¯°ˆmº Û l{i }ºˆº¯ºË mÓºm mºÏãÈmã«ã r˯ҫ m¹ãºˆ º
°mºËºÈ¯Ë°ˆÈ Ò Ó« {äȯˆË º­¯Èςˈ°«ºˆËã ÓºËm˺䰈
mº ˆÈ®Óº® ¹ºãÒÒÒ Û zºä҈ˈ º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ z€r ¹¯Ò
vºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc °Ò ã« Ûz€rvvvc vºãÈ°Óº¯Ë Ë
ÓÒ ¡zzvvÓȺ¯ÈÓ©z€r­©ãÒmºÏãºÎËÓ©°ã˂ Ò˺°ÓºmÓ©ËÏÈ
ÈÒ
È mËËÓÒ˯ÈÏmË©mȈËã Óº®¯È­ºˆ©m}ȹ҈ÈãÒ°ˆÒË°}Ò²°ˆ¯ÈÓȲ
­ ­º¯ ­È °º ¹ÒºÓ°}º® Òm˯°ÒºÓÓº® ˆË¯¯º¯Ò°ˆÒË°}º® Ò ÒÓº® ¹º
¯©mÓº®Ë«ˆËã Óº°ˆ ÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©²¯ÈÏm˺}mӂˆ¯Òvvvc
m ­º¯ ­È°m¯ÈÎË°}º®Ë«ˆËã Óº°ˆ m°«}ºº¯ºÈÈӈҰºmˈ°}Ò²ªãËäËÓ
ˆºmmӂˆ¯Òvvvc
}ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ« ¯È­ºˆÈ m vºmˈ°}º® ȯäÒÒ Ò {ºËÓӺ亯°}ºä
Á㺈Ë
º¯ÈÓÒÏÈÒ« ÒÁ¯ºmÈã ÓººÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓººËãÈm°ˆ¯ÈÓË
Ë º²¯ÈÓȯ‚}ºmºÒˆËãË®¹È¯ˆÒÒÒ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ
ºäÒ亪ˆººm¹È¯ˆÒ®Óºä¯Ë ËÓÒÒ­©ãÈ°Áº¯ä‚ãÒ¯ºmÈÓÈÒãÈmÓÈ«ÏÈ
ÈÈã«z€r½{}¯ÈˆÈ® Ò®°¯º}ãÒ}mÒÒ¯ºmȈ ¹º°ãË°ˆmÒ«m¯ÈÎË°}º®
Ë«ˆËã Óº°ˆÒ r˯ҫ m º¯ÈÓȲ º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ Ò º­Òˆ °«
¹¯Ëm¯ÈËÓÒ«º¯ÈÓºmº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒmº°ˆ¯ºËº¯‚ÎÒËÓÈ Ë®
¹È¯ˆÒÒÓȹ¯ÈmãËÓӺ˹¯ºˆÒmË®°ˆm҈Ëã Ó©²m¯ÈºmÓÈ Ëº°ºÒÈãÒ°ˆÒË
°}ºº º°‚ȯ°ˆmÈ È ÓË ¹¯ºˆÒm Ë°ˆÓ©² ã Ë® { ªˆÒ² °ãºmȲ ÓÈ°}mºÏ
¹¯ºÓÒ}ӂˆ©²¹È¯ˆÒ®Óº®ËäȺÒË®°ºË¯ÎÈãÈ° ²È¯È}ˆË¯ÓÈ«ä©°ã º¯ºãÒ
Ò äË°ˆË º¯ÈÓºm º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ m °ºmˈ°}º® °Ò°ˆËäË ¹ºÈmãËÓÒ« ¹¯Èm Ò
°mº­º ¯ÈÎÈÓj乯ËÎË m°Ëº ºˆmºÒãÈ° ¯ºã ¯Ë¹¯Ë°°ÒmÓºº ÒÓ°ˆ¯‚
äËӈÈzvv㫺­Ë°¹ËËÓÒ«äºÓº¹ºãÒÒmãÈ°ˆÒjº¯ÈÓ©z€räºäËӈÈã Óº°ÓÒ°}Èã҂¯Ó‚ °ãÈm‚Ò¹¯ËÎËm°ËºÒÏÏȹ¯Ë°ã˺mÈÓÒ«ã Ë®ÏÈÒ²
‚­ËÎËÓÒ«Ò½ÒÓÈ}ºä©°ãÒË ˆºË°ˆ }È}¯ÈÏã ˮ˰ˆÓ©²|°º­ËÓÓºÏÈ
äˈӺ‚°ÒãÒ«z€r¹¯º«mÒãÒ° m­º¯ ­Ë°½}¯Èäºãº® ÒÒ°°ÒËӈÈäÒmÛ
º©
€k€m º°ˆÈˈ°«m°º°ˆÈmËl{iÒ}}ºÓ‚²Ò°ËÏÈˈ¹ºˆË¯«m
°mºËª}ºÓºäÒË°}ºËÏÓÈËÓÒËj²ºˆ«}ºää‚ÓÒ°ˆ©Ó˺ˆ}ÈÏ©mÈ ˆ°«°ºm°Ëä
sqrbdpyojl
ºˆÒËÒÒ°¹ºã ϺmÈÓÒ«¹ºÓËmºã Óººˆ¯‚È˺Áº¯ä©¹¯ËˆË¯¹ËmÈ ˆÒÏ
äËÓËÓÒËÒ¹¯ÒӂÎËÓÒËÒäËˈ­ºãËËÒϺ¯ËÓÓ©®ÒÏÈäÈ°}Ò¯ºmÈÓÓ©®²È
¯È}ˆË¯ ‘º ÎË äºÎÓº °}ÈÏȈ Ò º äˈºÈ² z€r Ë ° }ºÓÈ ² ¹¯«ä©Ë
¯Ë¹¯Ë°°ÒÒ ¹º°ˆË¹ËÓÓº ‚°ˆ‚¹È ˆ äË°ˆº ¹°Ò²ºãºÒË°}ºä‚ Ò äº¯Èã Óºä‚
ˆË¯¯º¯‚ ˆÈ} ÓÈÏ©mÈË亮 ¹¯ºÁÒãÈ}ˆÒË°}º® ¯È­ºˆË |}ºÓȈËã Óº z€r
­©ã‚¹¯ÈÏÓËÓmË}È­¯Ë ‚Î˹º°ã˹ÈËÓÒ«mãÈ°ˆÒ}ºää‚ÓÒ°ˆÒË
°}º®¹È¯ˆÒÒ
vˆ¯‚}ˆ‚¯È°ºmˈ°}Ò²}ȯȈËã Ó©²º¯ÈÓºm{ zÛz€r«mã«Ëˆ°«ã‚ Ë®Òã
ã °ˆ¯ÈÒˮҺ­ž«°ÓËÓÒËäˆË²ÒãÒÒÓ©²ÒÏÒ­ºmÒÓȹ¯ÈmãËÓÒ®¯Ë¹¯Ë°°Òm
Óº®¹ºã҈Ò}Òiº°Ò²¹º¯ªˆÈmӂˆ¯ËÓÓ««°ˆ¯‚}ˆ‚¯ÈÓË­©ãȺ¹Ò°ÈÓÈ°º
°ˆÈˆºÓº®°ˆË¹ËÓ ¹ºãÓºˆ©‘È}È«¹º¹©ˆ}È­©ãÈ°ËãÈÓÈm¹Ë¯mºäÒÏÈÓÒÒ
°¹¯ÈmºÓÒ}Ƚ‚­«Ó}È |ÓÈ}º²¯ºÓºãºÒË°}Ò˯Èä}ÒªˆººÒÏÈÓÒ«­©ãÒ
Ó˺°ˆÈˆºÓº Ò¯º}Ò °¹º Èҹ˯Һ˫ˆËã Óº°ˆÒ{ zÛ
|€º ­©ãº¹Ò°ÈÓÓ˺°ˆÈˆºÓº¹ºãÓºz¯ºäˈººm¹¯Ë©‚Ëä
ÒÏÈÓÒÒ °¯ÈmÓ҈Ëã Óº äÈ㺠äË°ˆÈ ÏÈÓÒäÈãÒ È¯²ÒmÓ©Ë º}‚äËӈ© {ˆº¯ºË
Ò°¹¯ÈmãËÓÓºËÒº¹ºãÓËÓÓºËÒÏÈÓÒË°¹¯ÈmºÓÒ}Ƚ‚­«Ó}È ¹¯ÒÏmÈÓº‚°ˆ
¯ÈÓ҈ ªˆÒ¹¯º­Ëã©
{ °¹¯ÈmºÓÒ}Ë m °Ò°ˆËäȈÒÏÒ¯ºmÈÓÓºä mÒË ¯È°}¯©ˆÈ º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓÈ«
°ˆ¯‚}ˆ‚¯È{ zÛ|€Ûsz{iÛsz€rÛl€rÛl{iÛz€rm¹Ë¯ÒºÒ²°‚
Ë°ˆmºmÈÓÒ«°¹º {°Ë¯Ë ËÓÒ«º¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒº¯ÈÓºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã
¹¯ÒÓÒäÈãÒ° ¯‚}ºmº°ˆmºäcz ­ Û{z ­ ÛzvvÒºÁº¯äã«ãÒ° ¹¯ºˆº
}ºãÈäҁºã҈­ ¯º ¯ËÏÒ҂äÈ ¡zÈÏȈËäm°ºmˈ°}ºä¹º¯«}ËÛ¹º°ˆÈ
ÓºmãËÓÒ«äÒ¡Ëӈ¯Èã Óººj°¹ºãÓ҈Ëã Óººzºä҈ˈÈvvvc‚}ÈÏÈäҁ¯Ë
ÏÒ҂äÈ{˯²ºmÓººvºmˈÈvvvcÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«äÒvºmˈÈsȯºÓ©²zº
äÒ°°È¯ºm vºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc‘ËÎËÒÓ°ˆÈÓÒүȰ°äȈ¯ÒmÈãÒ҂ˆ
m˯ÎÈãÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯‚ Ëӈ¯Èã Óºº ȹ¹È¯ÈˆÈ º¯ÈÓºm º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ Ò
mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ë㹯Һ˯ËÓº®Ò²¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒȁºã҈­ ¯ºÒvË}¯ËˆÈ
¯ÒȈ¡z}ºä¹È¯ˆÒÒ˝˹¯ºmºÒãҹ˯°ºÓÈã Ó©ËÓÈÏÓÈËÓÒ«‚ˆm˯ÎÈ«m
ÓºäËÓ}ãȈ‚¯Ó©² ºãÎÓº°ˆ«² ãÒ ¯‚}ºmº«Ëº °º°ˆÈmÈ º¯ÈÓºm º°­ËϺ
¹È°Óº°ˆÒÒmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã
{°¹¯ÈmºÓÒ}ËÓËÒ°°ã˂ ˆ°«¹¯ÒÒÓ©¹º°ˆº«ÓÓ©²Ò}¯‚¹Ó©²ÒÏäËÓË
ÓҮȹ¹È¯ÈˆÈ‚¹¯ÈmãËÓÒ«º¯ÈÓÈäÒº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒmӂˆ¯ËÓ
ÓÒ²ËãiÈÒm°ÈäÒ²¯Ë ËÓÒ«²ºã҈­ ¯º¡zÒãÒvºmäÒÓÈvvvcº­ªˆºä
¹¯º°ˆºÓ˺mº¯Òˆ°«{©«°ÓËÓÒËË®°ˆm҈Ëã Ó©²¹¯ÒÒӯ˺¯ÈÓÒÏÈÒ®Û
¹¯ËäˈºˆËã Óºº¯ÈϺmº¯Èiã«ÓÈ°ÁÈ}ˆ¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒ°ã‚Î҈¹¯ËÎË
m°Ëººˆ¹¯ÈmÓº®ˆº}º®ã«¯‚¹¹Ò¯ºm}Ò°¹¯ÈmºÓ©²äȈ˯ÒÈãºm
|°ÓºmÓ©Ë Óȹ¯ÈmãËÓÒ« Ë«ˆËã Óº°ˆÒ °ºmˈ°}º® º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ ÓÈ ãÒ
°mºË°ˆ¯‚}ˆ‚¯ÓºËmº¹ãºËÓÒË˝Ëm¹Ë¯Òº°‚Ë°ˆmºmÈÓÒ«{ z{ªˆºm¯Ëä«
Û m{ z­©ãÒº¯ÈÓÒϺmÈÓ©|°º­©®ºˆËãã«­º¯ ­©°º ¹Ò
ºÓÈÎËäÒ}ºÓˆ¯ºã«mºËÓÓ©²m˺䰈mÒȯäÒґ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆËãã«­º¯ ­©°½m¯ÈÎË­Ó©äÒªãËäËӈÈäÒ ÓÈÎËãËÏÓºº¯ºÎÓºäÒmºÓºäˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆË
Ò ÓÈϺ¯Ë ÏÈ Ëº Ë«ˆËã Óº°ˆ w}ºÓºäÒË°}ºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ã« ­º¯ ­© °
½ª}ºÓºäÒË°}Òä ¹ÒºÓÈÎËäm¯Ë҈Ëã °ˆmºäÒÒm˯°Ò«äÒ mÓȯºÓºä²º
vä ½‚­«Ó}È { zÛ|€Ûsz{iÛsz€rÛl€rÛl{iÛz€r Û v¹¯È
mºÓÒ} vº°ˆk j zº}‚¯ÒÓs { Ëˆ¯ºmcËc € Ò²º«l
zÓºäËÓ}ãȈ‚¯Ó©äºãÎÓº°ˆ«äºˆÓº°ÒãÒ° m¯ÈÏÓºËm¯Ëä«Óȯ}ºä©äÒÓÒ°ˆ¯©°º Ï
Ó©²ÒÈmˆºÓºäÓ©²¯Ë°¹‚­ãÒ}ÓÈÈã ÓÒ}Ґ¹¯ÈmãËÓÒ®º¯ÈÓºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}ÒºˆËãºm¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈÒäË°ˆÓ©²º¯ÈÓºmȈÈ}ÎËÓË}ºˆº¯©Ë¯‚Ò˺ãÎ
Óº°ˆÒ
mucolb´
Ï«®°ˆmËjÓº°ˆ¯ÈÓÓ©®ºˆËãã«mËËÓÒ«¯ÈÏmË}ÒÏȯÈÓÒË®vË}¯ËˆÓ©®
ºˆËã m¹º°ãË°ˆmÒÒ¹ºã‚Òm Ò®­ºãËˈºÓºËÓÈÏmÈÓÒËÛ½°Ë}¯ËˆÓº¹ºãÒ
ˆÒË°}Ò® ºˆËã ã« ­º¯ ­© ° ½ÈӈҰºmˈ°}ÒäÒ ¹È¯ˆÒ«äÒ ¹ºã҈ÒË°}ÒäÒ
¯‚¹¹ÈäÒÒº¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ ÈˆÈ}ÎËã«°ãËÎ}ÒÏÈÒӈËããÒËÓÒˮ҂²º
mËÓ°ˆmºä
wˆÒÓȹ¯ÈmãËÓÒ«Ë«ˆËã Óº°ˆÒÒãÒ°Á˯©Òӈ˯˰ºm°ºmˈ°}Ò²º¯ÈÓºm
º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ m¹º°ãË°ˆmÒÒ º°ˆÈmÈãÒ° ÓËÒÏäËÓÓ©äÒ
äËÓ«ãÒ° ãÒ ÓÈÏmÈÓÒ« Òm°ËÈÓȲºÒãÒ°mºËºÁº¯äãËÓÒËmˆºäÒãÒ
ÒÓºä mÒË ºˆË㠂¹¯ÈmãËÓÒË ÒãÒ €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹¯Ò ºË¯ËÓ©²
¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒ«² { °‚Óº°ˆÒ ºÓ҈º Ò mº¹ãºÈãÒ º°ÓºmÓ©Ë Á‚Ó}ÒÒ
º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒm°Ò°ˆËäËËӈ¯Èã Ó©²‚¯ËÎËÓÒ®ºˆ{ z
ºz€r
i㫺­Ë°¹ËËÓÒ«Ë«ˆËã Óº°ˆÒªˆÒ²º°ÓºmÓ©²¹º¯ÈÏËãËÓÒ®m°ˆ¯‚}ˆ‚¯Ë
Ëӈ¯Èã Óºº ȹ¹È¯ÈˆÈ °‚Ë°ˆmºmÈãÒ Ò m°¹ºäºÈˆËã Ó©Ë ¹º¯ÈÏËãËÓÒ«
|¹Ë¯ÈˆÒmÓºË º­©°}Ò È¯Ë°ˆ© Óȯ‚ÎÓºË ÓÈ­ã ËÓÒË bÒÁ¯ºmÈã ÓºË
ËˆÓºÈ¯²ÒmÓºË|²¯ÈÓ©¯‚}ºmºÒˆËãË®¹È¯ˆÒÒÒ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ|¹Ë¯ÈˆÒm
Óº®ˆË²ÓÒ}ÒÒÓË}ºˆº¯©Ë¯‚ÒË
ºäÒäº Á‚Ó}Ò® º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ m ºˆËã Ó©Ë ¹Ë¯Òº©
ÓÈ Ëӈ¯Èã Ó©Ë ‚¯ËÎËÓÒ« |€Ûsz{iÛl{i mºÏãÈÈãÒ° Á‚Ó}ÒÒ
‚¹¯ÈmãËÓÒ« º¯ÈÓÈäÒ ¹º º²¯ÈÓË º­Ë°ˆmËÓÓºº ¹º¯«}È º²¯ÈÓË ¯ÈÓÒ
¯‚}ºmº°ˆmÈ Ò°¹¯Èm҈Ëã Óºˆ¯‚ºm©äÒ ãÈ˯«äÒ ‘È} Óȹ¯Òä˯ ¯‚}ºmº
҈ËãҀËËm ¹©ˆÈãÒ° ¹ºÒÓ҈ °Ë­Ëmº¹Ë¯ÈˆÒmÓºä¹ãÈÓË
º¯ÈÓ©äÒãÒÒÒjäËÓÓº€mªˆºm¯Ëä«°ˆÈãºÒÓÒÒȈº¯ºä㺭Èã Óº®
Ò°ˆ}Ò}ȯºmºº°º°ˆÈmÈäÒãÒÒÒ|ÓÈ}º¹ºÒÓ҈ äÒãÒÒ º¯ÈÓÈä
|€‚È㺰 ãÒ mË}È­¯Ë ¹º°ãËãÒ}mÒÈÒү˰¹‚­ãÒ}ÈÓ°}Ò²
sz{i
¯Ò¯ÈÏËãËÓÒÒÁ‚Ó}Ò®º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒº²¯ÈÓ©º­Ë
°ˆmËÓÓºº¹º¯«}ÈmÒm äÒãÒÒ«º°ˆÈmÈãÈ° msz{iÛl{i
Óºm mÓºm ­©ãÈm}ã ËÓÈml€rwˆºÒãã °ˆ¯Ò¯‚ˈÓÈÓÈ mÏã«
ˆºˆ ÁÈ}ˆ ˆº ¯ËÈã ÓºË ÓÈÏÓÈËÓÒË Ëӈ¯Èã Ó©² ‚¯ËÎËÓÒ® º°­ËϺ
¹È°Óº°ˆÒm°ËÈ­©ãº Ò¯ËÁ‚Ó}Ò®ˆÈ®Óº®¹ºãÒÒÒ|ÓÒ­©ãÒº¯ÒËӈÒ
¯ºmÈÓ© ÓÈ ¯Ë ËÓÒË Ë}Ò°ˆ°}ÒäÒ äˈºÈäÒ Ë㺺 ¯«È °Ò äÒӂˆÓ©²
¹ºã҈ÒË°}Ò²ÒãÒ²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©²ÏÈÈmÒ°ãË}ºˆº¯©²­©ãÒº¯ÈÓÒÏÈÒ«
Ò¯‚}ºmº°ˆmº°¹ËÒÈã Ó©äÒ¹º¯ÈÏËãËÓÒ«äÒ¹¯ºm˯ºÓºÁÒ㠈¯ÈÒºÓ
Ó©äÒãÈ˯«äүȭºˆº®ÏÈ}ã ËÓÓ©²ÓÈ}¯‚¹Ó©²°ˆ¯º®}ȲҰ¹ºã ϺmÈ
ÓÒˈ¯‚ÈÏÈ}ã ËÓÓ©²‚ËÓ©²ÒÒÓÎËÓ˯ºm |°º­ºËˆË²ÓÒË°}ºË­ ¯º ‚È°ˆÒËm°ºÏÈÓÒÒȈºäÓº®­ºä­©Ò«Ë¯Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ ºˆËã½v ºˆËã½z l€r€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º®l{iː¹¯ÈmãËÓÒËl{i kmˆº¯©ÓË°ˆÈmÒãҹ˯˰º­º®ÏÈÈÒ¹º¯º­Óººº°m˝ËÓÒ«Ë«ˆËã Óº°ˆÒm°Ë²¹º¯ÈÏËãËÓÒ®º¯ÈÓºmº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ{°¹¯È
mºÓÒ}Ë ‚}ÈÏ©mÈ ˆ°« ãÒ ÓÈÒäËÓºmÈÓÒ« °ººˆmˈ°ˆm‚ Ò² ¹º¯ÈÏËãË
ÓÒ® { ˆË² ÎË °ã‚È«² }ºÈ ªˆº ÓÈÒäËÓºmÈÓÒË °ãÒ }ºä ‚°ãºmÓº Ò ÓË
°ºË¯Î҈‚}ÈÏÈÓÒ«ÓÈ°Á˯‚Ë«ˆËã Óº°ˆÒ¹º¯ÈÏËãËÓÒ«È ˆ°«}¯Èˆ}ÒË
¹º«°ÓËÓÒ«Ë䈺ˆÒãÒÒÓº®ºˆËãÒã҂¹¯ÈmãËÓÒËÏÈÓÒäÈãÒ° ¯Òªˆºä
°ã˂ˈ°ËãȈ ºÓº°‚Ë°ˆmËÓÓºËÏÈäËÈÓÒˁ¯ÒmËËÓÓ©Ëm°¹¯ÈmºÓÒ}Ë
‚°ãºmÓ©ËÓÈÒäËÓºmÈÓÒ«ÓË°ã˂ˈ¹ºÓÒäȈ ­‚}mÈã Óº}È}‚}ÈÏÈÓÒ«ÓÈ
ˆºˆºº¯ÈÓ©º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒºˆmËÈãÒÏÈ°º°ˆº«ÓÒËËãm
ˆË²ÒãÒÒÓ©²²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©²°Á˯Ȳ‘È}|ˆËãmºÓººˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ€€r
ÏÈÓÒäÈã°« ÓË º¯ÈÓÒÏÈÒË® mºÓ©² ¹Ë¯ËmºÏº} È }ºº¯ÒÓÒ¯ºmÈã Ë«ˆËã Óº°ˆ m°Ë²º¹Ë¯ÈˆÒmÓÒ}ºmÓȺ­žË}ˆÈ²mºÓººˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈÓÈ°‚Ȳm¹º¯
sqrbdpyojl
ˆÈ²Óȹ¯Ò°ˆÈÓ«² m‚¹¯ÈmãËÓÒ«² ¹È¯º²º°ˆm ‘º ÎË °ã˂ˈ°}ÈÏȈ Ò º­
ª}ºÓºäÒË°}Ò²¹º¯ÈÏËãËÓÒ«²º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ{ÏÈÈÒË}Ò°ˆºm}È}ÓÈ
ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆË ˆÈ} Ò m ª}ºÓºäÒË°}º® °ÁË¯Ë m²ºÒ㺠mËËÓÒË ½ÈËӈ‚¯Ó©²
¯Èϯȭºˆº} ȯ˰ˆ©Ò°ãË°ˆmÒ˹ºËãÈä°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmªˆÒ²ºˆ¯È°ãË®sÈ
«Ï©}ËË}Ò°ˆºmªˆººÏÓÈÈ㺽º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË ÒãÒË}Ò°ˆ°}ºË º­°ã‚ÎÒmÈÓÒË
ÈÓÓº®°Á˯©|ˆË㩈«ÎË㺮Һ­º¯ºÓÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒÒ乺º­
Ó©Ëm€€rҀwm Û ÓÈ­ã ÈãÒÏÈ°º°ˆº«ÓÒËäËãm°ººˆmˈ
°ˆm‚ Ò² ºˆ¯È°ã«² ÓȯºÓºº ²ºÏ«®°ˆmÈ ° ¹ºäº ÓËãÈ°Ó©² äˈººm Û
Ò°¹ºã ς« °Ëˆ ÈËӈºm Ò º°m˺ä҈ËãË® m©«mã«ãÒ ½ÈӈҰºmˈ°}ÒË Ò
½}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©Ë ªãËäËӈ©mËãÒÒ²Èã ÓË® ‚ ½¯Èϯȭºˆ}‚ ¹¯º
mºÒãÒȯ˰ˆ©Ò°ãË°ˆmÒËcÈ­ºˆÈº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒmªˆÒ²°Á˯Ȳ°ˆ¯ºÒãÈ°
¹ººˆ¯È°ãËmºä‚¹¯ÒÏÓÈ}‚
}ÈÏÈÓÓºË ÏÈäËÈÓÒË º Á‚Ó}Ò«² ÓËãÈ°Óºº }ºÓˆ¯ºã« ºˆÓº°Òˆ°« }
¹¯ÒÓÒ¹Èä¯È­ºˆ©ÒäËÓÓº¹º¯ÈÏËãËÓÒ®º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÈÓ˲ºÏ«®°ˆ
mËÓÓ©² °ˆ¯‚}ˆ‚¯ sz{iÛl{i { ªˆºä °ã‚ÈË ºˆ¯È°ãËm©Ë ¹º¯ÈÏËãËÓÒ«
€k€ÈÈmÈã ÓË® Ëä°ººˆmˈ°ˆm‚ ÒˀãÈmө˂¹¯ÈmãËÓÒ«ºˆ¯È°ãË
m©² Ò°¹¯Èm҈Ëã Óºˆ¯‚ºm©² ãÈ˯ˮ ÏÈÓ«ˆ©² ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©ä º°
°Ë®Ó©äÒãÒ¹¯ºä© ãËÓө䰈¯ºÒˆËã °ˆmºäÏÈÓÒäÈãÒ° ¯ËÈã ө䰈¯º
҈Ëã °ˆmºäº­Ë°¹ËÒmÈãÒ˺½¯È­°Ò㺮 ÒÏÏÈ}ã ËÓÓ©²ÒÓË°ãÒºˆmˈ
°ˆmËÓÓº°ˆ ÏÈ°mºËm¯ËäËÓÓ©®mmº¹º¯‚ËÓÓ©²¹¯Èm҈Ëã °ˆmºäº­žË}ˆºm
m°ˆ¯º®
º¯ÈÏËãËÓÒ«º­Ë°¹ËÒmÈ Ò˺°‚ȯ°ˆmËÓӂ ­ËϺ¹È°Óº°ˆ ²ºÏ«®°ˆ
mËÓÓ©Ë Ò mº®°}ºm©Ë °ˆ¯‚}ˆ‚¯© m °¹¯ÈmºÓÒ}Ë °ººˆmˈ°ˆm‚ Ëä º­¯ÈϺä
°¯‚¹¹Ò¯ºmÈÓ©Òm©ËãËÓ©
Û º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË}Ò°ˆ°}ÒË ‚¹¯ÈmãËÓÒ« Ò ºˆËã© ¯ÈÏmË}È }ºÓˆ¯¯ÈÏ
mË}È °Ë}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ‚¹¯ÈmãËÓÒË º°º­©² ºˆËãºm
ª}ºÓºäÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒˈ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË‚¹¯ÈmãËÓÒË°ãËÈ°ˆ ¹ºº°º­º
mÈÎÓ©ä ËãÈä È ˆÈ}ÎË °Ò°ˆËäÈ ˆÈ} ÓÈÏ©mÈË䩲 °¹ËºˆËãºm sz{i
vvvc
Û ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¹Ë¯ÈˆÒmө˂¹¯ÈmãËÓÒ«€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËäÒãÒ
ÒÒ €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹ºÎȯӺ® º²¯ÈÓ© €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË äË°ˆÓº®
¹¯ºˆÒmºmºÏ‚ Óº®º­º¯ºÓ©¹¯ÈmãËÓÒ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓ©äÒȯ²ÒmÈäґ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒː¹¯ÈmãËÓÒ˹ºËãÈämºËÓÓº¹ãËÓÓ©²ÒÒӈ˯ÓÒ¯ºmÈÓ
Ó©²¹¯ÈmãËÓÒË}ºäËÓÈӈÈlº°}ºm°}ººz¯Ëäã«Ò¯‚ÒË
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒ«Ò°¹¯Èm҈Ëã Óºˆ¯‚ºm©²ãÈ˯ˮ€k€€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãË
ÓÒË Èª¯º¯ºäÓºº °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ãÈ˯ˮ ÎËãËÏÓºº
¯ºÎÓºº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmȀãÈmÒ¯º°ˆ¯º®iÈã °ˆ¯º®Ò¯‚ÒË
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒ« mº®°} sz{i vvvc €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹º¯ÈÓmº®°}
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmӂˆ¯ËÓÓÒ²mº®°}¹¯ÈmãËÓÒ˺¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²mº®°}¹
¯ÈmãËÓÒËmºËÓÓºº°ÓÈ­ÎËÓÒ«Ò¯‚ÒË
{°«°ˆ¯‚}ˆ‚¯ÈËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈsz{ivvvcÈÓÈm¯ÈÏm҈Ò҈º
¹ºÏmºã«Ëˆ¹¯º°ãË҈ mºÏÓÒ}ÓºmËÓÒËÒãÒãÒ}mÒÈÒ ˆººÒãÒÒÓºº¹º
¯ÈÏËãËÓÒ« È ˆÈ}ÎË ÓÈÏÓÈËÓÒË ÒãÒ º°mº­ºÎËÓÒË ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ Ò² ¯‚}º
mºÒˆËãË®
v¹¯ÈmºÓÒ}°º°ˆÈmãËÓÓȺ°Óºm˺}‚äËӈºm²¯ÈÓ«Ò²°«m€º°‚ȯ°ˆmËÓ
Óºäȯ²ÒmËcº°°Ò®°}º®nË˯ÈÒÒÒÓË}ºˆº¯©²¯‚Ҳȯ²ÒmȲ
kËӈ‚¯ÓÈ« ¯Èϯȭºˆ}È Û ä˯º¹¯Ò«ˆÒ« Ë}Ò°ˆºm ¹º °­º¯‚ ÒÓÁº¯äÈÒÒ Ë¯ËÏ °mºÒ²
ÈËӈºm¹º°¯Ë°ˆmºäÓȯ‚ÎÓººÓÈ­ã ËÓҫ҈˲ÓÒË°}Ò²°¯Ë°ˆmº¹ººÏ¯ËmÈËäºäãÒË
ÒãÒ¯‚¹¹ËãÒº­žË}ˆË҈ ¹
mucolb´
kmˆº¯©m©¯ÈÎÈ ˆ¹¯ÒÏÓȈËã Óº°ˆ ¯‚}ºmºÒˆËã«ä €º°‚ȯ°ˆmËÓÓººÈ¯
²ÒmÈcº°°Ò®°}º®nË˯ÈÒÒv { lÒ¯ºÓËÓ}ºÒ{ k zºÏãºm‚°ºˆ¯‚ÓÒ}Èä
€kcns j {ãÈÒäÒ¯Ëm‚Òi s sº²ºˆºmÒÏȹºË¯Î}‚ÈÓÓº®¯È­ºˆ©
ȈÈ}Î˯‚}ºmºÒˆËã«äsj¡½lË亯ÒÈã k r cºÒÓ°}ºä‚Òs €|²ºˆÒӂ
rãȺȯӺ°ˆ ÏȺ}ÈÏÈÓӂ ¹ºäº m©¯ÈÎÈË䯂}ºmºÒˆËã«äÒ°ºˆ¯‚ÓÒ
}È亰‚ȯ°ˆmËÓÓ©²È¯²Òmºm{ s Ð}‚ Ëm‚k v vˆË¹ÈÓºm‚v klËã Òӂ k¯²Òm¯ËÏÒËӈÈcn s € ‘ºäÒãÒÓº®l ‰ zÒ°ËãËm‚ c€ksj z l kÓ˯°ºÓ‚p  zȯÈmÈËmº®Òs k vÒº¯ºm‚ c€kvj {©¯ÈÎÈËä
­ãȺȯӺ°ˆ Ò¹¯ÒÏÓȈËã Óº°ˆ ÓÈ Òä¯‚Ï «äÒ}ºããËÈäÛÒ°ˆº¯Ò}Èä
º}ÈÏÈm Ò乺亝 m‚ˆºÓËÓÒÒ¯«È¹Ë¯°ºÓÈã Ó©²ÈÓÓ©²ÒÈmÈm Ò²ÓÈ
¹¯ºˆ«ÎËÓÒÒ m°Ë® ¯È­ºˆ© ÓÈ °¹¯ÈmºÓÒ}ºä ËÓÓ©Ë °ºmˈ© zºÓ°ˆÈӈÒӂ
v}º¯}Òӂ ‰¯Ò lº¯‚}ºm‚ {ãÈÒäÒ¯‚ s˲ºˆÒӂ |ã˂ zȹÒÓ°}ºä‚ Ò
{ÈãËӈÒӂ{º¯ºÓºm‚jÓÈ}ºÓË䩺°º­ËÓÓº­ãȺȯÒä‘ s vËÓ ²Òӂ
Òj s v˯ËÒӂÏÈ­ºã ‚ ¯È­ºˆ‚°m«ÏÈÓӂ °¹ººˆºm}º®º}‚äËӈºm
Ò¯‚}º¹Ò°Ò°­º¯ÓÒ}È}¹‚­ãÒ}ÈÒÒ
k j zº}‚¯ÒÓs { Ëˆ¯ºm
prebo}doutrgoojwfgm
jepscgipqbsopstj
spdgtslpepepsufbrstdb
wrpojlbrgprebojibxjk
jobiobygojk
€ ã È m È { zÛ|€Û { z
{°Ë¯º°°Ò®°}È« ¯ËÏm©È®ÓÈ«zºäÒ°°Ò« { z ¹¯Òvszcº°°Ò®°}º®vºmˈ
°}º®cË°¹‚­ãÒ}Ò­©ãȺ¯ÈÓÒϺmÈÓÈ Ë}È­¯« {ªˆºˆËÓ ÓÈ
ÏÈ°ËÈÓÒÒvsz¹º¹¯Ë°ËȈËã °ˆmºäËÓÒÓÈ­©ãº¹¯ÒÓ«ˆº¯Ë ËÓÒËmäË
°ˆºãÒ}mÒÒ¯ºmÈÓÓºº{ºËÓÓº¯Ëmºã ÒºÓÓººzºä҈ˈȯÈÓËË­º¯ºm ˺
°«°°º¹¯ºˆÒmãËÓÒËä°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ‚¯Ë҈ Óºm©®º¯ÈÓ Û½{°Ë¯º°°Ò®
°}‚ ¯ËÏm©È®Ó‚ zºäÒ°°Ò ¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒˮҰȭºˆÈÎËä
¹¯Ò vsz ¹º ¹¯Ë°ËȈËã °ˆmºä n w iÏ˯ÎÒÓ°}ºº { ÏÈÈÒ }ºäÒ°°ÒÒ
m²ºÒãÒ½¹¯Ë°ËËÓÒËÒãÒ}mÒÈÒ«}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²Ò°È­ºˆÈÎÓÒË°}Ò²
Ë®°ˆmÒ®¹ºm°Ë®cº°°ÒÒ Ò½¹¯ËÈÓÒË°‚‚cËmºã ÒºÓÓººˆ¯Ò­‚ÓÈãÈ°È
­ºˆÈÎÓÒ}ºm Ò }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯ºm Ò m©¯È­ºˆ}È ä˯ ¹º ­º¯ ­Ë ° ÓÒäÒ Ë¯mºÓÈÈã Óº}ºäÒ°°ÒÒ¯ÈÏ¯Ë È㺰 mË°ˆÒˆºã }º¹¯Ëmȯ҈Ëã Ӻ˯Ȱ°ãË
ºmÈÓÒ˹ºËãÈä½¹º°}ºã }‚ªˆºÓ‚ÎӺ㫹¯Ë°ËËÓÒ« ‘ºÈÎËÒ­©ãÈ
º¹¯ËËãËÓÈ°ˆ¯‚}ˆ‚¯È{ zºˆËã© ÛjÓÁº¯äÈÒºÓÓ©®|¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©®
㫺¯ÈÓÒÏÈÒÒ ­º¯ ­©° }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®¹ºm°Ë®cº°°ÒÒ Òm äË°ˆÓ©²
ºˆËãȲ Ò|ˆËã­º¯ ­© Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓӺ㫭º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®Ò
°È­ºˆÈÎËä {°}º¯Ë Ë}È­¯« m{ z­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆË㹺
­º¯ ­Ë°º°¹Ë}‚ã«ÒË®ÈäȯˆÈ |¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆË㭩㹯Ë
º­¯ÈϺmÈÓmjÓºº¯ºÓÒ®ºˆËã °ÏÈÈÈäÒ¹º¯‚}ºmº°ˆm‚äË°ˆÓ©äÒ¯ËÏ
m©È®Ó©äÒ }ºäÒ°°Ò«äÒ äȯˆÈ ­©ã °ºÏÈÓ |ˆËã ¹º ­º¯ ­Ë °
ºãÎÓº°ˆÓ©äÒ ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ { ¯ËÏ‚ã ˆÈˆË äȯˆÈ °ãºÎÒãÈ°
¹¯Òä˯Ӻ°ã˂ È«°ˆ¯‚}ˆ‚¯È{ z
Û ¯Ë°ËȈËã n w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
Û ~ÈäË°ˆÒˆËãÒ¹¯Ë°ËȈËã«
Û vË}¯ËˆÈ¯ |ˆËã©
Û ÒÓºº¯ºÓÒ®
Û ã«­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË® ÏÈm ºˆ ºã‚}ȯºm
Û ã«­º¯ ­©°¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ¹ººãÎÓº°ˆÒ ÏÈm ºˆ kãË}°ÈÓ¯ºmÒ
Û ã«­º¯ ­©°º°¹Ë}‚ã«ÒË® ÏÈm ºˆ { { nºäÒÓ
Û ÒÓÁº¯äÈÒºÓӺ˭ ¯º Óȹ¯ÈmȲºˆËãÈ ÏÈm ‚¯ Ë
{°¹ºäºÈˆËã ө˺ˆËã©
Û ²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©® ÏÈm päËã «Óºm Û ˆ ¯ËäÓ©®ºˆËã ÏÈm pm°ËËm
Û ºˆËã°m«ÏÒ ÏÈm Ð}‚ ËÓ}º
Û º­Ò®ºˆËã }ÈÓË㫯ҫ ÏÈm päËã «Óºm
väº}‚äËӈ¢ sqrbdpyojl
Û
Û
Û
Û
°¹¯ÈmºÓºË­ ¯º ÏÈm v亯º}ÒÓÈ
}ºäËÓÈӈ°}Ò®
Èmˆºäº­Òã Ó©®
°ˆºããÒÓºº°º°ˆÈmÈ{ z
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävsz¹Ë¯mºÓÈÈã Ó©®°º°ˆÈmzºäÒ°°ÒÒ­©ãÓÈäËËÓ°ãË
‚ Ò® j z z°ËÓºÁºÓˆºm s k yÒËãËm { z km˯ÒÓ z k ËˆË¯°ºÓ
Ð t ËˆË¯°i € pm°ËËm{ k ‘¯ÒÁºÓºmn w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®v˯º |¯Îº
ÓÒ}ÒÏË Ò{ s {È°Òã Ëm°}Ò®¹¯ÒËämȹº°ãËÓÒ²ãËÓÈ­©ãÒm¹º°ˆÈ
ÓºmãËÓÒÒ¹ºäËËÓ©ÏÓÈ}ºämº¹¯º°ÈÒ²}ÈÓÒȈ‚¯©­©ãÒãÒ ÓÈäËËÓ©
ÓºmºˆãÒÒ˺ˆº°ˆÈã Ó©²ºÓ҈È}ÒÓË°ˆÈãÒ¹ºãÓº¹¯ÈmÓ©äÒãËÓÈäÒ{ z
ÎËÓÈ°ã˂ Ò®ËÓ Ë}È­¯« m°º°ˆÈm{ zmº ãÒ{ clËÓ
ÎÒÓ°}Ò® k  väÒ¯Óºm Ò z k Ð}ºmãËm sË°}ºã }º ¹ºÏÓËË «Ómȯ«
m°º°ˆÈm{ z­©ãÒm}ã ËÓ©Ò¹¯Ë°ˆÈm҈ËãҹȯˆÒÒãËm©²ª°Ë¯ºm
l n päËã «Óºm{ i {ºã}ºm k kãË}°ÈÓ¯ºmÒҁ nvÒº¯ºm
sÈÏÈ°ËÈÓÒÒãËÓºm{ z Ë}È­¯« ­©ãÒÏ­¯ÈӁ¯ËÏÒ҂ä
{ zm°º°ˆÈmËËãºmË}n w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò® ¹¯Ë°ËȈËã { z s kyÒ
ËãËm Ò z k Ð}ºmãËm ÏÈäË°ˆÒˆËãÒ ¹¯Ë°ËȈËã« { z Ð t ËˆË¯° Ò
j z z°ËÓºÁºÓˆºm ¹ºäºÓÒ}Ò¹¯Ë°ËȈË㫹ºº¯mº¹¯º°Èä {°ÈäºäÓÈÈãË { zº­ž«mÒãȺ°mºË乯Èm˹¯ºmºÒˆ mÓË°‚Ë­
ө˯Ȱ°ˆ¯Ëã©sȺ°ÓºmÈÓÒÒË}¯ËˆÈvsz½vºÒÈãÒ°ˆÒË°}ºË|ˆËË°ˆmºm
º¹È°Óº°ˆÒ ¹¯ÒÓ«ˆººÁËm¯È㫺ˆÒäËÓÒ{ zm½jÏmË°ˆÒ«² °ºº­È㺰 ˆºzºäÒ°°Ò«½ÓËmÒ҈¯‚Ò²ä˯­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯ÈäÒ ¹Òº
ÓÈäÒ°¹Ë}‚ã«ÓˆÈäÒ¯ºäÒãÈäÒ²‚ãÒÈÓÈäÒ°È­ºˆÈÎÓÒ}ÈäÒÒ¹¯ºÒäÒ¹È
¯ÈÏ҈ÈäÒ}¯ºäË­Ë°¹ºÈÓºº‚Ó҈ºÎËÓÒ«ÓÈäË°ˆË¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ« äȯˆÈ ȹ¹È¯Èˆ{ zmäË°ˆË°vºmˈ°}Ò乯Èm҈Ëã °ˆmºä¹Ë¯Ë˲Èã
Òρˈ¯º¯ÈÈmlº°}m‚
äÈ« °º°ˆº«ãº° ¯Ë ËÓÒËvszº­º¯ÈÓÒÏÈÒÒ¹º¯ÈÓÒÓº®º²
¯ÈÓ©¹¯Òsȯ}ºäȈËÁÒÓÈÓ°ºm
{º¹¯º°©º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓº®°ˆ¯‚}ˆ‚¯©Ò¹¯ÒÓÒ¹©¯È­ºˆ© ¯ËÏm©È®Ó©²
zºäÒ°°Ò®mËӈ¯ËÒÓÈäË°ˆÈ²¯È°°äȈ¯ÒmÈãÒ° ÓÈ®{°Ë¯º°°Ò®°}º®}ºÓ
Á˯ËÓÒүȭºˆÓÒ}ºm{ zÛÒ Ó« Ë¯ÒÁ˯Үө˯ËÏm©È®
Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒ­©ãÒ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ©ËãËȈÈäÒºˆ°º¯º}Ȉ¯Ë²äË°ˆÓ©²º¯È
Óºmr©ãº¹¯ÒÏÓÈÓºÓ˺­²ºÒä©äm©¯È­ºˆÈˆ ËÒө˹¯ÒÓÒ¹©º¯ÈÓÒÏÈ
ÒºÓÓºº¹º°ˆ¯ºËÓÒ«°Ò°ˆËä©{ zÒËËäË°ˆÓ©²º¯ÈÓºmvºãÈ°Óº¯Ë Ë
ÓÒ«ä}ºÓÁ˯ËÓÒÒ­©ãȺ¹¯ËËãËÓÈ°ã˂ È«°ˆ¯‚}ˆ‚¯Èȹ¹È¯ÈˆÈ{ z
Û ¯Ë°ËȈËã { z
Û ~ÈäË°ˆÒˆËãÒ¹¯Ë°ËȈËã«
Û ¯ËÏÒ҂ä{ z
Û vË}¯ËˆÈ¯ |ˆËã©
Û jÓºº¯ºÓÒ®m°º°ˆÈm}ºˆº¯ººm²ºÒãÒ¹ººˆËã©
È ÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò®
­ °m«ÏÒ
m ÒÓÁº¯ä­ ¯º
¹º¯ÈÓÒÓ©® 㫯‚}ºmº°ˆmȹº¯ÈÓÒÓ©äÒ z ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©®
Û |ˆË㹺­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®
Û |ˆË㹺­º¯ ­Ë°º°¹Ë}‚ã«ÒË®
Û |ˆË㹺­º¯ ­Ë°ºãÎÓº°ˆÓ©äÒ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ
väº}‚äËӈ¢ Ò
mucolb´
{ºËÓÓ©® ˆÈ­
zºÓˆ¯ºã Óº¯ËmÒÏÒºÓÓÈ« }ºäÒ°°Ò« ¹¯Ò { z ã« }ºÓˆ¯ºã« ÓÈ ¹ºm°Ë
ÓËmÓº®Ë«ˆËã Óº°ˆ ºˆËã Ó©²°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm |­È«}ÈÓË㫯ҫ
{°¹ºäºÈˆËã ө˺ˆËã©
tºÏ«®°ˆmËÓÓ©®
zºäËÓÈӈ°}Ò® °Ò ã« Û}ºäËÓÈӈiÈ­ºã kmˆºäº­Òã Ó©®
º¹ºãÓËÓÒËÒ°ãÈãËÓºm{ z¹º°ã˹˯ËËÏÈ}ºäÒ°°ÒÒmlº°}m‚¹¯º
ºãÎÈ㺰 {äÈË ÓÈÈã ÓÒ}ºäºˆËãȹº­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®
ÒãËÓºä{ z­©ãÓÈÏÓÈËÓl Ð ÈÒ°{Ò ÓËãËÓºä{ z­©ãÈÓÈÏÓÈ
ËÓÈ{ s Ð}ºmãËmÈ m¹Ë¯Òº°°Ëӈ«­¯«¹º«Ómȯ ­©ãÈÏÈäË°ˆÒ
ˆËãË乯˰ËȈËã«{ z cËς㠈Ȉºä m©°ˆ‚¹ãËÓÒ« m ÓÈÈãË Ò ã« m lº°}mË ãËm©² ª°Ë¯ºm
°ˆÈ㺠ÒÏÓÈÓÒË Ò² ¹¯Ë°ˆÈm҈ËãË® ÒÏ Ò°ãÈ ãËÓºm { z Ò ºˆ°ˆÈm}È
n w iÏ˯ÎÒÓ°}ºº ° ¹º°ˆÈ ¹¯Ë°ËȈËã« { z {¯ËäËÓÓº Ò°¹ºãÓ« Òä
º­«ÏÈÓÓº°ˆÒ¹¯Ë°ËȈËã«{ z°Ò ã«°ˆÈãÐ t ËˆË¯°cË ËÓÒËävsz
Èm‚°ˆÈ n w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®­©ãmÓºm ÓÈÏÓÈËÓ¹¯Ë°ËȈËãËä{ z
ÈÐ t ËˆË¯°°ˆÈã˺ÏÈäË°ˆÒˆËãËä
cË ËÓÒËä°º­¯ÈÓÒ«ãËÓºm{ zÒ ã« °º°ˆÈm¯ËÏÒ҂äÈ{ z
­©ã°º}¯ÈËÓº²ËãºmË}|ÓÈ}º¹ºÏÓË˺ÓmÓºm ‚mËãÒÒã°«Óº
«­¯« ÓÈ ÏÈ°ËÈÓÒÒ ãËÓºm { z ­©ã ¯È°°äºˆ¯ËÓ mº¹¯º° Ò ¹¯ÒÓ«ˆº
¹ºãºÎËÓÒ˺zºããËÒÒ{ z‚}ÈÏ©mÈ㺰 ˆºÒÏ°º°ˆÈmÈzºããËÒÒ½m©Ëã«
ˈ°«¯ËÏÒ҂ä{ zÒÏËãºmË}m°º°ˆÈm˹¯Ë°ËȈËã«m‚²ÏÈäË°ˆÒˆËãË®
°Ë}¯ËˆÈ¯«ÒºÓººãËÓȹ¯ËÏÒ҂äÈ{ z {˯º«ˆÓËËm°Ëº°ªˆººäºäËÓ
ˆÈãËÓ©{ z°ˆÈãÒÒäËÓºmȈ °«ãËÓÈäÒzºããËÒÒ²ºˆ«¹Ë¯°ºÓÈã Ó©®°º
°ˆÈmzºããËÒÒ{ z­©ã‚ˆm˯ÎËÓvszãÒ mäȯˆË {Ò ãËm°m«ÏÒ°ºˆžËϺäÈÒ°ÈÓÈ{º°ˆºÓ©®Á¯ºÓˆÓÈÈã ÓÒ}ºä
|ˆËãȹº­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®­©ãÓÈÏÓÈËÓs k v}¯©¹ÓÒ}
{ˆËËÓÒËãˈȺ°ËÓÒ ¹¯ººãÎÈ㺰 ÒÏäËÓËÓÒË°ˆ¯‚}ˆ‚¯©È¹¹È¯ÈˆÈ
{ zÒ ã« ¹¯Ò{ z­©ã°ºÏÈÓzº¯¹‚°mº®°}{ zmºÏãÈmã«m
Ò®°« ˆÈ­ºäzº¯¹‚°ÈÒ ã«­©ãº¹¯ÒÓ«ˆºº°ˆÈÓºmãËÓÒËvszº°º
ÏÈÓÒÒ ¯ËÏm©È®Óº®}ºäÒ°°ÒÒ¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®ÓÈ˲º°ãº
mÈ}ºäÁ¯ºÓˆËvªˆººm¯ËäËÓÒ°ˆÈãÒ°ºÏÈmȈ °«Á¯ºÓˆºm©ËÒȯäË®°}ÒË
¯ËÏm©È®Ó©Ë }ºäÒ°°ÒÒ Ë®°ˆmºmÈm ÒË ¹È¯ÈããËã Óº º¯ÈÓÈä {ºËÓÓºº
}ºÓˆ¯ºã« mºËÓÓº® }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}Ò z¯È°Óº® k¯äÒÒ vºãÈ°Óº ¹º°ˆÈÓºmãË
ÓÒ vszºˆÈm‚°ˆÈ¹¯Ò{ z­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ½º°º­©®yËãËÏÓºº¯ºÎÓ©®
ºˆËã 㫽¯Ë‚ãÒ¯ºmÈÓÒ«­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®°¹Ë}‚ã«ÒˮҰȭº
ˆÈÎËäÓÈm°Ë®°ËˆÒÎËãËÏÓ©²º¯º ºÏÓË˺ӹºã‚ÒãÓÈÏmÈÓÒˑ¯ÈÓ°
¹º¯ˆÓºººˆËãÈ ‘| { zk°°Ëӈ«­¯« ­©ã°ºÏÈÓcËÒ°ˆ¯ÈÒºÓ
Óº°¹¯ÈmºÓ©®ºˆËã{ z
º}ˆ«­¯« {¡jz¹¯Òӫ㹺ãºÎËÓÒ˺{ zÒäË°ˆÓ©²¯ËÏm©È®
Ó©² }ºäÒ°°Ò«² vºãÈ°Óº ªˆºä‚ ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ ­©ãÈ º¹¯ËËãËÓÈ ÓºmÈ«
°ˆ¯‚}ˆ‚¯È Ò ÏÓÈ҈Ëã Óº ‚mËãÒËÓ ˆÈˆ { z Û Óº«­¯« °º°ˆº
«ãÈ° «{°Ë¯º°°Ò®°}È«}ºÓÁ˯ËÓÒ«¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®ÓÈ}ºˆº¯º®
º­°‚ÎÈ㺰 ÓºmºËº¯ÈÓÒÏÈÒºÓӺ˹º°ˆ¯ºËÓÒË{ z
väº}‚äËӈ¢ väº}‚äËӈ¢
sqrbdpyojl
¯ËÏÒ҂ä { z Óº«­¯« °ºÏÈã ËÒÓ©® vãË°ˆmËÓÓ©® ºˆËã
{ z cÈÓËË °ãË°ˆmÒË ¹º ËãÈä ȯ˰ˆºmÈÓÓ©² º°‚Ë°ˆmã«ãÒ °ãË°ˆmËÓÓ©Ë
}ºããËÒÒÒÈ°ˆÒm²ºÒm ÒËm°º°ˆÈm¯ÈÏãÒÓ©²ºˆËãºm{ z
Ë}È­¯« ¯Ë ËÓÒËä¡zcz ­ ÓÈ­ÈÏË{ºËÓÓºº}ºÓˆ¯ºã«cËm
mºËÓ°ºmËˆÈ Ò È¯äË®°}Ò² Á¯ºÓˆºm©² ¯ËÏm©È®Ó©² }ºäÒ°°Ò® ­©ã °ºÏÈÓ
{ºËÓÓ©®ºˆËã«Ómȯ« ºÓ¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓm|°º­©®ºˆËã || ¹¯Ò
{ zÒ°ˆÈãËÒө亯ÈÓºä㫽­º¯ ­©°º ¹ÒºÓÈÎËäÒÏäËÓº®cºÒÓËÒ
¯‚ÒäÒ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©äÒ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒmz¯È°Óº®k¯äÒÒ ºãº
ÎËÓÒ˺­|°º­©²ºˆËãȲ¹¯Ò{ z­©ãº‚ˆm˯ÎËÓº{¡jzmÁËm¯ÈãË cË ËÓÒ˺­º¯ÈÓÒÏÈÒÒ|¹Ë¯ÈˆÒmÓºººˆËãÈ |¹Ë¯º 㫹¯ºmËËÓÒ«
º­©°}ºmȯ˰ˆºmÒº¯ÈÓÒÏÈÒÒÏȰȹºÏÈÈÓҫ䯂ҲºˆËãºm{ z­©ãº
¹¯ÒÓ«ˆº zºããËÒË® { z Ë}È­¯« ‘È}ÎË ¹º ¯Ë ËÓÒ zºããËÒÒ
{ zÁËm¯Èã«­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓvË}¯ËˆÓ©®ºˆËã v| ã«­º¯ ­©°½ÈÓ
ˆÒ°ºmˈ°}º®Ë«ˆËã Óº°ˆ ­‚¯Î‚ÈÏÓ©²ÒäËã}º­‚¯Î‚ÈÏÓ©²¹È¯ˆÒ®Ò¯‚¹¹ ȈÈ}ÎËã«­º¯ ­©°½m¯ÈÎË­Óº®Ë«ˆËã Óº°ˆ ˯}ºmÓÒ}ºmÒ°Ë}ˆÈӈºm {«ÓmÈ¯Ë ­©ã‚¹¯ÈÏÓËÓjÓºº¯ºÓÒ®ºˆËãmäË°ˆºÓ˺㫯ȭºˆ©
°äË°ˆÓ©äÒ z­©ã°ºÏÈÓÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò®ºˆËãÓÈÈã ÓÒ}ºä}ºˆº¯ºº°ˆÈã
€ v lº¯ºÏ
{¯Ëς㠈ȈËÓÈÓÈÈ㺠°ˆ¯‚}ˆ‚¯È{ z­©ãÈ°ã˂ Ë®
Û ¯ËÏÒ҂ä{ z
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ{ z
Û vË}¯ËˆÓ©®ºˆËã v € ¯Èãºm Û vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã
Û jÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò®ºˆË㠀 v lº¯ºÏ Û {ºËÓÓ©®ºˆËã l v z˯ºm Û ‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆËã j  y‚}ºm«Ómȯ«Ëº°äËÓÒã{ { nºäÒÓ Û jÓ°¹Ë}ˆº¯°}º¯ËmÒÏÒºÓÓ©®ºˆËã
Û tºÏ«®°ˆmËÓÓ©®ºˆËã
Û ¹¯ÈmãËÓÒËz¯È°Ó©äÒºˆ¯«ÈäÒ{ z
Û ¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ{ z mÓ˺mº ãÒºˆËã©Èmˆºäº­Òã Ó©®ˆ ¯Ëä
Ó©®º­Ò®°ˆºããÒÓºº°º°ˆÈmÈÒ}ºäËÓȈ‚¯È vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã{ z­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓäȯˆÈ ÒmËËÓÒË
°ãË°ˆmÒ«­©ãºmÓºm ¹º¯‚ËÓººˆËãÈä{ z¹º°mºÒäãÒÓÒ«ä¯È­ºˆ©
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vsz ºˆ äȯˆÈ ­©ã ‚ˆm˯ÎËÓ ¹Ë¯°ºÓÈã Ó©®
°º°ˆÈmzºããËÒÒ{ zn w iÏ˯ÎÒÓ°}ҮРt ËˆË¯°j zz°ËÓºÁºÓ
ˆºml Ð ÈÒ°l v z˯ºm{ k kmÈÓË°ºmk { w®‚}z l{È㺭‚
Ëmj i ‚‚¯ÒÓn i lËmË { { nºäÒÓj  y‚}ºmv € ¯Èãºm
€ v lº¯ºÏ
º¹¯ËãºÎËÓÒ iÏ˯ÎÒÓ°}ººÈ¹¯Ëã« zºããËÒ«{ z¹º°ˆÈÓº
mÒãÈ °ºÏȈ ½¹º°ˆº«ÓÓ©® ¯ËÏÒ҂ä { z m °º°ˆÈmË ¯Ë°ËȈËã Û
j z z°ËÓºÁºÓˆºm ÏÈä ¹¯Ë°ËȈËã« { z Ò ãËÓ© Û € v lº¯ºÏ
ÏÈm jÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò予Ëãºä{ z Òj i ‚‚¯ÒÓ ÏÈm‘|{ z
ȹ¯Ëã« iÈ­ºã­©ãºˆ°ˆ¯ÈÓËÓºˆºãÎÓº°ˆÒzºäËÓÈӈÈ{ zÒ
ÓÈ˺äË°ˆºÓÈÏÓÈËÓ{Ò㠹˯ºÓ
ÛÒ Ó« °º°ˆº«ãÈ° «{°Ë¯º°°Ò®°}È«}ºÓÁ˯ËÓÒ«¯ËÏm©È®
Ó©²}ºäÒ°°Ò®r©ãº¹¯ÒÓ«ˆº¹ºãºÎËÓÒ˺­|°º­©²ºˆËãȲm}ºˆº¯ºä‚}È
Ï©mÈ㺰 ˆº ­º¯ ­È ° }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË® Ò ¹ÒºÓÈÎËä m ȯäÒÒ Ò Á㺈Ë
mºÏãÈÈˈ°«ÓȺ°º­©®ºˆËã{ z}ºˆº¯©®mäË°ˆË°ˆËäÓȲºÒˆ°«¹ºÓË
¹º°¯Ë°ˆmËÓÓ©ä}ºÓˆ¯ºãËäcËmmºËÓ°ºmˈȯ˰¹‚­ãÒ}ÒÒm©¹ºãӫˈm°Ë˺
väº}‚äËӈ¢Ò
mucolb´
ÏÈÈÓÒ«z¯ºäˈººÓÈ}ºÓÁ˯ËÓÒÒ­©ãº¹¯ÒÓ«ˆº¹ºãºÎËÓÒ˺­º¯ÈÓÒÏÈ
ÒÒvË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²ºˆËãºm v|| { zpºº°ÓºmÓ©ËÁ‚Ó}ÒÒÛ
½º²¯ÈÓȯËmºã ÒºÓÓºº¹º¯«}ÈÒ¹¯Ë‚¹¯ËÎËÓÒËÒ¹¯Ë°ËËÓÒ˹ººˆÈm
ãÒmÈ Ò²°«ÒãÒ°m˯ ËÓÓ©²}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²«mãËÓÒ® Ë¯m©äÓÈ
Èã ÓÒ}ºäv||°ˆÈãs k v}¯©¹ÓÒ} ¹º°ã˺ˆžËÏÈv}¯©¹ÓÒ}ÈÓȐ}¯ÈÒӂ
ÏÈm˺mÈÓÒË ºˆËãºä ­©ãº ¹º¯‚ËÓº k { w®‚}‚ È ÏȈËä v € ¯Èãºm‚ ‘È}ÎËÓÈ}ºÓÁ˯ËÓÒÒ­©ãº¹¯ÒÓ«ˆº¯Ë ËÓÒ˺­º¯ÈÓÒÏÈÒÒmÓºm °ãË
°ˆmËÓÓ©²ºˆËãºmÒ¹¯ÒÓ«ˆº¹ºãºÎËÓÒ˺ÓÒ²Ò Ó« ­©ãº¯ÈÓÒ
ϺmÈÓvãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã{ zmºãÈmË°ÒÓË°ºä
Èm‚°ˆÈ ¯Ë ËÓÒËä¡zcz ­ mäË°ˆºl v z˯ºmȯ‚}ºmº°ˆmº
|°º­©äºˆËãºä{ z¹º¯‚ËÓºn w iÏ˯ÎÒÓ°}ºä‚˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ°ˆÈ
ãÒj  Èmã‚Óºm°}Ò® ®ÏÈä Ò{ k kmÈÓË°ºm ®ÏÈä ¯Òä˯Ӻm
ªˆºÎËm¯Ëä«­©ãÒmmËËÓ©ºãÎÓº°ˆÒ|°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©²||{ zÒäÒ
°ˆÈãÒ { c lËÓÎÒÓ°}Ò® z j ÈÓ˯ k t k¯ˆ‚Ϻm Ð v k¯ÈÓºm Ò
{ i nËã äÈÓ ‘È}ÎË m || ­©ãº °ºÏÈÓº ¹¯ÈmãËÓÒË ËãÈäÒ Óº«­¯«
¹¯Èmã« ÒäËãÈäÒ||{ z°ˆÈ〠€ кÈ
°Ëӈ«­¯« ¹¯Ò{ z­©ãÈ°ºÏÈÓÈ}ºäÒ°°Ò«¹ºm©¯È­ºˆ}˂°ãºmÒ®
°ºË¯ÎÈÓÒ«mˆ ¯ äȲãÈ˯«²Ò¯‚Ò²äË°ˆÈ²ÏÈ}ã ËÓÒ«zºäÒ°°Ò«¹º
ã‚ÒãÈÓÈÏmÈÓÒː¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯«äÒÒ˺mºÏãÈmÒãn i lËmË °Ëӈ«­¯« v € ¯Èãºm­©ãºˆ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓmvÒ­Ò¯ 㫺¯È
ÓÒÏÈÒ҈Èä¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®ÒmäË°ˆºÓ˺ÓÈÈã ÓÒ}ºäv||{ z
°ˆÈãl Ð ÈÒ°
°Ëӈ«­¯« mäË°ˆº{ { nºäÒÓÈÏÈm˂ Òä‘|{ zmÓºm ­©ã
ÓÈÏÓÈËÓj  y‚}ºm
º}ˆ«­¯« ¹¯Ò{ z­©ã°ºÏÈÓ|°º­©®¯Ëmºã ÒºÓÓ©®ˆ¯Ò­‚ÓÈã
‚¹¯ÈÏÓËÓÒ ã« Óº«­¯« ÏÈm˂ ÒävãË°ˆmËÓÓº®È°ˆ ˆÈ}ˆË¹Ë¯ ÒäËÓºmÈã
°« vãË°ˆmËÓÓ©® ºˆËã ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ € v lº¯ºÏ È Ëº ÏÈäË°ˆÒˆËãËä
 {ÈãË°}ÈãÓ{ªˆºˆÎËËÓ ÏÈm˂ ÒäcËÒ°ˆ¯ÈÒºÓө予Ëãºä{ z
°ˆÈãÐ cºËÓ
ÛË}È­¯« °º°ˆº«ã°«®{°Ë¯º°°Ò®°}Ò®°žËÏ|°º­©²ºˆËãºm
{ z
{¯Ëς㠈Ȉ˪ˆÒ²¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒ®°ˆ¯‚}ˆ‚¯ÈËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ{ zÓÈ
«Ómȯ« ÒäËãÈ°ã˂ Ò®mÒ
¯ËÏÒ҂ä{ z
|ˆËã©
Û ||
Û v||
Û ‘|
Û jÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò®
Û cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©®
vãË°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ Û käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã
Û tºÏ«®°ˆmËÓÓ©®ºˆËã
Û bˆÈ­mº®°}mӂˆ¯ËÓÓË®º²¯ÈÓ©
väº}‚äËӈ¢Ò
väº}‚äËӈ¢
sqrbdpyojl
{ ˆËËÓÒË m ȹ¹È¯ÈˆË { z ¹¯ºÒ°²ºÒãÒ °ã˂ ÒË ÒÏäËÓËÓÒ«
°ˆ¯‚}ˆ‚¯©Ò¯È°°ˆÈÓºm}Ò¯‚}ºmº«Ò²}ȯºm
ÛÁËm¯Èã« °º°ˆº«ãÈ° «{°Ë¯º°°Ò®°}È«}ºÓÁ˯ËÓÒ«¯ËÏm©
Ȯө²}ºäÒ°°Ò®sÈ}ºÓÁ˯ËÓÒÒ­©ãº¹¯ÒÓ«ˆº½ºãºÎËÓÒËÒÒÓ°ˆ¯‚}
ÒÒ ¯ËÏm©È®Ó©ä}ºäÒ°°Ò«ä¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®°¹Ë}‚ã«ÒË®
¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ¹ººãÎÓº°ˆÒ ¹ÒºÓÈÎËäÒ°È­ºˆÈÎËä ÁËm¯Èã« ÓÈÈã ÓÒ}ºä‘|{ z°ˆÈãs s ~ÒäÒÓ
ȹ¯Ëã« ­©ãºº­¯ÈϺmÈÓº‰¯ÒÒË°}ºË­ ¯º¹¯Ò{ zmºãÈmË°
l l ‚}Òä
ȹ¯Ëã« ÓÈÈã ÓÒ}ºä vãË°ˆmËÓÓº® È°ˆÒ { z ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
 {ÈãË°}ÈãÓ
äÈ« cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©®ºˆËã­©ã¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓmcËÒ°ˆ¯ÈÒºÓ
Óº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®ºˆËã
¯Ë°ËȈËã vszËÓÒÓÒ ã« ‚ˆm˯Òã°ã˂ Ò®¹Ë¯°ºÓÈã Ó©®°º°ˆÈmzºããËÒÒ{ zn w iÏ˯ÎÒÓ°}ҮРt ËˆË¯°j zz°ËÓº
ÁºÓˆºml Ð ÈÒ°l v z˯ºm{ k kmÈÓË°ºm{ s lÈÓËm{ clËÓ
ÎÒÓ°}Ò®€ € кÈn i lËmË s s ~ÒäÒÓv k lË°°ÒÓÒ{ vzº¯
ÓËm º °¯ÈmÓËÓÒ ° äȯˆºä zºããËÒ« ‚äËÓ ÒãÈ° ÓÈ ºÓºº
ËãºmË}ÈÈÓÈÈã ÓÒ}mº®°}{ z{ v zº¯ÓËm­©ãm}ã ËÓ½¹ººãÎÓº
°ˆÒ ˆººÏÓÈÈãºËºm²ºÎËÓÒËm°º°ˆÈmzºããËÒÒãÒ ÓÈm¯Ë䫯ȭºˆ©
mÈÓÓº®ºãÎÓº°ˆÒ¯ÒzºããËÒÒ{ z¹¯ººãÎÈãÁ‚Ó}ÒºÓÒ¯ºmȈ Ò¹º
°ˆº«ÓÓ©®¯ËÏÒ҂ä{ zm˺}ºä¹ËˆËÓÒ m²ºÒãºãÈmө亭¯ÈϺä
¹¯ÒÓ«ˆÒËmÓË°‚Ë­Ó©²¯Ë ËÓÒ®¹º°ãË°ˆmËÓÓ©äËãÈäÏÈ}ºÓËÓÓ©ämºˆ
ËãȲ{ zȹºÏÓËˀ
{°Ëӈ«­¯Ë l Ð ÈÒ°ÈmºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Èv||{ z°äË
ÓÒ㑠 vÈä°ºÓºm
°Ëӈ«­¯« ¯Ò}ÈϺä{ z¢­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº¹¯ÈmãËÓÒË
ËãÈäÒ i { z˺ÓÈÈã ÓÒ}ºä°ˆÈ〠€ кȹ¯ÒªˆºäºÓ¹º°ºmäË
°ˆÒˆËã °ˆm‚º°ˆÈmÈã°«¹¯Èmã« ÒäËãÈäÒ||{ z
°Ëӈ«­¯« m{ z­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓkäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈ
ÒºÓÓ©®ºˆËãmºãÈmË° l r¯ÈÒÓ°}Òä{˺°º°ˆÈmË­©ãÒºˆËã© Û
ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©® ÏÈm l zãÒäºm Ò º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©® ÏÈm bÈ®}ÒÓ Ë}È­¯«°ˆÈˆ‚°käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºººˆËãÈ{ z­©ã¹ºm©
ËÓº‚¹¯ÈmãËÓÒ«
Óº«­¯« s s ~ÒäÒÓÈÓȺãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}ȑ|{ z°äËÓÒã
€ j rãȺӯÈmºm
Óº«­¯« °º°ˆº«ãº° ¯Ë ËÓÒËvºmˈȈ¯‚ÈÒº­º¯ºÓ©º¹Ë¯ËÈË
ËãȺ²¯ÈÓ©¯ÈÓү˰¹‚­ãÒ}ÒmmËËÓÒË||{ z
Óº«­¯« mäË°ˆº º¹Ë¯ÈˆÒmÓºº ºˆËãËÓÒ« ¹¯Ò ¯ËÏÒ҂äË { z
º¯ÈÓÒςˈ°«v¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒËmÏÈÈÒ}ºˆº¯ººm²ºÒˆº²¯ÈÓȯ‚}º
mºÒˆËãË®zºää‚ÓÒ°ˆÒË°}º®¹È¯ˆÒÒÒvºmˈ°}ºº¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈÒº²¯ÈÓÈ
¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓ©²º­žË}ˆºmwˆººˆËãËÓÒËmºÏãÈmÒãk Ð rËãËÓ }Ò®
Ë}È­¯« ¹¯Ò}ÈϺä{ z¢¹¯ÈmãËÓÒ«ËãÈäÒ°‚Ë°ˆmºmÈm
ÒËm°º°ˆÈmË||ґ|­©ãÒmã҈©mËÒӺː¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ{ zwˆÒä
Î˹¯Ò}ÈϺäkäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmө˺ˆËã©°‚Ë°ˆmºmÈm ÒËm°º°ˆÈmË||{ z
ґ|{ z°ã҈©mËÒÓºËã«m°ËºÈ¹¹È¯ÈˆÈ{ zkäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯È
ÓÒÏÈÒºÓӺː¹¯ÈmãËÓÒË k| pºÓÈÈã ÓÒ}ºä°ˆÈãj k k¹ËˆË¯
Ë}È­¯« ÓÈ­ÈÏËÒÓº°ˆ¯ÈÓÓºººˆËãËÓÒ«||{ z­©ãº­¯ÈϺmÈÓ
°È亰ˆº«ˆËã Ó©®jÓº°ˆ¯ÈÓÓ©®ºˆËã js| { zpºÁ‚Ó}ÒÒ ÛmÓË ÓË
väº}‚äËӈ¢
väº}‚äËӈ¢
mucolb´
¹ºã҈ÒË°}È«¯ÈÏmË}ÈvË}È­¯«Ð t iÈmˆ«Óm¯ËäËÓÓºÒ°¹ºãӫ㺭«
ÏÈÓÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Èjs|È°«Ómȯ« ¹Ë¯m©äÓÈÈã ÓÒ}ºäjs|
{ z°ˆÈãzȈÈÓ«Ó
{ ­©ãÒÏÈãºÎËÓ©º°Óºm©Èã ÓË® ˺¯ÈÏm҈ҫ°ˆ¯‚}ˆ‚¯©Ëӈ
¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ{ zۀÓÈäÓºÒ˺©m¹Ë¯ËjäËÓÓºmªˆºm¯Ëä«
º}ºÓȈËã Óº°ãºÎÒã°«}¯‚mÈÎÓË® Ò²º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²¹º¯ÈÏËãËÓҮүȰ
¹¯ËËãËÓÒËÒ²º­«ÏÈÓÓº°ˆË®¯Ò}ÈϺäk|¢ºˆ«Ómȯ« ­©ãº
º­¯ÈϺmÈÓºvË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v| ˺ ˆÈˆÒ¯È°°ˆÈÓºm
}È}ȯºmmmºÒãÒ° ° ¯Ë°ËȈËã v| ºÓÎËÓÈ|| { c lËÓÎÒÓ°}Ò®
|¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã ÓÈ Ûr l n‚ˆº¯«Ó¹ºä ÓÈÛs s kãË}°ËËm
Û zºäÒ°°È¯ã«º°º­©²¹º¯‚ËÓÒ® iä҈¯ÒËm
Û vºˆ¯‚ÓÒ}㫺°º­©²¹º¯‚ËÓÒ® l j ~È®Ëm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ °Ë}¯ËˆÈ¯ v r jºÁÁË
Û |¹Ë¯ÈˆÒmӺ˺ˆËãËÓÒË €ºã Ë°Ë®ä
Û ‘˲ÓÒË°}ºËºˆËãËÓÒË mÈ}
Û k}ˆÒmÓÈ«È°ˆ |¹Ë¯ºÈ €¯Ò}äÈÓ
Û |ˆËãËÓÒ˺­¯È­ºˆ}ÒäȈ˯ÒÈãºm b}㫯
Û r ¯ºº­¯È­ºˆ}Ò vº­ÒÓ~㺭ÒÓ
Û r ¯º¹ËÈˆÒ { € {Ë ÓËm
Û cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}ºËºˆËãËÓÒË cºËÓ
Û v¹¯ÈmºÓºË­ ¯º mÈ}
Û r ¯º¯ºÏ©°}È m¯ÒpκmÈ
Û r ¯º°ˆÈˆÒ°ˆÒ}Ò vä҈ËÓ
Û k¯²Òm t¯ÎºÓ
|°º­©® ºˆËã { c lËÓÎÒÓ°}Ò® ÏÈä ÓÈ Û € € ÐºÈ ¹ºä ÓÈ Û
k t k¯ˆ‚Ϻm Û vºˆ¯‚ÓÒ}Ò ã« ¹º¯‚ËÓÒ® { v zÒ«}ºm°}Ò® j j vº°Óºm°}Ò®
z ncºãã˯
Û °¹ËºˆËãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ«¯È­ºˆÈ¹¯ºˆÒmnÒÓã«ÓÒÒ
w°ˆºÓÒÒȈmÒÒ҈m©ºã ÒÒc‚ä©ÓÒÒ w®‚}ËmÒ
Û °¹ËºˆËãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ«¯È­ºˆÈ¹¯ºˆÒm°ˆ¯ÈÓ{º°ˆº}È
zÈã‚ΰ}Ò®
Û °¹ËºˆËãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ«¯È­ºˆÈ¹¯ºˆÒm°ˆ¯ÈÓ½rºã º®kӈÈӈ© u˹}ÒÓ
Û °¹ËºˆËãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ« ¯È­ºˆÈ m z¯È°Óº® k¯äÒÒ
Ð v k¯ÈÓºm
Û °¹ËºˆËãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ« ¯È­ºˆÈ ¹¯ºˆÒm ½ºÁÒ˯ºm
m¯ÒzÈãÒÓÒÓ
vË}¯ËˆÓ©®ºˆË㠑  vÈä°ºÓºmÏÈä ÓÈj ~ v‚¯ˆÈ Û vºˆ¯‚ÓÒ}Ò㫹º¯‚ËÓÒ® c‚ˆ}ºm°}Ò®|¯ãºmlÈãȲºm‚}ÒÓlÈm
¯ÒËm
Û vË}¯ËˆÈ¯ v| v r jºÁÁË
Û ºˆËãËÓÒË ¯È­ºˆÈ¹¯ºˆÒmÈÓȯ²Ò°ˆºm l { r¯ËÓ˯
Û ºˆËãËÓÒË ¯È­ºˆÈ¹¯ºˆÒmäËÓ ËmÒ}ºm k ‰ cËäÒ Ëm°}Ò®
Û ºˆËãËÓÒË ¯È­ºˆÈ¹¯ºˆÒm¹¯Èm©²ª°Ë¯ºm zºÎËmÓÒ}ºm
s‚ä˯ÈÒ«ÓÈÒÓÈãÈ° °Ûvº°ˆ
sqrbdpyojl
Û ºˆËãËÓÒË ¯È­ºˆÈ¹¯ºˆÒm¹¯Èm©²¹È¯ˆÒ® Ð l €ËÓ}ÒÓ
Û ºˆËãËÓÒË ¯È­ºˆÈ¹¯ºˆÒmãËm©²ª°Ë¯ºm  j  }ÒÓËÓ
Û ºˆËãËÓÒË ¯È­ºˆÈ¹¯ºˆÒm‚²ºmËÓ°ˆmÈ   {ÈãË®Ò}
Û ºˆËãËÓÒË ¯È­ºˆÈ¹¯ºˆÒm¯ÈÏÓ©²¹È¯ˆÒ® j k b¹Ò­Ë¯
Û ºˆËãËÓÒË º°m˺ä҈Ëã °}ºË mÈ}
Û ºˆËãËÓÒË ¯È­ºˆÈ ¹¯ºˆÒm Ëm¯Ë®°}Ò² ½¹¯ºˆÒmº°ºmˈ°}Ò² ¹È¯ˆÒ®
 j‰¯ËÓ° vºãÈ°Óº¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ ¯ËÏÒ҂äÈ{ zºˆ«Ómȯ« ¹¯Ò}ÈϺä
¹ºi{ z¢ºˆ«Ómȯ«­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓºw}ºÓºäÒË°}ºË‚¹¯ÈmãË
ÓÒË wz { zpº¹Ë¯m©äÓÈÈã ÓÒ}ºä°ˆÈãs { z¯©ãËÓ}ºÈÏÈäË°ˆÒ
ˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}Ès z j²Óºm°}Ò®sÈwz­©ãÒmºÏãºÎËÓ©ÏÈÈÒ½¯‚}º
mºÒˆ ­º¯ ­º®°¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ°¹º°º­°ˆm‚ ÒäÒ¯Èϯ‚²Ëm²ºÏ«®°ˆmËÓ
Óº®ÎÒÏÓÒcË°¹‚­ãÒ}Ò ª}ºÓºäÒË°}Òä ¹ÒºÓÈÎËä°È­ºˆÈÎËä°¹Ë}‚ã«Ò
Ë® Ò ¯ Ò º}ÈÏ©mȈ °ºË®°ˆmÒË m°Ëä ²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©ä Óȯ}ºäȈÈä Ò
‚¯ËÎËÓÒ«ä r©ãÒº­ž«mãËÓ© ˆÈˆ©wzÒ|°º­äËÎ}ºäȁ˯mºÓÈÈã Óº
¹¯ÈmãËÓÒË °º°ˆº«ãº ÒÏ }ÈÓË㫯ÒÒ Ëã ¯ËÏ˯mÈ ‚¹ºãÓºäºËÓÓ©²
Ëã |ˆËãÈÓÈϺ¯ÈÒ¹‚­ãÒÓººº­mÒÓËÓÒ« Ëã °ˆÈˆÒ°ˆÒ}ºª}º
ÓºäÒË°}ºº ºˆËãÈ Ëã ­Ò­ãÒºˆË}Ò Ëã ¯ËÈ}ÒÒ Ëã Ò
°¹ËÒÈã Ó©²ºˆËãËÓÒ®°Á‚Ó}Ò«äÒ}‚¯Ò¯ºmÈÓÒ«º¹¯ËËãËÓÓ©²‚¯ËÎ
ËÓÒ®Òº­ãÈ°ˆË®ÓȯºÓºº²ºÏ«®°ˆmÈ
°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË szv Ëã
°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË {vst Ëã
°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË {ÓË ˆº¯Ò}ºÓË°°ÒÒ Ëã
°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË ‚°º°Óȭȯä Ëã
°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË ºˆËã Ëã
°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË ~ºãºˆº ÛmÈã ˆÈ ÛËÓÓº°ˆÒ Ëã
°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË sz¹¯º°Ò¡Ëӈ¯º¹ËȈ Ëã
°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË sȯ}ºä¹¯º Ëã
°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË €ãÈm°ÓÈ­¹¯ºÈ¯ä Ëã
°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË ¡Ëӈ¯º°º Ï Ëã
°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË sȯ}ºäϯÈm Ëã
°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË sȯ}ºäÏËä Ëã
°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË sȯ}ºäÁÒÓ Ëã
°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË sȯ}ºämºËÓ Ëã
°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË °¹ËÒÈã ÓºË Ëã
ºäºÓÒ}ÈäÒ ÓÈÈã ÓÒ}È wz ­©ãÒ ÓÈÏÓÈËÓ©  z lȯä‚Ϻm Ò
p r ‰¯ºmÒ}Ò®°Ë}¯ËˆÈ¯Ëä|°º­äËÎ}ºäȀ k rËÓÒ°ãÈm°}È«
{ˆËËÓÒË ¹¯ºÒϺ ãÒ°ã˂ ÒËÒÏäËÓËÓÒ«mȹ¹È¯ÈˆËүȰ°ˆÈ
Óºm}˯‚}ºmº«Ò²}ȯºm{ z
«Ómȯ« ÓÈÈã ÓÒ}ºä vãË°ˆmËÓÓº® È°ˆÒ { z ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
{ i nËã äÈÓȁ {ÈãË°}ÈãÓº°ˆÈmÈ㰫˺ÏÈäË°ˆÒˆËãËä
¯Ò}ÈϺäi{ z¢ºˆ«Ómȯ« ­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ¹¯Ò{ z
v¹ËÒÈã Ó©®ºˆËãÓÈÈã ÓÒ}ºä}ºˆº¯ºº Óȹ¯ÈmȲãËÓÈzºããËÒÒ{ z
ÓÈÏÓÈËӀ j rº}Ò®v¹ËÒÈã Ó©®ºˆËãÏÈÓÒäÈã°« ÒÁ¯ºmÈã Óº®°m«Ï ¹º°ˆÈÓºm}º®°Ë}¯ËˆÓººÒ亭ÒãÒÏÈÒºÓÓººË㺹¯ºÒÏmº°ˆmÈmºm°Ë²mË
ºä°ˆmȲҺ¯ÈÓÒÏÈÒ«²vvvcÒ¯ÈϯȭȈ©mÈãÒÓ°ˆ¯‚}ÒÒ¹º ÒÁ¯ºmÈ㠁˯mºÓÈÈã Óºmv|㫯‚}ºmºÒˆËãË®ºˆËãËÓÒ®mäË°ˆººãÎÓº°ˆË®ÓÈÈã ÓÒ}ºm
­©ãȂ°ˆÈÓºmãËÓȺãÎÓº°ˆ ½‚¹ºãÓºäºËÓÓºº °ººˆmˈ°ˆm‚ ËººˆËãËÓÒ«{Ë}È­¯Ë
­©ãÒmmËËÓ©ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}ºmºˆËãËÓÒ®
mucolb´
Óº®¯È­ºˆËºÏÓËË˺ˆËãËÓÒËv¹ËÒÈã ÓºººˆËãȺ°‚Ë°ˆmã«ãº¯‚
}ºmº°ˆmºãÈ˯«äÒº°º­ººÓÈÏÓÈËÓÒ«|€ªˆº¹ºãºÎËÓÒË°º²¯Èӫ㺰
m¹ãºˆ º ¹º}ÈÓË­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓºmËӈ¯Èã Óºäȹ¹È¯ÈˆË|€
¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯«äÒ
¯Ò}ÈϺ乺i{ z¢ºˆ«Ómȯ« ­©ãÒº¯ÈÓÒϺmÈÓ©}‚¯°©
¹º¹ººˆºm}˯ȭºˆÓÒ}ºm㫯ȭºˆ©mº¯ÈÓȲ{ zsÈÈã ÓÒ}ºä}‚¯°ºm
­©ãÓÈÏÓÈËÓcºäÈÓºm°}Ò®Ò Ó« cºäÈÓºm°}Ò®­©ãº°mº­ºÎËÓ
È l r¯ÈÒÓ°}Ò®ÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä}‚¯°ºm
¯Ò}ÈϺ乺i{ z¢ºˆäȯˆÈ ºˆËãËÓÒ˺­¯È­ºˆ}ÒäÈ
ˆË¯ÒÈãºm­©ãºm©ËãËÓºÒÏ|¹Ë¯ÈˆÒmÓºººˆËãÈÒÓÈ˺º°ÓºmË°ºÏÈÓjÓ
Áº¯äÈÒºÓÓ©®ºˆËã jsn| °Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓө乺ÒÓËÓÒËäÓÈÈã ÓÒ
}‚v|{ zsÈÈã ÓÒ}ºäjsn|ªˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺ䭩ãÓÈÏÓÈËÓvˆ‚}ºm
{ÏÈÈÒjsn|m²ºÒãÈ°Ò°ˆËäȈÒÏÈÒ«Òº­¯È­ºˆ}ÈäȈ˯ÒÈãºm¹ºã‚ËÓ
Ó©² ° äË°ˆ m mÒË °mºº} º ¹ºã҈ÒË°}ºä ª}ºÓºäÒË°}ºä ¹ºãºÎËÓÒÒ mº
{°Ë¯º°°Ò®°}ºä äÈ° ˆÈ­Ë z¯ºäË ˆºº m °º°ˆÈmË jsn| ÒäËã°« ¹ººˆËã
{ºËÓÓº®ËÓς¯©vºãÈ°Óº‚ˆm˯ÎËÓÓº®¹ºÏÓËËÒÓ°ˆ¯‚}ÒÒã«äË°ˆÓ©²
º¯ÈÓºm{ zۀÒ°ˆºÓÒ}ÈäÒ°º°ˆÈmãËÓÒ«ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©²°mºº}«m
ã«ãÒ° ȹ¹È¯Èˆº°m˺ä҈ËãË®m‚¯ËÎËÓÒ«²Ò¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ«² º}ãÈ©
‚¹ºãÓºäºËÓÓ©²{ zۀ ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒ« }ºãÒË°ˆmËÓÓ©®‚ˈ°º­©ˆÒ®
¹¯ºÒ° Ë°ˆmÒ®ÈmȯҮ}¯‚ ËÓÒ®¹ºÎȯºmÒmϯ©mºm °ãË°ˆmËÓÓ©®Ò
ÈËӈ‚¯Ó©®äȈ˯ÒÈã äȈ˯ÒÈ㩹¯Ë°°© ½ÓȯºÓÈ«äºãmÈ ÏË° mÒ
ÒäºÒäËãÒ° mm҂ÒäȈ˯ÒÈ㩹˯㠰ˆ¯Ò¯ºmÈÓÓº®}º¯¯Ë°¹ºÓËÓÒÒ vºãÈ°Óº¹¯Ò}Èς¹ºi{ z¢ºˆäȯˆÈ ˺ˆËãËÓÒËv|
¹º­º¯ ­Ë°­ÈÓ҈ÒÏäºä ­©ãº¹Ë¯ËÈÓºmº¯ÈÓÒςËäºË¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}
{ z°¹ºÒÓËÓÒË䪈ºººˆËãËÓÒ«mº¹Ë¯ÈˆÒmӺ乺¯«}Ëv|{ z
äȯˆÈ € € кȭ©ãÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}Èv|
{ z
ȹ¯Ëã« mäË°ˆºzȈÈÓ«ÓÈÓÈÈã ÓÒ}ºäjs|{ z­©ãÓÈÏÓÈËÓ
Ð t iÈmˆ«Ó
¯Ò}ÈϺä{ z¢ºˆÈ¹¯Ëã« ÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰ËȈËã«{ z
mäË°ˆºj z z°ËÓºÁºÓˆºmÈ­©ãÓÈÏÓÈËÓj v Ó ãÒ²ˆ
¯Ò}ÈϺä { z ¢ ºˆ ȹ¯Ëã« ­©ãº º­¯ÈϺmÈÓº ¹¯ÈmãËÓÒË
mº®°}{ z|Óºº°‚Ë°ˆmã«ãº¯‚}ºmº°ˆmºmº®°}ÈäÒ{ zmËÈãºÒ²Áº¯
äÒ¯ºmÈÓÒËä ¯È°¹¯ËËãËÓÒËä Ò ‚ˈºä È°ˆË® mº®°} { °º°ˆÈm ¹¯ÈmãËÓÒ«
mº®°}{ zm²ºÒãÒ°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈ¹ºã҈ÒË°}Ò®°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈ º°Ë}¯ Òºˆ
Ëã©°ˆ¯ºËmº®º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}Ò®ÒºˆË㹺¯ÈÓÒÓº®º²¯ÈÓ©
ȹ¯Ëã« r l n‚ˆº¯«Ó­©ãº°mº­ºÎËÓÈ{ j tÈ°}ÒÓÓÈÏÓÈËÓ
ÓÈÈã ÓÒ}ºä|¹Ë¯ÈˆÒmÓºººˆËãÈ{ z
ȹ¯Ëã« Ð v k¯ÈÓºm°ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ⱥ°¹ËºˆËãË
ÓÒ«||­©ãÓÈÏÓÈËÓ|°º­º‚¹ºãÓºäºËÓө乺mÈÎÓË® ÒäËãÈäv|{ z
äÈ« € j rº}Ò®­©ã‚ˆm˯ÎËÓãËÓºäzºããËÒÒ{ zÒ­©ãº
¹¯ÒÓ«ˆº¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËvszºv¹ËÒÈã Ӻ予ËãË{ zm}ºˆº¯ºäºmº
¯Ò㺰 v¹ËÒÈã Ó©® ºˆËã ¹¯Ò { z º­žËÒӫˈ m°Ë ÒÁ¯ºmÈã Ó©Ë º¯ÈÓ©
cvnvc}ºÓˆ¯ºãÒ¯‚ˈÒÓȹ¯Èmã«Ëˆm° Ë«ˆËã Óº°ˆ ˆÈ}ºm©²º¯ÈÓºm
{°Ë¯È°¹º¯«ÎËÓÒ«ÒÒ¯}‚㫯©v¹ËÒÈã ÓºººˆËãȹ¯Ò{ z¹ºm°Ëä
mº¹¯º°Èä ÒÁ¯ºmÈã ÓººÒ¯È° ÒÁ¯ºmÈã ÓººËãÈ«mã« ˆ°«º­«ÏȈËã Ó©
äÒ}Ò°¹ºãÓËÓÒ m°ËäÒm˺䰈mÈäÒcvnvc
v乯Ò}ÈÏ{ z¢½|­º¯ÈÓÒÏÈÒÒmº®°}{ z ºˆ«Ómȯ« º}‚äËӈ¢
sqrbdpyojl
Ò ã« { j tÈ°}ÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓÈj ~ v‚¯ˆÈÓÈÏÓÈËÓÓÈ
Èã ÓÒ}ºä|¹Ë¯ÈˆÒmÓºººˆËãÈ{ z
vÒ ã«º°Ëӈ«­¯« Óȹ˯Һºˆ¹‚°}Èk¹ËˆË¯È ÓÈÈã ÓÒ}ºä
k|{ z­©ãÓÈÏÓÈËӀ € кÈ}ºˆº¯©®¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚º°ˆÈmÈã°«
¹¯Èmã« ÒäËãÈäÒ{ z
Èm‚°ˆÈ ÓÈÈã ÓÒ}ºäjs|{ z­©ãÓÈÏÓÈËÓv € lºÒãËm°}Ò®
ÈÐ t iÈmˆ«Óº°mº­ºÎËÓ
¯Ò}ÈϺ乺i{ z¢ºˆÈm‚°ˆÈ ­©ãºº­ž«mãËÓººãº
ÎËÓÒ˺°ãË°ˆmËÓÓº®È°ˆÒ{ z‚ˆm˯ÎËÓÓºËÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰ËȈËã«
{ zÓ ãÒ²ˆºäÒ Ó« {ºãºÎËÓÒÒmÈ°ˆÓº°ˆÒºmº¯Ò㺰 {Ë㫲º­žËÒÓËÓÒ«¯È­ºˆ©¹º¹¯Ëmȯ҈Ëã Ӻ䂰ãË°ˆmÒ °º°ˆº¯º
ө˺Áº¯ä©}ºÓËӈ¯ÈÒÒ°ãË°ˆmËÓÓ©²ËãÒmº¹¯º°ºmº­Ëº²È¯È}ˆË
¯ÈȈÈ}ÎËÒã«m©¹ºãÓËÓÒ«°¹ËÒÈã Ó©²°ãË°ˆmËÓÓ©²ÏÈÈÓÒ®¯ËÏÒÒ
‚äÈ{ z Û¹¯ÒÓË亯ÈÓÒςˈ°«°ãË°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ vãË°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ ¯ËÏÒ҂äÈ{ zmºÏ­‚ÎÈˈÒmËˈ¹¯Ëmȯ҈Ëã Ӻ˯Ȱ°ã˺mÈÓÒ˹ºËãÈ乺¯‚ËÓө䁯ËÏÒ҂äºä{ z
vãË°ˆmËÓÓÈ« È°ˆ mºÏ­‚ÎÈˈ Ò mËˈ ¹¯Ëmȯ҈Ëã ÓºË °ãË°ˆmÒË ¹º
ËãÈäÒäË Òä°«m{ z}ºˆº¯©Ë¹º°mºË䂲ȯÈ}ˆË¯‚ÓË亂ˆ­©ˆ ¹Ë¯Ë
ÈÓ©mºÓºÒϺˆËãËÓÒ®ÒãÒºˆËãºm
vãË°ˆmËÓÓÈ« È°ˆ mºÏ­‚ÎÈˈ Ò mËˈ ¹¯Ëmȯ҈Ëã ÓºË °ãË°ˆmÒË ¹º
ËãÈ乯˰ˆ‚¹ãËÓÒ®¹ººãÎÓº°ˆÒÒ°m«ÏÈÓÓ©²°ÓÒ䯂Ҳ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ®
°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm{ zÒË˺¯ÈÓºm°ºãÈ°ºm©mÈ«ªˆÒË®°ˆmÒ«°°ººˆmˈ°ˆm‚ ÒäÒÓÈÈã ÓÒ}ÈäÒºˆËãºm
vãË°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ Èˈ予ÒmÒ¯ºmÈÓÓ©ËÏÈ}ã ËÓÒ«ˆËã˯ÈääÈäÏÈ
}ã ËÓҫ乺°ˆÈÓºmãËÓÒ«äÒËãÈ乯Ұ©ãÈËä©äm{ zÒÏË˺¯ÈÓºmÓÈ
¹¯Ëäˈ °ÈÓ}ÒÒ {ls Ò }ºÓÁÒ°}ÈÒÒ Ò䂝˰ˆmÈ ¯ÒäËÈÓÒË ¹º ËãÈä
¹ºã҈¹È¯ˆÒ®Ò ¹ÒºÓÈ΂°ºãÈ°‚ˈ°«°°ººˆmˈ°ˆm‚ ÒäÒÓÈÈã ÓÒ}ÈäÒºˆ
苼m
vãË°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ Èˈ予ÒmÒ¯ºmÈÓÓ©ËÏÈ}ã ËÓÒ«¹º¹º°ˆ‚¹È Ë®
m{ z¹Ë¯Ë¹Ò°}˺­Ëº²È¯È}ˆË¯È ¹º mº¹¯º°Èä ¯ÒÒË°}Òä°ãË°ˆmËÓ
Ó©äÒ ˆ ¹ÈˆÈ}Î˹º¹¯º ËÓÒ«äÎÈ㺭ÈäÒÏÈ«mãËÓÒ«ä
z¯ºäˈººmºãºÎËÓÒ҂}ÈÏ©mÈ㺰 ˆºvãË°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ ¹Ë¯Ë°äȈ
¯ÒmÈˈËãȺ°‚ÎËÓÓ©²¹º¹¯Òºmº¯Èä{ zÓÈ­ã ÈˈÏȹ¯ÈmÒã Óº°ˆ
mËËÓÒ«°ãË°ˆmÒ«mº¯ÈÓȲ{ zÓÈ­ã ÈˈÏȹ¯ÈmÒã Óº°ˆ °ºË¯ÎÈÓÒ«
ÏÈ}ã ËÓÓ©² Ò Óȹ¯Èmã«Ëˆ °mºËº ¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã« ÓÈ °‚Ë­Ó©Ë ÏÈ°ËÈÓÒ«
{ zbˆÈˆvãË°ˆmËÓÓº®È°ˆÒ­©ã‚°ˆÈÓºmãËÓÒÏ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmzÈ}mÒ
Ò亰ӺmÓÈ«º­«ÏÈÓÓº°ˆ vãË°ˆmËÓÓº®È°ˆÒÏÈ}ã ÈãÈ° mº­Ë䯂}º
mº°ˆmË°ãË°ˆmËÓÓ©äËãºäm{ zÒÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓºº¹¯ºmËËÓÒ«°ãË°ˆ
mÒ«¹ºËãÈä°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm{ z|°ÓºmÓºËÎË°ãË°ˆmÒ˹ºËãÈämË㺰 m
ºˆËãȲv|¹ºãÒÓÒ«ä¯È­ºˆ©mv|Ò||
¯Ò}ÈÏºä ¹º i { z ¢ ºˆ Èm‚°ˆÈ ­©ã º­ž«mãËÓ ˆÈˆ
Óºmººº°¹ËºˆËãËÓÒ« ¹º­º¯ ­Ë°­ÈÓ҈ÒÏäºä ||{ zsÈÈã ÓÒ
}ºäºˆËãËÓÒ«°Ò ã« ¯È­ºˆÈãn { ÈˆÈ}Ò
Èm‚°ˆÈ ÓÈÈã ÓÒ}jsn|vˆ‚}ºm­©ãºˆ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓm¯È°¹º
¯«ÎËÓÒË¡zcz ­ ¯Ò}ÈÏºä ¹º i { z ¢ ºˆ Èm‚°ˆÈ ­©ãº º­ž«mãËÓº ˆº
º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©ËÏÈ°ËÈÓÒ«¯ËÏÒ҂äÈ{ z¹¯ºÒ°²º«ˆmÈΩmÓËËã
¹º¹ºÓËËã ÓÒ}ÈäÒˈm˯Èä È°‚Ë­Ó©ËÏÈ°ËÈÓÒ«ËÎËÓËËã Óº¹º°‚­
­ºˆÈä
mucolb´
Èm‚°ˆÈ ¯Ò°}ºÓ°‚ã ˆ¯ËÏÒ҂äÈ{ zl l ‚}Ò®­©ãºˆ
}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓm¯È°¹º¯«ÎËÓÒË{°Ë‚}¯ÈÒÓ°}º® zmtȯ }ºm
°Ëӈ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºäk|{ z­©ãÓÈÏÓÈËÓv n cËËÓ°
°Ëӈ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºäjsn|­©ãÓÈÏÓÈËÓr r rº¯ˆÓºm°}Ò®
Óº«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä ¹ººˆËãÈ {ºËÓÓº® ËÓς¯© jsn| ­©ã
ÓÈÏÓÈËÓr p wˆÒÓºÁȹ¯ËÎÓÒ®ÓÈÈã ÓÒ}{˯­º°ˆÈã˺¹ºäºÓÒ}ºä
¯Ò}ÈÏºä ¹º i { z ¢ ºˆ Ë}È­¯« ­©ãÒ mmËËÓ© Óºm©Ë
ˆÈˆ© js| { z sÈÈã ÓÒ} js| v € lºÒãËm°}Ò® ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈ
Èã ÓÒ}È js| j k k¹ËˆË¯ ¹ºäºÓÒ}Ò ÓÈÈã ÓÒ}È js| Ëã Û
c k Òã㫯 Ò l k ‘¯ÒãÒ°°Ë¯ ~È}º¯ºÓÓÈ« È°ˆ js| ÓÈÈã ÓÒ} Û
l k ‘¯ÒãÒ°°Ë¯ ÏÈä Û € p ¯º}ºÁ Ëm |°m˺ä҈Ëã ÓÈ« È°ˆ js|
ÓÈÈã ÓÒ}  r ~ÈãÒÓ ÏÈä Û { n {©°º}Ò® r ¯º mÒÏ ÓÈÈã ÓÒ}
s n È¯ºm ‘È}Ò亭¯ÈϺäÓÈ«Ómȯ« Ëӈ¯Èã Ó©®È¹¹È¯Èˆ{ z°º°ˆº«ãÒÏ
º°ÓºmÓ©²‚¹¯ÈmãËÓÒ®v|wzik|Ò¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}{ zÒ
ºˆËãºm‘|v¹ËÒÈã Óºº ÒÁ¯© vÓÈ­ÎËÓÒ«z¯ºäˈººmȹ¹È¯Èˆm²º
ÒãÒvãË°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ Òv¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË º²¯ÈÓÈ v|m}ã Èãºm°Ë­«ºˆËã©v||||¹Ë¯ºjsn|Òjs|
n‚Ó}ÒÒ¹ºº¯ÈÓÒÏÈÒÒmӂˆ¯ËÓÓË®ÎÒÏÓÒȹ¹È¯ÈˆÈ{ zÒ}ȯºmäË΂
iÒk|¯È°¹¯ËËã«ãÒ° °ã˂ Ò亭¯ÈϺä
¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒmËÈ㺯Ȱ¹¯ËËãËÓÒËäÒÓȹ¯ÈmãËÓÒË乺‚¹¯ÈmãË
ÓÒ«ä Ò ºˆËãÈä ¹º°ˆ‚¹È Ë® m { z ¹Ë¯Ë¹Ò°}Ò ¯È°°©ã}º® Ò°²º«Ë®
}º¯¯Ë°¹ºÓËÓÒÒãÒÓ©ä°º°ˆÈmºä{ zÒ˺°ÓÈ­ÎËÓÒËäm°ËäÒmÒÈäÒ
mӂˆ¯ËÓÓË®ÒmÓË ÓË®°m«ÏÒ{ z²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©ä°ÓÈ­ÎËÓÒËäËӈ¯Èã Ó©²‚¯ËÎËÓÒ®{ zmӂˆ¯ËÓÓË®ˆ ¯ 亮Һ²¯ÈÓº®ÏÈÓÒ®{i­©ãÒ
°ã˂ Ò˺ˆËã©Ò¹º¯ÈÏËãËÓÒ«º­Ò®ãÒÓºº°º°ˆÈmÈ}ºäËÓȈ‚
¯©‚ˈӺ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©® c| mӂˆ¯ËÓÓ««ˆ ¯ äÈ°ÓÈ­ÎËÓÒ«m˝Ë
m©ä ºmºã °ˆmÒËä °ºˆ¯‚ÓÒ}ºm °ã‚έ© °m«ÏÒ °ÈÓ҈ȯө® ²ºÏ«®°ˆmËÓ
Ó©® }ÈÏÓÈË®°}Ò® ˆÒ¹º¯ÈÁÒ« ÏÈm˺mÈÓÒË ºäÈäÒ { z ÒÓÎËÓ˯ÓÈ«
¯ºˆÈÁË㠞Ë˯°}È«È°ˆ käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmËÈ㺂ˈºä¯È°¹¯ËË
ãËÓÒËämº°¹ÒˆÈÓÒËä°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm{ zÒ¹ºm˺䰈mËÓÓ©²º¯ÈÓºm¹Ë¯Ë
­¯º°}º®°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmÒϺӺºº¯ÈÓÈm¯‚º®º¯ÈÓÒÏÈÒË®¯È­ºˆ©{ z
ÒÓ°ˆ¯‚}ˆÒ¯ºmÈÓÒËäÒÒÓ°¹Ë}Ò«äÒ{°º°ˆÈmËk|­©ãºmȺˆËãÈÈäÒ
ÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©®Òº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©® °º°ˆº«Ò®m°mº ºË¯Ë ÒϺˆËãË
ÓÒ®º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓººÒ°ãº}ÈÒºÓÓººÒ}ºÒÁÒ}ÈÒºÓÓºº €Û|€
sÈÏÈ°ËÈÓÒҁºã҈­ ¯º¡zcz ­ Ë}È­¯« ­©ãº¹¯ÒÓ«ˆº¯Ë Ë
ÓÒË º ¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒ { z Ò ã« ªˆºº °ºÏÈÓÈ }ºäÒ°°Ò« m °º°ˆÈmË
 r zÈäËÓËmÈi j z‚¯°}ººÒn w iÏ˯ÎÒÓ°}ºº{°}º¯ËË}È­¯«ÓÈ
{°Ë¯º°°Ò®°}ºä°žËÏËvºmˈºm­©ãȹ¯ÒÓ«ˆÈ¯ËϺã Ò«º¹Ë¯Ë°äºˆ¯Ëº
ãºÎËÓÒ«º{ zÒËËäË°ˆÓ©²º¯ÈÓȲ«Ómȯ« ºã҈­ ¯º¹¯ÒÓ«ãº
¯Ë ËÓÒË º­ ‚¹¯ÈÏÓËÓÒÒ { z Ò °ºÏÈÓÒÒ ÓÈ ËË º°ÓºmË €º°‚ȯ°ˆmËÓÓºº
¹ºã҈ÒË°}ºº‚¹¯ÈmãËÓÒ« € m°º°ˆÈmËsz{icvnvcÎËÁËm¯Èã«
ºã҈­ ¯º‚ˆm˯Ò㺹¯ºË}ˆ¹ºãºÎËÓÒ«º­‚¹¯ÈÏÓËÓÒÒ{ zÒ¹º¯‚Òãº
j v Ó ãÒ²ˆ‚°º°ˆÈm҈ ¹¯ºË}ˆºãºÎËÓÒ«º€iË}¯Ëˆ½|­‚¹¯ÈÏÓË
ÓÒÒ{ zÒº¹¯ÈmÒãȲ¹¯ºÒÏmº°ˆmȺ­©°}ºmm©Ëäº}Òȯ˰ˆºm ­©ã¹¯ÒÓ«ˆ
ÁËm¯Èã« ¯ËÏÒ҂äºä {¡jz sÈ º°ÓºmÈÓÒÒ ªˆºº Ë}¯ËˆÈ { z
­©ãȯ˺¯ÈÓÒϺmÈÓÈm€º°‚ȯ°ˆmËÓӺ˹ºã҈ÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË € ¹¯Ò
sz{icvnvcºã҈­ ¯º¡zcz ­ ÁËm¯Èã« ‚ˆm˯Ò㺁ºãº
sqrbdpyojl
ÎËÓÒ˺€ÒmªˆºˆÎËËÓ ­©ãm©¹‚ËÓ¹¯Ò}ÈÏ{ z¢º­ž«mÒm Ò®
º­‚¹¯ÈÏÓËÓÒÒ{ z
‘ºÓºˆÈ}ÎË}È}Òm{ zmºmÓºm º¯ÈÓÒϺmÈÓӺ䀁¹¯ººãÎÈãÒ
Ë®°ˆmºmȈ zºããËÒ« ÏÈ}ºˆº¯º®°º²¯Èӫ㺰 ¹¯Èmºm©ÓË°ËÓÒ«mÓË°‚Ë­
Ó©² ¯Ë ËÓÒ® m¹ãºˆ º °ä˯ˆÓº® }ÈÏÓÒ Ò ¹º°ˆº«ÓÓ©® ¯ËÏÒÒ‚ä €
|ÁÒÒÈã Óº ¹Ë¯°ºÓÈã Ó©® °º°ˆÈm ãËÓºm zºããËÒÒ € ­©ã ‚ˆm˯ÎËÓ
ãÒ m°Ëӈ«­¯Ë vˆ¯‚}ˆ‚¯È€ÓÈäºäËӈº­¯ÈϺmÈÓÒ«º°ˆÈmÈãÈ° ˆÈ}º®ÎË}È}Ò­©ãÈm
{ z{Èã ÓË® ËämˆËËÓÒË ¹¯ºÒϺ ãÒ°ã˂ ÒËÒÏäËÓËÓÒ«
äȯˆÈ { n k äȯÒÓ­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºäjsn|r©m
Ò®ÓÈÈã ÓÒ}jsn|r r rº¯ˆÓºm°}Ò®­©ã˝˫Ómȯ« ¹Ë¯ËmË
ËÓÓȺãÎÓº°ˆ ÏÈäË°ˆÒˆËã«ÓÈÈã ÓÒ}Èjs|
‘ºÈÎË°äȯˆÈÓÈÈã ÓÒ}w}ºÓºäÒË°}º®È°ˆÒ€s {z¯©ãËÓ
}ºËºÏÈäË°ˆÒˆËã l z j²Óºm°}Ò®Ò¹ºäºÓÒ}p r ‰¯ºmÒ}Ò®º°ˆÈmÒ
ãÒ°mº ¯È­ºˆ‚Ò­©ãÒÒ°}ã ËÓ©ÒÏ°¹Ò°}ºmãÒÓºº°º°ˆÈmȀ
¯Ò}ÈϺ䀁¢ºˆäȯˆÈ ­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓl‚ÏË®­º¯ ­©°
­ÈÓ҈ÒÏäºä
¯Ò}ÈϺ䀁¢ºˆäȯˆÈ ­©ãȺ¯ÈÓÒϺmÈÓÈËÓς¯ÈϯËãҝ
äȯˆÈ l k ‘¯ÒãÒ°°Ë¯­©ã°Ó«ˆ°ºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«ÒÓÈ
ÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºäjs|¯ËÎÓÒ®ÓÈÈã ÓÒ}js|v € lºÒãËm°}Ò®°
äÈ« ­©ãºˆ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓm~È}Èm}ÈÏ°}‚ z
¯Ò}ÈϺäi€¢ºˆäȯˆÈ ½mË㫲ÓÈãËÎȝˮ¹º°ˆÈ
Óºm}Ò ¯‚}ºmº°ˆmÈ ¯È­ºˆº® ȹ¹È¯Èˆºm ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓº® °ã‚έ© º¯ÈÓºm
€ ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}ºËºˆËãËÓÒË|¹Ë¯ºÈ­©ãºm©ËãËÓºm
|ˆËãËӈ¯Èã Óº®¯ËÒ°ˆ¯Èˆ‚¯© |¡c m°º°ˆÈmËv|sÈÈã ÓÒ}ºä|¡c
º°ˆÈmÈã°«Ð cºËÓ
ȹ¯Ëã« € € кȽmm҂¹Ë¯Ë¯‚ÎËÓÓº°ˆ ¯È­ºˆº®¹ºv|Ò
|| ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒ¹¯Èmã« ËºËãÈäҀ¹¯Èmã« ÒäËãÈäҀ­©ãÓÈÏÓÈËÓ{ s È®mÈÓºm
Ò Ó« € € кÈÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä||€
¯Ò}ÈϺ䀁¢ºˆÒ Ó« ­©ã°ºÏÈÓm°º°ˆÈmËv|{º°ˆº
Ó©®ºˆËã {| ‘È}Ò亭¯ÈϺä¯È­ºˆÈ¹ºˆ Ó½mº°ˆºÓº®}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒ
m©ËãÒãÈ° ÒÏ||m°È亰ˆº«ˆËã ÓºËÓȹ¯ÈmãËÓÒË ºˆËã­©ã°ºÏÈÓÓÈ­ÈÏË
°¹ËºˆËãËÓÒ«|| {ÏÈÈÒ{|m²ºÒ㺺­žËÒÓËÓÒËm°Ë®¯È­ºˆ©º¯È
Óºm€ÓÈzÈm}ÈÏˑ‚¯}Ë°ˆÈÓËtÒmËr‚²È¯ËzÒ¯ÒÏÒґȈȯÒÒrÈ }Ò
¯ÒÒÒmz¯©ä‚mÈ°ˆÒ}È°È Ë®°«½°¹ËÒÁÒË°}º®mº°ˆºÓº®}ºÓˆ¯¯Ëmº
ã ÒÒ Ò mº°ˆºÓºº ¹ÒºÓÈÎÈ |ˆË㠈È}ÎË ­©ã ¹¯ÒÏmÈÓ ¯ÈϯȭȈ©mȈ
mË° äȈ˯ÒÈ㹺ã‚ËÓÓ©®ÏÈ}º¯ºÓÓº®È°ˆ js|ÒÏ°ˆ¯ÈÓ{º°ˆº}ÈÒ
ÈmȈ js|º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©ËÏÈÈÓÒ««mã« ÒäÒ°«º­«ÏȈËã Ó©äÒã«js|
sÈÈã ÓÒ}ºä{|­©ãÓÈÏÓÈËÓÐ t ËˆË¯°È˺ÏÈäË°ˆÒˆËãËä{ kvˆ©¯
ÓË { °º°ˆÈmË {| ­©ãÒ º­¯ÈϺmÈÓ© ˆ¯Ò ºˆËãËÓÒ« Á‚Ó}ÒÒ ÈÓ© ÓÈ
Ë} ˺ˆËãËÓÒË rãÒÎÓÒ®{º°ˆº} ÛzÈm}ÈÏÓÈ{ k vˆ©¯ÓË ËºˆËãËÓÒË v¯ËÓÒ®{º°ˆº} Ûv¯ËÓ««kÏÒ«ÓÈn j w®²äÈÓ° Ë ºˆËãËÓÒË iÈã ÓÒ®{º°ˆº}ÓÈl l zÈÏÈ° ¯Ò}ÈϺäi€¢ºˆÒ Ó« ­©ãº­ž«mãËÓÓºm©® ˆÈˆ|¡c
Ëã Òk l bÈÓÒÓ­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä|¡c
väº}‚äËӈ¢
v乺ãºÎËÓÒ˺€Ûº}‚äËӈ¢
väº}‚äËӈ¢
väº}‚äËӈ¢
mucolb´
¯Ò}ÈϺäi€¢ºˆÒ Ó« ºãÎÓº°ˆ ÏÈäË°ˆÒˆËã«ÓÈÈã ÓÒ}È v| ­©ãÈ ‚¹¯ÈÏÓËÓÈ Ò mäË°ˆº ÓËË ° Ò Ó« mmËËÓ© ˆ¯Ò ºãÎÓº°ˆÒ
¹ºäºÓÒ}ºmÓÈÈã ÓÒ}ȹºÈËӈ‚¯Óºº¹Ë¯ÈˆÒmÓº®È°ˆÒ ‘ i i˯ҭȰ ¹ºº­Ë®È°ˆÒ j ~ v‚¯ˆÈ Ò¹º°ãË°ˆmÒ k k kÓ¯ËËmÈ ¯Ò}ÈϺäi€¢ºˆÒ Ó« ­©ãmmËËÓ ˆÈˆ|ˆËãȹº
ã҈}ºÓˆ¯ºã« z m °º°ˆÈmË v| sÈÈã ÓÒ}ºä ºˆËãÈ ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
r p wˆÒÓºÁ wˆºˆ ºˆËã º¯ÈÓÒϺmÈÓÓ©® ÓÈ ­ÈÏË mºËÓÓº¹ºã҈ÒË°}º®
ËÓς¯©}ºÓˆ¯ºãÒ¯ºmÈ㹺ˆºmºˆËã˯ÈÁӂ Ò¯ÈÒºˆËã˯ÈÁӂ }º¯¯Ë°
¹ºÓËÓÒÒ
{Ò ãË |°º­©®ºˆËã­©ã¯ÈÏËãËÓÓÈmȺˆËãÈ ÛzºÓˆ¯¯ÈÏmË
©mȈËã Ó©® zc| °ÏÈÈÈäÒ­º¯ ­©°º ¹ÒºÓÈÎËäÒ­Ëãºmȯˮ°}ÒäÒ
º¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒÒ|°º­©®ºˆËã || mmËËÓÒÒ}ºˆº¯ººº°ˆÈãÈ° Ë}Ò°ˆ°}È«
¯È­ºˆÈ m ȯäÒÒ|­ÈºˆËãȺ°ˆÈmÈãÒ° m°º°ˆÈmËv|¯Ò}ÈϺäi€
¢ ºˆÒ ã« ­©ãÒmmËËÓ©°ˆ¯‚}ˆ‚¯È ÒϺˆËãËÓÒ® Ò ˆÈˆ©
zc| sÈÈã ÓÒ}ºä zc| ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ k t k¯ˆ‚Ϻm È Ëº ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ
{ { ã ¯Ò²Òc k Òã㫯
Ò ã« n { ÈˆÈ}Ò­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}€ÒÓÈ˺äË°ˆºÓÈÏÓÈËÓw v zȺäËm ¹¯º¯È­ºˆÈã
mªˆº®ºãÎÓº°ˆÒºË}È­¯« {Ò ãË °ˆ¯‚}ˆ‚¯ÈºˆËãºmm²ºÒm Ò²mwz­©ãȰ˯ ËÏÓº¹Ë¯Ë
°ˆ¯ºËÓÈÒÒ²°ˆÈˆ‚°ÏÓÈ҈Ëã Óº¹ºm© ËӈÈ}}È}ÓȺãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ
}ºmºˆËãºm¯Ë ËÓÒËäzºããËÒҀ­©ãÒÓÈÏÓÈËÓ©¯‚}ºmºÒˆËãÒm©° Ë
ºÏmËÓȀvºãÈ°Óº¯Ë ËÓҫ予ÛÒ ã«°ˆ¯‚}ˆ‚¯Èwz°ˆÈãÈ°ãË
‚ Ë®
Û ®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Èwz  v l‚ã«m}º Û ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Èwz k v vºÓ ËiºäÈÓ°}Ò® Û |ˆËãmÓË ÓË®ˆº¯ºmãÒ j v Ó ãÒ²ˆ Û |ˆËãmӂˆ¯ËÓÓË®ˆº¯ºmãÒ mÈ} Û vËã °}º²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©®ºˆËã { c lËÓÎÒÓ°}Ò® Û ¯ºä© ãËÓÓ©®ºˆËã Ð t ËˆË¯° Û |­Ò®ºˆËã { i nËã äÈÓ Û jÓÁº¯äÈÒºÓÓ©®ºˆËã c k Òã㫯 Û ‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆË㠀 j rãȺӯÈmºm Û nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã ~ r zÈÓËã °ºÓ v‚«¹ºm°Ë䂪}ºÓºäÒË°}ÒäÒ¹¯º­ãËäÈäÒm€°º­Ò¯ÈãÒ° ÏÈÓÒäȈ °«m°Ë¯ Ëρº²ºÎËÈÎË°È亰ˆº«ˆËã Ó©®ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆË㲺ˆËãÒm}ã ҈ m°º°ˆÈmwz¯ÒˆÈ}ºä¯ÈÓ˯‚}ºmºÒˆËãË®ºˆËãºm¯‚}ºmºÒˆ wz
¹ºãÈÈ㺰 ÓËäËÓ Ë}È}°Èäºä‚n w iÏ˯ÎÒÓ°}ºä‚|ÓÈ}ºÓÈäËËÓÓÈ«
zºããËÒË®€¯Ëº¯ÈÓÒÏÈҫȹ¹È¯ÈˆÈwzÓË­©ãÈÏÈ}¯Ë¹ãËÓÈ°ººˆmˈ°ˆ
m‚ Òä ¹¯Ò}ÈÏºä ¹º ¹¯ÈmãËÓÒ ËãÈäÒ € Ò mÒÒäº ÁÈ}ˆÒË°}Ò ÓË
°º°ˆº«ãÈ° {°ÈäºäÓÈÈãËÈm‚°ˆÈ º­«ÏÈÓÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Èwzm¯Ë
äËÓÓºÒ°¹ºãÓ«ã ~ r zÈÓËã °ºÓȂÎËm¹Ë¯m©² Ò°ãȲ °Ëӈ«­¯« ­©ãº­ž«mãËÓÓºm©® ˆÈˆwz
¯Ò}ÈϺäi€¢ºˆÈm‚°ˆÈ ºã҈°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈ |vpzc
mº®°}€­©ã¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓm¹ºã҈ºˆËã Û°º}¯ÈËÓÓº|cpv
¯Ò}ÈϺ䀁¢ºˆÈm‚°ˆÈ vãË°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ ¯ËÏÒ҂äÈ
€ ­©ãÈ ¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓÈ m ‰¯ÒÒË°}Ò® ºˆËã m °º°ˆÈmË ˆ¯Ë² ºˆËãËÓÒ®
¯Ò°}ºÓ°‚ã °}ºº °ãË°ˆmËÓÓºº ÒÛ ¹º °ãË°ˆmÒ Ò ˆ ¯ËäÓºä‚ÓÈϺ¯‚
väº}‚äËӈ¢
sqrbdpyojl
sÈÈã ÓÒ}ºä ¯ÒÒË°}ºººˆËãȺ°ˆÈã°«{ i nËã äÈÓbˆÈˆºˆËãÈ°º
°ˆÈmÒãËã{˺Á‚Ó}ÒÒm²ºÒãÒ¯Èϯȭºˆ}ȹ¯ºË}ˆºmÏÈ}ºÓº¹ºãºÎËÓÒ®
mÓº°Ò䩲€mÏÈ}ºÓºÈˆËã ө˺¯ÈÓ©Ò°ºãÈ°ºmÈÓÒˁºãºÎËÓÒ«º€
°Ë®°ˆm‚ ÒäÒÏÈ}ºÓÈäÒÈÈ ¯ÒÒË°}Ò²ÏÈ}ã ËÓÒ®ÓÈË®°ˆmÒ«€
¹¯Èmºä˯Ӻ°ˆ }ºˆº¯©² º°¹È¯ÒmÈˈ°« º°‚Ë°ˆmãËÓÒË °m«ÏÒ € ° sȯ}º
ä °ˆºä¯º}‚¯Èˆ‚¯º®Ò{˯²ºmө䑯ҭ‚ÓÈãºäÓÈ­ã ËÓÒËÏȹ¯ÈmÒã Óº
°ˆ mËËÓÒ«°ãË°ˆmÒ«Ò°ºË¯ÎÈÓÒ«¹º°ˆ¯ÈÎË®mº¯ÈÓȲ€ÓÈ­ã Ë
ÓÒË ÏÈ }ȯȈËã Óº® ¹ºã҈Ò}º® °‚Ë­Ó©² º¯ÈÓºm ¹º ËãÈä ¹º°ˆ‚¹È Òä
} ÓÒäÒϺ¯ÈÓºm€Ò¹ººˆºm}ȯ˂㫯ө²º­Ïº¯ºm ¯ÈÏmäË°«È ¹º
ªˆºä‚mº¹¯º°‚¹¯ºÒÏmº°ˆmº¹¯Ëmȯ҈Ëã Óºº°ãË°ˆmÒ«¹ºËãÈä°ºˆ¯‚ÓÒ
}ºmº¯ÈÓºm€¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«}ºˆº¯©²°m«ÏÈÓ©°¯È­ºˆº®m€
¯Ò}ÈϺäi€¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ­©ãÒº­ž«mãËÓ©mmºÒ
ä©Ë°°Ëӈ«­¯«Óºm©® ˆÈˆ Ëã үȰ°ˆÈÓºm}ȯ‚}ºmºÒˆËãË®ºˆËãºm
mwzsÈÈã ÓÒ}ºäwz­©ãÓÈÏÓÈËÓ~ r zÈÓËã °ºÓ˺ÏÈäË°ˆÒˆËãËäÛ
l k iË® Ò ÓÈÏÓÈËÓ© ÓÈÈã ÓÒ}ÈäÒ ºˆËãºm  v l‚ã«m}º ¹¯ºä© ãËÓÓºº ЂӺϺã©Ó mÓË ÓË®ˆº¯ºmãÒ k v vºÓ Ë mӂˆ¯ËÓÓË®ˆº¯ºm
ãÒ z z z¯È°Ó‚ }ÒÓ º­Ëº l { r¯ËÓ˯ ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓºº {È}Èӈ
Ó©äÒÓȪˆºˆäºäËӈº°ˆÈãÒ° ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}ºmÁÒÓÈÓ°ºmººÒ°Ëã °}º²ºÏ«®°ˆmËÓÓºº ºˆËãºm °Ëӈ«­¯« v n cËËÓ° ­©ã º°mº
­ºÎËÓÈj k {º¯ºÓºmÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºäk|€°Ëӈ«­¯« { s È®mÈÓºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒ¹¯Èmã« ËºËãÈäҀ
È˺¹ºäºÓÒ}v s yÈÓºmÒ°ˆÈãm¯ËäËÓÓº¹¯Èmã« ÒäËãÈäҀ
ºã҈ÒË°}È«}ȯ ˯ȭ‚‚Ëº°ºmˈ°}ºº¹¯Ëä ˯äÒÓÒ°ˆ¯Ès kr‚ã
ÈÓÒÓÈ ÓÈÈãÈ° m °º °ã‚έ© m { z ²ºˆ« ­ºã Ò² m©°ºˆ ÓÈ ªˆºä
¹º¹¯ÒËºÓÓ˺°ˆÒ¯Ò}ÈϺäi€¢ºˆº}ˆ«­¯« ¹ºäº
ÓÒ} ÓÈÈã ÓÒ}È ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓºº ºˆËãËÓÒ« ‘| € s k r‚ãÈÓÒÓ ½¹º
ãÒÓºä‚ÎËãÈÓÒ ­©ãÒ°}ã ËÓ°ºm°Ë²mÒºmºmºã °ˆmÒ«Ò°º}ˆ«­¯«
ºˆ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓm¡zcz ­ ¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆº}ˆ«­¯« ­©ãºº­ž«mãËÓº¹º°ˆÈÓºmãË
ÓÒËv‘|ºˆ°Ëӈ«­¯«º¹Ë¯ËÈË}ºÓmº®Óº®°ˆ¯ÈÎÒmmËËÓÒË|€
¯Ò}ÈÏºä i € ¢ ºˆ Óº«­¯« m ˆÈˆË v| € ­©ãº
°ºÏÈÓº°È亰ˆº«ˆËã Ӻ˽|°º­ºË­ ¯º¹ºËãÈäÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº®m©°©ã
}ÒÈӈҰºmˈ°}Ò²ªãËäËӈºmÒӈËããÒËÓÒÒ sÈÈã ÓÒ}ºä­ ¯º­©ãÓÈÏÓÈ
ËÓ Ð v k¯ÈÓºm È Ëº ¹ºäºÓÒ}ÈäÒ { j tÈ°}ÒÓ € p ¯º}ºÁ Ëm Ò
s s kãË}°ËËm¹¯ÒËämºË¹º°ãËÓÒ²°ºmä˝ÈãÒªˆ‚¯È­ºˆ‚°º°mºË®º°
ÓºmÓº®mjs|€{ªˆºä­ ¯º­©ãÈ°}ºÓËӈ¯Ò¯ºmÈÓÈm°«¯È­ºˆÈ€
¹ºÒӈËããÒËÓÒÒÒm°mºË®¯È­ºˆËºÓººãÎÓº­©ãºÒ°¹ºã ϺmȈ Òȹ¹È¯Èˆ
°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò²ºˆËãËÓÒ®vË}¯ËˆÓºººˆËãÈ|­Ò® ˆÈˆ­ ¯º­©ã‚°ˆÈ
ÓºmãËÓÒÏËãºmË}
¯Ò}ÈϺ䀁¢ºˆÓº«­¯« ­©ãÈmmËËÓÈ}ãÈ°°ÒÁÒ}ÈÒ«
°Ë}¯ËˆÓ©²°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmr©ã҂°ˆÈÓºmãËÓ©ˆ¯Ò}Ȉ˺¯ÒÒ
½kËӈÓȯ‚ÎÓººÓÈ­ã ËÓÒ« Û ˆÈˆÓ©®°Ë}¯ËˆÓ©®°ºˆ¯‚ÓÒ}€
¯È­ºˆÈ¹ºãÒÓÒÒ|¹Ë¯ºÈ ½jÓÁº¯äȈº¯ Û ãÒº ÏÈm˯­ºmÈÓÓºË ÒãÒ mmËËÓÓºË m º¯ÈÓÒÏÈÒ ‚¯ËÎËÓÒË}mȯˆÒ¯‚㫺°m˝ËÓÒ« ¯È­ºˆÈ¹ºãÒÓÒÒjsn| ½|°m˺ä҈Ëã ÛãÒºÏÈm˯­ºmÈÓÓºËÒãÒmmËËÓÓºËmÈӈҰºmˈ°}‚ ¹ÒºÓ°}‚ }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓӂ ÒãÒ¹¯Ë°ˆ‚¹Ó‚ º¯ÈÓÒÏÈÒ ã«Ò²º°
m˝ËÓÒ«Òº­©mÈÓÒ«°mËËÓÒ®ºÓÒ² |°m˺ä҈ËãÒÓȲºÒãÒ° mmËËÓÒÒ
ºˆËãºmv|zc|Ò ˆ ¹ väº}‚äËӈ¢ mucolb´
¯Òªˆºäm°Ë°Ë}¯ËˆÓ©Ë°ºˆ¯‚ÓÒ}ÒÈ ÒËäȈ˯ÒÈ㩺­Ëºº°m˝Ë
ÓÒ«­©ãҹ˯ËmËËÓ©m}Ȉ˺¯Ò ÒÓÁº¯äȈº¯ºmҹ˯ËÈÓ©mjsn|È
ÒÓÁº¯äȈº¯©°‚äËm Ò˹¯º­¯Èˆ °«m½¹¯Ë°ˆ‚¹Ó©Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒ ÒÏÈmºËmȈ
Ò²ºm˯ÒËÒ°¹º°º­Ó©ËÒ°¹ºãÓ«ˆ ÏÈÈÓÒ˺ˆËãºm v|zc|Ò ˆ ¹ ­©ãÒ
¹Ë¯ËmËËÓ©m¯Èϯ«º°m˺ä҈ËãË®ÒϞ«ˆ©ÒÏmËËÓÒ«jsn|ҹ˯ËÈÓ©
m°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò˺ˆËã©
¯Ò}ÈϺ䀁¢ºˆÓº«­¯« ¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäҀ­©ãº
¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓºÒ˺Á‚Ó}ÒÒ­©ãҹ˯ËÈÓ©mk|
¯Ò}ÈϺ䀁¢ºˆÓº«­¯« ­©ãº¹¯ÒÓ«ˆº¯Ë ËÓÒ˺­
ÒÏÈÓÒÒ¹ËȈӺºº¯ÈÓȹºã҈ºˆËãÈmº®°}€ Û΂¯ÓÈãȽ€mȯҫ¹¯º
ãˈȯÒÈˆÈ ¯Ò}ÈϺä k| € ¢ ºˆ Ë}È­¯« m ˆÈˆ ¯È­ºˆÓÒ}ºm
ȹ¹È¯ÈˆÈ¹¯ÒzºããËÒҀ­©ãÈmmËËÓȺãÎÓº°ˆ ½‚¹ºãÓºäºËÓÓºº¹º
º°º­©ä ËãÈ乯ҁ¯Ë°ËȈËãË € v Ë}È­¯«ÓÈ ªˆ‚ ºãÎÓº°ˆ ­©ã
ÓÈÏÓÈËÓl l ‚}Ò®
{¯Ëς㠈Ȉ˹¯º Ë Ò²¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒ® ˆÈˆ€mmËËÓÓ©®°Ë}È
­¯« º­ž«mãËÓ¹¯Ò}ÈϺ乺k|¢ºˆË}È­¯« ­©ã
°ã˂ Ò® m°}º­}Ȳ‚}ÈÏÈÓ©ÓÈÈã ÓÒ}Ò ,¯Ë°ËȈËã n w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò® ~ÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã« j v Ó ãÒ²ˆ vË}¯ËˆÈ¯ ¹¯Ë°ËȈË㫀 {  €Ë¯°ºÓ vË}¯ËˆÈ¯ÒȈzºããËÒҀ c i pÏ˯°}È« ,,v¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË k Ð rËãËÓ }Ò® ,,,v¹ËÒÈã Ó©®ºˆË㠀 j rº}Ò®¹ºäºÓÒ} Ûk € €‚°Ëm Û ÓÈÈã ÓÒ}ÒºˆËãËÓÒ®€ z z¯ÈäÁ‚°s Ð zãÒäËÓ}ºm{ i¡Ò­ÒϺm
,9|ˆËã°ÓÈ­ÎËÓÒ« v n vÒº¯ºm 9z‚¯°©€ { i nËã äÈÓ 9,‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã { i nËã äÈÓÏÈä Ûk k tºãËmÓÒ}ºm Û °ãË°ˆmËÓӺ˺ˆËãËÓÒË z k cÈËÓ Û ºˆËãËÓÒË°ãË°ˆmËÓÓººÒˆ ¯ËäÓººÓÈϺ¯È Ð k bˆÈää˯ Û ¯Ò°}ºÓ°‚ã °}ºËºˆËãËÓÒË { k rÈ®}ºm°}Ò® 9,,v| { c lËÓÎÒÓ°}Ò®ÏÈä ۀ € ÐºÈ Û °Ë}¯ËˆÈ¯ v| j  zÈÏÈ}ºm
È v| ‘  vÈä°ºÓºm ¹ºäºÓÒ}Ò Û ‘ i i˯ҭȰ k k kÓ¯ËËmÈ
j ~v‚¯ˆÈ Û ºˆËãËÓÒË l k €Ë¯äÈÓ Û ºˆËãËÓÒË c j k‚°ˆ¯ÒÓ Û ºˆËãËÓÒË ‘ i i˯ҭȰ Û ºˆËãËÓÒË j n cË Ëˆºm Û ºˆËãËÓÒË j ~ v‚¯ˆÈ Û ºˆËãËÓÒË p k ‘‚}ºm Û ºˆËãËÓÒË k k kÓ¯ËËmÈ Û ºˆËãËÓÒË j k Ò°ˆ«}ºm Û ºˆËãËÓÒË Ð l €ËÓ}ÒÓ Û ºˆËãËÓÒË ¹º°ºmäË°ˆÐ l €ËÓ}ÒÓ Û ºˆËãËÓÒË j c bÒäÈÓ}ËmÒ sqrbdpyojl
­ || € € кÈÏÈäË°ˆÒˆËã Û s lˮ˯ Û ºˆËãËÓÒË {  Èm¯ºm°}Ò® Û ºˆËãËÓÒË j z ÈϺ}Ò® Û ºˆËãËÓÒË € ~ ~ȯËä­ºcºÏºm°}Ò® m zc| k t k¯ˆ‚ϺmÏÈäË°ˆÒˆËãÒ Ûc k Òã㫯{ { ã ¯Ò²¹ºäº
ÓÒ}ÒÛn { ÈˆÈ}Òv { ‚ÏÒ}Ò®w  vÈã©Ó Û ºˆËãËÓÒË º°m˺ä¯È­ºˆÈmÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©²äÒ°°Ò«²Ò¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã °ˆmȲ  r ËmÒÓ~ÈãÒÓ Û ºˆËãËÓÒË ­º¯ ­È°º ¹ÒºÓÈÎËäȈmÒÒ҈m©w°ˆºÓÒÒnÒÓã«Ó
ÒÒbmËÒÒsº¯mËÒÒÒiÈÓÒÒ j ‰ z«°¹Ë¯ˆ Û ºˆËãËÓÒË ˆº ÎË Û ºã Ò c‚ä©ÓÒÒ Ò rÈã}ÈÓ°}Ò² °ˆ¯ÈÓ
‰ j lÈ}ºm°}Ò® Û ºˆËãËÓÒË ˆºÎË Û°ˆ¯ÈÓËӈ¯Èã Óº®ÒÏȹÈÓº®pm¯º¹©Òkä˯Ò}Ò
ÓÈ­ã ËÓÒËÏÈË«ˆËã Óº°ˆ ½kck Ò¯‚Ò²º¯ÈÓÒÏÈÒ®¹ºäºÒºãº
È Òä { v zÒ«}ºm°}Ò® Û ºˆËãËÓÒË mº¹¯º°©º²¯ÈÓ©¯ÈÓÒ­º¯ ­È°}ºÓˆ¯È­ÈÓº®ÒÓÈϺ¯
ÏȈÈäºÎËÓÓº®°ã‚έº® { k cºÏÈÓºm Û ºˆËãËÓÒË ­º¯ ­È°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©äÒº¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒvÈmÒÓ}º
mÈ{¯ÈÓËã«äºÓȯ²Ò°ˆºmÒ ˆ ¹ j j vº°Óºm°}Ò® Û ºˆËãËÓÒË ­º¯ ­È°­ÈÓ҈ÒÏäºä n { ÈˆÈ}Ò °È¹¯Ëã« Û
­º¯ ­È°º ¹ÒºÓÈÎËäz҈ȫйºÓÒÒÒzº¯ËÒÒ°­Ëãºmȯˮ°}ÒäÒªäÒ
¯ÈÒºÓÓ©äÒ¯‚¹¹Ò¯ºm}ÈäÒÓÈÒ²ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒÓÈ Ûj n ‘‚­ÈãÈ ‘| € j rãȺӯÈmºm®ÏÈä Ûi { °ºm®ÏÈä Û{ kzÒ }ÒÓ Û °Ë}¯ËˆÓÈ«È°ˆ ‘| { k zÒ }ÒÓ Û ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº°ˆ¯ºËmºËºˆËãËÓÒË   c‚ÓËm Û ºˆËãËÓÒ˹¯Ëmȯ҈Ëã ÓºººÏÓÈÓÒ« k ‰ €¯Òº¯ºmÒ Û °Ë}¯ËˆÓºËºˆËãËÓÒË  c ÒäÈÓ js| l k ‘¯ÒãÒ°°Ë¯¹ºäºÓÒ}Ò Û€ p ¯º}ºÁ Ëm{ vvËãËÏÓËm Û ~È}º¯ºÓӺ˺ˆËãËÓÒË l k ‘¯ÒãÒ°°Ë¯ Û ­ ¯ºmÒÏ s n È¯ºm Ë {| Ð t ËˆË¯° Û ºˆËãËÓÒË ­ãÒÎÓËmº°ˆºÓºË { € vº}ºãºm°}Ò® Û ºˆËãËÓÒË °¯ËÓËmº°ˆºÓºË n j w®²äÈÓ° Û ºˆËãËÓÒË Èã ÓËmº°ˆºÓºË € { kÓ¯ËËm Î |¹Ë¯º j ~ v‚¯ˆÈÏÈäË°ˆÒˆËã Ûz { È‚}˯¹ºäºÓÒ} Û
l l kãÒËm°}Ò® Û È}ˆÒmӺ˺ˆËãËÓÒË y y Ð}º­°ºÓ Û ˆË²ÓÒË°}ºËºˆËãËÓÒË { k pm°ˆÈÁ Ëm Û ˆËã˯ÈÁÓÈ«°m«Ï Ð v ºãºÏºm Û Áºˆº²ÒäÒË°}È«ãÈ­º¯Èˆº¯Ò« s { rºãºÏÒÓ Ï jsn| { n k äȯÒÓ Û ºˆËãËÓÒ˺°ÒÓÁº¯äÈÒÒ i k cÈ­ÒÓºmÒ Û¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ Û ºˆËãËÓÒË°Ë}¯ËˆÓº®ÒÓÁº¯äÈÒÒ i k cÈ­ÒÓºmÒ Û ºˆËãËÓÒËÒÓº°ˆ¯ÈÓÓº®ÒÓÁº¯äÈÒÒ vk rÈ°ºm Ò |¡c k l bÈÓÒÓ¹ºäºÓÒ} Ûj  Èmãºm Û ­ ¯º°ˆÈˆÒ°ˆÒ}Ò  k jmÈÓºm Û ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓӺ˺ˆËãËÓÒË p z €‚°ˆ Û ­ ¯º¯ºÏ©°}È { s ºº­Ëºm Û ­ ¯ºÒÓº°ˆ¯ÈÓÓº®¯ËÒ°ˆ¯Èˆ‚¯© | { rÈãÒÓ°}È« Û ‚ˈӺ˺ˆËãËÓÒË r  |ÒÓºm Û ­ ¯º°¹¯Èmº} l s Ë°ˆ¯Ò}ºmÈ mucolb´
Û }Èä˯Ȳ¯ÈÓËÓÒ« { Ð kãÒäºm Û Ëӈ¯Èã ÓÈ«}ȯˆºˆË}È v Ð ~‚­}ÒÓ Û Ëӈ¯Èã Ó©®È¯²Òm { € Ë­ËËm } |ˆË㹺ã҈}ºÓˆ¯ºã« z r p wˆÒÓºÁÏÈäË°ˆÒˆËã Û
j k lËmËËm Û ºˆËãËÓÒË ¹ËȈÒÒϯËãҝ € k €Èよ Û ºˆËãËÓÒË ¹ºˆºmºˆËã˯ÈÁÓºË s € k¯²Ò¹ºm 9,,, wz ~ r zÈÓËã °ºÓ ÏÈäË°ˆÒˆËã Û k l ‘¯Ë¹Èãºm ¹ºäºÓÒ} Û
 j zȯ¹ËÓ}º Û ºˆË㈺¯ºmãÒÒ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ  v l‚ã«m}º Û ºˆËãmÓË ÓË®ˆº¯ºmãÒÒÁÒÓÈÓ°ºm k s Ë¯Ë¹ËãÒÈ Û ºˆË㺰ˆº¯ºmãÒ҈ÈäºÎËÓ k n tº¯º Ëm Û ºˆËã}ºÓË°°Ò®ÒÈ}ÒºÓ˯ө²º­Ë°ˆm  k |°ˆ¯ºm°}Ò® Û ºˆËãÒÓÁº¯äÈÒÒ l { r¯ËÓ˯ Û °Ëã °}º²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©®ºˆËã i l iËÓÒ°ºm ,;bˆÈ­mº®°}€cË°¹‚­ãÒ}Ò
Û zºäÈӂ Ò®mº®°}ÈäÒ Òä«mã«ã°«¹¯Ë°ËȈË㠀ÒãÒ˺ÏÈäË°
ˆÒˆËã Û ÓÈÈã ÓÒ} ˆÈ­È s k pÁÒäºm Û ¹ºäºÓÒ}ÓÈÈã ÓÒ}È ˆÈ­È k € ˹ÒÓ Û ˆÈ­ºˆËã Óºº¹º¯ÈÓÒÓºº}º¯¹‚°È ÓÈÈã ÓÒ} ÛÓÈ zc|€ ;k| j k {º¯ºÓºm¹ºäºÓÒ}¹ºÈ亯¯È­ºˆË Û{ j l‚Ï©}Èӈ
¹ºäºÓÒ}¹º²ºÏÈ°ˆÒ Ûv s yÈÓºmÒ Û º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã k z zºãË°ÓÒ}ºm Û ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã k  nãË}°Ë¯ Û }ºäËÓȈ‚¯È z j {Ë®° Û ÏÈm˂ Ò®¹¯ÒËäºäȯ˰ˆºmÈÓÓ©² € j kÓ¯ËËm Û ºä¹ºrºã º®ÒlÈ㺮‚­«Ó}Ë °äºˆ¯ÒˆËã ہ v bÈ }ÒÓ Û ºäÈÒ¹ºrºã º®‚­«Ó}Ë }ºäËÓÈӈ ہ j lȺ¹ºäº
ÓÒ}}ºäËÓÈÓˆÈ Û{ j bÒÈãËm Û mӂˆ¯ËÓÓ««ˆ ¯ äÈ z Ð i‚}Ò° Û °ã‚έȰm«ÏÒ v k vmÒ˯°}Ò® Û È¯ÈÎ n t r¯Ò}äÈÓ Û }ºÓÓÈ«­ÈÏÈ p j y‚}ºm Û äÈ°ˆË¯°}ÒË°m«ÏÒ v v |ºã ºm Û °}ãÈ s j sÒ}‚ãÒÓ Û ˆËãËÁºÓÈ«°ˆÈÓÒ« v € vmÒ°ˆ‚Óºm Û ÁË㠞Ë˯°}Ò®}º¯¹‚°  k l҈¯ºÁÈÓºm Û ÁË㠞Ë˯°}Ò®ºˆ¯« }ºäÈÓÒ¯ºˆ¯«È Ûk k iȯËmÒ Û ºˆËãËÓÒ˺¯º°}º®¹ºˆ© z l ~Ë㠈ÒÓ Û mËãºäÈ°ˆË¯°}È« r l n¯©}ÒÓ Û °ÈÓ҈ȯÓÈ«È°ˆ l € z‚ Ó˯ãË}¹ºä Ûk  väºã ºm ;,|¯ÈÓÒÏÈÒÒ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm
Û ­ ¯º «Ë®}Ò cz ­ € lº°} ‚­ ºˆ € ºˆmˈ °Ë}¯ËˆÈ¯ Û
l j b}㫯º¯ÈÓÒÏȈº¯ Ûv j y­ÈÓ}ºm Û ­ ¯º «Ë®}Ò czvl € lº°} ‚­ ºˆ € ºˆmˈ °Ë}¯ËˆÈ¯ Û
{ { bÒ }ÒÓÏÈ予m°Ë}¯ËˆÈ¯« Ûj l b¯Ë®Ë¯ sqrbdpyojl
sÈË}È­¯« ˆÈˆËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ€°º°ˆÈmÒã°º
ˆ¯‚ÓÒ}ºm{¹Ë¯ÒºÛ ¹¯ºÒϺ ãºÏÓÈ҈Ëã Ӻ˰º}¯ÈËÓÒ˺­
Ë®Ò°ãËÓÓº°ˆÒ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm{ zۀ¹º°ˆ¯ÈÓËp°ãÒÓÈ}ºÓË ÓȰ҈©mÈ㺰 ãÈ°Ó©²°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmˆº}äºäËӈ‚º­¯ÈϺmÈÓÒ«€
Ò² ˆÈˆ­©ãº¹¯ËËãËÓm Ëã{ˆËËÓÒË °º}¯ÈËÓÒ˹¯ººã
ÎÈ㺰 Òm҈ºË}Óº«­¯« º°ˆÈ㺰 ËãºmË}ÈkÓÈãºÒÓº®
­©ãÈ}ȯˆÒÓÈÒ°°Ë}¯ËˆÓ©äÒ°ºˆ¯‚ÓÒ}ÈäÒ ÓËãÈ°Ó©ä ˆÈˆºä ÓÈÓÈÈãº
Ò² ÓȰ҈©mÈ㺰 ËãºmË} } ÓÈÈ゠Ҳ °ˆÈ㺠mmºË
äËÓ Ë Û ÈÓÈÓº«­¯« ˆÈˆ°Ë}¯ËˆÓ©²°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm°º°ˆÈmÒã
ËãºmË}‘È}ÎË°º}¯ÈÈãÈ° ÒÒ°ãËÓÓº°ˆ mº®°}sȺ}ˆ«­¯« º­È« Ò°ãËÓÓº°ˆ mӂˆ¯ËÓÓÒ² ¹º¯ÈÓÒÓ©² Ò }ºÓmº®Ó©² mº®°} ­©ãÈ
ËãºmË}ÈÓÈÓº«­¯« ºÓÈ°º°ˆÈmÒãÈ ËãºmË}ÒÏÓÒ²
mӂˆ¯ËÓÓÒ²mº®°} Û ¹º¯ÈÓÒÓ©² Û }ºÓmº®Ó©² Û ¯Ò}ÈϺ䀁¢ºˆ«Ómȯ« ­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓºvˆ¯ºÒˆËã Ӻ˂¹¯ÈmãËÓÒˀºÓÈ}ºm°}º¯ËÁËm¯È㫹¯Ò}ÈϺ䀁¢ªˆº
‚¹¯ÈmãËÓÒË­©ãº¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓºm°ˆ¯ºÒˆËã Ó©®ºˆË㠈ȭÈmº®°}€
{ «Ómȯ«zºããËÒ«€‚ˆm˯ÒãȁºãºÎËÓÒ˺­w}ºÓºäÒ
Ë°}ºä ‚¹¯ÈmãËÓÒÒ € º­ž«mãËÓº ¹¯Ò}ÈÏºä € ¢ ºˆ «Ómȯ« wz­©ãºº¹¯ËËãËÓº}È}º¯ÈÓ½ ­º¯ ­©°ª}ºÓºäÒË°}º®}ºÓˆ¯¯Ëmº
ã ÒË®ª}ºÓºäÒË°}Òä ¹ÒºÓÈÎËäÒ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ ÛºãÎÓº°ˆÓ©äÒ
Ò²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©äÒÒ °ºË®°ˆmÒ«ª}ºÓºäÒË°}Òäsȯ}ºäȈÈämm©«mãË
ÓÒÒ҂°ˆ¯ÈÓËÓÒÒËÁË}ˆºmÒ²¯È­ºˆ© ººãºÎËÓÒ ÓÈwzmºÏãÈÈ
ãÒ° °ã˂ Ò˺°ÓºmÓ©ËÏÈÈүȰ}¯©ˆÒ˺¯ÈÓÒÏÈÒ®ÒãÒ¹¯ºˆÒmº
Ë®°ˆm‚ Ò²m}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²Ë㫲Ӻ¯äÈã Óº®Ë«ˆËã Óº°ˆÒ²ºÏ«®
°ˆmËÓÓ©² ‚¯ËÎËÓÒ® ÒãÒ ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® ­º¯ ­È ° ª}ºÓºäÒË°}Òä ¹Ò
ºÓÈÎËä m©¯ÈÎÈ Òä°« m ¹Ë¯ËÈË °ºº­ËÓÒÒ ÒãÒ ¯È°²ÒËÓÒÒ ÒãÒ
°º­Ò¯ÈÓÒÒ °mËËÓÒ® ÒäË Ò² ²È¯È}ˆË¯ ²ºÏ«®°ˆmËÓÓº® ˆÈ®Ó© cvnvc
ÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©ä˯ÎÈmÈäÒãÒ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓө亯ÈÓÒÏÈÒ«ä­º¯ ­È°
Ï㺂¹ºˆ¯Ë­ãËÓÒËämãÈ°ˆ ÒãÒ­ËÏË®°ˆmÒËämãÈ°ˆÒÒ²ÈãȈө予Ӻ ËÓÒ
Ëä } °ã‚Î­Ë ¹ºmãË} Òä ÏÈ °º­º® ¯È°°ˆ¯º®°ˆmº Óº¯äÈã Óº® Ë«ˆËã Óº°ˆÒ
²ºÏº¯ÈÓºmÏÈ}ã ËÓÒË«mÓº‚­©ˆºÓ©²ººmº¯ºmүȰˆºËÓÒ˺°‚ȯ°ˆ
mËÓÓººº°ˆº«ÓÒ«­º¯ ­È°ºmÏ«ˆºÓÒË°ˆmºä­º¯ ­È°­Ë°²ºÏ«®°ˆmËÓÓº
°ˆ ­º¯ ­È ° ÏÈmËºäº ÏãºÓÈä˯ËÓÓ©ä ÓËÒ°¹ºãÓËÓÒËä º­«ÏȈËã °ˆm ¹º
ººmº¯Èä°º°º¯ÈÓÈäÒÒ°¹Ë}‚ã«ÒË®ÈmÈÓ°ÈäÒ°ºË®°ˆmÒ˪}ºÓºäÒË
°}Òäsȯ}ºäȈÈäm¹ºãÓºäºmãÈËÓÒÒ}ºäÈÓÓ©äÒm©°ºˆÈäÒ²ºÏ«®°ˆmËÓ
Óº®ÎÒÏÓÒcË°¹‚­ãÒ}Ò ÛmÓË ÓË®Òmӂˆ¯ËÓÓË®ˆº¯ºmãË®}¯‚¹Óº®¹¯º
ä© ãËÓÓº°ˆ ÁÒÓÈÓ°ÈäÒ ¹‚ˆ«äÒ °ºº­ËÓÒ« Ò °Ëã °}Òä ²ºÏ«®°ˆmºä
°ºË®°ˆmÒËzºämӂˆº¯‚Ò€ãÈm}ºÓË°°}ºä‚mÓÈ­ã ËÓÒÒÏÈ}ºÓË°°Ò«äÒ
°äË ÈÓÓ©äÒÒÈ}ÒºÓ˯өäÒº­Ë°ˆmÈäÒÒÈ°ˆÓº®ˆº¯ºmãË®ÒÓÁº¯äÈ
Ò«¡zcz ­ Òv‘|º­ª}ºÓºäÒË°}ºä¹ºãºÎËÓÒÒcË°¹‚­ãÒ}ÒÒÓÈ}º
ÓËm©¹ºãÓËÓÒË°¹ËÒÈã Ó©²¹º¯‚ËÓÒ®zºããËÒҀ¹ºª}ºÓºäÒË°}Òä
mº¹¯º°È䁺¹ºãºÎËÓÒ wz°º°ˆº«ãºÒÏ°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈÈÒˈ©¯Ë²ºˆËãºm
¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ҈º¯ºmãÒmÓË ÓË®ˆº¯ºmãÒÒÁÒÓÈÓ°ºm°Ëã °}º²ºÏ«®
°ˆmËÓÓººÒÓÁº¯äÈÒºÓÓºº
¯Ò}ÈϺ䀁¢ºˆ«Ómȯ« ­©ãºº­ž«mãËÓºº°º°¯ËºˆºË
ÓÒÒ ½mÒӈ˯˰Ȳ}ºÓ°¹Ò¯ÈÒÒ m°Ë²º°‚ÎËÓÓ©²°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm€mk¯
²ÈÓËã °}ºäãÈ˯Ë
{°ÈäºäÓÈÈãË ¹¯Ò}ÈϺäk|¢ºˆ«Ómȯ«|°º­ºË­ ¯º¹º
ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº®m©°©ã}ËÒӈËããÒËÓÒÒ­©ãº¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓºÈm°«¯È
­ºˆÈ¹Ë¯ËÈÓÈ°ÁËm¯Èã«mv|{ ˆÈˆv|­©ãÈmmËËÓȺãÎÓº°ˆ |°º
mucolb´
­º‚¹ºãÓºäºËÓÓºº¹ºmÈÎÓË® ÒäËãÈä Óȹ¯ÈmȲÓÈÈã ÓÒ}ȺˆËãÈ ÓÈ
}ºˆº¯‚ ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ° ÁËm¯Èã« Ð v k¯ÈÓºm È Ëº ¹ºäºÓÒ}ºä
s s kãË}°ËËm ‚ˆ ¹ºÏÎË°äȯˆÈ ¹¯Ò|¡c­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº
ˆË²ÓÒË°}ºË­ ¯º¹ºÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©äm©°©ã}Èä
¯Ò}ÈϺäk|¢ºˆÁËm¯Èã« ­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ¹ººˆËãv|
¹ºÒӈËããÒËÓÒÒm°º°ˆÈmËmÓºm º¯ÈÓÒϺmÈÓÓ©²ÒºˆËãËÓÒ®v|
ˆÈˆmmºÒã°«°ÁËm¯Èã« sÈÈã ÓÒ}ªˆºº¹ººˆËãȺӺm¯ËäËÓÓº«m
ã«ã°« ¹ºäºÓÒ}ºä ÓÈÈã ÓÒ}È v| ¹Ë¯mºÓÈÈã Óº ° ȹ¯Ëã« Òä °ˆÈã
j n cË Ëˆºm °ºmä˝ȫ ªˆ‚ ºãÎÓº°ˆ ° ÏÈmË©mÈÓÒËä ä ºˆËãËÓÒËä
v| v‚ˈºä¹¯ºmËËÓÓ©²¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒ®Á‚Ó}ÒºÓÈã Ó©ËÏÈÈÒºˆËãË
ÓÒ®v|º¹¯ËËãÒãÒ° °ã˂ Ò亭¯ÈϺä m°}º­}Ȳ¹¯ÒmËËÓ©ÒäËÓÈÓÈ
Èã ÓÒ}ºm ºˆËãËÓÒË ÈÓȯ²Ò°ˆ© k n c‚ˆ}ºm°}Ò®°Ë}È­¯« ºˆËãËÓÒË äËÓ ËmÒ}Ò Ð s zºÎËmÓÒ}ºm°Ë}È­¯« ºˆËãËÓÒË ¹¯Èm©Ëª°Ë¯© j n cË Ëˆºm°Ë}È­¯« ºˆËãËÓÒË }Èˈ© äºÓȯ²Ò°ˆ© ˯Ӻ°ºˆËÓ© ­©m ÒË ÎÈÓȯä©
Ð l€ËÓ}ÒÓ°Ò ã« ºˆËãËÓÒË ãËm©Ëª°Ë¯© j ~ v‚¯ˆÈÈ°Ò Ó« Ûp k | Ë ºˆËãËÓÒË Ë¯}ºmÓÒ}Ò ½ˆÒ²ºÓºm© ½ÎÒmÈ« ˯}ºm ½¯ËmÓËȹº°
ˆºã °}ȫ˯}ºm p k ‘‚}ºm ºˆËãËÓÒË ¹¯ºÒ˹ȯˆÒÒ j k b¯È®­äÈÓ°ÁËm¯Èã« ºˆËãËÓÒË º°m˺ä҈Ëã °}ºË ¯‚}ºmº°ˆmº ½­ ¯º °ºË®°ˆmÒ« º¯ÈÓÈä
€ j k Ò°ˆ«}ºm ºˆËãËÓÒË ÈӈҰºmˈ°}Ò˪ãËäËӈ©m}ºº¹Ë¯ÈÒÒ Ð l €ËÓ}ÒÓº
Ò ã«{ v ÈÓ}ºm°Ò Ó« ºˆËãËÓÒË Ëm¯Ë®°}ÒËÓÈÒºÓÈãÒ°ˆÒË°}Ò˯‚¹¹Ò¯ºm}Ò Ð l €ËÓ}ÒÓÛ
¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ ºˆËãËÓÒË ÈӈҰºmˈ°}Ò˪ãËäËӈ©ÓȈ¯ÈÓ°¹º¯ˆË j cbÒäÈÓ}ËmÒ ºˆËãËÓÒË ÈӈҰºmˈ°}Ò˪ãËäËӈ©m°Á˯Ëã҈˯Ȉ‚¯©¹ËȈÒ҈ËȈ
¯ºm k v vãºmȈÒÓ°}Ò®°äȯˆÈ ºˆËãËÓÒË }ºÓˆ¯ºã ÏȯÈÏãÒÓ©äÒº­Ë°ˆmÈäÒ°žËÏÈäÒÒm©°©ã}È
ÒӈËããÒËÓÒÒÏȯÈÓ҂ l i vºãºm Ëm°äÈ« ºˆËãËÓÒË ÈӈҰºmˈ°}Ò˪ãËäËӈ©mm‚ÏȲҽ}ÈÏËÓӺ˺°m˺äãËÓÒË
{ Ð bË }ËÓ°º}ˆ«­¯« äÈ« r p wˆÒÓºÁ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ⱥˆ
ËãȁzÈj ~ v‚¯ˆÈÓÈÏÓÈËӁ¯Òªˆºäv‚¯ˆÈº°ˆÈmÒã¯È­ºˆ‚mv|Óº
¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚Ó˺㺺°ˆÈmÈã°«ÓÈÈã ÓÒ}ºä|¹Ë¯ºÈ
äÈ« j  zÈÏÈ}ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒ°Ë}¯ËˆÈ¯«v|
sºm©ä°Ë}¯ËˆÈ¯Ëäv|­©ãÓÈÏÓÈËÓ¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ÓÈÈã ÓÒ}|¡c
k l bÈÓÒÓ
¯Ò}ÈϺ䀁¢ºˆäÈ« ­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ{ºËÓÓ©®È¯²Òm
€
äÈ« z { È‚}˯°ºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä|¹Ë¯ºÈÈj ~ v‚¯ˆÈ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆªˆº®ºãÎÓº°ˆÒ
¯Ò}ÈϺäk|¢ºˆäÈ« ‘  vÈä°ºÓºm½mm҂¯È°°ˆ¯º
ËÓÓººÏº¯ºm « ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Èv|sºm©äÓÈ
Èã ÓÒ}ºä v| °ˆÈ㠑 i i˯ҭȰ wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓ
Ó©®v|Ð v k¯ÈÓºm°ˆÈ㹺°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚°äÈ«ÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈ
Èã ÓÒ}È v| È j n cË Ëˆºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ¹ºäºÓÒ}È
ÓÈÈã ÓÒ}Èv|¹º¹ººˆËスºÒӈËããÒËÓÒÒ
sqrbdpyojl
¯Ò}ÈϺä k| ¢ ºˆ Ò Ó« ¹¯Ò ˆ ¯ËäÓºä ºˆËãË € °
Ò Ó«­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ|°º­©®}ºÓãÈ˯ € ¹ºÏÓË˺ӹºã‚ÒãÓÈ
ÒäËÓºmÈÓÒË v‚ÏÈã °}Ò® ¹ºã҈ÒϺ㫈º¯ |€ { }ºäËÓÈӈºä
}ºÓãÈ˯«­©ã{ p rº¯Ò°ºm
¯Ò}ÈϺ䀁¢ºˆÒ ã« ­©ã°Áº¯äÒ¯ºmÈÓ°È亰ˆº«ˆËã Ó©®|ˆË㹺¯ÈÓÒÓº®º²¯ÈÓ© || €vvvc{ªˆºˆºˆËã­©ãҹ˯Ë
ÈÓ©ãÒÓ©®°º°ˆÈmÒÒ䂝˰ˆmººˆËãËÓÒ«zc|°¹ËÒÈã ÓºººˆËãËÓÒ«
wz¹º mӂˆ¯ËÓÓË® }ºÓˆ¯È­ÈÓËҁº¯ÈÓÒÓ©® ºˆËã ˆÈ­È mº®°} €
wˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä||­©ãÓÈÏÓÈËÓÐ z |ã °}Ò®¹¯Òªˆºä
ºÓ¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚º°ˆÈã°«¹ºäºÓÒ}ºäÓÈÈã ÓÒ}Èzc|€
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vsz vvvc ºˆ °Ëӈ«­¯« ­©ãÈ ‚ˆm˯ÎËÓÈ
zºããËÒ« |€ m °ã˂ Ëä °º°ˆÈmË n w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò® ¹¯Ë°ËȈËã
|€ { c lËÓÎÒÓ°}Ò® ® ÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã« |€ € € ÐºÈ ® ÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã« |€ Ò ãËÓ© zºããËÒÒ Û
{ s lÈÓËm€ jrº}ҮРt ËˆË¯°v k lË°°ÒÓ{ k rÈãÒ}Ò®Ò
v €lºÒãËm°}Ò®¯Òªˆºäj v Ó ãÒ²ˆ¯È°°ˆÈã°«°ºãÎÓº°ˆ ÏÈ
äË°ˆÒˆË㫹¯Ë°ËȈË㫀ºÓ­©ãÓȹ¯ÈmãËÓÓȯȭºˆ‚mczzkÒ°ˆÈã
ãËÓºäc{vvvvcv­©m ÒäÒ}ºããËÈäÒ¹º{ zۀj v Ó ãÒ²ˆ
¯È°¹¯ºÈã°«Óȹ¯ÈmÒmÒä°Ëӈ«­¯«°mºË¹¯º‚m°ˆmºmÈÓӺ˹º°ãÈÓÒËm
¹¯Ò}ÈÏˀ¢{ºˆˆººÓ¹Ò°Èã
½iº¯ºÒˈºmȯҝÒ
~È ºÈ°ºmäË°ˆÓº®Óȹ¯«ÎËÓÓº®¯È­ºˆ©­ãȺȯ«¯‚Îө䂰Ò
ãҫ亰ˆÒãÒä©Óˈºã }º‚°¹Ë Ó©²¯Ëς㠈Ȉºmm­º¯ ­Ë°m¯ÈÈäÒ¯È
­ºË}¯Ë°ˆ «Ó°}º®mãÈ°ˆÒÓºÒ¹¯ºËãÈãÒ}¯‚¹Ó‚ º¯ÈÓÒÏÈÒºÓӂ ¯È­º
ˆ‚¹¯Ò°¹º°º­Òmm°ËÓÈ Òȹ¹È¯Èˆ©}Óºmº®º­°ˆÈÓºm}Ë}Óºm©ääˈºÈä
­º¯ ­©
cËÏ}ºËº­º°ˆ¯ËÓÒËÏȹº°ãËÓÒËäË°«©äË΂ÓȯºÓº®º­°ˆÈÓºm}Ò¯º
Ï҈°Ë¯ ËÏÓ©äÒº°ãºÎÓËÓÒ«äÒ
zȯȈËã Ó©®º¯ÈÓÒ}ˆÈˆ‚¯©¹¯ºãˈȯÒȈȺãÎËÓ­©ˆ ÓÈË}‚sºm©Ë
º¹È°Óº°ˆÒˆ¯Ë­‚ ˆËË­ºã Ë®ªÓ˯ÒÒ°¹ãºËÓÓº°ˆÒÒm‚äÒmº°ˆÒËä
¹¯º«mãËÓÓÈ«ÓÈäÒº°Ò²¹º¯
z°ºÎÈãËÓÒ «Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓºº‚È°ˆÒ«mº°‚Ë°ˆmãËÓÒÒÓºm©²ÏÈÈ
¹ÈÈ Ò²ÓȀ­ºã ˹¯ÒÓÒäȈ Ó˰亂
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävºmˈÈsȯºÓ©²zºäÒ°°È¯ºm«¹º°ˆÈmãËÓÓȯ‚º®­ºË
mº®¹º°ˆ
Ë¯Ë²º«Óȯ‚‚ ¯È­ºˆ‚«Ó˹˯˰ˆÈ ­©ˆ Ë}Ò°ˆºäÐm°ËÈ°{ÈäÒ
iº¯ºÒ˯‚Ï «
sȹ¯ºÈÓÒË­ºã ºËº¯«Ëˈºmȯҝ˰}ºË°¹È°Ò­ºÏȺ}ÈÏÈÓӂ äÓË
¹ºË¯Î}‚Ò¹ºäº ÓȈ¯‚Ӻ乺°ˆ‚~ÈäË°ˆÒˆË㫁¯Ë°ËȈË㫀º°‚ȯ
°ˆmËÓÓºººã҈ÒË°}ºº¹¯ÈmãËÓÒ«
|ˆm°Ë®‚ ÒÎËãÈ {ÈäÓºm©²¹º­Ë
iº¯ºÒˈºmȯҝÒ
bã {Èäm°ËäÒ°}¯ËÓÓÒ®zºää‚ÓÒ°ˆÒË°}Ò®¹¯Òmˈ ¯Ò}ÈϺ䀁¢ºˆº}ˆ«­¯« ­©ãȯ˺¯ÈÓÒϺmÈÓÈ°ˆ¯‚}
ˆ‚¯È‚¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}ÈäҀ{Ëӈ¯Èã Óºäȹ¹È¯ÈˆËÒmºã¹¯Ë°ˆmȲ
€ ÓÈ äË°ˆÈ² }È} º¯ÈÓ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ­©ãÒ °Áº¯äÒ¯ºmÈÓ© jÓ°¹Ë}ÒÒ
väº}‚äËӈ¢
väº}‚äËӈ¢Ò
mucolb´
mº®°}€€ãÈmÓ©äjÓ°¹Ë}ˆº¯ºämº®°}€­©ãÓÈÏÓÈËÓÐ z |ã °}Ò®
¹º °ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ºÓº°ˆÈã°«ÓÈÈã ÓÒ}ºä|ˆËãȹº¯ÈÓÒÓº®º²¯ÈÓ©
€ º}ˆ«­¯« { { ã ¯Ò²‚ Ë Ò®Óȯȭºˆ‚m°‚˭ө˺¯ÈÓ©­©ã
º°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«ÓÈÈã ÓÒ}Èzc|€º°ˆÈÓºmãËÓÒ
Ëä¡jzvvvcºˆÓº«­¯« m°º°ˆÈmË{˯²ºmÓºº°‚Èvvvc­©ãÈ
º¯ÈÓÒϺmÈÓÈ{ºËÓÓÈ«}ºããËÒ«{ { ã ¯Ò²¹Ë¯mºÓÈÈã Óº¯È­ºˆÈãÏÈäË°
ˆÒˆËãËäË˹¯Ë°ËȈËã«ÈÏȈËäÒmºÏãÈmÒã{ºËÓӂ }ºããËÒ ¯Ò}ÈϺä k| ¢ ºˆ º}ˆ«­¯« º­ž«mÒm Òä mmºÒä©Ë °
º}ˆ«­¯«Óºm©Ë ˆÈˆ©Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ ºˆËã©wz­©ã҂¹¯ÈÏ
ÓËÓ© ÒmäË°ˆº ÓÒ² mmËËÓ©Óºä˯ө˺ˆËãËÓÒ« }È}ªˆº­©ãº¹¯ÒÓ«ˆº m
º°ÓºmÓ©²ºˆËãȲv|vˆ¯‚}ˆ‚¯Èwz°ˆÈãÈ°ã˂ Ë®
sÈÈã ÓÒ}wz ~ r zÈÓËã °ºÓ ºäºÓÒ}ÒÓÈÈã ÓÒ}Èwz Ð j z˹¹Ëk k jmÈÓËÓ}º vË}¯ËˆÈ¯ wz k p vº¯º}ÒÓ sÈÈã ÓÒ}}ÈÓË㫯ÒÒwz z k i‚Ó Û ºˆËãËÓÒË ˆ«ÎËãÈ«Òӂ°ˆ¯Ò«Òˆº¹ãÒmº k k jmÈÓËÓ}º Û ºˆËãËÓÒË ãË}È«Òӂ°ˆ¯Ò« j l |°ˆ¯ºm°}Ò® Û ºˆËãËÓÒË mºËÓÓº²ºÏ«®°ˆmËÓÓºË c z ˹°Ò° Û ºˆËãËÓÒË mÓË Ó««ˆº¯ºmã« j { ~ȹº¯ºÎË Û ºˆËãËÓÒË ÁÒÓÈÓ°ºmºË r € €ºã© Ëm Û ºˆËãËÓÒË ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈÒ°m«ÏÒ s i bȯºm Û ºˆËãËÓÒË °Ëã °}ºË²ºÏ«®°ˆmºÒ}ºº¹Ë¯ÈÒ« j n Ò­Ò°ºm Û ºˆËãËÓÒË ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓºÈËӈ‚¯ÓºË v k r¯«ÓËm {Óº«­¯Ë €­©ãº¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓºm|­žËÒÓËÓӺ˺°‚ȯ°ˆmËÓ
ÓºË ¹ºã҈ÒË°}ºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË |€ wˆº ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒË ­©ãº ¹¯«ä©ä
°ãË°ˆmÒË乯ÒÓ«ˆººËËË}È­¯« ÓÈ°žËÏËvºmˈºm½iººmº¯È
º­º­¯ÈϺmÈÓÒÒvvvc m¹‚Ó}ˆË}ºˆº¯ºººmº¯Ò㺰 ½{Ë㫲‚ˆm˯Î
ËÓÒ«¯Ëmºã ÒºÓÓº®ÏÈ}ºÓÓº°ˆÒÓȈ˯¯Òˆº¯ÒÒvvvcÒº­žËÒÓËÓÒ«‚°Ò
ãÒ®°º ÏÓ©²¯Ë°¹‚­ãÒ}¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®‚¯ËÎÈˈ°«¹¯Ò¡jz
vvvc {˯²ºmÓ©® °‚ ° Á‚Ó}Ò«äÒ m˯²ºmÓºº °‚Ë­Óºº }ºÓˆ¯ºã« È ¹¯Ò
vszvº ÏÈ Ûº­žËÒÓËÓÓ©®º¯ÈÓº°‚ȯ°ˆmËÓÓºº¹ºã҈ÒË°}ºº‚¹¯Èm
ãËÓÒ«¹¯Ë°ËȈËã }ºˆº¯ººm²ºÒˆmvsz°¹¯Èmºä°ºm˝ȈËã Óºººãº
°È {°}º¯Ë«Ómȯ« ¡jzvvvc¹¯Òӫ㹺°ˆÈÓºmãËÓÒ˺­º¯ÈÓÒ
ÏÈÒÒ}ºäÒ°°ÒÒ¹ºm©¯È­ºˆ}˹ºãºÎËÓÒ«º­|€m°º°ˆÈm}ºˆº¯º®mº ãÒ
k  väÒ¯Óºm ¹¯Ë°ËȈËã }ºäÒ°°ÒÒ s { z¯©ãËÓ}º j v Ó ãÒ²ˆ
i ~lÈӂÒã °}Ò®v l ‘˯€È­¯ÒËã«Ók € rË㺭º¯ººmҀ lÒmÈ
ÓҁºÏÓË˹¯Ò}ÈϺ䀁¢ºˆÒ Ó« ­©ãÈ°ºÏÈÓÈ}ºäÒ°°Ò«
¹º¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒҀzÈ}º­ªˆºäºmº¯Ò㺰 m© Ë°Ëӈ«­¯«‚ÎË­©ãÒ
‚ˆm˯ÎËÓ©ãËÓ©zºããËÒÒ|€sºˆºã }ºÓº«­¯« ¯ËÏÒ҂ä
¡jzvvvc¹¯Òӫ㹺°ˆÈÓºmãËÓÒ˺­º¯ÈÓÒÏÈÒÒ|€¹¯Òvszvvvc
ÒÓº«­¯«‚ˆm˯Ò㽁ºãºÎËÓÒ˺­|€Ò˺º¯ÈÓȲ º­ž«mãËÓº¹¯Ò
}ÈϺä|€¢ºˆÓº«­¯« {ºãºÎËÓÒÒº­|€mÈ°ˆÓº°ˆÒ
ºmº¯Ò㺰 ˆº|€¯‚}ºmºÒˆ¯È­ºˆº®äË°ˆÓ©²º¯ÈÓºm€Ë¯ËÏ°mºÒ²
‚¹ºãÓºäºËÓÓ©²¹¯ÒvºmÓȯ}ºäȲ°º ÏÓ©²¯Ë°¹‚­ãÒ}‘È}ºm©äÒ«mã«ãÒ°
ºã¹¯Ë© °º}¯ÈËÓº |€m°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò²¯Ë°¹‚­ãÒ}ȲvÈ乺
°Ë­ËÒÓ°ˆÒˆ‚ˆºã¹¯Ëºm}È}¯‚}ºmºÒˆËãË®äË°ˆÓ©²º¯ÈÓºmmºÏÓÒ}˝Ëm
{ z}ºÈm¯«Ë}¯‚¹Ó©²¯È®ºÓºm°ˆ¯ÈÓ©º­žËÒÓ«m Ò²ÓË°}ºã }º‚­Ë¯
väº}‚äËӈ¢
sqrbdpyojl
ÓÒ®ÒmÓË}ºˆº¯©²¯Ë°¹‚­ãÒ}Ȳ­©ãÒ°ºÏÈÓ©ºãÓºäºÓ©Ë¯Ë°ˆÈm҈Ëã °ˆmÈ  { z{Û ºã¹¯Ë°ˆmÈ{ z­©ãÒº¯ÈÓÒϺmÈÓ©m‘‚¯
}Ë°ˆÈÓË~È}Èm}ÈÏ ËzÒ¯ÒÏÒÒvÒ­Ò¯ÒÓȐ}¯ÈÒÓˉº{º°ˆº}Ë cº°°ÒÒ
Ò ˆ sȈ˯¯Òˆº¯ÒÒcvnvcºã¹¯Ë°ˆmÈ{ z­©ãÒ¹¯Òm«ÏÈÓ©}¯‚¹¹Èä
‚­Ë¯ÓÒ®º­žËÒÓËÓÓ©²mºÒÓ{ºËÓÓ©®º}¯‚Ò°ººˆmˈ°ˆmËÓÓºªˆººˆ¯È
ÎÈ㺰 mÓÈÏmÈÓÒÒsȹ¯Òä˯m€¹ºËˆ¯º¯È°}ºä‚mºËÓӺ䂺}
¯‚‚m m²ºÒãҁˈ¯º¯È°}È«sºmº¯º°}È«°}ºm°}È«l‚¯äÈÓ
°}È« ˯˹ºmË}È« {ºãºº°}È« vËm˯ºimÒÓ°}È« k¯²ÈÓËã °}È« ‚­Ë¯
ÓÒÒÒº­ãÈ°ˆÒ ÛzȯËã °}È«Ò~©¯«Ó°}È«
¯Ò}ÈϺä |€ ¢ ºˆ Óº«­¯« ¹¯Ò || € ­©ãÈ °ºÏÈÓÈ
w}°¹ËÒÒ«¹ºmºÓ©²¯È­ºˆº°º­ººÓÈÏÓÈËÓÒ« wc|s º°ˆÈÓºmãËÓÒËä{¡jzºˆÓº«­¯« m°º°ˆÈm{©° ˺°ºmˈÈÁÒÏ
}‚ã ˆ‚¯© m }ÈË°ˆmË ¹¯Ë°ˆÈm҈ËãË® |€ ­©ãÒ mmËËÓ© € € ÐºÈ Ò
 s lˮ˯ ¹ºäºÓÒ}ÓÈÈã ÓÒ}È|| ¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÓº«­¯« ­©ãȺ¯ÈÓÒϺmÈÓÈ{©° È«
¹º¯ÈÓÒÓÈ« }ºãÈ|€
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆË}È­¯« ¹¯ÈmãËÓÒËvËm˯ӺºãÈ˯«
¹¯Òӂ҈Ëã Ó©²¯È­ºˆ|€­©ãº¹Ë¯ËmËËÓºÒÏk¯²ÈÓËã °}ÈÓÈvºãºmË
}Ò˺°ˆ¯ºmÈ
¯Ò}ÈϺ乺k||€¢ºˆË}È­¯« ­©ãºº­ž«mãËÓºº
°ãÒ«ÓÒÒ lº°}ºm°}ºº ‚­ ºˆËãÈ l€| € ° Ëӈ¯Èã Ó©ä ȹ¹È¯Èˆºä
|€ iã« ¯‚}ºmº°ˆmÈ ‚ËÏÓ©äÒ € lº°}ºm°}º® ‚­Ë¯ÓÒÒ m jsn|
|€­©ãº°ºÏÈÓºÓºmºËºˆËãËÓÒË{°}º¯Ë°º°ˆº«ã°«¹¯Ò}ÈÏlº°}ºm°}ºº
‚­ºˆËãȀ¢ºˆË}È­¯« º¹¯ËËãÒm Ò®¹º¯«º}¹Ë¯ËÈ
Ò°ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©²¹º¯ÈÏËãËÓÒ®l€|€mËӈ¯Èã Ó©®È¹¹È¯Èˆ|€m
v||€¹Ë¯ËÈmÈãÒ° ÒºˆËãËÓÒ«vË}¯ËˆÓº®È°ˆÒl€|Èmzc| ÓÈ
¹¯ÈmȲ°È亰ˆº«ˆËã ÓºººˆËãËÓÒ« ÛºˆËãËÓÒËvË}¯ËˆÓº®È°ˆÒl€|
vº°ˆÈmã«m ÒË |¹Ë¯ÈˆÒmӂ È°ˆ l€| € ºˆËãËÓÒ« ¹Ë¯ËÈmÈãÒ° ºˆËãËÓÒË Ûmjsn||€ºˆËãËÓÒË Ûm|¡cºˆËãËÓÒËm|¹Ë¯º
|­ËÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓÈ« È°ˆ |k l€| ¯È°Áº¯äÒ¯ºm©mÈãÈ° È ËË ËãÈ
¹Ë¯ËÈmÈãÒ° mk||€ È°ˆ |²¯ÈÓ©l€|¹Ë¯ËÈmÈãÈ° mv¹ËºˆËãË
ÓÒ˹¯ÒzºããËÒÒ|€Èw}ºÓºäÒË°}È«È°ˆ l€|mwz|€|°º­©®
ºˆËãlº°}ºm°}ººmºËÓÓººº}¯‚ȹ˯ËÈmÈã°«m|||€È˺¯È­ºˆÈ¹º
ãÒÓÒÒ}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}Ò Ûmzc|jÓÈ}ºÓˉ¯ÒÒË°}ºËºˆËãËÓÒËl€|
¹Ë¯ËÈmÈ㺰 m ‰¯ÒÒË°}Ò® ºˆËã |€ r©m Ò® ÓÈÈã ÓÒ} l€| €
n i lËmË äȯˆÈ ­©ãºˆ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓmlÒÓ°}ÓȺãÎÓº°ˆ
ºã¹¯ËÈ|€¹º~ȹÈÓºä‚}¯È rºã ÒÓ°ˆmºÎË­©m Ò²°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm
l€|€¹Ë¯Ë ãºÓÈ°ã‚έ‚mËӈ¯Èã Ó©®È¹¹È¯Èˆ|€|ÓÈ}º°ºÓÒä
ÒÏÓÒ²°ã‚ÒãÈ° ÓÈ}ãÈ}È| l r¯Ò}ÓÈÏÓÈËÓÓ©®ÓȺãÎÓº°ˆ ‚¹ºãÓº
äºËÓÓºººˆËãËÓÒ«v|ÓÈ°ã‚έ‚°«Ómȯ« «m㫈 °«¹Ë¯Ë°ˆÈã
¯Ò}ÈϺ乺k|¢ºˆäȯˆÈ ºÓ­©ãº­ž«mãËÓ½ËÏ˯ˆÒ¯ºä Èm°}º¯ËÒ°}ã ËÓÒÏ°¹Ò°}ºm°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmÒ°Ó«ˆ°ËÓËÎÓºººmºã °ˆmÒ«
º°ãË ãÒ}mÒÈÒÒ lº°}ºm°}ºº ‚­ ºˆËãÈ € |°º­ºä‚ ºˆË゠lº°
}ºm°}ººmºËÓÓººº}¯‚ȹ¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆ«Ómȯ« ­©ãÒ
ÈÓ©¹¯ÈmȺˆËãÈ|€
{ «ÓmÈ¯Ë mӂˆ¯ËÓÓ«« °ˆ¯‚}ˆ‚¯È wz ­©ãÈ ÓË°}ºã }º ÒÏäËÓËÓÈ
¯Ò}ÈϺäk|¢ºˆ«Ómȯ«ºˆËã©wz­©ã҂¹¯ÈÏÓËÓ©ÒmäË°ˆº
ÓÒ²mmËËÓ©Óºä˯ө˺ˆËãËÓÒ«}È}ªˆº­©ãº¹¯ÒÓ«ˆºmº°ÓºmÓ©²ºˆËãȲ
väº}‚äËӈ¢
mucolb´
v|ºmmºÒäºä‚°«Ómȯ« ˆÈˆ‚ Ëã °ˆ¯‚}ˆ‚¯Èwz°ˆÈãÈ
°ã˂ Ë®
sÈÈã ÓÒ}wz ~ r zÈÓËã °ºÓ ~ÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Èwz k k jmÈÓËÓ}º ºäºÓÒ} ÓÈÈã ÓÒ}È wz Ð j z˹¹Ë Û ºÓºm¯ËäËÓÓº Ò ¹ºä ÓÈ
jsn| ºäºÓÒ}ÓÈÈã ÓÒ}Èwz { j {҈ãÒ}Ò® vË}¯ËˆÈ¯ wz k p vº¯º}ÒÓ ¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹¯ÒÓÈÈã ÓÒ}Ëwz v Ð €ÈȯÒÓ sÈÈã ÓÒ}}ÈÓË㫯ÒÒwz z k i‚Ó Û ºˆËãËÓÒË ˆ«ÎËãÈ«Òӂ°ˆ¯Ò«Òˆº¹ãÒmº k  lºãºÓÒ}ºm Û ºˆËãËÓÒË ãË}È«Òӂ°ˆ¯Ò« j l |°ˆ¯ºm°}Ò® Û ºˆËãËÓÒË mӂˆ¯ˆº¯ºmã«Ò}ºº¹Ë¯ÈÒ« k s ¯º}ºÁ Ëm Û ºˆËãËÓÒË °Ëã °}²ºÏ«®°ˆmºÒ¹ÒËmÈ«¹¯ºä© ã v jË­ËÒÓ°}Ò® Û ºˆËãËÓÒË mÓË Ó««ˆº¯ºmã« { v ÈÓ}ºm°äȯˆÈ €lÒ¯º
Óºm°äÈ« Û ºˆËãËÓÒË ÁÒÓÈÓ°ºmºË v l zºËÓäÈÓ°ÁËm¯Èã« sÒ}ºã °}Ò® nËã ­ÒÓ °äÈ« Û ºˆËãËÓÒË º­ËË m¯Òk k kä­È®Ó Û ºˆËãËÓÒË ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓºÈËӈ‚¯ÓºË v k r¯«ÓËm ‘ºÈÎË­©ãº°º}¯ÈËÓºÒ}ºãÒË°ˆmººˆËãËÓÒ®m²ºÒm Ò²mv||€
¯Ò}ÈϺäk|¢ºˆ«Ómȯ« ­©ãÒmmËËÓ© °«Ómȯ« Óºm©Ë
ˆÈˆ©v|үȰ°ˆÈÓºm}ÈãÒÓºº°º°ˆÈmÈ
sÈÈã ÓÒ}v| ‘ i i˯ҭȰ ®~ÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Èv| Ð v k¯ÈÓºm ®~ÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Èv| k k kÓ¯ËËmÈ vË}¯ËˆÈ¯ v|   r‚ãÈÓºm Û ºˆËãËÓÒË ÈÓȯ²Ò°ˆ© k n c‚ˆ}ºm°}Ò® Û ºˆËãËÓÒË äËÓ ËmÒ}Ò Ð s zºÎËmÓÒ}ºm Û ºˆËãËÓÒË ¹¯Èm©Ëª°Ë¯© j n cË Ëˆºm Û ºˆËãËÓÒË }Èˈ© äºÓȯ²Ò°ˆ© ˯Ӻ°ºˆËÓ© ­©m ÒË ÎÈÓȯä©
Ëm¯Ë®°}ÒËÓÈÒºÓÈãÒ°ˆ© Ð l €ËÓ}ÒÓ Û ºˆËãËÓÒË ãËm©Ëª°Ë¯© j n cË Ëˆºm Û¹º°ºmä Û ºˆËãËÓÒË Ë¯}ºmÓÒ}Ò½ˆÒ²ºÓºm© ½ÎÒmȫ˯}ºm ½¯ËmÓËȹº°
ˆºã °}ȫ˯}ºm °Ë}ˆ© p k ‘‚}ºm Û ºˆËãËÓÒË ã҈˯Ȉ‚¯È ¹ËȈ ˆËȈ¯© º­Ë°ˆmÈ °žËÏ© m©° ÒË Ò
°¯ËÓÒ˂˭өËÏÈmËËÓÒ« k v vãºmȈÒÓ°}Ò® Û ºˆËãËÓÒË ÈӈҰºmˈ°}Ò˺¯ÈÓÒÏÈÒÒÓȈ¯ÈÓ°¹º¯ˆË j cbÒäÈÓ
}ËmÒ wˆººˆËãËÓÒË­©ãº‚¹¯ÈÏÓËÓº°°Ëӈ«­¯« °¹Ë¯ËÈË®
Á‚Ó}Ò®m‘||€
¯Ò}ÈϺä k| |€ ¢ ºˆ «Ómȯ« ‰¯ÒÒË°}Ò® ºˆËã
|€­©ããÒ}mÒÒ¯ºmÈÓÈ˺Á‚Ó}ÒÒ Û°ãË°ˆmÒ˹ºËãÈ乯˰ˆ‚¹ãËÓÒ®
°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm|€Ò˺äË°ˆÓ©²º¯ÈÓºm¹Ë¯ËÈÓ©m°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò˺ˆ
Ëã© v|||zc|‘|{||z|¹Ë¯ºÈÒv¹ËºˆËã ÒãÒmwz¹º
¹¯ÒÓÈãËÎÓº°ˆÒ°ºm˯ Òm Ò²¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm|ˆËãËÓÒËvãË
°ˆmËÓÓºˆ ¯ËäÓººÓÈϺ¯È­©ãº¹Ë¯ËÈÓºm|¡cwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺämË
㫲½º­žËÒÓËÓÒ«ÒÓ°ˆ¯‚}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« ¯ÒÒË°}ºººÁº¯äãËÓÒ«ÒÓÈϺ¯È
ÏÈmºÏ­‚ÎËÓÒËäÒmÒÎËÓÒËä°ãË°ˆmËÓÓ©²ËãÓÈ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm|€­©ãÈ
‚¯ËÎËÓȺãÎÓº°ˆ |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓºº¹¯ÒzºããËÒÒ|€ºäÒäº
sqrbdpyojl
ªˆººÓÈȹ¹È¯Èˆ|°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓººmºÏãÈÈãÒ° Òº°ˆÈã Ó©ËÁ‚Ó}ÒÒ
}¯ºäË°ãË°ˆmËÓÓºˆ ¯ËäÓººÓÈϺ¯È ­©m ˺‰¯ÒÒË°}ºººˆËãÈsÈ
ºãÎÓº°ˆ |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓºº ¹¯Ò zºããËÒÒ |€ ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
{ i nËã äÈÓ ¯ÈÓËË mºÏãÈmã«m Ò® ‚¹¯ÈÏÓËÓÓ©® ‰¯ÒÒË°}Ò® ºˆËã
|­Ò® ˆÈˆÈ¹¹È¯ÈˆÈ|°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓºº¹¯Ò}ºããËÒÒ|€­©ã‚°
ˆÈÓºmãËÓmËãºmË}c˺¯ÈÓÒÏÈÒ« ¯ÒÒË°}ºººˆËãȺÁÒÒÈã Óº­©ãÈ
º­ž«mãËÓÈ«Ómȯ«¯Ò}ÈϺä|€¢
ÁËm¯Èã« { n k äȯÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Èjsn|Ȁ p ¯º}ºÁ ËmÓÈÏÓÈËӑºÈÎ˹ºäºÓÒ}ºäÓÈÈã ÓÒ
}Èjsn|­©ãÓÈÏÓÈËÓk v r‚ËmÒ
¯Ò}ÈϺä k| |€ ¢ ºˆ ÁËm¯Èã« m ˆÈˆ jsn| ­©ãº
mmËËÓºº¹ºãÓ҈Ëã Ӻ˺ˆËãËÓÒË ¹ºã‚Òm ËËÓÈÒäËÓºmÈÓÒ˺ 㫯‚
}ºmº°ˆmȯȭºˆº®ˆË¯¯Òˆº¯ÒÈã Ó©äÒº¯ÈÓÈäÒ|€mlº°}mËÒlº°}ºm
°}º®‚­Ë¯ÓÒҁºªˆºä‚¹¯Ò}Èς°ÁËm¯È㫠ȹ¹È¯Èˆ©‚¹ºãÓºäº
ËÓÓ©²|€m¯È®ºÓȲlº°}m©Ò‚ËÏȲlº°}ºm°}º®‚­Ë¯ÓÒÒm²ºÒãÒm
ˆÈˆjsn|
äȯˆÈ ¡jz‚ˆm˯Ò㽁ºãºÎËÓÒ˺¹¯ÈmȲ|€mÈ°ˆÒÈäÒ
ÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©²m©°©ãº}°°©ãº}ÒÏÈ}ã ËÓÒ«m}ºÓËӈ¯ÈÒºÓÓ©®ãÈ˯ ¹º}ºˆº¯ºä‚m|€­©ãº°ºÏÈÓº|°º­ºË°ºm˝ÈÓÒË |v| ¹ºã‚Òm ËË
¹¯Èmºm©°©ãȈ °°©ãȈ ÒÏÈ}ã Ȉ m}ºÓãÈ˯ °¯º}ºäºãˈ‘È}ÎË
­©ãÒ°ºÏÈÓ©Ò|v|€°º ÏÓ©²¯Ë°¹‚­ãÒ}°ÈÓÈãºÒÓ©äÒ¹¯ÈmÈäÒ¹¯Ò
äËÓËÓÒ« ÓÈ}ÈÏÈÓÒ® m ¹¯ËËãȲ ¯Ë°¹‚­ãÒ}Ò |v| °º°ˆº«ãº ÒÏ ˆ¯Ë² ãËÓºm
zºããËÒÒ|€°º­«ÏȈËã Ó©ä‚È°ˆÒË乯º}‚¯º¯°}ººÓÈϺ¯È¯Ò}ÈϺä
|€¢ºˆÒ Ó« ­©ãº¹¯ËËãËӹ˯°ºÓÈã Ó©®°º°ˆÈm|v|
|€ { c lËÓÎÒÓ°}Ò® € € ÐºÈ Ò € j rº}Ò® ‘È}Òä º­¯ÈϺä m
|€¹È¯ÈããËã Ӻˮ°ˆmºmÈãÒmȺ¯ÈÓÈmÓË°‚Ë­Óº®¯È°¹¯Èm©zºããËÒ«
ÒäËm È«¹¯Èmºm©ÓË°ËÓÒ«¯Ë ËÓÒ®º¹¯ÒäËÓËÓÒÒ°ä˯ˆÓº®}ÈÏÓÒÒ|v|
cËς㠈Ȉ©¯È­ºˆ©ªˆÒ²mÓË°‚Ë­Ó©²ÒÓ°ˆÈÓÒ®m¹Ë¯Òº Û ­©
ãÒ°ã˂ ÒäÒ
|°‚ÎËÓº
zºããËÒË®
|v|
ÓˈÈÓÓ©²
ÓˈÈÓÓ©²
ÈÓө˹¯Òmº«ˆ°«¹º°¹¯Èm}Ë°¹ËºˆËãÈl{ivvvcºˆË}È­¯« väº}‚äËӈ¢
väº}‚äËӈ¢
mucolb´
äÈ« Ð Ð r¯Èä­Èˆ­©ãÓÈÏÓÈËÓÓȺãÎÓº°ˆ }ºäËÓÈӈÈ}ºÓ
ãÈ˯«¹¯Òmӂˆ¯ËÓÓË®ˆ ¯ äË|€
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆäÈ« ­©ãºº­ž«mãËÓº¹º°ˆÈÓºmãË
ÓÒË¡jzvvvcºˆäÈ« ½|­º¯ ­Ë°­ÈÓ҈ÒÏäºä vºãÈ°Óºªˆºä‚
¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ |€­©ãº¹¯Ëº°ˆÈmãËÓº¹¯ÈmºmÓË°‚Ë­Óºº¯È°°äºˆ¯ËÓÒ«
Ëã ÓÈzºããËÒÒ|€ °¹¯ÒäËÓËÓÒËä°ä˯ˆÓº®}ÈÏÓÒ¹ºËãÈ亭ÈÓÒ
ˆÒÏäË
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÒ ã« ­©ãºº­ž«mãËÓº¹º°ˆÈÓºm
ãËÓÒË v‘| ºˆ Ò Ó« º ¹Ë¯ËÈË }ºÓmº®Óº® °ˆ¯ÈÎÒ ÒÏ |€ m sz{i
cvnvcÒmºÏãºÎËÓÒÒ¯‚}ºmº°ˆmÈ}ºÓmº®Óº®°ˆ¯ÈÎË®ÓÈÓÈÈã ÓÒ}ȀãÈm
Óºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«äË°ˆÏÈ}ã ËÓÒ« €l~ bÒ¯mÒӈÈ
¯Ò}ÈϺäk||€¢ºˆÈm‚°ˆÈ ã«­º¯ ­©°äÈãºãˈ
ÓÒäÒ¹¯ÈmºÓȯ‚ ҈Ëã«äÒmºÏ¯È°ˆºäºˆºãˈ­©ãȺ¯ÈÓÒϺmÈÓÈiˈ
°}È«‘¯‚ºmÈ«zºää‚Óȹ¯Ò|€ ÓÈËãºmË} ~Èm˂ Òäzºää‚Óº®
­©ãÓÈÏÓÈËÓn € lËãÒ²ºm{Ëӈ¯Èã Óºäȹ¹È¯ÈˆË|€zºää‚ÓÈ­©ãÈ
mº m°Ë² ºˆÓº ËÓÒ«² ¹ºÒÓËÓÈ ¹ºäºÓÒ}‚ ÓÈÈã ÓÒ}È º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºº
ºˆËãÈk|l v º¯Ë­ÒÓ°}ºä‚
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆº}ˆ«­¯« ­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº°¹º¯ˆÒm
Ӻ˺­Ë°ˆmº½iÒÓÈäº ¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆË}È­¯« ¯‚}ºmº°ˆmºw}°¹ËÒÒ
Ë®¹ºmºÓ©²¯È­ºˆº°º­ººÓÈÏÓÈËÓÒ« wc|s ­©ãºmºÏãºÎËÓºÓȹº
亝ÓÒ}ÈÓÈÈã ÓÒ}È|| s lˮ˯È
{°ÈäºäÓÈÈãË ¯‚}ºmº°ˆmº|€¹¯Ë¹¯ÒÓ«ãº¯Ë ÒˆËã Ó©Ë È
Òã«ÏÈ°Ë}¯ËÒmÈÓÒ«¹ºm°ËÓËmÓº®Ë«ˆËã Óº°ˆÒ°mºË®º¯ÈÓÒÏÈÒҁ¯Ò
}ÈϺä|€¢ºˆ«Ómȯ«Ïȹ¯ËÈ㺰 m¹ËȈÒÏȈ¯ÈÒmȈ mº¹¯º°©
°ˆ¯‚}ˆ‚¯©È¹¹È¯ÈˆÈäˈººm¯È­ºˆ©ÒÈÎË­©ˆÈ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm|€
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÁËm¯Èã« {ºËÓÓ©®È¯²Òm|€­©ã
¹Ë¯ËÈÓmËӈ¯Èã Ó©®È¯²Òm|¡c
äȯˆÈ ¹ºÒ­mÈmÒÈÒºÓÓº®}ȈȰˆ¯ºÁËãËÓzºããËÒÒ|€Ò
¹¯Ë°ËȈËã ~È}Èm}ÈÏ°}º® zv € lºÒãËm°}Ò®
ȹ¯Ëã« ~ r zÈÓËã °ºÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}ÈwzÒÓȪˆ‚ºãÎÓº°ˆ ­©ãÓÈÏÓÈËӀ j rãȺӯÈmºm¹º°ºmäË°
ˆÒˆËã °ˆm‚°ºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}ȑ||€
äÈ« ~ r zÈÓËã °ºÓ­©ãÓÈÏÓÈËӁºã¹¯Ëºä|€m~È}Èm
}ÈÏ Ëҁ¯Ë°ËȈËãËä~È}Èm}ÈÏ°}º® z
º°ˆÈ㺺ä¯È°mˈȰҰˆË䩹ºã҈ÒË°}Ò²ÒϺ㫈º¯ºmm°Ò°ˆËäË
|€{ÓÒ²Óȹ¯Èmã«ãÒ° ¹ºã҈ÒË°}Ò˹¯ºˆÒmÓÒ}Ò¯ËÎÒäÈmº°ÓºmÓºä
ªˆº­©ãÒÈ}ˆÒmÓ©ËË«ˆËãÒ¯ÈÏãÒÓ©²¹ºã҈ÒË°}Ò²¹È¯ˆÒ®ºã҈ÒϺ㫈º
¯©Ò°ãÒãÒ° ¹º ˆÈˆ‚Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ|€
vºãÈ°Óº¹¯Ò}Èς|€¢ºˆäÈ« |°º­©®ãÈ˯ ¹¯Ò
mӂˆ¯ËÓÓË®ˆ ¯ äË|€­©ã¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓmv‚ÏÈã °}Ò®¹ºã҈ÒϺ㫈º¯
|€È˺}ºäËÓÈӈm¹¯Ë °ˆÈãÒäËÓºmȈ °«ÓÈÈã ÓÒ}ºäwˆÒäÎ˹¯Ò
}ÈϺä m°Ë ¹ºã҈ÒϺ㫈º¯© v‚ÏÈã °}Ò® Яº°ãÈm°}Ò® {˯²Óː¯Èã °}Ò®
Ëã«­ÒÓ°}Үґº­ºã °}Ò® Û­©ãҹ˯ËmËËÓ©¹ºËÒӺ˯‚}ºmº°ˆmºÒ
¹ºÒÓËÓ©‘ ¯ËäӺ䂺ˆËã‚|€‘ºÈÎË}ºäËÓÈӈ©ªˆÒ²¹ºã҈ÒϺ
㫈º¯ºm°ˆÈãÒÒäËÓºmȈ °«ÓÈÈã ÓÒ}ÈäÒ{È°ˆÒÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº²ºÏ«®
°ˆmËÓÓºº¯‚}ºmº°ˆmȹºã҈ÒϺ㫈º¯ÈäÒÓÈÈã ÓÒ}‘ ¯ËäÓºººˆËãȹº
ÒÓ«ã°«k|ÈmÈ°ˆÒ°Ë}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓºº Ûv||€
väº}‚äËӈ¢
väº}‚äËӈ¢Ò
sqrbdpyojl
¯Ò}ÈϺäk||€¢ºˆÒ Ó« ­©ãÒº­ž«mãËÓ©mmºÒä©Ë
mË®°ˆmÒË°Ò Ó« ˆÈˆ©‘º­ºã °}ººÒ{˯²Ó˂¯Èã °}ºº¹ºã҈ÒϺ㫈º¯ºm
|€ j² ÓÈÈã ÓÒ}ÈäÒ ­©ãÒ ÓÈÏÓÈËÓ© °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ‘  €¯ÈËm Ò
y € i‚¹¹º¯
Ò ã« € p ¯º}ºÁ Ëm­©ãÓÈÏÓÈËÓm¯ËäËÓÓºÒ°¹ºãÓ« Ò亭«
ÏÈÓÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|ˆËãȁz|€ º°ˆÈmÈ«° ÒÓÈÈã ÓÒ}ºäjsn| È
¹¯ËÎÓÒ®ÓÈÈã ÓÒ}j ~ v‚¯ˆÈ­©ãºˆ¹¯ÈmãËÓÓÈÓËËã mºˆ¹‚°}
Èm‚°ˆÈ ‘  €¯ÈËm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È
‘º­ºã °}ºº¹ºã҈ÒϺ㫈º¯ÈÈj c bÒäÈÓ}ËmÒÓÈÏÓÈËÓ
¯Ò}ÈϺäk||€¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ­©ãÒº­ž«mãËÓ©mmº
Òä©ËmË®°ˆmÒË°º}ˆ«­¯« ˆÈˆ© Ëã«­ÒÓ°}ººÒЯº°ãÈm°}ºº¹ºã҈
ÒϺ㫈º¯ºm |€ j² ÓÈÈã ÓÒ}ÈäÒ ­©ãÒ ÓÈÏÓÈËÓ© °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº
‘  €¯ÈËmÒk k zºãË°ÓÒ}ºm
¯Ò}ÈϺä k| € ¢ ºˆ Óº«­¯« |ˆËã ¹ºã҈}ºÓˆ¯ºã« Ò
jsn|°Óº«­¯«­©ãÒº­žËÒÓËÓ©mºÒÓºˆËã Û|ˆËãÒÓÁº¯äÈÒÒÒ
¹ºã҈}ºÓˆ¯ºã« jsn|ҁz vä©°ãÒ²°ãÒ«ÓÒ«¹ºÓ«ˆËÓ|­ÈºˆËãÈÏÈ
ÓÒäÈãÒ° ºÓÒäËãºä Û°­º¯ºäÒÓÁº¯äÈÒ҈ºã }ºË¯¹ÈãÒËËÒϯÈÏÓ©²
Ò°ˆºÓÒ}ºmsºm©Ë ˆÈˆÒ¯È°°ˆÈÓºm}ȯ‚}ºmºÒˆËãË®º­žËÒÓËÓºººˆËãÈ
m©ã«ËãÒ°ã˂ Ò亭¯ÈϺä
sÈÈã ÓÒ}jsn|ҁz € p ¯º}ºÁ Ëm ºäºÓÒ}Ò ÓÈÈã ÓÒ}È jsn| Ò z s s kãË}°ËËm k v r‚ËmÒ
v s lȯ}ȯ «Ój k lËmËËm vË}¯ËˆÈ¯ jsn|ҁz j n vºãºm Ëm Û ºˆËãËÓÒË l ~ kÓ¯ËËm Û ºˆËãËÓÒË r p sÈ®äÈÓ Û ºˆËãËÓÒË k  z¯©ä°}Ò® Û ºˆËãËÓÒË k € ‚ÓÒÓ Û ºˆËãËÓÒË { { k¯ˆÒ Ëm°}Ò® ºmmºÒäºä‚°Óº«­¯« ˆÈˆ‚Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ|€ºˆ
Ëã©||ґ|ÓËmº ãÒm°º°ˆÈmv|ÒÓȹ¯«ä‚ ­©ãÒ¹ºÒÓËÓ©zºããË
ÒÒ|€{°º°ˆÈmËv|º°ˆÈmÈãÒ° v|zc|js|{||¹Ë¯ºjsn|
ҁz|¡c|­Ò® ˆÈˆËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ|€°º°ˆÈmÒã°ºˆ¯‚
ÓÒ}ºm
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÓº«­¯« ¹¯ÒzºããËÒÒ|€­©ãÈ
º¯ÈÓÒϺmÈÓÈÈ°ˆ °Ë}¯ËˆÓºº²¯ÈÓËÓҫȯ²ÒmÓ©²ÁºÓºmË°º°¯ËºˆÈÒ
mÈãÒ° º}‚äËӈ©ÒäȈ˯ÒÈã©°Ë}¯ËˆÓººÒ°ˆº¯ÒË°}ººÒº°º­ºmÈÎÓºº
²È¯È}ˆË¯ÈmË㫲¹ººˆºm}Òº­Ïº¯ºm¹º¹ºã҈ÒË°}º®Òº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓº®
Ò°ˆº¯ÒÒ{ zÛ|€~ÈmË©mÈÓÒËÈ°ˆ ­©ãº¹º¯‚ËÓº°Ë}¯ËˆÈ¯ zºããË
ÒÒ
Ë}È­¯« Ð z |ã °}Ò®­©ãÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}È
|| Ò ¹º °ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ zc| Ò º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ €ãÈmÓºº ÒÓ
°¹Ë}ˆº¯Èmº®°}ÒÓÈÈã ÓÒ}ȁº¯ÈÓº²¯ÈÓ©|€sºm©ä€ãÈmÓ©äÒÓ°¹Ë}
ˆº¯ºämº®°}ÒÓÈÈã ÓÒ}ºäºˆËãȁº¯ÈÓº²¯ÈÓ©|€°ˆÈã~ rzÈÓËã °ºÓº°ˆÈmÒm Ò®°mº®¹º°ˆm~È}Èm}ÈÏ Ë
ÁËm¯Èã« ÓÈÈã ÓÒ}ºäwz|€­©ãÓÈÏÓÈËӀ p ¯º}ºÁ Ëm
º°ˆÈmÈ«° ¹¯ÒªˆºäÓÈÈã ÓÒ}ºäjsn|ҁz Ȁ j rãȺӯÈmºmº°mº
­ºÎËÓ
väº}‚äËӈ¢
mucolb´
äȯˆÈ m¯ÒzºäËÓÈӈÈ|€mäË°ˆººˆ°‚ˆ°ˆm‚ Ëºz j {Ë®°È
­©ã ÓÈÏÓÈËÓ { l r㺲ÒÓ ° ºãÎÓº°ˆÒ }ºäÒ°°È¯È v¹ËºˆËãËÓÒ« ¹¯Ò
zºããËÒÒ|€ ¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆäȯˆÈ ­©ãÒº¯ÈÓÒËÓ©Á‚Ó}ÒÒ
{||€¹º°¯ÈmÓËÓÒ °ˆËä҈º¹Ë¯mºÓÈÈã Óº m ­©ãÒmºÏãº
ÎËÓ©ÓȪˆºˆºˆËã‘˹˯ ¯Èϯȭºˆ}Ⱥ°‚ȯ°ˆmËÓÓºº ¹ÒºÓÈÎÈ°º°ˆº¯º
Ó©‘‚¯Òҁ˯°ÒÒkÁÈÓÒ°ˆÈÓÈÒlºÓºãÒÒ­©ãȹ˯ËÈÓÈÒÏ{|mzc|
ȯÈϯȭºˆ}ÈÈӈҰºmˈ°}Ò²¹ºã҈¹È¯ˆÒ®€¯‚ÏÒÒÒk¯äËÓÒÒmv||€}È}
mËӈ¯ËˆÈ}ÒÓÈäË°ˆÈ²
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävszvvvcºˆäȯˆÈ ÓÈÈã ÓÒ}js||€
l k ‘¯ÒãÒ°°Ë¯­©ãºÓºm¯ËäËÓÓºÓÈÏÓÈËÓÒÏÈäË°ˆÒˆËãË䁯˰ËȈËã«
|€
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÈ¹¯Ëã« °ºˆ¯‚ÓÒ}Èä|€Ïȹ¯ËÈ
㺰 m¹¯Ë mÁº¯äËÓÓº®ºËÎ˹º°ËÈˆ ¹ÒmÓ©ËÒ¯‚Ò˹ºº­Ó©ËÏÈmË
ËÓÒ«
Ò Ó« { l r㺲ÒÓ ­©ã ‚ˆm˯ÎËÓ m ºãÎÓº°ˆÒ zºäËÓÈӈÈ
|€
{¹º¹Ò°ÈÓÓºäкº®¹¯Ò}ÈÏË|€¢ºˆÒ ã« ºmº¯Ò
㺰 º ¹¯ÒÒÓȲ °Ó«ˆÒ« ° ºãÎÓº°ˆÒ Ò º°‚ÎËÓÒ« ­©m ˺ zºäËÓÈӈÈ
|€
½äÈ« ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËäzºããËÒÒ|€zºäËÓÈӈ{ z|€
{Ë®°zȯãjmÈÓºmÒ¹¯Òºmº¯ËÓ}ãÒ ËÓÒ °mº­º©ÓÈãˈ°º°ˆ¯ºº®
ÒϺã«ÒË®¹ºº­mÒÓËÓÒ Ëºm°Óº ËÓÒ«²°°ºˆ¯‚ÓÒ}ÈäÒÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©²äÒ°
°Ò®«mÓ©äÒ ¹ÒºÓÈäÒ
jäË ÒäÒ°«mËã˂°ˆÈÓºmãËÓÓ©äÒÈÓÓ©äÒ{Ë®°²È¯È}ˆË¯Òςˈ°«}È}
°ºm˯ ËÓÓº ¯ÈÏãºÎÒm Ò®°« ‚ˆ¯ÈˆÒm Ò® m°«}ºË ¹ºÓÒäÈÓÒË ãËÎÈm Ë® ÓÈ
ÓËä}È}Ë}Ò°ˆËÒ}ºää‚Óȯ˺ˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒÒÓ˺°ˆÈÓºmÒm Òä°«¹Ë¯Ë
ÁÈ}ˆºä}¯È®ÓˮҰ}¯Ë҈ÈÒÒ|­žËÒÓËÓÓºº€º°‚ȯ°ˆmËÓÓºººã҈Ò
Ë°}ºº¹¯ÈmãËÓÒ«°ºˆ¯‚ÓÒ}ºä}ºˆº¯ºººÓ°º°ˆº«ã Ò ã« € p ¯º}ºÁ Ëm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ
}Èjsn|ҁz|€Ès s kãË}°ËËmÓÈÏÓÈËÓÓȪˆ‚ºãÎÓº°ˆ º°ãË m©°ˆ‚¹ãËÓÒ« ÓÈ º­žËÒÓËÓÓºä ãËӂäË ¡z Ò ¡zz {z ­ Ò ã« n w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò® ‚ä˯ ºˆ °Ë¯ËÓºº ¹¯Ò°ˆ‚¹È Ò ã«
¹¯Ë°ËȈËãËä|€­©ã‚ˆm˯ÎËÓ{ c lËÓÎÒÓ°}Ò®
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÓº«­¯« |ˆË㹺¯ÈÓÒÓº®º²¯ÈÓ©Ò
€ãÈmÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò«mº®°}|€­©ãÒ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓ©m€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
¹º¯ÈÓÒÓº®º²¯ÈÓ©Òmº®°}|€ €|Òmº®°}|€ «Ómȯ« ãËÓºäzºããËÒÒ|€°ˆÈãj  Èmã‚Óºm°}Ò® ºã
¹¯Ë|€m~vnvc { ­©ãүȰ Ò¯ËÓ©¹¯ÈmÈzºããËÒÒ|€mÈ°ˆÒ‚mËãÒËÓÒ«}È
ˆËº¯ÒÒãÒËãÈ}ºˆº¯©²äºãÒ­©ˆ ¯ÈÏ¯Ë ËÓ©mºmÓË°‚˭Ӻ乺¯«}Ë
mˆºäÒ°ãËÒ°¹¯ÒäËÓËÓÒËä¯È°°ˆ¯Ëãȁº°ˆÈÓºmãËÓÒ«äҁ¯ËÏÒ҂äÈ¡jz
vvvc ºˆ ȹ¯Ëã« |€ ­©ãº ¹¯Ëº°ˆÈmãËÓº ¹¯Èmº mÓË°‚Ë­Óºº
¯È°°äºˆ¯ËÓÒ«°ãË°ˆmËÓÓ©²Ë㺹ºÎºÈ²Òm˯°Ò«²Òmϯ©mȲÒÒ Ó«
¹º ËãÈä }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯ºm ¹ÒºÓºm Ò ­ÈÓ҈ºm ¯Ò}ÈϺä
|€¢ºˆÈ¹¯Ëã« ­©ãȺ¯ÈÓÒϺmÈÓÈ¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«}ºäÒ°
°Ò«|€¹º­º¯ ­Ë°Òm˯°Ò«äÒp˹¯Ë°ËȈËãË䰈È〠j rãȺӯÈmºm
vºãÈ°Óº¯Ò}Èς|€¢ºˆÈ¹¯Ëã« Ëã«­ÒÓ°}Ò®¹º
ã҈ÒϺ㫈º¯½¹ºº°º­©ä°ºº­¯ÈÎËÓÒ«ä ­©ãm¯ËäËÓÓºÏÈ}ºÓ°Ë¯mÒ¯ºmÈÓÈ
¹ºã҈ÏÈ}ã ËÓÓ©Ë ° äÈ« ¹Ë¯ËmËËÓ© m ¯‚ÒË ¹ºã҈ÒϺ㫈º¯© ¯Ò}ÈÏ
¹¯Ë¹Ò°©mÈãm°Ë¯È­ºˆ©¹º}ºÓ°Ë¯mÈÒÒÒ°º²¯ÈÓËÓÒ ÒÓmËӈȯ«¹¯ºmË°ˆÒ
sqrbdpyojl
° ˆÈ}Òä ¯È°Ëˆºä ˆº­© ¹¯Ò Ó˺­²ºÒ亰ˆÒ Ë«ˆËã Óº°ˆ ¹ºã҈ÒϺ㫈º¯È
äºÎÓº­©ãº­©mºÏº­Óºm҈ mˆËËÓÒÒÈ°ºm
¯Ò}ÈϺäk|¢ºˆäÈ« mÓºäËÓ}ãȈ‚¯ËºãÎÓº°ˆË®Ëӈ
¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ|€¹º¹¯ÈmãËÓҫ予ËãÈäÒºˆËãËÓÒ«ä­©ã҂¹
¯ÈÏÓËÓ© m°Ë ºãÎÓº°ˆÒ ÏÈäË°ˆÒˆËãË® ÓÈÈã ÓÒ}ºm Ò mäË°ˆº ÓÒ² mmËËÓ©
ºãÎÓº°ˆÒ¹ºäºÓÒ}ºmÓÈÈã ÓÒ}ºm‘È}Ò亭¯ÈϺäm°Ë½ÏÈä© ÈmˆºäȈÒ
Ë°}Ò°ˆÈãÒ½¹ºäºÓÒ}ÈäÒ {Ò ãË ‚¹¯Èmã« Ò®È¹¹È¯Èˆv| °º°ˆº«m Ò®ÒϺӺº°Ë}¯Ë
ˆÈ¯« ­©ã¯ËÈÓÒäÒ¯ºmÈÓÒÏÓÈ҈Ëã Óº‚}¯Ë¹ãËÓÒ ã« € € кÈ
­©ã ÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä v| |€‘ i i˯ҭȰ ä ÏÈäË°ˆÒˆËãËäÒ
k t k¯ˆ‚ϺmäÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}Èv|r©ãÒmmËËÓ©m˺ãÎ
Óº°ˆÒ°Ë}¯ËˆÈ¯«v|ÓÈ}ºˆº¯©ËˆºÈÎË­©ãÒÓÈÏÓÈËÓ©j jvº°Óºm
°}Үҁ  r‚ãÈÓºmÈk l bÈÓÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒ°Ë}¯Ë
ˆÈ¯«v|¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÒ ã« ||ґ|mÓºm ­©ãÒ
m}ã ËÓ©m°º°ˆÈmv|ˆºÈ}È}js|ÓȺ­º¯ºˆm©mËËÓ°¹ºÒÓËÓÒËä
Óȹ¯«ä‚ zºããËÒÒ|€‘È}Ò亭¯ÈϺämªˆºm¯Ëä«m°º°ˆÈmËv|ÓȲº
ÒãÒ° °ã˂ Ò˺ˆËã©v|||zc|‘|{||¹Ë¯ºjsn|ҁz
|¡c
Óº«­¯« k t k¯ˆ‚Ϻm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
zc|°º°ˆÈmãËÓÒËämºãÎÓº°ˆÒº¹ºäºÓÒ}ÈÓÈÈã ÓÒ}Èv|sºm©ä
ÓÈÈã ÓÒ}ºä zc| °ˆÈã Ð z |ã °}Ò® }ºˆº¯©® ¹º °ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ º°ˆÈ
mÈã°«Ò乺亝ÓÒ}ºäÓÈÈã ÓÒ}È|||€
¯Ò}ÈϺäk|¢ºˆË}È­¯« m ˆÈˆ©wz°Ë}È­¯«­©ãº
mmËËӺ˺ˆËãËÓÒË°ÏÈÈÈäÒÈËӈ‚¯Óºº¹Ë¯ÈˆÒmÓººº­°ã‚ÎÒmÈÓÒ«mº
ËÓÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ¯ÈÓË˪ˆÒÁ‚Ó}ÒÒm©¹ºãÓ«ãÒ° ºˆËãËÓÒËä||
sÈÈã ÓÒ}ºäººˆËãËÓÒ«wz­©ãÓÈÏÓÈËÓk  lºãºÓÒ}ºm
¯Ò}ÈϺä k| ¢ ºˆ äȯˆÈ m ˆÈˆ© wz ° äȯˆÈ ­©ãº
mmËËӺ˺ˆËãËÓÒËpºÁ‚Ó}ÒÒÏÈ}ã ÈãÒ° m¯È°°ã˺mÈÓÒÒ¹¯Ë°ˆ‚¹
ãËÓÒ®°m«ÏÈÓÓ©²°¹ºÎȯÈäÒÒm¯Ë҈Ëã °ˆmºäÓÈmÈÎÓË® Ҳ㫰ˆ¯ÈÓ©
¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ«²Ò¹¯Ë‚¹¯ËÎËÓÒˈÈ}ºº¯ºÈ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ®È}¯ºäˈººm
º°‚Ë°ˆmãËÓÒÒÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓººÓÈ­ã ËÓÒ«ÏÈm©¹ºãÓËÓÒË䰂Ë°ˆm‚ Ò²Ò¯Ë}ˆÒmmº­ãÈ°ˆÒº­Ë°¹ËËÓÒ«º­Ë®Ò¹¯ºˆÒmº¹ºÎȯӺ®º²¯ÈÓ©ªˆÒ²
º­žË}ˆºmsÈÈã ÓÒ}ºäºˆËãËÓÒ«wz°ˆÈãÐ j z¯Èä˯ ¹º°ºmäË°ˆÒ
ˆËã °ˆm‚°ºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}ȺˆËãËÓÒ«wz ¯Ò}ÈϺä k| ¢ ºˆ äȯˆÈ m ˆÈˆ© v| ° äȯˆÈ ­©ãº
mmËËÓº Ë ºˆËãËÓÒË ° Á‚Ó}Ò«äÒ ­º¯ ­© ° ˆ¯º}Ò°ˆ°}º® º¹¹ºÏÒÒË® Ò
ÓÈ­ã ËÓÒËäÏÈÒ°}ã ËÓÓ©äÒÒϹȯˆÒÒ m°mº}Ȳ|€ªˆÈ}Ȉ˺¯Ò«
ãÒ¹ºã‚ÒãÈÓÈÒäËÓºmÈÓÒË Û½°mºÒã Ò mºˆãÒÒ˺ˆ­©m Ò²ÒÓºmÓÒ
}ºmÎÈÓȯäºm¹ºä˝Ò}ºmÒ ˆ ¹ÒäËÓºmÈm Ò²°«m°mº}Ȳ}È}½­©m ÒË
ã Ò sÈÈã ÓÒ}ºäºˆËãËÓÒ«°ˆÈãk n c‚ˆ}ºm°}Ò®°º°mº­ºÎËÓÒËä
ºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}ȺˆËãËÓÒ«v|z¯ºäˈººªˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäm
ˆÈˆv|­©ãÈmmËËÓȺãÎÓº°ˆ ÏÈäË°ˆÒˆËã«ÓÈÈã ÓÒ}Èv|ÓÈ}ºˆº¯‚
­©ã ÓÈÏÓÈËÓ Ð v k¯ÈÓºm È ÓÈ º°mº­ºÒm ‚ °« ºãÎÓº°ˆ ¹ºäºÓÒ}È
ÓÈÈã ÓÒ}Èv|­©ãm©mÒӂˆj n cË Ëˆºm ºÓºm¯ËäËÓÓººÓmºÏãÈmÒãÒ
ºˆËãËÓÒËv| ¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÈm‚°ˆÈ mË㫲¹¯Ëº°ˆÈmãËÓÒ«°mº
­ºÓººº°ˆ‚¹Èm|€m°Ëä¯ÈÎÈÓÈäÒm¹Ë¯m‚ ºË¯Ë Ò¯º}Òä¯È­º
Òä äÈ°°Èä È ˆÈ}ÎË ã« }ºÓËӈ¯ÈÒÒ m ºÓºä äË°ˆË Ò² ÏÈ«mãËÓÒ® ­©ãÈ
väº}‚äËӈ¢
mucolb´
º¯ÈÓÒϺmÈÓÈ |°º­È« ÒÓ°¹Ë}Ò« ¹¯Ò zºããËÒÒ |€ {²º m ¹ºä˝ËÓÒË
|°º­º®ÒÓ°¹Ë}Ò­©ã°mº­ºÓ©®sÈÈã ÓÒ}ºä|°º­º®ÒÓ°¹Ë}ÒÒ­©ãÓÈ
ÏÓÈËÓ k jmÈÓºm
º}ˆ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}v¹ËºˆËãËÓÒ«¹¯ÒzºããËÒÒ|€k ÐrË
ãËÓ }Ò®­©ã¹º°º­°ˆmËÓÓºä‚ÎËãÈÓÒ ¹Ë¯ËmËËÓm¯ËÏ˯mÓÈÏÓÈËÓÒ«k
äÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºººˆËãÈk|Ò°ÈãËãÈ°mºËººˆËãËÓÒ«k l bÈÓÒӂ
sȺ}ˆ«­¯« ˆÈˆËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ|€°º°ˆÈmÒãË
ãºmË}
ÁËm¯Èã« j j vº°Óºm°}Ò®­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒ°Ë}
¯ËˆÈ¯«v|Òºˆ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓÓȯȭºˆ‚mºã¹¯Ë°ˆmº|€¹ºrË㺯‚°
°}ºä‚mºËÓӺ䂺}¯‚‚
vºãÈ°Óº¹¯Ò}Èς |€ ¢ ºˆ äȯˆÈ mÓºm ­©ã ºˆ}¯©ˆ
Ëã«­ÒÓ°}Ò®¹ºã҈ÒϺ㫈º¯pºÓÈÈã ÓÒ}ºä­©ãÓÈÏÓÈËӑ  €¯ÈËm
ȹ¯Ëã« ~ r zÈÓËã °ºÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È €| Ò mº®°} |€ È ÓÈ Ëº äË°ˆº ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ v € {ËãËÎËm
° ºãÎÓº°ˆÒ¹ºäºÓÒ}ÈÓÈÈã ÓÒ}Èjs||€ { ­©ãÒ ¹¯Ë¹¯ÒÓ«ˆ© ä˯© } ÏÈ°Ë}¯ËÒmÈÓÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯© |€
{ ¹¯Ò}ÈÏËk||€¢ºˆÒ Ó« mÓÒäÈÓÒË°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmº­¯ÈÈ
㺰 ÓȈºˆº¹¯ÒºÁº¯äãËÓÒÒ¹Ò°Ëäm¯ÈÏãÒÓ©Ëm˺䰈mȹºãÒÓ©ämº¹
¯º°ÈäÒ¹¯ÒÏȹºãÓËÓÒÒÈÓ}ˈÏÈÈ°ˆ‚ ‚}ÈÏ©mÈãÒ° ˆºÓ©ËÓÈÒäËÓºmÈÓÒ«¹º
¯ÈÏËãËÓÒ® ºˆËãºmÒºˆËãËÓÒ® |€ÒªˆºÓËÒÏ­ËÎÓº¹¯ÒmºÒãº}¯È°}ºÓ°
¹Ò¯ÈÒÒ Ò ¯È° ÒÁ¯ºm©mÈÓÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯© |€ ¯Ò}ÈÏºä ­©ãº ¹¯Ë¹Ò°ÈÓº
m¹¯Ë mÈÓ}ˈȲÒÈ°ˆÓº®¹Ë¯Ë¹Ò°}˂}ÈÏ©mȈ ãÒ
Û½°ºˆ¯‚ÓÒ}|€ º}ˆ«­¯« ãËÓºäzºããËÒÒ|€­©ã‚ˆm˯ÎËÓp € pmº}Òäºm
ºã¹¯Ë|€¹ºvËm˯ºzÈm}ÈÏ°}ºä‚}¯È º}ˆ«­¯« ­©ã‚ˆm˯ÎËÓÓºm©®°º°ˆÈmzºããËÒÒ|€ ãËÓÈäÒ
zºããËÒÒ|€­©ãÒÓÈÏÓÈËÓ©v n cËËÓ°€ p ¯º}ºÁ ËmҀ jrãÈ
ºÓ¯Èmºm Ë¯Ë°ˆÈãÒ ­©ˆ ãËÓÈäÒ zºããËÒÒ Ð t ËˆË¯° Ò j  Èmã‚
Óºm°}Ò® vº²¯ÈÓÒãÒ ãËÓ°ˆmº m zºããËÒÒ € j rº}Ò® { k rÈãÒ}Ò®
v k lË°°ÒÓÒp € pmº}Òäºm
º}ˆ«­¯« ÒÏäËÓÒã°« °º°ˆÈm ÏÈäË°ˆÒˆËãË® ¹¯Ë°ËȈËã« |€
€ € кȰˆÈãäÏÈäË°ˆÒˆËãËä °ºãÎÓº°ˆÒºÏÈäË°ˆÒˆËã« v klË°
°ÒÓ°ˆÈãäÏÈäË°ˆÒˆËãËä °ºãÎÓº°ˆÒºã¹¯ËÈ|€¹ºËÓүȰ}ºä‚
{ºËÓÓºä‚ º}¯‚‚ È l k ‘¯ÒãÒ°°Ë¯ ¯È°°ˆÈã°« ° ºãÎÓº°ˆ ÏÈäË°ˆÒˆËã«
¯Ë°ËȈËã«|€
¯ÒÒÓº® ¹ÈËÓÒ« l k ‘¯ÒãÒ°°Ë¯È °ˆÈ㺠ˆ Ó ½°º}ºã ÓÒË°}ºË Ë㺠}ºÈÓȹȯˆÒ®Óº®}ºÓÁ˯ËÓÒÒvº}ºã ÓÒË°}ºº¯È®ºÓÈ lº°}m© }‚È
m²ºÒãҹ˯mÒө˹ȯˆÒ®Ó©Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒ|€ m©«mÒ㺰 ½¹¯ÒäÒ¯ËÓ
Ë°}ºËºˆÓº ËÓÒË}¹¯Èmºä‚‚}ãºÓ‚ °º°ˆº¯ºÓ©ÓË}ºˆº¯©²¹È¯ˆÒ®Ó©²ãÒ
˯ºm«ËË}|€¯ºmËËÓÒ ¹È¯ˆ}ºÓÁ˯ËÓÒÒ¹¯Ë Ë°ˆmºmÈãÈ Ò¯º}È«
Ò°}‚°°Ò«ÓȹȯˆÒ®Ó©²°º­¯ÈÓÒ«²m|€Ë‘¯ÒãÒ°°Ë¯«¯º°ˆÓº­º¯ºm
Ò®°«¹¯ºˆÒm½¹¯Èmºº‚}ãºÓÈ ºmº¯ÒãºÓ˺­²ºÒ亰ˆÒ Ò¯º}º®°Èäº
}¯ÒˆÒ}Òm°ã‚ÎË­Ó©²ËãȲ|€ÒÈÎËmº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²mº¹¯º°È²ºÏÓËË
k t k¯ˆ‚Ϻmm¹Ò° äË{ c lËÓÎÒÓ°}ºä‚ÓÈÏmÈ㪈‚Ò°}‚°°Ò ½ˆ¯ÒãÒ°°Ë
¯ºm°}È«ãÒ²º¯È}È ‚ˆm˯ÎÈ«ˆººÓÈÓº°ÒãÈãËmÈ}Ò®Ò½ÓËË}Ò°ˆ°}Ò®
²È¯È}ˆË¯ÒmËãÈ° ½Ó˺°ˆº®Ó©äÒ°¯Ë°ˆmÈäÒ Ò°ËãÈãm©mºˆºmºm¯Ëä«
­ºãËÏÓÒlËÓÎÒÓ°}ººË mº°¹ºã ϺmÈãÒ° ÓË}ºˆº¯©ËË}Ò°ˆ©ã«­º¯ ­©°
€ € кº®vÈäÎËk t k¯ˆ‚Ϻm¹¯º«mÒã}ºãË­ÈÓÒ«}ºÈ‘¯ÒãÒ°°Ë¯‚mË
¯ËÓÓºÏÈ«mÒ㈺˺ãÒÓÒ«ÒäËˈ¹ºË¯Î}‚m¡z{z ­ j²ºˆ«}ÈÏÈ㺰
­© ‘¯ÒãÒ°°Ë¯ ÏȝҝÈã ãÒÓÒ ¹È¯ˆÒÒ vˆÈãÒÓ ¹¯Ë¹ºËã ˺ ‚­¯Èˆ ÒÏ
|€ }È} mºÏ䂈҈Ëã« °¹º}º®°ˆmÒ« {ÒÒäº ¹º ä©°ãÒ vˆÈãÒÓÈ º¯ÈÓ©
sqrbdpyojl
|€ºãÎÓ©­©ãÒËäºÓ°ˆ¯Ò¯ºmȈ ¹ºãӺ˹ºÒÓËÓÒ˹ȯˆÒ®Óºä‚¯‚}º
mº°ˆm‚­Ë°¹¯Ë}º°ãºmÓºm©¹ºãÓ«ˆ ¹¯Ò}ÈÏ©ÒÓ˂ȰˆmºmȈ mÒ°}‚°°Ò«²
{ªˆº®°m«ÏÒÏÈäËȈËã ÓȹºÏÒÒ«­ãÒÎÈ® ˺°º¯ÈˆÓÒ}Èк©k lbÈ
ÓÒÓÈÏÈ«mÒm ˺ˆºÈÎ˽ˆºÏÈÈÈË}Ò°ˆÈ}ºÈºÓ°ã© ҈¹È¯ˆÒ®Ó©Ë
°¹º¯©ÏÈ}ã Èˈ°«mˆºäˆº­©ÓËÏÈäˈӺ¹¯º­¯Èˆ °«}m˯Ò҂°}ºã Ïӂˆ º}ˆ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä|||€­©ãÓÈÏÓÈËÓÐ z |ã °}Ò® ¹º
°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚°ÓÈÈã ÓÒ}ºäzc| Ȁ € кȺ°ˆÈmÒãºãÎÓº°ˆÒÓÈ
Èã ÓÒ}Èv|Ò|||€sºm©äÓÈÈã ÓÒ}ºäv|°ˆÈãp €pmº}Òäºm
º}ˆ«­¯« ‘ i i˯ҭȰ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
v|ÒÓȹ¯ÈmãËÓÓȺãÎÓº°ˆ ºã¹¯ËÈ|€¹ºiÈã ÓËmº°ˆºÓºä‚}¯È sºm©äÓÈÈã ÓÒ}ºäv|°ˆÈãÐ v k¯ÈÓºm
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆº}ˆ«­¯« ‘|­©ãm©mËËÓÒϹºÒ
ÓËÓÒ«v|Ò¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓm°È亰ˆº«ˆËã Ó©®ºˆËã|€
º}ˆ«­¯« Ð t ËˆË¯°­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
{||€°Óº«­¯«ÓÈÈã ÓÒ}ºä{º°ˆºÓºººˆËãÈ°ˆÈ㑠l i «}ºm
Óº«­¯« v € {ËãËÎËm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
€|Òmº®°}|€ÈÓȪˆ‚ºãÎÓº°ˆ ÓÈÏÓÈËÓj k {º¯ºÓºm ¹º°ºm
äË°ˆÒˆËã °ˆm‚°ºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}Èk||€ Óº«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}||Òzc|Ð z |ã °}Ò®mº¹ºãÓËÓÒË}ÏÈ
ÓÒäÈËä©äºãÎÓº°ˆ«ä­©ãÓÈÏÓÈËÓ¹ºäºÓÒ}ºäÓÈÈã ÓÒ}Èv||€
iË«ˆËã Óº°ˆ º¹¹ºÏÒÒÒm{z ­ m©Ï©mÈãȺ°º­ºË­Ë°¹º}º®°ˆmº‚¯‚}º
mº°ˆmÈ|€sÈ}ÈÏÈÓÒ«ã«Ë}Ò°ˆºmÏȹººÏ¯ËÓÓ©²m¹ºË¯Î}ˈ¯º}Ò°
ˆºm­©ãÒ¯ËÏm©È®Óº°‚¯ºm©Ër©ãүȰ°ˆ¯Ëã«Ó©¹º¯Ë ËÓÒ«äzºããËÒÒ
|€ ºˆ Óº«­¯« Û °ºˆ¯‚ÓÒ} js| Ð € rã ä}ÒÓ «Ómȯ«
Û ‚¹ºãÓºäºËÓÓ©® jsn| r  cÈ­ÒÓºmÒ äȯˆÈ Û
‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®€|€ k rÈ°ºm
¯Ò}ÈϺäk||€¢ºˆË}È­¯« ­©ãmmËËÓ °ˆººÎË
Ò°ãÈ Óºm©® ˆÈˆËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ|€
¯Ë°ËȈËã |€ { c lËÓÎÒÓ°}Ò® ~ÈäË°ˆÒˆËãÒ¹¯Ë°ËȈËã«|€ € € кÈv k lË°°ÒÓ vË}¯ËˆÈ¯ ¹¯Ë°ËȈËã«|€ {  €Ë¯°ºÓ |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãË|€ l l ‚}Ò® vË}¯ËˆÈ¯ zºããËÒÒ|€ k l bÈÓÒÓºÓÎË ÛÓÈ|¡c È°ˆ °Ë}¯ËˆÓºº²¯ÈÓËÓҫȯ²ÒmÓ©²ÁºÓºm|€ ‚¹ºãÓ Ûl kkãË}
°ÈÓ¯ºm zºäÒ°°Ò« ¹º ¯È°¹¯ËËãËÓÒ Ò ²¯ÈÓËÓÒ °Ë}¯ËˆÓ©² °‚ää °Ë}¯ËˆÈ¯ Û
n s ȯ}ºm°}Ò® |°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò«¹¯ÒzºããËÒÒ|€ k k tºãËmÓÒ}ºm ¡Ëӈ¯Èã ÓºË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË ­ ¯º { l zºãº°ºm ºÓ ÎË ÓÈ ºˆ«
v¹ËºˆËãÈ v¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒ˹¯ÒzºããËÒÒ|€ k l bÈÓÒÓ Û zºäÒ°°È¯©ã«º°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®v¹ËÒÈã ÓºººˆËãËÓÒ« k cº
ºmj n ‰°Ò°n j vºˆÓÒ}ºmc l €È­ÈãÒÓk z ˯Ӻm È
}ÈãÓÐ n cººmÈÓ°}Ò® |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹¯ÒzºããËÒÒ|€ { i nËã äÈÓ ,v| p € pmº}Òäºm Û ®¹ºäºÓÒ}ÓÈÈã ÓÒ}Èv| Ð z |ã °}Ò® Û ®¹ºäºÓÒ}ÓÈÈã ÓÒ}Èv| k t k¯ˆ‚Ϻm Û vºˆ¯‚ÓÒ}Ò㫺°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®¹¯ÒÓÈv| r Ð zÈã ÓÒÓ Û vË}¯ËˆÈ¯ v|   r‚ãÈÓºm Û vˆÈ¯ Ò˂¹ºãÓºäºËÓÓ©Ëv| r j €‚Ï l  º¹«} mucolb´
v| Ð v k¯ÈÓºm ~ÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Èv| mÈ}ÈÓ°Ò« ºäºÓÒ}ÒÓÈÈã ÓÒ}Èv| k k kÓ¯ËËmÈp k ‘‚}ºm Û ºˆËãËÓÒË ÈÓȯ²Ò°ˆ©  j ‰¯ËÓ° Û ºˆËãËÓÒË äËÓ ËmÒ}ÒÒ­‚Óºm©  j zºãº°ºm°}Ò® Û ºˆËãËÓÒË ª°Ë¯©m°Ë²Óȹ¯ÈmãËÓÒ®ÈӈҰºmˈ°}Ò˹¯º«mãËÓÒ«mË
¯ËmÓËÓÈÒºÓÈã ÓºËmÒÎËÓÒËmrË㺯‚°°ÒÒҐ}¯ÈÒÓË s j vº­ºãËm Û ºˆËãËÓÒË ­©m Ò˹¯ºmº}Ȉº¯©ÎÈÓȯä©}ºÓˆ¯¯ÈÏmËÒ}Ò­Ë㩲
ȯäÒ®}ȯȈËãÒ҈ ¯ËäÒ}ÒÈӈҰºmˈ°}ÒËËm¯Ë®°}Ò˯‚¹¹©Ò¹È¯ˆÒÒ
Ð l €ËÓ}ÒÓ Û ºˆËãËÓÒË ÈӈҰºmˈ°}Ò˹¯º«mãËÓÒ«°¯ËÒÒӈËããÒËÓÒÒÒäºãº
ËÎÒ¹¯Èm©Ë¯‚¹¹©Ò¹È¯ˆÒÒ v r €Ëã Á˯ Û ºˆËãËÓÒË Ë¯}ºmÓÒ}ÒÒ°Ë}ˆÈӈ©m°Ë²}‚ã ˆºm҈ËËÓÒ® pk‘‚}ºm Û ºˆËãËÓÒË ÏÈ}Èm}ÈÏ°}ÒËÓÈÒºÓÈã ө˹ȯˆÒÒ¯‚ÏÒÓ°}ÒËäËÓ Ë
mÒ}ÒÁË˯ÈãÒ°ˆ©ÓÈËäº}¯Èˆ©ÒÈ ÓÈ}Ò i j ¯º°mÒ¯ÓÒÓ Û ºˆËãËÓÒË ÈӈҰºmˈ°}È« Ë«ˆËã Óº°ˆ Ò°}ã ËÓÓ©² ÒÏ {z ­ Û
½°mºÒ ã Ò ÓËãËÈã Ó©Ë ÈӈҹȯˆÒ®Ó©Ë ¯‚¹¹Ò¯ºm}Ò ÈӈҰºmˈ°}ÒË
¹¯º«mãËÓÒ«°¯ËүȭºÒ²Ò­ËϯȭºˆÓ©² k n c‚ˆ}ºm°}Ò® zc| Ð z |ã °}Ò® ºäºÓÒ}ÒÓÈÈã ÓÒÈzc| { k vˆ©¯ÓËv { ‚ÏÒ}Ò® Û ºˆËãËÓÒË k c nº¯äÈ®°ˆË¯ Û ºˆËãËÓÒË z n cºãã˯ Û ºˆËãËÓÒË z j sȂҺ}È®ˆÒ° Û ºˆËãËÓÒË { v zÒ«}ºm°}Ò® Û ºˆËãËÓÒË j n ‘‚­ÈãÈ Û ºˆËãËÓÒË s j iËäÒËÓ}º Û ºˆËãËÓÒË v € €ËÓÒÓ Û ºˆËãËÓÒË l k cºÏËÓÁËã || Ð z |ã °}Ò® ºäº ÓÒ}ÓÈÈã ÓÒ}È|| k € ˹ÒÓ Û ºˆËãËÓÒË k j ºã‚ª}ˆºm Û ºˆËãËÓÒË { l ‘¯ºÒ}Ò® Û ºˆËãËÓÒË v n ÒӈÈã jsn|ҁz s s kãË}°ËËm ºäºÓÒ}ÒÓÈÈã ÓÒ}Èjsn|ҁz j { ~ȹº¯ºÎËÐ v {ÒÏËã Û ºˆËãËÓÒË k { zÈãÈÓÒ}ºm Û ºˆËãËÓÒË l k €Ë¯È°ÒäºmÈ Û ºˆËãËÓÒË  l º­ºm Û ºˆËãËÓÒË k € ‚ÓÒÓ Û ºˆËãËÓÒË j n vºãºm Ëm Û ºˆËãËÓÒË c w zÈã }Ò° Û ºˆËãËÓÒË k j kÈ«Ó Û ºˆËãËÓÒË m¯ÒÓÈ Ûk ~ sÈÏȯ­Ë}ºmÈ |¹Ë¯º z { È‚}˯ Û ºˆËãËÓÒË k j c©­}ÒÓ Û ºˆËãËÓÒË € { €ºãºm Û ºˆËãËÓÒË n  nº}ÒÓ Û ºˆËãËÓÒË j ‰ º¯ËÓ° Û ‚ȯÓÈ«¯‚¹¹È¹º­º¯ ­Ë°­ÈÓ҈ÒÏäºä  i {‚ã sqrbdpyojl
{| ‘ l i «}ºm ºäºÓÒ} ÓÈÈã ÓÒ}È {| ° Ë}È­¯« Û k i vº­ºãËm ºÓ ÎË ÓÈ
ºˆËãËÓÒ« Û ºˆËãËÓÒË  k ¯Ò²º }º Û ºˆËãËÓÒË °Ë}È­¯« Ûk i vº­ºãËm Û ºˆËãËÓÒË k k kãäÈËm |¡c k l bÈÓÒÓ ºäºÓÒ}ÒÓÈÈã ÓÒ}È|¡c j  Èmãºm{ € Ë­ËËm Û ‚ˈӺ˺ˆËãËÓÒË v Ð ~‚­}ÒÓ Û ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓӺ˺ˆËãËÓÒË ÓÈÈã ÓÒ} ÛºÒÓÒϹºäºÓÒ}ºmÓÈÈã ÓÒ}È|¡c Û ºˆËãËÓÒˈ ¯ËäÓººÒ°ãË°ˆmËÓÓººÓÈϺ¯È Ð k bˆÈää˯ Û °ˆÈˆÒ°ˆÒË°}ºËºˆËãËÓÒË k v z‚ÏÓ˺m Û Ëӈ¯Èã Ó©®È¯²Òm p p vºãºÓºmÒ ,,€|Òmº®°}|€ j k {º¯ºÓºm Û È°ˆ ¹ºº²¯ÈÓ˯ÈÓÒ k l c‚ˆËÓ­‚¯ ,,,wz € p ¯º}ºÁ Ëm ºäºÓÒ}Ò ÓÈÈã ÓÒ}È wz  € lÒ¯ºÓºm k  lºãºÓÒ}ºm
k k vã‚}Ò® Û ºˆËãËÓÒË k k vã‚}Ò® Û ºˆËãËÓÒË k k vã‚}Ò® Û¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ Û ºˆËãËÓÒË y i cË}°ˆÒÓ Û ºˆËãËÓÒË Ð i cȹ¹º¹º¯ˆ Û ºˆËãËÓÒË k l p¯ ºm Û ºˆËãËÓÒË l v Òm˯ˆºm°}Ò® Û ºˆËãËÓÒË l | vˆÈÓÒ°ãÈm°}Ò® Û ºˆËãËÓÒË w k ~Ò­¯È} Û ºˆËãËÓÒË l j €È® Û ºˆËãËÓÒË y i cË}°ˆÒÓ Û¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ ,9v¹ËÒÈã Ó©®ºˆË㠀 j rº}Ò® ºäºÓÒ}ÒÓÈÈã ÓÒ}Èv¹ËºˆËãÈ k € €‚°Ëmn j w®²äÈÓ° Û ºˆËãËÓÒË { l zºãº°ºm Û ºˆËãËÓÒË n € ‘Ò²ºäÒ¯ºm Û ºˆËãËÓÒË n j w®²äÈÓ°ºÓÎ˹ºäÓÈv¹ËºˆËãÈ Û ºˆËãËÓÒË k € €‚°ËmºÓÎ˹ºäÓÈv¹ËºˆËãÈ Û ºˆËãËÓÒË { i ¡Ò­ÒϺm Û ãÈ­º¯Èˆº¯Ò« p p €º¹¹Ò‚° Û ˆË²ÓÒË°}ºËºˆËãËÓÒË k i ‚¯ÈÓ Û Áºˆº¯ÈÁÒ«  k kãË}°ËËm 9js| v k lË°°ÒÓ ºäºÓÒ}ÒÓÈÈã ÓÒ}Èjs| l v €º¯­ÒºãÎÓº°ˆÒmÈ}Èӈө Û ÏÈ}º¯ºÓÓÈ«È°ˆ ÓÈÈ°ˆÒºÓºm¯ËäËÓÓºÓÈjs| Û ºˆËãËÓÒËÒÓº°ˆ¯ÈÓÓº®¯ËÒ°ˆ¯Èˆ‚¯© j k rÈ­}ÒÓ 9,‘| € j rãȺӯÈmºm ºäºÓÒ}ÒÓÈÈã ÓÒ}ȑ| i { °ºm{ k zÒ }ÒÓ Û ºˆËãËÓÒË m¯ÒÓÈk { vȯȹ‚ã}ÒÓ Û ºˆËãËÓÒË k k ˺Ӻm mucolb´
Û ºˆËãËÓÒË z v ~Ò㠭˯äÈÓ Û ºˆËãËÓÒË k Ð cÈäÈÓ 9,,k| j k {º¯ºÓºm Û º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã j l |°ˆ¯ºm°}Ò® Û ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã k  nãË}°Ë¯ Û }ºäËÓȈ‚¯È { l r㺲ÒÓ Û ²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k z zºãË°ÓÒ}ºm Û ºˆËã°m«ÏÒ  k Ð}ºmãËm Û °}ãÈ s j sÒ}‚ãÒÓ Û ˆËãËÁºÓÓÈ«°ˆÈÓÒ« € k z‚ÒÓºm Û °ÈÓ҈ȯÓÈ«È°ˆ l € z‚ Ó˯ Û ˆ ¯ËäÓ©®ºˆËã z Ð i‚}Ò°ºÓÎËÓÈÈã ÓÒ}{ӂˆ¯ËÓÓË®ˆ ¯ ä©Ò
}ºäËÓÈӈr‚ˆ©¯°}º®ˆ ¯ ä© Û v‚ÏÈã °}Ò®¹ºã҈ÒϺ㫈º¯ Ð Ð r¯Èä­Èˆ Û {˯²Ó˂¯Èã °}Ò®¹ºã҈ÒϺ㫈º¯ j l rÒÏ }ºm Û Ð¯º°ãÈm°}Ò®¹ºã҈ÒϺ㫈º¯ j ‘ n˺¯ «Ó Û Ëã«­ÒÓ°}Ò®¹ºã҈ÒϺ㫈º¯ ‘  €¯ÈËm |­Ò® ˆÈˆ Ëӈ¯Èã Óºº ȹ¹È¯ÈˆÈ |€ m}ã È« ˆÈˆ© ¯È®ºÓÓ©²
‚¹ºãÓºäºËÓÓ©²jsn|m¯È®ºÓȲ lº°}m© °º°ˆÈmÒãÒÓÈË}È­¯« ËãºmË}
«Ómȯ« s s kãË}°ËËm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
jsn|ҁz|€m°}º¯Ë˺Óȹ¯ÈmÒãÒm¡Ëӈ¯Èã Óº ˯ӺÏËäӂ º­
ãÈ°ˆ ÓȺãÎÓº°ˆ ºã¹¯ËÈ|€
¯Ò}ÈϺäk||€¢ºˆ«Ómȯ« ­©ãº­ž«mãËÓ mmºÒä©®
°«Ómȯ« Óºm©® ˆÈˆjs||€ÒÏ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm‘˹˯ mjÓº°ˆ¯ÈÓ
Ӻ予ËãË­©ãÒ°ºÏÈÓ©ºˆËãËÓÒ®mäË°ˆº°‚Ë°ˆmºmÈm Ò²¯ÈÓËËÏÈ}º¯
ºÓÓº®È°ˆÒÒºˆËãËÓÒ«ÒÓº°ˆ¯ÈÓÓº®¯ËÒ°ˆ¯Èˆ‚¯©~ÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}Èjs|°ˆÈãk t k¯ˆ‚Ϻm º°ˆÈmÈ«° ¹ºäºÓÒ}ºäÓÈÈã ÓÒ}Èv| È
¹ºäºÓÒ}ºä ÓÈÈã ÓÒ}È js| k k vã‚}Ò® º°ˆÈmÈ«° ºÓºm¯ËäËÓÓº
¹ºäºÓÒ}ºä ÓÈÈã ÓÒ}È wz l v €º¯­ °º²¯ÈÓÒã ÏÈ °º­º® ºãÎÓº°ˆ
¹ºäºÓÒ}ÈÓÈÈã ÓÒ}Èjs|Ë¯m©äÒÓÈÈã ÓÒ}ÈäÒºˆËãËÓÒ®js|°ˆÈ
ãÒ € w㠭˯ˆ ºˆËãËÓÒË j k rÈ­}ÒÓ ºˆËãËÓÒË l €lºãºˆ}ºm
°}Ò® ºˆËãËÓÒË k  sËm°}Ò® ºˆËãËÓÒË k  n˺¯ºm ºˆËãË
ÓÒË z v rȯÈÓ°}Ò® ºˆËãËÓÒË k k sË®äÈÓ ºˆËãËÓÒË ºãÎÓº°ˆ
ÎËÓÈÈã ÓÒ}ȺˆËãËÓÒ«º°ˆÈãÈ° mÈ}ÈӈӺ®
sȺ°ÓºmÈÓÒÒ¯Ë ËÓÒ«ºã҈­ ¯º¡z{z ­ ­©ãÒÏÈÓ¹¯Ò}ÈÏ|€
¢ºˆÁËm¯Èã« ½|¹¯ºmËËÓÒÒãÒ}mÒÈÒÒ}‚ãÈË°ˆmÈ}È}}ãÈ°
°È ºªˆºä‚¹¯Ò}Èςm°Ëã °}º®äË°ˆÓº°ˆÒ­©ãÒ¹¯ºmËËÓ©äÈ°°ºm©ËȯË
°ˆ© ˆ Ó½}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓººÈ}ˆÒmÈ Ò°ºˆÓ҈©°«}¯Ë°ˆ «Ó°}Ò²°ËäË®
­©ãÒãÒ ËÓ©°mºËºÒ䂝˰ˆmÈÒm©°ËãËÓ©mºˆÈãËÓө˯ȮºÓ©i㫯‚
}ºmº°ˆmÈm°Ë®ªˆº®º¹Ë¯ÈÒË®¹¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÁËm¯Èã« mËӈ¯Èã Óºäȹ¹È¯ÈˆË|€­©ãÈ°ºÏÈÓȺ¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ«¯‚¹¹È{ÓËËmº
ãÒºˆzc| Ûv { ‚ÏÒ}Ò® ÓÈÈã ÓÒ}º¹Ë¯¯‚¹¹© Òs € sÒ}ºãÈËm
º­Ë˯‚}ºmº°ˆmºÒ°¹ËÒÈã ө˺¹Ë¯ÈˆÒmÓ©Ëmº¹¯º°© ºˆ€|Òmº®°}
|€ Û s z z¯‚ÒÓ}ÒÓ ¹º mºËÓ©ä mº¹¯º°Èä ºˆ ‘| Û { k zÒ }ÒÓ
¹º mº¹¯º°Èä ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ ºˆ v| Û Ð l €ËÓ}ÒÓ ¹º ¹¯ºmËËÓÒ º¹Ë¯È
ÒÒ ºˆjsn| Ûl k €Ë¯È°ÒäºmÈ ¹ºlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ {°«¯È­ºˆÈ
º¹Ë¯ÈˆÒmÓº®¯‚¹¹©mËãÈ° ¹ºÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓө䯂}ºmº°ˆmºäÓÈÈã ÓÒ}È
v|p € pmº}ÒäºmÈÒ˺¹ºäºÓÒ}ÈÐ z |ã °}ºº
sqrbdpyojl
ÁËm¯Èã« ÓÈÈã ÓÒ}ºä jsn| Ò z |€ ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
j { ~ȹº¯ºÎ˯ÈÓË˯ȭºˆÈm Ò®¹ºäºÓÒ}ºäÓÈÈã ÓÒ}ȪˆºººˆËãÈ
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÁËm¯Èã« ­©ãº°Áº¯äÒ¯ºmÈÓººã
¹¯Ë°ˆmº |€ ¹º lº°}ºm°}º® º­ãÈ°ˆÒ ºã¹¯Ëºä |€ ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
 s rËã °}Ò®È˺ÏÈäË°ˆÒˆËãËäj k k¹ËˆË¯cÈ°¹ºãºÎËÓÓ©ËÓȈ˯¯Ò
ˆº¯ÒÒº­ãÈ°ˆÒº}¯‚ÎÓ©ËүȮºÓө˺ˆËã©|€ÒϹºÒÓËÓÒ«Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ­©ãҹ˯ËÈÓ©mºã¹¯Ë°ˆmº|€¹ºlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÈ¹¯Ëã« ­©ãºº­¯ÈϺmÈÓº¹¯ÈmãË
ÓÒË Ò°¹¯Èm҈Ëã Óºˆ¯‚ºm©² ãÈ˯ˮ k€ ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓº ° º}ˆ«­¯«
ºÈm€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË Ë¯mºÓÈÈã Ó©® ˆÈˆ‚¹¯ÈmãËÓÒ«°º°ˆÈ
mÒã °ºˆ¯‚ÓÒ}ºm sÈÈã ÓÒ}ºä ¹¯ÈmãËÓÒ« ãÈ˯ˮ |€ °ˆÈã
n j w®²äÈÓ°¯È­ºˆÈm Ò®ºªˆººÓÈÈã ÓÒ}ºävºãºmË}Ò²ãÈ˯ˮº°º
­ººÓÈÏÓÈËÓÒ«ÈÏȈËäÓÈÈã ÓÒ}ºäººˆËãËÓÒ«v¹ËÒÈã ÓºººˆËãÈ
º°‚Ë°ˆmã«m ˺º­Ë˯‚}ºmº°ˆmºãÈ˯Ӻ®°Ò°ˆË亮|€|­¯ÈϺmÈÓÒË
m°Ò°ˆËäË|€º­ Ò¯Óº®°Ò°ˆËä©ãÈ˯ˮ­©ãºm©ÏmÈÓº¯Ë ËÓÒË䁺ã҈
­ ¯º¡z{z ­ ºˆÒ Ó« Ò¹¯ÒÓ«ˆ©äm°ãËÒ ã« ¹º°
ˆÈÓºmãËÓÒËä vsz vvvc ½|­ Ò°¹ºã ϺmÈÓÒÒ ˆ¯‚È ‚ºãºmÓºÏÈ}ã ËÓ
Ó©² °ºãÈ°Óº}ºˆº¯ºä‚m°ËãÒȺ°‚ÎËÓÓ©ËÓÈ°¯º}°m© Ëãˈ¹º
ãËÎÈãÒÓȹ¯ÈmãËÓÒ mãÈ˯Ò|€ã«ˆ¯‚ºmººÒ°¹ºã ϺmÈÓÒ«vªˆºº
äºäËӈȰˈ ãÈ˯ˮ|€ÓÈäË°ˆÈ²°ˆÈãÈ°ˆ¯Ëä҈Ëã Óº¯È°ˆÒvÒ ã«
¹ºË}È­¯« Ò°ãËÓÓº°ˆ ÏÈ}ã ËÓÓ©²mãÈ˯«²|€‚mËãÒÒãÈ°
ÓÈ ËãºmË} {°Ëº ÓÈ «Ómȯ« m ãÈ˯«² |€ °ºË¯ÎÈ㺰
ËãºmË}ÈÒÏÓÒ² Û ­©ãÒº°‚ÎËÓ©º¯ÈÓÈäÒ|€Èº°ˆÈã Ó©ËÛ°‚ÈäÒ°Ò°ˆËä©sȯ}ºäÈˆÈ °ˆÒÒÒ
äÈ« ¹ºäºÓÒ}ÈäÒÓÈÈã ÓÒ}Èv|­©ãÒÓÈÏÓÈËÓ©Ð vk
¯ÈÓºmÒk j zȂ㠁¯Ò}ÈϺä |€ ¢ ºˆ äÈ« m lº°}mË ­©ãÈ º¯ÈÓÒϺmÈÓÈ
}ºãÈ|€¹º¹ººˆºm}Ëҹ˯˹ººˆºm}ËË}Ò°ˆ°}Ò²}ȯºmÓÈË
ãºmË}‚ȝҲ°«|Óȹºã‚ÒãÈÓÈÏmÈÓÒË¡Ëӈ¯Èã Óº® }ºã© ¡b |€
sÈÈã ÓÒ}ºä¡b|€­©ãÓÈÏÓÈËÓk l bÈÓÒÓ ¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ Ò Ó« ÓÈÈã ÓÒ}ºä|¡c­©ãÓÈÏÓÈËÓj  ÈmãºmÈk lbÈ
ÓÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓ ºÓº°ˆÈmÈã°«ÓȺãÎÓº°ˆ«²º°Ë}¯ËˆÈ¯«zºããËÒÒ
|€ÏÈäË°ˆÒˆËã«ÓÈÈã ÓÒ}Èk|ÒÓÈÈã ÓÒ}È¡b|€ Ò Ó« n j w®²äÈÓ°­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
¹¯ÈmãËÓÒ«ãÈ˯ˮ|€ÒmäË°ˆºÓ˺ÓÈÏÓÈËÓ j zºÈÓ
Èm‚°ˆÈ ÓÈÈã ÓÒ}ºä‘ ¯ËäÓºººˆËãÈ|€°ˆÈãl { º¹ºm
ºÓºm¯ËäËÓÓººÓ­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä{ӂˆ¯ËÓÓË®ˆ ¯ ä©Ò}ºäËÓ
Èӈºär‚ˆ©¯°}º®ˆ ¯ ä© ¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆ°Ëӈ«­¯« mË㫲º­žËÒÓËÓÒ«
¯È­ºˆ© ¹º m°Ëä mÒÈä ¹ÒºÓÈÎÈ Ò ¹º ½­Ëãºmȯˮ°}º}‚ãÈ}º® Ò ¹ºm
°ˆÈÓË°}º® }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒ }È} m °È亮 z¯È°Óº® k¯äÒÒ ˆÈ} Ò mÓË ËË
zc|Ò{|­©ãÒãÒ}mÒÒ¯ºmÈÓ©Òmã҈©m|°º­©®ºˆËã|€vˆ¯‚}
ˆ‚¯ÓºË¹º°ˆ¯ºËÓÒË|||€Ò¯È°¹¯ËËãËÓÒË}ȯºm°°Ëӈ«­¯«°ˆÈãÒ
°ã˂ ÒäÒ
sÈÈã ÓÒ}|||€ Ð z |ã °}Ò® ~ÈäË°ˆÒˆËãÒÓÈÈã ÓÒ}È||  r ~ÈãÒÓv { ‚ÏÒ}Ò® Û°º}ˆ«­¯« ºäºÓÒ}ÒÓÈÈã ÓÒ}È|| v { ‚ÏÒ}Ò® Ûºº}ˆ«­¯«s €sÒ
}ºãÈËmy‚¯Ò{ k vˆ©¯Óˑ l i «}ºm k jmÈÓºm ÛºÓÒÎ˺Ӻm¯Ë
äËÓÓºÓÈÈã ÓÒ}ÒºˆËãºm väº}‚äËӈ¢
mucolb´
®ºˆËã ­º¯ ­È°º ¹ÒºÓÈÎËäÒÓÈ­ã ËÓÒËÏÈÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©äÒ¹º°ºã °ˆmÈäÒ}ºÓ°‚ã °ˆmÈäÒÒÒ²°m«Ï«äÒÒÓÈ­ã ËÓÒËÏÈÓÈÒºÓÈã Ó©äÒ}ºãº
ÓÒ«äÒmvvvc { k vˆ©¯ÓË ®ºˆËã ­º¯ ­È°}‚ãÈ}º®¹ºm°ˆÈÓË°}º®­Ëãºmȯˮ°}º®}ºÓˆ¯¯Ëmº
ã ÒË® äºãºËÎÓ©äÒ }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©äÒ º¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ ­ÈÓ҈ÒÏ
äºä Ò }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©äÒ º¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ °m«ÏÈÓÓ©äÒ ° ÏȯÈÓÒË®
s € sÒ}ºãÈËmy‚¯Ò ®ºˆËã ­º¯ ­È°ÓÈÒºÓÈãÒ°ˆÒË°}º®Ò½mº°ˆºÓº® }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®
°ºm°ËäÒmÒÈäÒ ¹ÒºÓÈÎÈ°º°ˆº¯ºÓ©º°‚ȯ°ˆm{º°ˆº}ÈÒÓÈ­ã ËÓÒËÏÈ
°ººˆmˈ°ˆm‚ ÒäÒ ¹º°ºã °ˆmÈäÒ }ºÓ°‚ã °ˆmÈäÒ Ò ÓÈÒºÓÈã Ó©äÒ }ºãº
ÓÒ«äÒmvvvc ‘ l i «}ºm ®ºˆËã |¹Ë¯ÈˆÒmӺ˺­°ã‚ÎÒmÈÓÒË ˆÈ­ºmÈ°ˆË®Ò°ºËÒÓËÓÒ®czzk
Ò ÁãºˆÈ º­º¯ºÓÓºº °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ Ò mºËÓÓº‚Ë­Ó©² ÏÈmËËÓÒ®
 k jmÈÓºm °Ëӈ«­¯« l l ‚}Ò®­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒ|°º­º
‚¹ºãÓºäºËÓÓºº¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãË|€È°Ëӈ«­¯«ÓȪˆ‚ºãÎÓº°ˆ
­©ãÓÈÏÓÈËÓk Ð rËãËÓ }Ò®
¯Ò}ÈϺä k| ¢ ºˆ º}ˆ«­¯« ­©ã º­ž«mãËÓ mmËËÓÓ©® m
Ë®°ˆmÒË°º}ˆ«­¯« ˆÈˆ€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«ãÈ˯«äÒ €k€ |€
°º°ˆº«Ò®ÒÏ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmcÈ°°ˆÈÓºm}ȯ‚}ºmº«Ò²}ȯºm€k€È­©
ãÈ°ã˂ Ë®
sÈÈã ÓÒ}€k€  j zºÈÓ ~ÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȁk€ l i r˯äÈÓ ºäºÓÒ}ÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁk€ Ð i cȹº¹º¯ˆv n rËãºÓººm ‰¯Ò°}ºÓ°‚ã ˆ k j r˯ËÏÒÓ vˆÈ¯ Ò®}ºÓ°‚ã ˆÈӈ s k n¯ËÓ}Ëã jÓ°¹Ë}ˆº¯ Óȹ¯ÈmȲÓȺˆËãËÓÒ« € i kÁÈÓÈ° Ëm vºˆ¯‚ÓÒ}㫺°º­ºmÈÎÓ©²¹º¯‚ËÓÒ®   j°ÈËm vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ€k€È p n ¯‚ Ë}ËmÒ Û ºˆËãËÓÒË ÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË mÈ}ÈÓ°Ò« Û ºˆËãËÓÒË ‚ˈӺ¯È°¹¯ËËã҈Ëã ÓºË  k jmÈÓºm Û ºˆËãËÓÒË ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓº°ãË°ˆmËÓÓºË l i rÈã«­ÒÓ Û ºˆËãËÓÒË ¹¯ºÒÏmº°ˆmËÓÓºË k j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm Û ºˆËãËÓÒË °ÓÈ­ÎËÓÒË k p vº¯º}ÒÓ Û ¹ãÈÓºmÈ«¯‚¹¹È l vËÈã Ë}È­¯« ­©ã ÒÏÈÓ ¹¯Ò}ÈÏ |€ ¢ º­ º­žËÒÓËÓÒÒ
nË㠞Ë˯°}ºº}º¯¹‚°ÈÒºˆËãÈ°ã‚έ©°m«ÏÒk|mËÒÓ©®ºˆËã°m«ÏÒ
mk||€
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆË}È­¯« ­©ãºº­ž«mãËÓº¹º°ˆÈÓºm
ãËÓÒË¡jzÒvszvvvcº­‚¹¯ÈÏÓËÓÒү˰¹‚­ãÒ}ÈÓ°}Ò²Óȯ}ºäȈºmmӂˆ
¯ËÓÓÒ²ËãÒmºÏãºÎËÓÒÒÓÈ|€¯‚}ºmº°ˆmÈË«ˆËã Óº°ˆ äÒãÒÒÒ҂º
ãºmÓºº¯ºÏ©°}ȁ¯ÒªˆºääÒãÒÒ«Áº¯äÈã Óº¹Ë¯Ë ãÈmmËËÓÒË°ººˆmˈ°ˆ
m‚ Ò²°ºmÓȯ}ºäºm¯Ë°¹‚­ãÒ}Ò}¯ÈËm©²Òº­ãÈ°ˆÓ©²°ºmˈºmsºmË®°ˆmÒ
ˆËã Óº°ˆÒm°Ë}¯ËˆÓºä¹º¯«}ËäÒãÒÒ«¹ºÒÓ«ãÈ° |€¯Ò}ÈϺä|€
¢ºˆË}È­¯« m°º°ˆÈmË|€­©ãÈ°ºÏÈÓÈ Óȹ¯ÈmȲ‚¹¯Èm
ãËÓÒ« €ãÈmÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò«¹ºäÒãÒÒÒ҂ºãºmÓºº¯ºÏ©°}È €jlҐ€c| sÈÈã ÓÒ}ºä€jlҐ€c|­©ãÓÈÏÓÈËÓj k {º¯ºÓºm ¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚
väº}‚äËӈ©¢
sqrbdpyojl
°¯‚ÒäÒÏÈÓÒäÈËä©äÒÒäºãÎÓº°ˆ«äÒÓÈÈã ÓÒ}Èk|ÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁ|
Ò{||€ ÈÏÈäË°ˆÒˆËãËäi { °ºm °º°mº­ºÎËÓÒË予ºãÎÓº°ˆÒ¹º
亝ÓÒ}È ÓÈÈã ÓÒ}È ‘| |€ sÈ €jl Ò €c| |€ ­©ãÒ mºÏãºÎËÓ©
°ã˂ ÒËÏÈÈÒº¹Ë¯ÈˆÒmӺ˯‚}ºmº°ˆmºË«ˆËã Óº°ˆ ÒÒÓ°¹Ë}ˆÒ¯ºmÈÓÒË
¯È­ºˆ©äÒãÒÒÒ҂ºãºmÓºº¯ºÏ©°}ÈÓÈÏÓÈËÓÒËÒ°ä˝ËÓÒ˯‚}ºmº«Ëº
°º°ˆÈmÈäÒãÒÒÒ҂ºãºmÓºº¯ºÏ©°}ȀãÈmÓº®ÏÈ­ºˆº®¯‚}ºmºÒˆËãË®|€
°ˆÈ㺠}ºä¹ãË}ˆºmÈÓÒË º¯ÈÓºm äÒãÒÒÒ Ë}Ò°ˆ°}ÒäÒ }ȯÈäÒ ²ºˆ« m Ë}È­
¯Ë € € кÈmˆËã˯Èää˹ºªˆºä‚mº¹¯º°‚¹Ò°È㈺¹ºãÓº°ˆ ½Ë
}ÒÏÒ¯ºmȈ ºÓÒäËÓÓºˆÈ}Òm©¯ÈÏÒã°« ÛÈmˆ äÒãÒÒ ÓËã Ï«ˆÈ}}È}ºÓÈ
«mã«Ëˆ°« ¹¯ºmºÓÒ}ºä °ºmˈ°}Ò² ÏÈ}ºÓºm Ò ä˯º¹¯Ò«ˆÒ® Ò äÒãÒÒºÓ˯©
½ºãÎÓ©¹¯Ë°ˆÈm㫈 °º­º®Óˈº°¯ËÓËËäË΂Ë}Ò°ˆºäÒ¯ÈÎÈÓ°}ÒäÓÈ
°ËãËÓÒËä {¹¯Ò}ÈÏË|€¢ºˆÁËm¯Èã« ºmº¯Ò㺰 º­‚}ºä¹
ãË}ˆºmÈÓÒÒº¯ÈÓºmäÒãÒÒÒ҂ºãºmÓºº¯ºÏ©°}ȽҰ¹©ˆÈÓÓ©äүȭºˆº°¹º
°º­Ó©äÒ Ò ˆm˯©äÒ Ë}Ò°ˆÈäÒ ¡Ëã ªˆÒ² ä˯º¹¯Ò«ˆÒ® ­©ãÈ m©¯ÈÎËÓÈ
m ¹¯Ò}ÈÏ˹¯ËËã Ӻˈ}º½¯Ò¹ºäºÒmÓ˯ËÓÒ«m¯‚}ºmº°ˆmºlÒãÒÒÒÒ
€c|¯È­ºˆÓÒ}ºm|€¯«ºäªÓ˯ÒÓ©²ä˯º¹¯Ò«ˆÒ®Ë}Ò°ˆ°}Òä҈Ëä¹È
äÒ Û ä© °‚äËËä m©¹ºãÓ҈ mºÏãºÎËÓӂ ÓÈ ÓÈ° ¹¯Èm҈Ëã °ˆmºä ÏÈȂ ¹º
¹¯ÒmËËÓÒ lÒãÒÒÒҐ€c|m­ºË°¹º°º­ÓºË°º°ˆº«ÓÒË {¹¯Ò}ÈÏ˺°‚ÎÈ
ãÒ° °ã‚ÈÒºˆ}ÈÏÈÓË}ºˆº¯©²Ë}Ò°ˆºmºˆ°ã‚έ©mäÒãÒÒÒÒ¹º¹©ˆ}ÒÓË
}ºˆº¯©²äË°ˆÓ©²€ºˆ¹¯Èm㫈 ˆ‚ÈÓȯȭºˆ‚°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmÒäË Ò²¹ãº
²‚ ȈˆË°ˆÈÒ È ˆÈ}ÎË ½°}ºä¹¯ºäˈүºmÈm Ò² °Ë­« Ó˯ȭºˆº°¹º°º­Ó©²
­ºã Ó©² Ò ˆ {°}º¯Ë ¹¯Ò}ÈϺä |€ ¢ ºˆ äȯˆÈ ­©ãº
º­ž«mãËÓºm¯ËäËÓӺ˹ºãºÎËÓÒ˺€jlҐ€c||€
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆäȯˆÈ ­©ãÒ°ã҈©jsn|zÒv|
mºÒÓºˆËã ÛvË}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}Ò® v| c‚}ºmºÒˆËãÒ|€ªˆ‚¯Ë
º¯ÈÓÒÏÈÒ º­ž«°Ó«ãÒ Ó˺­²ºÒ亰ˆ ‚°ÒãËÓÒ« ÈËӈ‚¯Óºº¹Ë¯ÈˆÒmÓº®
¯È­ºˆ©½¹ºÈ}ˆÒmÒÏÒ¯‚ Òä}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©äªãËäËӈÈ亯ºÈÒË
¯ËmÓÒ Ò Ó˺­²ºÒ亰ˆ ‚ã‚ ËÓÒ« ¹º°ˆÈÓºm}Ò ËãÈ ¹ºã҈ÒÓÁº¯äÈÒÒ
½¹‚ˆËäÒ°¹ºã ϺmÈÓÒ«ÈÓÓ©²Óˈºã }ºÒÓÁº¯äÈÒºÓÓº®°ËˆÒº¯ºÈÒË
¯ËmÓÒ Óº Ò ÈÓÓ©² ¹ºã‚ËÓÓ©² m ¯ËÏ‚ã ˆÈˆË º¹Ë¯ÈˆÒmÓº® Ë«ˆËã Óº°ˆÒ ¯ÒªˆºäÁ‚Ó}Òҹ˯㠰ˆ¯ÈÒÒ}º¯¯Ë°¹ºÓËÓÒÒ z m©¹ºãÓ«m ÒË°«
¯ÈÓËËjsn|­©ãҹ˯ËÈÓ©m|¹Ë¯ºsºm©®ºˆËãv|°º°ˆº«ã¹Ë¯mº
ÓÈÈã Óºm°ËºÒÏˈ©¯Ë²ºˆËãËÓÒ®º ˆÈˆÈämmºÒä©ä°äȯˆÈ˺
°ˆ¯‚}ˆ‚¯È­©ãÈ°ã˂ Ë®
sÈÈã ÓÒ}v| Ð v k¯ÈÓºm ~ÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Èv| j { ~ȹº¯ºÎË vºˆ¯‚ÓÒ}Ò ã« º°º­©² ¹º¯‚ËÓÒ®  j zºãº°ºm°}Ò®  l º­ºm
 j ‰¯ËÓ°k  cÈÏÒmÒãºm°}Ò® sÈÈã ÓÒ}°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈÈv| k k kÓ¯ËËmÈ ºˆËãËÓÒË ÈËӈ‚¯Óºº¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ« ¯È­ºˆÈ m º¯ºÈ² ¯È­ºˆÈ ¹º ¹ºã҈
°°©ã Ó©äÒÓº°ˆ¯Èө˯ȭºÒË { l €º¯ºÎÈÓÒÓ ºˆËãËÓÒË ÈËӈ‚¯Óºº¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ«¯È­ºˆÈm˯ËmÓËÓÈÒºÓÈã ÓºËmÒ
ÎËÓÒËÒ¹ºã҈¹È¯ˆÒÒ°Ëã °}º²ºÏ«®°ˆmËө˂˭өËÏÈmËËÓÒ«Ò°Ëã °}º²º
Ï«®°ˆmËÓө˂¯ËÎËÓÒ«º°m˝ËÓÒËÏȹȰÈczzkÒ|°ºÈmÒȲÒäȯȭºˆÈ¹º
­©m Òä }¯È°Ó©ä ¹È¯ˆÒÏÈÓÈä Ò ¯‚°°}ºä‚ }ÈÏÈË°ˆm‚ Ò }‚ãÈ}º® °°©ã}Ë
j { ~ȹº¯ºÎË ºˆËãËÓÒË ÈËӈ‚¯Óºº¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ«¯È­ºˆÈ¹ºË¯}ºmÓÒ}Èäm°Ë²}ºÓÁË°
°Ò® Ò °Ë}ˆÈӈÈä äºÓȯ²Ò°ˆÈä ÁÈ Ò°ˆÈä }Èˈ°}Òä º¯ÈÓÒÏÈÒ«ä Ò ¹º
­©m ÒäÎÈÓȯäÈäÒÓºmÓÒ}ÈäÁÈ­¯Ò}ÈӈÈäÒ ˆ ¹º¹Ë¯ÈˆÒmӺ˺­°ã‚
ÎÒmÈÓÒ˺¯ÈÓºmäÒãÒÒÒ p k ‘‚}ºm ºˆËãËÓÒË ÈËӈ‚¯Óºº¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ«¯È­ºˆÈ¹º¹ËȈÒϯËãҝÈäȯˆÒ°
ˆÈäã҈˯Ȉº¯ÈäÒÒӈËããÒËÓÒ҂äÈÓ҈ȯӺ®°Á˯© l k€Ë¯È°ÒäºmÈ mucolb´
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆäȯˆÈ |¹Ë¯º­©ãm©mËËÓÒÏ°º°ˆÈmÈ
v|m°È亰ˆº«ˆËã Ó©®ºˆËãn‚Ó}ÒÒ½z ¹ºˆºmºˆËã˯ÈÁÓ©®}ºÓˆ
¯ºã m©¹ºãÓ«m ÒË°«¯ÈÓËË予ËãËÓÒËäjsn|­©ãÒ¹ºãÓº°ˆ ¹Ë¯Ë
ÈÓ©mºmÓºm º¯ÈÓÒςËäºËºˆËãËÓÒË|¹Ë¯ºÈ
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆäȯˆÈ °‚Ë°ˆm‚ ÒËm°º°ˆÈmË||
ºˆËã©­©ãҹ˯ËÒäËÓºmÈÓ©mºˆËãËÓÒ«
¯Ò}ÈϺä |€ ¢ ºˆ äȯˆÈ m °m«ÏÒ ° ¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒË®
jsn|Á‚Ó}ÒÒºÁÒÒÈã Óºº}ºÓˆ¯ºã«¹ºº°äºˆ¯‚mmºÏÒ䩲Òm©mºÏÒ
䩲ÒÏ°ˆ¯ÈÓ©ã҈˯Ȉ‚¯©ÈӈÒ}mȯө²¹¯Ëäˈºm˯ˆËÎË®¹ãÈÓºmÁº
ˆº¯ÈÁÒ®Ò ¹¯­©ãҹ˯ËÈÓ©m€|
¯Ò}ÈϺä |€ ¢ ºˆ äȯˆÈ ­©ãº mmËËÓº m¯ËäËÓÓºË
¹ºãºÎËÓÒ˺€jlҐ€c||€{ÓËämÈ°ˆÓº°ˆÒºmº¯Ò㺰 ºË}Ò°ˆ
°}Ò²ÏÈÈȲm¯È­ºˆË¹ºº¯ÈÓÒÏÈÒÒË«ˆËã Óº°ˆÒäÒãÒÒҀãÈmÓÈ«Ëã
ÏÈ}ã ÈãÈ° mm©mËËÓÒÒäÒãÒÒÒ½ÒÏ°º°ˆº«Óҫȹºã҈ÒÓº°ˆÒÒÓ˯ˆÓº°
ˆÒÒä˲ÈÓÒË°}ººÓË°ËÓÒ«°ã‚έ© Ò½mÓ˯ËÓÒ«m°ºÏÓÈÓÒ˯ȭºˆÓÒ}ºm
‚m°ˆmÈ°º­°ˆmËÓÓººº°ˆºÒÓ°ˆmÈÏÓÈËÓÒ«Ò¯ºãÒÒºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒº¯È
ÓºmäÒãÒÒÒҐ€c|}È}°ˆ¯ÈÎȺ­Ë°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¯Ëmºã ÒºÓ
Óºº¹º¯«}ÈÒºÓº®ÒϺ¹º¯°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ ‘È}ÎËmÓÈÈãË ­©ãȹ˯˰予¯ËÓÈÒ°‚Ë°ˆmËÓÓº‚¹¯ºËÓÈ°ˆ¯‚}
ˆ‚¯Èwz¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÈ¹¯Ëã«Ò°ãººˆËãËÓÒ®wz­©ãº
°º}¯ÈËÓºº¹«ˆÒsºmÈ«°ˆ¯‚}ˆ‚¯ÈүȰ°ˆÈÓºm}È}ȯºmm©ã«Ëã҈È}
sÈÈã ÓÒ}wz € p ¯º}ºÁ Ëm ~ÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Èwz  € lÒ¯ºÓºm sÈÈã ÓÒ}°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈÈwz l | vˆÈÓÒ°ãÈm°}Ò® ºˆËãËÓÒË ¹¯ºä© ãËÓÓºË l j €È® ºˆËãËÓÒË °Ëã °}º²ºÏ«®°ˆmËÓÓºË  s {ºããËӭ˯ ºˆËãËÓÒË ˆº¯ºmº}ºº¹Ë¯ÈˆÒmÓºË i l iä҈¯ÒËm ºˆËãËÓÒË ÁÒÓÈÓ°©È°ˆÓ©®}ȹ҈Èã­º¯ ­È°mÈ㠈Ò}ÈäÒÒ°¹Ë}‚
ã«ÓˆÈäÒ Ð l €ËÓ}ÒÓ ºˆËãËÓÒË °¹ËÒÈã ÓºˆË²ÓÒË°}ºËÒ°¹ºã ϺmÈÓÒ˺°‚ÎËÓÓ©²°¹ËÒ
ÈãÒ°ˆºm k € €º¯«Óºm€º¯Ó©® ¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÈ¹¯Ëã« Á‚Ó}ÒÒ­©m ˺jsn|
¹ºm©È˯ÈÏ¯Ë ËÓÒ®ÓÈäÓºÎ҈Ëã ӂ ˆË²ÓÒ}‚Òºˆ}¯©ˆÒ˹ºãÒ¯ÈÁÒË
°}Ò²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®­©ãҹ˯ËÈÓ©mv¹ËºˆËã|€
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÈ¹¯Ëã« mË㫲º­žËÒÓËÓÒ«¯‚
}ºmº°ˆmÈm°Ëä}ȹ҈Èã ө䰈¯ºÒˆËã °ˆmºäº¯ÈÓºm|€m°º°ˆÈmËk|
­©ã º¯ÈÓÒϺmÈÓ ÒÓÎËÓ˯Ӻ°ˆ¯ºÒˆËã Ó©® ºˆËã { ˺ °º°ˆÈm mº ãÒ °‚
Ë°ˆmºmÈm ÒË ¯ÈÓËË °ˆ¯º®­ ¯º k| Ò ÒÓÎËÓ˯ÓÈ« ÒÓ°¹Ë}Ò« €| Ò
mº®°}|€
v ‚ˈºä Óºm©² ÏÈÈ mºÏãºÎËÓÓ©² ÓÈ |¹Ë¯º ° Ò Ó« ­©ãÈ
¹Ë¯Ë°äºˆ¯ËÓÈ°ˆ¯‚}ˆ‚¯ÈªˆºººˆËãÈ º­ž«mãËÓȹ¯Ò}ÈϺä|€¢
ºˆÒ Ó« ¯Òªˆºä˺ˆËãËÓÒË ¯ÈÏmË}ÈÓȯ‚ÎÓººÓÈ­ã Ë
ÓÒ« ­©ãº¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓºmË˺ˆËãËÓÒË ºˆËãËÓÒË}ºÓˆ¯ºã« ­©ãº
¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓºmºË˺ˆËãËÓÒË }ºäÒ°°È¯°}ºË Ò˺ˆËãËÓÒË ¹º
ã҈ÓÈϺ¯ ­©ãÒ°ã҈©mºÓººˆËãËÓÒË ¹ºã҈ÓÈϺ¯È ¹ºã‚Òm ËËÓºä˯
ºËºˆËãËÓÒË °¹Ëº²¯ÈÓÈ ­©ãº°°º²¯ÈÓËÓÒËäÁ‚Ó}Ò®¹Ë¯ËÒäËÓº
mÈÓºmË˺ˆËãËÓÒË ˆË²ÓÒË°}ºË ­©ãº¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓºm˂ȯÓÈ«
¯‚¹¹È ¹º ­º¯ ­Ë ° ­ÈÓ҈ÒÏäºä ­©ãÈ ‚¹¯ÈÏÓËÓÈ Á‚Ó}ÒÒ |¹Ë¯ºÈ ¹º
ÒϺã«ÒÒ½°ºÒÈã Óºº¹È°Ó©²ªãËäËӈºm ¹ºËãÈä¹Ë¯ÒÁ˯ÒÒҹ˯˰予
¯‚ªˆÒ²Ëã­©ãҹ˯ËÈÓ©mȹ¹È¯Èˆ|°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓºº¹¯ÒzºããËÒÒ
sqrbdpyojl
|€vººˆmˈ°ˆmËÓÓº¯Ò}ÈϺäk||€¢ºˆÒ ã« ­©ãÒ
mmËËÓ©°Ò ã«Óºm©® ˆÈˆÒ¯È°°ˆÈÓºm}ÈãÒÓºº°º°ˆÈmÈ|¹Ë¯ºÈ
sÈÈã ÓÒ}|¹Ë¯ºÈ z { È‚}˯ ºäºÓÒ}Ò ÓÈÈã ÓÒ}È |¹Ë¯ºÈ k l p¯ ºm l l kãÒËm°}Ò®
k c nº¯äÈ®°ˆË¯ vºˆ¯‚ÓÒ}Ò㫺°º­©²¹º¯‚ËÓÒ® k  Èmãºml  k㺲ÒÓ vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ k k w®²äÈÓ ºˆËãËÓÒË Óȯ‚ÎÓºËÓÈ­ã ËÓÒËÓËãÈ°Ó©Ëȯ˰ˆ©ÓËãÈ°ÓÈ«º²¯ÈÓÈ
äÒ°°Ò®Ò¹º°ºã °ˆm € { €ºãºm ºˆËãËÓÒË ½z Û}ºÓˆ¯ºã ¹ºˆºm©²ºˆ¹¯ÈmãËÓÒ®¹ºÏÈÈÓҫ予Ë
ãºmÒ}ºÓˆ¯ºã ã«m©«mãËÓÒ«ÓÈ°ˆ¯ºËÓÒ«ÓÈ°ËãËÓҫȯäÒÒ}¯Ë°ˆ «Ó°ˆmÈ
Ò ˆ mÈ}ÈÓ°Ò« ºˆËãËÓÒË ¹ºã҈ÓÈϺ¯È¯Ë°ˆ©Òº­©°}Òm©ËÏ©Óȹ¯ºÒ° Ë°ˆmÒ«º­
°ã‚ÎÒmÈÓÒˈº¯ÎË°ˆm°žËϺmÒ¹¯ºË°°ºmË}Ò°ˆ°}ºËÓÈ­ã ËÓÒËÏȯȭº
ˆº®äÒãÒÒÒ­º¯ ­È°ÈӈҰºmˈ°}º®È҈ÈÒË®ÓȂãÒ˯ºÏ©°}¹ºã҈ÒË
°}Ò²¹¯Ë°ˆ‚¹ÓÒ}ºm¹ºlº°}mËÒ ˆ ¹ i j ‘¯ºÒ}Ò® ºˆËãËÓÒË º²¯ÈÓÈ ãËÓºm ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ Ò º­°ã‚ÎÒmÈÓÒË z¯ËäãËm°}Ò²
‚¯ËÎËÓÒ®Ò¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓ©²º­žË}ˆºm ÛÈÒºäºm k n iÒ}ÈãÓ ºˆËãËÓÒË ˆË²ÓÒË°}ºË º­°ã‚ÎÒmÈÓÒË ºˆËãºm ˆËã˯ÈÁÓº® °m«Ï }ºÓˆ¯ºã ˆËãËÁºÓÓº®°ËˆÒº­°ã‚ÎÒmÈÓÒˈËãËÁºÓÓº®{ °m«Ï Ò¯ÈÒº
°m«Ï
j ‰ º¯ËÓ° ¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÒ Ó« m°Ë°‚Ë°ˆm‚ Ò˲ºÏ«®°ˆ
mËÓÓ©ËÒÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©Ëȹ¹È¯Èˆ© }ºäËÓȈ‚¯©°¹Ë¹º°Ëã}Ò m¯È®º
ÓȲm©°ËãËÓÒ«}‚ãÈ}ºm­©ãҹ˯ËÈÓ©mmËËÓÒË|€c‚}ºmº°ˆmºm°Ë®
¯È­ºˆº®­©ãºmºÏãºÎËÓºÓȀk€m°º°ˆÈmË}ºˆº¯ºº­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆ
Ëã ¹º °¹Ë¹Ë¯Ë°ËãËÓÈä |v ÈÓÈãºÒÓ©Ë ºˆËã© ­©ãÒ °ºÏÈÓ© Ò m
äË°ˆÓ©²º¯ÈÓȲ ہºã¹¯Ë°ˆmȲ|€
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÒ ã« m|€­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓºˆËã
}ȯºm |z m}ºˆº¯©®­©ã¹Ë¯ËÈÓ°ºm°ËäÒÁ‚Ó}Ò«äÒkäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒm
Ó©®ºˆËãm²ºÒm Ò®¯ÈÓËËmk||€sÈÈã ÓÒ}ºä|z­©ãÓÈÏÓÈËÓ
i k r‚ãȈºm ° ºãÎÓº°ˆÒ ÏÈm˂ Ëº º¯ÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}ºº ºˆËãÈ ¡z
{z ­ ‘ËäÎ˹¯Ò}ÈϺäÐ z |ã °}Ò®­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈ
Èã ÓÒ}È|||€ ÓȪˆ‚ºãÎÓº°ˆ Èm‚°ˆÈ­©ãÓÈÏÓÈËӀ p¯º}ºÁ Ëm Ò ¹ºäºÓÒ}È ÓÈÈã ÓÒ}È v| È j k {º¯ºÓºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ
ºãÎÓº°ˆË®ÓÈÈã ÓÒ}Èk|ÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁjl|€Òºˆ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓm
¯È°¹º¯«ÎËÓÒË¡z{z ­ jmºm˯ ËÓÒÒm°ËºmˆºäÎ˹¯Ò}ÈÏ˺mº¯Ò
㺰 º°ä˝ËÓÒÒp € pmº}ÒäºmÈ°ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Èv|ÒÓȹ¯Èm
ãËÓÒÒ˺ÓȺãÎÓº°ˆ ºã¹¯ËÈ|€¹ºËÓÒӯȰ}ºä‚mºËÓӺ䂺}¯‚
‚¯ÈmȪˆº¹º°ãËÓËËÓÈÏÓÈËÓÒË­©ãº¹Ë¯Ë°äºˆ¯ËÓºÒÓË°º°ˆº«ãº° È
pmº}Òäºm ­©ã Óȹ¯ÈmãËÓ ºã¹¯Ëºä |€ m v¯ËÓ
kÏÒ {äË°ˆº
j k {º¯ºÓºmÈ ÓÈÈã ÓÒ}ºä k| Ò ºÓºm¯ËäËÓÓº ÓÈÈã ÓÒ}ºä €jl
|€­©ãÓÈÏÓÈËÓk l bÈÓÒÓ
Ò ã« ÓÈÈã ÓÒ}ºä €| Ò mº®°} |€ ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
s l r©°ˆ¯©² °ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȑ|€vvc Ò ã« m ¯‚}ºmº°ˆmË |€ ¹¯ºÒϺ ãÒ Èã ÓË® ÒË °Ë¯ ËÏÓ©Ë
¹Ë¯ËäËÓ© {äË°ˆº € € к© ä ÏÈäË°ˆÒˆËãËä ¹¯Ë°ËȈËã« |€ °ˆÈã
¹¯Ò Ë Ò®°¹È¯ˆÒ®Óº®¯È­ºˆ©j k k}‚ãºmȀ € кȹºã‚ÒãºãÎ
Óº°ˆ ºÏÈäË°ˆÒˆËã«}¯ºäˈºº­©ãȂ¯ËÎËÓȺãÎÓº°ˆ ºÏÈäË°ˆÒ
ˆËã«ÓÈ}ºˆº¯‚ ­©ãÓÈÏÓÈËÓ{ k rÈãÒ}Ò® °ºãÎÓº°ˆÒºã¹¯ËÈ|€
m vvc È v k lË°°ÒÓ ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ º ÏÈäË°ˆÒˆËã«
¹¯Ë°ËȈËã« Ò mºº­Ë ºˆ ¯È­ºˆ© m |€ ° Èm‚°ˆÈ ºÓ ­©ã ‚ˆm˯ÎËÓ
mucolb´
ãËÓºäzºããËÒÒsȯ}ºäȈÈmÓË ÓË®ˆº¯ºmãÒ {ˆºˆÎËËÓ mzºããËÒ
|€­©ãÒmmËËÓ©ÓË°}ºã }ºÓºm©²ãËÓºmk t k¯ˆ‚ϺmÐ v k¯ÈÓºm
Òi k r‚ãȈºm
Èm‚°ˆÈ v k lË°°ÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
js|ÒÓȪˆ‚ºãÎÓº°ˆ ­©ãÓÈÏÓÈËÓk t k¯ˆ‚Ϻm
Èm‚°ˆÈ  s rËã °}Ò®­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒºã¹¯ËÈ
|€¹ºlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ|Ó¹ºã‚ÒãÓºmºËÓÈÏÓÈËÓÒËÓȺãÎÓº°ˆ
mÓË|€ ÛÓÈÈã ÓÒ}ȀãÈmÓȯ¹ÒˆÈÒãËÓÈ}ºããËÒÒsȯ}ºä°ÓÈ­Èvvvc
Èm‚°ˆÈ m zºããËÒ |€ ­©ã mmËËÓ   r˯ҫ Û ºã¹¯Ë
|€ m ~vnvc ‘È}Òä º­¯ÈÏºä ­©ãÒ ºˆäËËÓ© ˺ ÏÈ°ã‚Ò Ò ‚°¹Ë ÓÈ«
¯È­ºˆÈº}ºˆº¯©²¯Ë°ËȈËã |€{ c lËÓÎÒÓ°}Ò®¹Ò°Èã˝Ëäȯ
ˆÈ m°m«ÏÒ°®ººmÒÓº®º­¯ÈϺmÈÓÒ« zۀ€¯‚ÏÒÒ½zºããË
Ò«|€°º°º­©ä‚ºmãˈmº¯ËÓÒË予äËÈˈˆºm°«ªˆÈº¯ºäÓÈ«Óȹ¯«
ÎËÓÓÈ«¯È­ºˆÈmº°ÓºmӺ乯ºËãÈÓÈ°mºÒäÒÓÈÒºÓÈã Ó©äÒ}ȯÈäÒm©
¯ÈËÓÓ©äÒmº°¹ÒˆÈÓÓ©äÒÒÏÈ}ÈãËÓÓ©äÒmºÓË­ºËmº®¯È­ºˆ©¹º­Ë°
°äËÓө䯂}ºmº°ˆmºäˆºmr˯ҫ Û°‚äËm ˺°Ò°}ã ҈Ëã ө䂈 Ëä
m°ËÈ ºˆËˆãÒmº º¯ÒËӈүºmȈ °« m °ãºÎÓË® Ë® º­°ˆÈÓºm}Ë ¹ºã҈ÒË°}Ò
¹¯ÈmÒã Óº¯ÈÏ¯Ë È«¹º°ˆÈmãËÓÓ©ËÏÈÈÒÒmˆºÎËm¯Ëä«ãÒө乯Òä˯ºä
ÏȯÈÎȈ °ºˆ¯‚ÓÒ}ºmҹ˯ËÈmÈ«Òä°mº®º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©®Òº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®
ÓÈm©}Ò mº°¹Òˆ©mÈ« Ò² m ­ËϺºmº¯ºÓº® ¹¯ËÈÓÓº°ˆÒ }ºää‚ÓÒ°ˆÒË°}º®
¹È¯ˆÒÒ Ò ËË ¡Ëӈ¯Èã Óºä‚ zºä҈ˈ‚ k m ¹º°ãËÓËä Û ÏÈ㺠m°Ë² ‚°¹Ë²ºm
zۀ Èm‚°ˆÈ ÓÈÈã ÓÒ}ºäwz|€­©ãÓÈÏÓÈËÓ € lÒ¯ºÓºmÈ
€ p ¯º}ºÁ Ëmº°mº­ºÎËÓ
¯ºmËËÓÓ©Ëm}ºÓËÒ ã« ÛÓÈÈãËÈm‚°ˆÈ °Ë¯ ËÏÓ©Ë}ȯºm©Ë
ÒÏäËÓËÓÒ« m |€ ˆ¯Ë­ºmÈãÒ º­ž«°ÓËÓÒ« sÈ ÏÈ°ËÈÓÒÒ ºã҈­ ¯º ¡z
{z ­ Èm‚°ˆÈ ­©ãº¯Ë ËÓºÓȹ¯Èm҈ ÓÈäË°ˆÈ°¹ËÒÈã Ӻ˹Ұ äºÏȹº¹Ò° vˆÈãÒÓÈ°¯ÈϞ«°ÓËÓÒË乯ºÒϺ Ë Ëº{ÓËäºmº¯Ò㺰 ½º¯‚Òˆ °Ë}¯ËˆÈ¯«äÓÈÒºÓÈã Ó©²¡z}¯È®}ºäºmÒº­}ºäºmȈ ¯ÈϞ
«°ÓËÓÒË ‚Ï}ºä‚ È}ˆÒm‚ ¯È­ºˆÓÒ}ºm € º ¹¯ÒÒÓȲ ¹º°ãËÓÒ² ¹Ë¯ËäËÓ m
¯‚}ºmº«Ëä°º°ˆÈmË|€ÓÈ°ã˂ Ò²º°ÓºmÈÓÒ«²
‘ˆlË°°ÒÓÒrËã °}Ò®ºˆ°ˆ¯ÈÓËÓ©ºˆ¯È­ºˆ©m|€ˆºm|ã °}Ò®
°Ó«ˆ°¯È­ºˆ©m|°º­ºäºˆËãËȈpmº}Òäºm°Ó«ˆ°ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
°Ë}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓºº¹¯ÈmãËÓÒ«°Óȹ¯ÈmãËÓÒËä˺m‘‚¯}Ë°ˆÈÓÓȺãÎ
Óº°ˆ ÓȈºäº°ÓºmÈÓÒ҈ºÈ ªˆÒˆºmȯҝÒmËãÒmӂˆ¯Ò|€°ºm˯
ËÓÓºÓˈ˯¹Òä‚ ¯‚¹¹ºm‚ ­º¯ ­‚¹¯ºˆÒm¯‚}ºmº°ˆmÈ|€­ ºÓүȰ
¹¯º°ˆ¯ÈÓ«ãÒ°¯ËүȭºˆÓÒ}ºm|€°ºm˯ ËÓÓºÓË°ººˆmˈ°ˆm‚ ÒËË®
°ˆm҈Ëã Óº°ˆÒ¯ÈÏãÈÈ Ò˰ゲҺˆºäˆºË㺺m¯Ë҈Ëã °ˆmËmmºËÓÓºä
m˺䰈mË«mã«Ëˆ°«½‚ˆ©ä Ëãºäm ºÓүȰ Ȉ©mÈã҈Ëä°Èä©äÎËãËÏӂ
Ò°Ò¹ãÒӂ°¯ËүȭºˆÓÒ}ºm|€
‘ºm k}‚ãºm ¹Ë¯ËmËËÓ ÓÈ ºãÎÓº°ˆ º ÏÈäË°ˆÒˆËã« ¹¯Ë |€
ˆ rÈãÒ}Ò®ÓȺãÎÓº°ˆ ºÏÈäË°ˆÒˆËã«|€Èˆºmr‚ãȈºmÓÈÏÓÈËÓ
ÏÈm˂ Ò予Ëãºä}ȯºm|€ã«ˆººˆº­©‚}¯Ë¹Òˆ |€¹È¯ˆÒ®
Óº¹ºã҈ÒË°}ÒÒ¹ºÓ«ˆ ÓȺãÎӂ m©°ºˆ‚ËãºÁº¯äÒ¯ºmÈÓÒ«º­‚ËÓÒ«
үȰ¹¯ËËãËÓÒ«}ȯºm|€
¡zºˆäˈÈˈ¯ÈϺmº¯©Ò ‚ ‚}ÈÓ «º½mӂˆ¯ËÓÓË®°ãÈ­º°ˆÒ º¯ÈÓºm
|€Ò½Ó˹¯ÈmÒã Óº°ˆÒ ãÒÓÒÒÒ²¹¯È}ˆÒË°}º®¯È­ºˆ©}È}°ã‚²Ò҂
ÒË­ËÏ°ºäÓËÓÒ«ÒÏm¯ÈÎË­ÓººãÈ˯«Ò¹º²mÈËÓө˹ºã‚¹º°ˆÒÓË}º
ˆº¯©äÒº¯Ë½}ºää‚ÓÒ°ˆÈäÒ väº}‚äËӈ¢
sqrbdpyojl
¡z°ÒˆÈˈˆº|€Ë°ˆ Òº°ˆÈˈ°«º­ÓÈÎËÓÓ©ää˺ä¯È­ºËº}ãÈ°
°Èäˈ}ºÒ‚äË㺯ÈÏ«Òäm¯ÈÈË°ˆÓºÒ‚äËãºm©¹ºãÓ«
Òä°mº®ºã
¹Ë¯Ëvºmˈ°}º®mãÈ°ˆ
{ Ëä ÎË ÏÈ}ã ÈãÒ° Ë®°ˆm҈Ëã Ó©Ë ¹¯ÒÒÓ© ¯ÈÒ}Èã Óº® }ȯºmº®
¹Ë¯Ëˆ¯«°}ÒÒ¹ºËä‚Ò°Ëä­©ãÒÓË°ºãÈ°Ó©ÓË°}ºã }ºm©°º}º¹º°ˆÈmãËÓ
Ó©²¯‚}ºmºÒˆËãË®|€"cÈςäËˈ°«ÓË°ºäÓËÓÒ«mÏÈ}ºÓÓº°ˆÒäˈººm
¹¯ÒäËÓ«Ë䩲m|€°ˆÈãÒ¯ËÈã Óº®¹¯ÒÒÓº®m©°ˆ‚¹ãËÓÒ«ªˆÒ²Ë}Ò°ˆºm
¹¯ºˆÒm¯‚}ºmº°ˆmÈlËÓÎÒÓ°}ººÒmº°º­ËÓÓº°ˆÒк©vÈäp €pmº
}Òäºmm©mÒӂ㰫ÓÈm©°º}Ò˺ãÎÓº°ˆÒmËӈ¯Èã Ó©®È¹¹È¯Èˆ|€¹º°
ãËÁÈ­¯Ò}ÈÒÒ½ ȲˆÒÓ°}ººËãÈ ÈˆºˆÎËÐ z |ã °}Ò®°‚°Ë¯ÒË䯺
äÒã m }¯Ë°ˆ «Ó°ˆmº lºÎÓº m°¹ºäÓ҈ Ò ˆº }È} m Óº«­¯Ë ÓÈÈã ÓÒ}||Ð z |ã °}Ò®¹º¯‚}ºmº°ˆmºäÓÈÈã ÓÒ}Èv|p €pmº
}ÒäºmÈ °ÁÈ­¯Ò}ºmÈã ¯ºä}ºË Ë㺠º ½m¯Ë҈Ëã °}º® }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓº®
º¯ÈÓÒÏÈÒÒ°¯ËÒäÒ}¯º­Òºãººm Òº­mÒÓÒãmÒÓ©²‚ËÓ©²ÓÒ­ºã ËÓÒ
äËÓ Ëm¹ººˆºm}˹ºÏÈÈÓÒ Ë¯äÈÓ°}º®¯ÈÏmË}Ò½­È}ˆË¯ÒºãºÒË°}º®
Òm˯°ÒÒ { Ë®°ˆm҈Ëã Óº°ˆÒ p € pmº}Òäºm Ó˹¯Ò«ÏÓËÓÓº ºˆÓº°Òm
Ò®°«}кËv k lË°°ÒÓÒ¹ºË¯ÎÈm ÒËÒ²¯‚Ò˯‚}ºmºÒˆËã҈È
}Ò亭¯ÈϺäÓÈ ãÒãÒ ¹ºmºã«ÓÈ°ˆ‚¹ãËÓÒ«Óȯ‚}ºmº°ˆmº|€Ò
‚}¯Ë¹ãËÓÒ« °mºÒ² ¹ºÏÒÒ® Óº ÓË ­©ãÒ ¹ºË¯ÎÈÓ© vˆÈãÒÓ©ä iº¹ºãÓÒ
ˆËã Ó©®°mˈÓȹ¯ºÒϺ Ë Ë˹¯ºãÒmÈˈҹº}È«ÓӺ˹Ұ äºk tk¯ˆ‚Ϻ
mÈ ÓÈ Òä« { c lËÓÎÒÓ°}ºº ºˆ Ë}È­¯« { ÓËä ‚ÎË ¹º °ãËÈä
°º­©ˆÒ®k¯ˆ‚Ϻmº}ÈÏ©mÈˈ°mº 㺫ã Óº°ˆ lËÓÎÒÓ°}ºä‚ÒкËÒÏÈ«m
ã«Ëˆº°mºË®Ó˹¯ÒÈ°ˆÓº°ˆÒ}½¯‚¹¹ËlË°°ÒÓÈ Òº­Èmã«Ëˆ½«°ÒˆÈã
m°«}‚ }¯ÒˆÒ}‚ m¯ºËËmº}Òäºm°}º® ¯ÈϺ¯‚ÎËÓÒË䀁mÓÈÒ­ºãË˺ˆmˈ
°ˆmËÓÓ©®äºäËӈ Û}ºÈ­ºã ÒÓ°ˆmºÓÈ Ò²}ºã²ºÏºmÓËÒäË ˆËËˆ¯Ë²
ãˈÓ˺²ºÏ«®°ˆmËÓÓºº°ˆÈÎÈ j˝˹˯°¹Ë}ˆÒmÈmº®Ó©m­ãÒÎÈ® Ë䭂
‚Ëä ¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÈm‚°ˆÈ k|­©ãº¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓº
ÒÓÈ˺­ÈÏË°ºÏÈÓº¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ i |€m°º°ˆÈm˺ˆËãºm}º
äËÓÈӈ°}ººˆ ¯ËäÓºº²ºÏ«®°ˆmËÓÓºº°ÈÓ҈ȯӺºÒÒÓÎËÓ˯Ӻ°ˆ¯º
҈Ëã ÓººnÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã¯ÈÓËËm²ºÒm Ò®mk|­©ãm©ËãËÓm}ÈË
°ˆmË°È亰ˆº«ˆËã ÓºººˆËãÈ|€Ò Òm Ò®°«°mºË®ºãÎÓº°ˆÒmk|
k l bÈÓÒÓ ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ä ¹ºäºÓÒ}ºä ÓÈÈã ÓÒ}È || |€ ¹¯Ò
ªˆºäºÓ­©ãº°mº­ºÎËÓÒºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁjl¹¯Èmã« Òä
ËãÈäÒ|€­©ãÓÈÏÓÈËÓÐ l {Ë®Ó ˆº}ÈÓÈÈã ÓÒ}ºä€jl­©ãÓÈ
ÏÓÈËÓ¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ÓÈÈã ÓÒ}€|Òmº®°}|€s l r©°ˆ¯©²
sÈÈã ÓÒ}ºänÒÓÈÓ°ºmºººˆËãÈ|€º°ˆÈã°« j r˯ËÓϺÓ
Èm‚°ˆÈ k j zȂ㠭©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒ¹ºäºÓÒ}È
ÓÈÈã ÓÒ}Èv|Ò¹ºã‚ÒãÓÈÏÓÈËÓÒËÓȯȭºˆ©mÓË|€ ÛÓÈÈã ÓÒ}ºä
º­žËÒÓËÓÒ«ËÓº°Óȯ¹Òˆ
°Ëӈ«­¯« Ð v k¯ÈÓºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
v||€ÒÓÈÏÓÈËӁºã¹¯Ëºä|€¹ºlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒzÈ}ä©
¹ºäÓÒäÐ v k¯ÈÓºm­©ã˝ËÒ¹ºäºÓÒ}ºäÓÈÈã ÓÒ}Èv||€{Ë
¯º«ˆÓËËm°Ëº²ºˆ«m¹¯Ò}ÈÏ˺­ªˆºäÓ˺mº¯Ò㺰 ºÓ¹ºˆË¯«ãªˆ‚ºãÎ
Óº°ˆ °¹Ë¯Ë²ººäÓȯȭºˆ‚mºã¹¯Ë°ˆmº|€¹ºlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
ˆÈ}ÎË}È}Òk t k¯ˆ‚Ϻm­‚‚ÒÓÈÏÓÈËÓÓ©äÓÈÈã ÓÒ}ºäjs| Û°Èäº
°ˆº«ˆËã Óººm°ˆ¯‚}ˆ‚¯Ë|€ºˆËãȹ˯˰ˆÈã­©ˆ ÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}Èv|‘È}Ò亭¯ÈϺä°Èm‚°ˆÈ v|°‚Ë°ˆm‚«ãÒ ÓÈ­‚äÈË
Áº¯äÈã ÓºÒ°ãÒ㺰 m°ˆ¯‚}ˆ‚¯ËËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ|€º°ãË°äË
ËÓÒ«p € pmº}ÒäºmÈÓÈmÈ}Èӈӂ ºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}Èv|ÓÒ}ˆºÓË
­©ãÓÈÏÓÈËÓÈm°Èäºä‚¹¯ÈmãËÓÒÒº°ˆÈmÈãÒ° ãÒ mȺˆËãÈv|Ò|¡c
mucolb´
°Ëӈ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä|¡c­©ãÓÈÏÓÈËÓÐ { Ò° äËÓÓ©®È
¹¯ËÎÓÒ®ÓÈÈã ÓÒ}j  Èmãºmº°ˆÈ㰫˺ÏÈäË°ˆÒˆËãËä
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ­©ãºº­ž«mãËÓº¯Ë Ë
ÓÒË¡jzvvvcºˆ°Ëӈ«­¯«ºÈ°ˆÒÓºäÒÏäËÓËÓÒҁºãºÎËÓÒ«º­|°º
­ºäºˆËãË|€r©ãºÒ°}ã ËÓº¹ºãºÎËÓÒËÏÈ}¯Ë¹ã«m ËËÏÈc{v¹¯Èmº
ÈÒ|°º­©äºˆËãÈäÏÈÈÓÒ®Ò}ºÓˆ¯ºã«ÏÈÒ²Ò°¹ºãÓËÓÒËä‘È}Ò亭¯ÈϺä
||­©ã¹ºãÓº°ˆ m©mËËÓÒϹº}ºÓˆ¯ºã«°º°ˆº¯ºÓ©¯‚}ºmº°ˆmÈczzk
z¯ºäˈººmºãºÎËÓÒË­©ãmmËËÓ¹‚Ó}ˆ½|°º­©®ºˆËãÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº
¹ºÒÓËÓ|€ º}ˆ«­¯« € j rãȺӯÈmºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}ȑ||€ÈÓÈ˺äË°ˆºÓÈÏÓÈËÓ{ k zÒ }ÒÓ|ÓÈ}ººÓ¹¯º¯È­º
ˆÈãÓÈÈã ÓÒ}ºä‘|ãÒ ºº}ˆ«­¯«Ò­©ãº°mº­ºÎËÓ
¯Ò}ÈϺä |€ ¢ ºˆ º}ˆ«­¯« lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®
ºˆËã ­©ã m©mËËÓ ÒÏ °º°ˆÈmÈ €| m °È亰ˆº«ˆËã Ó©® ºˆËã |€ sÈ
Èã ÓÒ}ºälº­ºˆËãÈ­©ãÓÈÏÓÈËÓi k r‚ãȈºm ¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ È
ÏÈäË°ˆÒˆËãËäk € ˹ÒӁ¯ÒzºããËÒÒ|€­©ãº°ºÏÈÓºlº­ÒãÒÏÈÒ
ºÓӺ˰ºm˝ÈÓÒËm°º°ˆÈmËÓÈÈã ÓÒ}ºm||€|‘|Ҁjl
º}ˆ«­¯« € p ¯º}ºÁ Ëm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|||€ÒÓº«­¯« ÓȪˆºäË°ˆº­©ãÓÈÏÓÈËÓj l˹
ãËm°}Ò®
º}ˆ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä‘||€­©ãÓÈÏÓÈËӑ k ¯º²º¯ºm
Óº«­¯« k l bÈÓÒÓmm҂¹Ë¯Ë¯‚ÎËÓÓº°ˆ ¯È­ºˆº®¹ºÏÈ
ÓÒäÈË亮ÒäºãÎÓº°ˆÒº¹ºäºÓÒ}ÈÓÈÈã ÓÒ}È||­©ãº°mº­ºÎËÓ
ºˆºãÎÓº°ˆÒº°Ë}¯ËˆÈ¯«zºããËÒÒ|€È  r‚ãÈÓºm­©ãÓÈÏÓÈËÓ
ÓȪˆ‚ºãÎÓº°ˆ Óº«­¯«   r˯ҫ ­©ã ‚ˆm˯ÎËÓä °Ë}¯ËˆÈ¯Ëä ¡z z ­
€¯‚ÏÒÒ{°m«ÏÒ°¹Ë¯Ë²ººäÓȹȯˆÒ®Ó‚ ¯È­ºˆ‚ºÓ°ººˆmˈ°ˆmËÓÓºË
}È­¯« ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ºã¹¯ËÈ |€ m ~vnvc Ò
ãËÓÈzºããËÒÒ|€
Óº«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºäv||€­©ãÓÈÏÓÈËӀ k lºãÈÓºm
°ºãÎÓº°ˆÒºã¹¯ËÈ|€¹ºjmÈÓºm°}º®¹¯ºä© ãËÓÓº®º­ãÈ°ˆÒ Óº«­¯« mzºããËÒ |€­©ãÒmmËËÓ©‘ i i˯ҭȰ ºã¹¯Ë
|€¹ºiÈã ÓËmº°ˆºÓºä‚}¯È Òn i lËmË ºã¹¯Ë|€¹ºË
ÓÒӯȰ}ºä‚mºËÓӺ䂺}¯‚‚ sÈ º°ÓºmÈÓÒÒ ¯Ë ËÓÒ« zºããËÒÒ |€ ºˆ Ë}È­¯« ­©ã ÒÏÈÓ
¯Ò}ÈÏ|€¢°ºˆÁËm¯Èã« º¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒ|¡cmËˆÓº
°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®ºˆË㠐v| |€°º°ˆº«Ò®ÒϺˆËãËÓÒ®Ë ‚ËˆÓºË Ë °‚Ë­ÓºË Ë º¹Ë¯ÈˆÒmÓº°¹¯ÈmºÓºË Ë °ˆÈˆÒ°ˆÒË°}ºË Ë È¯
²Òm ºÏÓËË°Ò Ó« }ÓÒ亭ÈmÒ㺰 ˺ˆËãËÓÒË °‚Ë­Óº°ãË
°ˆmËÓÓºº}ºÓˆ¯ºã« ¯Ò}ÈϺä|€¢°ºˆÁËm¯È㫠Ұ㺺ˆËãËÓÒ®m°º°ˆÈmË
wzmÓºm ­©ãº‚mËãÒËÓººmº° äÒ˺ˆËãËÓÒË ˆ«ÎË㺮¹¯ºä© ãËÓÓº
°ˆÒ Ë ãË}º®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ Ë mºËÓÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ Ë °ÓÈ­
ÎËÓÒË Ë mÓË Ó««ˆº¯ºmã« Ë °Ëã °}ºË²ºÏ«®°ˆmº Ë ÁÒÓÈÓ°ºmº}¯Ë
ÒˆÓºË Ë °¹ËÒÈã ÓºˆË²ÓÒË°}ºË vȹ¯Ëã« ¯Ò}ÈϺä|€¢°ºˆäÈ« v||€}È}
ÓÈ°ˆ¯º®}ÈÓȺ¹Ë¯ÈˆÒmÓ©äÒºˆËãÈäÒ­©ãºãÒ}mÒÒ¯ºmÈÓº‘˹˯ ºˆË
ã©v|v|Áº¯äÈã Ӻ˝Ëm²ºÒm Ò˺¹º°ãËÓ˺m¯ËäËÓÒmv|
­©ãÒÓȹ¯«ä‚ ¹ºÒÓËÓ©¯Ë°ËȈËã ÒzºããËÒÒ|€
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÒ Ó« ½mm҂¹Ë¯Ë¯‚ÎËÓÓº°ˆ ¯È­º
ˆº®¹º€|Òmº®°}Èä|€Ò°ºãÈ°ÓºãÒÓº®¹¯º° ­Ë s l r©°ˆ¯©²
sqrbdpyojl
­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È €jl Ò ÓÈ ªˆ‚ ºãÎÓº°ˆ ­©ã
ÓÈÏÓÈËÓi { °ºm
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÒ Ó«  j zºÈÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆ
ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁk€ÈÓÈ˺äË°ˆºÓÈÏÓÈËÓl i r˯äÈÓº°mº
­ºÎËÓÒË  j zºÈÓÈ º­ž«°Ó«ãº° ˺ Óºm©ä ÓÈÏÓÈËÓÒËä ÓÈÈã ÓÒ}ºä
°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ }ÈÓÈãÈ {ºãÈ Û lº°}mȯË}È ¹¯Ò ªˆºä ºÓ º°ˆÈmÈã°« ˆÈ}ÎË
ÓÈÈã ÓÒ}ºä°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈrËãºäº¯ºrÈãˆÒ®°}ºº}ÈÓÈãÈ
¯Ò}ÈϺä|€¢°ºˆÒ ã« mË㫲½‚°ÒãËÓÒ«º¹Ë¯ÈˆÒm
Óººº­°ã‚ÎÒmÈÓÒ«º¯ÈÓºmsȯ}ºämºÈ m°º°ˆÈmˑ||€­©ãº°ºÏÈÓº
mºÓºËºˆËãËÓÒË
¯Ò}ÈϺä|€¢°ºˆ°Ëӈ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºälº­ºˆËãÈ
mäË°ˆºi k r‚ãȈºmÈ­©ãÓÈÏÓÈËÓk € ˹ÒÓr©ãˆÈ}Î˺¹¯ËËãËӹ˯
°ºÓÈã Ó©® °º°ˆÈm lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓºº °ºm˝ÈÓÒ« ¹¯Ò }ºããËÒÒ |€
{ k rÈãÒ}Ò® Û¹¯Ë°ËȈËã ÒãËÓ©i k r‚ãȈºm ÓÈ|z k €Ë
¹ÒÓ ÓÈ lº­ºˆËãÈ j l ˹ãËm°}Ò® ÓÈ || s l r©°ˆ¯©² ÓÈ
€| ‘ k ¯º²º¯ºm Óȑ| Òi { °ºm ÓȀjl { m|€­©ãҹ˯ËÈÓ©Á‚Ó}ÒÒ¯‚}ºmº°ˆmÈmºËÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº®
¹ºÎȯӺ® º²¯ÈÓº® r©ã °ºÏÈÓ |ˆËã mºËÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº® ¹ºÎȯӺ® º²¯ÈÓ©
|{| ÓÈÈã ÓÒ}ºä}ºˆº¯ºº°Ëӈ«­¯« ­©ãÓÈÏÓÈËÓl pt¯«
¹ËÓ}ºm
¯Ò}ÈϺä|€¢°ºˆº}ˆ«­¯« °ˆ¯‚}ˆ‚¯Èwz­©ãÈmÓºm
¹Ë¯Ë°äºˆ¯ËÓÈ Ò Ò°ãº ºˆËãËÓÒ® ‚mËãÒËÓº º ºÒÓÓÈÈˆÒ {mºÒä©® °
º}ˆ«­¯«mË®°ˆmÒË ˆÈˆm©ã«ËãˆÈ}
sÈÈã ÓÒ}wz  € lÒ¯ºÓºm ~ÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Èwz l j €È® ºäºÓÒ}ÒÓÈÈã ÓÒ}Èwz k l lÒÓÈËm¡Ò}ÈÓºm°}Ò®Òi liä҈
¯ÒËm vË}¯ËˆÈ¯ wz k k kËËm ºˆËãËÓÒË äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒˈº¹ãÒmºªÓ˯ˈÒ}È Ð  cÎÈm°}Ò® ºˆËãËÓÒË Ë¯ÓÈ«ÒmˈÓÈ«äˈÈãクҫ Ð b iÈ Ëm°}Ò® ºˆËãËÓÒË ¯ËÏÒÓºmÈ« ²ÒäÒË°}È« °ˆ¯ºÒˆËã ÓÈ« ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ Ò
€º°¹ãÈÓ Ð € c©­Èã °}Ò® ºˆËãËÓÒË mºËÓÓÈ«¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ mÈ} ºˆËãËÓÒË ãË}È«¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ s l vÈ°ˆãÒmËm ºˆËãËÓÒË °ÓÈ­ÎËÓÒËÒ}ºº¹Ë¯ÈÒ« j j jã Ò}Ò® ºˆËãËÓÒË mÓË Ó««ˆº¯ºmã« i l iä҈¯ÒËm ÛºÓÎ˹ºä ÓÈwz ºˆËãËÓÒË °Ëã °}ºË²ºÏ«®°ˆmº i ~ k¹¯Ë°«Ó ºˆËãËÓÒË ÁÒÓÈÓ°©Ò}¯Ë҈ Ð r ºËm ºˆËãËÓÒË ˆË²ÓÒË°}È«¯ÈÏmË}È l p vº}ºãºm ºˆËãËÓÒË °¹ËÒÈã ÓºˆË²ÓÒË°}ºË k € €º¯«Óºm€º¯Ó©® {º}ˆ«­¯Ë j k k}‚ãºm¯È°°ˆÈã°«°ºãÎÓº°ˆ ºÏÈäË°ˆÒˆËã«
¹¯Ë°ËȈËã«|€Ò­©ãÓȹ¯ÈmãËÓmÓºm ÓȹȯˆÒ®Ó‚ ¯È­ºˆ‚i㫈ºº
ˆº­©¹È¯ˆÒ®Ó©®m©mÒÎËÓËk}‚ãºmÓ˹¯ÒÎÒã°«m|€ÓËäÈ㺰Ò㹯Ò
ãºÎÒ〠€ кȺÓÈ}º¹º°ãË˺‚²ºÈºãÎÓº°ˆ ºÏÈäË°ˆÒˆË㫹¯Ë
°ËȈËã«Áº¯äÈã Óºº°ˆÈãÈ° mÈ}ÈӈӺ®€ € кÈÓË­©ãºÁÒÒÈã ÓºÓÈ
ÓËË ÓÈÏÓÈËÓ Ò ¹¯ººãÎÈã Ò°ã҈ °« ä ÏÈäË°ˆÒˆËãËä ²ºˆ« ÁÈ}ˆÒË°}Ò
‚Òˆ©mÈ« ­ºãËÏÓËÓÓºË °º°ˆº«ÓÒË ¹¯Ë°ËȈËã« lËÓÎÒÓ°}ºº ºÓ Ò¯Èã m
|€‚Î˹˯m‚ ¯ºã Óº«­¯« € p ¯º}ºÁ Ëm­©ãÓÈÏÓÈËÓäÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰Ë
ȈËã«|€¹¯Òªˆºä{ k rÈãÒ}Ò®°º²¯ÈÓÒãÏÈ°º­º®ºãÎÓº°ˆ ÏÈäË°
ˆÒˆË㫹¯Ë°ËȈË㫲ºˆ«Ò­©ãÓȹ¯ÈmãËÓm}ÈË°ˆmË|°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓº
mucolb´
º|€ÓȐ}¯ÈÒӂ㫹¯ºmËËÓÒ« Ò¯º}Ò²¯Ë¹¯Ë°°Ò®¹º¯ÈϺ­ãÈËÓÒ
½m¯Ë҈Ëã °ˆmÈ m°Ëã °}ºä²ºÏ«®°ˆmË
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä¡jzÒvszvvvc¢ºˆË}È­¯« m°º°ˆÈmË
|€­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmӺː¹¯ÈmãËÓÒ˯ȭºË}¯Ë°ˆ «Ó°}º®äÒãÒ
ÒÒ €czl m}ºˆº¯ºË­©ãҹ˯ËÈÓ©m°ËÁ‚Ó}ÒÒÒãÒÓ©®°º°ˆÈm€jl
Ґ€c||€sÈÈã ÓÒ}ºä€czl¹¯Ò|€­©ãÓÈÏÓÈËӀ p¯º
}ºÁ ËmÈ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒi { °ºmÒv s lȯ}ȯ «Ó
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆ«Ómȯ« m ˆÈˆ©äË°ˆÓ©²º¯ÈÓºm
|€­©ãÒmmËËÓ©ºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËãË®ÓÈÈã ÓÒ}ºm¹ºã҈ºˆËãºmäÈ
ÒÓºˆ¯È}ˆº¯Ó©²°ˆÈÓÒ® l‘v ¹º¯È­ºˆË|€wˆÒºãÎÓº°ˆÒÏÈä˝È
ãÒ° }ȯºm©äÒË}Ò°ˆÈäÒm Òº­«ÏÈÓÓº°ˆÒm²ºÒãÈÈËӈ‚¯Óºº¹Ë¯ÈˆÒm
ÓÈ«¯È­ºˆÈ°¯Ëҹ˯°ºÓÈãÈÒm¯È®ºÓËÒ°ãº}ÈÒÒl‘v|ÓÒÒäËãÒ¯ÈmÓ©Ë
¹¯ÈmÈ°ÓÈÈã ÓÒ}ÈäҀ¯È®ºÓÓººÏmËÓÈ{°m«ÏÒ°ªˆÒ亭Ò® ˆÈˆº¹Ë
¯ÈˆÒmÓ©² ¯È­ºˆÓÒ}ºm |€ ­ËÏ ‚ËˆÈ ˆË²ÓÒË°}ºº ¹Ë¯°ºÓÈãÈ äÒãÒÒÒ
mº®°}Ҁk€È ¹º°ˆ¯ÈÓËm©¯º°° ÓÈ«Ómȯ« º Ëãº
mË} ÓÈ«Ómȯ« º°ˆÈÓºmãËÓÒË䁯ËÏÒ҂äÈ¡jzvvvcºˆÁËm¯Èã« |€­©
㺠¹¯Ëº°ˆÈmãËÓº ¹¯Èmº mÓË°‚Ë­Óºº ¯È°°äºˆ¯ËÓÒ« °ãË°ˆmËÓÓ©² Ëã º
ºãÎÓº°ˆÓ©²¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«²ÓÈÈã °ˆm‚ Ëº°º°ˆÈmȺ¯ÈÓºmäÒãÒÒÒ
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÁËm¯Èã« js|­©ãº¹¯Ëº°ˆÈmãËÓº
¹¯ÈmºmËËÓÒ«°ãË°ˆmÒ«¹ºmºÏÓÒ}È ÒämºˆËãË°ãË°ˆmËÓÓ©äËãÈä‘È
}Ò亭¯ÈϺäÒmÓË Ó««¯ÈÏmË}È­©ãÈm¹¯«ä‚ ÏÈË®°ˆmºmÈÓÈm¹¯ºmËËÓÒÒ
¯Ë¹¯Ë°°ÒmÓº®¹ºã҈Ò}Ò
ÁËm¯Èã« ÏÈäË°ˆÒˆËãËä ¹¯Ë°ËȈËã« |€ ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
Ð v k¯ÈÓºm °ºãÎÓº°ˆÒºã¹¯ËÈ|€¹ºlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ sº
m©äºã¹¯Ëºä|€¹ºlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ°ˆÈãv n cËËÓ°}ºˆº¯©®
º°ˆÈmÒãºãÎÓº°ˆ ºã¹¯ËÈ|€mvvc{°mº ºË¯Ë { k rÈãÒ}Ò®
mÓºm ÏÈÓ«ãºãÎÓº°ˆ ºã¹¯ËÈ|€mvvc
ÁËm¯Èã« ÓÈÈã ÓÒ}|||€j l ˹ãËm°}Ò®¹ºã‚ÒãÓºmºË
ÓÈÏÓÈËÓÒËÓȺãÎÓº°ˆ ÏÈäË°ˆÒˆË㫹¯Ë°ËȈË㫀}¯ÈÒÓ©{ªˆºˆÎË
ËÓ Ð l {Ë®Ó ˆº}­©ãÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}È|zÒº°mº­ºÎ
ËÓºˆºãÎÓº°ˆÒ¹¯Èmã« ËºËãÈäÒ|€sºm©ä¹¯Èmã« ÒäËãÈ
äÒ|€°ˆÈãj l |°ˆ¯ºm°}Ò® °ºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆË㫐i {ÁËm¯ÈãË ­©ãÈ°ËãÈÓȹº¹©ˆ}Ȱ˯ ËÏÓº®¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒ҂¹¯Èm
ãËÓÒ«äË°ˆÈäÒ°¹Ë¹º°ËãËÓÒ®ÒÏÈ}ã ËÓÒ«°Ò°ˆËä©|€zªˆºä‚m¯ËäË
ÓÒÒ°ãËÓÓº°ˆ °¹Ë¹º°ËãËÓËmÏÈäˈӺ¹¯Ëmº°²ºÒãÈÒ°ãºÏÈ}ã ËÓÓ©²m
ãÈ˯«² |€ jäËÓÓº ªˆÒä ­©ãÈ ¹¯ºÒ}ˆºmÈÓÈ ¹º¹©ˆ}È °ºÏÈÓÒ« °Èäº
°ˆº«ˆËã Óºº €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ˆ¯‚ºm©äÒ °¹Ë¹º°ËãËÓÒ«äÒ €‘v
|€{¯ËäËÓÓ©® ˆÈˆªˆºº‚¹¯ÈmãËÓÒ« Ëã ­©ãmmËËӁ¯Ò}ÈϺä
¹ºi|€¢ºˆÁËm¯Èã« |ÓÈ}ºmÈã ÓË® Ë䪈ºÓ˹¯ÒmËãº
}Óºm©ä}ȯºm©äÓÈÏÓÈËÓÒ«äÒºˆË㰹˹º°ËãËÓÒ®ˆÈ}Òº°ˆÈã°«m°Ò°
ˆËäˀk€È|€
¯Ò}ÈÏºä i |€ ¢ ºˆ äȯˆÈ ­©ã mmËËÓ ° ȹ¯Ëã«
Óºm©® ˆÈˆjs|m}ã Èm Ò®°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmcÈ°¹¯ËËãËÓÒ˯‚}ºmº«
Ò²°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm¹ºªˆºä‚ ˆÈˆ‚­©ãº°ã˂ Òä
sÈÈã ÓÒ}js| k t k¯ˆ‚Ϻm ~ÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Èjs| k k vã‚}Ò® ºäºÓÒ}ÓÈÈã ÓÒ}Èjs| v { ‚ÏÒ}Ò® sÈÈã ÓÒ}Ò ºˆËãËÓÒ® º Û  k sȂäºm w®ˆÒÓºÓ º Û
Ð l rºË°}º º Û | | bˆË®Ó­¯ } º Û z v rȯÈÓ°}Ò® º Û
sqrbdpyojl
k  n˺¯ºm º Û m¯Ò ÓÈ j € €Ë¯ˆ º Û w Ð n‚¯äÈÓ º Û
 i€‚ˆÈ®ˆ
¯Ò}ÈϺäi|€¢ºˆÈ¹¯Ëã« }ºãÒË°ˆmººˆËãËÓÒ®v|
­©ãº‚mËãÒËÓºº Ë°ˆÒºmmºÒäºä‚°È¹¯Ëã«Óºmºä‚ ˆÈˆ‚v|¯È°
°ˆÈÓºm}È}ȯºm­©ãÈ°ã˂ Ë®
sÈÈã ÓÒ}v| € k lºãÈÓºm ~ÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Èv| { l €º¯ºÎÈÓÒÓ ºäºÓÒ}ÒÓÈÈã ÓÒ}Èv| k k kÓ¯ËËmȀ v 
}ºml v €º¯­ vË}¯ËˆÈ¯ v| { k z‚˯ºm |¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®°Ë}¯ËˆÈ¯ v| v i wËã äÈÓ vºˆ¯‚ÓÒ}Ò㫺°º­©²¹º¯‚ËÓÒ® j k jmÈÓºmv l vÒº¯ºm ºˆËãËÓÒË k n c‚ˆ}ºm°}Ò® ºˆËãËÓÒË € v 
}ºmºÓÎ˹ºä ÓÈ v| ºˆËãËÓÒË j { ºã«Ó°}Ò® ºˆËãËÓÒË l v €º¯­ºÓÎ˹ºä ÓÈ v| ºˆËãËÓÒË l k €Ë¯È°ÒäºmÈ ºˆËãËÓÒË  k zº¯}ÒÓ ¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÈ¹¯Ëã« ÓÈÈã ÓÒ}ºä€|Òmº®°}
|€ ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ l  n¯ÒÓºm°}Ò® ° ºãÎÓº°ˆÒ ¹¯Ë°ËȈËã« €
kÏ˯­È®ÎÈÓÈ Ès l r©°ˆ¯©²­©ãº°mº­ºÎËÓÒ¹ºã‚ÒãÓÈÏÓÈËÓÒËÓÈ
ºãÎÓº°ˆ ÏÈäË°ˆÒˆË㫁ºã¹¯ËÈÒÓÈÈã ÓÒ}Ȑ|Òmº®°}|€m
v¯ËÓË®kÏÒÒ
äÈ« ‘ k ¯º²º¯ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}ȑ|
|€ÒÓȪˆ‚ºãÎÓº°ˆ ­©ãÓÈÏÓÈËÓ{ k zÒ }ÒÓ
äÈ« m zºããËÒ |€ ­©ã mmËËÓ  € lÒ¯ºÓºm ÓÈÈã ÓÒ}
wz ¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆäÈ« º¯ÈÓ©mºËÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº®º²¯È
Ó©­©ãÒÓÈËãËÓ©º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©äÒÁ‚Ó}Ò«äÒiã«°mºËm¯ËäËÓÓººm©«mãË
ÓÒ«¹¯ÒÒÓ¹ºÎȯӺ®º¹È°Óº°ˆÒmºˆËãȲmºËÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº®¹ºÎȯӺ®º²
¯ÈÓ©­©ã҂¯ËÎËÓ©º¹Ë¯ÈˆÒmө˺ˆËãËÓҫ㫯‚}ºmº°ˆmÈ°¹ËÒÈã Óº®
ÈËӈ‚¯ÓºÒÓÁº¯äÈÒºÓÓº®°Ëˆ |­Ë˯‚}ºmº°ˆmºªˆÒäÒº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©äÒ
ºˆËãËÓÒ«äÒ­©ãºmºÏãºÎËÓºÓÈwzmËӈ¯ËÒÓÈwz|ºã¹¯Ë°ˆm|€
ÓÈäË°ˆÈ²
Ò Ó« ÓÈmÈ}Èӈӂ ºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}È|||€­©ãÓÈÏÓÈ
ËÓl j €È®
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆÒ ã« ­©ãȯ˺¯ÈÓÒϺmÈÓÈ°ˆ¯‚}
ˆ‚¯È |z |€ zȯºmÈ« ¯È­ºˆÈ ¹º äÒãÒÒÒ Ò mº®°}Èä ­©ãÈ ¹Ë¯ËÈÓÈ m
°ººˆmˈ°ˆm‚ ÒËãÈm}ґ˹˯ |zm}ã È㹫ˆ ºˆËãËÓÒ®ËۂˈÒ
}ºä¹ãË}ˆºmÈÓÒË }ȯºm ¹Ë¯ÒÁ˯ÒÒ Ë Û ‚ˈ Ò }ºä¹ãË}ˆºmÈÓÒË }ȯºm
Ëӈ¯ÈËۂˈÒ}ºä¹ãË}ˆºmÈÓÒË}ȯºmˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©²º¯ÈÓºmmºËÓÓÒ
ÏÒ¯ºmÈÓÓº®¹ºÎȯӺ®º²¯Èөȹ¹È¯Èˆºm°m«ÏÒãÈ˯ˮҲºÏ«®°ˆmËÓÓ©²È¹
¹È¯Èˆºm ÓȯÈÓºË ¹¯ºÒÏmº°ˆmº Ë Û º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓº ˆÈˆÓºË Ë Û
¹ººˆºm}Èҹ˯˹ººˆºm}È}ȯºm
sȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹¯Ò}ÈÏÈ|€¢ºˆ°Ëӈ«­¯« m|€­©ã
º¯ÈÓÒϺmÈӹ˯°ºÓÈã Ó©®‚ˈm°Ë²Ò°}ã ËÓÓ©²ÒÏ{z ­ m¯Ëς㠈ȈË
Ò°ˆ}ҹȯˆÒÒ
¯Ò}ÈϺä|€¢ºˆ°Ëӈ«­¯« jÓÎËÓ˯Ӻ°ˆ¯ºÒˆËã Ó©®|ˆËã jv| ­©ãm©ËãËÓÒÏ°º°ˆÈmȐim°È亰ˆº«ˆËã Ó©®ºˆËãpº
ÓÈÈã ÓÒ}ºäº°ˆÈmÈã°«k Ð ‚¯ Ë
mucolb´
«Ómȯ« € p ¯º}ºÁ Ëm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ
}ȀczlmäË°ˆºÓ˺­©ãÓÈÏÓÈËÓ s rËã °}Ò® °ºãÎÓº°ˆÒºã¹¯Ë
È|€¹ºsÒÎÓË{ºãΰ}ºä‚}¯È ¯Ò}ÈϺä |€ ¢ ºˆ ÁËm¯Èã« i k r‚ãȈºm m °m«ÏÒ °
ÒÏ­¯ÈÓÒËäÓÈ;9,,°žËÏË{z ­ ãËÓºäzºäÒ°°ÒҹȯˆÒ®Óºº}ºÓˆ¯ºã«
­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|z|€
vºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺä|€Ò¡Ëӈ¯º°º ÏȺˆäȯˆÈ ­©ãº°º
ÏÈÓºzºº¹Ë¯ÈˆÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm|€ÒäÒãÒÒÒpº
ÓÈÈã ÓÒ}ºä­©ãÓÈÏÓÈËÓl r bÓË˯°ºÓ
{¯ËϺã ÒÒ;9,,FžËÏÈ{z ­ «Ómȯ ÁËm¯Èã ½|¹È¯ˆÒ®Óºä
Ò °ºmˈ°}ºä °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmË ºmº¯Ò㺰 º Ó˺­²ºÒ亰ˆÒ ‚°ÒãËÓÒ« ãÒÓº®
ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒ¯‚}ºmºÒˆËãË®°ºmˈ°}Ò²Ò²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©²º¯ÈÓºm{ªˆÒ²
Ë㫲¹¯ËãÈÈ㺰 ½ãÒ}mÒÒ¯ºmȈ }ºããËÒÒmÓȯ}ºäȈȲ°º°ˆÈmãËÓÒËämº
ãÈmËÓȯ}ºäȈÈÓȯ}ºäÈÒÓË­ºãËËm‚²ÏÈäË°ˆÒˆËãË® ;9,,°žËÏ{z ­ vˆËÓ ºˆËˆl ° wˆº¯Ë ËÓÒˈÈ}Î˺ˆÓº°Ò㺰 Ò}|€mË
ÒmÓË䰂Ë°ˆmºmÈãÈzºããËÒ«sȹ¯ÈmãËÓÓº°ˆ ¯ËϺã ÒÒ°žËÏȹº°}È
Ï©mÈãȈº|€­‚ˈ¯ËÁº¯äÒ¯ºmÈÓmsȯ}ºäȈ
sÈÏÈ°ËÈÓÒҁºã҈­ ¯º¡z{z ­ ÁËm¯Èã« vˆÈãÒÓmÓË°mº¹
¯º° º­ º¯ÈÓÒÏÈÒÒ °º ÏÓºº sȯ}ºäÈˆÈ mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã ° m}ã ËÓÒËä m
Ó˺ ¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓÓºº |€ cËς㠈Ȉºä °ˆÈ㺠¹º¯‚ËÓÒË € € кË
 l zÈÈÓºm҂Ò{ { z‚®­© Ëm‚m¹«ˆÒÓËmÓ©®°¯º}¹¯Ë°ˆÈm҈ ¹¯º
Ë}ˆ¹¯ËãºÎËÓÒ®°‚ˈºä°º°ˆº«m ˺°«º­äËÓÈäÓËÓÒ«äÒÓȁºã҈­ ¯º
ÎËÓÈ°ã˂ Ò®ËÓ ÁËm¯Èã«ÐºÈÓȹ¯ÈmÒãzÈÈÓºm҂¹¯ºË}ˆ¹º°
ˆÈÓºmãËÓÒ«¡jzº­º¯ÈÓÒÏÈÒÒsz{iÒ¹¯º°ÒãmËÓËËãÒÓȹ¯º¯È­ºˆ}‚
¹ºãºÎËÓÒ«º­sz{i{¹ººˆºmãËÓÓºäкº®¹¯ºË}ˆË­©ã¹‚Ó}ˆº°ºÏÈ
ÓÒÒ|°º­ºº°ºm˝ÈÓÒ«¹¯ÒÓȯ}ºäË{i°¹¯Èmºäm©ÓË°ËÓÒ«mÓË°‚Ë­Ó©²
¯Ë ËÓÒ® º °°©ã}Ȳ m©°©ã}Ȳ Ò ÏÈ}ã ËÓÒ m j‘ sȹºäÓÒä ˆº °
¹¯ÒzºããËÒÒ|€°‚Ë°ˆmºmÈãº|°º­ºË°ºm˝ÈÓÒË°ÈÓÈãºÒÓ©
äÒ ¹¯ÈmÈäÒ Ò äÈ}°ÒäÈã Óº mºÏäºÎÓ©ä °¯º}ºä ¹¯ÒäËÓËÓÒ« ‚}ÈÏÈÓÓ©²
¯Ë¹¯Ë°°Ò® Û ºÈsȯ«‚°ÓÒ乯Èmºm©ÓË°ËÓÒ«mÓË°‚Ë­Ó©²¯Ë ËÓÒ®
m¹ãºˆ º¹¯ÒäËÓËÓÒ«¯È°°ˆ¯ËãÈÒäËãÈ°ÈäÈzºããËÒ«|€
iã« ¯Èϯȭºˆ}Ò ¹¯ºË}ˆÈ ¹ºãºÎËÓÒ«º sz{i Ò |°º­ºä °ºm˝ÈÓÒÒ ­©ãÈ
º­¯ÈϺmÈÓÈ}ºäÒ°°Ò«¹º¹¯Ë°ËȈËã °ˆmºä l zÈÈÓºmÒÈ{ËË°º°ˆÈm
mº ãÒ ãËÓ© ºã҈­ ¯º { { z‚®­© Ëm v { zº°°Òº¯ { Ð ‚­È¯ ¹¯Ë°ˆÈm҈ËãÒ ¡z   r˯ҫ i k r‚ãȈºm °‚È Ò ¹¯º}‚¯Èˆ‚¯©
j k k}‚ãºm k Ð {© ÒÓ°}Ò® € l ˹ãËm°}Ò® Óȯ}ºä
°ˆÒÒÒ
s { z¯©ãËÓ}º Ò ºˆ |€ € € ÐºÈ Ð v k¯ÈÓºm € p ¯º}ºÁ Ëm
v n cËËÓ°Ò s rËã °}Ò®{²ºË¯È­ºˆ©}ºäÒ°°ÒÒm©«mÒãÒ° ¯ÈÏÓº
ãÈ°Ò« ¹º ¹ºmº‚ °‚Ë­Ó©² ¹ºãÓºäºÒ® sz{i ¯ºˆÒm °ºÏÈÓÒ« |°º­ºº
°ºm˝ÈÓÒ«ÓÒ}ˆºÓËmºÏ¯ÈÎÈãºÓÈ}º­©ãÒ¯ÈÏÓ©ËäÓËÓÒ«ºäÈ}°ÒäÈã Ó©²
°¯º}Ȳ}ºˆº¯©ËºÓºäºãº­©ÓÈÏÓÈȈ z¯©ãËÓ}º¹¯ËãÈÈã ºÈ{҈º
ºm©®¹¯ºË}ˆmº Ëã°¯º}ãˈ|ÓÈ}º¯È­ºˆÈ}ºäÒ°°ÒÒÏȈ«ÒmÈãÈ° ¯ÈÏ
¯È­Èˆ©mÈã°«¹¯ºË}ˆ¹ºãºÎËÓÒ«º€ãÈmӺ䂹¯ÈmãËÓÒҀº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®rËÏ
º¹È°Óº°ˆÒ €€r sz{i ȹ¯Ëã« °º°ˆÈm }ºäÒ°°ÒÒ ­©ã ¹º¹ºãÓËÓ
j { vˆÈãÒÓ©äÒs j pκm©äÈäÈ«k k yÈÓºm©ä
º°ã˹¯ººãÎ҈Ëã Óº®­ºãËÏÓÒäÈ« ‚ä˯¯Ë°ËȈËã |€
{ c lËÓÎÒÓ°}Ò®j²ºˆ«}¯Ë°ãº¯‚}ºmºÒˆËã«|€¹º°ãË˺°ä˯ˆÒº°
ˆÈmÈ㺰 mÈ}Èӈө䭩㺫°Óºˆºm°}º¯Ë¯ËÁº¯äÒ¯ºmÈÓÓ©®È¹¹È¯Èˆº°
­ËϺ¹È°Óº°ˆÒmºÏãÈm҈€ € кÈ{ºˆãÒÒ˺ˆ{ c lËÓÎÒÓ°}ºº}ºˆº
¯©®ÈÎË­‚‚ҁ¯Ë°ËȈËãËä|€ÓË­©ãÒÏ­¯ÈÓÓÈÏÈ°ËÈÓÒÒ;9,,°žËÏÈ
{z ­ ÁËm¯Èã« m¯‚}ºmº«Ò˹ȯˆÒ®Ó©Ëº¯Èө˺ÏÈäË°ˆÒˆËã
sqrbdpyojl
€ € кȰˆÈããËÓºä¡z{z ­ ‘ºÈÎËãËÓºä¡z°ˆÈãÒÏÈäË°ˆÒˆËã
¯Ë°ËȈËã«|€Òºã¹¯Ë|€ÓȐ}¯ÈÒÓË{ k rÈãÒ}Ò®
{ }ºÓË }ºÓºm ¯Ë ËÓÒË º­ º­¯ÈϺmÈÓÒÒ sz{i Ò |°º­ºº Fºm˝ÈÓÒ«
­©ãº¹¯ÒÓ«ˆººã҈­ ¯º¡z{z ­ Ò ã« ÒmˆºˆÎËËÓ ºÁº¯ä
ãËÓº¯Ë ËÓÒËä¡jzsȯ}ºäºä{i­©ãÓÈÏÓÈËӀËӯҲкÈÈ˺ÏÈ
äË°ˆÒˆËã«äÒÛÐ v k¯ÈÓºm ¹Ë¯m©®ÏÈä Ҁ p ¯º}ºÁ Ëm¯Èmȹº
ãºÎËÓÒ˺­|°º­ºäFºm˝ÈÓÒÒ­©ãº¹¯ÒÓ«ˆººÁÒÒÈã Óºˆºã }ºÓº«­¯«
°ºmäË°ˆÓ©ä ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËä ¡jz Ò vsz vvvc È ¹ºãºÎËÓÒË º
€€r²ºˆ«Ò­©ãº¯ÈϯȭºˆÈÓºÓºˆÈ}ÒÓË­©ãº‚ˆm˯ÎËÓººmÒÒäºä‚
m‚°ãºmÒ«²¹ººˆÈmãÒmÈË亮vˆÈãÒÓ©ä½­ºã º®Ò°ˆ}Ò ËˆÈã ÓÈ«¯ËãÈ
äËӈÈÒ«ˆººËäÒ}È}ºãÎÓ©ÏÈÓÒäȈ °«ºˆË㩀€rmºm°ËÓˈ¯Ë­º
mÈãÈ° v º­¯ÈϺmÈÓÒËä sz{i ÏÈ}ºÓÒãÒ° mÓË°‚Ë­Ó©Ë ¹ºãÓºäºÒ« zºããËÒÒ
|€‘˹˯ ­ºã ÒÓ°ˆmºËã¯È°°ã˺mÈÓÓ©²sz{iºãÎÓº­©ãº¹Ë¯Ë
ÈmȈ °«ÓÈ°ºÏÈÓÓ©ËmÒ ãË °¹ËÒÈã Ó©Ë}ºããËÒÒº­ãÈ°ˆÓ©²}¯ÈË
m©²Ò¯Ë°¹‚­ãÒ}ÈÓ°}Ò²°‚ºm‘È}Ò亭¯ÈϺääºÎÓº°}ÈÏȈ ˆºmÓË°‚Ë­
ө˹ºãÓºäºÒ«sz{i¹¯Ò˺º­¯ÈϺmÈÓÒÒ­©ãÒ°‚Ë°ˆmËÓÓºäËÓ ËËä
‚|€
€ ã È m È sz{iÛl{iÛ º°ˆÈÓºmãËÓÒËä ¡Ëӈ¯Èã Óºº j°¹ºãÓ҈Ëã Óºº zºäÒˆËˆÈ vvvc ¡jz
vvvc Ò ã« ÓÈ­ÈÏË|­žËÒÓËÓÓºº€º°‚ȯ°ˆmËÓÓºº¹ºã҈ÒË
°}ºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« |€ vvvc ­©ã º­¯ÈϺmÈÓ sȯºÓ©® }ºäÒ°°È¯ÒȈ
mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã sz{ivvvc Ë¯mºÓÈÈã Óº°ˆ¯‚}ˆ‚¯ÈËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈsz{ivvvcäÈãºËä
ºˆãÒÈãÈ° ºˆ°ˆ¯‚}ˆ‚¯©­©m ˺|€vvvcÒ­©ãÈ°ã˂ Ë®€ãÈmÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒË º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯È­ºË
}¯Ë°ˆ «Ó°}º® äÒãÒÒÒ €czl ËãºmË} ¹º ˆÈˆ‚ ÓÈÈã ÓÒ} Û
 s rËã °}Ò® €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹º¯ÈÓÒÓº® Ò mӂˆ¯ËÓÓË® º²¯ÈÓ©
€{| l  n¯ÒÓºm°}Ò® €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒ˹ºÎȯӺ®º²¯ÈÓ©
€| l p t¯«¹ËÓ}ºm €k€ l i r˯äÈÓ |ˆËã È}ˆºm
¯ÈÎÈÓ°}ºº °º°ˆº«ÓÒ« |k€v l l kãÒËm°}Ò® käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒm
Óº²ºÏ«®°ˆmËÓÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË kt j l |°ˆ¯ºm°}Ò® nÒÓÈÓ°º
m©® ºˆËã njs|  j r˯ËÓÏºÓ |ˆËã }ȯºm |z
Ð l {Ë®Ó ˆº} vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc   r‚ãÈÓºm |°º
­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®sz{ivvvc { i nËã äÈÓ { °º°ˆÈm €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ €€r
sz{ivvvc mº ãÒº°Óºmө˺¹Ë¯ÈˆÒmө˹º¯ÈÏËãËÓÒ«­©m ˺|€
vvvc
|°º­©®ºˆËã || Û}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}ÈÒ­º¯ ­È°m¯ÈÎË°}ÒäÒË®°ˆmÒ«äÒ
mȯäÒÒÒÓÈÁãºˆË ËãºmË}¹º ˆÈˆ‚ÓÈÈã ÓÒ} Ûl j €È® vË}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}Ò®ºˆËã v| Û­º¯ ­È°m¯ÈÎË­Ó©äÒ¹ºã҈ÒË
°}ÒäҹȯˆÒ«äÒÒÈӈҰºmˈ°}ÒäÒªãËäËӈÈäÒ € k lºãÈÓºm w}ºÓºäÒË°}Ò®ºˆËã wz| Û­º¯ ­È°Òm˯°Ò«äÒÒm¯Ë҈Ëã °ˆmºäm
ÓȯºÓºä²ºÏ«®°ˆmË  € lÒ¯ºÓºm jÓº°ˆ¯ÈÓÓ©®ºˆËã js| Û¯ÈÏmË}ÈÏȯÈÓÒË® k t k¯ˆ‚Ϻm |¹Ë¯ÈˆÒmÓ©® ºˆËã |¹Ë¯º Û º²¯ÈÓÈ ¯‚}ºmºÒˆËãË® ¹È¯ˆÒÒ Ò ¹¯ÈmÒ
ˆËã °ˆmȺ­©°}Òȯ˰ˆ©Óȯ‚ÎÓºËÓÈ­ã ËÓÒË z { È‚}˯ väº}‚äËӈ©¢
mucolb´
v¹ËÒÈã Ó©® ºˆËã v¹ËºˆËã Û ÒÁ¯ºmÈã ÓÈ« ¯È­ºˆÈ º­Ë°¹ËËÓÒË
°Ë}¯ËˆÓº°ˆÒmm˺䰈mȲ € j rº}Ò® ‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©® ºˆË㠑| Û ­º¯ ­È ° m¯Ë҈Ëã °ˆmºä Òm˯°Ò«äÒ ÓÈ
ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆË { k zÒ }ÒÓ ËˆÓº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®ºˆË㠐v| Ûº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®‚ˈ°ˆÈˆÒ°ˆÒ}Èȯ
²Òm Ð l €ËÓ}ÒÓ {°Ëº ¹º ˆÈˆÈä €€r sz{i vvvc ÏÓÈÒ㺰 ËãºmË} cÈ­ºˆº®
€€r ¯‚}ºmºÒã °Èä sȯ}ºä mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc sȯ}ºä {i vvvc
€ € ÐºÈ nº¯äÈã Óº m ªˆºˆ ¹Ë¯Òº ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È €€r ÓË °‚
Ë°ˆmºmÈãºÓºÁÈ}ˆÒË°}Òȹ¹È¯Èˆº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒmºÏãÈmã«ã¹Ë¯m©®ÏÈä
sȯ}ºäÈ{ivvvcÐ v k¯ÈÓºm{ˆº¯©äÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈ{ivvvc
­©ãÓÈÏÓÈËӀ p ¯º}ºÁ Ëm|­È¯ÈÓËË«mã«ãÒ° ÏÈäË°ˆÒˆËã«äҁ¯Ë°Ë
ȈËã«|€vvvc
{ kt sz{i vvvc m²ºÒãÒ ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©® ºˆËã
kt| ²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©®ºˆËã t|~| ºˆËã°m«ÏÒ°ÈÓ҈ȯө®ºˆËã°Ëã °}º²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©®ºˆË㈠¯ËäÓ©®ºˆË㹺ãÒ}ãÒÓÒ}ÈÒ­ºã ÓÒȈ¯ÒÈm
ˆº­ÈÏ©}ºäËÓȈ‚¯È¹ºÎȯÓÈ«º²¯ÈÓÈÒϺ㫈º¯©r‚ˆ©¯°}Ò®v¯ËˆËÓ°}Ò®
|°º­ººÓÈÏÓÈËÓҫȈÈ}ÎË Ëã«­ÒÓ°}Ò®{˯²Ó˂¯Èã °}Ò®v‚ÏÈã °}Ò®
ÒЯº°ãÈm°}Ò®z¯ºäˈººmËӈ¯Èã Ó©®È¹¹È¯Èˆsz{ivvvcm²ºÒãÒ
¹È¯ˆ}ºä¹¯ºÁ}ºä}ºº¹Ë¯ÈˆÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˯ȭÁÈ}ÒÓË}ºˆº¯©Ë¯‚ÒË
{°Ëº ¹º ˆÈˆÈä Ëӈ¯Èã Óºº ȹ¹È¯ÈˆÈ sz{i vvvc ÏÓÈÒ㺰 Ë
ãºmË}
sȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«¡jzvvvcºˆÈm‚°ˆÈ zºÓmº®Ó©Ë
mº®°}È­©ãÒm}ã ËÓ©m°º°ˆÈm{ӂˆ¯ËÓÓË®º²¯ÈÓ©sz{ivvvc
sÈ º°ÓºmÈÓÒÒ ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« ¡jz Ò vsz vvvc ºˆ º}ˆ«­¯« Ò°¹¯Èm҈Ëã Óºˆ¯‚ºm©Ë‚¯ËÎËÓÒ«sȯ}ºä °ˆÈ ºäÈÏÈ}ã ËÓÒ«ÒϺã«
ˆº¯©Ò°¹¯Èm҈Ëã Óºˆ¯‚ºm©Ë}ºãºÓÒÒ­ ¯º¹¯Òӂ҈Ëã Ó©²¯È­ºˆ ­©ãÒ
¹Ë¯ËÈÓ©m°º°ˆÈm€k€Èsz{ivvvcË­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆËãäË°ˆ
ÏÈ}ã ËÓÒ«
sȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vszvvvcºˆÓº«­¯« m°º°ˆÈmË
sz{ivvvc­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆËããË°Óº®º²¯ÈÓ©mºãÈmË°k €€º¯«Óº
m©ä ¹¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆäȯˆÈ |ˆËããË°Óº®º²¯ÈÓ©sz{i
vvvc­©ãm}ã ËÓm°º°ˆÈm€czlsz{ivvvcÈÓÈÈã ÓÒ}ºä|ˆËãÈ
ãË°Óº®º²¯ÈÓ©€czlsz{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓv n rËãºÓººmÓȺ°
ÓºmÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«¡jzÒvszvvvcºˆÒ ã« |ˆËããË°Óº®
º²¯ÈÓ©ÒÏ°º°ˆÈmȀczlsz{ivvvc­©ã¹Ë¯ËÈÓm°º°ˆÈm€ãÈmÓºº‚¹
¯ÈmãËÓÒ«ãË°ºº²¯ÈÓ©ÒãË°ºÓÈ°ÈÎËÓÒ®¹¯Òvszvvvc Óº«­¯« ¹¯Òsȯ}ºäË{ivvvc­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº|°º­ºË°ºmË
ÈÓÒË |v| vË}¯ËˆÈ¯Ëä|v|­©ãÓÈÏÓÈËӁ  r‚ãÈÓºm
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vszvvvc¢ºˆË}È­¯« ¹¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆË}È­¯« m°º°ˆÈmËsz{ivvvc
­©ãȺ¯ÈÓÒϺmÈÓȀãÈmÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò«¹º¯ÈÓÒÓº®mӂˆ¯ËÓÓË®º²¯ÈÓ©Ò
czl sz{i wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈÏºä €ãÈmÓ©ä ÒÓ°¹Ë}ˆº¯ºä ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
s l r©°ˆ¯©²
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä¡jzvvvcºˆÒ ã« ¹‚Ó}ˆ ½|­º¯ÈÓÒÏÈÒÒ
sz{ivvvc ­©ãº¹º¯‚ËÓº¹¯Ë°ˆÈm҈ mvszvvvcÓȂˆm˯ÎËÓÒ˹¯º
Ë}ˆ ½ºãºÎËÓÒ« º­ sz{i vvvc ºÓÈ}º ºÓº ÓË ­©ãº ‚ˆm˯ÎËÓº ÓÒ m
ÓÒm¹º°ã˂ Ò˺©ºãÒ}mÒÈÒÒm l{ivvvc¯ÈmÈ
m m¹Ë¯Òºº­žËÒÓËÓÓººl{ivvvc¹¯Ò  r˯ҫҹºÏÎ˹¯Ò
s  i‚º¯ºmË­©ãÒ°ËãÈÓ©¹º¹©ˆ}Ò¹ººˆºm҈ ¹¯ºË}ˆ©½ºãºÎËÓÒ«º­
l{ivvvc Óº‚ˆm˯ÎËÓ©ºÓÒÓË­©ãÒs˺­²ºÒ予È}Î˺ˆäˈ҈ ˆº
¹ºˆÒm°Ë°ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©Ë¹º¯ÈÏËãËÓÒ«sz{iÛl{ivvvcÒäËãÒ°mºÒ½º
sqrbdpyojl
ãºÎËÓÒ« }ºˆº¯©Ë‚ˆm˯ÎÈãÒ° ¹¯Ò}ÈÏÈäÒsȯ}ºäÈ lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓ
ÓÒ² Ëã vvvc Ò }ºˆº¯©Ë m¯Ëä« ºˆ m¯ËäËÓÒ ° ÒÏäËÓËÓÒËä Á‚Ó}Ò® ªˆÒ²
¹º¯ÈÏËãËÓÒ®º­Óºmã«ãÒ° sȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vszvvvcÒ¡z{z ­ ºˆäÈ« ½| ãÒ}mÒÈÒÒ Ëˆ°}º® ­Ë°¹¯ÒϺ¯Óº°ˆÒ Ò ­ËÏÓÈϺ¯Óº°ˆÒ m °º°ˆÈmË kt
sz{ivvvc­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆË㈯‚ºm©²}ºãºÓÒ®ã«ÓË°ºm˯ ËÓÓº
ãˈÓÒ²sÈÈã ÓÒ}ºäªˆºººˆËãÈ­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®‚¹¯Èmã« Ò®ˆ¯‚
}ºää‚Óº®¢ |€ v Ë¯Ë¹Ëã}ÒÓ
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vºmËˆÈ sȯºÓ©² zºäÒ°°È¯ºm vvvc vsz vvvc
¢ ºˆÒ Ó« m°º°ˆÈmËsz{ivvvc­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓº®°žËä}ÒÒ}ȯˆº¯ÈÁÒÒ €€vz sz{ivvvc
pºÓÈÈã ÓÒ}ºä­©ãÓÈÏÓÈËÓ¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚°ºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}È|ˆËãÈãË°Óº®º²¯ÈÓ©sz{ivvvc Ûk € €º¯«Óºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä¡jzÒvszvvvcºˆº}ˆ«­¯« ã«°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm
€€r­©ãÒmmËËÓ©°ã˂ ÒË°¹ËÒÈã Ó©ËÏmÈÓÒ«}ºäÒ°°È¯º°‚ȯ°ˆ
mËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¯ÈÓÈ }ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈ }ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈ
}ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈ°ˆÈ¯ Ò®äÈ®º¯€räÈ®º¯€r}ȹ҈ÈӀr°ˆÈ¯ Ò®
ãË®ˆËÓÈӈ€rãË®ˆËÓÈӈ€räãÈ Ò®ãË®ˆËÓÈӈ€rҰ˯ÎÈӈ€r
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä¡jzÒvszvvvcºˆÓº«­¯« ­©ãº‚°ˆÈÓºmãË
ÓºÏmÈÓÒ˽€ËÓ˯Èã Ó©®}ºäÒ°°È¯º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ ‘ºÈÎË
ªˆºÏmÈÓÒË­©ãº¹¯Ò°mºËÓºsȯ}ºä‚{ivvvc€ € кË
~mÈÓÒ˽€ËÓ˯Èã Ó©®}ºäÒ°°È¯€r ¹¯º°‚Ë°ˆmºmÈãººÒ ã« }ºÈºÓº­©ãºÏÈäËÓËÓºÓÈ°ººˆmˈ°ˆm‚ ËËËä‚mºÒÓ°}ºËÏmÈÓÒ˽lȯ ÈãÈ
vºmˈ°}ºº vº ÏÈ €ËÓ˯Èã Ó©äÒ }ºäÒ°°È¯ÈäÒ º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°
Óº°ˆÒ ­©ãÒ ˆ¯Ò ËãºmË}È € € ÐºÈ ÏmÈÓÒË ­©ãº ¹¯Ò°mºËÓº Óº«­¯«
s j pκm «Ómȯ« Ò r˯ҫ «Ómȯ« ºÏÓÈÒ亰ˆÒ°¹ËÏmÈÓÒ«°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm€€r­©ãÒÒÓ©ËÓËÎËãÒmȯ
äÒÒsȹ¯Òä˯ÏmÈÓÒ˽°ˆÈ¯ Ò®ãË®ˆËÓÈӈ€r °ººˆmˈ°ˆmºmÈãºmºÒÓ°}ºä‚
ÏmÈÓÒ ½äÈ®º¯ °¹ËÏmÈÓÒË ½}ȹ҈ÈÓ €r °ººˆmˈ°ˆmºmÈ㺠mºÒÓ°}ºä‚
ÏmÈÓÒ ½¹ºã}ºmÓÒ} Ò ˆ Ë¯mºÓÈÈã Óº°¹ËÏmÈÓÒ«¯È­ºˆÓÒ}ºm€€rº­ºÏÓÈÈãÒ° m¹ËˆãÒȲÒ
Óȯ‚}ÈmȲϺ㺈©äÒҰ˯˭¯«Ó©äÒÏmËϺ}ÈäÒÈ°Ò ã« Ïºãºˆ©Ë
ÏmËϺ}Ò­©ãÒÏÈäËÓËÓ©½¯ºä­ÈäÒ °Ë¯Ë­¯«Ó©ËÏmËϺ}Ò Û½ ¹ÈãÈäÒ ¯ÒmËËä㫹¯Òä˯ÈÏÓÈ}Ò¯ÈÏãÒÒ«m¹ËˆãÒȲ㫯ȭºˆÓÒ}ºm°Ò°ˆËä©
€€r
€ËÓ˯Èã Ó©®}ºäÒ°°È¯€r Û­ºã È«äȯ Èã °}È«ÏmËÏÈ
zºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈ ÛÏmËÏÈÒ¯ºä­È }ºäÈÓȯä¯ÈÓÈczzkÈ°
äÈ« ÛËÓ˯ÈãȯäÒÒ zºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈ Û¯ºä­È }ºäÈÓȯä¯ÈÓÈczzkËÓ˯È㹺ã
}ºmÓÒ} zºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈ Û¯ºä­È }ºä}º¯ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ vˆÈ¯ Ò®äÈ®º¯€r Û¯ºä­È }ºäÒmËÓ˯ÈãäÈ®º¯ lÈ®º¯€r Û¯ºä­ }È}‚}ºä­¯ÒÈ zȹ҈ÈÓ €r Û ¹Èã© }È} ‚ ¹ºã}ºmÓÒ}È czzk È ° ¹º¹ºã
}ºmÓÒ}È vˆÈ¯ Ò®ãË®ˆËÓÈӈ€r Û ¹Èã© }È}‚äÈ®º¯Èczzk Ë®ˆËÓÈӈ€r Û ¹ÈãÈ }È}‚}ȹ҈ÈÓÈczzk lãÈ Ò®ãË®ˆËÓÈӈ€r Û}mÈ¯ÈˆÈ }È}‚°ˆÈ¯ ˺ãË®ˆËÓÈӈÈczzk v˯ÎÈӈ€r Û}mÈ¯ÈˆÈ }È}‚ãË®ˆËÓÈӈÈczzk vmmËËÓÒËäÁËm¯Èã« Óºm©²ÏÓÈ}ºm¯ÈÏãÒÒ«ÓȹººÓȲÏmÈÓÒ«
½°ˆÈ¯ Ò®äÈ®º¯€r ­©ãºÏÈäËÓËÓºÓÈ°ººˆmˈ°ˆm‚ ËËËä‚ÏmÈÓÒ˽}ºäÒ°
°È¯º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ ‘ºÈÎ˹º«mÒãÒ° ÏmÈÓÒ«½¹ºã}ºmÓÒ}
mucolb´
Ò½¹º¹ºã}ºmÓÒ} º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒº°ã˹¯ºmËËÓҫȈˆË°
ˆÈÒÒm°Ëä}ȹ҈ÈÓÈä€r°ÁËm¯Èã« ­©ãº¹¯Ò°mºËÓºÏmÈÓÒ˽¹º
¹ºã}ºmÓÒ}€r ½°ˆÈ¯ ÒäãË®ˆËÓÈӈÈä€r ÛÏmÈÓÒ˽äÈ®º¯€r Ò ˆ ½vˆÈ¯ Òä äÈ®º¯Èä €r Ò ½äÈ®º¯Èä €r Óºm©Ë ÏmÈÓÒ« ¹¯Ò°mÈÒmÈãÒ° m
ÒÓÒm҂Èã Óºä ¹º¯«}Ë ºÓÈ}º }È} ¹¯ÈmÒ㺠½äÈ®º¯© €r °ˆÈÓºmÒãÒ°
½¹ºã}ºmÓÒ}ÈäҀr Ƚ°ˆÈ¯ ÒËäÈ®º¯©€r Û½}ºäÒ°°È¯ÈäҀr {°ËªˆÒ
ÏmÈÓÒ«¹¯º°‚Ë°ˆmºmÈãÒºÒ ã« }ºÈ­©ãÒÏÈäËÓËÓ©ÓÈ°ººˆmˈ
°ˆm‚ ÒËÒämºÒÓ°}ÒËÏmÈÓÒ«
~Èm° Ò°ˆº¯Ò °‚Ë°ˆmºmÈÓÒ«°¹ËÏmÈÓÒ«½}ºäÒ°°È¯º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËÏ
º¹È°Óº°ˆÒ¯ÈÓÈ °Ò ã« ªˆºÏmÈÓÒ˯ÈmÓºÏÓÈÓºËÓ˯Èã‚ȯäÒÒ
ºÓº ­©ãº ¹¯Ò°mºËÓº Ëm«ˆÒ Ë}Ò°ˆÈä Ð v k¯ÈÓºm‚ { k rÈãÒ}ºä‚
‘ i i˯ҭȰ‚€ p ¯º}ºÁ Ëm‚v n cËËÓ°‚ l ~È}ºm°}ºä‚ m°Ë䪈º
ÏmÈÓÒË­©ãº¹¯Ò°mºËÓºÓº«­¯« € j rãȺӯÈmºm‚ Ò ã«   r˯ҫ °Ëӈ«­¯« Ò{ s l˯}‚ãºm‚ ÁËm¯Èã« { º‚ ¹¯ºÒϺ ãÒ °ã˂ ÒË ÒÏäËÓËÓÒ« m °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ë Ëӈ¯Èã Óºº
ȹ¹È¯ÈˆÈsz{ivvvc
Û «Ómȯ« ºÈ ÓÈ ­ÈÏË jÓÎËÓ˯Ӻ°ˆ¯ºÒˆËã Óºº ºˆËãÈ jv|
€{| sz{i vvvc ­©ã º¯ÈÓÒϺmÈÓ jÓÎËÓ˯Ӻ°ˆ¯ºÒˆËã Ó©® ºˆËã
jv| sz{ivvvcpºÓÈÈã ÓÒ}ºä­©ãÓÈÏÓÈËÓk Ð ‚¯ ËsÈjv|
sz{ivvvc­©ãºmºÏãºÎËÓº¯‚}ºmº°ˆmº}ȹ҈Èã ө䰈¯ºÒˆËã °ˆmºä
Û «Ómȯ« ºÈm°º°ˆÈmËsz{ivvvc­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº¹¯Èm
ãËÓÒË º°º­ºº °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ v| pº ÓÈÈã ÓÒ}ºä ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
w k ~Ò­¯È}sȐ|vsz{ivvvc­©ãºmºÏãºÎËÓº¯‚}ºmº°ˆmº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmºä²ãË­ºº¯º}ºm㫲¯ÈÓËÓÒ«Ó˹¯Ò}º°ÓºmËÓÓººÁºÓȲãË­ºÁ‚¯ÈÎÈ
¯Ò}ÈϺä sz{i vvvc ¢ ºˆ «Ómȯ« ­©ãº º­ž«mãËÓº º
¹Ë¯ËÈË ¹¯ÈmãËÓÒ« }ºäËÓÈÓˆÈ lº°}ºm°}ºº z¯Ëäã« ÒÏ °º°ˆÈmÈ sz|
vvvcm°º°ˆÈmsz{ivvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺä}ºäËÓÈӈºälº°}ºm°}ºº
z¯Ëäã«­©ãÓÈÏÓÈËÓ}ºäÒm  ‘}Èã‚Ó
Û sȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vszvvvcºˆäȯˆÈ m°º°ˆÈmË
sz{ivvvc­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ º°°Ë®
Ó©²º¯º €b|vi|c pºÓÈÈã ÓÒ}ºä­©ãÓÈÏÓÈËӀ j rãȺӯÈmºm
°Ò ã« Û}ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈ Û äȯˆÈ ºÈk € €º¯«Óºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|ˆËãÈãË°Óº®º²¯ÈÓ©sz{ivvvcÈ°È䪈ºˆºˆËã­©ãm}ã ËÓm
°º°ˆÈm €czl sz{i vvvc ÓÈ ¹¯ÈmȲ °È亰ˆº«ˆËã Óºº ºˆËãÈ sÈ
Èã ÓÒ}ºä |ˆËãÈ ãË°Óº® º²¯ÈÓ© €czl sz{i vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
v n r苼m
Û Ò Ó« ºÈ ÓÈ º°ÓºmÈÓÒÒ ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vsz vvvc m °º°ˆÈm
sz{ivvvc­©ãºm}ã ËÓº¡Ëӈ¯Èã Ӻ˂¹¯ÈmãËÓÒËä˯ÒmË°ºm}ºˆº¯ºË
m°}º¯Ë­©ãº¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓºm€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËä˯ÒmË°ºm €ãÈmä˯mË°
sz{ivvvc m¯ÒÓÈÈã ÓÒ}È Û€ z zȯäÈÓºm °Ëӈ«­¯« €ËÓ˯Èã Ó©®}ºäÒ°°È¯€r€ € кȭ©ãº°mº­ºÎËÓ
ºˆºãÎÓº°ˆÒsȯ}ºäÈ{ivvvcÒÓÈÏÓÈËÓsȯ}ºäºä°m«ÏÒvvvcȹ
¯Ëã« ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËä¡jzvvvcºÓ­©ãºˆ°ˆ¯ÈÓËÓºˆªˆº®ºãÎÓº
°ˆÒÒȯ˰ˆºmÈÓ{ºËÓÓº®}ºããËÒË®{˯²ºmÓººv‚ÈvvvcäȯˆÈ € € кȭ©ã¹¯Òºmº¯ËÓ}¯È°°ˆ¯Ëã‚{¹¯º ËÓÒÒº¹ºäÒãºmÈÓÒÒmȯ˰
¯ËÏÒ҂äÈ{˯²ºmÓººvºmËˆÈ {v vvvcºˆäȯˆÈ ºÓÓȹҰÈã
½{ÒÓÈ享¹Ë¯Ë¯ºÒÓº®mËãÒ}ÈsËÒ°}‚¹Òˆ ËËm}È}º®ãÒ­ºä˯ˑ«ÎËãº
‚äүȈ Ë¯Ëm°ËäÓȯººäҹȯˆÒË®°ˆº ÓÈ}ºãËÓ«²Ò¹¯º ‚¹ºäÒãº
mȈ äËÓ«°º²¯ÈÓÒmäÓËÎÒÏÓ tºÈˆÈ®°ˆmº­©ãººˆ}ãºÓËÓºÒäȯˆÈ
€ € кȭ©ã¯È°°ˆ¯Ëã«Ó
°Ëӈ«­¯« ºÈsȯ}ºäºä{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓs j pκm
sqrbdpyojl
v¹¯Ò²ººämsz{ivvvcs j pκmȈÈ乯ºÒϺ ãÒ°ã˂ Ò˹˯Ë
°ˆÈÓºm}ÒÓÈ}ã Ëm©²¹º°ˆÈ²
Û °Ëӈ«­¯« zºäÒ°°È¯€r¯ÈÓȀ p ¯º}ºÁ Ëm­©ãº°mº­ºÎ
ËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«sȯ}ºäÈ{ivvvcÒÓÈÏÓÈËӹ˯m©äÏÈäË°
ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈ°m«ÏÒvvvc
Û ¹Ë¯m©® ÏÈäË°ˆÒˆËã sȯ}ºäÈ {i vvvc }ºäÒ°°È¯ €r ¯ÈÓÈ
Ð v k¯ÈÓºm Ë}È­¯« ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ÓÈÈã ÓÒ}ºä €€r sz{i
vvvc Óº ­©ã ÓÈ ªˆºä ¹º°ˆ‚ Ó˺㺠ȹ¯Ëã« ºÓ ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
ÓÈÈã ÓÒ}ºä ºˆËãÈ €€r sz{i vvvc Ò äÈ« º°mº­ºÎËÓ ºˆ
ºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«sȯ}ºäÈ{ivvvc
Û °Ëӈ«­¯« ÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈ{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈ
Èã ÓÒ}€k€È}ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈl i r˯äÈÓ
Û º}ˆ«­¯« ÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈ{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈ
Èã ÓÒ}€{|}ºä}º¯l  n¯ÒÓºm°}Ò®Èȹ¯Ëã« ºÓ°ˆÈã¹Ë¯
m©äÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈ{ivvvcÒÓÈÈã ÓÒ}ºä€€rsz{ivvvc
Û Óº«­¯« ÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈ{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}€czl}ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈ s rËã °}Ò®
Û È¹¯Ëã« ÏÈäË°ˆÒˆËãËä sȯ}ºäÈ {i vvvc °ˆÈã ÓÈÈã ÓÒ}
ºˆËãȀ€rsz{ivvvc}ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈ{ l z‚¯°}Ò®
Ò ã« ÏÈ°ˆ¯ËãÒã°« ÓÈÈã ÓÒ} ºˆËãÈ Ò ÏÈäË°ˆÒˆËã sȯ}ºäÈ
mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc }ºäÒ°°È¯ º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ ¯ÈÓÈ
{ l z‚¯°}Ò®¹¯Ò}ÈϺäsz{i vvvc¢ ºˆ Ò ã« ºÓ­©ã
Ò°}ã ËÓÒÏ°¹Ò°}ºmãÒÓºº°º°ˆÈmÈsz{ivvvcÏÈ°ä˯ˆ Û Èm‚°ˆÈ ÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈ{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}€czl}ºäÒm{ { ˯ө ºm
Èm‚°ˆÈ ÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈ{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ°ˆÈ¯ Ò®
äÈ®º¯€rl j c©Îºm
Û «Ómȯ« ÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈ{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ°ˆÈ¯
Ò®äÈ®º¯€rv r y‚}ºm°}Ò®
Û «Ómȯ« ÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈ{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ}ºäÒ°
°È¯ €r ¯ÈÓÈ  l ~È}ºm°}Ò® ºÓºm¯ËäËÓÓº ºÓ mºÏãÈmÒ㠐sz{i ¹º
lº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ v ¹¯Ò²ººä pκmÈ °Ë¯ ËÏÓº® ¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒ ¹ºm˯ãÈ° Ò °ˆ¯‚}ˆ‚¯È
€€rsz{ivvvc¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆÓº«­¯« ­©ãÒ¹¯ºmËËÓ©°ã˂ ÒËä˯º¹¯Ò«ˆÒ«
Û w}ºÓºäÒË°}Ò®ºˆË【€r­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓ
Û |°º­©®ºˆËã­©ã¯Èϭ҈ÓÈmȺˆËãÈ|°º­©®ºˆËã ¹ºº­°ã‚ÎÒmÈ
ÓÒ czzk zºÓˆ¯¯ÈÏm˺mȈËã Ó©®ºˆËã ªˆºˆºˆËã­©ã°ºÏÈÓÓÈ­ÈÏËÈ°ˆÒ|°º
­ºººˆËãÈүȰÁº¯äÒ¯ºmÈÓÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈwz| Û |¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã­©ã¯Èϭ҈ÓÈmȺˆËãÈ|ˆË㹺º²¯ÈÓËãËÓºm
¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈÒÒ¹}º¯¹‚°È
Û |¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã
Û ‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆËã­©ã¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓm|ˆË㈯ÈÓ°¹º¯ˆÈÒ°m«ÏÒ
Û r©ãº­¯ÈϺmÈӑ ¯ËäÓ©®ºˆË【€r Ë䂭©ãÒ¹ºÒÓËÓ©ˆ ¯ ä©
º°º­ººÓÈÏÓÈËÓҫ҈ ¯ 䩀k€È¹ºº°º­ºä‚°¹Ò°}‚ Ë}È­¯« ¹¯Ò}ÈÏ¢ ºˆËãÈ䀐€rsz{ivvvcmË㫲
}ºÓ°¹Ò¯ÈÒÒ­©ãÒ¹¯Ò°mºËÓ©Óºä˯È{¯Ëς㠈ȈËm°Ë²ÒÏäËÓËÓÒ®°ˆ¯‚}ˆ‚
¯È€€rsz{ivvvc¹¯Òº­¯ËãÈ°ã˂ Ò®mÒ
ºˆËã |ˆË㺲¯ÈÓ© ÛÓÈÈã ÓÒ}Û}ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈz{È‚}˯
ºˆËã |¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã |¹Ë¯º Û}ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈs €sÒ
}ºãÈËmy‚¯Ò
mucolb´
ºˆËã zºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã Ó©® ºˆËã zc| Û }ºäÒ°°È¯ €r ¯ÈÓÈ
 € lÒ¯ºÓºm
ºˆËã vË}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}Ò® ºˆËã v| Û }ºäÒ°°È¯ €r ¯ÈÓÈ
{ l z‚¯°}Ò®
ºˆËã |°º­©®ºˆËã || Û}ºäÒ°°È¯¯ÈÓÈj l ˹ãËm°}Ò®
ºˆËã |ˆË㠈¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ Ò °m«ÏÒ ‘| Û }ºäÒ°°È¯ €r ¯ÈÓÈ
k l bÈÓÒÓ
ºˆËã jÓº°ˆ¯ÈÓÓ©®ºˆËã js| Û}ºäÒ°°È¯¯ÈÓÈk k vã‚}Ò®
ºˆË㠐ˈӺ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©®ºˆË㠐c| ÛäÈ®º¯€r{ p¡Ë°È¯
°}Ò®
ºˆËã v¹ËÒÈã Ó©® Û ÒÁ¯ºmÈã Ó©®ºˆËã v¹ËºˆËã Û}ºäÒ°°È¯
€r¯ÈÓȀ j rº}Ò®
ºˆË㠑 ¯ËäÓ©®ºˆËã Û°ˆÈ¯ Ò®äÈ®º¯€rÐ l {Ë®Ó ˆº}
Ë}È­¯« |ˆËã}ȯºm |z €€rsz{ivvvc­©ã¯Ëº¯ÈÓÒϺ
mÈÓm|ˆËã}ȯºmsz{ivvvc ÓÈÈã ÓÒ} ÛäÈ®º¯€rl j ҈mÒÓ Óº«­¯« ­©ã ˆÈ}ÎË º¯ÈÓÒϺmÈÓ vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ sz{i vvvc mº
ãÈmË°}ºäÒ°°È¯ºä€r¯ÈÓÈÐ k iË®Ëä
{¹¯ÒÓ«ˆº®äȯˆÈ¯ËϺã ÒÒ¹ãËӂäÈ¡z{z ­ ­©ãÒºº­¯ËÓ©
¹¯ºmºÒä©Ë¡z{z ­ ä˯º¹¯Ò«ˆÒ«¹ºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓº®¹Ë¯Ë°ˆ¯º®}Ëȹ
¹È¯ÈˆÈ€€rsz{ivvvc҂}¯Ë¹ãËÓÒ ËºÓºm©äҹȯˆÒ®Ó©äÒ}ȯÈäÒ
ȈÈ}Î˹º‚ÈãËÓÒ ÒÏȹ¹È¯ÈˆÈ¯ÈÏãºÎÒm Ò²°«­ ¯º}¯Èˆºm¹ºˆË¯«m Ò²
m°«}‚ ­ºã ËmÒ°ˆ°}‚ º°ˆ¯ºˆ‚Ò­ÒˆËã Óº°ˆ m­º¯ ­Ë°}ãÈ°°ºm©äm¯Èºä
Ò¹ºÏº¯«Ò²°ãÈmÓºËÒä«Ë}Ò°ˆºm{È°ˆÓº°ˆÒ­©ãºº­¯ËÓȯ˰ˆÒ¹¯Ë
ÈÓÒË°‚‚½ºÓººÒÏãÈmÓ©²mÒÓºmÓÒ}ºm¹ºÏº¯Óºº¹¯ºmÈãȺ¯ÈÓºmº°‚
ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒm­º¯ ­Ë°ÏÒÓºm ËmÈäÒ҈¯º}Ò°ˆÈäÒ­©m ˺
ÓÈÈã ÓÒ}ÈvË}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºººˆËãȀ€rlºãÈÓºmÈ { ˈm˯ˆºä ¹‚Ó}ˆË ¯ËϺã ÒÒ ¹ãËӂäÈ ­©ãº ÏȹҰÈÓº ½¯ººãÎ҈ Ò
ÏÈm˯ ҈ ¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒ È¹¹È¯ÈˆÈsȯ}ºämӂËãÈmº°º­ËÓÓº°ˆÒȹ¹È¯ÈˆÈ
€€r°ËãÈm˺¹ºãÒÓÓº­ºËm©äº¯ÈӺ䰹º°º­Ó©äº­Ë°¹Ë҈ mºÏãº
ÎËÓÓ©ËÓÈÓ˺¹È¯ˆÒˮҰºmˈ°}Ò乯Èm҈Ëã °ˆmºäÏÈÈÒ¹ºº­Ë°¹ËËÓÒ
º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®Òº­Ë°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒmÓÈ Ë®°ˆ¯ÈÓË {¯ËϺã ÒÒºmº¯Ò㺰 ½‚Òˆ©mÈ«mÈÎÓË® ËË ÓȯºÓº²ºÏ«®°ˆmËÓÓºË Òº­º¯ºÓÓºË
ÏÓÈËÓÒËÎËãËÏÓºº¯ºÎÓººˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈÒÓ˺­²ºÒ亰ˆÒº¯ÈÎËÓÒ«ºˆÈÓ
ˆÒ°ºmˈ°}º®¯Èϯ‚ ҈Ëã Óº®Ë«ˆËã Óº°ˆÒm¯Èºmvºmˈ°}ººvº ÏÈ r©ãº
¹º¯‚ËÓº ¯Ëº¯ÈÓÒϺmȈ ºˆË㠀€r sz{i vvvc |ˆË㠈¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ Ò
°m«ÏÒ m©ËãÒm㫺­°ã‚ÎÒmÈÓÒ«ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓººˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ°¹ËÒÈã Ó©® ºˆËã mºÏãºÎÒm ÓÈ Ó˺ ­º¯ ­‚ °º m°ËäÒ mÒÈäÒ }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒ ÓÈ
ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆËÒº°mº­ºÒm‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆË【€rºˆÁ‚Ó}Ò®º²¯ÈÓ©º­
Ë°ˆmËÓÓºº¹º¯«}ÈÓÈÎËãËÏÓºº¯ºÎӺ䈯ÈÓ°¹º¯ˆËºˆÓË°ËÓÒ«Ë΂¯°ˆm
ÓÈ mº}ÏÈãȲ ºˆ ­º¯ ­© ° ²ÒËÓÒËä °ºÒÈãÒ°ˆÒË°}º® °º­°ˆmËÓÓº°ˆÒ ºˆ
­º¯ ­©°²‚ãÒÈÓ°ˆmºäÒˈ°}º®­Ë°¹¯ÒϺ¯Óº°ˆ °ºÏÈm㫺²¯ÈÓ©º­Ë
°ˆmËÓÓºº¹º¯«}ÈÒ­º¯ ­©°‚ºãºmÓº®¹¯Ë°ˆ‚¹Óº°ˆ ÓÈÎËãËÏÓºº¯ºÎ
Ӻ䈯ÈÓ°¹º¯ˆË°¹ËÒÈã ӂ ÎËãËÏÓºº¯ºÎӂ äÒãÒÒ }ºˆº¯‚ ¹ºÒ
Ó҈ €czlsz{ivvvc
i㫺­°ã‚ÎÒmÈÓÒ«mºÓººˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ º°°Ë®Ó©²º¯ºÒ°Ò°ˆËä©sÈ
¯}ºäȈȰm«ÏÒ­©ãº¹º¯‚ËÓºº¯ÈÓÒϺmȈ ºˆË【€rsz{ivvvc
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« ÁËm¯Èã °}ºäȯˆºm°}ºº ¹ãËӂäÈ
¡z{z ­ °ºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcÒszvvvvcºˆÒ Ó«
m °º°ˆÈmË €czl sz{i vvvc ­©ã º¯ÈÓÒϺmÈÓ |ˆËã ÎËãËÏ
väº}‚äËӈ¢
sqrbdpyojl
Óºº¯ºÎÓº® äÒãÒÒÒ ÓÈÈã ÓÒ} ºˆËãÈ Û }ȹ҈ÈÓ €r n  nº}ÒÓ È
¹¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆÒ ã« m°º°ˆÈmˀ€rsz{ivvvc­©ã
º¯ÈÓÒϺmÈÓºˆËã ¹º½Ë}Ò°ˆ°}ºä‚º­°ã‚ÎÒmÈÓÒ mºÓººˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ
º°°Ë®Ó©² º¯º Ò °m«ÏÒ sÈÈã ÓÒ}ºä ºˆËãÈ ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ äÈ®º¯ €r
{ { ЯËm
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ÓÈ­ÈÏ˹ãÈÓºmºººˆË
ãËÓÒ«nÒÓÈÓ°ºmºººˆËãÈsz{ivvvc­©ãº¯ÈÓÒϺmÈӁãÈÓºm©®ºˆËã
sz{ivvvcbˆÈˆ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm ÛËãºmË}
Èm‚°ˆÈ ­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓºˆË【€rsz{ivvvc º¹Ë¯ˆË²
ÓÒ}Ò °ˆÈ¯ Ò®äÈ®º¯€rv r y‚}ºm°}Ò® ¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËãÒ
ãÈÓºm©®ºˆËãsz{ivvvc­©ãÒº­žËÒÓËÓ©mºÒÓºˆËã Û¡Ëӈ¯Èã Ó©®ÁÒÓÈÓ°ºmº¹ãÈÓºm©®ºˆËãsz{ivvvc ¡n|sz{ivvvc sÈ
Èã ÓÒ}¡n|sz{ivvvc Û j r˯ËÓϺÓ
{ ­©ãÒȯ˰ˆºmÈÓ©äÓºÒ˯‚}ºmº«ÒËË}Ò°ˆ©}È}mËӈ¯Èã Óºäȹ¹È¯ÈˆËsz{iˆÈ}ÒÓÈäË°ˆÈ²{©°ˆ‚¹È«Ë}È­¯« ÓȈº¯ÎË
°ˆmËÓÓºäÏÈ°ËÈÓÒÒ¹º°ã‚È ãˈҫ°ºÓ«º¯ÈÓÒÏÈÒÒ{ zÛ|€Û
sz{i ãËÓ ºã҈­ ¯º ¡z {z ­ k j lÒ}º«Ó m©°º}º ºËÓÒ㠯ȭºˆ‚
s j pκmÈÓȹº°ˆ‚sȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc½ˆºmȯҝpκmsÒ
}ºãÈ®jmÈÓºmÒ¹¯Ò«msz{i°‚äËã­©°ˆ¯º‚ã‚ ҈ ¹ºãºÎËÓÒËmsz{i
ÏÈ}¯Ë¹Òˆ ˺ҹº°ˆÈm҈ ÓÈm©° ‚ °ˆ‚¹ËÓ ¯È­ºˆ‚sz{im}¯ÈˆÈ® Ò®
°¯º}pκm°ºÏÈãmsz{iÏÈäËȈËã Ó©®}º°ˆ«}Ë}Ò°ˆºm°ºmˈ°}Ò²¯ÈÏ
mËÒ}ºm ÒÏÓÈm ‚Ω² ã Ë® ¹¯ºÓÒ} Ò² m sz{i Ò ˆº¯äºÏÒm Ò² ˺
¯È­ºˆ‚ zË}È­¯ ÏȽ¹¯ËȈËã °ˆmºÒ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓӂ Ë«ˆËã Óº°ˆ
­©ãÒ È¯Ë°ˆºmÈÓ© ­©m Ò® Óȯ}ºä mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc € € ÐºÈ Ò Ëº
ÏÈäË°ˆÒˆËãÒÐ v k¯ÈÓºmҀ p ¯º}ºÁ Ëmj°ÓÒäÒ¹ºˆÒm°Ëº°ˆÈã Ó©Ë
¯‚}ºmºÒˆËãÒ ºˆËãºm €€r sz{i vvvc ­©m Ò® ÓÈÈã ÓÒ} js| Û
k t k¯ˆ‚Ϻm ­©m Ò® ÓÈÈã ÓÒ} v¹ËºˆËãÈ Û € j rº}Ò® ­©m Ò® ÓÈ
Èã ÓÒ} || Û l j €È® ­©m ÒË ÓÈÈã ÓÒ}Ò ‘| Û { k zÒ }ÒÓ Ò
k l bÈÓÒÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}wz|ÈÏȈËäzc| Û € lÒ¯ºÓºm­©m
Ò® ÓÈÈã ÓÒ} v| Û € k lºãÈÓºm Ò ­©m Ò® ÓÈÈã ÓÒ} |ˆËãÈ
º²¯ÈÓ© Ûz { È‚}˯
sȲmÈãÒmÈ« pκmÈ lÒ}º«Ó ºˆäˈÒ㠈º ½ªˆÒ² ‚°¹Ë²ºm pκm º­Òã°«
­ãȺȯ«ˆºä‚ˆº¯È­ºˆÈ㹺¯‚}ºmº°ˆmºävˆÈãÒÓȈº‚°mºÒ㰈ÈãÒÓ
°}Ò®°ˆÒ㠯ȭºˆ©Ò°‚äË㹯ÒäËÓ҈ ªˆºˆ°ˆÈãÒÓ°}Ò®°ˆÒ㠯ȭºˆ©mº­
ãÈ°ˆÒsz{i
Ë¯m©® ÏÈäË°ˆÒˆËã sȯ}ºäÈ mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc Ò ÓÈÈã ÓÒ} €€r
sz{ivvvcl  n¯ÒÓºm°}Ò®m©°ˆ‚¹È«ÓȪˆºäÎËÏÈ°ËÈÓÒÒ¹º°ã‚È
ãˈҫ{ zÛ|€Ûsz{i°}ÈÏÈ㈺m¯È¹¯ºÓÒ}Òm°ºmˈ°}‚ ¯ÈÏ
mË}‚ˆ Ëmº¯ÈÓ©sz{iÓº°¹ºäº ¹È¯ˆÒÒªˆÒº¯ÈÓ©­©ãҺҝËÓ©
ºˆ¹¯ËȈËãË®ÒÒÏäËÓÓÒ}ºm
{}ºÓË°mºË®}ȯ ˯©Óȹº°ˆ‚sȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcmÓº«­¯Ë
s j pκmÈãˆÈ}‚ ºËÓ}‚¯È­ºˆË°}ȯÈäÒmsz{ivvvc½sÈÒ
­ºãËËÏȹ‚ËÓÓ©ä‚È°ˆ}ºämsz{iº}ÈÏÈãÒ° }ȯ©{äË°ˆºˆººˆº­©
‚Òˆ©mȈ ˆºÏȺmº¯Ò}ÈäÒÏsz{iÒ°m«ÏÈÓÓ©ä°ÓÒäÒÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©äÒ
¯ÈÏmË}ÈäÒÏÈË°«ˆº}ãˈäÒÓÒä‚ä‚È㺰 ÏÈm˯­ºmȈ Óˈºã }ºm˯²‚ }‚
zÓºÒ°¯ËÓËËÏmËÓºÈÈ°ˆºÒÓÒϺm©²¯È­ºˆÓÒ}ºm«‚°¹º}ºÒã°«ÓȈºä
ˆº¯ÈϯºäÒãm˯²‚ }‚ÒÈ°ˆ ÓÈÒ­ºãËË°}ºä¹¯ºäˈүºmÈÓÓ©²¯È­ºˆÓÒ
väº}‚äËӈ¢
mucolb´
}ºm°¯ËÓ˺ÏmËÓÈlÓºÒËÒÏmÓºm m©mÒӂˆ©²}È}ˆË¹Ë¯ m©«°Ó«Ëˆ°«
ˆÈ}ÎË«mã« ˆ°« ¹ÒºÓÈäÒÒÏȺmº¯Ò}ÈäÒ kÈmÈ«º­‚ ºËÓ}‚°mºË®
¯È­ºˆËmsz{ipκm°}ÈÏÈ㈺Ó˰予¯«ÓÈ­ºã ÒËÓ˺°ˆÈˆ}ÒÒ¹¯º
äÈ²Ò m ¯È­ºˆË ºÓ ¹¯Ò ¹ºm°ËÓËmÓºä ¯‚}ºmº°ˆmË ¡z ½¹º¯ºäÒã m¯Èºm
Ϻ¯ºmº lȯˆ Û°Ëӈ«­¯ {º¹¯º° º­ ÒÏäËÓËÓÒÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯© Ëӈ¯Èã Óºº ȹ¹È¯ÈˆÈ sz{i vvvc ­©ã
¹ºÓ«ˆs j pκm©äÓÈ°º°ˆº«m Ëä°«Û«Ómȯ« °ºm˝ÈÓÒÒ¯‚
}ºmº«Ò²¯È­ºˆÓÒ}ºmsz{i|ËÓÒmÈ«²º½äÈ°°ºm©²º¹Ë¯ÈÒ® ¹ºÈ¯Ë°
ˆÈäүȰ°ˆ¯ËãÈäºÓºˆäˈÒ㈺ÓÈϯËãmº¹¯º°ºm©ËãËÓÒÒÒÏ°º°ˆÈmÈzc|
¯È­ºˆ©¹º¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒm°È亰ˆº«ˆËã Ó©®ºˆËãÒº°ºÏÈÓÒÒºˆËãÈ
º­º¯ºÓÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒwˆºº­ž«°Ó«ãº° ˆË䈺º°Óºmӂ Óȯ‚Ï}‚
¹º¹¯ºmËËÓÒ ½äÈ°°ºm©²º¹Ë¯ÈÒ® ÓË°ãÒÓÈ°Ë­ËÒºˆËã©m¡Ëӈ¯ËÒ
ÓÈäË°ˆÈ²pκm°}ÈÏÈ㈺mº¹¯º°º¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒҀ€r­‚ˈ¯Ë ËÓm¡z
ÁËm¯Èã« ¹º¹¯Ò}ÈςpκmÈ­©ãºˆ¯ÈmãËÓ~È}ºm°}ÒäÒkã˲ÒÓ©ä
m}È­ÒÓˈËn¯ÒÓºm°}ººÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãȀ€rsz{ivvvc}ºäÒ°°È¯
º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¯ÈÓÈk k vã‚}Ò®
vºˆ¯‚ÓÒ}Èäsz{ivvvc­©ãºº­ž«mãËÓºˆººÓ‚ä˯ºˆ°Ë¯ËÓºº
¹¯Ò°ˆ‚¹Èº²º¯ºÓËÓ­©ã°¹ºË°ˆ«äÒÒÓË}¯ºãººäm½¯ÈmË ¯Ò}ÈϺä
sz{i vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ k k vã‚}Ò® ­©ã Ò°}ã ËÓ ÒÏ
°¹Ò°}ºmãÒÓºº°º°ˆÈmÈsz{ivvvcÏÈ°ä˯ˆ cË ËÓÒË ºã҈­ ¯º ¡z {z ­ º Óºmºä º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºä ‚°ˆ¯º®°ˆmË
sz{iÒãÒ}mÒÈÒҀ€r°º°ˆº«ãº° äȯˆÈ {¹Ë¯Òº°È¹¯Ë㫺
ÓÈÈãÈÒ Ó« ¹¯º²ºÒ㺰ºÏÈÓÒË҂¹¯ÈmãËÓÒ®sz{ivvvc
²ºˆ« Óȯ«‚ ° ªˆÒäÒ Óºm©äÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯ÈäÒ Ë®°ˆmºmÈãÒ Ò ªãËäËӈ© °ˆÈ¯º®
°ˆ¯‚}ˆ‚¯©€€r
ȹ¯Ëã« s j pκm­©ãÓÈÏÓÈËÓsȯ}ºäºämºÓººˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ
vvvc¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚°ºãÎÓº°ˆ sȯ}ºäÈ{ivvvc
Ò Ó« ¹¯Ò}ÈϺä sz{i vvvc ¢ ­©ãÈ º­ž«mãËÓÈ ÓºmÈ«
°ˆ¯‚}ˆ‚¯Èº¹Ë¯ÈˆÒmÓºË}Ò°ˆ°}Ò²‚¹¯ÈmãËÓÒ®sz{ivvvc
¹¯ÈmãËÓÒ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ ‚¹¯ÈmãËÓÒË ÛÓÈÈã ÓÒ}Û
¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã sȯ}ºäÈ{ivvvc}ºä}º¯l  n¯ÒÓºm°}Ò®
¹¯ÈmãËÓÒË º°º­©² ºˆËãºm || ÒãÒ ‚¹¯ÈmãËÓÒË Û }ºä­¯Ò
s s n˺¯ºm
¹¯ÈmãËÓÒË ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ Ò °m«ÏÒ ‚¹¯ÈmãËÓÒË Û }ºäÒ°°È¯ €r ¯ÈÓÈ
r i r˯äÈÓ
vˆ¯‚}ˆ‚¯È‚¹¯ÈmãËÓÒ«­©ãÈ°ã˂ Ë®
ºˆËã º²¯ÈÓȹ¯Èm҈Ëã °ˆmÈ Û}ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈj Ð iÈÒÓ
ºˆËã º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã Û°ˆÈ¯ Ò®äÈ®º¯€rj  º¹È ËÓ}º
ºˆËã zc| Û}ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈs € sÒ}ºãÈËmy‚¯Ò
ºˆËã v| ÛäÈ®º¯€rk v y‚¯­ËÓ}º
ºˆËã js| Û°ˆÈ¯ Ò®äÈ®º¯€r~ j È°°ºm
ºˆËã ÓÈϺ¯ÏÈäÒãÒÒË®¹ºÎȯӺ®º²¯ÈÓº®mºËÓ}ºäȈÈäÒ ÛäÈ®º¯
€rj i lº¯ºÏºm
ºˆËã º­º¯ºÓÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ ÛäÈ®º¯€r j cË®²äÈÓ
ºˆËã ¹¯ºä© ãËÓÓ©® Û}ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈk llÒÓÈËm¡Ò}ÈÓºm
°}Ò®
ºˆËã °Ëã °}ºº²ºÏ«®°ˆmȈº¯ºmãÒÏȺˆºmº} ÛºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ
}ȺˆËãÈ­©ãÈmÈ}ÈӈӺ®
sqrbdpyojl
wˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcm°º°ˆÈmËËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈsz{i
vvvc­©ãÒº¯ÈÓÒϺmÈÓ©°ã˂ ÒË°È亰ˆº«ˆËã ө˺¹Ë¯ÈˆÒmÓºË}Ò°ˆ
°}Ò˺ˆËã©
ËˆÓº¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©®ºˆË㠐c| °¹ËºˆËãsz{ivvvc Û°ˆÈ¯
Ò®äÈ®º¯€rj j bȹүº
|ˆËã º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò °¹ËºˆËã Û m¯Òº ÓÈÈã ÓÒ}È Û äÈ®º¯ €r
l v kã˲ÒÓ
v¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® Û}ȹ҈ÈӀrk i rÈãÈ䂈ºm
‘ ¯ËäÓ©®ºˆËãäÈ®º¯€rs j kӈºÓºm€¯Ò }
sȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«{vvvvcºˆÈ¹¯Ëã« º­ž«mãËÓ
Óºº¹¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ¡Ëӈ¯Èã ÓºËȯ²ÒmÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒËÒÏmËËÓÒ«­©m ˺¡jzvvvc­©ãº¹Ë¯ËÈÓºmmËËÓÒËsz{i
vvvc
sȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vszvvvcºˆÈ¹¯Ëã« È}ÒºÓ˯
Ӻ˺­Ë°ˆmº½jӈ‚¯Ò°ˆ ­©ãº¹Ë¯ËÈÓºmmËËÓÒËsz{ivvvc¯Ò}ÈϺä
sz{i vvvc ¢ ° ºˆ Èm‚°ˆÈ Ⱥ ½jӈ‚¯Ò°ˆ ­©ãº ¹ºÒÓËÓº
ktsz{ivvvcÈmÒ¯}‚㫯Ësz{ivvvc¢°°ºˆÈm‚°ˆÈ ­©ãºÏȹҰÈÓº½|¹Ë¯Ë²ºËäË°ˆÓ©²ºˆËãËÓÒ®Ò¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã °ˆm½jӈ‚
¯Ò°ˆ mmËËÓÒËsz{iºãÎÓ©ÏÓȈ ˆºã }ºÏÈm˂ ÒËäË°ˆÓ©äÒºˆËãË
ÓÒ«äÒ½jӈ‚¯Ò°ˆ lË°ˆÓ©ËºˆËãËÓÒ«½jӈ‚¯Ò°ˆ mÈã ÓË® Ëä°º²¯ÈÓ« ˆ
°mºË¹¯ËÎÓËËÓÈÏmÈÓÒËÒmº¹¯º°º¹Ë¯Ë²ºË½jӈ‚¯Ò°ˆÈ mmËËÓÒËsz{i
¯ÈÏãÈ ËÓÒ Ó˹ºãËÎ҈ sºm²ºÎËÓÒ˽jӈ‚¯Ò°ˆÈ msz{i­©ãºÓ˺ãÒä{°ˆ¯‚}ˆ‚¯Ësz{i
vvvcº­ž«mãËÓÓº®¹¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ½jӈ‚¯Ò°ˆ ‚ÎËÓËÏÓÈÒã°«
vËӈ«­¯ ÛÁËm¯Èã Èm‚°ˆÈ ºÈ¹Ë¯m©äÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈ{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ
¹Ë¯m©® °Ë}¯ËˆÈ¯ ¡z z ­ €¯‚ÏÒÒ   r˯ҫ È °Ëӈ«­¯« ºÈ
}ºä}º¯l  n¯ÒÓºm°}Ò®­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒ¹Ë¯mººÏÈäË°ˆÒ
ˆËã« sȯ}ºäÈ {i vvvc Ò ÓÈÏÓÈËÓ sȯ}ºäºä mºËÓӺ亯°}ºº Á㺈È
vvvc °Ëӈ«­¯« Ëä‚ ­©ãº ¹¯Ò°mºËÓº mºÒÓ°}ºË ÏmÈÓÒË ½zºäÈÓ
ȯä¯ÈÓÈ sÈ º°ÓºmÈÓÒÒ ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vsz vvvc ¢ ºˆ °Ëӈ«­¯« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËä˯ÒmË°ºmsz{ivvvcÒÓȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«
vsz vvvc ¢ ºˆ °Ëӈ«­¯« €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ËºËÏÒÒ Ò
}ȯˆº¯ÈÁÒÒsz{ivvvc­©ãÒÒÏ°Ò°ˆËä©sz{iÒϞ«ˆ©
°Ëӈ«­¯«   r˯ҫ­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä€€rsz{i
vvvc °Ëӈ«­¯« Ë䂭©ãº¹¯Ò°mºËÓºÏmÈÓÒË}ºäÒ°°È¯È€r¯ÈÓÈ ÈÏÈäË°ˆÒˆËãËä ÓÈÈã ÓÒ}È €€rsz{i vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈm
ºˆËãºä¡zz ­ €¯‚ÏÒÒ{ s l˯}‚ãºm °°Ëӈ«­¯« Û}ºäÒ°°È¯
€r¯ÈÓÈ °Ëӈ«­¯« ¹¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢­©ãȺ­ž«mãËÓÈÓºmÈ«
°ˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{ivvvc
€€r €ãÈmÓºË ª}ºÓºäÒË°}ºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË €w €ãÈmÓºË ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒË €‘ €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹º¯ÈÓÒÓ©² Ò mӂˆ¯ËÓÓÒ² mº®°}
€{{ €czl€k€€b|vi|c€|€ãÈmӺˈ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãË
ÓÒˀãÈmÓºËȯ²ÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË €k ¹¯ÈmãËÓÒË}ºäËÓÈӈÈlº°}ºm
°}ººz¯Ëäã« zlz käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº²ºÏ«®°ˆmËÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË kt iÈã °ˆ¯º® €viv °¹ËºˆË㠂ˈӺ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©® °¹ËºˆËã
º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò °¹ËºˆËã º­©°}Òȯ˰ˆ©Óȯ‚ÎÓºËÓÈ­ã ËÓÒË ¡Ëӈ
mucolb´
¯Èã Ó©® ºˆËãÈ}ˆºm¯ÈÎÈÓ°}ºº°º°ˆº«ÓÒ« ¡|k€v ¡Ëӈ¯Èã Ó©®ÁÒ
ÓÈÓ°ºmº¹ãÈÓºm©®ºˆËã ¡n| |ˆËã}ȯºm |z Ë¯Ë°ËãËÓË°}Ò®ºˆ
Ëã |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©® sz{i vvvc |°º­ºË }ºÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}ºË ­ ¯º
|zr r ¯º¹º¹¯ÒËä‚үȰ°äºˆ¯ËÓÒ ÎÈ㺭jÓ°¹Ë}Ò«¹º}ºˆãºÓÈϺ¯‚
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc
{€€rsz{ivvvcmº ãÒ°ã˂ Ò˺ˆËã©
ºˆËã º²¯ÈÓ© ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ ºˆËã v| ºˆËã zc| ºˆËã
|| ºˆËã js| ºˆËã mºËÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©²º¯ÈÓÒÏÈÒ® ºˆËã °¹Ë
ºˆËã i㫀w­©ãȂ°ˆÈÓºmãËÓÈ°ã˂ È«°ˆ¯‚}ˆ‚¯È
ºˆËã º­º¯ºÓÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ ºˆË㠈«ÎË㺮¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
ÒäÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ« ºˆËã ãË}È«¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ ãË°ÓÈ«ÒäË°ˆÓÈ«¹¯º
ä© ãËÓÓº°ˆ ºˆËã °Ëã °}ºË²ºÏ«®°ˆmºÒÏȺˆºm}Ò ºˆË㠈º¯ºmã«
}ºº¹Ë¯ÈÒ«ÁÒÓÈÓ°© €‘ÒäË㺰ã˂ ‚ °ˆ¯‚}ˆ‚¯‚
ºˆËã Î ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆ ºˆËã mºÓ©®ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆ ºˆËã °m«Ï ¯ÈÎ
ÈÓ°}Ò®mºÏ‚ Ó©®Á㺈 º°°Ë®Óºº¯ºÎӺ˰ˆ¯ºÒˆËã °ˆmº |}ºÓȈËã Óº€w°Áº¯äÒ¯ºmÈ㺰 ãÒ °Ëӈ«­¯« }ºÈÓÈÈã ÓÒ}ºäªˆººãÈm}È­©ãÓÈÏÓÈËÓr ~ zº­‚ãºm
|¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©®¹Ë¯Òºã«€‘¹¯ºãÒã°«ºäȯˆÈ }ºÈ
ÓÈÈã ÓÒ}ºäãÈm}È­©ãÓÈÏÓÈËÓv c lÒ㠈ˮÓ
º}ˆ«­¯« ÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈ{ivvvc¹º²ºÏ«®°ˆm‚­©ãÓÈ
ÏÓÈËÓ­©m Ò®sȯ}ºääË°ˆÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒcvnvc€ { nÒãȯˈºm
Óº«­¯« ºÓ°ˆÈãˆÈ}ÎË ¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ ÒÓÈÈã ÓÒ}ºä€k
€Èsz{ivvvcÓº¹¯º¯È­ºˆÈãmªˆº®ºãÎÓº°ˆÒÓ˺ãºÁËm¯Èã« € { nÒãȯˈºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆm°Ë²ºãÎÓº°ˆË®msz{ivvvcÒºˆ}º
äÈÓÒ¯ºmÈÓ m ¯È°¹º¯«ÎËÓÒË ¡z {z ­ È ÓÈÈã ÓÒ}ºä €k€È sz{i
vvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}€czlsz{ivvvcÒÏÈäË°ˆÒˆËã
sȯ}ºäÈ{ivvvc}ºäÒm{ { ˯ө ºm
Óº«­¯« { l lºãºˆºm Ò j { vˆÈãÒÓ ¹º¹Ò°ÈãÒ °ºmäË°ˆÓºË
¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËvszvvvcÒ¡z{z ­ ½|­È¯Ë°ˆÈ²¹¯º}‚¯º¯°}ºäÓÈϺ¯Ë
ÒmËËÓÒÒ°ãË°ˆmÒ« m}ºˆº¯ºä­©ãÒºˆäËËÓ©}¯‚¹Ó©ËÓ˺°ˆÈˆ}ÒÒÒÏ
m¯ÈËÓÒ«m¯È­ºˆËº¯ÈÓºmsz{i
Óº«­¯« ˆºº ÎË ºÈ s j pκm ¹Ò ˈ ¹Ò° äº m ºã҈­ ¯º ¡z
{z ­ ÓÈÒä«j { vˆÈãÒÓÈm}ºˆº¯ºä¹¯º°Òˆº°mº­ºÒˆ ˺ºˆ¯È­ºˆ©
sȯ}ºäºämӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒÏÏÈË㺺¯«Èº Ò­º}Ò¹¯ºäȲºmº
¹‚ËÓÓ©²ÒäÓȪˆºä¹º°ˆ‚
Óº«­¯« ¹º°ã˺mÈãº¯Ë ËÓÒˁºã҈­ ¯º¡z{z ­ º­‚ºm
ãˈmº¯ËÓÒÒ¹¯º° ­©pκmȺ­º°mº­ºÎËÓÒÒ˺ºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®sȯºÓºº
}ºäÒ°°È¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc mm҂ ÒÏãºÎËÓÓ©² m ÏÈ«mãËÓÒÒ pκmÈ
予Òmºm҈È}Î˹¯ÒÓÒäÈ«mºmÓÒäÈÓÒË˺­ºãËÏÓËÓӺ˰º°ˆº«ÓÒË
~Èpκm©ä¯Ë ËÓº­©ãºº°ˆÈm҈ ºãÎÓº°ˆÒ°Ë}¯ËˆÈ¯«¡z{z ­ ¹¯Ë
°ËȈËã« zºäÒ°°ÒÒ ¹È¯ˆÒ®Óºº }ºÓˆ¯ºã« Ò sȯ}ºäÈ mºÓºº ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ
vvvc
Óº«­¯« }ÈϺä{vvvvcs j pκm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎ
Óº°ˆÒsȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc‘ºÈÎËÓȪˆ‚ºãÎÓº°ˆ ­©ãÓÈÏÓÈ
ËÓ  r˯ҫ|ÓÈ}º°ºº­ËÓÒËmÈÏˈȲº°äËÓ˯‚}ºmºÒˆËã«sz{i
­©ãºº¹‚­ãÒ}ºmÈÓºãÒ Ë}È­¯« ~ÈäË°ˆÒˆËãË® sȯ}ºäºm {i vvvc ¹º°ˆÒãÈ ˆÈ ÎË ‚È°ˆ ˆº Ò °È人
½ÎËãËÏÓººÓȯ}ºäÈ k¯ÈÓºmn¯ÒÓºm°}Ò®r˯äÈӁ¯º}ºÁ ËmrËã °}Ò®
y‚}ºm°}Ò®Ò~È}ºm°}Ò®­©ãүȰ°ˆ¯Ëã«Ó©z‚¯°}Ò®ÏÈ°ˆ¯ËãÒã°«°Èäc©Îºm
‚ä˯ m ˆ ¯ äË ÓȲº«° ¹º °ãË°ˆmÒËä ‘ºã }º ºÓºä‚ { { ˯ө ºm‚
sqrbdpyojl
}È}Ò䈺º­¯ÈϺä‚È㺰 ÒÏ­ËÎȈ ‚È°ˆÒ°mºÒ²}ºããËÏÈäË°ˆÒˆËãË®sȯ
}ºäÈ{ivvvcÁËm¯Èã« ºÓ­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä€k€È¹º
°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ ° ºãÎÓº°ˆ ÏÈäË°ˆÒˆËã« sȯ}ºäÈ {i vvvc È °
ÁËm¯Èã« Ò º °mºË® °ä˯ˆÒ °Ëӈ«­¯« { { ˯ө ºm
¯È­ºˆÈãÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓȯ}ºäÈ äÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒ}‚¯Ò¯º
mÈãmº°ÓºmÓºä¯È­ºˆ‚ãÈ˯ө²‚¹¯ÈmãËÓÒ®sz{i l{i vvvcˆÈ}Ò²
}È}€k€€ãÈmÒ¯º°ˆ¯º®€yiv€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º®Ò¯‚Ò²
{©°ˆ‚¹È«¹Ë¯Ë°ã‚ ȈËã«äÒ{©° Ë® }ºã©sz{ivvvcm ÓȂ
Ó©®°ºˆ¯‚ÓÒ}°¹ËºˆËãÈsz{ivvvcÈ°ºÈm‚°ˆÈ ÛÏÈäË°ˆÒ
ˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È|°º­ºº­ ¯º¹¯Òsz{ivvvck j zº°°º®ºmº¯Ò㈺
°¹¯Ò²ººämsz{i  r˯ҫҹº¯‚}ºmº°ˆmºä¹È¯ˆÒÒ°ºmˈ°}È«¯ÈÏ
mË}ȺҰˆÒãÈ° ºˆ­ÈÓ©¹¯ËȈËãË®Ò ¹ÒºÓºm¹¯ºãËÏ Ò²mË˯«©Òˆº
¯«© °ºmˈ°}º® ¯ÈÏmË}Ò º­ÓºmÒãÒ° Ò ¹º¹ºãÓÒãÒ° Óºm©äÒ }ȯÈäÒ
¹º°ãÈÓÓ©äÒ ÓÈ ªˆºˆ ¯Ë È Ò® ‚È°ˆº} º²¯ÈÓ© º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°
Óº°ˆÒ°ˆ¯ÈÓ©°ºÒÈãÒÏäÈ҈º¹º¯‚}ºmº°ˆmºä°mºËºsȯ}ºäȈºmȯҝÈ
r˯ҫm˯Ӻº‚ËÓÒ}ÈÒ°º¯ÈˆÓÒ}ȈºmȯҝÈvˆÈãÒÓÈ°ºmˈ°}È«¯ÈÏmË}È
ºÒ°ˆÒm Ò° ºˆm¯ÈºmÓȯºÈºˆ ¹ÒºÓºmÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©²¯ÈÏm˺}°ˆºÒˆÓÈ
°ˆ¯ÈÎËÓÈ Ë®°ºÒÈãÒ°ˆÒË°}º®¯ºÒÓ©
v¹¯Ò²ººämsz{ivvvc  r˯ҫҹº°ã˹¯ºmËËÓÒ«Ò°ˆ}ÒËκm
°}Ò²}ȯºm}È}mËӈ¯ËˆÈ}ÒÓÈäË°ˆÈ²¯È°°ˆÈÓºm}ȯ‚}ºmº°ˆmÈsz{i
vvvc­©ãÈ°ã˂ Ë®
  r˯ҫ ÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
{ s l˯}‚ãºm ÛÏÈäsz{ivvvcÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁ€rsz{ivvvc
j j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm ÛÏÈäsz{ivvvc¹ºmº®°}Èä
{ { ˯ө ºm ÛÏÈäsz{ivvvcÒÓȀk€È
v s z¯‚ãºm ÛÏÈäsz{ivvvc¹º}ȯÈä
Ë}È­¯« ¹Ë¯m©äÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈ{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ
}ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈ{ s l˯}‚ãºmÈË}È­¯« ºÓ°ˆÈãÓÈÈã ÓÒ
}ºm €€r sz{i vvvc pº ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ ­©ãÒ ÓÈÏÓÈËÓ© }ºäÒ°°È¯ €r
¯ÈÓÈ{ € iË}ÈӺϺm ÓÈÈã ÓÒ}ÒºˆËãºm€€r Ò°ˆÈ¯ Ò®äÈ®º¯€r
r ~ zº­‚ãºm ÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãȀ€r Ë}È­¯« ­©ãÈ º¯ÈÓÒϺmÈÓÈ vãË°ˆmËÓÓÈ« È°ˆ vãËÈ°ˆ sz{ivvvcsÈÈã ÓÒ}ºä°ˆÈ㹺°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚r ~ zº­‚ãºm
ÁËm¯Èã« °¹ËºˆËãsz{ivvvc­©ã¯ÈÏËãËÓÓÈmÈ°È亰ˆº«
ˆËã Ó©²ºˆËãÈ
|ˆËã º¹Ë¯ÈˆÒmÓº® ˆË²ÓÒ}Ò °¹ËºˆËã sz{i vvvc ÓÈÈã ÓÒ} Û
p  ȹ ÒÓ |ˆËããÈ­º¯Èˆº¯Ò® °¹ËºˆËãsz{ivvvcÓÈÈã ÓÒ} Ûl nÒãÒ
äºÓºm º°ˆÈÓºmãËÓÒËävszvvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ
sȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc­©ãÒÓÈÏÓÈËÓ©
}ºä­¯Òj j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm ¹ºmº®°}Èä äÈ®º¯€rv s z¯‚ãºm ¹º}ȯÈä ¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ €{{sz{ivvvc
­©ãº¯ÈÏËãËÓºÓÈ Ë°ˆ ãÈmÓ©²‚¹¯ÈmãËÓÒ®
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹º¯ÈÓmº®°} €{ sz{i vvvc ÓÈÈã ÓÒ} Û
€ € vº}ºãºm €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} sz{i vvvc ¹º º²¯ÈÓË Î °ºº¯‚ÎËÓÒ®
k j €‚ã Ëm väº}‚äËӈ©¢
mucolb´
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} sz{i vvvc ¹º º²¯ÈÓË º°º­º mÈÎÓ©² ¹¯Ë
¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ p { zºÏÒ} €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°}sz{ivvvc { l bȯȹºm €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË mºËÓÓºº °ÓÈ­ÎËÓÒ« €{v sz{i vvvc
k k {‚¯ÈÁˆ €ãÈmÓºË mºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã ÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} €{v sz{i vvvc
j v  ­©® |­Ë˯‚}ºmº°ˆmºº­¯ÈϺmÈÓÓ©äÒãÈmÓ©ä҂¹¯ÈmãËÓÒ«äÒ­©ãºmºÏãº
ÎËÓºÓÈÏÈäË°ˆÒˆËã«sȯ}ºäÈ{ivvvc¹ºmº®°}Èäj j lÈ°ãËÓÓÒ}ºmÈ
ȹ¯Ëã« ­©ã°Áº¯äÒ¯ºmÈÓlº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã lº­ºˆËã
sz{ivvvcpºÓÈÈã ÓÒ}ºä­©ãÓÈÏÓÈËÓäÈ®º¯€rj v b˯ËËÈ
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ¹¯Òsȯ}ºäËmӂˆ¯ËÓ
ÓÒ²Ëãvvvc­©ãȺ¯ÈÓÒϺmÈÓÈzºÓˆ¯ºã ÓºÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}È«¯‚¹¹ÈwˆÒä
ÎË ¹¯Ò}ÈÏºä ¯‚}ºmºÒˆËãËä ªˆº® ¯‚¹¹© ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈ
Èã ÓÒ}È vË}¯ËˆÈ¯ÒÈˆÈ sz{i vvvc }ȹ҈ÈÓ €r s v vÈÏ©}ÒÓ ¹º °º
mäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ Ò Ó« ­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ sz{ivvvcpº
ÓÈÈã ÓÒ}ºä­©ãÓÈÏÓÈËÓ°ˆÈ¯ Ò®ãË®ˆËÓÈӈ€r{ s {ãÈÒäÒ¯ºm
Ò Ó« ­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆËãÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©²ÒmºÓ©²¹Ë¯Ë
mºÏº}sz{ivvvc sÈÈã ÓÒ} Û}ȹ҈ÈӀrv j ~Ò}ËËm Èm‚°ˆÈ ­©ãȺ­¯ÈϺmÈÓÈvãËÈ°ˆ €‘sz{ivvvcsÈÈã ÓÒ
}ºävãËÈ°ˆÒÒÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}Ȁ‘sz{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ
äÈ®º¯€rs j vÒÓ˂­ºm
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ Ë¯Ë°ËãËÓË°}Ò®ºˆËã
sz{ivvvc­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓ
°Ëӈ«­¯« vãËÈ°ˆ sz{i vvvc ­©ãÈ ¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓÈ È ÓÈ
º°ÓºmËËËȹ¹È¯ÈˆÈ­©ãÒº¯ÈÓÒϺmÈÓ©
vãËÈ°ˆ €€rsz{ivvvcmºãÈmË°äÈ®º¯ºä€r{ ‘ v˯ÒËÓ}º
vãËÈ°ˆ €wsz{ivvvcmºãÈmË°äÈ®º¯ºä€r Ð lË Ò}ºä
{ ‘ v˯ÒËÓ}º°ˆÈãˆÈ}ÎËÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}Ȁ€rsz{ivvvc
ºÓ˺ ÓÈÈã ÓÒ}ºävãËÈ°ˆÒ sz{ivvvc Ò ÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}È
€€rsz{ivvvc­©ãr ~ zº­‚ãºm ¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ­©ãºº­¯ÈϺmÈÓº
¹¯ÈmãËÓÒË sz{i vvvc ¹º mºËÓÓº¹ãËÓÓ©ä Ò Òӈ˯ÓÒ¯ºmÈÓÓ©ä {j
sz{i vvvc sÈÈã ÓÒ}ºä ªˆºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ äÈ®º¯
 z vº¹¯‚ÓËÓ}º
sÈ«Ómȯ«°ˆ¯‚}ˆ‚¯ÈËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈsz{ivvvc­©ãÈ
°ã˂ Ë®
c‚}ºmº°ˆmº sz{i vvvc Ëã r˯ҫ l˯}‚ãºm lÈ°ãËÓÓÒ}ºm
˯ө ºmz¯‚ãºm vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc ËãÓÈÈã ÓÒ}v v lÈä‚ãºm vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v|¹¯Òsz{ivvvc { { jmÈÓºm |°º­ºËˆË²ÓÒË°}ºË­ ¯º |‘r ¹¯Òsz{ivvvc ËãÓÈÈã ÓÒ}Û
{ k z¯ÈmËÓ}º |°º­ºË­ ¯º¹¯Òsz{ivvvc Ëã ہ k bȯҫ zºÓˆ¯ºã ÓºÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}È« ¯‚¹¹È ¹¯Ò sz{i vvvc Ëã Û
s j Èmãºm |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®sz{ivvvc Ëã Ûk € vˆËÁÈÓºm vË}¯ËˆÈ¯ÒȈºÏÈäË°ˆÒˆËã«sz{ivvvc¹º€€rl˯}‚ãºmÈ
zºÓˆ¯ºã ÓºÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}È« ¯‚¹¹È ¹¯Ò ÏÈäË°ˆÒˆËãË sz{i vvvc
l i rÈã«­ÒÓ sqrbdpyojl
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈÏÈäË°ˆÒˆËã«sz{ivvvc{ { ˯ө ºmÈ
|ˆËãËÓÒË ¹º º¯ÈÓÒϺmÈÓÓºä‚ ÓÈ­º¯‚ ¯È­ºË® °Òã© ¹¯Ò ÏÈäË°ˆÒˆËãË
sz{ivvvc Ëã
jÓ°¹Ë}Ò«¹º}ºˆãºÓÈϺ¯‚¹¯Òsz{ivvvc Ëã Ûs vˆ¯‚Î
}ºm º°ˆº«ÓÓÈ«ˆË²ÓÒË°}È«}ºäÒ°°Ò«¹¯Òsz{ivvvc
vË}ˆº¯ }ȹ҈Èã Ó©² ¯È­ºˆ ¹¯Ò sz{i vvvc Ëã Û r v {È®Ó
ˆË®Ó |ˆËãÎ ÒmºÓ©²¹Ë¯ËmºÏº}sz{ivvvc Ëã Ûv j ~Ò}ËËm vË}ˆº¯ Ò¯¹ºˆ¯Ë­Èsz{ivvvc Ëã Ûl l l҈
ÒÓ €€rsz{ivvvc Ëã Û{ s l˯}‚ãºm ºˆËã º²¯ÈÓȹ¯Èm҈Ëã °ˆmÈ Ûs v {ãÈ°Ò}
ºˆËã v| Ëã ہ { n˺ˆºm ºˆËã zc| Ëã ۑ s zº¯ÓÒËÓ}º ºˆËã || Ëã Û{ l rº}ºm ºˆËã js| Ëã ہ l n҈ÒÓ ºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® Ëã Ûk j zº¹©ˆËm vãËÈ°ˆ €€r Ëã Û{ ‘ v˯ÒËÓ}º €w Ëã Ûr ~ zº­‚ãºm ºˆËã ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ ۀ  kÓ¯ËËm
ºˆËã º­º¯ºÓÓÈ«¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ ºˆËã °Ëã °}ºË²ºÏ«®°ˆmº ºˆË㠀ºÏÓÈ}ÒÈÁÁÒÓÈÎÓ©ËÏÈmº© ۀ  kÓ¯ËËm¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚
ºˆËã ÈmÒÈÒºÓÓÈ«¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ Ûk { bȲºm
ºˆË㠈º¹ãÒmÓÈ«¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ vãËÈ°ˆ €w Û  Ð lË Ò} €‘ Ëã Ûv c lÒã ˆË®Ó ºˆËã Î ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆ Û v r‚«Óºm
ºˆËã mºÓ©®ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆ Ûi € zȯ«ÒÓ
ºˆËã °m«Ï º°º¯°ˆ¯º®¯ÈÎÈÓ°}Ò®mºÏ‚ Ó©®Á㺈 Ûj vrË
ãºm
vãËÈ°ˆ €‘ Ûs j vÒÓ˂­ºm
°¹ËºˆËã °º ‚ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò® Ëã Û n rÈ ˆÈ}ºm °º º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}È Ëã Ûp  ȹ ÒÓ °º º­©°}Òȯ˰ˆ©Óȯ‚ÎÓºËÓÈ­ã ËÓÒË Ëã Ûi s bȯÒÓ °º ãÈ­º¯Èˆº¯ÒÒ Ëã Ûl  nÒãÒäºÓºm °º €ºÏÓÈ}€º²¯ÈÓ Ëã Û{ s {ãÈÒäÒ¯ºm lº­ºˆËã Ëã Ûj v b˯ËËÈ |ˆËã}ȯºm Ëã Ûv s z¯‚ãºm €ãÈmӺˈ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË Ëã Ûk € €Èã}ÒÓ ¡n| Ëã Û j r˯ËÓÏºÓ kt Ëã ۉ i v‚ä­Èˆºm‘º¹‚¯ÒÏË €k Ëã Ûj j sÒ}҈ÒÓ°}Ò® €| Ëã Ûs k j°ˆºäÒÓ €czl Ëãہ s ~‚Ëm €k€ Ëã Û{ { ˯ө ºm €b|vi|c Ëã Û{ ‘ n˺¯ºm ¡|k€v Û n l vºãººm zlz Ëã Ûs z v¹Ò¯ÒºÓºm €{ Ëãۀ € vº}ºãºm mucolb´
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}sz{i¹ºº²¯ÈÓËÎ °ºº¯‚ÎËÓÒ® Ëã Û
k j €‚ã Ëm €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°}sz{i Ëã Û{ l bȯȹºm €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}sz{i¹ºº²¯ÈÓ˹¯ºä¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® Ëã Û
p { zºÏÒ} €{v Ëã Ûk k {‚¯ÈÁˆ €{v Ëã Ûj v  ­©® {j Ëだz vº¹¯‚ÓËÓ}º ¡Ëӈ¯Èã Ó©®°ºmˈ°¹º¯ˆÒmÓººº­Ë°ˆmȽiÒÓÈäº Ëã lº°}ºm°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒËiÈã °ˆ¯º« Ëã ¡Ëӈ¯Èã Ó©®}キ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmsz{ivvvc Ëã Ûp { bÈ㩈 {°ËºÓÈ«Ómȯ« ¹ºËӈ¯Èã Óºä‚ȹ¹È¯Èˆ‚¹º ˆÈˆÈäÒ°ãÒ㺰
Ëã
{ ¹¯ºÒϺ ãÒ°ã˂ ÒËÒÏäËÓËÓÒ«m°ˆ¯‚}ˆ‚¯Ësz{ivvvc
«Ómȯ« ÓÈ­ÈÏË|ˆËãÈÎ °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmȀk€ÈҐ¹¯ÈmãËÓÒ«
Î °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈÓÈiÈã ÓËä{º°ˆº}Ë­©ãºº­¯ÈϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
Î °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ €yiv sz{ivvvcpºÓÈÈã ÓÒ}ºä­©ãÓÈÏÓÈËÓ
s k n¯ËÓ}Ë㠁¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ m°º°ˆÈmËsz{i
vvvc ­©ãº °Áº¯äÒ¯ºmÈÓº €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹ºã҈¹¯º¹ÈÈÓ© mº®°}
sz{ivvvcsÈÈã ÓÒ}ºäªˆººãÈm}È­©ãÓÈÏÓÈËÓÒmÒÏÒºÓÓ©®}ºäÒ°
°È¯ s lÒ¯ºÓËÓ}º
Èm‚°ˆÈ 㫯‚}ºmº°ˆmÈ°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmºäÈmÒÈÒºÓÓ©²ÏÈmººmm
z‚®­© Ëm°}º®º­ãÈ°ˆÒ­©ãºº­¯ÈϺmÈÓº¹¯ÈmãËÓÒ˺°º­ºº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ
|°º­°ˆ¯º® sz{i vvvc mº ãÈmË ° ÏÈäË°ˆÒˆËãËä ÓÈÈã ÓÒ}È €k€È
sz{ivvvck  ˹Òãºm©ä
°Ëӈ«­¯« ÓÈ­ÈÏˀүºˆË²ÓÒË°}ºººˆËãȀk€È­©ãºº­¯È
ϺmÈÓº €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË Ò¯ºˆË²ÓÒË°}ºº °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ €ãÈmÒ¯º
°ˆ¯º® sz{ivvvcmºãÈmË°Ð i cȹº¹º¯ˆºä
º}ˆ«­¯« m°º°ˆÈmËsz{ivvvc­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹
¯ÈmãËÓÒËäË°ˆÓº®¹¯ºˆÒmºmºÏ‚ Óº®º­º¯ºÓ© €l{| sz{ivvvcmº
ãÈmË°{ { |°º}ÒÓ©ä
nËm¯Èã ÛÒ ã º°ã˯ÈÏËãËÓÒ«sz{ivvvcÁËm¯Èã« ÓÈmÈÓȯ}ºäȈÈÛsz{i
Òsz€r¹¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ­©ãȺ­ž«m
ãËÓÈÓºmÈ«°ˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{ivvvc
c‚}ºmº°ˆmºsz{ivvvc
  r˯ҫ ÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
v s z¯‚ãºm Û®ÏÈäsz{ivvvc
{ v k­È}‚äºm ÛÏÈäsz{ivvvc
{ { ˯ө ºm ÛÏÈäsz{ivvvc
j j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm ÛÏÈäsz{ivvvc¹ºmº®°}Èä
r  |­¯‚ÓÒ}ºm ÛÏÈäsz{ivvvc¹º}ȯÈä
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËäÒãÒÒÒ €l Ûk € €Èã}ÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹ºÎȯӺ®º²¯ÈÓ© €| Ûp { zºÏÒ}
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË äË°ˆÓº® ¹¯ºˆÒmºmºÏ‚ Óº® º­º¯ºÓ© €l{| Û
{ { |°º}ÒÓ
€ãÈmÓºËȯ²ÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË €k Ûj j sÒ}҈ÒÓ°}Ò®
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË Ûl j sÒ}ºã °}Ò®
sqrbdpyojl
¹¯ÈmãËÓÒ˹ºmºËÓÓº¹ãËÓÓ©äÒÒӈ˯ÓÒ¯ºmÈÓÓ©ä {j ہ zvº
¹¯‚ÓËÓ}º
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹º¯ÈÓmº®°} €{ ۀ € vº}ºãºm
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} sz{i vvvc ¹º º²¯ÈÓË Î °ºº¯‚ÎËÓÒ® Ò
º°º­ºmÈÎÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ Ûk j €‚ã Ëm
¹¯ÈmãËÓÒ˺¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²mº®°}ہ k k¯ˆËä Ëm
¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°} Û{ l bȯȹºm
¹¯ÈmãËÓÒËÈ҈ÈÒÒÒ¹¯º¹ÈÈÓ©mº®°}sz{i ہ s lÒ¯ºÓËÓ}º
¹¯ÈmãËÓÒËmºËÓÓºº°ÓÈ­ÎËÓÒ«mº®°}sz{i Ûk k {‚¯ÈÁˆ
{ºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã Ó©®ºˆËã Ûj v  ­©®
ºˆËãsz{ivvvc Ûk l rËã«Óºm
€k€ Û{ € sÈ°Ë}ÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮΠ°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ €yiv Ûs kn¯ËÓ
}Ë㠀ãÈmÒ¯º°ˆ¯º® ÛÐ i cȹº¹º¯ˆ
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ãÈ˯ˮ º¯ÓºäˈÈãクÒË°}Ò² ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® Û
 k~Ȳȯºm
€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® ۀ l |¯ãºm
¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮˆº¹ãÒmÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ Ûv s r‚¯È}ºm
¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮãË°Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ Ûl l ‘ÒäºÁËËm
¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮ¹º°ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚z‚®­© Ëm°}Ò²ÏÈmººm Ûk Ë
¹Òãºm
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ ÓÈ iÈã ÓËä vËmË¯Ë €viv ½iÈã °ˆ¯º® Ûj n sÒ}Ò ºm
€b|vi|c Û{ ‘ n˺¯ºm
käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº²ºÏ«®°ˆmËÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË kt ۉ i v‚ä­Èˆºm
¹¯ÈmãËÓÒˈ˲ÓÒË°}ºº°ÓÈ­ÎËÓÒ«°ˆ¯ºË}ÒãÈ˯ˮ Û{ kº‚­}º
|ˆËã}ȯºm Ûr  |­¯‚ÓÒ}ºm
¡Ëӈ¯Èã Ó©®ÁÒÓÈÓ°ºmº¹ãÈÓºm©®ºˆËã ¡n| Û j r˯ËÓϺÓ
|ˆËãÎ ÒmºÓ©²¹Ë¯ËmºÏº} Ûv j ~Ò}ËËm
lº­ºˆËã Ûj v b˯ËËÈ
|ˆË㺰²¯ÈÓÒãÒÈ Û{ s {ãÈÒäÒ¯ºm
|°º­ºËˆË²­ ¯º |‘r ¹¯Òsz{ivvvc Û{ k z¯ÈmËÓ}º
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|°º­ºº°ºm˝ÈÓÒ« |v| Û{ { jmÈÓºm
zºÓˆ¯ºã ÓºÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}È«¯‚¹¹È¹¯Òsz{ivvvc Ûs j Èmãºm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc Ûv v lÈä‚ãºm
€º¯ÓºˆË²ÓÒË°}È«ÒÓ°¹Ë}Ò« ہ { lȯ}ºm
jÓ°¹Ë}Ò«¹º}ºˆãºÓÈϺ¯‚ Ûs  vˆ¯‚Î}ºm
ÁËm¯Èã« ­©ãº­¯ÈϺmÈÓ°¹ËºˆËã °º sz{ivvvc ۂˈ
Ӻȯ²ÒmÓ©®pºÓÈÈã ÓÒ}ºä­©ãÓÈÏÓÈËÓk Ð €Ë¯ºm°}Ò®
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆäȯˆÈ ­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº¹¯ÈmãËÓÒË
‚Ë­Ó©äÒÏÈmËËÓÒ«äÒ ~ sz{ivvvcsÈÈã ÓÒ}ºä~sz{ivvvc
­©ãÓÈÏÓÈËÓ°ˆÈ¯ Ò®äÈ®º¯€r k bȯҫ
sÈ º°ÓºmÈÓÒÒ ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vsz vvvc Ò ¡z {z ­ ºˆ äȯˆÈ
mºÏãºÎÒm ˺ÓÈsz{ivvvc°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmºÈª¯º¯ºäºmã«mºËÓ
ÓºmºÏ‚ Ó©² °Òã z¯È°Óº® k¯äÒÒ ¹¯Ò}ÈϺä sz{i vvvc ¢ ºˆ
äȯˆÈ m°º°ˆÈmËsz{ivvvc­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãË
ÓÒË Èª¯º¯ºäÓºº °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ €kv sz{i vvvc wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä
ÓÈÈã ÓÒ}ºä €kv sz{i vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ÓÈÈã ÓÒ} €b|vi|c
sz{ivvvcmºËÓÓ©®ÒÓÎËÓ˯¯ÈÓÈ{ ‘ n˺¯ºm
mucolb´
j ã Ûȹ¯Ëã Ò Ó« ÓÈÈãÈ° mº®ÓÈvvvc°€Ë¯äÈÓÒË®Ò Ó« ­©ãº­¯È
ϺmÈÓ €º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©® zºä҈ˈ |­º¯ºÓ© €z| vvvc Ò   r˯ҫ ­©ã
ÓÈÏÓÈËÓ˺ãËÓºäȐ}ÈϺä{vvvvcºˆÒ ã« sz{ivvvc
Ò sz€rvvvc­©ãÒmÓºm º­žËÒÓËÓ©mËÒÓ©®Óȯ}ºäȈsz{ivvvcmº
ãÈmË°  r˯ҫȭ©m Ò®sȯ}ºäº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒvvvc{ s l˯}‚ãºm
­©ãÓÈÏÓÈËÓmÓºm ¹Ë¯m©äÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈ{ivvvc
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vsz vvvc ºˆ Ò ã« ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ sz{i
vvvc ­©ãÒ ÓÈÏÓÈËÓ© v s z¯‚ãºm { v k­È}‚äºm j k v˯ºm
r ~ zº­‚ãºm { { ˯ө ºm j j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm k  ~ÈmËÓ«ÒÓ
 r vÈÁ¯ÈÏ «ÓÒr  |­¯‚ÓÒ}ºm
{Ë㫲¹ºm© ËÓÒ«}ÈË°ˆmÈ°ãË°ˆmËÓÓº®¯È­ºˆ©Ò­ºãËˈ˰Ӻ®‚m«Ï}Ò
ËË°ÈËӈ‚¯Óºº¹Ë¯ÈˆÒmÓº®¯È­ºˆº®­©ãÒº¯ÈÓÒϺmÈÓ©°ãË°ˆmËÓө˺ˆË
ãËÓÒ«Ò¯‚¹¹©¹¯ÒzºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓºävË}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºäw}º
ÓºäÒË°}ºäґ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«²ÈˆÈ}Î˹¯Ò|¹Ë¯ºˆËãˀk€È
sz{ivvvc
iã«mËËÓÒ«º°º­ºmÈÎÓ©²°ãË°ˆmËÓÓ©²Ëã­©ãÈ°ºÏÈÓÈvãËÈ°ˆ ¹º
º°º­ºmÈÎÓ©äËãÈäsz{ivvvc
sÈ­ÈÏː¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}sz{ivvvc¹ºº²¯ÈÓËÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©²°º
º¯‚ÎËÓÒ®Òº°º­ºmÈÎÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒҐ¹¯ÈmãËÓÒ«}ºÓ
mº®Ó©² mº®°} sz{i vvvc ­©ãº º¯ÈÓÒϺmÈÓº €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË mӂˆ
¯ËÓÓÒ²mº®°}sz{ivvvc
sÈ ­ÈÏË |°º­ºº ˆË²ÓÒË°}ºº ­ ¯º sz{i vvvc Ò ºˆËãÈ ­©m ˺
sz€rvvvc­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ°¹ËºˆËãsz{ivvvc
sÈ­ÈÏː¹¯ÈmãËÓÒ«ãÈ˯ˮº¯ÓºäˈÈãクÒË°}Ò²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯Èm
ãËÓÒ« ãÈ˯ˮ ˆº¹ãÒmÓº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ Ò ¹¯ÈmãËÓÒ« ãÈ˯ˮ ˯Ӻ®
äˈÈãクÒÒ ­©ãº º¯ÈÓÒϺmÈÓº €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ãÈ˯ˮ º¯ÓºäˈÈã
クÒË°}º® Ò ˆº¹ãÒmÓº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ sz{i vvvc v È ÎË ­©ãÒ
m}ã ËÓ©­©m È«€º¯ÓºˆË²ÓÒË°}È«ÒÓ°¹Ë}Ò«sz{ivvvcÒjÓ°¹Ë}Ò«
¹º}ºˆãºÓÈϺ¯‚sz{ivvvc
t|~|ˆËã}ȯºm°¹ËºˆËã­©ãÒº¯ÈÓÒϺmÈÓ©¹‚ˆËä°ãÒ«ÓÒ«°º
ºˆmˈ°ˆm‚ Ò² ‚¹¯ÈmãËÓÒ® Ò ºˆËãºm ­©m ˺ sz{i Ò ­©m ˺ sz€r
vvvc
~ ­©ãº ãÒ}mÒÒ¯ºmÈÓº ¹Ë¯ËÈm °mºÒ Á‚Ó}ÒÒ |ˆË゠}ȯºm sz{i
vvvc È ­©m Ò® ºˆËã mº®°} sz{i vvvc mº Ëã m °º°ˆÈm ¹¯ÈmãËÓÒ«
º°º­©²ºˆËãºmsz{ivvvc}È}ºˆËã||sz{ivvvc
º°ã˺­žËÒÓËÓÒ«sz{iÒsz€rvvvc¹¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢
ºˆÒ ã« ­©ãȺ­ž«mãËÓÈÓºmÈ«°ˆ¯‚}ˆ‚¯ÈËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ
sz{ivvvc
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc Ûv v lÈä‚ãºm
zºÓˆ¯ºã ÓºÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}È«¯‚¹¹È¹¯Òsȯ}ºäË Ûs j Èmãºm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v|¹¯Òsȯ}ºäË Û{ { jmÈÓºm
|¹Ë¯ÈˆÒmÓºË}Ò°ˆ°}Ò˂¹¯ÈmãËÓÒ«ÒºˆËã©
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}ÈÏȯÈÓÒË® ہ l n҈ÒÓ
‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È Û { n˺ˆºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË °Ë}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºË Ûs i €º¯ãÒÓ°}Ò®
¹¯ÈmãËÓÒ˺°º­©²ºˆËãºm Û{ v k­È}‚äºm
‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË‚¹¯ÈmãËÓÒË Ûs j vÒÓ˂­ºm
w}ºÓºäÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË wz ہ Ð lË Ò}
vãËÈ°ˆ ¹ºº°º­ºmÈÎÓ©äËãÈä ¹º|{i Û p {ãºÏÒäÒ¯°}Ò®
ºˆËã º²¯ÈÓȹ¯Èm҈Ëã °ˆmÈ Ûs v {ãÈ°Ò}
sqrbdpyojl
°º ‚ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò® Û n rÈ ˆÈ}ºm
°º º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò Ûp  ȹ ÒÓ
°º º­©°}Òȯ˰ˆ©Óȯ‚ÎÓºËÓÈ­ã ËÓÒË Û l z‚­Èˆ}ÒÓ
°º º°º­ºËˆË²­ ¯º{ Û°m«Ï Û{ k z¯ÈmËÓ}º
°º ÒÁ¯© Ûj € bËmËãËm
°º €º²¯ÈÓ Û{ s {ãÈÒäÒ¯ºm
käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¹Ë¯ÈˆÒmө˂¹¯ÈmãËÓÒ«
€l Ûk € €Èã}ÒÓ
€| ہ l rºÈÓºm
€l{| Û{ { |°º}ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²È¯²Òmºm €k Ûj j sÒ}҈ÒÓ°}Ò®
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË Ûl j sÒ}ºã °}Ò®
{j ہ z v‚¹¯‚ÓËÓ}º
zlz Ûs z v¹Ò¯ÒºÓºm
bˆÈ­Ò°ˆ¯Ë­ÒˆËã Ó©²­ÈˆÈã ºÓºmsz{i ۀ k Ëˆ¯ºm
¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹º¯ÈÓÒÓ©²mº®°} €{ ۀ € vº}ºãºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmӂˆ¯ËÓÓÒ²mº®°} €{{ Ûk s k¹ºããºÓºm
¹¯ÈmãËÓÒ˺¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²mº®°} Ûk j k}È°ºm
¹¯ÈmãËÓÒËmºËÓÓºº°ÓÈ­ÎËÓÒ« {v Ûk k {‚¯ÈÁˆ
ºã҈‚¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}sz{i ہ s lÒ¯ºÓËÓ}º
{ºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã Ó©®ºˆËã {v| ÛÐ l rº¯ºÒÓ°}Ò®
¹¯ÈmãËÓÒ«Ò°¹¯Èm҈Ëã Óºˆ¯‚ºm©²ãÈ˯ˮ j‘ €k€ Ûr € sÈ°Ë}ÒÓ
€kv Û r vÈÁ¯ÈÏ «Ó
€yiv Ûs k n¯ËÓ}Ë㠀ãÈmÒ¯º°ˆ¯º® ÛÐ i cȹº¹º¯ˆ €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® ۀ l |¯ãºm
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ãÈ˯ˮ º¯ÓºäˈÈãクÒË°}Ò² ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®
€€l ہ k ~Ȳȯºm
¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮãË°Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ  Ûl l‘ÒäºÁËËm
¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮ¹º°ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚z‚®­© Ëm°}Ò²ÏÈmººm Ûk Ë
¹Òãºm
iÈã °ˆ¯º® Ûj n sÒ}Ò ºm
€b|vi|c Û{ ‘ n˺¯ºm
¹¯ÈmãËÓÒËäȈ˯ÒÈã ÓºˆË²ÓÒË°}ºº°ÓÈ­ÎËÓÒ« l‘v Û{ kº
‚­}º
tºÏ«®°ˆmËÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË t|~ ۉ i v‚ä­Èˆºm
|ˆËã}ȯºm Ûr  |­¯‚ÓÒ}ºm
¡n| Û j r˯ËÓϺÓ
lº­ºˆËã Ûj v b˯ËËÈ
|ˆËãÎ ÒmºÓ©²¹Ë¯ËmºÏº} Ûv j ~Ò}ËËm
{Ò ãË ËËºº­žËÒÓËÓÒ«sz{ivvvcÒsz€rvvvcmËÒÓ©®
sz{ivvvcm€z|vvvcÒmvºmˈ˹ºªmÈ}‚ÈÒÒ¹¯Òvszvvvc­©ã
¯Ë ËÓ mº¹¯º° º È°ˆÒÓº® ªmÈ}‚ÈÒÒ ÒÏ lº°}m© Ëӈ¯Èã Ó©² ȹ¹È¯Èˆºm
sz{isz€rvvvc}ºˆº¯©ËºãÎÓ©­©ãÒ¯ÈÏäË°ˆÒˆ °«mº¯ºÈ²z‚®­©
ËmË }Èãºm°}ːÁËvȯȈºmËzÒ¯ºmËsºmº°Ò­Ò¯°}Ëvm˯ãºm°}ËzÈÏÈ
ÓҁËÓÏËlºãºˆºmËҐ㠫Ӻm°}Ë
mucolb´
¯Ò ˆÈˆËËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈsz{ivvvcm Ë㹺ãËÎÈãÒªmÈ
}‚ÈÒÒËãÒ¹¯Ò ˆÈˆËËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈsz€rvvvcm Ëã
¹ºãËÎÈãÒ ªmÈ}‚ÈÒÒ Ëã {°Ëº ÓÈäËÈ㺰 ªmÈ}‚Ò¯ºmȈ Ëã
°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmsz{isz€rvvvcÒãËÓºmÒ²°ËäË®zº}ˆ«­¯ m
lº°}m˺°ˆÈãÒ° ãÒ ÓË­ºã Ò˺¹Ë¯¯‚¹¹©ºˆ}Èκ®°ˆ¯‚}ˆ‚¯Óº®È°ˆÒ
sz{ivvvcÈmäȯˆË m°m«ÏÒ°ÒÏäËÓËÓÒË亭°ˆÈÓºm}ÒÓÈÁ¯ºÓˆË
¹ºˆÒmË° Ëӈ¯Èã Ó©®È¹¹È¯Èˆsz{ivvvcm˯ӂ㰫mlº°}m‚
º°ã˺­žËÒÓËÓÒ«sz{iÒsz€rvvvcÒ°º}¯ÈËÓÒ« ˆÈˆºmm°m«ÏÒ°
ÓÈÈm Ë®°«mº®Óº®Ò°ãËÓÓº°ˆ Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈsz{ivvvc}}ºÓ
‚ °º°ˆÈmã«ãȺ}ºãºËã
v ÓÈÈãºä mºËÓÓ©² Ë®°ˆmÒ® mÈ ÏÈäË°ˆÒˆËã« sȯ}ºäÈ {i vvvc
j j lÈ°ãËÓÓÒ}ºmÒv s z¯‚ãºm‚­©ãÒÓÈÁ¯ºÓˆÈº­«ÏÈÓÓº°ˆÒ¹ºÓÈ
­ã ËÓÒ Ïȯȭºˆº®‚¹¯ÈmãËÓÒ®ÒºˆËãºmsz{ivvvc­©ãүȰ¹¯ËËãËÓ©
°ã˂ Ò亭¯ÈϺä
  r˯ҫ Û sȯ}ºä mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc Û ÓÈ­ã Èã ÏÈ ¯È­ºˆº®
‚¹¯ÈmãËÓÒ«vãËÈ°ˆÒ¹º|{iÒ°ºvË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈ|v|zºÓˆ
¯ºã ÓºÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}º®¯‚¹¹©¡n|ÒvË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈsz{ivvvc
{ s l˯}‚ãºm ÛÏÈäsz{ivvvc Û҂¹¯ÈmãËÓÒ«zlz°º
ºˆËãÒlº­ºˆËã
r ~ zº­‚ãºm ۑ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºËÒª}ºÓºäÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒ«Ò°º
{ v k­È}‚äºm ې¹¯ÈmãËÓÒ˺°º­©²ºˆËãºm || j k v˯ºm Û €l €| €l{| °º ‘ ¯ËäÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË
{jbˆÈ­Ò°ˆ¯Ë­ÒˆËã Ó©²­ÈˆÈã ºÓºmҐ€k
k s k¹ºããºÓºm Ò ºÓÈÈã ÓÒ}Èmº®°}sz{iÈ°äȯˆÈ ÏÈä
sz{ivvvc¹ºmº®°}Èä Ûm°Ëmº®°}ºm©Ë‚¹¯ÈmãËÓÒ«
{ { ˯ө ºm ۀk€€yivl‘vt|~|ˆËãÎ Ò
mºÓ©²¹Ë¯ËmºÏº}
 r vÈÁ¯ÈÏ «Ó ۀkv€b|vi|c€ãÈmÒ¯º°ˆ¯º®
k  ~ÈmËÓ«ÒÓ Û €€l €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® ¹¯ÈmãËÓÒË ãÈ˯ˮ ¹º
°ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚z‚®­© Ëm°}Ò²ÏÈmººmÒiÈã °ˆ¯º®
r  |­¯‚ÓÒ}ºm ÛºˆËã}ȯºm
{Èm‚°ˆË ÛË}È­¯Ë¹¯ºÒϺ ãÒ°ã˂ ÒËÒÏäËÓËÓÒ«m°ˆ¯‚}ˆ‚¯Ë
Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈsz{ivvvc
Èm‚°ˆÈ㫯‚}ºmº°ˆmÈmºÏãºÎËÓÓ©äÓÈsz{i°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmºäº­º¯º
Ó҈Ëã Ó©²°ºº¯‚ÎËÓÒ®­©ãºº­¯ÈϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˺­º¯ºÓ҈Ëã Ó©² ¯È­ºˆ €|rc sz{i vvvc pº ÓÈÈã ÓÒ}ºä ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
z k Èmãºm Óº m °º°ˆÈmË sz{i vvvc ªˆºˆ ãÈm} ­©ã ÓËºãº Ò ‚ÎË
º}ˆ«­¯« ºÓ­©ã¹Ë¯ËÈÓm°º°ˆÈmsz|vvvc
Èm‚°ˆÈ¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°}sz{ivvvcҐ¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}
sz{ivvvc¹ºº²¯ÈÓËÎ mºº¯‚ÎËÓÒ®Òº°º­ºmÈÎÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯º
ä© ãËÓÓº°ˆÒ­©ãү˺¯ÈÓÒϺmÈÓ©m|ˆËã}ºÓmº®Óº®°ã‚έ©€{{sz{i
vvvc m |ˆËã °ã‚έ© ¹º º²¯ÈÓË Î º­žË}ˆºm €{{ sz{i vvvc Ò
m |ˆËã°ã‚έ©¹ºº²¯ÈÓ˹¯ºä© ãËÓÓ©²º­žË}ˆºm€{{sz{ivvvc
Èm‚°ˆÈm°m«ÏÒ°äÈ°°ºm©ä¹Ë¯Ë°ËãËÓÒËäÓËäËmºmºãÎ «­©ãº­¯È
ϺmÈÓ |ˆËã °¹Ë¹Ë¯Ë°ËãËÓÒ® |v sz{i vvvc pº ÓÈÈã ÓÒ}ºä ­©ã
ÓÈÏÓÈËÓj { jmÈÓºm|vsz{ivvvc}È}°È亰ˆº«ˆËã Ó©®ºˆËãËӈ
¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈsz{ivvvc¹¯º°‚Ë°ˆmºmÈãÓ˺ãºÒÓº«­¯« ºÓ­©ã‚¹¯ÈÏÓËÓÈ˺Á‚Ó}ÒÒ­©ãҹ˯ËÈÓ©m|ˆË㈯‚ºm©²Ò°¹Ë
¹º°ËãËÓÒ®€k€Èsz{ivvvc
°Ëӈ«­¯«­©ãº­¯ÈϺmÈÓ°ºsz{ivvvc ¹ºË}Ò°ˆ°}ºä‚º­°ã‚ÎÒmÈ
ÓÒ ¹¯ºÒÏmº°ˆmÈ äÒÓºäˈӺº mºº¯‚ÎËÓÒ« sÈÈã ÓÒ}ºä °º sz{i
sqrbdpyojl
vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ¹º °ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ ÓÈÈã ÓÒ} wz sz{i vvvc
 Ð lË Ò} È Óº«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä °º sz{i vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
j l ‘}ÈËÓ}ºÓº«­¯« °ºsz{ivvvc­©ã‚¹¯ÈÏÓËÓ
°Ëӈ«­¯«ÓÈ­ÈÏË|ˆËãȹº­º¯ ­Ë°­ÈÓ҈ÒÏäºä€lsz{ivvvc
­©ã°ºÏÈÓ|ˆË㹺­º¯ ­Ë°­ÈÓ҈ÒÏäºä |rr sz{ivvvcpºÓÈÈã ÓÒ}ºä­©ãÓÈÏÓÈËÓv k zã˹ºm
{Ò¯Ë}ˆÒmËvszvvvcÒ¡z{z ­ ºˆÒ Ó«½|亭ÒãÒÏÈÒÒ
m°Ë² °Òã Ò °¯Ë°ˆm ÓÈ ¯Èϯºä ÁÈ Ò°ˆ°}Ò² ÏȲmȈÒ}ºm m m©°ˆ‚¹ãËÓÒÒ
j { vˆÈãÒÓÈ ¹º ¯ÈÒº Ò ã« Ò m ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒÒ ¡z {z ­ ºˆ
Ò ã« ºÈ½|­º¯ÈÓÒÏÈÒÒ­º¯ ­©mˆ©ã‚˯äÈÓ°}Ò²mº®°} ºmº
¯Ò㺰 º°ºÏÈÓÒÒmˆ©ã‚¹¯ºˆÒmÓÒ}ÈÓËm©Óº°Ò䩲‚°ãºmÒ®ã«m¯ÈÈÒm°Ë²
˺¹º°º­ÓÒ}ºmº°ºÏÈÓÒҹȯˆÒÏÈÓ°}Ò²ºˆ¯«ºmÒÒm˯°ÒºÓÓ©²¯‚¹¹ã«
­º¯ ­©°È°ˆ«äÒm¯ÈÎË°}º®È¯äÒÒã«mϯ©mÈ亰ˆºmº¯º¹º¯ÒˆËãË
ÁºÓÓº®ÒˆËã˯ÈÁÓº®°m«ÏÒ¹ºÎººmãË°ºm°}ãȺmÒº­ºÏºm{ºÒ°¹ºã
ÓËÓÒË ªˆÒ² ‚}ÈÏÈÓÒ® ã« ¯‚}ºmº°ˆmÈ ¯ÈÏmË©mȈËã ÓºÒm˯°ÒºÓÓ©äÒ
¯‚¹¹ÈäÒsz{iË®°ˆm‚ ÒäÒmˆ©ã‚¹¯ºˆÒmÓÒ}Ⱥ}ˆ«­¯«m°º
°ˆÈmËsz{ivvvc­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓºˆËã ÓÈÈã ÓÒ} Û°ˆÈ¯ Ò®äÈ®º¯
€r k v‚º¹ãȈºmcÈÓËËºÓ°Ò ã« mºÏãÈmã«ã|°º­‚ ¯‚¹¹‚
¹¯Òsȯ}ºäË{i°ˆËäÒÎËÏÈÈÈäÒ º}ˆ«­¯« €ãÈmÒ¯º°ˆ¯º®sz{ivvvc­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓÈm
°º°ˆÈmˀãÈm¹¯ºä°ˆ¯º« €v sz{ivvvc­©ã°ºÏÈÓ|ˆËãÒ¯ºˆË²
ÓÒË°}Ò² ¯È­ºˆ ¹¯Ò ˆÈˆË °ºˆ¯‚ÓÒ}ºm m ËãºmË} r©m Ò® ÓÈÈã ÓÒ}
€ãÈmÒ¯º°ˆ¯º«sz{ivvvcÐicȹº¹º¯ˆ­©ãÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈ
Èã ÓÒ}Ȁvsz{ivvvcÈÓÈÈã ÓÒ}ºä|ˆËãÈÒ¯ºˆË²ÓÒË°}Ò²¯È
­ºˆ€vsz{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäÓÈÈã ÓÒ}ȀãÈmÒ¯º
°ˆ¯º«sz{ivvvcv Ð y‚}
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆÓº«­¯« lº­ºˆËãsz{i
vvvc­©ã‚¹¯ÈÏÓËÓ
¯Ò}ÈϺä sz{i vvvc ¢ ºˆ Óº«­¯« ­©ãº º­ž«mãËÓº
¹º°ˆÈÓºmãËÓÒˀz|¢°°ºˆÓº«­¯« º¹¯Ëº°ˆÈmãËÓÒÒ|°º­ºä‚
°ºm˝ÈÓÒ sz{ivvvc¹¯ÈmÈm©Óº°Òˆ ä˯©ÓÈ}ÈÏÈÓÒ«¹ºmºÏÓÒ}È Òä
mº¯ÈÓȲsz{iËãÈäº}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«²Òº°º­ºº¹È°
Ó©²¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«²¹¯ºˆÒm¹º¯«}Ȃ¹¯ÈmãËÓÒ«vvvcm¹ãºˆ º¯È°°ˆ¯ËãÈ
}ÈÏÈÓÓºË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒË €z| ÓË ­©ãº ºˆäËÓËÓº m¹ãºˆ º °Ëӈ«­¯«
}ºÈ‚}ÈϺä{vvvvc|°º­ºË°ºm˝ÈÓÒËl{ivvvc­©ãº‚¹
¯ÈÏÓËÓº
¡Ëӈ¯Èã Ó©®È¹¹È¯Èˆsz{ivvvcm º­°ã‚ÎÒmÈãÒÈmˆºäÈ Ò
Ó©ÒÏÓÒ² ¯‚Ϻm©ËÒ°¹ËäÈ ÒÓ ÈmˆºÏÈ}Ò °ºsz{ivvvc}º
ˆº¯©Ë¯ÈÏä˝ÈãÒ° ÓȈ¯Ë²Èmˆº­ÈÏȲkmˆºˆË²ÓÒË°}ºººˆËãÈt|~sz{i
vvvcÈmˆº­ÈÏÈ¢ ãË}ºmÈ« Û{ȯ°ÈÓºÁ Ëm°}Ò®¹Ë¯Ë‚ãº}ºäÈmˆº
­ÈÏÈ¢ ãË}ºmÈ« Ûv‚Ëm°}Ò®mÈãÈmˆº­ÈÏÈ¢ ¯‚ϺmÈ« ۂãÒÈ
~ººãºÒË°}È«
sȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc  r˯ҫº­°ã‚ÎÒmÈãÒmȽzÈÒãÈ}È
Ò½r Ò} ¹Ë¯mººÏÈäË°ˆÒˆËã«sz{ivvvc{ s l˯}‚ãºmȺ­°ã‚ÎÒmÈãÒ
mÈ ½r Ò}È Ò ½iºÎ È¯} ãË}ºm©²Èmˆºäº­ÒãË®°º°ˆº«ã ˆÈ}ÎË ÒÏ Èm
ˆºäº­ÒãË® äȯº} ½È}}ȯ ½l˯°ËË° ½€‚ÏºÓ ½ÒÓ}ºã Ó ½nº¯ ½bËm¯ºãË ½z¯Ë®°ã˯ ½b}ºÈ ~jvÒl
{ º°ÓºmÓ©Ë ‚¹¯ÈmãËÓÒ« Ò ºˆËã© Ëӈ¯Èã Óºº ȹ¹È¯ÈˆÈ sz{i
vvvc ¯ÈÏä˝ÈãÒ° ÓÈ ‚ãÒË iÏ˯ÎÒÓ°}ºº m ºäË ¢ €k€ Ò ¯‚ÒË
ãÈ˯ө˂¹¯ÈmãËÓÒ«¯ÈÏä˝ÈãÒ° mºäË¢¹º‚ãÒËzÒ¯ºmÈÓȂãÒË
iÏ˯ÎÒÓ°}ººmºäȲ¢¢ÒÒÓȁº}¯ºm°}ºä­‚ã mȯËmºäË¢
mucolb´
€kv ¯ÈÏä˝Èã°« ÓÈ ‚ãÒË z‚®­© ËmÈ m ºäË ¢ €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË
äÒãÒÒÒ¯ÈÏä˝È㺰 ÓȂãÒË }ÈãºmÈmºäȲ¢ÒmºäË¢
¹ºn‚¯}È°ºm°}ºä‚¹Ë¯Ë‚ã}‚mºäË¢ÓÈvȺmºv‚²È¯Ëm°}º®‚ãÒËÒm
ºäË¢¹ºËÓÒӯȰ}ºä‚ º°°Ë€ãÈmÓºËȯ²ÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˯ÈÏäË
È㺰 mºäË¢¹ºrºã º®Ò¯ººm°}º®‚ãÒË
|ˆäˈÒäˆÈ}ÎˈºËӈ¯Èã Ó©®È¹¹È¯Èˆsz{ivvvcm º­°ã‚ÎÒ
mÈãÒ°ã˂ Òˈ ¯ ä©Ëӈ¯Èã Óºº¹ºÒÓËÓÒ«¯È°¹ºãºÎËÓÓ©Ëmº¯ºË
lº°}mË
{ӂˆ¯ËÓÓ««ˆ ¯ äÈsz{ivvvc Ëä}º°ˆ ÛäË°ˆ ˆÈˆ Û°ºˆ¯‚
ÓÒ}ºmÓÈÈã ÓÒ}ˆ ¯ ä© Û}ȹ҈ÈӀrk s lÒ¯ºÓºm r‚ˆ©¯°}È«ˆ ¯ äÈsz{ivvvc Ëä}º°ˆ ÛäË°ˆ ˆÈˆ Û°º
ˆ¯‚ÓÒ}ºmÓÈÈã ÓÒ}ˆ ¯ ä© ÛäÈ®º¯€rk  ‚°ˆ©Ó°}Ò® ËÁº¯ˆºm°}È«ˆ ¯ äÈsz{ivvvc Ëä}º°ˆ ÛäË°ˆ ˆÈˆ Û°º
ˆ¯‚ÓÒ}ºmÓÈÈã ÓÒ}ˆ ¯ ä© Û}ȹ҈ÈӀrj n jmÈ }º v‚²ÈÓºm°}È«ˆ ¯ äÈsz{ivvvc Ëä}º°ˆ ÛäË°ˆ ˆÈˆ Û°º
ˆ¯‚ÓÒ}ÓÈÈã ÓÒ}ˆ ¯ ä© ÛãË®ˆËÓÈӈ€r€ p jºÓºm vºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺäsz{iÒsz{lnvvvc«Ómȯ« ¹¯Èm
ãËÓÒËsz{ln­©ãº¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓºmºˆËã亯°}º®}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}Òm°º°ˆÈ
mː||sz{ivvvc
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆ«Ómȯ« ÓȺ°Óºm˺ˆËãȺ­¯ÈϺmÈÓº
‚¹¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc ¯ÈÏmË}Ȉ˯¯º¯ÒÒm˯°ÒÒmˆ©ã‚¹¯ºˆÒmÓÒ}È sÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«­©ãÓÈÏÓÈËÓ°ˆÈ¯ Ò®äÈ®º¯€r kv‚º¹ãȈºm
ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ°ˆÈ¯ Ò®äÈ®º¯€rs i lËã ÓÒ}ºmÒäÈ®º¯€r{ kzÈ}‚
È«¹¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆÈm‚°ˆÈ ÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}È
‚¹¯ÈmãËÓÒ«ÓÈÏÓÈËÓ°ˆÈ¯ Ò®äÈ®º¯€rs j w®ˆÒÓºÓ
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« €{{sz{ivvvc
­©ãº¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓºÒ°ºÏÈÓ©
¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}sz{i¹ºº²¯ÈÓËÎËãËÏÓ©²º¯ºÛÓÈÈã ÓÒ}‚¹¯Èm
ãËÓÒ«ËÓ˯ÈãäÈ®º¯k  z‚¯ã©}ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}sz{i¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÛÓÈÈã ÓÒ}‚¹¯ÈmãËÓÒ« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯j v  ­©®
¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓmº®Ó©² mº®°} Û ÓÈÈã ÓÒ} ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
l v z¯ÒmËÓ}º º°ˆÈÓºmãËÓÒËävszvvvcºˆäȯˆÈ ËÓ˯ÈãäÈ®º¯k sk¹ºã
ãºÓºm­©ãÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËäsz{ivvvc¹ºmº®°}Èä
¯Ò}ÈϺäsz{i vvvc¢ ºˆ ȹ¯Ëã« º­¯ÈϺmÈÓº€{{
sz{ivvvcÒm˺°º°ˆÈmË Û¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓˈ©ãÈiË®°ˆm‚ Ë®z¯È°Óº®k¯äÒÒsÈÈã ÓÒ}ºä€{{sz{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓËÓË
¯ÈãäÈ®º¯j v b˯ËËÈÈÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}sz{i¹ºº²¯È
Óˈ©ãÈiË®°ˆm‚ Ë®z¯È°Óº®k¯äÒÒ Û°ˆÈ¯ Ò®äÈ®º¯€rk l˺ӈ Ëm
¯Ò}ÈϺäsz{ivvcºˆÓº«­¯« ÓÈ­ÈÏË°ºsz{ivvvc­©ãº
º­¯ÈϺmÈÓº‚¹¯ÈmãËÓÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË pºÓÈÈã ÓÒ}ºäÓÈÏÓÈËÓ­©m
Ò®ÓÈÈã ÓÒ}°ºäÈ®º¯€rj € bËmËãËm¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆ
Óº«­¯« ÓȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vszvvvc¢°ºˆ
wˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¹¯ÈmãËÓÒ˺¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²mº®°}sz{ivvvc­©ãº
¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓºm¹¯ÈmãËÓÒËmӂˆ¯ËÓÓÒ²mº®°}sz{ivvvc ÓÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓÒ« Û
ËÓ˯ÈãäÈ®º¯j v bË˯ËÈ sÈ­ÈÏː¹¯ÈmãËÓÒ«mӂˆ¯ËÓÓÒ²mº®°}sz{ivvvc
sqrbdpyojl
Ò ã« ã«¯È­ºˆ©¹º‚ã‚ ËÓÒ Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ«ˆË²ÓÒË°}ºº°º
°ˆº«ÓÒ«Èmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈsz{im°º°ˆÈmËsz{ivvvc­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓkm
ˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®°Ë}ˆº¯bˆÈˆ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm ÛËãsÈÈã ÓÒ} Ûk vÈ
¹‚Óºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävszvvvcºˆÁËm¯Èã« l˯}‚ãºm‚{°Ëmºãº‚sÒ
}ºãÈËm҂­©ãº¹¯Ò°mºËÓº°¹ËÏmÈÓÒ˽zºäÒ°°È¯º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°
Óº°ˆÒ¯ÈÓÈ v¹ËÒÈã ÓºËÏmÈÓÒ˽zºäÒ°°È¯º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°
ˆÒ¯ÈÓÈ ­©ãº¹¯Ò°mºËÓº
k­È}‚äºm‚{Ò}ˆº¯‚vËäËÓºm҂
zº­‚ãºm‚rºÈӂ~Ȳȯºm҂
z¯‚ãºm‚vË¯Ë sÒ}ÒÁº¯ºm҂
v˯ºm‚jmÈӂkãË}°ÈÓ¯ºm҂
˯ө ºm‚{È°ÒãÒ {È°Òã Ëm҂
}ÈϺä{vºˆÁËm¯È㫠㫺¯ÈÓºmÒmº®°}sz{i­©ãÒmmËËÓ©
Óºm©Ë ÏÓÈ}Ò ¯ÈÏãÒÒ« Û ¹ººÓ© È ¹¯Ò}ÈϺä sz{i vvvc ºˆ ÁËm¯Èã«
­©ãº ¹¯Ò}ÈÏÈÓº ¹Ë¯Ë®ˆÒ ÓÈ Óºm©Ë ÏÓÈ}Ò ¯ÈÏãÒÒ« Û ¹ººÓ©
° äȯˆÈ¹ºäÈ« ‘ºÈÎ˂}ÈϺä{vºˆÁËm¯Èã« ã«ÓÈ°º°ˆÈmȺ¯ÈÓºmsz{i
ÒäÒãÒÒÒ­©ã҂°ˆÈÓºmãËÓ©Óºm©Ë°¹ËÒÈã Ó©ËÏmÈÓÒ«
k¹¯Ëã Ûäȯˆ
}ÈϺä{vvvvcºˆÈ¹¯Ëã« ­©ãº­¯ÈϺmÈÓsz€rvvvcsȯº
Ó©ä }ºäÒ°°È¯ºä º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ ÓÈÏÓÈËÓ { s l˯}‚ãºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävszvvvcºˆÈ¹¯Ëã« ºÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆº­«
ÏÈÓÓº°ˆË®ÏÈäË°ˆÒˆËã«sz{ivvvcm°m«ÏÒ°¹Ë¯Ë²ººäÓȯȭºˆ‚msz€r
wˆÒäÎ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävszvvvcr ~ zº­‚ãºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆº­«
ÏÈÓÓº°ˆË®ÏÈäË°ˆÒˆËã«sz{ivvvcm°m«ÏÒ°¹Ë¯Ë²ººäÓȯȭºˆ‚msz€r
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vsz vvvc ºˆ ȹ¯Ëã« ¹Ë¯m©ä ÏÈäË°ˆÒˆËãËä
sz{ivvvcÓÈÏÓÈËÓv s z¯‚ãºm
{°ºmäË°ˆÓºäÒ¯}‚㫯Ësz{isz€rvvvcºˆäÈ« ­©ãº°}È
ÏÈÓº°ã˂ Ë˽cË ËÓÒËäÒ¯Ë}ˆÒmÓ©²º¯ÈÓºmº¯ÈÓÒϺmÈÓsz€rvvvc
¹‚ˆËä m©ËãËÓÒ« ÒÏ sz{i vvvc º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË}Ò°ˆ°}Ò² ‚¹¯ÈmãËÓÒ® Ò
ºˆËãºm ¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆÈ¹¯Ëã« ­©ãº­¯ÈϺmÈÓ°ºsz{i
vvvc
ÒÁ¯ºmÈã Ó©® pº ÓÈÈã ÓÒ}ºä ÓÈÏÓÈËÓ ¹º¹ºã}ºmÓÒ} €r
k k {º¯º­ Ëm
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆäÈ« ­©ãºº­¯ÈϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯Èm
ãËÓÒËmº®°}sz{i¹ºº²¯ÈÓˈ©ãÈiË®°ˆm‚ Ë®z¯È°Óº®k¯äÒÒpºÓÈ
Èã ÓÒ}ºäÓÈÏÓÈËÓ}ºäÒ°°È¯€rk l ˺ӈ Ëm
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆäÈ« °ºsz{ivvvc €º²¯ÈÓ ¹Ë
¯ËÒäËÓºmÈÓm°ºsz{ivvvc
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆäÈ« ÓÈ­ÈÏË­©m ˺ºˆËãȑ¯ÈÓ°
¹º¯ˆÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«sz{ivvvc­©ãºº­¯ÈϺmÈÓº¹¯ÈmãËÓÒˈ¯ÈÓ°¹º¯ˆ
Óº®äÒãÒÒҀlsz{ivvvcpºÓÈÈã ÓÒ}ºäÓÈÏÓÈËÓ}ºäÒ°°È¯äÒ
ãÒÒÒ¯ÈÓȁ v r‚ÓÒÓ
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆäÈ« ÓÈ­ÈÏ˺ˆËãÈ­©m ˺¹¯Èm
ãËÓÒ« º°º­©² ºˆËãºm sz{i vvvc ­©ã º­¯ÈϺmÈÓ |ˆËã }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}Ò
|zc sz{ivvvc½vä˯ pºÓÈÈã ÓÒ}ºäÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}
ºˆËãȐ||sz{ivvvc}ºäÒ°°È¯€rv  ‰²ÒäºmÒ
mucolb´
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ÓÈ­ÈÏː¹¯ÈmãËÓÒ«
°m«ÏҀ{{sz{ivvvc­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒsz{ivvvcsÈÈã ÓÒ}‚¹¯ÈmãËÓÒ« ہ n ãºm°}Ò®
¯Ò}ÈϺä sz{i vvvc ºˆ Ò Ó« ­©ã º­¯ÈϺmÈÓ °º sz{i
vvvc º²¯ÈÓÈÒ¯ËÎÒäÓȹ¯Ë¹¯Ò«ˆÒ«²sȯ}ºä²Ò乯ºäÈ pºÓÈÈã ÓÒ
}ºäÓÈÏÓÈËÓäÈ®º¯€r l vÒËÓ}º ¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆÈm
‚°ˆÈ °ºsz{ivvvc­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓ
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆÒ Ó« ­©ãº­¯ÈϺmÈÓ|ˆË㹺­º¯ ­Ë
°Ëˆ°}º®­Ë°¹¯ÒϺ¯Óº°ˆ Ò­ËÏÓÈϺ¯Óº°ˆ pºÓÈÈã ÓÒ}ºäÓÈÏÓÈËÓ
}ºäÒ°°È¯€rn k ËºÓ }
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆÒ ã« ­©ãȺ­ž«mãËÓÈ ˆÈˆÓÈ«¹ºãº
ÎËÓÓº°ˆ ãË}ºm©² ÈmˆºäÈ ÒÓ Ò mºÒˆËã °}ºº °º°ˆÈmÈ ã« º­°ã‚ÎÒmÈÓÒ«
‚¹¯ÈmãËÓÒ« Ò ºˆËãºm sz{i vvvc Ëӈ¯È bˆÈˆ ãË}ºm©² ÈmˆºäÈ ÒÓ
°º°ˆÈmÒãÈmˆºäº­ÒãË®bˆÈˆmºÒˆËã °}ºº°º°ˆÈmÈ°º°ˆÈmÒãËã
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vsz vvvc ºˆ Ò ã« ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
j j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ º­«ÏÈÓÓº°ˆË® ÏÈäË°ˆÒˆËã« sz{i
vvvcm°m«ÏÒ°¹Ë¯Ë²ººäÓȹº°ˆº«Óӂ ¯È­ºˆ‚mz¯È°Ó‚ k¯äÒ }ÈϺä{vvvvcºˆ°Ëӈ«­¯«   r˯ÒÒÏȺ°º­©ËÏÈ°ã‚Ò
mº­ãÈ°ˆÒ‚°ÒãËÓÒ«¹¯ºÒÏmº°ˆmÈmºº¯‚ÎËÓÒ«Ò­ºË¹¯Ò¹È°ºmmˆ¯‚Ó©²‚°
ãºmÒ«²mºËÓÓººm¯ËäËÓÒ­©ãº¹¯Ò°mºËÓºÏmÈÓÒ˽€Ë¯º«vºÒÈãÒ°ˆÒË°}ºº
‘¯‚È ¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆ«Ómȯ« |ˆË㈯‚ºm©²Ò°¹Ë¹º°ËãËÓÒ®
€k€È ­©ã ¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓ m |ˆËã °¹Ë¹º°ËãËÓÒ® |v €k€È sz{i
vvvcÈ˺ÓÈÈã ÓÒ}ºäÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}zºÓˆ¯ºã ÓºÒÓ°¹Ë}
ˆº¯°}ºººˆËãȀk€È¹ºã}ºmÓÒ} j lÈã Ëm
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ¹¯ÈmãËÓÒ˺°‚ȯ°ˆ
mËÓÓ©äÒ È¯²ÒmÈäÒ ­©ãº ¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓº m €ãÈmÓºË È¯²ÒmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË
€k sz{ivvvc
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆäȯˆÈ ÓÈ­ÈÏË|v€k€Èsz{i
vvvc­©ãº­¯ÈϺmÈÓ|ˆË㰹˹º°ËãËÓÒ® |v sz{ivvvcpºÓÈÈã ÓÒ}ºäÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ºÁÒ˯㫺°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®¹¯Òsȯ}ºäËmӂˆ
¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹ºã}ºmÓÒ}€rl { z‚ÏÓ˺m
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆË}È­¯« ÓÈ­ÈÏË|ˆËãÈsz{ivvvc
¹º­º¯ ­Ë°­ÈÓ҈ÒÏäºä­©ãºº­¯ÈϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc
¹º­º¯ ­Ë°­ÈÓ҈ÒÏäºä €rrsz{ivvvc pºÓÈÈã ÓÒ}ºäÓÈÏÓÈËÓ
­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}|rrsz{ivvvc}ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈk l ˺ӈ Ëm
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆË}È­¯« ­©ãº­¯ÈϺmÈÓ|ˆËã°¹Ë
ÏÈÈÓÒ®sz{ivvvcpºÓÈÈã ÓÒ}ºäÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}¯ÈÏ
m˺ˆËãȺÓÎË ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}ȀãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}sz{i¹º
º²¯ÈÓË ˆ©ãÈ iË®°ˆm‚ Ë® z¯È°Óº® k¯äÒÒ ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ { v pÓȯºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvcºˆË}È­¯« |ˆËã°¹ËÏÈÈÓÒ®l{ivvvc
­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓÈ˺­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}ËÓ˯ÈãäÈ®º¯{ v pÓȯºm
¹¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ºˆ Óº«­¯« ÓÈÏÓÈËÓ lÒÓÒ°ˆ¯ºä mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã
‘‚¯}äËÓ°}º®vvc
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆÈm‚°ˆÈ ÓÈ­ÈÏË|ˆËãÈ°¹ËãÈ˯ˮ
€k€È­©ãº­¯ÈϺmÈÓ|ˆËã°¹ËãÈ˯ˮsz{ivvvc ÁÒ㠈¯ÈÒ«mºÏm¯È
È Ò²°«ÓÈcºÒӂÒϹãËÓÈ°ºmˈ°}Ò²¯ÈÎÈÓ pºÓÈÈã ÓÒ}ºäÓÈÏÓÈ
ËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȑsz{i¹ºlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ¹ºã
}ºmÓÒ}€rs j b҈Ò}ºm
sqrbdpyojl
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆ«Ómȯ« m°º°ˆÈmˀãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«
ãÈ˯ˮº¯ÓºäˈÈãクÒË°}Ò²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® €€l sz{ivvvc­©ãº
º­¯ÈϺmÈÓºv¹Ëäˈ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}Ⱥ­©Èҹ˯˯ȭºˆ}Ȃ¯ÈÓÈ pº
ÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆäȯˆÈ ºÈÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®
ÏÈä ÓÈÈã ÓÒ}È iÈã °ˆ¯º« }ºäÒ°°È¯ €r v p pº¯ºm ¯Ò}ÈϺä sz{i
vvvcºˆÒ Ó« v¹Ëäˈ‚¹¯ÈmãËÓÒË­©ãº¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓºm‚¹
¯ÈmãËÓÒË sz{i vvvc È ¹¯Ò}ÈϺä sz{i vvvc ºˆ º}ˆ«­¯« ‚¹¯ÈmãËÓÒ˹˯ËÈÓºmË¯mºËãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹¯Òvszvvvc
¯Ò}ÈϺä sz{i vvvc ºˆ «Ómȯ« {j sz{i vvvc ­©ãº
¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓº m €{j sz{i vvvc pº ÓÈÈã ÓÒ}ºä ÓÈÏÓÈËÓ ËÓË
¯ÈããË®ˆËÓÈӈj k Ëˆ¯ºm
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆÁËm¯Èã« |ˆËã°¹ËãÈ˯ˮsz{i
vvvc ­©ã ¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓ m |ˆËã ¹¯ºm˯ºÓºÁÒ㠈¯ÈÒºÓÓ©² ãÈ˯ˮ
|n sz{ivvvcsÈÈã ÓÒ}ºäÓÈÏÓÈËÓ}ºäÒ°°È¯€rs j b҈Ò}ºm
¯Ò}ÈϺä sz{i vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ ã« ÓÈ­ã ËÓÒ« ÏÈ
¯È­ºˆº®¹¯ÈmãËÓÒ«°¹ËÒÈã Ó©²º­žË}ˆºmsz{ivvvcmz¯©ä‚m°º°ˆÈmË
sz{ivvvc­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ°¹ËºˆËãsz{ivvvcsÈÈã ÓÒ}ºäªˆºº
°¹ËºˆËãÈÓÈÏÓÈËӑ j º¹ºm
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆäȯˆÈ ­©ãºº­¯ÈϺmÈÓº¹¯ÈmãËÓÒË
°¹ËÒÈã Ó©äÒ º­žË}ˆÈäÒ sz{i m z¯©ä‚ ¯‚}ºmº°ˆmº ÒmÈÒ®°}Òä {º
¯ºÓºm°}Òä҉°‚¹ºm°}Òämº¯ÈäÒÒ°ºm²ºÏÈäÒsz{i½z¯È°Ó©® Ò½lº
ãºÈ«mȯҫ sÈÈã ÓÒ}ºäªˆºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«­©ãÓÈÏÓÈËÓ}ºäÒ°°È¯€r
¯ÈÓÈk Ð pÓÈˆÈ mÒãÒ
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆÈ¹¯Ëã« ‚¹¯ÈmãËÓÒËmºËÓÓºº°ÓÈ­ÎË
ÓÒ« {v sz{ivvvc­©ãº¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓºm€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmºËÓÓºº
°ÓÈ­ÎËÓÒ« €{v sz{ivvvcpºÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯Ò}ÈϺäsz{iºˆÈ¹
¯Ëã« ÓÈÏÓÈËÓËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈÒӈËÓÈӈ°}º®°ã‚έ©kk{‚¯ÈÁˆ
ȹ¯Ëã« ÓÈÈã ÓÒ} ¡Ëӈ¯Èã Óºº ÁÒÓÈÓ°ºmºº ºˆËãÈ sz{i
vvvcËÓ˯ÈãäÈ®º¯ÒӈËÓÈӈ°}º®°ã‚έ© j r˯ËÓϺÓÓȹ¯ÈmÒãmÈ
¯Ë° ÏÈäË°ˆÒˆËã« sz{i vvvc }ºäÒ°°È¯È €r ¯ÈÓÈ r  |­¯‚ÓÒ}ºmÈ
°¹¯Èm}‚ m }ºˆº¯º® ºmº¯Ò㺰 ˆº ˆÈˆ© ¡Ëӈ¯Èã Óºº ȹ¹È¯ÈˆÈ sz{i
vvvc ÓÈ È¹¯Ëã« °º°ˆÈmã«ãÒ Ëã È ÁÈ}ˆÒË°}ºË ÓÈãÒÒË Û
ËãbˆÈˆ©Ëӈ¯Èã Ó©²‚¹¯ÈmãËÓÒ®ÒºˆËãºmsz{ivvvcÒÁÈ}ˆÒ
Ë°}ºËÓÈãÒÒËÓÈȹ¯Ëã« ­©ãÒ°ã˂ ÒäÒ
vˆ¯‚}ˆ‚¯È
c‚}ºmº°ˆmºsz{ivvvc
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{i
€¯‚¹¹ÈºÁÒ˯ºm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈº°º­ºº°ºm˝ÈÓÒ«
|zc½vä˯ sz{i
|ˆË㹯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒ
€{j
€l{|
€rr
€l
€|
°º
°º
bˆÈˆ
sÈãÒÒË
mucolb´
¯ººãÎËÓÒˈȭã
vˆ¯‚}ˆ‚¯È
bˆÈˆ
sÈãÒÒË
°º
°º
°º
°º
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
|v
|ˆËã°¹ËÏÈÈÓÒ®
|ˆË㹺­º¯ ­Ë°Ëˆ°}º®­Ë°¹¯ÒϺ¯Óº
°ˆ Ò­ËÏÓÈϺ¯Óº°ˆ
|n
|z
¡n|
ãÈÓºm©®ºˆËã
|ˆËãÎ ÒmºÓ©²¹Ë¯ËmºÏº}
kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®°Ë}ˆº¯
k¯­Òˆ¯ÈÎ
t|~
mˆºäÒ°ã˺ˆËãÁËã °m«ÏÒ Û
}ºäËÓÈӈ°}Ò®ºˆËã Û
Èmˆº­ÈÏÈ Û
¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}sz{i
mˆºäÒ°ãË
¹º¯ÈÓÒÓ©²mº®°} Û
mӂˆ¯ËÓÓÒ²mº®°} Û
¹ºº²¯ÈÓˈ©ãÈzk Û
¹ºº²¯ÈÓËÎ Û
¹ºº²¯ÈÓ˹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® Û
}ºÓmº®Ó©²mº®°} Û
¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒ Û
mºËÓÓºº°ÓÈ­ÎËÓÒ« Û
‚Ë­Ó©²ÏÈmËËÓÒ® Û
ȯÈÎ Û
€k
€k€
¹¯ÈmãËÓÒËãË°Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
€kv
€€l
€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º®
€yiv
l‘v
€b|vi|c
È¯ˆ}ºäsz{ivvvc
jˆºº
sqrbdpyojl
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆäÈ« ­©ãº­¯ÈϺmÈÓ|ˆËã½n sz{i
vvvc ¯È­ºˆÈÓȈ˯¯Òˆº¯ÒÒ°ˆ¯ÈÓº°mº­ºÎËÓÓ©²z¯È°Óº®k¯äÒË®ºˆ¹¯º
ˆÒmÓÒ}È pºÓÈÈã ÓÒ}ºäÓÈÏÓÈËÓ}ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓȁ k v‚º¹ãȈºm
|ˆËã ½n sz{i vvvc ­©ã ¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓ ¹¯Ò}ÈϺä sz{i vvvc ºˆ
Èm‚°ˆÈ }ÈϺä{vvvvcºˆäÈ« ÏȽº­¯ÈϺmºËm©¹ºãÓËÓÒË­ºËm©²
ÏÈÈÓÒ®}ºäÈÓºmÈÓÒ«ÓÈÁ¯ºÓˆË­º¯ ­©°ÓËäË}ÒäÒÏȲmȈÒ}ÈäÒÒº
°ˆÒӂˆ©Ë¹¯Òªˆºä‚°¹Ë²Ò ÏÈäË°ˆÒˆËã sz{ivvvc}ºäÒ°°È¯‚€r¯ÈÓÈ
j k v˯ºm‚¹¯Ò°mºËÓºÏmÈÓÒˀ˯º«vºmˈ°}ººvº ÏÈ
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vsz vvvc ºˆ Ò Ó« ÏÈä sz{i vvvc
j k v˯ºm­©ãÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËä€ãÈmÓºÓÈÈã °ˆm‚ Ëºvºmˈ°}º®
mºËÓÓº®ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈÒÒm€Ë¯äÈÓÒÒ v{k€ ¹ºËãÈä¯ÈÎÈÓ°}º®ÈäÒÓÒ
°ˆ¯ÈÒÒ r˯ãÒÓ €ãÈmÓºÓÈÈã °ˆm‚ Òä v{k€ ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ lȯ Èã
vºmˈ°}ººvº ÏȀ z y‚}ºm
}ÈϺä{vvvvcºˆÒ ã« ­©ãÒºˆäËÓËÓ©°¹ËÒÈã Ó©ËÏmÈÓÒ«
ã«ÓÈ°º°ˆÈmÈsz{i Ûsz€rÒmmËËÓ©º­ËȯäË®°}Ò˺ÁÒ˯°}ÒËÒË
Ó˯Èã °}ÒËÏmÈÓÒ«iã«ËÓ˯Èãºmmº®°}Òº¯ÈÓºmsz{i Ûsz€r­©ãÈmmË
ËÓÈÁº¯äȺËΩ‚°ˆÈÓºmãËÓÓÈ«ã«ËÓ˯Èãºmz¯È°Óº®k¯äÒÒ
}ÈÏºä {v vvvc ºˆ Ò ã« sȯ}ºä‚ mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc
  r˯ҫ­©ãº¹¯Ò°mºËÓºmºÒÓ°}ºËÏmÈÓÒ˽lȯ Èãvºmˈ°}ººvº ÏÈ È¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävszvvvcºˆÒ ã« sȯ}ºä‚º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®
­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ vvvc { s l˯}‚ãºm‚ ¹¯Ò°mºËÓº mºÒÓ°}ºË ÏmÈÓÒË ½ËÓ˯Èã
ȯäÒÒ {ºÒÓ°}ºËÏmÈÓÒ˽ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ} º°ˆÈÓºmãËÓÒËävszvvvc
ºˆÒ ã« ­©ãº¹¯Ò°mºËÓº
k­È}‚äºm‚{Ò}ˆº¯‚vËäËÓºm҂
z¯‚ãºm‚vË¯Ë sÒ}ÒÁº¯ºm҂
v˯ºm‚jmÈӂkãË}°ÈÓ¯ºm҂
zº­‚ãºm‚rºÈӂ~Ȳȯºm҂
˯ө ºm‚{È°ÒãÒ {È°Òã Ëm҂
€ºãÒÏËvË¯Ë k¯°Ëӈ Ëm҂
Èmãºm‚zȯ¹‚kãË}°ÈÓ¯ºm҂
‘Ëä ÎË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËä mºÒÓ°}ÒË ÏmÈÓÒ« ½ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ Ò ½ËÓË
¯ÈãäÈ®º¯ ­©ãÒ ¹¯Ò°mºËÓ© ­ºã º® ¯‚¹¹Ë ¯È­ºˆÓÒ}ºm sz{iÛsz€r
vvvcÒmˆºäÒ°ãËmºÒÓ°}ºËÏmÈÓÒ˽ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ ¹¯Ò°mºËÓºÏÈäË°
ˆÒˆËã«äsz{ivvvc
~ÈmËÓ«Òӂkm¯ÈäÒ Èmãºm҂
|­¯‚ÓÒ}ºm‚rº¯Ò°‚Èmãºm҂
vÈÁ¯ÈÏ «Ó‚˺ӂrºÈÓºm҂
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆÈm‚°ˆÈ 㫹˯˰予¯È°ˆ¯‚}ˆ‚¯©Ò
ˆÈˆºmº¯ÈÓºmsz{i­©ãȺ­¯ÈϺmÈÓÈ}ºäÒ°°Ò«m°º°ˆÈmËv s z¯‚ãºmÈ
¹¯Ë°ËȈËã { { ˯ө ºmÈ r  |­¯‚ÓÒ}ºmÈ k s k¹ºããºÓºmÈ
 rvÈÁ¯ÈÏ «ÓÈk  ~ÈmËÓ«ÒÓÈv v lÈä‚ãºmÈ
zºäÒ°°Ò«ÓÈÈãȯȭºˆ‚Ò‚ÎËm°Ëӈ«­¯Ë ºÈÓȂˆm˯ÎËÓÒËsȯ
}ºä‚mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc  r˯ҫ­©ãº¹¯ËãºÎËÓºÓË°}ºã }ºmȯÒ
ÈӈºmÓºmº®°ˆ¯‚}ˆ‚¯©¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈsz{ivvvc|ÒÓÒÏmȯÒ
ÈӈºmÓºmº®°ˆ¯‚}ˆ‚¯©­©ãˆÈ}º®
sÈ­ÈÏËvË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈsz{ivvvc°º ÒÁ¯ºmÈã Óºº °º ‚ˈ
Óº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}ºº °Ë}¯ËˆÈ¯ÒÈˆÈ |v| È ˆÈ}ÎË mÓºm º¯ÈÓÒϺmÈÓÓ©²
‰¯ÒÒË°}ºº ºˆËãÈ Ò zºÓˆ¯ºã ÓºÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºº ºˆËãÈ ¹¯ËãÈÈ㺰
º¯ÈÓÒϺmȈ |­Ë˂¹¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc
mucolb´
sÈ­ÈÏˀrr¹¯ËãÈÈ㺰 º¯ÈÓÒϺmȈ vË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmӺ˂¹¯Èm
ãËÓÒË v| sz{ivvvc m¯‚ºämȯÒÈӈ˪ˆº‚¹¯ÈmãËÓÒËÓÈÏ©mÈ㺰 Û
|¹Ë¯ÈˆÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË ~ÈÈÈäÒv|sz{ivvvc«mã«ãÒ° Û ­º¯ ­È°­ÈÓ҈ÒÏäºä
Û ÈËӈ‚¯Óºº¹Ë¯ÈˆÒmӺ˺­°ã‚ÎÒmÈÓÒËÏ}mj‘
Û ÈËӈ‚¯Óºº¹Ë¯ÈˆÒmӺ˺­°ã‚ÎÒmÈÓÒË°¹Ë¹º°ËãËÓËm
~ȺˆËãºä}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}Òsz{i½vä˯ ¹¯Ë¹ºãÈÈ㺰 º°ˆÈm҈ º¹Ë
¯ÈˆÒmӺ˺­°ã‚ÎÒmÈÓÒËmº®°}sz{iÒ¹ºÎȯӺ®º²¯ÈÓ©¹Ë¯ËÈmº¹Ë¯ÈˆÒm
Ӻ˺­°ã‚ÎÒmÈÓÒËäÒãÒÒÒÒ¯‚Ҳȹ¹È¯Èˆºmsz{imv|sz{ivvvc
°º €º²¯ÈÓ sz{ivvvc¹¯ËãÈÈ㺰 ‚¹¯ÈÏÓ҈ ¹Ë¯ËÈm˺Á‚Ó}
ÒÒmsȯ}ºäÁÒÓvvvc
°º |‘r sz{ivvvc¹¯ËãÈÈ㺰 ãÒ}mÒÒ¯ºmȈ °ºÏÈmm€k€Ë
sz{ivvvcºˆËãËÓÒ«¹ºÒ°¹ºã ϺmÈÓÒ ÏÈ}ã ËÓÓ©²°¹ËÒÈãÒ°ˆºm
°º sz{i vvvc ¹¯ËãÈÈ㺰 ãÒ}mÒÒ¯ºmȈ ¹Ë¯ËÈm äȈ˯ÒÈã ÓºˆË²ÓÒË°}ºËº­Ë°¹ËËÓÒ˺­žË}ˆºmsz{imz¯©ä‚mt|~sz{ivvvc
¡Ëӈ¯Èã Ó©®ÁÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËãsz{ivvvc¹¯ËãÈÈ㺰 º­žËÒÓ҈
°ÁÒÓÈÓ°ºm©äºˆËãºämº®°}sz{ivvvcmºÒÓºˆËã
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹¯ËãÈÈ㺰 ‚¹¯ÈÏÓ҈ ¹Ë¯ËÈm˺Á‚Ó}ÒÒm
€k€sz{ivvvc
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹ºÎȯӺ®º²¯ÈÓ©sz{ivvvc¹¯ËãÈÈ㺰 ¯Ëº¯
ÈÓÒϺmȈ m€ãÈmӂ ¹ºÎȯӂ ÒÓ°¹Ë}Ò sz{ivvvc¹Ë¯ËÈmm°ËÁ‚Ó}
ÒҀ|sz{ivvvc }¯ºäË}ºÓˆ¯ºã« ¹ºÎȯӺ®º²¯ÈÓËsȯ}ºäȈºmÒ
j°¹ºã}ºäºmvºmˈºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËl{|sz{ivvvc¹¯ËãÈÈ㺰 ¯Ëº¯ÈÓÒϺmȈ
m¹¯ÈmãËÓÒËl{|sz{ivvvc
|ˆËã°¹ËÏÈÈÓÒ®sz{ivvvc¹¯ËãÈÈ㺰 m}ã ҈ m°º°ˆÈm€{
sz{ivvvcÓȹ¯ÈmȲºˆËãÈ
|ˆËãsz{ivvvc¹º­º¯ ­Ë°Ëˆ°}º®­Ë°¹¯ÒϺ¯Óº°ˆ Ò­ËÏÓÈϺ¯
Óº°ˆ ¹¯ËãÈÈ㺰 ‚¹¯ÈÏÓ҈ ¹Ë¯ËÈm˺Á‚Ó}ÒÒm€lsz{ivvvc
€ãÈmÓºË È¯²ÒmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË sz{i vvvc ¹¯ËãÈÈ㺰 ¹Ë¯ËȈ m
mËËÓÒËvszvvvc
|ˆË㰹˹º°ËãËÓÒ®sz{ivvvc¹¯ËãÈÈ㺰 ‚¹¯ÈÏÓ҈ ¹Ë¯ËÈm
º¹Ë¯ÈˆÒmӺ˺­°ã‚ÎÒmÈÓÒË°¹Ë¹º°ËãËÓËmmv|sz{ivvvcÈÈäÒÓÒ
°ˆ¯ÈˆÒmÓº²ºÏ«®°ˆmËÓӺ˺­Ë°¹ËËÓÒËmºÏãºÎ҈ ÓȀk€sz{ivvvc
|ˆËã}ȯºmsz{ivvvc¯Ëº¯ÈÓÒϺmȈ m‚¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºmsz{i
vvvc
{©Ëã҈ Òπlsz{ivvvc|ˆË㹺­º¯ ­Ë°²ÒËÓÒ«äÒ°ºÒ
ÈãÒ°ˆÒË°}º®°º­°ˆmËÓÓº°ˆÒm°È亰ˆº«ˆËã Ó©®ºˆËãsz{ivvvc
ºã҈ºˆË【lsz{ivvvc‚¹¯ÈÏÓ҈ |¯ÈÓÒϺmȈ m€k€Ësz{ivvvc
Û ‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã
Û |ˆËã ãË°Óº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ ÓÈ ­ÈÏË ¹¯ÈmãËÓÒ« ãÈ˯ˮ ãË°Óº®
¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ Û |ˆË㰹˹º°ËãËÓÒ®
sÈ­ÈÏˀ€l€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º«Ò€kvº¯ÈÓÒϺmȈ €ãÈmӺ˂¹
¯ÈmãËÓÒ˹¯ºä© ãËÓÓºº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® sz{ivvvc
jÓ°¹Ë}Ò ¹º}ºˆãºÓÈϺ¯‚m©Ëã҈ Òπ€lm°È亰ˆº«ˆËã Ó©®
ȹ¹È¯Èˆ¹¯Òsz{ivvvc
sÈ­ÈÏˁºã҈‚¹¯ÈmãËÓÒ«€{Ò¹ºã҈ºˆËãºmm°Ë²‚¹¯ÈmãËÓÒ®mº®°}
sz{ivvvcº¯ÈÓÒϺmȈ °È亰ˆº«ˆËã Ӻˁºã҈‚¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}sz{i
vvvc
sqrbdpyojl
|ˆËãnãÒ}mÒÒ¯ºmȈ |¹Ë¯ÈˆÒmÓºË}Ò°ˆ°}Ò® ºˆË㠀k€È ãÒ}mÒÒ¯ºmȈ ¹Ë¯ËÈm ˺
Á‚Ó}ÒÒmv|sz{ivvvc
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆË}È­¯« |°º­°ˆ¯º®sz{ivvvc­©ã
¹Ë¯ËÈÓm°º°ˆÈm€kvsz{ivvvcÈ˺­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
ÒÓÎËÓ˯ӺˆË²ÓÒË°}º® °ã‚έ© k  ˹Òãºm ÓÈÏÓÈËÓ ÓÈÈã ÓÒ}ºä
j‘z€k€ÈÒÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}Ȁk€Èsz{ivvvc
}ÈϺä{vvvvcºˆË}È­¯«   r˯ҫ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆ
º­«ÏÈÓÓº°ˆË®sȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc}ÈϺä{vvvvcºˆË
}È­¯« sȯ}ºäºä mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc ÓÈÏÓÈËÓ v s z¯‚ãºm
«Ómȯ«   r˯ҫÒv s z¯‚ãºm¹º¹Ò°ÈãÒÈ}ˆ¹¯ÒËäÈ°ÈÒ
Ëã ¹º sz{i vvvc È m ÈÏËˆË ½jÏmË°ˆÒ« ÏÈ «Ómȯ« m ¯ÈÏËãË
½t¯ºÓÒ}È ­©ãº ÓȹËȈÈÓº °ã˂ ËË ½¯ËÏÒ҂ä {˯²ºmÓºº vºmˈÈ
vvvc ‚ºmãˈmº¯Òã ¹¯º° ­‚ ÏÈäË°ˆÒˆËã« ¯Ë°ËȈËã« vsz vvvc
ˆ   r˯ҫ º­ º°mº­ºÎËÓÒÒ Ëº ºˆ º­«ÏÈÓÓº°ˆË® sȯ}ºäÈ mӂˆ¯ËÓÓÒ²
Ëãvvvcmm҂¹Ë¯Ë¯‚ÎËÓÓº°ˆÒ˺¯‚º®Ëӈ¯Èã Óº®¯È­ºˆº®sȯº
Ó©ä}ºäÒ°°È¯ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÓÈÏÓÈËӈv s z¯‚ãºm wˆºº­ž
«°Ó«ãº° ˆËä ˆº r˯ҫ mºÏãÈmÒã °¹ËÒÈã Ó©® }ºä҈ˈ ¹¯Ò €z| ¹ºÏÎË
¹¯Òvszvvvc °ºÏÈÓÓ©®Èm‚°ˆÈ 㫯‚}ºmº°ˆmÈm°Ëäүȭº
ˆÈäÒ¹ºÒ°¹ºã ϺmÈÓÒ ÈˆºäÓº®ªÓ˯ÒÒ
jϹ¯ºË}ˆÈ°ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©²ÒÏäËÓËÓÒ®¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈsz{ivvvc
mÒÓº m }È}ºä Óȹ¯ÈmãËÓÒÒ ¯È­ºˆÈãÒ ä©°ãÒ ‚ ¯‚}ºmº°ˆmÈ sz{i vvvc
vã˂ˈ‚Ë°ˆ ҈ºˆºm°Ë°ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©Ë¹º¯ÈÏËãËÓÒ«¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹
¹È¯ÈˆÈsz{ivvvc¹ºãËÎÈãÒ°º}¯ÈËÓÒ ÒˆÈˆË㠂mÒ҈mÈã ÓË® Ëä
ˆºÒϪˆºº¹¯ºË}ˆÈmº¹ãºˆÒ㺰 mÎÒÏÓ Èˆºº°ˆÈ㺰 ÓÈ­‚äÈË
}ÈϺä{vvvvcºˆ°Ëӈ«­¯« ½ÏÈm©¹ºãÓËÓÒË­ºËm©²ÏÈÈÓÒ®
¹¯ºˆÒm «¹ºÓËm ­©m Ëä‚ ÏÈäË°ˆÒˆËã sz{i vvvc ËÓ˯È゠ȯäÒÒ
j j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm‚­©ãº¹¯Ò°mºËÓºÏmÈÓÒˀ˯º«vºmˈ°}ººvº ÏÈ
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆ°Ëӈ«­¯« ÓÈ­ÈÏËvˆ¯ºÒˆËã Óºª}°¹ã‚
ȈÈÒºÓÓºººˆËãȀ{sz{ivvvc­©ãºº­¯ÈϺmÈÓº{ºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã Ӻ˂¹¯ÈmãËÓÒË {v sz{ivvvc¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆ°Ëӈ«­¯«
˺ÓÈÈã ÓÒ}ºäÓÈÏÓÈËÓËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ{ l bȯȹºm
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆ°Ëӈ«­¯« ã«m©¹ºãÓËÓÒ«°¹ËÏÈÈ
ÓÒ®­©ãº­¯ÈϺmÈÓ|ˆËã½v sz{ivvvc º­©mÈÓÒËÒº­º­ËÓÒ˯ÈÏmË
©mȈËã Ó©²ÈÓÓ©²¹º°ºÏÈÓÒ «Ë¯Óººº¯‚ÎÒ« pºÓÈÈã ÓÒ}ºä­©ã
ÓÈÏÓÈËÓ ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ  k v‚º¹ãȈºm È Ëº ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ ËÓË
¯ÈããË®ˆËÓÈӈs vvÈÏ©}ÒÓËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈk ~ zº­‚ãºm ¹º°ºmäË°
ˆÒˆËã °ˆm‚ ËÓ˯ÈãäÈ®º¯s j w®ˆÒÓºÓ ¹¯Ò}ÈϺäsz{isz€rvvvc
ºˆ«Ómȯ« |ˆËã½v sz{ivvvc­©ã¹Ë¯ËÈÓmsz€rvvvc ¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcºˆº}ˆ«­¯« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}
sz{i¹ºº²¯ÈÓˈ©ãÈiË®°ˆm‚ Ë®z¯È°Óº®k¯äÒÒ­©ãº¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓº
˺­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈj l €º¯­Èˆ }¹¯Ò}ÈϺäsz{i
ºˆÓº«­¯« ÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºäsz{i¹ºjmÈÓºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
«Ómȯ«   r˯ҫÒv s z¯‚ãºm¹º¹Ò°ÈãÒÈ}ˆ¹¯ÒËäÈÒ°ÈÒ
Ë㹺sz{ivvvcsȺ°ÓºmÈÓÒҐ}ÈÏȁ¯ËÏÒ҂äÈ{˯²ºmÓººvºmˈÈ
vvvcºˆË}È­¯« º­º°mº­ºÎËÓÒÒ  r˯ҫºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®
sȯ}ºäÈ mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc Ò º ÓÈÏÓÈËÓÒÒ sȯºÓ©ä }ºäÒ°°È¯ºä
mucolb´
mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv s z¯‚ãºmÈ°º°ˆº«ã°«¹¯ÒËäÒ°ÈÈËãsȯ}º
äȈÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹º°º°ˆº«ÓÒ ÓÈË}È­¯« vÈãËãÈ
lȯ Èã vºmˈ°}ºº vº ÏÈ   r˯ҫ ¹¯ÒÓ«ã ËãÈ ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
v s z¯‚ãºm
{¹¯ÒË亰ȈºÓºäÈ}ˆËˆÈ}­©ãºÏȹҰÈÓººÏÈÈȲsȯ}ºäȈÈmӂˆ¯ËÓ
ÓÒ²Ëãvvvc
Û ­º¯ ­È°­ÈÓ҈ÒÏäºäÒ¹ºm°ˆÈÓË°}ÒäÒÁº¯äÒ¯ºmÈÓÒ«äÒ
Û º²¯ÈÓȺ°¯ÈÓÒvvvc
Û ­º¯ ­È°‚ºãºmÓº®¹¯Ë°ˆ‚¹Óº°ˆ ҲҝËÓÒËä°ºÒÈãÒ°ˆÒË°}º®°º­
°ˆmËÓÓº°ˆÒ
Û º²¯ÈÓȺ­Ë°ˆmËÓÓºº¹º¯«}ÈÒãÒÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¯ÈÎÈÓvvvc
Û º¯ÈÓÒÏÈÒ«¹¯ºmËËÓÒ«¹È°¹º¯ˆÓº®°Ò°ˆËä©
Û º­Ë°¹ËËÓÒËÒϺã«ÒÒ¹¯Ë°ˆ‚¹ÓÒ}ºmÒÒ²ˆ¯‚ºmºËÒ°¹ºã ϺmÈÓÒË
Û °ºË¯ÎÈÓÒ˺²¯ÈÓÈ҈¯‚ºmºËÒ°¹ºã ϺmÈÓÒËmºËÓÓº¹ãËÓÓ©²ÒÒӈ˯
ÓÒ¯ºmÈÓÓ©²
Û º²¯ÈÓÈ ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©² °ºº¯‚ÎËÓÒ® Ò º°º­º mÈÎÓ©² ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®
¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
Û º¯ÈÓÒÏÈÒ«¹ºÎȯӺ®º²¯ÈÓ©ÒäË°ˆÓº®¹¯ºˆÒmºmºÏ‚ Óº®º­º¯ºÓ©
Û ­º¯ ­È°Ëˆ°}º®­Ë°¹¯ÒϺ¯Óº°ˆ Ò­ËÏÓÈϺ¯Óº°ˆ Û m©¹ºãÓËÓÒ˺­º¯ºÓÓ©²ÒÓȯºÓº²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©²ÏÈÈÓÒ®¹¯Èm҈Ëã °ˆ
mÈ °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmº º­º¯ºÓ҈Ëã Ó©² ¯‚­ËÎË® mºËÓӺ亯°}Ò² ­ÈÏ Èª¯º¯º
äºmÏÈmººmÒ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÎËãËÏÓ©²Ò º°°Ë®Ó©²º¯º
¹¯ºä© ãËÓÓÈ«º­©ÈϺ㺈ȺãºmÈÓÒ}Ë㫂ã«Ò ˆ ¹ Û ÈˆÈ}Î˯«¯‚Ò²°¹ËÒÈã Ó©²ÏÈÈÓÒ®¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ
|ˆËã ө乂Ó}ˆºämÈ}ˆË­©ãººˆäËËÓºˆº¯È­ºˆÈsz{ivvvc°ˆ¯º
ÒãÈ° Ò ¹¯ºmºÒãÈ° m °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° ¯Ë ËÓÒ«äÒ ¡z {z ­ ÓÈ º°ÓºmË
ÏÈ}ºÓºmÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ®¯Èm҈Ëã °ˆmÈvvvc
jϹ¯ÒmËËÓÓ©²mÈ}ˆËÈÓÓ©²°ã˂ˈˆºÓÈË}È­¯« ¹º ˆÈˆÈä
º¯ÈÓºmsz{i ­ËÏmº®°} Ò°ãÒ㺰 Ëã ÁÈ}ˆÒË°}Ò­©ãº‚}ºä¹
ãË}ˆºmÈÓºÛ Ë㠁º ˆÈˆÈä ¡Ëӈ¯Èã Óºº ȹ¹È¯ÈˆÈ sz{i vvvc Ò°ãÒ㺰 Û Ëã
ÁÈ}ˆÒË°}Ò­©ãº‚}ºä¹ãË}ˆºmÈÓº ÛË㠁º ˆÈˆÈä m mº®°}Ȳ sz{i vvvc Ò°ãÒ㺰 Ëã ÁÈ}ˆÒË°}Ò
­©ãºË㠁º°ˆÈÓºmãËÓÒËävszvvvc¢ºˆ«Ómȯ« ­©m Ò®sȯ}ºä
mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ë㠐}¯ÈÒÓ°}º® vvc ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ { v c«°Óº® ­©ã ‚ˆ
m˯ÎËӹ˯m©äÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
¯Ò}ÈϺä sz{i vvvc ¢ ºˆ «Ómȯ« |ˆËã ¹¯ºm˯º
ÓºÁÒ㠈¯ÈÒºÓÓ©²ãÈ˯ˮsz{ivvvc­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓÈ˺Á‚Ó}
Òҹ˯ËÈÓ©m€k€sz{ivvvc
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ­©ãºº­¯ÈϺmÈÓº¹
¯ÈmãËÓÒË°¹ËÒÈã Ó©²ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆºm ‚¹¯ÈmãËÓÒË sz{ivvvcpºÓÈÈã ÓÒ}ºä­©ãÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËã sȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcËÓ˯ÈããË®
ˆËÓÈӈ k  ~ÈmËÓ«ÒÓ È ÏÈäË°ˆÒˆËãËä Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ { k z¯ÈmËÓ}º
¹º °ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚°ºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}È°¹ËºˆËãÈsz{ivvvc º°ˆÈÓºmãËÓÒËävszvvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ËÓ˯ÈããË®ˆË
ÓÈӈ r vÈÁ¯ÈÏ «Ó­©ãº°mº­ºÎËÓºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®ÏÈäË°ˆÒˆËã«sȯ}ºäÈ
mӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäȹº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚
ˆº¹ãÒmÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®vvvcÈ°ºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺäsz{ivvvcÒsȯ
}ºäˆº¹¹¯ºäÈvvvc¢°ºˆÁËm¯È㫀kvÒÏmËËÓÒ«sz{i
vvvc ­©ã ¹Ë¯ËÈÓ m mËËÓÒË sȯ}ºäÈˆÈ ¹º °ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚ ˆº¹ãÒmÓ©²
¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®
sqrbdpyojl
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ­©ãȺ¯ÈÓÒϺmÈÓÈ
¯‚¹¹È}ºÓˆ¯ºã«Òº°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®¹¯Òsȯ}ºäËmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
bˆÈˆ¯‚¹¹© ÛËはÒ}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ÓÈÈã ÓÒ}ºä¯‚¹¹©ÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ÈvË}¯ËˆÈ¯ÒÈ
ˆÈl{ivvvc¹ºã}ºmÓÒ}{ { bÒ«Ó
¯Ò}ÈϺä sz{i vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
 j r˯ËÓϺӭ©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È¡Ëӈ¯Èã ÓººÁÒ
ÓÈÓ°ºmºººˆËãÈsz{ivvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓȺãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}È
¡n| sz{i vvvc ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® ‚¹¯Èmã« Ò® ˆ¯Ë°ˆºä ½iÈã °ˆ¯º®
°ÓÈ­ sz{i¹ºã}ºmÓÒ}ÒӈËÓÈӈ°}º®°ã‚έ©€ z zȯäÈÓºm
äȯˆÈ ºÈ{˯²ºmÓ©®vºmˈvvvc¹¯ÒÓ«ã~È}ºÓº¹¯Ëº­¯ÈϺmÈ
ÓÒÒvºmˈÈsȯºÓ©²zºäÒ°°È¯ºmvvvcmvºmˈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvcÈÓȯ
}ºäȈ©vvvc­©ãҹ˯ËÒäËÓºmÈÓ©mäÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈvvvc{°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°
ªˆÒä~È}ºÓºäsz{ivvvc¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓml{ivvvc
äȯˆÈ {˯²ºmÓ©® vºmˈ vvvc ¹¯ÒÓ«ã ~È}ºÓ º­ º­¯ÈϺmÈÓÒÒ
¯Èm҈Ëã °ˆmÈ vvvc Û vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc ¯Ë°ËȈËãËä vºmˈÈ
lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc ‚ˆm˯ÎËÓ j { vˆÈãÒÓ ºÓÒä ÒÏ ÏÈäË°ˆÒˆËãË®
¯Ë°ËȈËã«vºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc‚ˆm˯ÎËÓ  r˯ҫlÒÓÒ°ˆ¯ºä
mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc‚ˆm˯ÎËÓv s z¯‚ãºmÈlÒÓÒ°ˆ¯ºäº°‚ȯ°ˆmËÓ
Óº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒvvvc Û{ s l˯}‚ãºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ÓÈÈã ÓÒ}ºä€{{l{i
vvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}¹º¯ÈÓmº®°}l{i}¯ÈÒÓ°}ººº}
¯‚È ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ  { r‚¯äÈ} ° º}ˆ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä
€{{sz{i Ûl{ivvvc­©ãÏÈäË°ˆÒˆËã sȯ}ºäÈlÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²
ËãvvvcËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}k s k¹ºããºÓºm¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯{ s{ãÈ
ÒäÒ¯ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È°ºl{ivvvcÒÓÈ
ÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºäl{i¹º€º¯ }ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc
¢ ºˆ ȹ¯Ëã« ÓÈÈã ÓÒ}ºä °º l{i vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ªˆººÎ˺ˆËãȹºã}ºmÓÒ}s Ð rȂãÒÓ
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ ȹ¯Ëã« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
l k kÓ¯ËËm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|ˆËãȹ¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº® °m«ÏÒ l{i vvvc wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä ÓÈÈã ÓÒ}ºä |v l{i
vvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎ˺ˆËãȹºã}ºmÓÒ}
jÐ{º¯º­ Ëm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈÒÓ
ˆËÓÈӈ°}º®°ã‚έ©k k {‚¯ÈÁˆ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ
}È €{v l{i vvvc wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä ÓÈÈã ÓÒ}ºä €{v l{i vvvc
ÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎËãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«Ë
Ó˯ÈãäÈ®º¯ÒӈËÓÈӈ°}º®°ã‚έ©Ð n €º¯Óº°ˆÈËm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ­©ã҂ˆm˯ÎËÓ©
°ã˂ ÒËÏÈäË°ˆÒˆËãÒlÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc{ v c«°Óº® ¹º
º­Òämº¹¯º°Èä { { ˯ө ºmk s k¹ºããºÓºmj k v˯ºmk ~È
mËÓ«ÒÓv v lÈä‚ãºmr  |­¯‚ÓÒ}ºm
cÈ°¹º¯«ÎËÓÒËäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« º­«ÏÈÓÓº°ˆÒ¹ºÓÈ­ã ËÓÒ Ïȯȭºˆº®‚¹¯ÈmãËÓÒ®ÒºˆËãºml{ivvvcäË΂lÒÓÒ°ˆ¯ºämӂˆ
¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ­©ãүȰ¹¯ËËãËÓ©°ã˂ Ò亭¯ÈϺä
lÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv s z¯‚ãºm
Û €l
Û |v|
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc
mucolb´
Û |ˆËã°¹ËÏÈÈÓÒ®
Û °º
Û €¯‚¹¹È}ºÓˆ¯ºã«Òº°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc{ v c«°Óº® }¯ºä˺­Ò²
mº¹¯º°ºm Û €rr
Û |zcl{ivvvc½vä˯
Û °º
Û |v
Û ¡n|
Û t|~
Û |v
Û °º
Û ¹¯ÈmãËÓÒË°¹Ëº­žË}ˆÈäÒl{ivvvcmz¯©ä‚
Û {v
Û ¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}l{i¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒ
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc{ { ˯ө ºm
Û €k€
Û €{j
Û €b|vi|c
Û €yiv
Û ‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
Û |ivz |°º­©®º¯ºÎÓº°ˆ¯ºÒˆËã Ó©®}º¯¹‚°
Û kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®°Ë}ˆº¯
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj k v˯ºm
Û º¯ÈÓ©l{iÓȈ˯¯Òˆº¯ÒҀ˯äÈÓÒÒm²º«Ë®mϺӂº}}‚¹ÈÒÒ°º
mˈ°}ÒäÒmº®°}ÈäÒ
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvck s k¹ºããºÓºm
Û €{
Û €{{
Û ¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓËÎËãËÏÓ©²º¯º
Û ¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä© ãËÓ
Óº°ˆÒ
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°}
Û €{v
Û {~
Û nÒÓºˆËãmº®°}l{i
Û €|
Û €l{|
Û ½iÒÓÈäº
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv v lÈä‚ãºm
Û €€l
Û 
Û iÈã °ˆ¯º®
Û l‘v
Û ãÈÓºm©®ºˆËã
Û €ãÈmÓºËȯ²ÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
Û |ˆËã¹Ë¯ËmºÏº}
Û °º
Û °º
sqrbdpyojl
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvck  ~ÈmËÓ«ÒÓ
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË
Û €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º®
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcr  |­¯‚ÓÒ}ºm
Û |ˆËã}ȯºm
Û |ˆË㹺­º¯ ­Ë°Ëˆ°}º®­Ë°¹¯ÒϺ¯Óº°ˆ Ò­ËÏÓÈϺ¯Óº°ˆ
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äÈ« ÒÓÎËÓ˯¹º¹ºã}ºmÓÒ}
k  vȹ‚Óºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Èkmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºº
°Ë}ˆº¯È l{i vvvc m °m«ÏÒ ° ÓÈÏÓÈËÓÒËä ˺ °Ë}¯ËˆÈ¯Ëä ÏÈäË°ˆÒˆËã«
lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc { { ˯ө ºmÈ ¯Ò}ÈϺä l{i vvvc
¢ ºˆäÈ« ÓÈÈã ÓÒ}ºäkmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºº°Ë}ˆº¯Èl{ivvvc
ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È ªˆºº ÎË °Ë}ˆº¯È ÒÓÎËÓ˯¹º
¹ºã}ºmÓÒ}k k €¯Òº¯«Ó
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ÒӈËÓÈӈ
°}º® °ã‚έ© { k º‚­}º ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È
l‘vl{ivvvcm°m«ÏÒ°ºˆ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓÒËäm¯È°¹º¯«ÎËÓÒËÓÈÈã ÓÒ}È
€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«¹¯ÒvºmäÒÓËvvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc
ÓÈÈã ÓÒ}ºäl‘vl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È
€yivl{ivvvcËÓ˯ÈãäÈ®º¯ÒӈËÓÈӈ°}º®°ã‚έ©{ jÈ¹Ò¯ºm
°}Ò®
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Ò ã« ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
z k Èmãºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁb|vi|cl{i
vvvc wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ÓÈÈã ÓÒ}ºä €b|vi|c l{i
vvvc ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® äÒÓÒ°ˆ¯ mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã zÈÏȲ°}º® vvc ËÓË
¯ÈããË®ˆËÓÈӈs z rºÈÓºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« m°º°ˆÈmË¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈl{ivvvc­©ãȺ¯ÈÓÒϺmÈÓȉ¯ÒÒË°}È«È°ˆ }ºˆº¯È«
ºãÎÓÈ­©ãÈÈmȈ °mºÒÏÈ}ã ËÓÒ«¹ºm°Ëäº}‚äËӈÈ乯˰ˆÈmã«Ëä©ä
Óȹº¹Ò° äÒÓÒ°ˆ¯‚mӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«äbˆÈˆ ¯
È°ˆÒl{ivvvc ÛËはÒ}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ÓÈÈã ÓÒ}ºä‰¯ÒÒË°}º®È°ˆÒl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ¹ºã}ºmÓÒ}v sv‚
²È¯Ëm
{°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°°ºˆ°Ëӈ«­¯«
¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ÓÈ­ÈÏ˹˯ËÈÓ
ÓººÒÏlÒÓmˈäˈÈvvvcml{ivvvc€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓҫϺ㺈º¹ãÈ
ˆÒÓºmº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ ½€ãÈmϺ㺈º ­©ãº º¯ÈÓÒϺmÈÓº v¹ËÒÈã ÓºË
ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v€ ½€ãÈm°¹Ëmˈäˈ l{ivvvc¯Ò}ÈϺäl{i
vvvc¢ºˆº}ˆ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºäv€l{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ
­©m Ò® äÒÓÒ°ˆ¯ mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ë㠑‚¯}äËÓ°}º® vvc ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
n  tȯ҈ºÓºm ¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ «Ómȯ« ­©ã
‚ˆm˯ÎËÓ ˆÈˆv€l{ivvvcm}ºãÒË°ˆmËËã
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ °Ëӈ«­¯« ËÓ˯ÈãÈä Ò ºÁÒ
˯Èäl{ivvvc­©ã҂°ˆÈÓºmãËÓ©Óºm©Ëº}ãÈ©ËÓËÎÓºº°ºË¯ÎÈÓÒ«
v º}ˆ«­¯« º}ãÈ© ¹º mºÒÓ°}Òä ÏmÈÓÒ«ä ËÓ˯ÈãÈä Ò ºÁÒ˯Èä
l{ivvvc‚°ˆÈÓÈmãÒmÈãÒ° m°ã˂ Ò²¯ÈÏä˯Ȳ m¯‚­ã«²mäË°« ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ} Û
ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ Û
ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ Û
¹ºã}ºmÓÒ} Û
mucolb´
¹º¹ºã}ºmÓÒ} Û
äÈ®º¯ Û
}ȹ҈ÈÓ Û
°ˆÈ¯ Ò®ãË®ˆËÓÈӈ Û
ãË®ˆËÓÈӈ Û
äãÈ Ò®ãË®ˆËÓÈӈ Û
sºm©Ë º}ãÈ© ¹º ˆÈˆÓ©ä ºãÎÓº°ˆ«ä ËÓ˯ÈãÈä Ò ºÁÒ˯Èä l{i
vvvc­©ã҂°ˆÈÓºmãËÓ©m°ã˂ Ò²¯ÈÏä˯Ȳ m¯‚­ã«²mäË°« Û ÓÈÈã ÓÒ} ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒË ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ} ËÓ˯ÈããË®ˆË
ÓÈӈ Û
Û ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ Û
Û ÓÈÈã ÓÒ} ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ Û Û
Û ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȃ¹¯ÈmãËÓÒ« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯¹ºã}ºmÓÒ}
Û Û
Û ÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãÈ ËÓ˯ÈãäÈ®º¯¹ºã}ºmÓÒ} Û Û
Û ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ȺˆËãÈ ¹ºã}ºmÓÒ} Û Û
Û ÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãËÓÒ« ¹º¹ºã}ºmÓÒ} Û
Û ÏÈäÓȺˆËãËÓÒ« ¹º¹ºã}ºmÓÒ}äÈ®º¯ Û
Û °ˆº¹Ë¯‚¹ºãÓºäºËÓÓ©® ¹º¹ºã}ºmÓÒ}äÈ®º¯ Û
Û º¹Ë¯‚¹ºãÓºäºËÓÓ©® äÈ®º¯ Û
Û °ˆÒÓÎËÓ˯ ¹º¹ºã}ºmÓÒ}äÈ®º¯ Û
Û ÒÓÎËÓ˯ äÈ®º¯ Û
Û °ˆ­‚²ÈãˆË¯ }ȹ҈ÈÓ Û Û
Û ­‚²ÈãˆË¯ °ˆÈ¯ Ò®ãË®ˆËÓÈӈ Û Û
¯ºËӈÓÈ«ÓÈ­Èm}ÈÏÈm©°ã‚‚ãˈ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈãÈ° m°ã˂ Ò²¯ÈÏäË
¯È²}ºãÎÓº°ˆÓºä‚º}ãȂҺ}ãȂ¹ºmºÒÓ°}ºä‚ÏmÈÓÒ mäË°«
Û ¹¯Òm©°ã‚˺ˆ ºãˈ Û
ºˆ ºãˈ Û
ºˆºãˈ Û
ºˆºãˈ Û
ºˆºãˈ Û
ºˆºãˈ Û
ºˆãˈҭºãËË Û
sÈÒ Ó« mº¯ÈÓȲl{ivvvcÏÓÈÒ㺰 ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}ºm
m°Ë ¯È­ºˆÈãÒ m ¡Ëӈ¯Èã Óºä ȹ¹È¯ÈˆË ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈÓˆÈ ÒÏ ÓÒ² Û
m¡Ëӈ¯Èã Óºäȹ¹È¯ÈˆË ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ºm ÒÏÓÒ² Ûm¡Ëӈ¯Èã Óºä ȹ¹È¯ÈˆË ¹ºã}ºmÓÒ}ºm ÒÏ ÓÒ² Û m ¡Ëӈ¯Èã Óºä ȹ¹È¯ÈˆË }ºäÒ°°È¯äÒãÒÒÒ¯ÈÓÈ m¡Ëӈ¯Èã Óºäȹ¹È¯ÈˆË }ºäÒ°°È¯ºmäÒãÒ
ÒÒ¯ÈÓÈ ÒÏÓÒ² Ûm¡Ëӈ¯Èã Óºäȹ¹È¯ÈˆË }ºäÒ°°È¯ºmäÒãÒÒÒ
¯ÈÓÈ ÒÏÓÒ² Ûm¡Ëӈ¯Èã Óºäȹ¹È¯ÈˆË ¹ºã}ºmÓÒ}äÒãÒÒÒ ÒÏ
ÓÒ² Ûm¡Ëӈ¯Èã Óºäȹ¹È¯ÈˆË ¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ º}ˆ«­¯« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
l j sÒ}ºã °}Ò® ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È ‘ ¯ËäÓºº
‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä‘ ¯ËäÓºº‚¹¯Èm
ãËÓÒ«ÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}|vl{ivvvc¹ºã}ºmÓÒ}l {z‚Ï
Ó˺m
sqrbdpyojl
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Óº«­¯« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
{ v pÓȯºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|ˆËãÈ°¹ËÏÈÈÓÒ®
l{i vvvc Ò ÓÈÏÓÈËÓ lÒÓÒ°ˆ¯ºä mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ë㠑‚¯}äËÓ°}º® vvc È
¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆË}È­¯« |ˆËã°¹ËÏÈÈÓÒ®l{i
vvvc­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆË}È­¯« ¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}
l{i¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒҐ¹¯ÈmãËÓÒË
mº®°}l{i¹ºº²¯ÈÓËÎËãËÏÓ©²º¯º­©ãү˺¯ÈÓÒϺmÈÓ©mºÓº¹¯ÈmãË
ÓÒËmº®°}l{ivvvc¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
Ò ÎËãËÏÓ©² º¯º sÈÈã ÓÒ}ºä ªˆºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ¹¯Ò}ÈϺä l{i vvvc
¢ ºˆË}È­¯« ÓÈÏÓÈËÓËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈk v vÒ¯ºˆ}ÒÓÈ
˺ÏÈäË°ˆÒˆËãË䪈ÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÏÓÈËÓËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ‘ nnÒ
ãÒ¹¹ºm
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Ë}È­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä |v
l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎ˺ˆËãÈ
¹ºã}ºmÓÒ} j lÈã Ëm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}vË}¯ËˆÈ
¯ÒȈÈ|°º­ºº°ºm˝ÈÓÒ«¹¯Òl{ivvvcËÓ˯ÈãäÈ®º¯{ { jmÈÓºm­©ã
Ò°}ã ËÓÒÏ°¹Ò°}ºmãÒÓºº°º°ˆÈmÈl{ivvvcm°m«ÏÒ°¹Ë¯Ë²ººäÓÈ
¯È­ºˆ‚ m l€r vvvc ¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ ÁËm¯Èã« ÓÈÈã ÓÒ}ºävË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈ|v|¹¯Òl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈ
äË°ˆÒˆËã ªˆººÎËvË}¯ËˆÈ¯ÒȈȹºã}ºmÓÒ}k j z‚ÏÓ˺m
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°°ºˆ«Ómȯ« °ºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺäl{il€rvvvc¢ºˆ«Ómȯ« €{{Òmӂˆ¯ËÓÓÒËmº®°}È­©ãҹ˯ËÈÓ©ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvcmmËËÓÒË
l€rvvvc
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°°ºˆ«Ómȯ« °ºmäË°ˆÓ©ä ¹¯Ò}ÈϺä l{il€r vvvc ¢ ºˆ «Ómȯ« ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË äÒãÒÒÒ €l l{i vvvc ¹Ë¯ËÈÓº m mËËÓÒË
l€rvvvc
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°°ºˆ«Ómȯ« °ºmäË°ˆÓ©ä ¹¯Ò}ÈϺä l{il€r vvvc ¢ ºˆ «Ómȯ« ¹¯ÈmãËÓÒË °¹ËÒÈã Ó©äÒ º­žË}ˆÈäÒ m z¯©ä‚ ¹Ë¯ËÈÓº ÒÏ mËËÓÒ« l{i
vvvcm mËËÓÒËl€rvvvc¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ
°ºl{ivvvc­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« €ãÈmÓ©äȯ­Òˆ¯ºäl{i
vvvc ÓÈÏÓÈËÓ ¹º¹ºã}ºmÓÒ} ÒӈËÓÈӈ°}º® °ã‚έ© v j ~ËÓËÓ}º ºÓ
ÎË ÛÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãËÓÒ«¡n|l{ivvvc ¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ «Ómȯ« |ˆËã }ȯºm l{i
vvvc­©ã¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓm¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºml{ivvvc
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ ÁËm¯Èã« |ˆËã ÁËã °m«ÏÒ
m©ËãËÓ ÒÏ t|~ l{i vvvc m °È亰ˆº«ˆËã Ó©® |ˆËã ÁËã °m«ÏÒ l{i
vvvc¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ÓÈÈã ÓÒ}ºä|nv
l{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ¹ºã}ºmÓÒ}j l c©­È}
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ÒӈËÓ
Èӈ°}º®°ã‚έ©{ j È¹Ò¯ºm°}Ò®º°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
l‘vl{ivvvcm°m«ÏÒ°¹Ë¯Ë²ººäÓȯȭºˆ‚mlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmȈº¹ãÒmÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®vvvc¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆº}
mucolb´
ˆ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºäl‘vl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã
ÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎ˂¹¯ÈmãËÓÒ«¹º¹ºã}ºmÓÒ}{ k mȯºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ¹Ë¯m©äÏÈäË°ˆÒ
ˆËãËä lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc ­©ã ‚ˆm˯ÎËÓ j k v˯ºm È
{ v c«°Óº® ªˆÒä ÎË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËä ‚ˆm˯ÎËÓ ÏÈäË°ˆÒˆËãËä lÒÓÒ°ˆ¯È
mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
cÈ°¹º¯«ÎËÓÒËä l{i vvvc ¢ ºˆ ÁËm¯Èã« ¯È°¹¯ËËãËÓÒË
º­«ÏÈÓÓº°ˆË®äË΂lÒÓÒ°ˆ¯ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ
¹º ÓÈ­ã ËÓÒ ÏÈ ¯È­ºˆº® ‚¹¯ÈmãËÓÒ® Ò ºˆËãºm l{i vvvc ­©ãº ‚°ˆÈ
ÓºmãËÓº°ã˂ ËË
lÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv s z¯‚ãºm
Û |v|
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc
Û °º
Û €¯‚¹¹È}ºÓˆ¯ºã«Òº°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®
Û ¡n|
Û ‰¯ÒÒË°}È«È°ˆ
ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj k v˯ºm
Û €l
Û €rr
Û €{
Û |zc
Û |ˆË㹯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒ
Û ¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒ
Û °º
Û °º
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc{ v c«°Óº®
Û €b|vi|c
Û |ivz
Û €k
Û ‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
Û t|~
Û |ˆË㹺­º¯ ­Ë°Ëˆ°}º®­Ë°¹¯ÒϺ¯Óº°ˆ Ò­ËÏÓÈϺ¯Óº°ˆ
Û |v
Û |nv
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc{ {
Û €k€
Û €{j
Û €yiv
Û l‘v
Û kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®°Ë}ˆº¯
Û ãÈÓºm©®ºˆËã
Û |ˆËã¹Ë¯ËmºÏº}
˯ө ºm
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvck s k¹ºããºÓºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
ÒÎËãËÏÓ©²º¯º
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°}
Û €{v
sqrbdpyojl
Û
Û
Û
Û
Û
Û
{~
nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËãmº®°}l{i
€|
€l{|
{v
½iÒÓÈäº
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv v lÈä‚ãºm
Û €€l
Û 
Û v€
Û iÈã °ˆ¯º®
Û °º
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvck  ~ÈmËÓ«ÒÓ
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË
Û €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º®
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcr  |­¯‚ÓÒ}ºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ ¹¯ÈmãËÓÒË ãÈ˯ˮ
ãË°Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒl{ivvvc­©ãº¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓºm€ãÈmӺ˂¹¯Èm
ãËÓÒË ãÈ˯ˮ ãË°Óº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ € l{i vvvc ¯Ò}ÈϺä
l{ivvvc¢ºˆäÈ« ÓÈÈã ÓÒ}ºä€l{ivvvcÓÈ
ÏÓÈËÓËÓ˯ÈãäÈ®º¯l l ‘ÒäºÁËËm
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ }ºäÒ°°È¯ äÒãÒÒÒ
¯ÈÓÈk € €Èã}ÒÓº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁll{ivvvc
wˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä€ll{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ} €rr l{i vvvc ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ k l ˺ӈ Ëm ¯Ò}ÈϺä l{i
vvvc¢ºˆË}È­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä€rrl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ
­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎËãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«ËÓ˯ÈãäÈ®
º¯{ v ¯º ÒÓ
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
l v z¯ÒmËÓ}º ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È €{j l{i
vvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä€{jl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m
Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}l{ivvvc¹ºº²¯ÈÓ˺°º­º
mÈÎÓ©² º­žË}ˆºm ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ Ò ÎËãËÏÓ©² º¯º ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
‘ n nÒãÒ¹¹ºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ÓÈ­ÈÏË|°º­º®ÒÓ°
¹Ë}ÒҐ¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºml{ivvvc­©ãȺ¯ÈÓÒϺmÈÓÈ|°º­È«ÒÓ°¹Ë}
Ò« l{i vvvc ¯È°°ã˺mÈÓÒË ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©² ¹¯ÈmºÓȯ‚ ËÓÒ®
°ºˆ¯‚ÓÒ}ºml{i ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ÓÈÈã ÓÒ}ºä|°º­º®ÒÓ°¹Ë}ÒÒl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}‰¯ÒÒ
Ë°}º®È°ˆÒl{ivvvc¹ºã}ºmÓÒ}v s v‚²È¯Ëm
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
‰ i v‚ä­Èˆºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È t|~ l{i
vvvcm°m«ÏÒ°ÓÈÏÓÈËÓÒËä˺ÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰ËȈËã«vºmˈÈlÒÓÒ
°ˆ¯ºm kÏ˯­È®ÎÈÓ°}º® vvc ¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Èm‚°ˆÈ
ÓÈÈã ÓÒ}ºä t|~ l{i vvvc ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈ
Èã ÓÒ}ȪˆººÎ˂¹¯ÈmãËÓÒ«¹ºã}ºmÓÒ}{  |°Ëˆ¯ºm
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ ȹ¯Ëã« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
{ k z¯ÈmËÓ}º­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È°ºl{ivvvc
mucolb´
wˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä°ºl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°
ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎË°¹ËºˆËãȹºã}ºmÓÒ}€ Ð z‚ˆË¹ºm
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ ȹ¯Ëã« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
{ j väÒ¯Óºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|ˆËãÈ}ºÓˆ¯¯ÈÏmË
}Òl{ivvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä|zcl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ
­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}l{i¹ºcºmËÓ°}º®º­ãÈ°ˆÒËÓ˯ÈãäÈ®º¯k s k°äºãºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈÒÓ
ÎËÓ˯ӺˆË²ÓÒË°}º®°ã‚έ©s k n¯ËÓ}Ëã ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒ
ÓÈÈã ÓÒ}Ȁyivl{ivvvc¹º­ºãËÏÓÒwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ
}ºä€yivl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}{º°ˆºÓºº‚¹¯Èm
ãËÓÒ«°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈÒãÈ˯ˮrkll{ivvvcËÓ˯ÈãäÈ®º¯j €Ëˆ
¯ËÓ}º
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vl vvvc ¢ °° ºˆ Èm‚°ˆÈ
°ºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺäl{il€rvvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ
|ˆË㹯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒҐ¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓ
Óº®°m«ÏÒÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc¹Ë¯ËÈÓ©mmËËÓÒËl€rvvvc
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ °Ëӈ«­¯« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
{ € sÈ°Ë}ÒÓ ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È €k€È l{i
vvvc ¹º ­ºãËÏÓÒ wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä ÓÈÈã ÓÒ}ºä €k€È l{i vvvc
ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È €k€È ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
€  iº­¯©ÓÒÓ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆº}ˆ«­¯« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯sÒ}Ò
ˆÒÓ°}Ò®j j­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁkl{ivvvc
wˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä€kl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}¹ºã҈ºˆËãÈÒÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȑ{~l{ivvvcËÓ˯ÈãäÈ®º¯
{ i vˆ©¯ºm
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vl vvvc ¢ ºˆ º}ˆ«­¯« ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÓº«­¯« ­©ãºº­¯ÈϺmÈÓº€ãÈmÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮүºˆË²ÓÒË°}ºº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ €ãÈmÒ¯º°ˆ¯º® l{i
vvvc sÈÈã ÓÒ}ºä €ãÈmÒ¯º°ˆ¯º« l{i vvvc ÓÈÏÓÈËÓ ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
ÒÓÎËÓ˯ӺˆË²ÓÒË°}º® °ã‚έ© Ð i cȹº¹º¯ˆ ¯Ò}ÈϺä l{i vvvc
¢ ºˆÓº«­¯« ­©ã҂ˆm˯ÎËÓ© ˆÈˆ©€ãÈmÒ¯º°ˆ¯º«l{i
vvvcm}ºãÒË°ˆmËËãºmË}ȑÈ}­©ãmº°°ˆÈÓºmãËÓãÒ}mÒÒ¯ºmÈÓÓ©®m
º}ˆ«­¯Ë €ãÈmÒ¯º°ˆ¯º®sz{ivvvcÒÓÈÈã ÓÒ}ºäÓºmºº€ãÈmÒ
¯º°ˆ¯º«l{ivvvc°ˆÈã­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}€ãÈmÒ¯º°ˆ¯º«sz{ivvvc
Ð i cȹº¹º¯ˆ
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vl vvvc ¢ ºˆ «Ómȯ« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
s z rºÈÓºm ­©ã ‚ˆm˯ÎËÓ ÏÈäË°ˆÒˆËãËä lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã
vvvc¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« s z rºÈÓºm­©ã
º°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁb|vi|cl{ivvvcÒÓÈÏÓÈËÓ
ÓÈÈã ÓÒ}ºäl{i¹ºlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢
ºˆäȯˆÈ ­©m Ò®}ºäÈÓÒ¯|°º­ººº¯ºÎÓº°ˆ¯ºÒˆËã Óºº}º¯
¹‚°È l{i vvvc ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ j v  ­©® ÓÈÏÓÈËÓ ÓÈÈã ÓÒ}ºä
€b|vi|cl{ivvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ¹ºã}ºmÓÒ}{ { bÒ«Ó
­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁ¯‚¹¹©}ºÓˆ¯ºã«Òº°º­©²¹º¯‚
ËÓÒ®¹¯ÒlÒÓÒ°ˆ¯Ë{ivvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºäªˆº®€¯‚¹
¹©ÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}°ºl{ivvvcËÓ˯ÈãäÈ®º¯{ kz¯Èm
ËÓ}º
sqrbdpyojl
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ¹ºã}ºmÓÒ} jlÈã Ëm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|vl{ivvvc¹º­ºãËÏÓÒ
wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä ÓÈÈã ÓÒ}ºä |v l{i vvvc ÓÈÏÓÈËÓ ¹ºã}ºmÓÒ}
{ { bÒ«Ó
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vl vvvc ¢ °° ºˆ ÁËm¯Èã«
ã« }ºÓˆ¯ºã« ÏÈ ¹¯ºÒÏmº°ˆmËÓÓº® Ë«ˆËã Óº°ˆ iÈã °ˆ¯º« l{i
vvvc¯È°¹ºãºÎËÓÓºäm lÈÈÈÓËm¡Ëӈ¯Èã Óºäȹ¹È¯ÈˆËl{ivvvc
¹¯Ò}ÈϺ䢺ˆäȯˆÈ ­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ°ºbˆÈˆ°¹Ëºˆ
ËãÈÛËはÒ}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ÓÈÈã ÓÒ}ºä
°ºl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȁ€ll{i
vvvcÒÓÎËÓ˯¹ºã}ºmÓÒ}l v b£ã}ºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
k s k¹ºããºÓºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ
¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒÓÈÏÓÈËӁ¯Ë°ËȈËãËäzºä҈ˈȹºËãÈäÁÒÏÒË°}º®
}‚ã ˆ‚¯©Ò°¹º¯ˆÈ¹¯Òvlvvvc
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vl vvvc ¢ °° ºˆ ȹ¯Ëã«
ã«ÓÈ­ã ËÓÒ«ÏÈ ¯È­ºˆº® j‘Ò°ˆ¯ºÒˆËã Óºª}°¹ã‚ȈÈÒºÓÓºº
‚¹¯ÈmãËÓÒ«¢l{i kãÈÓ°}Ò®¯È®ºÓÐ}‚ˆ°}º®kvvc ¹ºº­©Ëˆº¯Ò«
¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäÈ« m°º°ˆÈmËl{ivvvc­©ã
º¯ÈÓÒϺmÈÓ°ºbˆÈˆ ÛËãsÈÈã ÓÒ}ºä°ºl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ
ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È v€ l{i vvvc ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ v p pº¯ºm ¹º
°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäÈ« ­©ã҂ˆm˯ÎËÓ©Óºm©Ë
ˆÈˆ©€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º«l{ivvvcm}ºãÒË°ˆmËËã
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÒ Ó« ÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒ
ÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc­©ã‚ˆm˯ÎËÓ­©m Ò®}ºäÈӂ Ò®~È}Èm
}ÈÏ°}ÒämºËÓÓ©äº}¯‚ºäËÓ˯ÈãȯäÒÒj j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯j €Ëˆ
¯ËÓ}º ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È €yiv l{i vvvc Ò
ÓÈÏÓÈËÓ ÏÈäË°ˆÒˆËãËä ÓÈÈã ÓÒ}È iÈã °ˆ¯º« l{i vvvc lÈÈÈÓ ¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Èm‚°ˆÈ ÓÈÈã ÓÒ}ºä €yiv
l{i vvvc ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® ÏÈäË°ˆÒˆËã ªˆºº ÎË ãÈm}È Ò ÓÈÈã ÓÒ}
j‘Ò°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ¢l{iËÓ˯ÈãäÈ®º¯ÒÓÎËÓ˯ӺˆË²ÓÒË°}º®
°ã‚έ©n k €mºÏËm°}Ò®
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ½|ãÈmÓ©² °ˆÈ¯ Ò² ­‚²ÈãˆË¯È²º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²}ºº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²º­Ë°ˆ
mËÓÓ©² ‚¯ËÎËÓÒ® º¯ÈÓÒÏÈÒ® Ò ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® ¹¯Ò}ÈϺä l{i vvvc
¢ ºˆ Ò Ó« ­©ãÈ º¯ÈÓÒϺmÈÓÈ ¡Ëӈ¯Èã ÓÈ« ­‚²ÈãˆË¯Ò«
l{ivvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺä€ãÈmө䭂²ÈãˆË¯ºäl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ
ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È ¡n| l{i vvvc ¹º¹ºã}ºmÓÒ}  { ~È®Ëm ¹º
°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ bˆÈˆ¡Ëӈ¯Èã Óº®­‚²ÈãˆË¯ÒÒl{ivvvc Û Ëã
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¯È°¹º¯«ÎËÓÒ« vl vvvc ¢ ¯° ºˆ äȯˆÈ ½| mº°°ˆÈÓºmãËÓÒÒml{ivvvclº­ºˆËãÈ ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢
ºˆÒ Ó« m°º°ˆÈmËl{ivvvc­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓlº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®
ºˆËã wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä ÓÈÈã ÓÒ}ºä lº­ºˆËãÈ l{i vvvc ÓÈÏÓÈËÓ
­©m Ò® ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È €{ l{i vvvc ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
s j ÐËÓ}ºbˆÈˆlº­ºˆËãÈl{ivvvc ÛËã
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÒ Ó« ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}
sº¯Òã °}ºº j‘ Ò }ºä­ÒÓÈˆÈ l{i ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ k k ÈÓ }ºm ­©ã
ÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ­©ã‚ˆm˯ÎËÓÓºm©®
ˆÈˆ€rrl{ivvvcm}ºãÒË°ˆmËËã
mucolb´
¯Ò}ÈÏÈÓÒËäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« º­«ÏÈÓÓº°ˆÒäË΂
lÒÓÒ°ˆ¯ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ¹ºÓÈ­ã ËÓÒ ÏÈ
¯È­ºˆº®‚¹¯ÈmãËÓÒ®ÒºˆËãºml{ivvvc­©ãүȰ¹¯ËËãËÓ©°ã˂ Òä
º­¯ÈϺä
lÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv s z¯‚ãºm
Û |v|
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc
Û °º
Û €¯‚¹¹È}ºÓˆ¯ºã«Òº°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®
Û ¡n|
Û ‰¯ÒÒË°}È«È°ˆ
Û €ãÈmÓ©®È¯­Òˆ¯ÈÎ
Û ¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«
®ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj k v˯ºm }¯ºä˺­«ÏÈÓ
Óº°ˆË®ºÏÈäË°ˆÒˆËã«lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc Û €l
Û €rr
Û €{
Û €{j
Û |zc
Û °º
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
ÒÎËãËÏÓ©²º¯º
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°}
Û {~
Û nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËãmº®°}l{i
Û €l{|
Û {v
Û lº­ºˆËã
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc{ {
Û €k€
Û €ãÈmÒ¯º°ˆ¯º®
Û €{v
Û €yiv
Û |ˆËã¹Ë¯ËmºÏº}
Û l‘v
Û kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®°Ë}ˆº¯
˯ө ºm
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc{ v c«°Óº®
Û €b|vi|c
Û €k
Û ‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
Û t|~
Û |v
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv v lÈä‚ãºm
Û €€l
Û €
Û °º
sqrbdpyojl
Û
Û
Û
Û
Û
°º
|ˆË㹺­º¯ ­Ë°Ëˆ°}º®­Ë°¹¯ÒϺ¯Óº°ˆ
€|
|nv
ãÈÓºm©®ºˆËã
Ò­ËÏÓÈϺ¯Óº°ˆ
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvck  ~ÈmËÓ«ÒÓ
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË
Û €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º®
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvck k ÈÓ }ºm
Û iÈã °ˆ¯º®
Û v€
Û °º
Û °º
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcr  |­¯‚ÓÒ}ºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm
Û |°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò«
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcs z rºÈÓºm
Û l{i¹ºlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
{ÏÈÒäºÏÈäËÓ«Ë亰ˆ ÏÈäË°ˆÒˆËãË® lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc
v˯ºm ÛlÈ°ãËÓÓÒ}ºm ˯ө ºm Ûc«°Óº®lÈä‚ãºm ہÈÓ }ºm
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Èm‚°ˆÈ nÒÓÈÓ°ºm©® ºˆËã
mº®°}l{i­©ãm}ã ËÓm°º°ˆÈm¡n|l{ivvvc
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Óº«­¯« ÒÓÎËÓ˯¹ºã}ºmÓÒ}
l s º¹ºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È ãÈÓºmºº ºˆËãÈ
l{ivvvc¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ÓÈÈã ÓÒ}ºä
¹ãÈÓºmºººˆËãÈl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȫˆº
ºÎ˺ˆËãȹº¹ºã}ºmÓÒ}p p €ºãºmȝËÓ}º
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Ë}È­¯« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
j n sÒ}Ò ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}ÈiÈã °ˆ¯º«l{i
vvvc wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä ÓÈÈã ÓÒ}ºä iÈã °ˆ¯º« l{i vvvc ÓÈÏÓÈËÓ
­©m Ò® ¹Ë¯m©® ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È ªˆºº ÎË ãÈm}È ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
j € Ëˆ¯ËÓ}º
¯Ò}ÈϺäl{i¢ºˆ«Ómȯ« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ€ € vº}ºãºm
­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȑ{~mº®°}l{ivvvcwˆÒäÎË
¹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä{~mº®°}l{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒ
ˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Èmº®°}l{i¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓ
Óº°ˆÒÒÎËãËÏÓ©²º¯ºËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈl  lȯËÓ}ºm
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°°º¹ºˆÈm‚°ˆÈ
¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ‚¹¯ÈmãËÓÒËÒÏ
mËËÓÒ«l{ivvvc­©ãº¹Ë¯ËÈÓºmmËËÓÒË ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«¹¯Òvl
vvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ¹ºã}ºmÓÒ}{ k cºäÈÓºm
­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È°ºl{ivvvcm°m«ÏÒ°ÓÈÏÓÈ
ËÓÒËä ˺ ÓÈ ºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}È l{i ¹º ҈ÒÓ°}º® º­ãÈ°ˆÒ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäÈ« ÓÈÈã ÓÒ}ºä°ºl{ivvvc
mucolb´
ÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò® ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãËÓÒ« }ȯºm l{i vvvc
¹ºã}ºmÓÒ}j j nÒãȈ}ÒÓ
}ÈϺ䁯ËÏÒ҂äÈ{˯²ºmÓººvºmˈÈvvvcºˆÈ¹¯Ëã« ­©m Ò®
ÓÈÈã ÓÒ} €€l l{i vvvc ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ÒÓÎËÓ˯ӺˆË²ÓÒË°}º®
°ã‚έ© k ~Ȳȯºm­©ãÓÈÏÓÈËÓlÒÓÒ°ˆ¯ºä˺ãºÒÒvvvc¯Ò}ÈϺä
l{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ÓÈÈã ÓÒ}ºä€€ll{ivvvc
­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È ªˆºº ÎË ãÈm}È ¹ºã}ºmÓÒ}
s k iº­¯ºmºã °}Ò®
{º Ò°¹ºãÓËÓÒ« ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vl vvvc ¢ °° ºˆ ȹ¯Ëã«
¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢m°º°ˆÈmËl{ivvvc­©ãºº¯ÈÓÒϺ
mÈÓº €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹º ¯ÈÏmË}Ë Ò ª}°¹ã‚ȈÈÒÒ äË°ˆº¯ºÎËÓÒ® Ò
°ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®mˈө²Ò¯Ë}Ò²äˈÈããºmmz¯È°Óº«¯°}ºä}¯ÈË
pÓÒ°Ë®°ˆ¯º®l{ivvvc °¯ÈÏä˝ËÓÒËäm z¯È°Óº«¯°}ËwˆÒäÎ˹¯Ò
}ÈϺä ÓÈÈã ÓÒ}ºä pÓÒ°Ë®°ˆ¯º« l{i vvvc­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
k k ÈÓ }ºmÈ˺¹Ë¯m©äÏÈäË°ˆÒˆËãËä Û­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È v€ l{i vvvc Ò ÓÈÈã ÓÒ} °º l{i vvvc ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
v p pº¯ºmº°ãËv p pº¯ºmȺ­«ÏÈÓÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È°ºl{ivvvc
Ò°¹ºãÓ«ãÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎË°¹ËºˆËãȹºã}ºmÓÒ}l k€È
}ÈËm iã« ÓÈ­ã ËÓÒ« ÏÈ ¹¯ºÒÏmº°ˆmËÓÓº²ºÏ«®°ˆmËÓÓº® Ë«ˆËã Óº°ˆ
pÓÒ°Ë®°ˆ¯º«l{ivvvcmlº°}mËm°º°ˆÈmË¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈl{i
vvvc­©ã°ºÏÈÓ°ºl{ivvvcbˆÈˆ ÛËはÒ}ÈϺäl{ivvvc
¢ºˆÒ Ó« ÓÈÈã ÓÒ}ºä°ºl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m
Ò®‚¹¯Èmã« Ò®Ïºãºˆº¹¯ºä© ãËÓө䈯˰ˆºä½pÓҰˮϺ㺈º ÒÓÈÈã ÓÒ}pÓÒ°Ë®°}ººj‘l{iÒÓÎËÓ˯¹ºã}ºmÓÒ}v { zº¯ºãËm
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°°ºˆäȯˆÈ ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ÒÏ°ºl{ivvvcm
°º°ˆÈml€rvvvc­©ãº¹Ë¯ËÈÓº€º°‚ȯ°ˆmËÓӺ˲¯ÈÓÒãҝËËÓÓº°ˆË®ÓÈ
­ÈÏË}ºˆº¯ºº¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ­©ãº¯È
ÓÒϺmÈÓ v¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ l€r vvvc ˆÈˆ Û Ëã sÈÈã ÓÒ}ºä
v¹ËºˆËãÈl€rvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}°ºl{ivvvc
¹ºã}ºmÓÒ}s Ð rȂãÒӁ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« Óºm©äÓÈÈã ÓÒ}ºä°ºl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎË°¹ËºˆËãȹºã}ºmÓÒ} k sÒ}҈ÒÓ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäÈ« ¹ºã}ºmÓÒ}€ Ð z‚ˆË¹ºm­©ã
º°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È°ºl{ivvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺä
ÓÈÈã ÓÒ}ºä°ºl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}€¯‚¹¹©}ºÓˆ¯º
ã«Òº°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®¹¯ÒlÒÓÒ°ˆ¯Ëmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcËÓ˯ÈãäÈ®º¯
{ k z¯ÈmËÓ}º
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« ­©ãº‚ˆm˯ÎËÓº¹ºãº
ÎËÓÒ˺€k€Ël{ivvvc
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ ÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒ
ÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc ­©ã ‚ˆm˯ÎËÓ ­©m Ò® ¹Ë¯m©® ÏÈäË°ˆÒˆËã
lÒÓÒ°ˆ¯È¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ°ˆ¯ºÒˆËã Ó©²äȈ˯ÒÈãºmvvvcj l҈¯È
}ºm ¯Ò}ÈÏÈÓÒËä l{i vvvc ¢ ºˆ Èm‚°ˆÈ ÓÈ Ó˺ ­©ãÈ
mºÏãºÎËÓȺ­«ÏÈÓÓº°ˆ ¹ºÓÈ­ã ËÓÒ Ïȯȭºˆº®iÈã °ˆ¯º«v€pÓÒ°Ë®
°ˆ¯º«Ò°¹ËºˆËãºml{ivvvc
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vl vvvc ¢ °° ºˆ º}ˆ«­¯«
°ºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺäl{il€rvvvc¢ºˆº}ˆ«­¯«
ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvcmmËËÓÒËl€rvvvc­©ãҹ˯ËÈÓ©€{
Ò¹º¯ÈÓmº®°}ȀlÒäÒãÒÒ«Ò{v
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ º}ˆ«­¯« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
‘ n nÒãÒ¹¹ºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È €{j l{i
sqrbdpyojl
vvvcm°m«ÏÒ°ÓÈÏÓÈËÓÒËä˺ÓÈÈã ÓÒ}ºäl{i¹ºËÓÒӯȰ}º®º­
ãÈ°ˆÒsÈÈã ÓÒ}€{jl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓÓË­©ãȺ­«ÏÈÓÓº°ˆÒÓÈ
Èã ÓÒ}È €{j Ò°¹ºãÓ«ã º ‚mºã ÓËÓÒ« m ÏȹȰ ¹º ­ºãËÏÓÒ Óº«­¯«
ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È €{j l{i vvvc ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
j k Ëˆ¯ºm
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vl vvvc ¢ ° ºˆ º}ˆ«­¯«
¹¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Óº«­¯« m °º°ˆÈmË l{i
vvvc­©ãº¯Ë ËÓºº¯ÈÓÒϺmȈ €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮ¹º°ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚ÏÈmººmÒ°}‚°°ˆmËÓÓººÎÒ}ººˆº¹ãÒmÈÓËÁˆË¹Ë¯Ë¯È­Èˆ©mÈ Ò²ÏÈ
mººmÒ¯‚Ò²¹¯ºä© ãËÓÓ©²º­žË}ˆºmÓËÁˆ«Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ°¹¯Ò
°mºËÓÒË䪈ºä‚ãÈmӺ䂂¹¯ÈmãËÓÒ ÓÈÒäËÓºmÈÓÒ«½,,€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
l{i vvvc wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä m°Ë mº¹¯º°© º¯ÈÓÒÏÈÒÒ Ò ¯‚}ºmº°ˆmÈ
ËãÈäÒ ,, € l{i vvvc ­©ãÒ mºÏãºÎËÓ© ÓÈ ÓÈÈã ÓÒ}È €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º«
l{ivvvck s zºäȯºm°}ººÒ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã« Ûs s {ºãÒÓȁ¯Ò}ÈÏ
ªˆºˆº°ˆÈã°«Ó˯ËÈãÒϺmÈÓÓ©äȹ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã«
m°º°ˆÈmˀãÈm¹¯ºä°ˆ¯º«l{ivvvc­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº¹¯ÈmãËÓÒË
¹º°ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®ÓËÁˆ«Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒmºãÈmË°ÏÈäË°
ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}ȀãÈm¹¯ºä°ˆ¯º«l{ivvvc¹ºã}ºmÓÒ}ºäs s{ºãÒ
Ó©äÈ˝Ë˯ËϺ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆº}ˆ«­¯« ÓÈ
­ÈÏË ªˆºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ­©ãº º¯ÈÓÒϺmÈÓº €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ãÈ˯ˮ ¹º
°ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚ÓËÁˆË¹Ë¯Ë¯È­Èˆ©mÈ Ò²ÏÈmººmÒ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®Ò°}‚°°ˆmËÓ
ÓººÎÒ}ººˆº¹ãÒmÈ Û½€ãÈm°¹ËÓËÁˆË°ˆ¯º® l{ivvvcmºãÈmË°¹ºã
}ºmÓÒ}ºäs s {ºãÒÓ©ä
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vl vvvc ¢ ° ºˆ º}ˆ«­¯«
¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÓº«­¯« €ãÈmÒ¯º°ˆ¯º®
l{ivvvc­©ã¹Ë¯ËmËËÓÒÏ lº°}m©m zÈãÈÓÈiºÓ‚¹ºäË°ˆ‚°ˆ¯º
҈Ëã °ˆmÈ {ºãºiºÓ°}ºº }ÈÓÈãÈ wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈÏºä €ãÈmÒ¯º°ˆ¯º® ­©ã
º­žËÒÓËÓ°‚¹¯ÈmãËÓÒËä{ºãººÓ°ˆ¯º«Ò¹ºã‚ÒãÓÈÏmÈÓÒ˽€ãÈmÒ¯ºmºã
ººÓ°ˆ¯º® l{ivvvcsÈÈã ÓÒ}ºäªˆººãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«­©ãÓÈ
ÏÓÈËÓËÓ˯ÈãäÈ®º¯ÒÓÎËÓ˯ӺˆË²ÓÒË°}º®°ã‚έ©Ð i cȹº¹º¯ˆ
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Óº«­¯« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
{ { |°º}ÒÓ ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È €l{| l{i
vvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä€l{|l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ
­©m Ò® ÓÈÈã ÓÒ} l{i ¹º vȲÈãÒÓ°}º® º­ãÈ°ˆÒ ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
j v b˯ËËÈ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆË}È­¯« ¹ºã}ºmÓÒ}j l c©­È}
­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|nvl{ivvvcwˆÒäÎ˹¯Ò
}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä|nvl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎ˺ˆËãȹºã}ºmÓÒ}r j z¯È°Óº¹ËmËm
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°°º¹ºˆË}È­¯«
¹¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Ë}È­¯« °º l{i
vvvc­©ãm}ã ËÓm°º°ˆÈm€€ll{ivvvc°mºÏãºÎËÓÒËäÓÈ°º
¯‚}ºmº°ˆmÈ ¯È­ºˆÈäÒ €º¯Óº¹¯ºä© ãËÓÓ©ä ‚¹¯ÈmãËÓÒËä ¢ ¹¯Ò sº
¯Òã °}ºä}ºä­ÒÓȈËl{i¹ºº­©Ë°mÒÓÈÓȑȮ䩯°}ºä¹ºã‚º°ˆ¯ºmË
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ½|­‚°ÒãËÓÒүȭºˆ©
¹º ¯ºÏ©°}‚ ­ËÎÈm Ò² ÒÏ äË°ˆ ÏÈ}ã ËÓÒ« Ò °¹Ë¹º°ËãËÓËmm©°ËãËÓËm
­ËÎÈm Ò² ° äË°ˆ º­«ÏȈËã Óºº ¹º°ËãËÓÒ« €rr l{i vvvc ­©ãº ¯Ë
º¯ÈÓÒϺmÈÓºm€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc¹ºº¹Ë¯ÈˆÒmӺ䂯ºÏ©°}‚
­º¯ ­È°­ÈÓ҈ÒÏäºä €|cl{ivvvc wˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc
mucolb´
­©ã҂ˆm˯ÎËÓ© ˆÈˆ©€|cl{ivvvcm}ºãÒË°ˆmËËãs˺­²ºÒäº
ºˆäˈ҈ ˆºº¹Ë¯ËÈÒªˆººãÈm}ÈmÒ ãË ÒÏ°º°ˆÈmÈl{ivvvc
m°º°ˆÈml€rvvvcmº}‚äËӈȲl{ivvvcm°ˆ¯ËÈˈ°«}È}ÓºmºËÓÈÏmÈ
ÓÒËۀ|cl{ivvvcˆÈ}Ò°ˆÈ¯ºËÓÈÏmÈÓÒË Û€rrl{ivvvc
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vl vvvc ¢ °° ºˆ ÁËm¯Èã«
¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ÓÈ­ÈÏË°º
l{ivvvc­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓºv¹ËÒÈã Ӻ˂¹¯ÈmãËÓÒË v¹Ë‚¹¯ÈmãËÓÒË
l{ivvvc°ÏÈÈÈäÒ}ºÓˆ¯ºã«ÏȺ­©Ë®°mÒÓÈÓȹ¯Ë¹¯Ò«ˆÒ«²iÈã °ˆ¯º«l{ivvvcsÈÈã ÓÒ}ºäv¹Ë‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ
ÒÓÎËÓ˯¹ºã}ºmÓÒ}l v b£ã}ºmbˆÈˆ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm ÛËã{ºÒ°¹ºã
ÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°°ºˆäÈ« ¹¯Ò}ÈϺä
l{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ÓÈv¹Ë‚¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc­©ã
mºÏãºÎËÓ}ºÓˆ¯ºã ÏÈ˺㺺¯ÈÏm˺өäүȭºˆÈäÒÓÈ°mÒÓ˹¯ºmºÒ
ä©äÒiÈã °ˆ¯ºËäpÓÒ°Ë®°ˆ¯ºËäv€Ò€€ll{ivvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ °ºl{ivvvc­©ã
m}ã ËÓm°º°ˆÈm‚¹¯ÈmãËÓÒ«€k€Èl{ivvvc°mºÏãºÎËÓÒËäÓÈ°º
¯È­ºˆ© ¹º ­º¯ ­Ë ° ²ÒËÓÒ«äÒ ¯ÈºËÓÓ©² äˈÈããºm ÓÈ ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ«²
Ϻ㺈ºº­©mÈ Ë®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒv€l{ivvvcÒÈÁÁÒÓÈÎÓ©²ÏÈmº
Ȳ€€ll{ivvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺä㫺¹Ë¯ÈˆÒmÓººº­°ã‚ÎÒmÈ
ÓÒ« ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® €ºÏÓÈ}È lÒÓÁÒÓÈ vvvc Ò ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® ¯ÈºËÓÓ©²
äˈÈããºmlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈäˈÈãクÒË°}º®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvcÓÈ­ÈÏË
ºˆËãËÓÒ«­©m ˺°ºl{ivvvc­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº°¹ËºˆËãËÓÒË
l{i vvvc ¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äÈ« ÓÈÈã ÓÒ}ºä
°¹ËºˆËãËÓÒ« l{i vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® ÓÈÈã ÓÒ} ºˆËãËÓÒ«
|ˆËãÈ}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}Òl{ivvvc¹ºã}ºmÓÒ}k  bº²ÒÓbˆÈˆ°ºˆ¯‚ÓÒ
}ºm°¹ËºˆËãËÓÒ«l{ivvvc ÛËã
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°ºˆäȯˆÈ ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ¯ºË}ˆÓºÒÏ©°}ȈËã °}ºË
‚¹¯ÈmãËÓÒˀãÈmÒ¯ºmºãººÓ°ˆ¯º«l{ivvvc­©ãºm©ËãËÓºm°È亰ˆº
«ˆËã Ӻː¹¯ÈmãËÓÒ˹¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒ«ÒÏ©°}ÈÓÒ®ÒÒ°°ã˺mÈÓҮ㫰ˆ¯º
҈Ëã °ˆmÒ¯ºˆË²ÓÒË°}Ò²°ºº¯‚ÎËÓÒ® Û½€Ò¯º¹¯ºË}ˆ l{ivvvcsÈ
Èã ÓÒ}ºä €Ò¯º¹¯ºË}ˆÈ l{i vvvc ÓÈÏÓÈËÓ ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ÒÓÎËÓ˯
ÓºˆË²ÓÒË°}º®°ã‚έ©v Ð y‚}
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®°Ë}
ˆº¯l{i­©ã¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓmkmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆËãl{ivvvcwˆÒä
Î˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºäkmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºººˆËãÈl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ
ÒÓÎËÓ˯¹º¹ºã}ºmÓÒ}k k €¯Òº¯«Ó
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ ȹ¯Ëã« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
j v  ­©®­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁb|vi|cl{i
vvvcm°m«ÏÒ°ÓÈÏÓÈËÓÒËä˺ÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}ÈpÓÒ°Ë®°ˆ¯º«l{i
vvvc¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« Óºm©äÓÈÈã ÓÒ}ºä
€b|vi|cl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã °Ë}¯ËˆÈ¯«¹È¯ˆ}ºäÈ
l{ivvvcÒÓÎËÓ˯äÈ®º¯s j ҈mÒÓ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ½m°m«ÏÒ°mºÏÓÒ}Óº
mËÓÒËäÒ¯ÈÏm҈ÒËäm°º°ˆÈmËl{ivvvc¯«È}¯‚¹Ó©²¹¯ºä© ãËÓÓ©²
¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¯‚}ºmº°ˆmº}ºˆº¯©ä҈¯Ë­ºmÈ㺰ҰˆËäȈÒË°}ºº}ºÓˆ¯º
ã«ÒÓÈ­ã ËÓÒ«Ïȹ¯ÈmÒã ө亰‚Ë°ˆmãËÓÒËäˆË²ÓÒË°}º®¹ºã҈Ò}Ò
mÓ˯ËÓÒËä Óºmº® ˆË²ÓºãºÒÒ Ò Óºmº® ˆË²ÓÒ}Ò È ˆÈ}ÎË ã« ‚ã‚ ËÓÒ«
ˆË²ÓÒË°}ºº¯‚}ºmº°ˆmÈmºÏ¯º° ÒäÒº­žËäÈäүȭºˆ¹º°ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚
ÒÓ˺­²ºÒ亰ˆ º¯ÈÓÒÏÈÒÒ¹º°ˆº«ÓÓººº­äËÓȺ¹©ˆºääË΂ãÈm
sqrbdpyojl
}ÈäÒ l{i vvvc m °º°ˆÈmË l{i vvvc ­©ã º¯ÈÓÒϺmÈÓ ‘˲ÓÒË°}Ò®
°ºmˈl{ivvvc
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°ºˆÈ¹¯Ëã« ½| Ó˺ˆãºÎÓ©² ä˯Ȳ ¹º º}ÈÏÈÓÒ ¹ºäºÒ °ã «Óº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
¹¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ ȹ¯Ëã« ¹¯ÈmãËÓÒË °ã «Óº®
¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒv€l{ivvvc­©ãº¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓºm€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãË
ÓÒË ¹º º­©Ë Ò ¹Ë¯Ë¯È­ºˆ}Ë °ã © Û €ãÈm°ã È l{i vvvc ¯Ò}ÈϺä
l{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ÓÈÈã ÓÒ}ºä€ãÈm°ã ©l{ivvvc
ÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}²ˆºjÎËä°}ººj‘Ò}ºä­ÒÓȈÈl{i¹ºã
}ºmÓÒ}j k zȯȰËm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäÈ« ¹ºã}ºmÓÒ}{  |°Ëˆ¯ºm
­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Èt|~l{ivvvcm°m«ÏÒ°ÓÈ
ÏÓÈËÓÒËä ˺ ÏÈäË°ˆÒˆËãËä ÓÈÈã ÓÒ}È €€l l{i vvvc ¹º º­Òä
mº¹¯º°ÈäwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºät|~l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ
­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȑl‘vl{ivvvc¹ºã}ºmÓÒ}‘ j º¹ºm
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°ºˆäÈ« ½|ä˯º¹¯Ò«ˆÒ«²¹º‚mËãÒËÓÒ º­©ÒÒ¹¯ºÒÏmº°ˆmÈÈ°­Ë°ˆÈ ¹¯Ò}ÈϺä
l{ivvvc¢ºˆäÈ« ÓÈ­ÈÏËm©ËãËÓÓººÒÏlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ
¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ°ˆ¯ºÒˆËã Ó©²äȈ˯ÒÈãºmvvvc€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«È°
­Ë°ˆºmº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒm°º°ˆÈmËl{ivvvc­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒËÒ°¹¯Èm҈Ëã Óºˆ¯‚ºm©²ãÈ˯ˮȰ­Ë°ˆºmº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ Û
½€ãÈmÈ°­Ë°ˆ l{ivvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä€ãÈmÈ°­Ë°ˆÈl{i
vvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}€ãÈmÈ°­Ë°ˆÈlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmȹ¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ°ˆ¯ºÒˆËã Ó©²äȈ˯ÒÈãºmvvvck  l҈ }ºmbˆÈˆ€ãÈmÈ°­Ë°ˆÈ
l{ivvvc ÛËã
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« ¹ºã}ºmÓÒ}v s v‚²È¯Ëm
­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|°º­º®ÒÓ°¹Ë}ÒÒl{ivvvcm
°m«ÏÒ ° ÓÈÏÓÈËÓÒËä ˺ ÏÈäË°ˆÒˆËãËä ÓÈÈã ÓÒ}È |ˆËãÈ l{i vvvc ¹º
­º¯ ­Ë ° ˈ°}º® ­Ë°¹¯ÒϺ¯Óº°ˆ Ò ­ËÏÓÈϺ¯Óº°ˆ wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä
ÓÈÈã ÓÒ}ºä|°º­º®ÒÓ°¹Ë}ÒÒl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã
ÓÈÈã ÓÒ}ȺˆËãȐ¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºml{ivvvc¹ºã}ºmÓÒ}s ‘mº
¯ººm
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vl vvvc ¢ °° ºˆ Ò ã«
°ºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺäl{il€rvvvc¢ºˆÒ ã«
|v€rr €|c ÒvË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v|­©ãҹ˯ËÈÓ©ÒÏmËËÓÒ«
l{ivvvcmmËËÓÒËl€rvvvc
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vl vvvc ¢ °° ºˆ ȹ¯Ëã«
½|ä˯º¹¯Ò«ˆÒ«²¹ºº­Ë°¹ËËÓÒ °º²¯ÈÓÓº°ˆÒº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®ˆÈ®
Ó© ¹¯Ò ¹Ë¯ËÈË °mËËÓÒ® ¹º ¯ÈÒº ¹¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ
Èm‚°ˆÈ m °º°ˆÈmË l{i vvvc ºãÎËÓ ­©ã ­©ˆ º­¯ÈϺmÈÓ |ˆËã
°m«ÏÒ l{i vvvc ¯Ò}ÈÏ ªˆºˆ m È°ˆÒ º¯ÈÓÒÏÈÒÒ |ˆËãÈ °m«ÏÒ l{i
vvvcm©¹ºãÓËÓÓË­©ãȹ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆº}ˆ«­¯« ˆÈˆ°ºl{ivvvc­©ã‚mËãÒËÓÓÈËãÒ°º°ˆÈmÒãËã
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ °Ëӈ«­¯« Ò º ÓÈÈã ÓÒ}È
‰¯ÒÒË°}º®È°ˆÒl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȫˆº®
ÎËÈ°ˆÒ¹º¹ºã}ºmÓÒ} °ˆÒÒÒs j z‚¯­Èˆºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vl vvvc ¢ ºˆ °Ëӈ«­¯« ÏÈäË°ˆÒˆËã
lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj  l҈¯È}ºm­©ã‚ˆm˯ÎËÓÓÈÈã ÓÒ
}ºäiÈã °ˆ¯º«l{ivvvcmäË°ˆº‚ä˯ ˺Èm‚°ˆÈ ­©m ˺ÓÈ
Èã ÓÒ}ÈiÈã °ˆ¯º«l{ivvvcËÓ˯ÈãäÈ®º¯Èj € Ëˆ¯ËÓ}º
mucolb´
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vl vvvc ¢ °° ºˆ °Ëӈ«­¯«
½|¯ÈÏm҈ÒÒ˺㺺¯ÈÏm˺ө²¯È­ºˆÓÈϺ㺈º¹ºl{ivvvcmÛ
¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆº}ˆ«­¯« ­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº
€ËºãºÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÁËm
¯Èã« ÓÈÈã ÓÒ}ºä€ËºãºÒË°}ºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ
­©m Ò® ÓÈÈã ÓÒ} ˺㺺äȯ} ˮ˯°}ºº ºˆËãÈ v¹Ë‚¹¯ÈmãËÓÒ« l{i
vvvc º¯Ó©® Ò¯Ë}ˆº¯ ¯ÈÓÈ l l i‚­ºmÒ} ¯Ò}ÈϺä l{i vvvc
¢ ºˆ Ò Ó« ÓÈ €ËºãºÒË°}ºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË l{i vvvc ­©ãÈ
mºÏãºÎËÓÈ }ºº¯ÒÓÈÒ« Ë«ˆËã Óº°ˆÒ ˺㺺¯ÈÏm˺Ӻ® °ã‚έ© iÈã °ˆ¯º«
pÓÒ°Ë®°ˆ¯º«v€€ãÈm°ã ©€ãÈmÈ°­Ë°ˆÈҀ€ll{ivvvc
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ º}ˆ«­¯« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
n k ËºÓ }­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|ˆËãÈl{ivvvc
¹º­º¯ ­Ë°Ëˆ°}º®­Ë°¹¯ÒϺ¯Óº°ˆ Ò­ËÏÓÈϺ¯Óº°ˆ ÒÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°
ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎ˺ˆËãÈwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓºm©äÓÈÈã ÓÒ}ºä
|rirrl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}l{i¹ºsºmº°Ò­Ò¯
°}º®º­ãÈ°ˆÒËÓ˯ÈãäÈ®º¯n  Ëˆ¯ºm°}Ò®
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆº}ˆ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}pÓÒ
°Ë®°ˆ¯º« l{i vvvc ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ k k ÈÓ }ºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ
ºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆº}ˆ«­¯« ÒÓÎËÓ˯¹º¹ºã}ºmÓÒ}
v { zº¯ºãËm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È°ºl{ivvvc
wˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä°ºl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}l{i¹º€º¯ }ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒËÓ˯ÈãäÈ®º¯{ s{ãÈÒäÒ¯ºmÓº¹¯º
¯È­ºˆÈãmªˆº®ºãÎÓº°ˆÒÓ˺㺈È}}È}¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ
Ë}È­¯« ºÓ­©ãºˆ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓm¯È°¹º¯«ÎËÓÒË €ãÈmÓºº‚¹¯Èm
ãËÓÒ«¹¯ÒvlvvvcÈÓÈÈã ÓÒ}ºä°ºl{ivvvc¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc
¢ºˆ«Ómȯ« ­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Èv¹Ë
‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvcÒÓÎËÓ˯¹º¹ºã}ºmÓÒ}€ {‘}ÈËÓ}º
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Óº«­¯« Ò º ÓÈÈã ÓÒ}È
€{j l{i vvvc ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ j k Ëˆ¯ºm ­©ã ‚mºãËÓ m ÏȹȰ
¹º ­ºãËÏÓÒc‚}ºmº°ˆmº¯È­ºˆº®€{jl{ivvvcº¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒªˆºº
ãÈm}Èm º‚º°‚Ë°ˆmã«ãÓÈÈã ÓÒ}|¹Ë¯ÈˆÒmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«ÒÏÈäË°
ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȁ{jl{ivvvcËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈk ~ zº­‚ãºm
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Ë}È­¯« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
k s k°äºãºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|ˆËãÈ}ºÓˆ¯¯ÈÏ
mË}Òl{ivvvcm°m«ÏÒ°ÓÈÏÓÈËÓÒËä˺ÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹
¯ÈmãËÓÒ« }ºÓmº®Ó©² mº®°} l{i vvvc wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä ÓÈÈã ÓÒ}ºä
|zcl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}l{i¹ºËÓÏËÓ°}º®
º­ãÈ°ˆÒËÓ˯ÈãäÈ®º¯ j |}‚ÓËm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆË}È­¯« ­©ãȹ¯ºmËËÓȯ˺¯
ÈÓÒÏÈÒ«|ˆËãÈl{ivvvc¹º­º¯ ­Ë°Ëˆ°}º®­Ë°¹¯ÒϺ¯Óº°ˆ Ò­ËÏ
ÓÈϺ¯Óº°ˆ }ºˆº¯©®­©ã¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓm|ˆËãˈ°}Ò²}ºãºÓÒ® |iz
l{ivvvc
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ «Ómȯ« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
€  iº­¯©ÓÒÓ ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È €k€È l{i
vvvcm°m«ÏÒ°ÓÈÏÓÈËÓÒËä˺ÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}
l{ivvvc¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒÎËãËÏÓ©²
º¯ºwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä€k€Èl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ
sqrbdpyojl
­©m Ò® lÒÓÒ°ˆ¯ mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã zÈÏȲ°}º® vvc ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
j j iºãÒ²
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ÓÈÈã ÓÒ}ºä‰¯ÒÒË
°}º®È°ˆÒl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}l{i¹ººãË°
°}º®º­ãÈ°ˆÒrË㺯‚°°}º®vvc¹ºã}ºmÓÒ}Ð n p¯äºãÈËm
cÈ°¹º¯«ÎËÓÒËä l{i vvvc ¢ ºˆ ÁËm¯Èã« º­«ÏÈÓÓº°ˆÒ
äË΂lÒÓÒ°ˆ¯ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ¹ºÓÈ­ã Ë
ÓÒ Ïȯȭºˆº®‚¹¯ÈmãËÓÒ®ÒºˆËãºml{ivvvc­©ãүȰ¹¯ËËãËÓ©°ãË
‚ Ò亭¯ÈϺä
lÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv s z¯‚ãºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc
Û €yiv
Û ¡n|
Û °º
Û °º
Û €¯‚¹¹È}ºÓˆ¯ºã«Òº°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®
Û ¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«
Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj k v˯ºm
Û €{v
Û €k€
Û €{j
Û ‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
Û t|~
Û °º
Û |zc
Û |ˆËã¹Ë¯ËmºÏº}
Û kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆËã
Û ‰¯ÒÒË°}È«È°ˆ
Û €ãÈmÓ©®È¯­Òˆ¯ÈÎ
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc{ {
Û m©¹ºãÓËÓÒË°¹ËÏÈÈÓÒ®
Û pÓÒ°Ë®°ˆ¯º®
Û v¹Ë‚¹¯ÈmãËÓÒË
Û °º
Û °º
˯ө ºm
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm
Û €l|
Û €|
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°}
Û ¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
ÒÎËãËÏÓ©²º¯º
Û {~
Û lº­ºˆËã
Û |ˆËãÁËã °m«ÏÒ
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc{ v c«°Óº®
Û €b|vi|c
Û €ãÈmÒ¯ºmºãººÓ°ˆ¯º®
Û z‚®­© ËmÒ¯º°ˆ¯º®
Û
Û
Û
Û
mucolb´
vˆÈãÒÓ¯ÈÒ¯º°ˆ¯º®
v¯ËÈÏÒ¯º°ˆ¯º®
{ºãº­ÈãˆÒ¯º°ˆ¯º®
€Ò¯º¹¯ºË}ˆ
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv v lÈä‚ãºm
Û €€l
Û v€
Û €ãÈm°ã È
Û €ãÈmÈ°­Ë°ˆ
Û €ËºãºÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË
Û €
Û l‘v
Û ãÈÓºm©®ºˆËã
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvck  ~ÈmËÓ«ÒÓ
Û €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º®
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcr  |­¯‚ÓÒ}ºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm
Û |°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò«
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcs z rºÈÓºm
Û l{i¹ºlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
Û €k
Û |iz
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj  l҈¯È}ºm
Û iÈã °ˆ¯º®
cÈ°¹º¯«ÎËÓÒËäl{ivvvc¢°°º¹ºˆÁËm¯Èã« °º­©ã
m©ËãËÓÒÏ°º°ˆÈmȀ€lm°È亰ˆº«ˆËã Ó©®°ºl{ivvvcwˆÒäÎË
¯È°¹º¯«ÎËÓÒËäÓÈ°ºl{ivvvc­©ãºmºÏãºÎËÓº¯‚}ºmº°ˆmº¯È­ºˆº®
€º¯Óº¹¯ºä© ãËÓÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«¢l{iÒº­žË}ˆºä¢²ˆÒÓ°}ºº
}ºä­ÒÓȈȀ€ll{ivvvc¹ºº­©Ë°mÒÓÈ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ­©ã‚°ˆÈÓºmãËÓ ˆÈˆ
ãË}ºm©²ÈmˆºäÈ ÒÓ㫺­°ã‚ÎÒmÈÓÒ«¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈl{ivvvc
m }ºãÒË°ˆmË Û Èmˆºäº­ÒãË® ~È äÒÓÒ°ˆ¯ºä mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc
z¯‚ãºm©ä­©ãÒÏÈ}¯Ë¹ãËÓ©½~jv Ò½l˯°ËË° Ïȹ˯m©äÏÈäË°ˆÒ
ˆËãËälÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv˯ºm©ä Û½~jv Ò½È}}ȯ ÏÈäË°ˆÒˆËãË®lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvclÈ°ãËÓÓÒ}ºmÈc«°Óºº|­
¯‚ÓÒ}ºmÈ Ò ~ÈmËÓ«ÒÓÈ º­°ã‚ÎÒmÈãÒ ½~jv Ò ½l ½º­ËÈ ÓÈÈã ÓÒ}Ȁk€ÈiºãÒ²º­°ã‚ÎÒmÈ㽁È}}ȯ ÓÈÈã ÓÒ}€kvˆ©¯ºm
ËÏÒãÓȽl ÓÈÈã ÓÒ}€‘ÒäºÁËËmËÏÒãÓȽzÈÒããÈ}Ë mº°
ÓºmÓºä ÎË ¡Ëӈ¯Èã Ó©® ȹ¹È¯Èˆ l{i vvvc m ªˆºˆ ¹Ë¯Òº º­°ã‚ÎÒmÈãÒ
Èmˆºäº­ÒãÒ½l ½º­ËÈ ¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
i { k¯}È Ëm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|ˆËãÈÎËãËÏÓºº
¯ºÎÓ©²ÒmºÓ©²¹Ë¯ËmºÏº}l{ivvvc¹º­ºãËÏÓÒwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈ
Èã ÓÒ}ºä|ˆËãȹ˯ËmºÏº}l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}
l{i¹ºr¯«Ó°}º®º­ãÈ°ˆÒ¹ºã}ºmÓÒ}k € j }ºm
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ ȹ¯Ëã« €ãÈmÓ©® ȯ­Òˆ¯ l{i
vvvc¹ºã}ºmÓÒ}ÒӈËÓÈӈ°}º®°ã‚έ©{  kӈ¯º¹ºm­©ã‚mºãËÓ¹º­º
sqrbdpyojl
ãËÏÓҁ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ €ãÈmÓ©äȯ­Òˆ¯ºä
l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}nÒÓÈÓ°ºmºººˆËãȐl{i¹º
tȭȯºm°}ºä‚}¯È ¹º¹ºã}ºmÓÒ}ÒӈËÓÈӈ°}º®°ã‚έ©{ j cÈ°¹º¹ºm
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°°ºˆäÈ« ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäÈ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËäË°ˆÓº®
¹¯ºˆÒmºmºÏ‚ Óº®º­º¯ºÓ© €l{| l{ivvvc­©ãº¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓº
m €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË °ã‚έ© äË°ˆÓº® ¹¯ºˆÒmºmºÏ‚ Óº® º²¯ÈÓ© €v
l{| l{ivvvc
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°°ºˆäÈ« ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäÈ« mº®°}Èl{ivvvc¹ºº²
¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒÎËãËÏÓ©²º¯º­©ãүȰ
Áº¯äÒ¯ºmÈөȺ²¯ÈÓȹ¯ºä© ãËÓÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®ÎËãËÏÓ©²º¯º º°
°Ë®Ó©² °ºº¯‚ÎËÓÒ® ­©ãÈ ¹Ë¯ËÈÓÈ mºËÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº® º²¯ÈÓË äÒÓÒ°ˆË¯°ˆm
Ò m˺䰈m
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°°ºˆäÈ« ¹¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äÈ« zºÓmº®Ó©Ë mº®°}È l{i
vvvc­©ãү˺¯ÈÓÒϺmÈÓ©mzºÓmº®Ó‚ º²¯Èӂl{ivvvc{äË°ˆºÒmÒ
ÏÒ® ­©ãÒ °ºÏÈÓ© ºˆËã© mäË°ˆº ¹ºã}ºm Û ºˆ¯«© mäË°ˆº ­ÈˆÈã ºÓºm Û
ÒmÒÏÒºÓ©mäË°ˆº¯ºˆ Û}ºäÈÓ©mäË°ˆºmÏmººm Û¯‚¹¹©}ºÓmº®Óº®º²
¯ÈÓ©l{ivvvc¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°}­©ãº¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓºm¹
¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Óº®º²¯ÈÓ©l{ivvvc¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ
Ò ã« ­©ã҂ˆm˯ÎËÓ© ˆÈˆ©¹¯ÈmãËÓÒ«}ºÓmº®Óº®º²¯ÈÓ©l{i
vvvcm}ºãÒË°ˆmË ÛËãºmË}¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã«
ÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯ÈmãËÓÒ«}ºÓmº®Óº®º²¯ÈÓ©l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈ
ËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}mº®°}l{ivvvc¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²º­žË}ˆºm
¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒÎËãËÏÓ©²º¯ºËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈk v vÒ¯ºˆ}ÒӁ¯Ò
}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« }ºÓmº®Ó©Ëmº®°}Ⱥ²¯ÈÓ« ÒË
º°º­©Ë ãÈ˯« Ò ˆ ¯ ä© l{i vvvc È ˆÈ}ÎË ãÈ˯« mºËÓÓº¹ãËÓÓ©² ã«
mºËÓÓ©²¹¯Ë°ˆ‚¹ÓÒ}ºm­©ãүȰÁº¯äÒ¯ºmÈөȺ²¯ÈÓȂ}ÈÏÈÓÓ©²º­žË}ˆºm
­©ãÈ ¹Ë¯ËÈÓÈ mºËÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº®º²¯ÈÓː¹¯ÈmãËÓÒ« º²¯ÈÓ©€k€È l{i
vvvc ¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Ò Ó« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
{ l rº}ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãËÓÒ«}ºÓmº®
Ó©² mº®°} l{i vvvc m °m«ÏÒ ° ¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒËä ªˆÒ² mº®°} wˆÒä ÎË
¹¯Ò}ÈϺärº}ºm­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯ÈmãËÓÒ«º²¯ÈÓ©ÒÏÈäË°ˆÒ
ˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}Ȁk€Èl{ivvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ j|}‚
ÓËm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|zclkivvvcm°m«ÏÒ°
ÓÈÏÓÈËÓÒËä ˺ ÓÈÈã ÓÒ}ºä ‚¹¯ÈmãËÓÒ« Ò ÏÈäË°ˆÒˆËãËä ÓÈÈã ÓÒ}È
€k€Èl{ivvvc¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ Ë}È­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä|zcl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ
}ȪˆººÎ˺ˆËãȹºã}ºmÓÒ}mӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚έ©j p zãÒäËÓ}º
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« €{jl{ivvvc
ˆÈˆ ÛËã ­©ãº¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓºm{jl{ivvvc ˆÈˆ ÛËã c‚}ºmº°ˆmº {j l{i vvvc ­©ãº mºÏãºÎËÓº ¹º °ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ ÓÈ
¹Ë¯mºº ÏÈäË°ˆÒˆËã« ÓÈÈã ÓÒ}È €k€È l{i vvvc ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈÈ
k ~ zº­‚ãºmÈ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ Ò°¹ºãÓËÓÒ˺­«ÏÈÓ
Óº°ˆË®ÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}l{ivvvc¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²
º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒÎËãËÏÓ©²º¯º­©ãºmºÏãºÎËÓºÓÈÏÈäË°ˆÒˆËã«
ÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎ˂¹¯ÈmãËÓÒ«ËÓ˯ÈãäÈ®º¯È€  iº­¯©ÓÒÓÈ
mucolb´
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
k  ~ÈmËÓ«ÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ
¯ËÓÓÒ²Ëã
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ ¹ºã}ºmÓÒ}p p€ºãº
mȝËÓ}º ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}ãÈÓºmºººˆËãÈl{ivvvc ­©ãÒ°}ã ËÓ
ÒÏ°¹Ò°}ºmãÒÓºº°º°ˆÈmÈl{ivvvcÏÈ°ä˯ˆ °Èm‚°ˆÈ ¯Ò
}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆË}È­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºäãÈÓºmºººˆËãÈ
l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È¡n|l{ivvvc
¹ºã}ºmÓÒ}ÒӈËÓÈӈ°}º®°ã‚έ©l n {ºãº­‚Ëm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈÒÓÎË
Ó˯ӺˆË²ÓÒË°}º® °ã‚έ© n k €mºÏËm°}Ò® ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ
ÓÈÈã ÓÒ}Ȁyivl{ivvvcm°m«ÏÒ°ÓÈÏÓÈËÓÒËä˺¹Ë¯m©äÏÈäË°ˆÒ
ˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}ȀãÈm¹¯ºä°ˆ¯º«l{ivvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓºm©äÓÈ
Èã ÓÒ}ºä€yivl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ
}ȪˆººÎËãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«ÒÓÎËÓ˯¹º¹ºã}ºmÓÒ}k k väºã «ÓÒÓºm
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vl vvvc ¢ ° ºˆ º}ˆ«­¯«
¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆº}ˆ«­¯« ÓÈ­ÈÏː¹¯ÈmãËÓÒ«
¹º °ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚ ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® ÓËÁˆ«Óº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º«
l{ivvvc­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮ¹º°ˆ¯ºÒˆËã °ˆ
m‚ÓËÁˆË¹Ë¯Ë¯È­Èˆ©mÈ Ò²ÏÈmººmÒ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®Ò°}‚°°ˆmËÓÓººÎÒ}ºº
ˆº¹ãÒmÈ Û €ãÈm°¹ËÓËÁˆË°ˆ¯º® l{i vvvc bˆÈˆÓÈ« Ò°ãËÓÓº°ˆ Óºmºº
ãÈm}È ÛËãsÈÈã ÓÒ}ºä­©ã‚ˆm˯ÎËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ȀãÈm¹¯ºä°ˆ¯º«l{ivvvc¹ºã}ºmÓÒ}s s {ºãÒÓ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÓº«­¯« ¹ºã}ºmÓÒ}s s{ºã
ÒÓ ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È €ãÈm°¹ËÓËÁˆË°ˆ¯º« l{i
vvvcm°m«ÏÒ°ÓÈÏÓÈËÓÒËä˺¹Ë¯m©äÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎË
ãÈm}È wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ÒÓÎËÓ˯ӺˆË²ÓÒË°}º® °ã‚έ©
k s zºäȯºm°}Ò® ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È €ãÈm¹¯ºä
°ˆ¯º«l{ivvvcÒÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä€ãÈm°¹ËÓËÁˆË°ˆ¯º«l{ivvvc
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Óº«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä €ãÈm
¹¯ºä°ˆ¯º«l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ
}È ªˆºº ÎË ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ÒÓÎËÓ˯ӺˆË²ÓÒË°}º®
°ã‚έ©n k €mºÏËm°}Ò®
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vl vvvc ¢ ° ºˆ °Ëӈ«­¯«
¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆË}È­¯« ¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}
l{ivvvc¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒÎËãËÏÓ©²
º¯º­©ãº¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓºm€ãÈmӂ ÒÓ°¹Ë}Ò l{ivvvcmºËÓÒÏÒ¯º
mÈÓÓº®º²¯ÈÓ©¹Ë¯mº®}Ȉ˺¯ÒÒÓȹ¯ÈmȲãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc
wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä ÓÈÈã ÓÒ}ºä €ãÈmÓº® ÒÓ°¹Ë}ÒÒ ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ËÓË
¯ÈãäÈ®º¯€  iº­¯©ÓÒÓ
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°ºˆ«Ómȯ« ­©ãÈ°ºÏÈÓÈzºã
ãËÒ«lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcm°ã˂ Ëä°º°ˆÈmË
v s z¯‚ãºm Û¹¯Ë°ËȈËã zºããËÒÒ lÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
j k v˯ºm ÛÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã«zºããËÒÒ ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒ
ÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
~ÈäË°ˆÒˆËãÒlÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û j j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm
Û { { ˯ө ºm
sqrbdpyojl
Û
Û
Û
Û
Û
{ v cǡ
v v lÈä‚ãºm
r  |­¯‚ÓÒ}ºm
s z rºÈÓºm ºÓÎË ÛÓÈÈã ÓÒ}l{i¹ºlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
j  l҈¯È}ºm ºÓÎË ÛÓÈÈã ÓÒ}iÈã °ˆ¯º«l{ivvvc
ãËÓ©zºããËÒÒ
Û j j iºãÒ² ÓÈÈã ÓÒ}€k€È
Û j v b˯ËËÈ ÓÈÈã ÓÒ}€vl{|
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°°ºˆ«Ómȯ« ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« €º¯ÓºˆË²ÓÒË°}È«ÒÓ°
¹Ë}Ò«­©ãÈm©ËãËÓÈÒÏ°º°ˆÈmȀ€lm°È亰ˆº«ˆËã Ó©®ºˆËãl{i
vvvc bˆÈˆ ºˆËãÈ Û Ë㠁¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ
ÓÈÈã ÓÒ}ºä |ˆËãÈ ãÈmÓº® º¯ÓºˆË²ÓÒË°}º® ÒÓ°¹Ë}ÒÒ l{i
vvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}j‘Ò}ºä­ÒÓȈȽk¹ÈˆÒˆ l{i
vvvcl j vËãËÏÓËm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°°ºˆÁËm¯Èã« { vc«°
Óº®­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã
vvvcÒÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒÓÒ°ˆ¯Èº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ
vvvc
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
n  Ëˆ¯ºm°}Ò®º°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|izl{ivvvcm
°m«ÏÒ ° ÓÈÏÓÈËÓÒËä ˺ ¹Ë¯m©ä ÏÈäË°ˆÒˆËãËä ÓÈÈã ÓÒ}È €| l{i
vvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä|izl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®
ÏÈäË°ˆÒˆËã ªˆººÎ˺ˆËãȹºã}ºmÓÒ}Ð  vº}ºãºm
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Ò Ó« ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯È
mӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈs z rºÈÓºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆ
ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȑl{ilº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈ
Èã ÓÒ}ºäl{ilº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã
ÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎːl{i¹ºã}ºmÓÒ}l  u˯­È}ºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÒ Ó« ÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒ
ÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc­©ã‚ˆm˯ÎËÓ­©m Ò®¹¯Ë°ËȈËã ¡z¹¯ºÁ
°º ÏȯȭºÒ²º¯Óºº­©mÈ Ë®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ € bäÈ}ºm
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°ºˆÒ Ó« m °m«ÏÒ ° º}ºÓÈÓÒËä °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ {ºãºiºÓ°}ºº °‚º²ºÓºº }ÈÓÈãÈ
€ãÈmÒ¯ºmºãººÓ°ˆ¯º® l{i vvvc ­©ã ¹Ë¯ËmËËÓ ÒÏ º¯ºÈ zÈãÈÈ
vˆÈãÒӯȰ}º®º­ãÈ°ˆÒmº¯º{©ˆË¯‚{ºãºº°}º®º­ãÈ°ˆÒÓÈ°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmº{ºãºrÈãˆÒ®°}ººmºÓºº¹‚ˆÒҹ˯ËÒäËÓºmÈÓm€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
ãÈ˯ˮ¹º°ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚{ºãºrÈãˆÒ®°}ººmºÓºº¹‚ˆÒ ۀãÈmÒ¯ºmºã
º­È㈰ˆ¯º®l{ivvvcsÈÈã ÓÒ}ºä‚}ÈÏÈÓÓººãÈm}È­©ã‚ˆm˯ÎËÓË
Ó˯ÈãäÈ®º¯ÒÓÎËÓ˯ӺˆË²ÓÒË°}º®°ã‚έ©Ð i cȹº¹º¯ˆ
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÒ ã« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
r  |­¯‚ÓÒ}ºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÏÈäË°ˆÒˆËã« lÒÓÒ°ˆ¯È
mӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒÓÒ°ˆ¯Èº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®
­ËϺ¹È°Óº°ˆÒvvvc
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÒ ã« ­©ãÒ¹¯ºÒÏmËËÓ©
°ã˂ ÒË}ȯºm©Ë¹Ë¯Ë°ˆÈÓºm}Ò¯‚}ºmº«Ëº°º°ˆÈmÈl{ivvvc
Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ÒÓÎËÓ˯ӺˆË²ÓÒË°}º® °ã‚έ© k s zºäȯºm°}Ò®
­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}ȀãÈm°¹ËÓËÁˆË°ˆ¯º«l{ivvvc
ÒÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º«ÒãËÓºäzºããËÒÒl{ivvvc
mucolb´
Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ÒÓÎËÓ˯ӺˆË²ÓÒË°}º®°ã‚έ©n k €mºÏËm°}Ò®­©ã
º°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}ȀãÈm¹¯ºä°ˆ¯º«l{ivvvcÒÓÈÏÓÈËÓ
¹Ë¯m©äÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎËãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«
Û ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}j‘Ò°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ¡Òäã«Ó°}ººÒ¯º‚ÏãÈ{ºã
ºiºÓ°}ºº °‚º²ºÓºº }ÈÓÈãÈ ¹ºã}ºmÓÒ} { k rȯȭÈÓºm ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
ÓÈÈã ÓÒ}ºä€ãÈm°¹ËÓËÁˆË°ˆ¯º«l{ivvvc
{°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°ºˆÈm‚°ˆÈ
€ãÈmÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò«mºËÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº®º²¯ÈÓ©¹Ë¯mº®}Ȉ˺¯ÒÒÒÏmË
ËÓÒ« l{i vvvc ­©ãÈ ¹Ë¯ËÈÓÈ m mËËÓÒË l€r vvvc ¯Ò}ÈϺä l{i
vvvc¢ºˆº}ˆ«­¯« ÓÈ­ÈÏ˺ˆËãÈ­©m Ë®€ãÈmÓº®ÒÓ°
¹Ë}ÒÒ ­©ã °ºÏÈÓ |ˆËã m˺䰈mËÓÓº® º²¯ÈÓ© l{i vvvc ¯Ò}ÈϺä
l{ivvvc¢ºˆº}ˆ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºäªˆºººˆËãÈÓÈÏÓÈËÓ
¹ºã}ºmÓÒ}mӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚έ©k { rËã«m°}Ò®
°Ëӈ«­¯« ‚ä˯ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcË
Ó˯È㹺ã}ºmÓÒ} { { ˯ө ºm cÈ°¹º¯«ÎËÓÒËä l{i vvvc ¢ ºˆ
°Ëӈ«­¯« ã« ¹º²º¯ºÓ { { ˯ө ºmÈ ­©ãÈ °ºÏÈÓÈ }ºäÒ°°Ò«
l{ivvvcm°ã˂ Ëä°º°ˆÈmËj k v˯ºms z rºÈÓºmv vlÈä‚
ãºm j j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm ÏÈäË°ˆÒˆËãÒ lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc Ò
°Ë}¯ËˆÈ¯ ¹È¯ˆ}ºäÈl{ivvvc{ l lÈ° ˆÒӁº²º¯ºÓ҈ { { ˯ө
ºmÈ­©ãº¹¯Ò}ÈÏÈÓºÓÈsºmºËmÒ Ëä}ãȭҝË
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä zºããËÒÒ l{i vvvc ¢ ºˆ Óº«­¯« ­©ã
‚ˆm˯ÎËÓ°ã˂ Ò®¯È°¹º¯«º}¯È­ºËºÓ«ã«°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈl{ivvvcã«mºã ÓºÓÈËäÓººÒ°¯ËÓ˺ÓÈ°º°ˆÈmȯȭº
Ò®ËÓ ­©ã‚°ˆÈÓºmãËÓ°ºÈ°ºm°¹Ë¯Ë¯©mºäÓȺ­ËÓȺÒÓ
È° ã« ¯‚}ºmº«Ëº °º°ˆÈmÈ ãÈmÓ©² ‚¹¯ÈmãËÓÒ® ‚¹¯ÈmãËÓÒ® Ò ºˆËãºm
l{ivvvc¯È­ºÒ®ËÓ ­©ã‚°ˆÈÓºmãËÓ°ºÈ°ºm°¹Ë¯Ë¯©mºäÓÈ
º­Ë°ºº°‚­­ºˆÈäÒm¹¯Ë¹¯ÈÏÓÒÓ©ËÓүȭºÒ®ËÓ
ã«m°Ë²°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmÏÈ}ÈÓÒmÈã°«mÈ°ºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆË}È­¯« ­©m Ò®¹Ë¯m©®
ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º« l{i vvvc ÒÓÎËÓ˯¹ºã}ºmÓÒ}
 z €Ëº¯ÒËm°}Ò® ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ÏÈäË°ˆÒˆËãËä lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã
vvvc
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆË}È­¯« ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}€{vl{ivvvcËÓ˯ÈãäÈ®º¯ÒӈËÓÈӈ°}º®°ã‚έ©Ð n€º¯Óº
°ˆÈËm­©ãÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¯Ò}È
Ϻäl{ivvvc¢ºˆË}È­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä€{vl{ivvvc
ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È ªˆºº ÎË ãÈm}È ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
j s zÒ¯
ÒÓ
cÈ°¹º¯«ÎËÓÒËäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« º­«ÏÈÓÓº°ˆÒäË΂lÒ
ÓÒ°ˆ¯ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ¹ºÓÈ­ã ËÓÒ Ïȯȭº
ˆº®¹º¯ÈÏËãËÓÒ®¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈl{ivvvc­©ãүȰ¹¯ËËãËÓ©
°ã˂ Ò亭¯ÈϺä
lÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv s z¯‚ãºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc
Û €¯‚¹¹È}ºÓˆ¯ºã«Òº°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®
Û €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º®
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm
Û |°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò«
Û °º
sqrbdpyojl
Û
Û
Û
Û
¡n|
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«
€ãÈmÓ©®È¯­Òˆ¯ÈÎ
‰¯ÒÒË°}È«È°ˆ
Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj k v˯ºm
Û €k€
Û €ãÈm°¹ËÓËÁˆË°ˆ¯º®
Û ‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
Û {j
Û °º
Û |zc
Û |iz
Û |ˆËãm˺䰈mËÓÓº®º²¯ÈÓ©
Û °¹ËºˆËãËÓÒË
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm
Û €vl{|
Û €|
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Óº®º²¯ÈÓ©
Û {~
Û lº­ºˆËã
Û |nv
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv v lÈä‚ãºm
Û €€l
Û v€
Û €
Û ãÈÓºm©®ºˆËã
Û |ˆËããÈmÓº®º¯ÓºˆË²ÓÒË°}º®ÒÓ°¹Ë}ÒÒ
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcs z rºÈÓºm
Û €yiv
Û €b|vi|c
Û €k
Û |ivz
Û °º
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc € bäÈ}ºm
Û pÓÒ°Ë®°ˆ¯º®
Û €ãÈm°ã È
Û €ãÈmÈ°­Ë°ˆ
Û €ËºãºÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË
Û v¹Ë‚¹¯ÈmãËÓÒË
Û °º
Û °º
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcs z €Ëº¯ÒËm°}Ò®
Û €Ò¯º¹¯ºË}ˆ
Û €ãÈmÒ¯ºmºãº­È㈰ˆ¯º®
Û vˆÈãÒÓ¯ÈÒ¯º°ˆ¯º®
Û z‚®­© ËmÒ¯º°ˆ¯º®
Û v¯ËÈÏÒ¯º°ˆ¯º®
mucolb´
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÐ n €º¯Óº°ˆÈËm
Û €{v
Û l‘v
Û t|~
Û |ˆËã¹Ë¯ËmºÏº}
Û kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆËã
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj  l҈¯È}ºm
Û iÈã °ˆ¯º®
lȯˆÛäȯˆ
äȯˆÈ ‚ä˯ j { vˆÈãÒÓ Ò m ˆºˆ ÎË ËÓ °º°ˆº«ãº° °ºmäË°ˆÓºË
ÏÈ°ËÈÓÒˁãËӂäÈ¡zzvvvºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvcҁ¯ËÏÒ҂äÈ{˯
²ºmÓººvºmˈÈvvvcÓÈ}ºˆº¯ºä­©ãº¹¯ÒÓ«ˆº¯Ë ËÓÒ˺­º­žËÒÓËÓÒÒ
l€rvvvcÒl{ivvvcmºÓºäÒÓÒ°ˆË¯°ˆmº Ûl{ivvvc
sȪˆºäÎËÏÈ°ËÈÓÒÒ­©ãº¹¯ÒÓ«ˆº¯Ë ËÓÒ˺ÓÈÏÓÈËÓÒÒ  r˯ҫ
¹Ë¯m©äÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰ËȈËã«vºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvcÒºÓºm¯ËäËÓ
ÓºlÒÓÒ°ˆ¯ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcr©m Ò®lÒÓÒ°ˆ¯º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ
vvvc v i jÓȈ Ëm ÓÈ ªˆºä ÎË ÏÈ°ËÈÓÒÒ ­©ã ÒÏ­¯ÈÓ °Ë}¯ËˆÈ¯Ëä ¡z
zvväȯˆÈ {˯²ºmÓ©®vºmˈvvvc¹¯ÒÓ«ãÏÈ}ºÓºÓÈÏÓÈËÓÒÒ
  r˯ҫ¹Ë¯m©äÏÈäË°ˆÒˆËãË䁯˰ËȈËã«vºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvcÒ
lÒÓÒ°ˆ¯ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc‘ºÈÎË­©ã¹¯ÒÓ«ˆÏÈ}ºÓº­º­žËÒ
ÓËÓÒÒl€rvvvcÒl{ivvvcmºÓºäÒÓÒ°ˆË¯°ˆmº Ûl{ivvvc
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¢°°ºˆäȯˆÈ ­©ãÒÓÈÏÓÈËÓ©¹Ë¯m©äÒÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒlÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
v s z¯‚ãºm r ~ zº­‚ãºm j k v˯ºm ÏÈäË°ˆÒˆËãËä lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ
¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm{°ËÏÈäË°ˆÒˆËãÒlÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓ
ÓÒ²Ëãvvvc«mã«ãÒ° ãËÓÈäÒzºããËÒÒl{ivvvcwˆÒäÎ˹º°ˆÈÓºm
ãËÓÒËävlvvvcãËÓÈäÒzºããËÒÒl{ivvvc­©ã҂ˆm˯ÎËÓ©
Û ÓÈÈã ÓÒ} ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ { n˺ˆºm
Û ÓÈÈã ÓÒ} ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ{ v c«°Óº®
Û ÓÈÈã ÓÒ}‚¹¯ÈmãËÓÒ«ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}v k €ºãÒÏË
Û ÓÈÈã ÓÒ}‚¹¯ÈmãËÓÒ«ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈs v vÈÏ©}ÒÓ
Û ÓÈÈã ÓÒ}€lËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈs  vˆÈ²ÈÓºm
Û ÓÈÈã ÓÒ}‚¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈr  |­¯‚ÓÒ}ºm
Û ÓÈÈã ÓÒ}vË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈl{ivvvcËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈv v lÈä‚ãºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ­©ãȂˆm˯ÎËÓÈ°ã˂ È«°ˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvc
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc ÓÈÈã ÓÒ} ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈv vlÈä‚
ãºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|°º­ººvºm˝ÈÓÒ« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯{ { jmÈÓºm
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò«¹º¹¯ºm˯}ËÒ°¹ºãÓËÓÒ«¹¯Ò}ÈϺmlÒÓÒ°ˆ¯È
ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ n cÈ®²äÈÓ
|¹Ë¯ÈˆÒmÓºË}Ò°ˆ°}Ò˂¹¯ÈmãËÓÒ«ÒºˆËã©
Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ  { nË
ºˆºm
Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}È ÏÈ ¯ÈÓÒË® ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
{ v cǡ
sqrbdpyojl
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓ¯¯¯ÈÏmË}È m vºmˈ°}º® k¯äÒÒ Ò {ºËÓӺ亯°}ºä
ÁãºˆË ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}v k €ºãÒÏË
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË °Ë}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºË ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈs vvÈÏ©
}ÒÓ
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË ª}ºÓºäÒË°}ºË ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈs i €º¯ãÒÓ°}Ò®
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË ËÓ˯ÈãäÈ®º¯  º¯Ëӈ
Û vãËÈ°ˆ ¹º º°º­º mÈÎÓ©ä ËãÈä ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ  p {ãºÏÒ
äÒ¯°}Ò®
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË Óȯ‚ÎÓºËÓÈ­ã ËÓÒ˂°ˆÈÓºm}Òº­©°}Òȯ˰ˆ© ËÓË
¯ÈãäÈ®º¯l j sÒ}ºã °}Ò®
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË j ‘ vÈmËÓ}º
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË º²¯ÈÓȹ¯Èm҈Ëã °ˆmÈ ËÓ˯ÈãäÈ®º¯v n z‚Ï äÒËm
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹¯ÈmãËÓÒË }ºäËÓÈÓˆÈ lº°}ºm°}ºº z¯Ëäã« ËÓË
¯ÈããË®ˆËÓÈӈs z v¹Ò¯ÒºÓºm
Û |ˆË㽁 ºˆË㰹˹º°ËãËÓÒ® ¹º¹ºã}ºmÓÒ}{ j kãÒÒÓ
Û °º ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©® ¹ºã}ºmÓÒ}k v z‚ÏÓ˺m
Û °º ˆË²ÓÒ}È°Ë}¯ËˆÓºº¹º°ã‚ ÒmÈÓÒ« ¹ºã}ºmÓÒ}s k zȯȰËm
Û °º ÒϺˆºmãËÓÒ˺}‚äËӈºm ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈv v rËã ËÓ}º
Û °º ¯ÈÒº}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È ¹ºã}ºmÓÒ} s sÒ}҈ÒÓ
Û °º ÒϺˆºmãËÓÒË °¯Ë°ˆm º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ { k z¯Èm
ËÓ}º
Û °º ËÓς¯È ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈk j {º¯ºÓÒÓ
Û °º º²¯ÈÓ ¹ºã}ºmÓÒ}s Ð rȂãÒÓ
Û |ˆËã½l 亭ºˆËã ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈs j ÐËÓ}º
Û |ˆËã½v °¹Ë°m«Ï ¹ºã}ºmÓÒ} s {º¯ºÓÒÓ
{º®°}ºm©Ë‚¹¯ÈmãËÓÒ«
Û €{ ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ j ~©¯«Óºm
Û €{| ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ‘ n nÒãÒ¹¹ºm
Û z| ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈk v vÒ¯ºˆ}ÒÓ
Û {v ËÓ˯ÈãäÈ®º¯Ð n €º¯Óº°ˆÈËm
Û {v ÒÓÎËÓ˯¹ºã}ºmÓÒ} s vº}ºãºm
käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©ËÒ²ºÏ«®°ˆmËÓө˹º¯ÈÏËãËÓÒ«
Û €l ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈs  vˆÈ²ÈÓºm
Û €| ËÓ˯ÈãäÈ®º¯n  Ëˆ¯ºm°}Ò®
Û ¹¯ÈmãËÓÒË°ã‚έ©l{| ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈj v b˯ËËÈ
Û ¡k ËÓ˯ÈãäÈ®º¯{ i vˆ©¯ºm
Û ‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË ¹ºã}ºmÓÒ}l { z‚ÏÓ˺m
Û |ˆË㹺}ºÓˆ¯ºã ÒÒÓ°¹Ë}ˆÒ¯ºmÈÓÒ mºËÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº®º²¯ÈÓ© Ë
Ó˯ÈãäÈ®º¯€  iº­¯©ÓÒÓ
Û |ˆËãÁËã °m«ÏÒ ¹ºã}ºmÓÒ}r j z¯È°Óº¹ËmËm
Û t|~ ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈl j y‚¯ÈmãËm
Û nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã ¹ºã}ºmÓÒ}l k ~m˯Ëm
Û €ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò« ¹ºã}ºmÓÒ} { ~È®Ëm
Û ãÈÓºm©®ºˆËã ¹ºã}ºmÓÒ}l n {ºãº­‚Ëm
Û |ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} ¹ºã}ºmÓÒ}k € j }ºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈr  |­¯‚ÓÒ}ºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒ˂˭ө²ÏÈmËËÓÒ® ¹º¹ºã}ºmÓÒ}s v {ÒÓº¯Èºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆäȯˆÈ €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
˺ËÏÒÒÒ}ȯˆº¯ÈÁÒÒ €€z ­©ãºm}ã ËÓºm°º°ˆÈml{ivvvc¯Ò
mucolb´
}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ÓÈÈã ÓÒ}ºä€€zl{ivvvc
­©ãÓÈÏÓÈËÓk s rȯÈÓºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆäȯˆÈ ¹¯ÈmãËÓÒ˂¹ºãÓº
äºËÓÓººvºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¹ºº²¯ÈÓËmºËÓÓ©²Òº°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²
ˆÈ®Óm¹ËÈˆÒ €ãÈmã҈¹¯Òvlvvvc ­©ãºm}ã ËÓºm°º°ˆÈml{ivvvc
¹ºÓÈÒäËÓºmÈÓÒËä ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc¹ºº²¯ÈÓËmºËÓÓ©²Ò
º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²ˆÈ®Óm¹ËÈˆÒ €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc sÈÈã ÓÒ}ºä€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓz z|äËã ËÓ}º
bˆÈˆ ÛËã
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°°º¹ºˆäȯˆÈ €ãÈm¹¯ºä
°ˆ¯º® Ò €ãÈm°¹Ë°ˆ¯º® ­©ãÒ ¹Ë¯ËÈÓ© ÒÏ mËËÓÒ« l{i vvvc m mËËÓÒË
€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«¹¯Òvlvvvc
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vl vvvc ¢ °° ºˆ äȯˆÈ m °m«ÏÒ °
º°mº­ºÎËÓÒËäl{ivvvcºˆ¹¯ºÒÏmº°ˆmËÓÓº²ºÏ«®°ˆmËÓÓº®Ë«ˆËã Óº
°ˆÒ ÒÏ mËËÓÒ« l{i vvvc m mËËÓÒË ¯‚Ò² äÒÓÒ°ˆË¯°ˆm ­©ãÒ ¹Ë¯ËÈÓ©
°ã˂ Ò˹º¯ÈÏËãËÓÒ«
Û m mËËÓÒË lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ äˈÈãクÒË°}º® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ vvvc
iÈã °ˆ¯º®v€pÓÒ°Ë®°ˆ¯º®€€lv¹Ë‚¹¯ÈmãËÓÒËÒ°º
Û m mËËÓÒË lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ ªãË}ˆ¯º°ˆÈÓÒ® Ò ªãË}ˆ¯º¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
vvvc€Ò¯º¹¯ºË}ˆz‚®­© ËmÒ¯º°ˆ¯º®vˆÈãÒÓ¯ÈÒ¯º°ˆ¯º®
Û mmËËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈÓËÁˆ«Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc€ãÈm°¹Ë
ÓËÁˆË°ˆ¯º®
Û m mËËÓÒË lv vvvc ­©ãÒ ¹Ë¯ËÈÓ© €yiv €b|vi|c Ò
|ivz
Û mmËËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ°Ëã °}ºº²ºÏ«®°ˆmÈÒÏȺˆºmº}vvvcv¯Ë
ÈÏÒ¯º°ˆ¯º®
Û m mËËÓÒË lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ °ˆ¯ºÒˆËã Ó©² äȈ˯ÒÈãºm
vvvc€ãÈmÈ°­Ë°ˆÒ€ãÈm°ã È
Û mmËËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈãË°Óº®Ò­‚äÈÎÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc
€
Û mmËËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ亯°}ººÒ¯ËÓººÁ㺈Èvvvc€ãÈmÒ¯º
mºãº­È㈰ˆ¯º®
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°°ºˆäȯˆÈ €k€Ò|iz
ÒÏ mËËÓÒ« l{i vvvc ­©ãÒ ¹Ë¯ËÈÓ© m mËËÓÒË lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ °ˆÒÒÒ
vvvc
¯Ò}ÈÏÈÓÒËäl{ivvvcºˆäȯˆÈ º­«ÏÈÓÓº°ˆÒäË΂lÒÓÒ
°ˆ¯ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ¹ºÓÈ­ã ËÓÒ Ïȯȭº
ˆº®‚¹¯ÈmãËÓÒ®ÒºˆËãºml{ivvvc­©ãүȰ¹¯ËËãËÓ©°ã˂ Ò亭
¯ÈϺä
lÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc  r˯ҫ
Û Ò‚¹¯ÈmãËÓÒ«
Û vãËÈ°ˆ ¹ºº°º­ºmÈÎÓ©äËãÈä
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò«
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v|
Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv s z¯‚ãºm
Û Ò‚¹¯ÈmãËÓÒ«
Û |ˆË㽁
sqrbdpyojl
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
°º
ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
€€z
~
|ˆËã½l
|ˆËã½v
¡k
t|~
nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã
€ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«
ãÈÓºm©®ºˆËã
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº}
|nv
Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcr ~ zº­‚ãºm
Û Ò ãÈmө˂¹¯ÈmãËÓÒ«
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË
Û °º
Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj k v˯ºm
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË
Û €l
Û vl{|
Û €|
Û |ˆË㹺}ºÓˆ¯ºã ÒÒÓ°¹Ë}ˆÒ¯ºmÈÓÒ {|tc
Û ‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm
Û €{
Û €{|
Û z|
Û {v
Û {v
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« zºäËÓÈӈ°}Ò®ºˆËã
­©ãm©ËãËÓÒÏ°º°ˆÈmÈt|~m°È亰ˆº«ˆËã Ó©®ºˆËãl{ivvvc°¹º
ÒÓËÓÒËälÒÓÒ°ˆ¯‚mӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«äbˆÈˆºˆËãÈ
­©ã‚°ˆÈÓºmãËÓmËãºmË}¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ÓÈÈã ÓÒ}ºäzºäËÓÈӈ°}ºººˆËãÈl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ¹ºã}ºmÓÒ}
i { r¯ºm}ÒÓÈ­©m Ò®zºäËÓÈӈl{ivvvcËÓ˯ÈãäÈ®º¯{ lrãº
²ÒÓ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ­©ã‚mºãËÓ¹º­ºãËÏÓÒ
°º­ž«mãËÓÒËä­ãȺȯӺ°ˆÒÏÈãˈÓ
½­Ëς¹¯Ëӂ °ã‚έ‚ mº¯ÈÓȲ
|€Ûsz{iÛl€rÛl{ivvvc
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ ȹ¯Ëã« ÓÈ ­ÈÏË r ¯º ¢ ­©m ˺ l€r vvvc ­©ãÈ º¯ÈÓÒϺmÈÓÈ v¹ËÒÈã ÓÈ« º¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ« ¯‚¹¹È
v|€ ¹¯Ò ãÈmӺ䂹¯ÈmãËÓÒÒl{ivvvc¹º¯ºÏ©°}‚m¯ÈÎË°}Ò²ÈËÓ
ˆºm¹È¯È
ˆÒ°ˆºmsÈÈã ÓÒ}ºäv|€­©ãÓÈÏÓÈËÓ¹ºã}ºmÓÒ}l v¯‚
ÓÒ}ºm¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäÈ« v|€­©ãȯ˺¯È
ÓÒϺmÈÓÈmºˆËã ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äÈ« ÓÈ ­ÈÏË r ¯º ¢ ­©m ˺ l€r vvvc ­©ã º¯ÈÓÒϺmÈÓ ºˆËã l{i vvvc ¹¯ºmËËÓÒË
È}ˆºmÒÓÒm҂Èã ÓººˆË¯¯º¯ÈÒÒm˯°Ò® mºãÈmË°ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈºä
mucolb´
kv‚º¹ãȈºm©äwˆºˆºˆË㹯º°‚Ë°ˆmºmÈãÓ˺ãºÒ­©ã‚¹¯ÈÏÓËÓ
¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« º°ãËȯ˰ˆÈ  r˯ÒÒ
Óºm©®lÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv s z¯‚ãºmÓÈÒ ã °}ºä ¯ËӂäË¡zzvv°ºº­Ò㈺ºˆËãr˯ҫ°ºÏÈã­ËϯÈÏ¯Ë ËÓÒ«¡z
zvvÒ¹º­Ò¯Èãã«Ó˺}ȯ©ãÒÓºmº­²º¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºml{i
vvvc
Ò Ó« ºÈ ÓÈÈã ÓÒ} ¹¯ÈmãËÓÒ« }ȯºm l{i vvvc
|­¯‚ÓÒ}ºm r¹º¹Ò°È㹯ºË}ˆ½ºãºÎËÓÒ«ºl{ivvvc ÒÓȹ¯ÈmÒã
˺ ÓÈ Òä« lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc   r˯ҫ Ò Ó« r˯ҫ
ÓȹҰÈãÓȪˆºäº}‚äËӈ˰ã˂ ‚ ¯ËϺã Ò ½‘ˆz¯‚ãºm‚zº­‚ãºm‚
v˯ºm‚lÈ°ãËÓÓÒ}ºm‚n˺ˆºm‚vÈÏ©}Òӂ€ºãÒÏËc«°Óºä‚vˆÈ²ÈÓºm‚
|­¯‚ÓÒ}ºm‚cÈ®²äÈӂv‚º¹ãȈºm‚¯º ‚ºÏÓÈ}ºä҈ °«°¹¯ºË}ˆºä½º
ãºÎËÓÒ«ºlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmËmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc ÒȈ °mºÒÏÈäËÈÓÒ«v¯º}
ÓË®  rË¯Ò«Ò Ó« {‚}ÈÏÈÓӺ乯ºË}ˆËˆÈ}­©ãºÏȹҰÈÓººÏÈÈȲl{ivvvc
Û ­º¯ ­È°¹º¯©mÓº® ¹ÒºÓ°}º®Òm˯°ÒºÓÓº®ˆË¯¯º¯Ò°ˆÒË°}º®Ë
«ˆËã Óº°ˆ ¯ÈÏmË©mȈËã Ó©²º¯ÈÓºm}ȹ҈ÈãÒ°ˆÒË°}Ò²º°‚ȯ°ˆmÈӈÒ
°ºmˈ°}Ò² Ïȯ‚­ËÎÓ©² ªäÒ¯Èӈ°}Ò² Ëӈ¯ºm Ò °m«ÏÈÓÓºº ° ÓÒä ÈӈҰº
mˈ°}ºº¹º¹ºã «mӂˆ¯Ò°ˆ¯ÈÓ©
Û mËËÓÒ˯ÈÏmË©mȈËã Óº®Ò}ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã Óº®¯È­ºˆ©m}ȹ҈È
ãÒ°ˆÒË°}Ò²°ˆ¯ÈÓȲ
Û }ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ«¯È­ºˆÈmvºmˈ°}º®k¯äÒÒ{ºËÓӺ亯°}Ò²°Ò
ãȲÒmº®°}Ȳl{i
Û m©«mãËÓÒËÒ¹¯Ë°ËËÓÒËm¯ÈÎË­Óº®Ë«ˆËã Óº°ˆÒm°«}ºº¯ºÈÈӈÒ
°ºmˈ°}Ò²ªãËäËӈºm
Û ­º¯ ­È ° m¯Ë҈Ëã °}º® Ë«ˆËã Óº°ˆ m ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ ÓÈ ˆ¯ÈÓ°
¹º¯ˆËÒm°Ëã °}ºä²ºÏ«®°ˆmË
Û º¯ÈÓÒÏÈÒ« ÒÁ¯ºmÈã ÓººÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓººËãÈ
Û º²¯ÈÓȯ‚}ºmº«Ò²}ȯºm¹È¯ˆÒÒÒ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ
Û º²¯ÈÓÈmºËÓÓ©²Òº°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²ˆÈ®Óm¹ËȈÒ
Û º²¯ÈÓȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²¯ÈÓÒvvvc
Û ¯Èϯȭºˆ}È äº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©² ¹ãÈÓºm ¹º ¯ÈÏm˯ˆ©mÈÓÒ ÓÈ mºËÓÓºË
m¯Ë䫺¯ÈÓºmÒmº®°}äÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ
Û º²¯ÈÓȺ­Ë°ˆmËÓÓºº¹º¯«}Èm°ˆ¯ÈÓË­º¯ ­È°‚ºãºmÓº®¹¯Ë°ˆ‚¹Óº
°ˆ ҲҝËÓÒËä°ºÒÈãÒ°ˆÒË°}º®°º­°ˆmËÓÓº°ˆÒº°‚Ë°ˆmãËÓÒ˹Ȱ¹º¯ˆ
Óº®°Ò°ˆËä©Ò¯ËÒ°ˆ¯ÈÒ«È}ˆºm¯ÈÎÈÓ°}ºº°º°ˆº«ÓÒ«
Û ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©®ÓÈϺ¯ÏÈ°°©ã Ó©äÒm©°ãÈÓÓ©äÒ°¹Ë¹º°ËãËÓÈ
äÒÒº­Ë°¹ËËÓÒ˂°ˆÈÓºmãËÓÓºº¯ËÎÒäÈmäË°ˆÈ²Ò²¯È°°ËãËÓÒ«
Û °ºË¯ÎÈÓÒËÒº²¯ÈÓÈmˆ ¯ äȲҺ°º­©²ãÈ˯«²º°‚ÎËÓÓ©²¹¯Ë°ˆ‚¹
ÓÒ}ºm
Û º¯ÈÓÒÏÈÒ«äË°ˆÓº®¹¯ºˆÒmºmºÏ‚ Óº®º­º¯ºÓ©m°ˆ¯ÈÓË
Û º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©® ÓÈϺ¯ ÏÈ ¹¯ºˆÒmº¹ºÎȯӺ® º²¯ÈÓº® Ò ¯‚}ºmº°ˆmº
¹¯ºˆÒmº¹ºÎȯөäÒä˯º¹¯Ò«ˆÒ«äÒ
Û º¯ÈÓÒÏÈÒ«º°‚ȯ°ˆmËÓÓººËºËÏÒË°}ººÓÈϺ¯È
Û ‚ˈ²¯ÈÓËÓÒËÒ¯Èϯȭºˆ}Ⱥ°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²È¯²ÒmÓ©²ÁºÓºmvvvc
Ò}ºÓˆ¯ºã Ïȹº°ˆÈÓºm}º®¯È­ºˆ©mȯ²ÒmȲº°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²‚¯ËÎËÓÒ®
¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®º­Ë°ˆmËÓÓ©²º¯ÈÓÒÏÈÒ®
Û ¹º­º¯¹ººˆºm}Èҹ˯˹ººˆºm}ȯ‚}ºmº«Ò²Òº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²}È
¯ºmmº°¹ÒˆÈÓÒËm°ËºãÒÓºº°º°ˆÈmÈl{ivvvcm‚²Ë­ËÏÏÈmˈӺ®¹¯Ë
väjÏmË°ˆÒ«¡zzvv¢v sqrbdpyojl
ÈÓÓº°ˆÒËスȯˆÒÒËÓÒÓÈvˆÈãÒÓÈË°ˆÓº°ˆÒ¹¯ÈmÒmº°ˆÒÒm©°º}º®
Ò°Ò¹ãÒÓÒ¯ºmÈÓÓº°ˆÒ
Û ¯‚}ºmº°ˆmºË«ˆËã Óº°ˆ äË°ˆÓ©²º¯ÈÓºml{ivvvc
Û m©¹ºãÓËÓÒË°¹ËÒÈã Ó©²ÏÈÈÓÒ®¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈvvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ˆÈˆÓ‚ Ò°ãËÓÓº°ˆ
¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈl{ivvvc­©ãº¹¯Ò}ÈÏÈÓº°º}¯ÈˆÒˆ ÓÈËã
È m°Ëº ÓÈ äÈ« ¹º ˆÈˆÈä m ¡Ëӈ¯Èã Óºä ȹ¹È¯ÈˆË l{i vvvc
Ò°ãÒ㺰 º}ºãº Ëã m°Ëº ¹º ˆÈˆÈä m º¯ÈÓȲ Ò mº®°}Ȳ l{i
vvvc }¯ºäËäÒãÒÒÒ ÓÈÒ°ãÒ㺰 Ëã
Ò Ó« ºÈ  r˯ҫ­©ãȯ˰ˆºmÈӐ}ÈϺ䁯ËÏÒ҂äÈ{˯²ºm
ÓººvºmˈÈvvvcºˆÒ Ó« ºÓ­©ããÒ ËÓ¹ºãÓºäºÒ®Ë¹‚ˆÈˆÈ
{˯²ºmÓºº vºmËˆÈ °Ó«ˆ ° ºãÎÓº°ˆÒ ¹Ë¯mºº ÏÈäË°ˆÒˆËã« ¯Ë°ËȈËã«
vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc Ò lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc ãÒ ËÓ m°Ë²
ÏmÈÓÒ®ÒÓȯÈÈË㺺˺½¹¯Ë°ˆ‚¹Ó©²Ë®°ˆmÒ«² ­©ãº‚}ÈÏÈÓº¹Ë¯ËȈ
ÓȯȰ°äºˆ¯ËÓÒË{˯²ºmÓººv‚Èvvvc
{ˆºˆÎËËÓ }ÈϺä{vvvvcºˆÒ Ó« lÒÓÒ°ˆ¯ºämӂˆ¯ËÓ
ÓÒ²Ëãvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓv s z¯‚ãºm
º°ãËȯ˰ˆÈ  r˯ҫȈÈ}ÎËȯ˰ˆÈÒãÒºˆ°ˆ¯ÈÓËÓÒ«ºˆºãÎÓº°ˆÒ
r ~ zº­‚ãºmÈ v k €ºãÒÏË  p {ãºÏÒäÒ¯°}ºº r  |­¯‚ÓÒ}ºmÈ
s v vÈÏ©}ÒÓÈ n cÈ®²äÈÓȁ k v‚º¹ãȈºmȁ  º¯ËӈÈÒ¯‚Ò²
m¯‚}ºmº°ˆmËl{ivvvc¹¯ºÒϺ ãÒ°ã˂ ÒËÒÏäËÓËÓÒ«
Û ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ÓÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯Èm
ãËÓÒ«l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈm˂ Ò®ºˆËãºäÈäÒÓÒ°ˆ¯È
ˆÒmÓ©²º¯ÈÓºmlº°}ºm°}ºº}ºä҈ˈÈzvvz n ‚ÓËm
Û ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÒ ã« ¹Ë¯m©äÒÏÈäË°ˆÒ
ˆËã«äÒlÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc­©ãÒÓÈÏÓÈËÓ©s s bȈÈãÒÓÒ
j k v˯ºm ÓÈÏÓÈËÓÒË s s bȈÈãÒÓÈ ­©ãº °}º¯ËË °ÒämºãÒË°}Òä |Ó
¹¯ÒÓ«ã‚È°ˆÒËm¹¯ÒËä˹˯ËÈËË㹺l{i¹º°ãËȯ˰ˆÈr˯ÒÒ¹¯ºmºÒã
º­©°}ÒÒÒϞ«ˆÒ«m}È­ÒÓˈËÒ°Ë®ÁȲ­©m ˺äÒÓÒ°ˆ¯ÈÒmˆºÎËm¯Ëä«
º°ˆÈmÈã°«m¯ÈÓËvË}¯ËˆÈ¯«¡zzvv Û ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« ÓÈÈã ÓÒ}ºä°Ë}¯ËˆÈ
¯ÒÈˆÈ l{i vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® ¹ºäºÓÒ} ¹Ë¯mºº ÏÈäË°ˆÒˆËã«
lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv s z¯‚ãºmȹºã}ºmÓÒ}v  {º¯ºÓ}ºm
Û ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°ºˆÒ ã« ÏÈäË°ˆÒˆËãËä
lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ­ºËmº® ¹ººˆºm}Ò v‚²º¹‚ˆÓ©² {º®°} lÒÓÒ°
ˆË¯°ˆmȺ­º¯ºÓ©vvvcËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈv s Ë¯Ëm˯ˆ}ÒÓ
Û ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°ºˆÒ ã« ­©m Ò®ãËÓ
{ºËÓÓºº vºmËˆÈ ËÓÒӯȰ}ºº mºËÓÓºº º}¯‚È ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
i v ˺Ӻm­©ãÓÈÏÓÈËÓãËÓºäzºããËÒÒÒÓÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«
l{ivvvc
Û ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°°ºˆÒ ã« ãËÓºäzºã
ãËÒÒÒÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºml{ivvvc­©ã‚ˆm˯ÎËÓ­©m Ò®
ÏÈm˂ Ò® °Ë}ˆº¯ºä ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©² º¯ÈÓºm ¡z zvv {  Ë
ˆ‚ }ºm
Û ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« Ò°¹ºãÓ« Ò亭«ÏÈÓ
Óº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}ÈvãËÈ°ˆÒ¹ºº°º­ºmÈÎÓ©äËãÈäl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈ
|°mºÒ²ÓȲº}Ȳs s bȈÈãÒӯȰ°}ÈÏÈãÓÈÒ ã °}ºä ¹ãËӂäË¡zzvv
väÈm¯ËӈҮr˯ҫvˆËÓº¯ÈääÈÒ ã °}ºº¹ãËӂäÈ¡zzvvÒ¯‚Ò˺}‚
äËӈ©º¯ËÈ}Èk s Ð}ºmãËmÈ°º°ˆ{sȂäºm‰vÒÈËmlv mucolb´
ËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}°ãË°ˆmËÓÓºººˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc¹º
¹ºã}ºmÓÒ}k k zºÏ©¯Ëm
Û ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÒ ã« ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ} v€ l{i vvvc ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ n  tȯ҈ºÓºm ­©ã ‚ˆm˯ÎËÓ
ãËÓºäzºããËÒÒl{i vvvcȹ¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆÒ ã«
ºÓ­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc
Û ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« ÓÈÈã ÓÒ}ºä°ºl{i
vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È ¹¯ÈmãËÓÒ« }ȯºm
l{ivvvc¹ºã}ºmÓÒ}€ j ~È­ºãºˆÓ©®
Û ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÒ ã« ãËÓºäzºããËÒÒ
l{i vvvc ­©ã ‚ˆm˯ÎËÓ ­©m Ò® ¹º°ºã vvvc m vbk Ò z҈ÈË È °
ºÈ Û ¹¯Ë°ËȈËã zºäÒ°°ÒÒ ¹º m©ËÏÈä ¹¯Ò ¡z zvv k v È
Ó
}ÒÓ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« ºÓ­©ãÓÈÏÓÈËÓ
ÓÈÈã ÓÒ}ºä ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc
Û ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« Ò°¹ºãÓ« Ò亭«ÏÈÓ
Óº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È zºÓˆ¯ºã Óº® ÒÓ°¹Ë}ÒÒ ¹¯Ò lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmË mӂˆ¯ËÓÓÒ²
Ëã­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ȹºã҈ºˆËãȹº¯ÈÓmº®°}
l{iËÓÒӯȰ}ººº}¯‚ȹºã}ºmÓÒ}k s rËϺˆmˈө²
Û ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« ÓÈÈã ÓÒ}ºävË}¯ËˆÈ
¯ÒȈÈ|v|¹¯Òl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È
ªˆººÎËvË}¯ËˆÈ¯ÒȈȹº¹ºã}ºmÓÒ}Ð k ãˈÓËm
Û ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÒ ã« ¹Ë¯m©äÏÈäË°ˆÒ
ˆËãËä lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® ÓÈÈã ÓÒ}
‚¹¯ÈmãËÓÒ« l{i vvvc z n ‚ÓËm È ¹¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ
Ò ã« ÓÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m
Ò®°Ë}¯ËˆÈ¯ ¯ºãˈȯ°}ºº¯È®}ºäÈzvv lº°}m©{ j °ˆÒÓºm
Û ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ ÓÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯Èm
ãËÓÒ«l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}iº¯ºÎÓºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºº
ºˆËãÈl{ivËm˯ºzÈm}ÈÏ°}º®ÎËãËÏÓº®º¯ºÒ¹ºã}ºmÓÒ}s € bÈ }ºm
Û ¹¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ °Ëӈ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä
‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®}ºäÈÓÒ¯°ˆ¯Ëã}ºmºº}º¯
¹‚°Èvºmˈ°}º®k¯äÒÒËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈk Ð {ËËÓÒÓ
Û ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« Ò°¹ºãÓ« Ò亭«ÏÈÓ
Óº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È°ºl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È
ªˆººÎ˺ˆËãȹºã}ºmÓÒ} s €ºãºmÈÓ°}Ò®
Û ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« Ò°¹ºãÓ« Ò亭«
ÏÈÓÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È °º l{i vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® ÓÈÈã ÓÒ}
­©m ˺vË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈ|v|¹¯Òl{ivvvc¹º¹ºã}ºmÓÒ}Ð k ãˈÓËm
Û ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÓº«­¯« ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}
°ºl{ivvvc¹ºã}ºmÓÒ} s sÒ}҈ÒÓ­©ãÒ°}ã ËÓ°Óº«­¯« ÒÏ°¹Ò°}ºmãÒÓºº°º°ˆÈmÈl{ivvvcÏÈ°ä˯ˆ Û ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆË}È­¯« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
k j {º¯ºÓÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È°ºl{ivvvc
ÒÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºäl{i¹ºz¯È°Óº«¯°}ºä‚}¯È Û ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆË}È­¯« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
v v rËã ËÓ}º­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È°ºl{ivvvc
Ò­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä¹º¯ÈÓmº®°}l{iËÓÒӯȰ}ººº}¯‚È
Û ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« ­©ã‚ˆm˯ÎËÓ ˆÈˆ
Èmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ º­°ã‚ÎÒmÈ Ëº ¡Ëӈ¯Èã Ó©® ȹ¹È¯Èˆ l{i vvvc Ë
ÏÓÈÒ㺰 ãË}ºm©²Èmˆºäº­ÒãË® Û¯‚Ϻm©²Ò予ºÒ}ãºm
sqrbdpyojl
cÈ°¹º¯«ÎËÓÒËäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« º­«ÏÈÓÓº°ˆÒäË΂
lÒÓÒ°ˆ¯ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ¹ºÓÈ­ã ËÓÒ ÏÈ
¯È­ºˆº®‚¹¯ÈmãËÓÒ®ÒºˆËãºml{ivvvc­©ãүȰ¹¯ËËãËÓ©°ã˂ Òä
º­¯ÈϺä
lÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv s z¯‚ãºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm
Û ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË
Û vãËÈ°ˆ ¹ºº°º­ºmÈÎÓ©äËãÈä
Û ¡k
Û €€z
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò«
Û ãÈÓºm©®ºˆËã
Û nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã
Û €ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v|
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc
Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj k v˯ºm
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
Û ‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
Û °º
Û |ˆËã½v
Û zºäËÓȈ‚¯Èl{ivvvc
Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcz n ‚ÓËm
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
Û °º
Û |ˆË㽁
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm
Û €l
Û €|
Û {v
Û vl{|
Û {v
Û t|~
Û ~
Û |ˆË㹺}ºÓˆ¯ºã ÒÒÓ°¹Ë}ˆÒ¯ºmÈÓÒ {|tc
Û ºˆËã¹Ë¯ËmºÏº}
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv s Ë¯Ëm˯ˆ}ÒÓ
Û €{
Û €{|
Û z|
Û |ˆËã½l
Û |nv
}ÈϺ䁯ËÏÒ҂äÈ{˯²ºmÓººvºmˈÈvvvcºˆ°Ëӈ«­¯« |°º­ºË
°ºm˝ÈÓÒË ¹¯Ò l{i vvvc ­©ãº ‚¹¯ÈÏÓËÓº È ¹¯Ò}ÈϺä l{i vvvc
¢ ºˆ°Ëӈ«­¯« vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v|¹¯Òl{ivvvc­©ã¯È°
Áº¯äÒ¯ºmÈÓ
mucolb´
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ °Ëӈ«­¯« ÓÈ ­ÈÏË ºˆËãÈ
‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ°¹ËºˆËãl{ivvvc º¹Ë
¯ÈˆÒmÓºË}Ò°ˆ°}È«¯È­ºˆÈÓȺ­žË}ˆÈ²lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ°¯ËÓ˺äÈ ÒÓº°ˆ¯º
ËÓÒ« vvvc wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä Ò°¹ºãÓ« Òä º­«ÏÈÓÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È
°ºl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«
l{ivvvcȯÈÓËË­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãȽz l€rvvvc¹ºã}ºmÓÒ}
k l jmÈÓºmbˆÈˆ°ºl{ivvvc ÛËã
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆº}ˆ«­¯« Ò¹¯Ò}ÈϺäl{i
vvvc¢ºˆº}ˆ«­¯« €ãÈmã҈ ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË ­©ãº
m©ËãËÓºÒÏ°º°ˆÈmÈl{ivvvcm°È亰ˆº«ˆËã ӺˀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹¯Ò
vºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc
Óº«­¯« ºÈl{ivvvcÓȹ¯ÈmÒãm¯ËÏÒ҂ä¡zzvvÓÈÒä«
€ l lÈãËÓ}ºmÈÒs v t¯‚Ëmȹ¯ºË}ˆ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«¡zzvv½|°º
}¯ÈËÓÒÒ ˆÈˆÓº® Ò°ãËÓÓº°ˆÒ º¯ÈÓºm l{i Ò ‚ˆm˯ÎËÓÒÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯©
l{i vvvc { ‚}ÈÏÈÓÓºä ¹¯ºË}ˆË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« ¹¯ËãÈÈ㺰 ‚¹¯º°ˆÒˆ
°ˆ¯‚}ˆ‚¯‚l{ivvvcã«Ëº
Û º­žËÒÓ҈ ҂¹¯ÈmãËÓÒ«mºÓº‚¹¯ÈmãËÓÒ˂¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc
Û º­žËÒÓ҈ Ò°ºmºÒÓ°ºl{ivvvc
Û ‚¹¯ÈÏÓ҈ °º°¹Ë¯ËÈˮ˺Á‚Ó}Ò®‚¹¯ÈmãËÓÒ l{ivvvc
Û ‚¹¯ÈÏÓ҈ z|¹Ë¯ËÈm˺Á‚Ó}ÒҀ{|}ºˆº¯ºËm¹¯Ë ÒäËÓº
mȈ €{z|l{ivvvc
Û mã҈ €ãÈmӂ ­‚²ÈãˆË¯Ò mnÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËãl{ivvvc
{°Ëº ÎË ¹¯ËãÈÈ㺰 °º}¯ÈˆÒˆ ˆÈˆ ¡Ëӈ¯Èã Óºº ȹ¹È¯ÈˆÈ l{i vvvc
ÓÈ ÏÈ}ºÓÒm¹¯ºmËËÓÒ˺¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©²ä˯º¹¯Ò«ˆÒ®}ÁËm¯Èã« {ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°°ºˆ«Ómȯ« °ºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺälÒÓÒ°ˆ¯È °ˆÒÒÒvvvcÒl{ivvvc¢
ºˆ«Ómȯ« €k€ÒÏmËËÓÒ«lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ °ˆÒÒÒvvvc­©ã
¹Ë¯ËÈÓ m mËËÓÒË l{i vvvc sÈÈã ÓÒ} €k€È l{i vvvc Û ËÓË
¯ÈããË®ˆËÓÈӈj j iºãÒ² ˆÈˆ ÛËã m°ˆ¯‚}ˆ‚¯‚€k€ÈlÒÓÒ°
ˆË¯°ˆmÈ °ˆÒÒÒvvvcm²ºÒ㺐¹¯ÈmãËÓÒËˈ°}Ò²}ºãºÓÒ® Û­©m Ò®|ˆ
Ëãˈ°}Ò²}ºãºÓÒ®l{ivvvcºäȯˆÈ {ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°ºˆÁËm¯Èã« °ºmäË°ˆÓ©ä ¹¯Ò}ÈϺä lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ ãË°Óº® Ò ­‚äÈÎÓº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
vvvcÒl{ivvvc¢¹°ºˆÁËm¯Èã« €ãÈmӺ˰¹ËÒÈã ÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒ˽€ãÈm°¹ËãË° ­©ãº¹Ë¯ËÈÓºÒÏmËËÓÒ«lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈãË°Óº®Ò
­‚äÈÎÓº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ vvvc m mËËÓÒË l{i vvvc ¯Ò}ÈϺä l{i
vvvc¢ºˆÁËm¯Èã« €ãÈm°¹ËãË°­©ã¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓm€ãÈmÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮãË°Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ € l{ivvvcsÈÈã ÓÒ}€l{ivvvc ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯l l ‘ÒäºÁËËm ˆÈˆ ÛËã
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ÓÈÈã ÓÒ}¹¯Èm
ãËÓÒ«}ȯºml{ivvvc¹ºã}ºmÓÒ}{  Ëˆ‚ }ºm­©ãÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒ
ˆËãËälÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ÓÈÈã ÓÒ}€l
l{ivvvcËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ s  vˆÈ²ÈÓºm­©ãÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËä
lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
lȯˆÛ
ÁËm¯Èã« ¯ËÏÒ҂ä¡zzvv¹¯ÒÓ«ã¯Ë ËÓÒ˺m©ËãËÓÒÒº¯
ÈÓºmº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÏmËËÓÒ«l{ivvvcm°È亰ˆº«ˆËã ÓºËm˺䰈mº Ûzºä҈ˈº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ
°ˆ¯ºmvvvcäȯˆÈ¯ËÏÒ҂ä¡zzvv¹¯ÒÓ«ã¯Ë ËÓÒ˺­º°
sqrbdpyojl
ÓºmÓ©²ÏÈÈȲl{ivvvcÒz€r¹¯ÒvlvvvcäȯˆÈ }ÈÏÈäÒ
¯ËÏÒ҂äÈ{˯²ºmÓººvºmˈÈvvvc­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓz€r¹¯Òvlvvvc
Ò˺¹¯Ë°ËȈËãËäÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ
¯ËÓÓÒ²ËãvvvcËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}j k v˯ºm
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°°ºˆäȯˆÈ °ºmäË°ˆÓ©ä ¹¯Ò}ÈϺä lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ °¯ËÓ˺ äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ« vvvc Ò
l{ivvvc¢°°ºˆäȯˆÈ €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º®Ò€ãÈm°¹Ë
°ˆ¯º® ­©ãÒ ¹Ë¯ËÈÓ© ÒÏ mËËÓÒ« lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ °¯ËÓ˺ äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ«
vvvcmmËËÓÒËl{ivvvc
cÈ°¹º¯«ÎËÓÒËävlvvvc¢¯°ºˆäȯˆÈ Ò¹¯Ò}ÈϺäl{i
vvvc¢ºˆäȯˆÈ ­©ãȺ­ž«mãËÓÈ°ˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvc
Û €l ÓÈÈã ÓÒ} Ûs  vˆÈ²ÈÓºm
Û €k€ j j iºãÒ²
Û € l l ‘ÒäºÁËËm
Û €{  j ~©¯«Óºm
Û €{z| ‘ n nÒãÒ¹¹ºm
Û €| n  Ëˆ¯ºm°}Ò®
Û €vl{| j v b˯ËËÈ
Û €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® k s zºäȯºm°}Ò®
Û €ãÈm°¹Ë°ˆ¯º® l l lÈã Ëm
Û €{v Ð n €º¯Óº°ˆÈËm
Û €€z k s rȯÈÓºm
Û €k r j l‚°Èˆºm
Û l‘v z s v˯ÒËm°}Ò®
Û ‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË l { z‚ÏÓ˺m
Û {v  s vº}ºãºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm {  Ëˆ‚ }ºm
Û °º ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©® k z vÒ¯ºˆÒÓ
Û °º ÒÁ¯ºmÈã Ó©® j j nÒãȈ}ÒÓ
Û °º º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
Û |ˆË㽁 °¹ËÒÈã Ó©²¹º°ËãËÓÒ® r { sºmÒ}ºm
Û |ˆËãˈ°}Ò²ˆ¯‚ºm©²Òmº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ® Ð  vº}ºãºm
Û |ˆËã½l 亭ºˆËã s j ÐËÓ}º
Û |ˆËãÁËã °m«ÏÒ r j z¯È°Óº¹ËmËm
Û |ˆË㹺}ºÓˆ¯ºã ÒÒÓ°¹Ë}ˆÒ¯ºmÈÓÒ {|tc v p {º«Óºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒ˂˭ө²ÏÈmËËÓÒ® l  lȯËÓ}ºm
Û t|~ l j y‚¯ÈmãËm
Û nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã l k ‰ãºm
Û €ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«  { ~È®Ëm
Û ãÈÓºm©®ºˆËã l n {ºãº­‚Ëm
Û |ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} k € j }ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc v  {º¯ºÓ}ºm
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò« mÈ}ÈÓ°Ò«
Û ‰¯ÒÒË°}È«È°ˆ s j z‚¯­Èˆºm
Û k¯­Òˆ¯ÈÎ { j cÈ°¹º¹ºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°ºˆäȯˆÈ ­©m Ò®ÓÈ
Èã ÓÒ}‚¹¯ÈmãËÓÒ«°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ¢lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈvvvc
ËÓ˯ÈãäÈ®º¯v p pº¯ºm­©ã‚ˆm˯ÎËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓ
ÓÒ²Ëãvvvc
mucolb´
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°ºˆäȯˆÈ ­©m Ò®ÏÈäË°
ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È ‚¹¯ÈmãËÓÒ« l{i vvvc ¹ºã}ºmÓÒ} k { sÒ}ÒÁº¯ºm
­©ã‚ˆm˯ÎËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˯Ȱ¹º¯«ÎËÓÒ«vlvvvc¢¯°ºˆäȯˆÈ ¹¯Ò
}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmӂˆ¯ËÓÓË®
º²¯ÈөҐ¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Óº®º²¯ÈÓ©­©ãÒº­žËÒÓËÓ©m€ãÈmӺ˂¹¯Èm
ãËÓÒËmӂˆ¯ËÓÓË®Ò}ºÓmº®Óº®º²¯ÈÓ© €{z| l{ivvvc¯Ò}ÈϺäl{i
vvvc¢ºˆäÈ« ÓÈÈã ÓÒ}ºä€{z|l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ
­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}€{|l{ivvvcËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ‘nnÒãÒ¹¹ºm
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¯È°¹º¯«ÎËÓÒ« vl vvvc ¢ ¯° ºˆ äȯˆÈ ¹¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ ¹¯ÈmãËÓÒË °ã‚έ©
l{| l{i vvvc ­©ãº ¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓº m €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË °ã‚έ©
l{|l{ivvvc¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ÓÈ
Èã ÓÒ}ºä€vl{|l{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}vl{|
l{ivvvcËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈj v b˯ËËÈ
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ­©m Ò®ÏÈm˂ Ò®°Ë}ˆº¯ºä|ˆËãÈÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©²Òˆº¯ºmºÁÒÓÈÓ°ºm©²º¯ÈÓºm¡z
zvvj v zºäÒ°°È¯ºm­©ã‚ˆm˯ÎËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²
Ëãvvvc¹º}ȯÈä
äȯˆÈ ÏÈ°ˆ¯ËãÒã°«ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
ËÓ˯ÈãȯäÒÒj j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm
cÈ°¹º¯«ÎËÓÒËäl{ivvvc¢°ºˆÈ¹¯Ëã« º­«ÏÈÓÓº°ˆÒäËÎ
‚lÒÓÒ°ˆ¯ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ¹ºÓÈ­ã ËÓÒ ÏÈ
¯È­ºˆº®‚¹¯ÈmãËÓÒ®ÒºˆËãºml{ivvvc­©ãүȰ¹¯ËËãËÓ©°ã˂ Òä
º­¯ÈϺä
lÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv s z¯‚ãºm
Û €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º®
Û °º
Û ãÈÓºm©®ºˆËã
Û nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã
Û €ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò«
Û ‰¯ÒÒË°}È«È°ˆ
Û k¯­Òˆ¯ÈÎ
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv p pº¯ºm
Û €k€
Û €
Û ‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
Û |ˆËãˈ°}Ò²ˆ¯‚ºm©²Òmº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ®
Û |ˆËã¹Ë¯ËmºÏº}
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcj v zºäÒ°°È¯ºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm
Û ~
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvck { sÒ}ÒÁº¯ºm
Û €ãÈm°¹Ë°ˆ¯º®
Û €€z
Û {v
Û °º
sqrbdpyojl
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv s Ë¯Ëm˯ˆ}ÒÓ
Û €{
Û €{z|
Û €|
Û €vl{|
Û |ˆË㹺}ºÓˆ¯ºã ÒÒÓ°¹Ë}ˆÒ¯ºmÈÓÒ {|tc
Û |ˆËã½l
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc{  Ëˆ‚ }ºm
Û €{v
Û €k
Û l‘v
Û t|~
Û °º
Û |ˆË㽁
Û |nv
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcs  vˆÈ²ÈÓºm
Û €l
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ º}ˆ«­¯« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
j j iºãÒ² ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È €k€È l{i
vvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä€k€Èl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°
ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcËÓ˯ÈãäÈ®º¯v p pº¯ºm
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vl vvvc ¢ °° ºˆ º}ˆ«­¯«
¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆº}ˆ«­¯« ½|ä˯Ȳ¹º‚°ˆÈ
ÓºmãËÓÒ °Ë¯ ËÏÓ©² Ó˺°ˆÈˆ}ºm m º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓº® °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ë Ò ÒÏãÒ Ë°ˆm
m ˆÈˆÈ² ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº‚¹¯ÈmãËÓË°}ºº ȹ¹È¯ÈˆÈ l{i vvvc m ¡Ëӈ
¯Èã Óºäȹ¹È¯ÈˆËl{ivvvc­©ãȹ¯ºmËËÓÈ°ã˂ È«¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒ«
Û ‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓºm‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã
Û ¹¯ÈmãËÓÒËäȈ˯ÒÈã ÓºˆË²ÓÒË°}ºº°ÓÈ­ÎËÓÒ«l{ivvvc¯Ëº¯È
ÓÒϺmÈÓºm|ˆËãäȈ˯ÒÈã ÓºˆË²ÓÒË°}ºº°ÓÈ­ÎËÓÒ«
Û |ˆË㽁 l{ivvvc¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓm°ºl{ivvvc
Û |ˆËã½l l{ivvvc¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓm°ºl{ivvvc
Û {ºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã Ӻ˂¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvcm}ã ËÓºm°º°ˆÈm€ãÈm¹
¯ºä°ˆ¯º«l{ivvvc
Û ‰¯ÒÒË°}È«È°ˆ l{ivvvcm}ã ËÓÈm°º°ˆÈmvË}¯ËˆÈ¯ÒȈËl{i
vvvc
Û k¯­Òˆ¯ÈÎ l{i vvvc m}ã ËÓ m °º°ˆÈm €ãÈmÓº® ­‚²ÈãˆË¯ÒÒ l{i
vvvc
Û |ˆË㹺}ºÓˆ¯ºã ÒÒÓ°¹Ë}ˆÒ¯ºmÈÓÒ m˺䰈mËÓÓº®º²¯ÈÓ©äÒÓÒ°
ˆË¯°ˆmÒm˺䰈m¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓ
bˆÈˆÓ‚ Ò°ãËÓÓº°ˆ ¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈl{ivvvc­©ãº¹¯Ò}ÈÏÈ
Óº°º}¯ÈˆÒˆ ÓÈËã
{¯Ëς㠈ȈËm°Ë²¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒ®ÓºmÈ«°ˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvc¹¯Òº­¯ËãÈ
°ã˂ Ò®mÒ
Û €l s  vˆÈ²ÈÓºm
Û €k€ v p pº¯ºm
Û € l l ‘ÒäºÁËËm
Û €{  j ~©¯«Óºm
Û €{z| ‘ n nÒãÒ¹¹ºm
Û €| n  Ëˆ¯ºm°}Ò®
mucolb´
Û €vl{| j v b˯ËËÈ
Û €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® k s zºäȯºm°}Ò®
Û €ãÈm°¹Ë°ˆ¯º® l l lÈã Ëm
Û €€z k s rȯÈÓºm
Û €{v Ð n €º¯Óº°ˆÈËm
Û €k r j l‚°Èˆºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm j v zºäÒ°°È¯ºm
Û ~ l  lȯËÓ}ºm
Û ‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã l { z‚ÏÓ˺m
Û °º ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©® k z vÒ¯ºˆÒÓ
Û °º ÒÁ¯ºmÈã Ó©® j j nÒãȈ}ÒÓ
Û °º º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
Û °º ÓÈϺ¯ ÏÈ °°©ã Ó©äÒ m©°ãÈÓÓ©äÒ Ò °¹Ë¹º°ËãËÓÈäÒ
r { sºmÒ}ºm
Û °º 亭ºˆËã s j ÐËÓ}º
Û |ˆËãˈ°}Ò²ˆ¯‚ºm©²Òmº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ® Ð  vº}ºãºm
Û |ˆËãÁËã °m«ÏÒ r j z¯È°Óº¹ËmËm
Û |l‘v z s v˯ÒËm°}Ò®
Û |ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} k € j }ºm
Û ãÈÓºm©®ºˆËã l n {ºãº­‚Ëm
Û nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã l k ‰ãºm
Û €ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«  { ~È®Ëm
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ« ÒÓ°¹Ë}Ò« ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È Û s k iº­¯º
mºã °}Ò®
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc v  {º¯ºÓ}ºm
Û t|~ l j y‚¯ÈmãËm
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Óº«­¯« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
l l lÈã Ëm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È €ãÈm°¹Ë°ˆ¯º«
€vv l{i vvvc wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä ÓÈÈã ÓÒ}ºä €vv l{i vvvc
ÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎËãÈm}ÈÒÓÎËÓ˯¹ºã}ºm
ÓÒ}s j ~ºãºˆÈ¯Ëm°}Ò®
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Ë}È­¯« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
n  Ëˆ¯ºm°}Ò® ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È €| l{i
vvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä€|l{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®
ÓÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓÒ«°ã‚έ©l{|l{i}¯ÈÒÓ°}º®vvcËÓ˯ÈãäÈ®º¯
k s vÈ­‚¯ºm
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Ë}È­¯« ¹º¹ºã}ºmÓÒ}
r j l‚°Èˆºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÒ°¹ºãÓ« Ëºº­«ÏÈÓÓº°ˆÒÓÈ
Èã ÓÒ}Ȁkl{ivvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä€kl{ivvvc
ÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈm°Ë}ˆº¯ºäºˆËãÈ¡zzvv¹º°m«Ï«ä°ÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©äÒ
}ºä¹È¯ˆÒ«äÒ}ȹ҈ÈÓ¯ÈÓÈs { lȈ}ºm°}Ò®
}ÈϺ䁯ËÏÒ҂äÈ{˯²ºmÓººvºmˈÈcvnvcºˆÁËm¯Èã« ­©ãº
º­¯ÈϺmÈÓºlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmºmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãcvnvcҐ}ÈϺä{vcvnvcÏÈ
ªˆºÎËÒ°ãºlÒÓÒ°ˆ¯ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãcvnvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒ
ˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒ ÓÈÈã ÓÒ} €ll{i vvvc ËÓË
¯ÈããË®ˆËÓÈӈs  vˆÈ²ÈÓºmº°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÁËm
¯Èã« ºÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓ
ÓÒ²ËãvvvcÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁll{ivvvcº°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc
sqrbdpyojl
¢ ºˆ äȯˆÈ ­©m Ò® ÓÈÈã ÓÒ} €{z| l{i vvvc ËÓË
¯ÈããË®ˆËÓÈӈ‘ n nÒãÒ¹¹ºmÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²
Ëãvvvc¹ºäÒãÒÒÒȹ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ} ˆÈ­ÈÒÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȁ{z|l{ivvvcË
Ó˯ÈããË®ˆËÓÈӈk v vÒ¯ºˆ}ÒÓÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä€{z|l{ivvvc
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlcvnvc¢°ºˆäÈ« ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ­©ãȺ­ž«mãËÓÈ°ˆ¯‚}ˆ‚¯È
Ò ˆÈˆ©¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈl{icvnvc
Û ¹¯ÈmãËÓÒËäÒãÒÒÒ Ë㹺 ˆÈˆ‚
Û j‘z Ëã
Û ¹¯ÈmãËÓÒ˹ºÎȯӺ®º²¯ÈÓ© Ëã
Û ¹¯ÈmãËÓÒË°ã‚έ©l{| Ëã
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm Ëã
Û k¯²ÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË Ëã
Û t|~ Ëã
Û ‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË Ëã
Û |ˆËãˈ°}Ò²ˆ¯‚ºm©²Òmº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ® Ëã
Û °º Ëã
Û °º Ëã
Û |ˆËãÁËã °m«ÏÒ Ëã
Û nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã Ëã
Û °¹ËºˆËãËÓÒË Ëã
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò« Ëã
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{icvnvc Ëã
Û {°Ëº¹ºl{icvnvc ÛËã
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vl vvvc ¢ °° ºˆ äȯˆÈ €ãÈm¹¯ºä
°ˆ¯º®ÒÏ°º°ˆÈmÈl{ivvvc­©ã¹Ë¯ËmËËÓm°º°ˆÈmlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ°¯ËÓ˺
äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ« vvvc È ­©m ËË {v €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º« l{i vvvc ¯È°
¹º¯«ÎËÓÒËävlvvvc¢¯°ºˆäÈ« Ò¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc
¢ºˆäÈ« ­©ãº¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓºm{ºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã Ӻ˂¹¯Èm
ãËÓÒË l{i vvvc sÈÈã ÓÒ} {v l{i vvvc Û ÒÓÎËÓ˯¹ºã}ºmÓÒ}
 svº}ºãºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ¹ºã}ºmÓÒ}l {z‚ÏÓË
ºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È ‘ ¯ËäÓºº ºˆËãÈ l{i
vvvc wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä ÓÈÈã ÓÒ}ºä ‘ ¯ËäÓºº ºˆËãÈ l{i vvvc
ÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®°ˆÈ¯ Ò®ÒÓ°¹Ë}ˆº¯zºÓˆ¯ºã Óº®ÒÓ°¹Ë}ÒÒl{ivvvc
¹ºã}ºmÓÒ} v r‚ãÈÓºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°°ºˆÒ Ó« ½|ä˯º¹¯Ò«
ˆÒ«²¹º¹ºm© ËÓÒ ºˆºmÓº°ˆÒäË°ˆÓº®¹¯ºˆÒmºmºÏ‚ Óº®º­º¯ºÓ©°ˆ¯ÈÓ©
}Ïȝ҈ËÓÈ°ËãËÓÒ«Ò¹¯ºä© ãËÓÓ©²º­žË}ˆºmºˆÈˆºäÓººº¯‚ÎÒ« ÓÈ­ÈÏË
€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«°ã‚έ©l{|l{ivvvc­©ã°ºÏÈÓbˆÈ­l{|
°ˆ¯ÈÓ©¹¯Òl{ivvvcsÈÈã ÓÒ}ºäbˆÈ­Èl{|°ˆ¯ÈÓ©ÓÈÏÓÈËÓ­©m
Ò®ÓÈÈã ÓÒ}€vl{|l{ivvvcËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈj v b˯ËËÈ
wˆÒäÎ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¹Ë¯m©äÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ
¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹ºl{|­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®}ºäÈӂ Ò®¹¯ºˆÒmº
mºÏ‚ Óº® º­º¯ºÓº® rÈ}ÒÓ°}ºº mºËÓÓºº º}¯‚È ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ ÈmÒ
ÈÒÒ|{‘ºã°ˆÒ}ºmº°ˆÈÓºmãËÓÒËvlvvvc¢ °°ºˆÒ Ó«
­©ãºº­ž«mãËÓº¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ ºˆÒ ã« È
¹¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Ò ã« º­ž«mãËÓ ˆÈˆ bˆÈ­È
l{|°ˆ¯ÈÓ©¹¯Òl{ivvvcm}ºãÒË°ˆmËËã
mucolb´
}ÈÏºä ¯ËÏÒ҂äÈ {˯²ºmÓºº vºmËˆÈ vvvc ºˆ «Ómȯ« ËÓË
¯È㹺ã}ºmÓÒ}v s z¯‚ãºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒlÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ
¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc}ÈϺ䁯ËÏÒ҂äÈ{˯²ºmÓººvºmˈÈvvvcÏȪˆºÎË
Ò°ãºlÒÓÒ°ˆ¯ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈm˂ Ò®
|ˆËãºä°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ¡zzvvs  i‚º¯ºm
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ ÁËm¯Èã« }ȹ҈ÈÓ ¯ÈÓÈ
s { lȈ}ºm°}Ò® ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È €k l{i
vvvcm°m«ÏÒ°ÓÈÏÓÈËÓÒËä˺ÏÈm°Ë}ˆº¯ºälË΂ÓȯºÓºººˆËãÈ¡z
zvv¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ÓÈÈã ÓÒ}ºä€k
l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}k¯²ÒmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{i
cvnvc¹º¹ºã}ºmÓÒ}€ k rËãºm
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ ÁËm¯Èã« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
 j ~©¯«Óºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁ{l{ivvvc
wˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäm¯ËäËÓÓºÒ°¹ºãÓ« Ò亭«ÏÈÓÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁ{
l{i vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È ªˆºº ÎË ãÈm}È ËÓË
¯ÈãäÈ®º¯v j iºÓ°}ºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ¹ºã}ºmÓÒ}v {º¯ºÓ
}ºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È vË}¯ËˆÈ¯ÒÈˆÈ l{i vvvc
wˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºävË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®
¹¯Ë°ËȈËã lºãºˆºm°}ºº¯È®Ò°¹ºã}ºäÈ lº°}m©j j l҈«Ëm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆäȯˆÈ ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ
°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈv s Ë¯Ëm˯ˆ}ÒÓ­©ãÓÈÏÓÈ
Ëӹ˯m©äÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
äȯˆÈ ­©ã¹º¹Ò°ÈÓÈ}ˆ¹¯ÒËäȹ˯ËÈÒËãl{ivvvc °Èã
ËãÈ Ûv s z¯‚ãºm¹¯ÒÓ«ãËãÈ Ûs  i‚º¯ºm {È}ˆË­©ãºÏȹҰÈÓº
ˆºm¡Ëӈ¯Èã Óºäȹ¹È¯ÈˆËl{ivvvc¯È­ºˆÈ ˆ ËãÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒm
Óº‚¹¯ÈmãËÓË°}ºº°º°ˆÈmÈ ­ËϺ­°ã‚ÎÒmÈ Ëº¹Ë¯°ºÓÈãÈ ÒÏÓÒ²ãËÓºm
Ò}ÈÓÒȈºmmãËÓ©zvv ۯȭºˆÓÒ}ºm°m©° ÒäÒ°¯ËÓÒ亭¯È
ϺmÈÓÒËäÛ¹ºmºÏ¯È°ˆ‚ºãˈ Ûºˆºãˈ Ûºˆ
ºãˈ Û°m© Ëãˈ Û
v¯ËÒÓÈÈã ÓÒ}ºmãÈmÓ©²‚¹¯ÈmãËÓÒ®‚¹¯ÈmãËÓÒ®Ò°È亰ˆº«ˆËã Ó©²
ºˆËãºm Ò Ò² ÏÈäË°ˆÒˆËãË® ¯È­ºˆÓÒ}ºm ° m©° Òä º­¯ÈϺmÈÓÒËä Û °º
°¯ËÓÒ亭¯ÈϺmÈÓÒËä Û°º°¹ËÒÈã Óº®¹ººˆºm}º® ÛmmºÏ
¯È°ˆËºãˈ Û°ˆÈ¯ Ëãˈ Û
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆäȯˆÈ ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
‘ n nÒãÒ¹¹ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ
¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹ºäÒãÒÒÒwˆÒäÎ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒËäÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒ
ÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc ¹º äÒãÒÒÒ ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® ÏÈäË°ˆÒˆËã
¹¯Ë°ËȈËã«lº°}ºm°}ººº­ãÈ°ˆÓºº°ºmˈȹ¯ºÁ°º Ϻmv k {È°Òã Ëm
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ ȹ¯Ëã« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
‘ n nÒãÒ¹¹ºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È €l l{i
vvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä€ll{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®
ÓÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓÒ«äÒãÒÒÒÒÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȑl{iz¯È°Óº
ȯ°}ºº}¯È®Ò°¹ºã}ºäÈ}ºäÒ°°È¯äÒãÒÒÒ¯ÈÓÈl { rȯ°‚}ºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ ºˆÈ¹¯Ëã« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯v ppº
¯ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁk€Èl{ivvvcwˆÒäÎË
¹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}Ȁk€Èl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}¹
¯ÈmãËÓÒ«äȈ˯ÒÈã ÓºˆË²ÓÒË°}ºº°ÓÈ­ÎËÓÒ«lº°°ºmˈȁ s rÈ}ÒÓ
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vl vvvc ¢ ºˆ ȹ¯Ëã« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
v p pº¯ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓ
sqrbdpyojl
ÓÒ²ËãvvvcwˆÒäÎ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒËäÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²
Ëã vvvc ‚ˆm˯ÎËÓ ­©m Ò® ¹Ë¯m©® °Ë}¯ËˆÈ¯ |}ˆ«­¯ °}ºº ¯È®}ºäÈ
zvv lº°}m©l s tºãº}ºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ¹ºã}ºmÓÒ}j jnÒ
ãȈ}ÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È°ºl{ivvvcwˆÒä
Î˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä°ºl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯
|ˆËãÈÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©²º¯ÈÓºm¡zzvv¹ºã}ºmÓÒ}z p pãÒ°ËËm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ¹ºã}ºmÓÒ}Ð vº}º
ãºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È |ˆËãÈ Ëˆ°}Ò² ˆ¯‚ºm©² Ò
mº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ®l{ivvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä|ˆ
ËãÈˈ°}Ò²ˆ¯‚ºm©²Òmº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ®l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ
v j rº¯Ò°ºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°°ºˆäÈ« €ãÈm°¹Ë°ˆ¯º®
­©ã¹Ë¯ËÈÓÒÏmËËÓÒ«l{ivvvcmmËËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ
vvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäÈ« ÓÈÈã ÓÒ}ºäzºÓˆ¯ºã Óº®
ÒÓ°¹Ë}ÒÒ l{i vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® ãËÓ zz ¹¯Ò ¡z zvv
  cÈςmÈËm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆäÈ« j v zºäÒ°°È¯ºm­©ã
º°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹º
}ȯÈä wˆÒä ÎË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËä ÏÈäË°ˆÒˆËãËä lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã
vvvc¹º}ȯÈäÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈm˂ Ò®°Ë}ˆº¯ºä|ˆËãȹȯˆÒ®Ó©²
º¯ÈÓºm°º ÏÓ©²¯Ë°¹‚­ãÒ}¡zzvvz  ˯ӫËm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäÈ« ¹ºã}ºmÓÒ}j vzºäÒ°°È
¯ºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È ¹¯ÈmãËÓÒ« }ȯºm l{i
vvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºml{ivvvcÓÈ
ÏÓÈËÓz  ˯ӫËm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vl vvvc ¢ ºˆ äÈ« ‘ k vˆ¯º}È ­©ã
‚ˆm˯ÎËÓÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ÓÈ­ÈÏˀ{€{z|
Ò {v l{i vvvc ­©ãº º­¯ÈϺmÈÓº €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹º¯ÈÓÒÓ©² Ò
mӂˆ¯ËÓÓÒ² mº®°} €{{ l{i vvvc bˆÈˆÓÈ« Ò°ãËÓÓº°ˆ €{{ Û
Ëã
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äÈ« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
‘ k vˆ¯º}È­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒlÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã}
¯ÈÒÓ°}º®vvcÒÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä€{{l{ivvvc
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Ò Ó« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
l j y‚¯ÈmãËm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È t|~ l{i
vvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºät|~l{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®
ÓÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓÒ«ÎÒãҝӺº²ºÏ«®°ˆmÈlº°°ºmˈÈj j vºãºÒãºm
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°ºˆÒ Ó« ¹¯Ò
}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« €ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc
­©ãº¹Ë¯ËÈÓºmmËËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈãË°Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Ò Ó« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯
l l ‘ÒäºÁËËm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È € l{i
vvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä€l{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®
¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎËãÈm}ȹºã}ºmÓÒ}s vº¯º}ÒÓ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« |l‘vl{ivvvc­©ã
¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓÈ˺Á‚Ó}ÒÒ¹º°ÓÈ­ÎËÓÒ º¯ÈÓºmmº®°}ÒãÈ˯ˮ­©ãÒ
¹Ë¯ËÈÓ©m€{vl{ivvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ÒӈËÓ
Èӈ°}º®°ã‚έ©Ð n €º¯Óº°ˆÈËm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ
mucolb´
}È €{v l{i vvvc wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä ÓÈÈã ÓÒ}ºä €{v l{i vvvc
ÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎËãÈm}ÈËÓ˯ÈãäÈ®º¯j szÒ
¯
ÒÓ
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc Ò ¡z zvv
¢ ° ºˆ º}ˆ«­¯« ½| ä˯Ȳ ¹º ‚ã‚ ËÓÒ ¯È­ºˆ© l{i
vvvc ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆº}ˆ«­¯« €ãÈmӺ˂¹¯Èm
ãËÓÒË Ò°¹¯Èm҈Ëã Óºˆ¯‚ºm©² ãÈ˯ˮ Ò }ºãºÓÒ® €j‘z l{i vvvc
­©ãº¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓºm€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËÒ°¹¯Èm҈Ëã Óºˆ¯‚ºm©²}ºãº
ÓÒ® €j‘z l{i vvvc }ÈÏÈÓÓ©ä ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vl vvvc Ò ¡z
zvv ˆÈˆÓÈ«Ò°ãËÓÓº°ˆ ¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈl{ivvvc¹ºãËÎÈãÈ
°º}¯ÈËÓÒ ÓÈ Ëã ÒÏÓÒ² ÛË㺭°ã‚ÎÒmÈ Ëº¹Ë¯°ºÓÈãÈ Ë}È­¯« lÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcs  i‚º¯ºm¹º¹Ò
°Èã¹Ò° äºmȯ˰¡zzvvËm°m«ÏÒ°°º}¯ÈËÓÒËä ˆÈˆÓº®Ò°ãËÓ
Óº°ˆÒ¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈl{ivvvcÓÈ Ë㹯ËãÈÈ㺰 °º}¯È
ˆÒˆ Ò°ãºÏÈäË°ˆÒˆËãË®lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc°ºËã~Ë°
ÎË°ºº­È㺰 ˆº¯È°¹¯ËËãËÓÒ˺­«ÏÈÓÓº°ˆË®äË΂lÒÓÒ°ˆ¯ºämӂˆ¯ËÓ
ÓÒ²ËãvvvcÒ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ¹¯Ë¹ºãÈÈˈ°«°ã˂ ËË
lÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcs  i‚º¯ºm
Û n
Û €ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«
Û |ˆËã}ȹ°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ
Û ‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã
Û °º
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò«
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ
Ë¯m©® ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
v s Ë¯Ëm˯ˆ}ÒÓ
Û €{{
Û €{v
Û °º
Û ºˆËã¹Ë¯ËmºÏº}
Ë¯m©® ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc ¹º l{| ËÓ˯Èã
ãË®ˆËÓÈӈÈmÒÈÒÒ| { ‘ºã°ˆÒ}ºm
Û bˆÈ­l{|°ˆ¯ÈÓ©
Û €|
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹º}ȯÈ乺ã}ºmÓÒ}mӂˆ¯ËÓ
ÓË®°ã‚έ©z  ˯ӫËm
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm
Û ~
Û |¯‚¹¯ÈmãËÓÒË
Û €€z
Û €k
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹ºã}ºmÓÒ}mӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚έ©
v k {È°Òã Ëm
Û €l
Û °º
Û |nv
sqrbdpyojl
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹ºã}ºmÓÒ}mӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚έ©
l s tºãº}ºm
Û €j‘z
Û ‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã
Û °º
Û |ˆËãˈ°}Ò²ˆ¯‚ºm©²Òmº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ®
Û t|~
Ë}È­¯« lÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcs  i‚º¯ºmm¹Ò° äË
m¡zzvvÓȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«¯ËÏÒ҂äÈ¡zzvvºˆË
}È­¯« º°º}¯ÈËÓÒ҈¯Ë²ºãÎÓº°ˆË®ÏÈäË°ˆÒˆËãË®lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ
¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹¯ËãºÎÒ㺰mº­ºÒˆ ºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®ÏÈäË°ˆÒˆËã«lÒ
ÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc k { sÒ}ÒÁº¯ºmÈ {  Ëˆ‚ }ºmÈ Ò
‘ k vˆ¯º}ÈÈ
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc ¢ °°
ºˆ Ë}È­¯« ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ­©ãÈ
º­ž«mãËÓÈÓºmÈ«°ˆ¯‚}ˆ‚¯È¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈl{ivvvc
Û €l l { rȯ°‚}ºm
Û €j‘z  s rÈ}ÒÓ
Û €{{ ‘ k vˆ¯º}È
Û bˆÈ­l{|°ˆ¯ÈÓ© j v b˯ËËÈ
Û €| k s vÈ­‚¯ºm
Û €{v j s zÒ¯
ÒÓ
Û €€z k s rȯÈÓºm
Û €k € k rËãºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm z  ˯ӫËm
Û ~ l  lȯËÓ}ºm
Û |¯ÈÓÒÏÈÒºÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { l ‘˹ã«}ºm
Û nÒÓÈÓ°ºmº¹ãÈÓºmºË‚¹¯ÈmãËÓÒË n j iºãºm
Û |ˆËã}ȹ҈Èã Óºº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ k  vºãº}º
Û t|~ j j vºãºÒãºm
Û ‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã s j z‚¯­Èˆºm
Û °º k z vÒ¯ºˆÒÓ
Û °º z p pãÒ°ËËm
Û °º s Ð rȂãÒÓ
Û °º r { sºmÒ}ºm
Û ‘ ¯ËäÓ©®ºˆË㠁 v r‚ãÈÓºm
Û |ˆËãˈ°}Ò²ˆ¯‚ºm©²Òmº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ® v j rº¯Ò°ºm
Û |ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} k € j }ºm
Û |ˆËãÁËã °m«ÏÒ r j z¯È°Óº¹ËmËm
Û €ãÈmÓ©®­‚²ÈãˆË¯  { ~È®Ëm
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò«   cÈςmÈËm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc j j l҈«Ëm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈ
Èã ÓÒ}È ¹¯ÈmãËÓÒ« }ȯºm l{i vvvc ¹ºã}ºmÓÒ} mӂˆ¯ËÓÓË® °ã‚έ©
{ l ‘˹ã«}ºm ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ÓÈÈã ÓÒ}ºä |¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
l{ivvvc
mucolb´
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ÓÈÈã ÓÒ}ºänÒÓÈÓ°º
mº¹ãÈÓºmºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}¹
¯ÈmãËÓÒ« ÁÒÓÈÓ°Ò¯ºmÈÓÒ« °Ëã °}ºº ²ºÏ«®°ˆmÈ lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ ÁÒÓÈÓ°ºm
vvvcn j iºãºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ­©ãÒº­ž«mãËÓ© ˆÈˆÒ
°ˆ¯‚}ˆ‚¯È|¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc}ºˆº¯ºË°º°ˆº«ãºÒÏ
ˆÈˆÓºº º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºº Ò äº­ÒãÒÏÈÒºÓÓºº ºˆËãºm Ò °Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈÈ
m°Ëº¹º ˆÈˆ‚m|¯‚¹¯ÈmãËÓÒÒl{ivvvc ÛËã
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ÓÈÈã ÓÒ}ºä|ˆËãÈ}È
¹ÒˆÈã Óºº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈ
Èã ÓÒ}ȹãÈÓºmºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈÓËÁˆ«Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
vvvck  vºãº}º
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¢ºˆ«Ómȯ« mº
Ò°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«¡zzvvºˆË}È­¯« º°º}¯ÈËÓÒÒ
ˆ¯Ë²ºãÎÓº°ˆË®ÏÈäË°ˆÒˆËãË®lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹ºã}ºmÓÒ}
k { sÒ}ÒÁº¯ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ
¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc ¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ ÁËm¯Èã« k { sÒ}ÒÁº¯ºmºˆ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓm¯È°¹º¯«ÎËÓÒËz€r¹¯Òvlvvvc
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ «Ómȯ« ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
l  lȯËÓ}ºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È ~ l{i
vvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯ÈmãËÓÒ«‚Ë­Ó©²ÏÈmËËÓÒ®l{i
vvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È ¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºml{i
vvvc¹ºã}ºmÓÒ}mӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚έ©s j rº}ȯËm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ­©ãÒº­ž«mãËÓ© ˆÈˆ©
Ò°ˆ¯‚}ˆ‚¯ÈnÒÓÈÓ°ºmº¹ãÈÓºmºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc}ºˆº¯ºË°º°ˆº«ãº
ÒÏÁÒÓÈÓ°ºmºº¹ãÈÓºmººÒ¹ËÓ°ÒºÓÓºººˆËãºmºˆËãȈ¯‚ÈÒÏȯȭºˆ
Óº®¹ãȈ©Ò°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈÈ{°Ëºmnl{ivvvc­©ãºË㹺 ˆÈˆ‚
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ÓÈÈã ÓÒ}ºä‰¯ÒÒË
°}ºº ºˆËãÈ l{i vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ­©m Ò® ÓÈÈã ÓÒ} ‰¯ÒÒË°}ºº
­ ¯ºvË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈl{ivvvc¹ºã}ºmÓÒ}s j z‚¯­Èˆºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ­©ãº­ž«mãËÓ ˆÈˆ|ˆ
ËãÈ}ȹ҈Èã Óºº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈl{ivvvcº¯ÈÓÒϺmÈÓÓººÓÈ­ÈÏËvˆ¯º
҈Ëã Óºº ºˆËãÈ t|~ l{i vvvc {°Ëº ¹º ˆÈˆ‚ ‚}ÈÏÈÓÓºº |ˆËãÈ
Ò°ãÒ㺰 Ëã
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ ËÓË
¯ÈããË®ˆËÓÈӈ‘ k vˆ¯º}È­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁ{{
ÏÈäË°ˆÒˆËã«lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒãËÓÈ}ºããËÒÒl{ivvvc
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
‘ k vˆ¯º}È­©ã‚mºãËÓÒϺ¯ÈÓºml{ivvvc¹º­ºãËÏÓÒ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ­©ãȂˆm˯ÎËÓÈ ˆÈˆ
ÓÈ«Ò°ãËÓÓº°ˆ ãË}ºm©²Èmˆºäº­ÒãË®º­°ã‚ÎÒmÈ Ò²¡Ëӈ¯Èã Ó©®È¹¹È
¯Èˆl{ivvvcm}ºãÒË°ˆmËÈmˆºäº­Òã«
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¢°°ºˆ
äȯˆÈ °ºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺäl{iz€r¹¯Òvlvvvc¢
ºˆ ȹ¯Ëã« ¹º¯ÈÓmº®°}È ­©ãÒ ¹Ë¯ËÈÓ© ÒÏ mËËÓÒ« l{i
vvvcmmËËÓÒËz€r¹¯ÒvlvvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäËÒÓÒ ˆÈˆÓº®
Ò°ãËÓÓº°ˆÒ­©m ˺€{{l{ivvvc­©ãҹ˯ËÈÓ©mz€r¹¯Òvl
vvvc ã« Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ« €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ¹º¯ÈÓmº®°} z€r ¹¯Ò vl
vvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÒÏmËËÓÒ«l{ivvvcmmËËÓÒËz€r¹¯Òvl
vvvc ­©ãº ¹Ë¯ËÈÓº ­©m ËË {ºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã ÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË €{{
l{ivvvc¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ €{{l{i
vvvc­©ãº¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓºwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺ䭩㺰Áº¯äÒ¯ºmÈÓº€ãÈm
sqrbdpyojl
Ӻ˂¹¯ÈmãËÓÒËmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ò}ºÓmº®Ó©²mº®°} €{z{ l{ivvvcÒº­ž
«mãËÓ ˆÈˆ€{z{l{ivvvcm}ºãÒË°ˆmËËãºmË}¯Ò}ÈϺäl{i
vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ ­©m Ò® ÓÈÈã ÓÒ} ˆÈ­È Ò ÏÈäË°ˆÒˆËã
ÓÈÈã ÓÒ}Ȁ{{l{ivvvcËÓ˯ÈãäÈ®º¯k i p¹ÈÓÒÓ­©ãÓÈÏÓÈËÓ
Ò°¹ºãÓ« Ò亭«ÏÈÓÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁ{z{l{ivvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯k ip¹ÈÓ
ÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÒ°¹ºãÓ« Ëºº­«ÏÈÓÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
€{z{l{ivvvcÒºˆ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓm¯È°¹º¯«ÎËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmȺ­º
¯ºÓ© vvvc wˆÒä ÎË ¹¯Ò}ÈϺä Ò°¹ºãÓ« Òä º­«ÏÈÓÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È
€{z{l{ivvvcÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ȪˆººÎËãÈm}ÈËÓË
¯ÈãäÈ®º¯v j iºÓ°}ºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäÈ« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯v jiºÓ
°}ºm­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä€{z{l{ivvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ ºˆÒ ã« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯k svÈ
­‚¯ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁ|l{ivvvcwˆÒä
Î˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä€|l{ivvvcÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È ªˆºº ÎË ãÈm}È ÒÓÎËÓ˯¹ºã}ºmÓÒ} mӂˆ¯ËÓÓË® °ã‚έ© s k ‘ȯÈ
°ºmkÈãÈ}ºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ ¹ºã}ºmÓÒ}mӂˆ¯ËÓÓË®
°ã‚έ©k z vÒ¯ºˆÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È°ºl{i
vvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä°ºl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®
ÓÈÈã ÓÒ} {i zÈäËÓ°}ºº º­ãÒ°¹ºã}ºäÈ ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ j j €º¯­ËÓ}º
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ¹ºã}ºmÓÒ}mӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚Î
­©k z vÒ¯ºˆÒÓ­©ãºˆ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓm¯È°¹º¯«ÎËÓÒËz€r¹¯Òvlvvvc
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ¹ºã}ºmÓÒ}{  Ëˆ‚ }ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«lÒ
ÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcm°m«ÏÒ°¹Ë¯Ë²ººäÓȯ‚‚ ¯È­ºˆ‚º°ˆÈ
ÓºmãËÓÒËä vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm cvnvc ¢ ºˆ °Ëӈ«­¯« {  Ëˆ‚ }ºm ÓÈÏÓÈËÓ ¹Ë¯m©ä ÏÈäË°ˆÒˆËãËä lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã
cvnvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ­©ãºº­ž«mãËÓº½º
ãºÎËÓÒ˺­|¯ÈÓÒÏÈÒºÓӺ䂹¯ÈmãËÓÒÒl{ivvvc Ë­©ãº°}ÈÏÈÓº
ˆº½º°ÓºmÓº®ÏÈÈË®|¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ««mã«Ëˆ°«¯‚}ºmº°ˆmº
º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓº ˆÈˆÓº®Ò亭ÒãÒÏÈÒºÓÓº®¯È­ºˆº®m°Ò°ˆËäËl{i ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÓº«­¯« ¹ºã}ºmÓÒ}ÒӈËÓÈӈ
°}º®°ã‚έ© { ~È®Ëm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒ€ãÈmÓºº­‚²ÈãˆË¯È
l{ivvvcÒºˆ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓm¯È°¹º¯«ÎËÓÒËz€r¹¯ÒvlvvvcwˆÒä
Î˹¯Ò}ÈϺä€ãÈmө䭂²ÈãˆË¯ºäl{ivvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ¹ºã}ºmÓÒ}ÒÓ
ˆËÓÈӈ°}º®°ã‚έ© k lÈ°ÈÓºm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆË}È­¯« ¹ºã}ºmÓÒ} °ˆÒÒÒ
s j z‚¯­Èˆºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}ȉ¯ÒÒË°}ºººˆ
ËãÈl{ivvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä ¯ÒÒË°}ºººˆËãÈl{i
vvvcÓÈÏÓÈËÓs s vmˈºÏȯºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¢ºˆÁËm¯Èã« º­ž
«mãËÓӺ乯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ­©ãÒ¹¯Ò°mº
ËÓ©ºË¯ËÓ©ËmºÒÓ°}ÒËÏmÈÓÒ«
Û ¹Ë¯mºä‚ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv Ë¯Ëm˯ˆ
}Òӂ­©ãº¹¯Ò°mºËÓºmºÒÓ°}ºËÏmÈÓÒ˽ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ} ¹Ë¯mºä‚ÏÈäË°
ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹ºl{|| { ‘ºã°ˆÒ}ºm‚Ûmº
mucolb´
ÒÓ°}ºË ÏmÈÓÒË ½ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ} ÈmÒÈÒÒ ÓÈÈã ÓÒ}‚ €{z{ l{i
vvvcv j iºÓ°}ºä‚ÛmºÒÓ°}ºËÏmÈÓÒ˽ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ ÒÓÈÈã ÓÒ}‚
€{vl{ivvvcj s zÒ¯
ÒӂÛmºÒÓ°}ºËÏmÈÓÒ˽ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
ÒӈËÓÈӈ°}º®°ã‚έ© {ºˆãÒÒ˺ˆ°ãºÎÒm Ë®°«¹¯È}ˆÒ}Ò}ºÈsȯ}ºä‚lÒÓÒ°ˆ¯‚mӂˆ¯ËÓ
ÓÒ² Ëã vvvc ¹¯Ò°mÈÒmÈãÒ° °¹ËÒÈã Ó©Ë ÒãÒ mºÒÓ°}ÒË ÏmÈÓÒ« кÈ
pκm Ò r˯ҫ ÒäËãÒ °¹ËÒÈã ÓºË ÏmÈÓÒË ½€ËÓ˯Èã Ó©® }ºäÒ°°È¯ º°‚
ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ r˯ҫ°Ò ã« ­©ãäȯ Èãºävºmˈ°}º
º vº ÏÈ z¯‚ãºm ­©ã ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}ºä lÒÓÒ°ˆ¯ mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã
vvvcs  i‚º¯ºmmºÒÓ°}ººÒãÒ°¹ËÒÈã ÓººÏmÈÓÒ«ÓËÒäËã
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ÓÈÈã ÓÒ}€j‘zl{i
vvvc¹ºã}ºmÓÒ} s rÈ}ÒÓ­©ã‚mºãËÓÒϺ¯ÈÓºml{ivvvc¹º­ºãËÏÓÒ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäÈ« ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ
¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc ¹ºã}ºmÓÒ} l s tºãº}ºm ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ÓÈÈã ÓÒ}ºä
€j‘zl{ivvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ­©ãº‚ˆm˯ÎËÓº½ºãº
ÎËÓÒ˺­|ˆËãË}ȹ҈Èã Óºº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈl{ivvvc ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ ¹ºã}ºmÓÒ}ÒӈËÓÈӈ
°}º®°ã‚έ© k lÈ°ÈÓºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒ€ãÈmÓºº­‚²Èã
ˆË¯ÈҀãÈmÓººÈ¯­Òˆ¯Èl{ivvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺä€ãÈmө䭂²ÈãˆË
¯ºäҀãÈmÓ©äȯ­Òˆ¯ºäl{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆË㠀ãÈmÓº
º­‚²ÈãˆË¯Èl{ivvvcäÈ®º¯ÒӈËÓÈӈ°}º®°ã‚έ©{  ‚ÏȯÒÓ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÓº«­¯« ­©ãÒº­ž«mãËÓ© ˆÈˆ
Ò°ˆ¯‚}ˆ‚¯È€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«äÒãÒÒÒl{ivvvc°ºãÈ°Óº}ºˆº¯ºä‚
€ll{ivvvcÒäËã°ã˂ ‚ °ˆ¯‚}ˆ‚¯‚
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒˈ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓº®äÒãÒÒÒ
Û ºˆËズãºmÓºº¯ºÏ©°}È
Û ºˆË㹺­º¯ ­Ë°²ÒËÓÒ«äÒ°ºÒÈãÒ°ˆÒË°}º®°º­°ˆmËÓÓº°ˆÒÒ°¹Ë
}‚ã«ÒË®
Û °ãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã
Û ¹È°¹º¯ˆÓ©®ºˆËã
Û °¹ËÒÈã Ó©®ºˆËã
Û °Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈ€ll{ivvvc Óȹ¯ÈmȲºˆËãÈ
Û mºËÓӺ亭ÒãÒÏÈÒºÓӺ˺ˆËãËÓÒË
Û ºˆËãËÓÒ˹º¯ºÏ©°}‚ãÒ¹ºˆË¯«m Ò²°m«Ï °¯º°ˆmËÓÓÒ}ÈäÒ
Û ‚Ë­Ó©®¹‚Ó}ˆ
{°Ëº¹º ˆÈˆ‚m€ll{ivvvcÒ°ãÒ㺰 Ëã
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ ¹ºã}ºmÓÒ} mӂˆ¯ËÓÓË®
°ã‚έ©r { sºmÒ}ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È°ºl{i
vvvcÒÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºäÈ°¹º¯ˆÓºººˆËãȀll{ivvvcwˆÒä
Î˹¯Ò}ÈϺäÒ°¹ºãÓ« Ò亭«ÏÈÓÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È°ºl{ivvvcÓÈ
ÏÓÈËÓ¹ºã}ºmÓÒ}mӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚έ©n j vã˰ȯËm
{º Ò°¹ºãÓËÓÒË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc ¢ ºˆ
äȯˆÈ ½|­‚¹º¯«ºËÓÒÒ°ˆ¯‚}ˆ‚¯©Ò°º}¯ÈËÓÒүȰ²ººmÓÈ°º
˯ÎÈÓÒËl{ivvvc ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ m
°ˆ¯‚}ˆ‚¯ËËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈl{ivvvc­©ãÒ¹¯ºÒÏmËËÓ©°ã˂ ÒË
ÒÏäËÓËÓÒ«
Û °ºl{ivvvc¹ºãËÎÈス¯ÈÏÓËÓÒ °¹Ë¯ËÈË®°mºÒ²Á‚Ó}Ò®m
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËäÒãÒÒÒl{ivvvc
sqrbdpyojl
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò«l{ivvvcm}ã ÈãÈ° m°º°ˆÈmvË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈ
l{ivvvc
Û ‘ ¯ËäÓ©®ºˆËãl{ivvvcm}ã Èã°«m°º°ˆÈm€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«
äË°ˆÏÈ}ã ËÓÒ«l{ivvvc
Û |¯ÈÓÒÏÈÒºÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc¹ºãËÎÈ㺯˺¯ÈÓÒÏÈÒÒm
{ºËÓӺ亭ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËãl{ivvvc°¹Ë¯ËÈË®Á‚Ó}Ò®¹ºº¯È
ÓÒÏÈÒºÓÓº ˆÈˆÓ©ämº¹¯º°Èäm¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºml{ivvvc
Ò°ãËÓÓº°ˆ Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈl{ivvvc¹ºãËÎÈãÈ°º}¯ÈËÓÒ
° Ë㺠Ë㈺˰ˆ °º}¯ÈÈ㺰 Ëã
Ò°ãËÓÓº°ˆ º­°ã‚ÎÒmÈ ËºÈ¹¹È¯ÈˆÈl{ivvvc äËÒÒÓ°}Ò˂¯ËÎ
ËÓÒ«°ÈÓȈº¯ÒÒºäȺˆ©²ÈÓȂӺҰ°ã˺mȈËã °}Ò˂¯ËÎËÓÒ«²º
Ï«®°ˆmËÓө˹º¯ÈÏËãËÓÒ«Ò¯‚ÒË°ã‚έ©Ëӈ¯Èã Óºº¹ºÒÓËÓÒ« °º
}¯ÈÈãÒ° ° º Ë㈺˰ˆ °º}¯ÈÈã°«ÓÈËã
{°ËºÒ°ãËÓÓº°ˆ Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈl{ivvvcmäË°ˆË°º­°ã‚ÎÒ
mÈ Òä¹Ë¯°ºÓÈãºä°º}¯ÈÈãÈ° ° º Ëã
sºmÈ«°ˆ¯‚}ˆ‚¯ÈËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈl{ivvvc­©ãÈ°ã˂ Ë®
Û €l Û ˆÈˆÓÈ«Ò°ãËÓÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ} Ûl { rȯ°‚}ºm
Û €l~ l s tºãº}ºm
Û €{z{ v j iºÓ°}ºm
Û bˆÈ­l{|°ˆ¯ÈÓ© j v b˯ËËÈ
Û €| s k ‘ȯȰºmkÈãÈ}ºm
Û €{v j s zÒ¯
ÒÓ
Û €€z k s rȯÈÓºm
Û €k € k rËãºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm z  ˯ӫËm
Û ~ s j rº}ȯËm
Û {ºËÓӺ亭ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã Ð Ð zºÏȺ}
Û n n j iºãºm
Û t|~ j j vºãºÒãºm
Û |ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} k € j }ºm
Û |ˆËãˈ°}Ò²}ºãºÓÒ® v j rº¯Ò°ºm
Û |ˆËãÁËã °m«ÏÒ r j z¯È°Óº¹ËmËm
Û |ˆËã}ȹ°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ k  vºãº}º
Û ‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã s s vmˈºÏȯºm
Û °º j j €º¯­ËÓ}º
Û °º z p pãÒ°ËËm
Û °º s Ð rȂãÒÓ
Û €ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò« {  ‚ÏȯÒÓ
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc j j l҈«Ëm
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« m°m«ÏÒ°‚¹¯ÈÏÓËÓÒËä
°ºl{ivvvc¯È­ºˆÈ¹ºº¯ÈÓÒÏÈÒÒÒº°‚Ë°ˆmãËÓÒ ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒm
ÓººÓÈϺ¯ÈÏÈ°¹Ë¹º°ËãËÓÈäÒÒ°°©ã Ó©äÒ­©ãÈmºÏãºÎËÓÈÓȀãÈmÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒËäÒãÒÒÒl{ivvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ËÓ˯ÈãäÈ®º¯mӂˆ¯ËÓ
ÓË® º²¯ÈÓ© Ð Ð zºÏȺ} ­©m Ò® ÓÈÈã ÓÒ} ºˆËãÈ °ã‚έ© mӂˆ¯ËÓÓÒ²
mº®°} ˆÈ­È€{z{l{ivvvc ­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä{ºËÓӺ亭Ò
ãÒÏÈÒºÓÓºººˆËãÈl{ivvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäÈ« ­©ã҂ˆm˯ÎËÓ© ˆÈˆ©
ãË}ºmººÒ¯‚ϺmººÈmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈº­°ã‚ÎÒmÈ Ëº¡Ëӈ¯Èã Ó©®È¹¹È
¯Èˆl{ivvvcº ˆÈˆÈäÓÈÈmˆº­ÈÏËt|~l{ivvvcÒ°ãÒ㺰 ãË}º
m©²Èmˆºäº­ÒãË® Û¯‚Ϻm©² Û
mucolb´
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc ¢ ºˆ äÈ« ½| °º}¯ÈËÓÒÒ}ºãÒË°ˆmÈÏÈäË°ˆÒˆËãË®äÒÓÒ°ˆ¯ºm º­ž«mãËÓө乯Ò}È
Ϻäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« ã«l{ivvvc­©ã҂°ˆÈÓºmãËÓ©
ˆ¯ÒÏÈäË°ˆÒˆËã«lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒÏÓÒ²ºÒÓÏÈäË°ˆÒˆËã Û
¹Ë¯m©®ÒãËÓºmzºããËÒÒl{ivvvc
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc ¢ ºˆ Ò ã« | { ‘ºã°ˆÒ}ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒ¹Ë¯mººÏÈäË°ˆÒˆËã«lÒÓÒ
°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc ¹º l{| Ò ÓÈÏÓÈËÓ ÏÈäË°ˆÒˆËãËä lÒÓÒ°ˆ¯È
mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹ºl{|ÒÓÈÈã ÓÒ}ºäbˆÈ­Èl{|°ˆ¯ÈÓ©
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc ¢ ºˆ Ò ã« j v b˯ËËÈ ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È bˆÈ­È l{|
°ˆ¯ÈÓ©m°m«ÏÒ°‚²ººäÓȹËÓ°Ò ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ ã« ­©ãºº­ž«mãËÓº½ºãº
ÎËÓÒ˺}ºÓˆ¯ºã Óº®¯‚¹¹ËvË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈl{ivvvc º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc ¢ ºˆ Èm‚°ˆÈ v k {È°Òã ËmÒl s tºãº}ºm­©ãÒº°mº­ºÎËÓ©ºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®ÏÈäË°
ˆÒˆËãË®lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
¯Ò}ÈϺä l{i vvvc ¢ ºˆ Èm‚°ˆÈ }ºäÒ°°È¯ äÒãÒÒÒ
¯ÈÓÈl { rȯ°‚}ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁll{i
vvvcwˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺäÓÈÈã ÓÒ}ºä€ll{ivvvcÓÈÏÓÈËÓ­©m Ò®
ÓÈÈã ÓÒ} {i lº°º­ãÒ°¹ºã}ºäÈ ËÓ˯Èã mӂˆ¯ËÓÓË® °ã‚έ© ¯ÈÓÈ
€ j zÈãÒÓÒÓÒªˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺ䭩m Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓ
ÓÒ² Ëã vvvc ¹ºã}ºmÓÒ} mӂˆ¯ËÓÓË® °ã‚έ© v k {È°Òã Ëm ÓÈÏÓÈËÓ
ÓÈÈã ÓÒ}ºä{ilº°º­ãÒ°¹ºã}ºäÈ
{ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¢ºˆÈm
‚°ˆÈ ¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÒ Ó« ­©ãº‚ˆm˯ÎËÓº
½ºãºÎËÓÒ˺€kl{ivvvc ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ ­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}­©m Ë®
zºÓˆ¯ºã Óº®ÒÓ°¹Ë}ÒÒl{ivvvc¹ºã}ºmÓÒ}mӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚έ©cÈ
ςmÈËm­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä|ˆËãÈ}ȯºmbˆÈ­Èl{|°ˆ¯ÈÓ©
Óº«­¯« zºããËÒ«l{ivvvc¹¯ÒÓ«ãȹº°ˆÈÓºmãËÓÒ˺Ӻmºä
¯È°¹¯ËËãËÓÒÒº­«ÏÈÓÓº°ˆË®¹º¯‚}ºmº°ˆm‚°ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©äÒ¹º¯ÈÏËãËÓÒ«äÒ
l{i vvvc äË΂ lÒÓÒ°ˆ¯ºä ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã
vvvcÒãËÓÈäÒzºããËÒÒl{ivvvccÈ°¹¯ËËãËÓÒ˺­«ÏÈÓÓº°ˆË®­©ãº
°ã˂ Òä
lÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcs  i‚º¯ºm
Û n
Û €ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«
Û °º
Û °º
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc
Û ‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã
Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcv s Ë¯Ëm˯ˆ}ÒÓ
Û €{z{
Û €{v
Û |ˆËã}ȹ҈Èã Óºº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ
Û |ˆËã¹Ë¯ËmºÏº}
Û t|~
Û |nv
Û °º
Û {ºËÓӺ亭ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã
sqrbdpyojl
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc| { ‘ºã°ˆÒ}ºm
Û bˆÈ­l{|°ˆ¯ÈÓ©
Û €|
Û €€z
~ÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvcz 
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm
Û ~
Û €k
˯ӫËm
ãËÓzºããËÒÒl{ivvvc€ j zÈãÒÓÒÓ
Û €l
ãËÓzºããËÒÒl{ivvvcl s tºãº}ºm
Û €l~
Û |ˆËãˈ°}Ò²ˆ¯‚ºm©²Òmº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ®
«Ómȯ« ¯Ë°ËȈËã vºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvcs v t¯‚Ëm¹º
¹Ò°È㹺°ˆÈÓºmãËÓÒËvºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¢m}ºˆº¯ºä­©ãºÏȹÒ
°ÈÓº°ã˂ Ë˽vºmˈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¹º°ˆÈÓºmã«Ëˆ¹¯ÒÏÓȈ ËãË°ºº­
¯ÈÏө䂹¯ÈÏÓ҈ lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmºmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹Ë¯ËÈm˺Á‚Ó}
ÒÒäÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã°º ÏÓ©²¯Ë°¹‚­ãÒ}{ÓË°ˆÒm¯ËÏÒ҂ä
{˯²ºmÓººvºmˈÈvvvc¹¯ºË}ˆ}ÈÏȹºÈÓÓºä‚mº¹¯º°‚ { ˆºˆÎËËÓ
¯Ë°ËȈË㠁¯ËÏÒ҂äÈ{˯²ºmÓººvºmˈÈvvvcz p{º¯º Òãºm¹º
¹Ò°ÈãmȂ}ÈÏȺ­‚¹¯ÈÏÓËÓÒÒl{ivvvcÒº¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒҀãÈmÓºº
ȯ²ÒmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvcm€ãÈmÓºËȯ²ÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹¯Òvº
mˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ­©ãºº­ž«mãËÓº¹º°ˆÈ
ÓºmãËÓÒËvºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¢ºˆ«Ómȯ« ½|ä˯º
¹¯Ò«ˆÒ«²°m«ÏÈÓÓ©²°‚¹¯ÈÏÓËÓÒËäl{ivvvc {‚}ÈÏÈÓӺ乺°ˆÈÓºmãË
ÓÒÒvºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvcºmº¯Ò㺰 °ã˂ Ë˽¹¯ÈÏÓ҈ m²º«ÒË
m°º°ˆÈml{ivvvc€l€l~€|€{z{€{v¹¯ÈmãËÓÒË}È
¯ºm¹¯ÈmãËÓÒ˂˭ө²ÏÈmËËÓÒ®t|~nÒÓÈÓ°ºmº¹ãÈÓºmºË‚¹¯ÈmãË
ÓÒË{ºËÓӺ亭ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆË㰹˺ˆËã|ˆËãˈ°}Ò²}ºãºÓÒ®
|ˆËã }ȹ҈Èã Óºº °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ ‰¯ÒÒË°}Ò® ºˆËã |ˆË㠹˯ËmºÏº}
€ãÈmӂ ­‚²ÈãˆË¯Ò ÒvË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvcË¯ËȈ ml{icvnvc
Ò°¹ËºˆËã©
¯Ëº­¯ÈϺmȈ €kl{ivvvcm€k¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc
Ë¯ËȈ €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ËºËÏÒÒ Ò }ȯˆº¯ÈÁÒÒ ÒÏ l{i vvvc
m lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmºËºãºÒÒÒº²¯ÈÓ©Ó˯vvvc
Ë¯ËȈ |ˆËãÁËã °m«ÏÒÒÏl{ivvvcmlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmº°m«ÏÒvvvc
Ë¯ËȈ bˆÈ­l{|°ˆ¯ÈÓ©ÒÏl{ivvvcmlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmºº­º¯ºÓ©
vvvc
Ë¯ËȈ |ˆËãËÓÒ˹º¯ºÏ©°}‚ãÒ¹ºˆË¯«m Ò²°m«Ï °¯º°ˆmËÓÓÒ}ÈäÒ
€ll{ivvvcmmËËÓÒËj°¹ºã}ºäÈ°º ÏȺ­Ë°ˆmz¯È°Óººz¯Ë°ˆÈÒ
z¯È°Óºº¹ºã‚äË°«Èvvvc
Ë¯ËȈ ¯‚¹¹‚ ¹È°¹º¯ˆÓºº ºˆËãÈ €l l{i vvvc ¹º ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒ
‚ˈ‚ÒºÁº¯äãËÓÒ ¯ÈÏ¯Ë ËÓÒ®ÓÈm©ËÏÏȯÈÓ҂ÒmžËÏmvvvcmz€r
¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc iã«¯Ë ËÓÒ«m°Ë²mº¹¯º°ºm°m«ÏÈÓÓ©²°‚¹¯ÈÏÓËÓÒËäl{ivvvcªˆÒä
Î˹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc­©ãÈ°ºÏÈÓȁ¯Èm҈Ëã °ˆmËÓ
ÓÈ«}ºäÒ°°Ò«m°ã˂ Ëä°º°ˆÈmËk n ~È°« }º Û¹¯Ë°ËȈËã }ºäÒ°°ÒÒ
mucolb´
ÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã« vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc s  i‚º¯ºm Û lÒ
ÓÒ°ˆ¯ mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc l { t¯‚ÓÒËm Û ÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã«
€º°¹ãÈÓÈvvvcl k аӺm ÛÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã«vºmˈÈlÒÓÒ°ˆ
¯ºmcvnvcs j vÈmÒÓ}ÒÓ ÛÏÈäË°ˆÒˆËã ÏÈm˂ Ëº|ˆËãºäÈäÒÓÒ
°ˆ¯ÈˆÒmÓ©² º¯ÈÓºm ¡z zvv € ‘ i¯ºÏºm Û ¹Ë¯m©® ÏÈäË°ˆÒˆËã ÏÈmË
‚ Ëº |ˆËãºä ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©² Ò ˆº¯ºmºÁÒÓÈÓ°ºm©² º¯ÈÓºm ­ ¯º
¡z zvv ¹º cvnvc { n €È¯­‚Ϻm Û lÒÓÒ°ˆ¯ ÁÒÓÈÓ°ºm vvvc
v s Ë¯Ëm˯ˆ}ÒÓ Û¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
z  ˯ӫËm Û ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc ¹º }ȯÈä
s  vˆÈ²ÈÓºm ÛlÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãcvnvc
cÈ­ºˆ‚}ºäÒ°°ÒÒ­©ãº¹¯ËãºÎËÓºÏÈ}ºÓ҈ mˆ¯Ë²äË°«Ó©®°¯º}
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ« ÓÈÈã ÓÒ}È䂹¯ÈmãËÓÒ®
ÒºˆËãºml{ivvvc­©ãº¹¯ËãºÎËÓº¹ººˆºm҈ ¹¯ËãºÎËÓÒ«º¹º¯«}Ë
‚¹¯ÈÏÓËÓÒ«‚¹¯ÈmãËÓÒ®ÒºˆËãºml{ivvvcÒº¹º¯«}˹˯ËÈÒËã
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÁËm¯Èã« €{z{l{ivvvc
­©ãº ¹¯Ò}ÈÏÈÓº ¹Ë¯ËȈ mӂˆ¯ËÓÓÒË Ò }ºÓmº®Ó©Ë mº®°}È l{i vvvc m
l{i°º ÏÓ©²¯Ë°¹‚­ãÒ}m°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°Ò°ãº}ÈÒË®mº®°}k¯²Òmmӂˆ
¯ËÓÓÒ²Ò}ºÓmº®Ó©²mº®°}­©ãº¹¯Ò}ÈÏÈÓº¹Ë¯ËȈ ÓȲ¯ÈÓËÓÒËm¡Ëӈ
¯Èã Ó©®º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©®È¯²Òmvºmˈ°}º®k¯äÒÒ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ­©ãÈ°ºÏÈÓÈ}ºäÒ°°Ò«
㫹˯ËÈҀ€zl{ivvvcm°º°ˆÈmlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ˺ãºÒÒÒº²¯ÈÓ©
Ó˯vvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ­©ãº¹¯Ò}ÈÏÈÓº¹Ë¯Ë
Ȉ ˆÈˆÓ‚ Ò°ãËÓÓº°ˆ °ºl{ivvvcm}ºãÒË°ˆmËËãm°º°ˆÈm
l{icvnvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ­©ãº¹¯Ò}ÈÏÈÓº¹Ë¯Ë
Ȉ ˆÈˆÓ‚ Ò°ãËÓÓº°ˆ °ºl{ivvvcm°º°ˆÈml{icvnvc
vºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvcÒlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ°m«ÏÒvvvc¢
ºˆ ÁËm¯Èã« ­©ãÈ °ºÏÈÓÈ }ºäÒ°°Ò« ã« ¹¯ÒËäȹ˯ËÈÒ ÁËã °m«ÏÒÒÏl{ivvvcmmËËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ°m«ÏÒvvvc
vºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺäl{ivvvcÒj°¹ºã}ºäÈ°º ÏȺ­Ë°ˆmz¯È°Óºº
z¯Ë°ˆÈÒz¯È°Óºººã‚äË°«Èvvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ­©ãº
¹¯Ò}ÈÏÈÓº¹Ë¯ËȈ ÒÏmËËÓÒ«€ll{ivvvcmmËËÓÒËj°¹ºã}ºäÈ°º ÏÈ
º­Ë°ˆmz¯È°Óººz¯Ë°ˆÈÒz¯È°Óºººã‚äË°«Èvvvc|ˆËãËÓÒ˹º¯º
Ï©°}‚ãÒ¹ºˆË¯«m Ò²°m«Ï °¯º°ˆmËÓÓÒ}ÈäÒ°º ˆÈˆÓº®Ò°ãËÓÓº°ˆ m
Ëã
vºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺäz€r¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvcÒl{ivvvc
¢ ºˆ ÁËm¯Èã« €¯‚¹¹È ¹È°¹º¯ˆÓºº ºˆËãÈ €l l{i
vvvc¹º¯ËÒ°ˆ¯ÈÒ҂ˈ‚ºÁº¯äãËÓÒ Òm©È˯ÈÏ¯Ë ËÓÒ®ÓÈm©ËÏÏÈ
¯ÈÓ҂ÒmžËÏmvvvcÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc­©ãȹ˯ËÈÓÈm°º°ˆÈmz€r
¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc°º ˆÈˆÓº®Ò°ãËÓÓº°ˆ ËãºmË}
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ­©ãº¹¯Ò}ÈÏÈÓº¹Ë¯Ë
Ȉ €{v Ò Ëº äË°ˆÓ©Ë º¯ÈÓ© ÒÏ mËËÓÒ« l{i vvvc m mËËÓÒË l{i
°º ÏÓ©²¯Ë°¹‚­ãÒ}°º ˆÈˆÓº®Ò°ãËÓÓº°ˆ €{vmËã
iº}‚äËӈ©‚¹¯ÈÏÓ«Ë䩲‚¹¯ÈmãËÓÒ®ÒºˆËãºml{i vvvc¹¯Ò}ÈϺä
l{ivvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ­©ãº¹¯Ò}ÈÏÈÓº°ÈmȈ ÓȲ¯ÈÓËÓÒË
m°ºl{ivvvcÒm€k¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¯Ò}ÈϺäl{i
vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ º}‚äËӈ© vË}¯ËˆÈ¯ÒÈˆÈ l{i vvvc ÏÈ
Û º©¹¯Ò}ÈÏÈÓº¹Ë¯ËȈ ÓȲ¯ÈÓËÓÒËm€k¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ
°ˆ¯ºmvvvc
sqrbdpyojl
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÁËm¯È㫠㫹˯ËÈÒbˆÈ­È
l{|°ˆ¯ÈÓ©ÒÏl{ivvvcmlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmºº­º¯ºÓ©vvvc­©ãº¹¯Ò}È
ÏÈÓº°ºÏȈ }ºäÒ°°Ò º°ˆÈÓºmãËÓÒË vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc ¢ ºˆ äȯˆÈ € k rËãºm­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä€k¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ãÒÓ©®°º°ˆÈm°ºl{i
vvvc­©ã¹Ë¯ËÈÓml{icvnvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ­©ãºº­ž«mãËÓºº¹¯Ë}¯È
ËÓÒÒË«ˆËã Óº°ˆÒ°ºl{ivvvc°äȯˆÈ ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ÒÏ°º°ˆÈmÈl{ivvvcm
°º°ˆÈml{icvnvc­©ãҹ˯ËÈÓ© ˆÈˆ©ãÒÓ©®°º°ˆÈmÒÈmˆº²ºÏ«®°ˆmº
t|~l{ivvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvcm
mËËÓÒˀk¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc­©ãҹ˯ËÈÓ© ˆÈˆ©€kl{i
vvvcm}ºãÒË°ˆmËËãÒ ˆÈˆ©Ëӈ¯Èã Ó©²È¯²Òmºmvvvcm}ºãÒË
°ˆmË ËãȈÈ}ÎËm°Ë°ã‚Î˭ө˹ºä˝ËÓÒ«ÒÈmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ­©ãºº­ž«mãËÓºº¹¯Ë}¯È
ËÓÒÒË«ˆËã Óº°ˆÒ°ºl{ivvvc°äȯˆÈ ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ­©ãºº­ž«mãËÓºº¹Ë¯ËÈË
°äȯˆÈ °ºÒÏmËËÓÒ«l{ivvvcmmËËÓÒËl{icvnvc
vºmäË°ˆÓ©ä ¹¯Ò}ÈϺä l{i vvvc Ò lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ ËºãºÒÒ Ò º²¯ÈÓ©
Ó˯vvvc¢ºˆäȯˆÈ ­©ãºº­ž«mãËÓºº¹Ë¯ËÈˀ€zÒÏ
mËËÓÒ«l{ivvvcmmËËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ˺ãºÒÒÒº²¯ÈÓ©Ó˯vvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ­©ãºº­ž«mãËÓºº¹Ë¯ËÈË
|ˆËãÈÁËã °m«ÏÒÒÏl{ivvvcmlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmº°m«ÏÒvvvc°äȯˆÈ
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ­©ãºº­ž«mãËÓºº¹¯Ë
}¯ÈËÓÒÒË«ˆËã Óº°ˆÒ€{z{l{ivvvc°äȯˆÈ ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ­©ãºº­ž«mãËÓºº¹¯Ë}¯È
ËÓÒÒË«ˆËã Óº°ˆÒ~l{ivvvc
¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ­©ãºº­ž«mãËÓºº¹¯Ë}¯È
ËÓÒÒË«ˆËã Óº°ˆÒ{ºËÓӺ亭ÒãÒÏÈÒºÓÓºººˆËãÈl{ivvvc°äȯ
ˆÈ ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆäȯˆÈ ­©ãºº­ž«mãËÓºº¹¯Ë}¯È
ËÓÒÒË«ˆËã Óº°ˆÒ|ˆËãȹ˯ËmºÏº}l{ivvvc°È¹¯Ëã« ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ­©ãºº­ž«mãËÓºº¹¯Ë}¯È
ËÓÒÒË«ˆËã Óº°ˆÒ€{vl{ivvvc°È¹¯Ëã« ¯Ò}ÈϺäl{ivvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ­©ãºº­ž«mãËÓºº¹Ë¯Ë
È˰ȹ¯Ëã« bˆÈ­Èl{|°ˆ¯ÈÓ©ÒÏl{ivvvcmlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmº
º­º¯ºÓ©vvvc
{ ¹¯ºˆº}ºãË ¯ËÏÒ҂äÈ vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc ¢ ºˆ ȹ¯Ëã«
­©ãÈ °ËãÈÓÈ ÏȹҰ ½v҈Ȉ Ë«ˆËã Óº°ˆ l{i vvvc ° äÈ«
¹¯Ë}¯ÈËÓÓº®iã«ÏÈm˯ ËÓÒ«¯È­ºˆ©¹º¹Ë¯ËÈËÒ䂝˰ˆmËÓÓ©²
ËÓÓº°ˆË®Òˆ¯‚º‚°ˆ¯º®°ˆm‚°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmº°mº­ºÒm Ò²°«ºˆ¯È­ºˆ©m°m«
ÏÒ ° ‚¹¯ÈÏÓËÓÒËä l{i vvvc º­¯ÈϺmȈ ¯È­º‚ ¯‚¹¹‚ m }ºãÒË°ˆmË
ËãºmË} °º °¯º}ºä º}ºÓÈÓÒ« ¯È­ºˆ© } Ò Ó« c‚}ºmºÒˆËãËä
¯‚¹¹©‚ˆm˯҈ z  ˯ӫËmÈ º°ˆÈÓºmãËÓÒËävºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¢ºˆÒ ã« ­©m
Ò® lÒÓÒ°ˆ¯ mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc s  i‚º¯ºm ­©ã ‚ˆm˯ÎËÓ €ËÓË
¯Èã Ó©ä ¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓ©ä zºäÒ°°È¯ºä {°ËäÒ¯Óº® m©°ˆÈm}Ò m
lº°}mË
mucolb´
{¹¯Ò}ÈÏ˯‚}ºmºÒˆË㫯‚¹¹©¹ºãÒ}mÒÈÒÒl{ivvvcz  ˯ӫ
ËmÈ¢ºˆÈm‚°ˆÈ ­©ãºÏȹҰÈÓº°ã˂ Ë˽Ë¯m©äÏÈäË°ˆÒ
ˆËãËä ¹¯Ë°ËȈËã« vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc k j lÒ}º«Óºä Èm‚°ˆÈ
Óȹ¯Ë°ˆÈmãËÓÓºääÓº mvºmˈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvcº}ãÈËm}ºˆº
¯ºä¹º¯º­Óº°ºº­È㺰 ºˆºäˆºm°ËËãÈ°m«ÏÈÓÓ©Ë°ãÒ}mÒÈÒË®l{i
vvvc ÏÈ}ºÓËÓ© ÓÈãºÎÒã ¯ËϺã Ò ½¯ÒÓ«ˆ } °mËËÓÒ { °ººˆ
mˈ°ˆmÒÒ°ªˆÒ乯Ò}ÈÏ©mÈ ¯È­ºˆ‚¯‚¹¹©¹ºãÒ}mÒÈÒÒl{ivvvc°Ò
ˆÈˆ ÏÈ}ºÓËÓÓº®Èm‚°ˆÈ € ã È m Èsz€rÛl€rÛ sȯºÓ©Ë}ºäÒ°°È¯©ÛäÒÓÒ°ˆ¯©€rvvvc
l˯}‚ãºm { s
l˯}‚ãºm { s
k­È}‚äºm { v
jÓȈ Ëm v i
Û
Û
Û
Û
Ë¯m©ËÏÈäË°ˆÒˆËãÒÓȯ}ºäÈÛäÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvc
v˯ºm j k
zº­‚ãºm r ~
|ºã ºm v j
€ºãÒÏË v k
|ºã ºm v j
€ºãÒÏË v k
Û
Û
Û °¹ºÛÏÈ乺
º­Òämº¹¯º°Èä
Û
Û ¹º¯ÈÏmË©mȈËã Ó©äËãÈä
Û ¹ºº°ˆÈã Ó©äËãÈä
~ÈäË°ˆÒˆËãÒÓȯ}ºäÈÛäÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvc
zº­‚ãºm r ~
Û
€¯Ò­ºm l {
Û
vmÒÓËスºm l €
Û
rãÒÓºm k v
Û
zºmÈ㠂} s z
Û
vËãÒmÈÓºm°}Ò® s s Û
n˺ˆºm  {
Û
Òˆºm¯ÈÓºm p 
Û
zº¯ºãËm s k
Û
k¹ºããºÓºm k s
Û
lÈ}ȯºm { p
Û
p¹Ò Ëm k k
Û
vÈmËÓ}º j ‘
Û
vˆÈ²ÈÓºm s 
Û
pm°ˆÈÁËËm v {
Û
zºÓÈ}ºm  
Û
lÒ¯ºÓËÓ}º  s
Û
c äÒÓ l i
Û
¡ÈÓÈmÈ  n
Û
vÈmËÓ}º v c
Û
€ºãÒÏË v k
Û
sÒ}ÒÁº¯ºm k {
Û
|­¯‚ÓÒ}ºm r 
Û
«ãÒÓ v s
Û
¹º}ȯÈä
¹º}ȯÈä
¹ºäÒãÒÒÒ
¹ºmº®°}Èä
¹º}ȯÈä
¹º}ȯÈä
ÏȈËä¹Ë¯m©®ÏÈääÒÓÒ°ˆ¯È
sqrbdpyojl
ãËÓ©zºããËÒÒl€rvvvc
b‚­Ó«}ºm n €
{ãÈ°Ò} s v
€ºãÒÏË v k
ˆË²ÒÓ € {
l˝ÈÓºm  v
˺ӈ Ëm k l
zºÓÈ}ºm  
€º¯ºÓºm j j
vˆÈ²ÈÓºm s 
{ºã}ºm k 
p‚Óºm Ð k
€ºãºm}ºm l s
iº­¯º²ºˆºm { 
r©Ïºm k 
lÈ}ȯ Ëm  
Û
Û
Û ÏȈËäÏÈääÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvc
Û
Û
Û
Û ÏȈËäÏÈääÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvc
Û
Û ÏȈËäÏÈääÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvc
Û
Û
Û
Û
Û
Û
}ÈϺä{vvvvcºˆÁËm¯Èã« sz{ivvvc­©ã¯ÈÏËãËÓÓÈmÈ
Óȯ}ºäȈÈsz{ivvvcÒsz€rvvvcsȯ}ºäºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
ÓÈÏÓÈËÓ  r˯ҫÈsȯ}ºäºäº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒvvvc Û
{ s l˯}‚ãºm
ÁËm¯Èã«   r˯ҫ­©ãˆÈ}ÎËÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰ËÈ
ˆËã«vszvvvc¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ËË䂹º¯‚ÒãÒ}‚¯Ò¯ºmȈ ¯È­ºˆ‚
sz{isz€rszãË°¹¯ºäÈszmˈäˈÈszÓËÁˆË¹¯ºäÈÒsz¯ËÁ㺈È
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èº­¯ÈϺmÈÓÓººsz€rvvvc­©ãÈ°ã˂ Ë®
c‚}ºmº°ˆmºsz€rvvvc
{ s l˯}‚ãºm ÛÓȯ}ºäº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒvvvc
j k v˯ºm ÛÏÈäsz€rvvvc
r ~ zº­‚ãºm ÛÏÈäsz€rvvvc
l { €¯Ò­ºm ÛÏÈäsz€rvvvc¹º}ȯÈä
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}ÈÏȯÈÓÒË® ہ l n҈ÒÓ
‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È Û { n˺ˆºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË °Ë}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºË Ûv c lÒ㠈ˮÓÈ°Û
s i €º¯ãÒÓ°}Ò®
vãËÈ°ˆ Óȹ¯ÈmȲ‚¹¯ÈmãËÓÒ« Û p {ãºÏÒäÒ¯°}Ò®
zlz Ûs z v¹Ò¯ÒºÓºm
ºˆËã º²¯ÈÓȹ¯Èm҈Ëã °ˆmÈ Ûs v {ãÈ°Ò}
ºˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò® Û n rÈ ˆÈ}ºm
ºˆËã º­©°}Òȯ˰ˆ©Óȯ‚ÎÓºËÓÈ­ã ËÓÒË Ûi s bȯÒÓ
ºˆËã º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò Ûp  ȹ ÒÓ
ºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® Ûk j zº¹©ˆËm
|ˆËã}ȯºm Ûk j €¯Ò­ºm
käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©® Ò ÁÒÓÈÓ°ºm©® ºˆËã ktn| Û
k l iÈm©ºm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz€rvvvc Û{ k€ºãºmÈÓºm
‘ºÈÎËmÁËm¯ÈãË |°º­©®ºˆË【€rsz{ivvvc­©ã¯È°Áº¯
äÒ¯ºmÈÓ È mäË°ˆº Ó˺ ­©ãÒ °ºÏÈÓ© Ë ‚¹¯ÈmãËÓÒË sȯ}ºäÈˆÈ º­º¯ºÓ©
sz| vvvc Ò sȯ}ºäÈˆÈ mºËÓӺ亯°}ºº ÁãºˆÈ sz {ln Ò ºˆËã
mucolb´
sz{ivvvc ¹ºº¹Ë¯ÈˆÒmÓº®¯È­ºˆËmmº®°}Ȳsz{i }‚ÈÒ­©ãҹ˯ËÈÓ©
Á‚Ó}ÒÒ­©m ˺|°º­ºººˆËãÈ­©m ˺€€rsz{ivvvcsÈÈã ÓÒ}ºä
ºˆËãÈ sz{i vvvc ÓÈÏÓÈËÓ k l rËã«Óºm sÈÈã ÓÒ}ºä ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
sz|vvvc°ˆÈã­©m Ò®ÓÈÈã ÓÒ}||€€rsz{ivvvckjlÒ²ËËm
¯Ò}ÈϺäsz{ivvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ã«mËËÓÒ« ÒÁ
¯ºmÈÓÓº® ¹Ë¯Ë¹Ò°}Ò sz{i vvvc ­©ãº º¯ÈÓÒϺmÈÓº ºˆËãËÓÒË sz{i
vvvcsÈÈã ÓÒ}ºäºˆËãËÓÒ«sz{ivvvcÓÈÏÓÈËÓk kvºãº«ÓÓÒ}ºm
}ÈϺä{vvvvcºˆÒ ã« sz€rÒsz{i­©ãÒº­žËÒÓËÓ©
mºÒÓÓȯ}ºäȈÛsz{ivvvcmºãÈmË°  r˯ҫ
}ÈϺ䁯ËÏÒ҂äÈ{˯²ºmÓººvºmˈÈvvvcºˆÈ¹¯Ëã« ÒÏ°º°ˆÈmÈ
sz{ivvvcmÓºm }È}Òm º‚­©ãm©ËãËÓ°È亰ˆº«ˆËã Ó©®sȯ}º
äȈº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒvvvc sz€rvvvc mºÏãÈm҈ }ºˆº¯©®
mÓºm ¹º¯‚ËÓº{ s l˯}‚ãºm‚
{ºËÓÓÈ«}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È || ˆÈ}ÎË}È}ªˆº­©ãºm ¹º°ˆÈÓºmãË
ÓÒËä vsz vvvc ¢ °° ºˆ ȹ¯Ëã« ¹Ë¯ËÈÓÈ m sȯ}ºäȈ
º­º¯ºÓ©Òsȯ}ºäȈmºËÓӺ亯°}ººÁ㺈Èvvvcr©ãÒ°ºÏÈÓ©€ãÈmÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}Ò €zc ½vä˯ sz| vvvc Ò ¹¯ÈmãËÓÒË
}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}Ò zc ½vä˯ sz{ln
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz€rvvvc­©ãȺ¹¯ËËãËÓÈ¯Ë ËÓÒË䁺ã҈­ ¯ººˆ
ȹ¯Ëã« ½|­º­¯ÈϺmÈÓÒÒsz€rvvvc Òº­ž«mãËÓȹº°ˆÈÓºmãËÓÒ
Ëävszvvvc¢°°ºˆÈ¹¯Ëã« sË°}ºã }º¹ºÏÎ˹º°ˆÈÓºmãË
ÓÒËävszvvvc¢°°ºˆÒ Ó« ­©ãº‚ˆm˯ÎËÓº½ºãºÎË
ÓÒ˺sȯºÓºä}ºäÒ°°È¯ÒȈ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒvvvc {°ººˆ
mˈ°ˆmÒÒ ° ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vsz vvvc ¢ °° ºˆ ȹ¯Ëã« ¹Ë¯m©ä ÏÈäË°ˆÒˆËãËä sȯ}ºäÈ º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ ÓÈÏÓÈËÓ r ~ zº­‚ãºm
È ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävszvvvc¢ºˆäÈ« ÏÈäË°ˆÒˆËãËäsȯ}ºäÈ
º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒvvvc¹º}ȯÈäÓÈÏÓÈËÓl €vmÒÓËスºm
{ ˆËËÓÒË äÈ« ¹¯Ò}ÈÏÈäÒ sz€r vvvc ­©ãÒ ‚ˆm˯ÎËÓ© ˆÈˆ©
º°ÓºmÓ©²°ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©²¹º¯ÈÏËãËÓÒ®Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈsz€rvvvc
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}È  l n҈ÒÓ
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È °ºÏÈÓºÓÈ­ÈÏË҂¹¯ÈmãËÓÒ®wz
Ò°ºsz{ivvvc  { n˺ˆºm
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË v c lÒ㠈ˮÓ
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË º¯ÈÓÒÏÈÒ«ˆË¯¯º¯ÈÒÒm˯°Ò®ÓÈÏÈÓ«ˆ©²ÓËäÈä҈˯
¯Òˆº¯Ò«²  k v‚º¹ãȈºm
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË ÒÁ¯ºmÈã ÓºËÒ°¹Ë°m«Ï j €bË
mËãËm
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË º²¯ÈÓȯ‚}ºmºÒˆËãË®¹È¯ˆÒÒÒ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ °ºÏÈÓº
ÓÈ­ÈÏ˺ˆËãÈsz{ivvvc s v {ãÈ°Ò}È° Ûk zz‚ÏÓË
ºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ºäËÓÈӈÈlº°}ºm°}ººz¯Ëäã« s z v¹Ò¯ÒºÓºm
Û ºˆËã½k ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©® °ºÏÈÓÒϹ˯ËÈÓÓ©²msz€rvvvcÈ°
ˆÒºˆËãËÓÒ®ÒãÒÓºº°º°ˆÈmÈ°ºsz{ivvvc k Ð €Ë¯ºm°}Ò®
Û ºˆËã½r º¹Ë¯ÈˆÒmÓºˆË²ÓÒË°}Ò® p  ȹ ÒÓ
Û ºˆËã ½{ mºËÓÓÈ« ËÓς¯È Ò ¹Ë¯ã °ˆ¯ÈÒ« }º¯¯Ë°¹ºÓËÓÒ®
{ ‘ v亯ºÒÓ°}ҮȰÛl { €¯Ò­ºm
väº}‚äËӈ¢
väº}‚äËӈ¢
sqrbdpyojl
Û °ãË°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ ¹ºº°º­ºmÈÎÓ©äËãÈä  p {ãºÏÒäÒ¯°}Ò®
Û °Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈsz€rvvvc k j zº°°º®
Û ºˆËã}ȯºmsz€rvvvc l € vmÒÓËスºm
Û ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº²ºÏ«®°ˆmËÓÓºÁÒÓÈÓ°ºmºË
‚¹¯ÈmãËÓÒË
ktn
 väÒ¯Óºm ‘È}Ò亭¯ÈϺ䰺ÏÈÓÓ©®m º‚sz€rvvvcm}ã Èãm°Ë­«mº°Ëä
‚¹¯ÈmãËÓÒ® mäË°ˆË°ktn ˈ©¯Ë°È亰ˆº«ˆËã Ó©²ºˆËãȽk ½r ½{
Ò|z°ãË°ˆmËÓӂ È°ˆ Ò°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈ
iº ªˆÈ°ˆ¯‚}ˆ‚¯È¹¯ËˆË¯¹ËãÈÓË­ºã ÒËÒÏäËÓËÓÒ«
¯Ò}ÈϺäsz€rvvvc¢ºˆÓº«­¯« ½ã«º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË
}Ò°ˆ°}ºº º­°ã‚ÎÒmÈÓÒ« º­žË}ˆºm °¹ËÓÈÏÓÈËÓÒ« ÏÈÓ«ˆ©² °ºÏÈÓÒËä
ȈºäÓº®­ºä­© ­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓm°º°ˆÈmËsz€rvvvcºˆËã½z ÓÈÈã ÓÒ}Ûj v Ò°È¯Ëm vºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺäsz€rÒsz{ivvvc¢ºˆ«Ómȯ«
ºˆËã ½v ¯ÈÏmË}È Ò º­¯È­ºˆ}È äȈ˯ÒÈãºm ¹º ȈºäÓº® ¹¯º­ãËäË
­©ã¹Ë¯ËÈÓÒÏsz{ivvvcmsz€rvvvc
¯Ò}ÈϺäsz€rvvvc¢ºˆäȯˆÈ m°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°¹º°
ˆÈÓºmãËÓÒËä{˯²ºmÓººvºmˈÈvvvcºˆäȯˆÈ sz€rvvvc­©ã
¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓ m lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmº º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ vvvc l€r
vvvc vººˆmˈ°ˆmËÓÓº­©ãҹ˯ËÒäËÓºmÈÓ©ÒäË°ˆÓ©Ë‚¹¯ÈmãËÓÒ«Òºˆ
Ëã©sz€rm‚¹¯ÈmãËÓÒ«ÒºˆËã©l€r
v‚Ë°ˆmËÓÓÈ« ¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒ« ¹¯ºÒϺ ãÈ m ‚¹¯ÈmãËÓÒÒ l€r vvvc
¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ÓÈ˺º°ÓºmË­©ãº°º
ÏÈÓº¹¯ÈmãËÓÒ˺²¯ÈÓ©¢l€rvvvc ÓÈÛs v {ãÈ°Ò} È®ºˆËã
‚¹¯ÈmãËÓÒ«ÏÈÓÒäÈm Ò®°«º²¯ÈÓº®vˆÈãÒÓÈ­©ã¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓm¹¯Èm
ãËÓÒ˺²¯ÈÓ©¢ ÓÈÛk z z‚ÏÓ˺m bˆÈˆ©‚¹¯ÈmãËÓÒ«º²¯ÈÓ©¢
­©ãÒº­ž«mãËÓ©¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆÈ¹¯Ëã« ‘È}Òä
º­¯ÈϺ亯ÈÓÒÏÈÒ«º²¯ÈÓ©vˆÈãÒÓÈ ¹¯ÈmãËÓÒ˺²¯ÈÓ©¢ ­©ãȺˆË
ãËÓȺˆº²¯ÈÓ©º°ˆÈã Ó©²ãËÓºmºã҈­ ¯ºÒ¯Èm҈Ëã °ˆmÈ ¹¯ÈmãËÓÒË
º²¯ÈÓ©¢ zȯÒÓÈã Ӻ˯Ȱ Ò¯ËÓÒËÒÒÏäËÓËÓÒË°ˆ¯‚}ˆ‚¯©l€rvvvc¹¯ºÒϺ ãÒ
äÈ« }ºÈ mäË°ˆº { s l˯}‚ãºmÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºä º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ
vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ j v k­È}‚äºm È mºÏãÈmã«Ëä©® Òä €zc ½vä˯
l{vvvvcmãÒã°«ml€rvvvccË ËÓÒ˺­ªˆºä­©ãº¹¯ÒÓ«ˆººã҈­ ¯º ¡z {z ­  9 ºˆ äÈ« vºãÈ°Óº ªˆºä‚ ¯Ë ËÓÒ m l€r
vvvc m}ã ÈãÈ° mºËÓÓÈ« }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È m }ÈË°ˆmË °È亰ˆº«ˆËã Óºº
€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc҂¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc­©ã҈È}ÎË
¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓ©m€ãÈmө˂¹¯ÈmãËÓÒ«z¯ºäˈººmºÏÓÒ}ãÒÓºm©Ë‚¹¯ÈmãË
ÓÒ«Ò°È亰ˆº«ˆËã ө˺ˆËã©{¯Ëς㠈Ȉ˪ˆÒ²ÒÏäËÓËÓÒ®°ˆ¯‚}ˆ‚¯Èl€r
vvvc¹¯Òº­¯ËãÈ°ã˂ Ò®mÒ
Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}È ° Û  s z‚­Èˆ}ÒÓ È °
ہ { n˺ˆºm
Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È  { n˺ˆºm È ° Û
p  Òˆºm¯ÈÓºm
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË mºËÓÓÈ«}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È s s vËãÒmÈÓºm°}Ò®
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ºÏ©°}ÓºË º°‚Ë°ˆmã«ãº¯‚}ºmº°ˆmº¯ºÏ©°}ºä½ÈËÓ
ˆ‚¯©ÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©²¯ÈÏm˺}ÏÈ­¯º ËÓÓº®mvvvcÒ¹¯ºÒ²m¯ÈÎË°}Ò²ªãË
äËӈºm {  cººm ¯ÈÓËË°‚Ë°ˆmºmÈm Ë˂¹¯ÈmãËÓÒ˹ºº¯ÈÓÒÏÈÒÒ
ˆË¯¯º¯ÈÒÒm˯°Ò®mˆ©ã‚¹¯ºˆÒmÓÒ}Èmº©mº®Ó©­©ãº‚¹¯ÈÏÓËÓº¹¯Ò
}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆº}ˆ«­¯« mucolb´
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË  € i¯ºÏË}Ò®
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË j € bËmËãËm
Û ‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË Ë}Ò°ˆ°}ºË º­°ã‚ÎÒmÈÓÒË ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ
v c lÒ㠈ˮÓ
Û ¹¯ÈmãËÓÒ˺²¯ÈÓ©¢ º²¯ÈÓÈj { vˆÈãÒÓÈ k z z‚ÏÓ˺m
Û ¹¯ÈmãËÓÒË º²¯ÈÓ© ¢ º²¯ÈÓÈ º°ˆÈã Ó©² ¯‚}ºmºÒˆËãË® ¹È¯ˆÒÒ Ò
¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ s v {ãÈ°Ò}
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ºäËÓÈӈÈlº°}ºm°}ººz¯Ëäã« s z v¹Ò¯ÒºÓºm
Û |ˆËã½k ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©® k Ð €Ë¯ºm°}Ò®
Û |ˆËã ½r º¹Ë¯ÈˆÒmÓº® ˆË²ÓÒ}Ò p  ȹ ÒÓ È ° Û
k p zºËˆ}ºm
Û |ˆËã½{ ¹Ë¯ã °ˆ¯ÈÒ«}º¯¯Ë°¹ºÓËÓÒ® l { €¯Ò­ºm
Û |ˆËã½i ª}°¹Ë¯ˆÒÏ©Ò¹ºËã}Òº}‚äËӈºm m©ËãËÓÒϺˆËãȽr
k l Èã}ÒÓ
Û |ˆËã½z Ë}Ò°ˆ°}ºËÓÈ­ã ËÓÒËÓȺ­žË}ˆÈ²ÈˆºäÓº®¹¯ºä© ãËÓ
Óº°ˆÒ j v Ò°È¯Ëm
Û |ˆËã½| º¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ«¯È­ºˆÈ¹º‚²ºmËÓ°ˆm‚m°Ë²}ºÓÁË°°Ò® m©Ë
ãËÓÒς¹¯ÈmãËÓÒ« € € zȯ¹ºmÈ°Ûr { i‚­¯ºmÒÓ
Û |ˆËã½c ¯ÈÒº}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È { l rãÒÓ˯äÈÓ
Û |ˆËã ½v ¹Ë¯Ëmº Ò º­¯È­ºˆ}È äȈ˯ÒÈãºm ¹º ȈºäÓº® ¹¯º­ãËäË
{ Á‚Ó}ÒÒªˆºººˆËãÈ­©ãҹ˯ËÈÓ©m€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËl€r
 k v‚º¹ãȈºm
Û |ˆËã ½‘ ­º¯ ­È ° ½ãÒÈäÒ m©°}ÈÏ©mÈ ÒäÒ ‚¯ºÏ© ˆË¯¯º¯Ò°ˆÒË
°}ºº ²È¯È}ˆË¯È m ºˆÓº ËÓÒÒ ¹È¯ˆÒ®Ó©² Ò °ºmˈ°}Ò² ¯‚}ºmºÒˆËãË®
° Ûk l jmÈÓºm
Û vãËÈ°ˆ ¹ºº°º­º mÈÎÓ©äËãÈä Óȹ¯ÈmȲ‚¹¯ÈmãËÓÒ« k € ˺Ӻm
Û |ˆËã½ic °ã‚έȹ¯ºmËËÓÒ«Òm˯°Ò®ÒÈ}ˆºmÒÓÒm҂Èã ÓººˆË¯
¯º¯È  k v‚º¹ãȈºm
Û |ˆËã ½is °ã‚Î­È ËÏÒÓÁº¯äÈÒÒ ÁÈ}ˆÒË°}Ò ªˆºˆ ºˆËã ÓË ­©ã
°ºÏÈÓ
Û käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº²ºÏ«®°ˆmËÓÓºË Ò ÁÒÓÈÓ°ºmºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ktn
  väÒ¯Óºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm l € vmÒÓËスºm
Û jÓ°¹Ë}Ò«¹¯ÒlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmË v n zºÎËmÓÒ}ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl€rvvvc k p zºËˆ}ºmÈ°Ûj k ˯Ӻm
Û ‰¯ÒÒË°}ºË­ ¯ºl€rvvvc
{ºmˆº¯º®¹ºãºmÒÓË ¹¯ºÒϺ ãºËËÓË°}ºã }º°‚Ë°ˆmËÓÓ©²¯Ë
º¯ÈÓÒÏÈÒ®ÓË}ºˆº¯©²°ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©²¹º¯ÈÏËãËÓÒ®Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ
l€rvvvcº¯Ëς㠈ȈÈ乯ºm˯}үȭºˆ©sz€rÛl€rvvvcºˆ¯ÈÎËÓ
Ó©²mÈ}ˆË¹¯ÒËäȹ˯ËÈÒË㺈¹¯ËÎÓ˺äÒÓÒ°ˆ¯Èl˯}‚ãºmÈÓºmºä‚ Û
k­È}‚äºm‚ºã҈­ ¯º¡z{z ­ ¹¯ÒÓ«ãº¯Ë ËÓÒˁºˆÈm‚°ˆÈ
ºÓ˺­²ºÒ亰ˆÒÒÏäËÓËÓÒ«°ˆ¯‚}ˆ‚¯©l€rvvvc ºÁº¯äãËÓº¹º°
ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°° {¯Ëς㠈Ȉ˭©ãÒ°ºÏÈÓ©
Û |ˆË㺹˯ȈÒmÓº®ˆË²ÓÒ}Ò ||‘ ÓÈÈã ÓÒ}°Ûn nyËãË
Ϻm |ˆËã ­©ã °ºÏÈÓ ÓÈ ­ÈÏË ºÓºº ÒÏ ºˆËãËÓÒ® °¹ËºˆËãÈ l{i Ò
ÏÈÓÒäÈã°« ÒϺˆºmãËÓÒËä º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò Ò °ÓÈ­ÎËÓÒËä Ë äË°ˆÓ©² º¯ÈÓºm
¯ÒäËÓËÓÒ˺¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò¹º¹¯ËÎÓË䂺°ˆÈmÈ㺰 ¹¯Ë¯ºÈˆÒmº®ºˆËãȽr Û ‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã ÓÈÈã ÓÒ}°Ûk l rº«¯°}Ò® ¯‚}ºmº°ˆmº
ˆ ¯ äÈäÒ l€r }È} m Ëӈ¯Ë ˆÈ} Ò ÓÈ ¹Ë¯ÒÁ˯ÒÒ º¯ÈÓÒϺmÈÓ ¹¯Ò}ÈϺä
l€rvvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« sqrbdpyojl
Û |°º­ºË°ºm˝ÈÓÒ˹¯ÒlÒÓÒ°ˆ¯Ë ã«m©ÓË°ËÓÒ«mÓË°‚Ë­Ó©²¯Ë ËÓÒ®
¹º°ãË°ˆmËÓÓ©äËãÈäm˂Òä°«ml€r bˆÈˆ°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈÈ|v|l€r
vvvc­©ãº­ž«mãËÓ¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆÓº«­¯« ÓÈ
°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈÈ|v|l€r°Û{ { jmÈÓºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒË ËãÈäÒ ­©ãº º¯ÈÓÒϺmÈÓº ÓÈ ­ÈÏË ktn ÓÈÈã ÓÒ} °
Ûl z zºËȯºm
Û tºÏ«®°ˆmËÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË º¯ÈÓÒϺmÈÓºÓÈ­ÈÏËktn  väÒ¯Óºm
Û nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã º¯ÈÓÒϺmÈÓÓÈ­ÈÏËktn { j €º¯«Ëm
{}ºÓË ¹¯ºÒϺ ãȯ˺¯ÈÓÒÏÈҫȹ¹È¯Èˆºmº²¯ÈÓ©¯‚}ºmºÒˆË
ãË®°ˆ¯ÈÓ©¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆË}È­¯« ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
º²¯ÈÓ© ¢ Ò ¢ Ò ¹¯ÈmãËÓÒË }ºäËÓÈÓˆÈ lº°}ºm°}ºº z¯Ëäã« ­©ãÒ
º­žËÒÓËÓ©m€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˺²¯ÈÓ© €| l€rvvvcsÈÈã ÓÒ}ºä
°ˆÈãs v {ãÈ°Ò}È˺ÏÈäË°ˆÒˆËãËäk z z‚ÏÓ˺m{°º°ˆÈmˀ|­©ãÒ
‚¹¯ÈmãËÓÒË v n z‚Ï äÒËm Ò ‚¹¯ÈmãËÓÒË i s bȯÒÓ Ò zlz
s z v¹Ò¯ÒºÓºm { º°ÓºmÓºä ªˆÈ °ˆ¯‚}ˆ‚¯È l€r vvvc °º²¯ÈÓÒãÈ° º äȯˆÈ º
°ãÒ«ÓÒ«l€r°l{iºÓÈ}ºmˈÈ㫲ºÓȹº°ˆº«ÓÓºäËÓ«ãÈ° ¯ºÒ°²º
Ò㺠‚}¯‚¹ÓËÓÒË ÒãÒ ¯Èς}¯‚¹ÓËÓÒË º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©² ‚¹¯ÈmãËÓÒ® äËÓ«ã°« Ò²
¹¯ºÁÒ㠯ȭºˆ© Ò ÓÈ}ºÓË ¹¯ºÒ°²ºÒãÈ º¯ÈÓÒÏÈÒ« Óºm©² °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©²
ËÒÓÒ°m«ÏÈÓÓÈ«°¹Ë¯ËÈˮȰˆÒÁ‚Ó}Ò®l{iÒl€rwˆºº­ž«°Ó«ãº°
¯È°ˆ‚ÒämãÒ«ÓÒËäk­È}‚äºmÈ˺°ˆ¯ËäãËÓÒËä¹Ë¯Ë¹ºÒÓ҈ °Ë­ËÈ°ˆ
ȹ¹È¯ÈˆÈl{i°ºÓº®°ˆº¯ºÓ©ÒÎËãÈÓÒËävˆÈãÒÓÈ°ºÏȈ 亝ӂ Ëӈ
¯ÈãÒϺmÈÓӂ °ã‚έ‚º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ°¯‚º®
ÎËm«ÓmÈ¯Ë °ºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺäl{iÒl€rvvvc¢ºˆ
«Ómȯ« ­©ãȺÁº¯äãËÓȹ˯ËÈÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²mº®°}ÒÏl{iml€r
r©ãºº­¯ÈϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmӂˆ¯ËÓÓÒ²mº®°}l€rbˆÈˆÓÈ«Ò°
ãËÓÓº°ˆ mº®°}°º°ˆÈmã«ãÈ Ëã
¯Ò}ÈϺäl{iÒl€rvvvc¢ºˆ«Ómȯ« ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆ
ÓÈ«äÒãÒÒ«­©ãȹ˯ËÈÓÈÒÏl{im‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË‚¹¯ÈmãËÓÒËl€rvvvc
{°}º¯Ë¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆÒ Ó« ­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº
ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË º²¯ÈÓ© l€r vvvc ÓÈ ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓºä Ò mºÓºä
ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆË ÓÈÈã ÓÒ}°Ûk k {ÈÒ° |°Óºmº®ªˆº®¯Ëº¯ÈÓÒÏÈ
ÒÒ¹º°ã‚ÎÒ㺹º°ˆÈÓºmãËÓÒËvlvvvc¢°°ºˆÒ Ó« |ÓÈ}º vˆÈãÒÓ ‚°ÒãÒmÈ« mãÒ«ÓÒË l€r m ËãȲ mӂˆ¯Ò °ˆ¯ÈÓ© ãÒ Òã
l€rºÓº®ÒÏmÈÎÓË® Ҳ҈¯ÈÒÒºÓÓ©²º­ãÈ°ˆË®¹¯ÒãºÎËÓÒ«°ÒãmÓË ÓË® ¯ÈÏmË}Ò r©ãº ¹¯ÒÓ«ˆº ¯Ë ËÓÒË º­žËÒÓ҈ m°Ë ¯ÈÏmË©mȈËã Ó©Ë
m˺䰈mÈÒ°ã‚έ©vvvc €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËl€rvvvc€ãÈmӺ˯ÈÏ
mË©mȈËã ÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË l{v ¯ÈÏmË©mȈËã Ó©Ë Ò ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©Ë
°ˆ¯‚}ˆ‚¯©¡z{z ­ ljilÒÓmÓË ˆº¯ÈÒ ˆ mËÒÓ©®È¹¹È¯Èˆ
cË ËÓÒËävlvvvc¢°°ºˆäÈ« ­©ã°ºÏÈÓzºä҈ˈ
ÒÓÁº¯äÈÒÒ zj ¹¯ÒvlvvvcmºãÈmË}ºˆº¯ºº­©ã{ l lºãºˆºm
{°ˆ¯‚}ˆ‚¯Ël€rvvvc€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË­©ãº‚¹¯ÈÏÓËÓºm°m«ÏÒ°
¹Ë¯ËÈË®Á‚Ó}Ò®ªˆºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«mzj¹¯Òvlvvvc
iã« º­º­ËÓÒ« }ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã Óº®¯È­ºˆ© Ò°º°ˆÈmãËÓÒ« °¹¯ÈmºÓÒ
}ºm‚Ë­ÓÒ}ºmÒÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©²­ ããˈËÓË®¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ ºˆÈm‚°ˆÈ ­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓºv¹ËÒÈã Ӻ˭ ¯º¹¯ÒlÒÓÒ°ˆ¯Ë
väº}‚äËӈ¢
mucolb´
sȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢°°ºˆÈ¹¯Ëã« °ºmäË°ˆÓ©ä ¹¯Ò}ÈϺä l{i Ò l€r vvvc ¢ ºˆ ȹ¯Ëã«
ÒÏ l{i Ò l€r ­©ãÒ ¹Ë¯ËÈÓ© mº®°}È ¹º º²¯ÈÓË º°º­º mÈÎÓ©²
º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒÎËãËÏÓ©²º¯º Ò°ãËÓÓº°ˆ mº®°}°º°ˆÈm
ã«ãÈ Ëã
{°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆÒ ã« ­©ãȺ¯ÈÓÒϺmÈÓÈ¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«l€rvvvc
€º°‚ȯ°ˆmËÓÓºË ²¯ÈÓÒãÒË ËÓÓº°ˆË® €|tcks ­©ãº ¹Ë¯ËÈÓº ÒÏ l{i
m l€r{°m«ÏÒ°ªˆÒäȹ¯Ëã« ­©ã°ºÏÈÓ°¹ËºˆËãl€rvvvc
{ º‚°ã‚έÈÓȯ‚ÎÓººÓÈ­ã ËÓҫ҂°ˆÈÓºm}҈ ˺¹Ë¯ÈˆÒmÓ©Ë
Á‚Ó}ÒÒ ­©ãÒ m©ËãËÓ© ÒÏ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« l€r vvvc Ò ¹¯Ò}ÈϺä l€r
vvvc ¢ ºˆ °Ëӈ«­¯« ­©ãº °ºÏÈÓº °È亰ˆº«ˆËã ÓºË Ë
‚¹¯ÈmãËÓÒË l€r vvvc º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË ÓÈÈã ÓÒ} ° Û
l s €ºãºm}ºm {°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°ªˆÒä¯Ë ËÓÒË乯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢
ºˆ Ë}È­¯« ­©ãÈ ‚ˆm˯ÎËÓÈ ÓºmÈ« °ˆ¯‚}ˆ‚¯È ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
l€rvvvc ÓÈÈã ÓÒ}ºä°­©ãk  {ºã}ºm |ˆËã½| ­©ã‚¹
¯ÈÏÓËÓÈ˺Á‚Ó}ÒÒ­©ãҹ˯ËÈÓ©m ˂¹¯ÈmãËÓÒˑ˹˯ º°ÓºmÓº®
ÏÈÈË®º‚¹¯ÈmãËÓÒ«°ˆÈãÈ­º¯ ­È°m¯ÈÎË­Ó©äÒÒÈӈҰºmˈ°}ÒäÒªãË
äËӈÈäүȭºˆÈ¹¯ºˆÒm}ã˯Ò}ÈãºmÒ¯ºÏ©°}Èmˆº¯ºmүȰ¹¯º°ˆ¯ÈÓ҈ËãË®
ÈӈҰºmˈ°}Ò² ãÒ°ˆºmº} Ò ÈÓºÓÒäÓ©² º}‚äËӈºm ˆ Ë Á‚Ó}ÒÒ °Ë}¯Ëˆ
Óº¹ºã҈ÒË°}ºº‚¹¯ÈmãËÓÒ« ˆºˆºm­¯ËÎÓËm°}ºËm¯Ëä«­‚ˈÓÈÏ©mȈ °«
­º¯ ­º®°Ò˺ãºÒË°}º®Òm˯°ÒË® ¯ºÒϺ ãÒÒÏäËÓËÓÒ«Òmzºä҈ˈËÒÓÁº¯äÈÒÒ¹¯Òvlvvvc«Ó
mȯ« ¯Ë ËÓÒË䁺ã҈­ ¯ºº¹ mºËÓÓÈ«¯ÈÏmË}È­©ãÈmºÏ
m¯ÈËÓÈmlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmºmºº¯‚ÎËÓÓ©²°ÒãÈ°Èäzj°ˆÈãˆË¹Ë¯ Ò°ã҈ °«
¹¯ÒlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmËÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©²Ëãvvvcn‚Ó}ÒÒzj¹¯Òljivvvc
¹¯ººãÎÈãÒ°º}¯ÈÈˆ °«{ÓË Ó««}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}ÈÒË}Ò°ˆ°}È«¯È­ºˆÈm°º
mˈ°}Ò² }ºãºÓÒ«² ÏÈ ¯‚­ËÎºä ­©ãÒ ¹Ë¯ËÈÓ© m l€r vvvc Ë ã« ªˆÒ²
ËãË® ¹¯Ò}ÈϺä l€r vvvc ¢ ºˆ º}ˆ«­¯« ­©ãº °ºÏÈÓº
‚¹¯ÈmãËÓÒË ÓÈÈã ÓÒ}°Û€ { ˆË²ÒÓ vºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺäl{iÒl€rvvvc¢ºˆº}ˆ«­¯«
ÒÏ l{i m l€r ­©ãÒ ¹Ë¯ËÈÓ© ¹º¯ÈÓÒÓ©Ë mº®°}È Ò äÒãÒÒ« È
ˆÈ}ÎË {ºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã ÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË {v vººˆmˈ°ˆmËÓÓº m l€r
vvvcˆË¹Ë¯ Ò°ãÒãÒ° €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹º¯ÈÓmº®°}€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãË
ÓÒËäÒãÒÒÒÒ{ºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã Ӻ˂¹¯ÈmãËÓÒË
sȺ°ÓºmÈÓÒÒ¯Ë ËÓÒ«¡z{z ­ ºˆ°Ëӈ«­¯« m°« ÒÁ¯ºmÈã ÓºË ÒÁ¯ºmÈã ÓÈ«¯È­ºˆÈÒÏl€r¹Ë¯ËÈmÈãÈ° m¡z{z ­ Ò°ººˆmˈ
°ˆmËÓÓº Ë ‚¹¯ÈmãËÓÒË l€r ­©ãº ãÒ}mÒÒ¯ºmÈÓº wˆº ­©ãº ºÁº¯äãËÓº
¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆÓº«­¯« Èm¡z{z ­ ­©ãº
°ºÏÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË°¹Ë°ã‚έ© €vv ¡z{z ­ Ûzvv
iã« º­Ë°¹ËËÓÒ« °º­°ˆmËÓÓº® ÒÁ¯ºmÈã Óº® °m«ÏÒ Ò Ë ÒÁ¯ºm}Ò m l€r
vvvc¹¯Ò}ÈϺ䢺ˆ«Ómȯ« ­©ã°ºÏÈÓ ÒÁ¯ºmÈã Ó©®ºˆËã
°ºãÈ°Óº¹¯Ò}Èςl€rvvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ ºÓ°ˆÈãÒäËÓºmȈ °«|ˆËã½v l  bȯÒ}ºmÈ°Û{  vËäËÓºm
sqrbdpyojl
sȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ®ºã҈­ ¯º¡z{z ­ ¢Ò
ºˆ °Ëӈ«­¯« m l€r vvvc ÓÈ ­ÈÏË ºˆËãÈ ½ic °¹ËÒÈã ÓÈ«
°ã‚Î­È ­©ãÒ°ºÏÈÓ©Óȹ¯ÈmȲ‚¹¯ÈmãËÓÒ®¹ºÒÓËÓÓ©ËÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº
lÒÓÒ°ˆ¯‚
Û r ¯º¢ ¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ã«
¹¯ºmËËÓÒ«Òm˯°Ò®ÒˆË¯¯º¯ÈÏȯÈÓÒË®  k v‚º¹ãȈºm Û r ¯º¢ ¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ã«
¹¯ºmËËÓÒ«ˆË¯¯º¯È ¹º²ÒËÓҮ҂­Ò®°ˆm mvvvc { k i¯ºÏºm {°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°°ºˆÒ ã«
º¹Ë¯ËÈË°¹Ë¹º°ËãËÓÒ®ÒÏl{iml€r º­ž«mãËÓº°ºmäË°ˆÓ©ä
¹¯Ò}ÈϺäl{iÒl€rvvvc¢ºˆÒ ã« ml€rvvvc
¹¯Ò}ÈÏ l€r vvvc ¢ ºˆ Óº«­¯« ­©ãº º¯ÈÓÒϺmÈÓº ‚¹¯ÈmãËÓÒËl€rvvvc¹ºÓÈϺ¯‚ÏÈ°°©ã Ó©äÒm©°ãÈÓÓ©äÒÒ°¹Ë¹º°Ë
ãËÓÈäÒ ÓÈÈã ÓÒ} ° Û v n zºÎËmÓÒ}ºm È ° Û
{ { bÒ«Ó ºº­ž«mãËÓӺ䂹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆ«Ómȯ«
ˆÈˆ‚‚¹¯ÈmãËÓÒË°º°ˆº«ãºÒϹ«ˆÒºˆËãºm
Û ºˆËã ۯȭºˆÈ¹º¯ËÎÒä‚ÓÈϺ¯‚ÈËӈ‚¯Óºä‚ÓÈ­ã ËÓÒ ÒÒς
ËÓÒ ¹ºmËËÓÒ«°m«ÏË®ÓÈ°ˆ¯ºËÓÒ«°°©ã Ó©²m©°ãÈÓÓ©²Ò°¹Ë¹Ë¯Ë°Ë
ãËÓËm m Ë㫲 Ò°}ã ËÓÒ« ¹º­Ëºm Ò °mºËm¯ËäËÓÓºº ¹¯Ë‚¹¯ËÎËÓÒ«
m¯ÈÎË°}Ò²¹¯º«mãËÓÒ® zÈÏȲ°ˆÈÓzÒ¯ÒÏÒ«‘ÈÎÒ}Ò°ˆÈӑ‚¯}äËÓÒ«Ï
­Ë}Ò°ˆÈÓËӈ¯Èã ÓÈ«Ò°Ëm˯ÓÈ«¹ºãº°Èvvvc Û ºˆËã ۈºÎË ¯ÈãvÒ­Ò¯ ÒiÈã ÓÒ®{º°ˆº} Û ºˆËã Û ¹ººˆºm}È äË°ˆ ¯È°°ËãËÓÒ« ¹Ë¯Ëä˝ËÓÒË }ºÓˆÒÓËӈºm
‚ˈÒÒÓÁº¯äÈÒ«
Û ºˆËã Û¯‚}ºmº°ˆmº¯ºÏ©°}Ó©äÒºˆ¯«ÈäÒ
Û ºˆËã ۯȭºˆÈ¹º¯È°°äºˆ¯ËÓÒ ÎÈ㺭ÏÈ«mãËÓÒ®°ãË°ˆmËÓÓ©²Ëã
ÒÈȹºÓÒäÏÈ}ã ËÓÒ®
Óº«­¯« ¹¯Ò}ÈϺä l€r vvvc ­©ãÒ º­ž«mãËÓ© ˆÈˆ© Óºmº®
°ˆ¯‚}ˆ‚¯Óº®ËÒÓÒ©m¡Ëӈ¯Èã Óºäȹ¹È¯ÈˆËl€r ې¹¯ÈmãËÓÒ«mºËÓÓºº
°ÓÈ­ÎËÓÒ« {vl€rvvvc {°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°ˆË䈺äÒãÒÒ«­©ãȹ˯ËÈÓÈl€r҈‚ÈÎË­©ãÒ
¹Ë¯ËÈÓ©mˆËËÓÒË Òm°Ë‚ˈ©Ò}ȯˆºˆË}҂ºãºmÓ©²¹¯Ë°ˆ‚¹ÓÒ}ºm
¯È­ºˆÈ ºˆËãÈ ½k ‚ˈӺȯ²ÒmÓºº ¹¯Ò}ÈϺä l€r vvvc ¢ ºˆ
Óº«­¯« ­©ãȹ˯˰ˆ¯ºËÓÈmºˆËãË°ºÏÈmÈãÒ° °Ë}ˆº¯©mäË°ˆººˆ
ËãËÓÒ®Ò­©ãº¹¯ÒÓ«ˆºÓºmºË¹ºãºÎËÓÒ˺­|ˆËã˽k cË ËÓÒË䁺ã҈­ ¯º¡z{z ­ ÒvlvvvcºˆË}È­¯« ÏÈ
äË°ˆÒˆËã«äÒäÒÓÒ°ˆ¯È€r­©ãÒÓÈÏÓÈËÓ©p  Òˆºm¯ÈÓºmk sk¹¹ºã
ãºÓºm ¹ºmº®°}Èä s k zº¯ºãËm ¹ºäÒãÒÒÒ Ò{ p lÈ}ȯºm ¹º}È
¯Èä wˆÒäÎË¯Ë ËÓÒËäml€rvvvc­©ãÈ°ºÏÈÓÈzºããËÒ«ÒÏ ãËÓºm
ËË°º°ˆÈm­©ãº­ž«mãËÓ¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆ«Ómȯ« {°m«ÏÒ°ÓÈÏÓÈËÓÒËäÓºm©²ÏÈäË°ˆÒˆËãË®äÒÓÒ°ˆ¯È€rÒ°ºÏÈÓÒËäzºã
ãËÒÒ¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢­©ãÒ¹¯ºÒÏmËËÓ©°ã˂ ÒË}ȯºm©Ë
¹Ë¯Ëä˝ËÓÒ« ÓÈÈã ÓÒ}ºä €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« l€r ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
n € b‚­Ó«}ºm mäË°ˆº p  Òˆºm¯ÈÓºmÈ ÓÈÈã ÓÒ}ºä €ãÈmÓºº ‚¹
¯ÈmãËÓÒ«l€rÛÐ k p‚Óºm mäË°ˆºs k zº¯ºãËmÈ ÓÈÈã ÓÒ}ºä€|
l€rÓÈÎ ÒmºÓºäˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆËÛv k €ºãÒÏË mäË°ˆºk k {ÈÒ°È väº}‚äËӈ¢ väº}‚äËӈ¢ mucolb´
ÓÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«l€rہ v l˝ÈÓºm ºãÎÓº°ˆ ­©ãÈmÈ}Èӈ
Óº®¯ÈÓËË°¹ºËËÏÈÓÒäÈãs i vÈã©Ó°}Ò® ÓÈÈã ÓÒ}ºä
ÒÓ°¹Ë}ÒÒ¹¯ÒäÒÓÒ°ˆ¯Ë€rہ  zºÓÈ}ºm ¯ÈÓË˺ˆªˆº®ºãÎ
Óº°ˆÒ­©ãº°mº­ºÎËÓv n zºÎËmÓÒ}ºm {°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°°ºˆäÈ« ¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆäÈ« mӂˆ¯ËÓÓÒËmº®°}Èl€rÒ
mº®°}ȹ¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒ­©ãү˺¯ÈÓÒϺmÈÓ©mºmӂˆ¯ËÓÓ
º²¯È
ӂl€rr©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmӂˆ¯ËÓÓË®º²¯ÈÓ© €{|
l€rvvvc
¯Ò}ÈϺäl€rvvvcÒ ã« {ºËÓө˹¯º}‚¯Èˆ‚¯©Ò{ºËÓÓ©Ë
ˆ¯Ò­‚ÓÈã©mº®°}l{i­©ãҹ˯ËÒäËÓºmÈÓ©m{ºËÓө˹¯º}‚¯Èˆ‚¯©Ò{º
ËÓөˈ¯Ò­‚ÓÈã©mº®°}l€rvvvc
Ò ã« { v k­È}‚äºm¹º¯Ë ËÓÒ ºã҈­ ¯º¡z{z ­ ­©ã
ºˆ°ˆ¯ÈÓËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ m¯ËäËÓÓºË Ò°¹ºãÓËÓÒË Ëº º­«ÏÈÓÓº°ˆË® ­©ãº
mºÏãºÎËÓº ÓÈ v j |ºã ºmÈ ºmººä }°Ó«ˆÒ k­È}‚äºmÈ ¹º°ã‚ÎÒãº
¹Ò° 亰ˆÈ¯ ˺°ã˺mȈËã«vãË°ˆmËÓÓº®È°ˆÒ¹ºº°º­ºmÈÎÓ©äËãÈä
l€r¹º¹ºã}ºmÓÒ}Èl i c äÒÓȺÓË­ãȺ¹ºã‚Ӻ乺ãºÎËÓÒÒml€r
º ¹Ò° ä‚ c äÒÓÈ ­©ãÈ °ºÏÈÓÈ }ºäÒ°°Ò« ºã҈­ ¯º m °º°ˆÈmË
€ l lÈãËÓ}ºmÈ  r˯ÒÒl n b}Ò¯«ˆºmÈÒv i jÓȈ ËmÈ{²º
˹¯ºm˯}Ò}ºäÒ°°Ò«º¹¯º°ÒãÈk­È}‚äºmÈÒ¯‚Ò²m©°º}º¹º°ˆÈmãËÓÓ©²
¯È­ºˆÓÒ}ºm l€r Ò ã« ­©ãº ¹¯ÒÓ«ˆº ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒË ¡z
{z ­ º °Ó«ˆÒÒ k­È}‚äºmÈ ° ºãÎÓº°ˆÒ äÒÓÒ°ˆ¯È Ò°}ã ËÓÒÒ Ëº ÒÏ
¹È¯ˆÒÒҹ˯ËÈË˺ËãÈm°‚ Ò ã«ºÓ­©ãȯ˰ˆºmÈÓ vã˺äÏÈ
k­È}‚äºm©ä Ò ã« ­©ãÒ È¯Ë°ˆºmÈÓ© ÓÈÈã ÓÒ} °ãË°ˆmËÓÓº®
È°ˆÒ ¹º |{i l€r k € ˺Ӻm Ò Ëº ÏÈäË°ˆÒˆËãÒ l ‘ Ò²ÈËm Ò
  bmȯäÈӁºÏÓËËÒ ã«È¯Ë°ˆºmÈãÒ˝˺ӺºËºÏÈäË°ˆÒˆËã«Û
{ j zºäȯºmÈ j°¹ºãÓ«ˆ º­«ÏÈÓÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È °ãË°ˆmËÓÓº® È°ˆÒ
°ˆÈãl i c äÒÓ
Èm‚°ˆÈ äÒÓÒ°ˆ¯ºä€rvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓv i jÓȈ Ëm
Èm‚°ˆÈ °ºãÈ°Óº¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ vlvvvc¢k sk¹ºã
ãºÓºmk v rãÒÓºms k zº¯ºãËm{ p lÈ}ȯºmÒs svËãÒmÈÓºm°}Ò®
­©ãÒº°mº­ºÎËÓ©ºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®ÏÈäË°ˆÒˆËãË®äÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvcr©ãº
¹¯ÒÓ«ˆº¯Ë ËÓÒËÒäˈ ml€rm‚²¹Ë¯m©²ÏÈäË°ˆÒˆËãË®äÒÓÒ°ˆ¯ÈÛÒäÒ
°ˆÈãÒv j |ºã ºmÒv k €ºãÒÏËsºm©äÒÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒäÒÓÒ°ˆ¯È€r
­©ãÒ ÓÈÏÓÈËÓ© s  vˆÈ²ÈÓºm  s lÒ¯ºÓËÓ}º j ‘ vÈmËÓ}º
  zºÓÈ}ºmv { pm°ˆÈÁËËmÒk k p¹Ò Ëm ¹º}ȯÈä sȪˆºäÏȈ˫ÓÓÈ«vˆÈãÒÓ©ä}ȯºmÈ«Ò°ˆ}Èȹ¹È¯ÈˆÈl€rÓËÏÈ}ºÓÒ
ãÈ° { º}ˆ«­¯Ë Û Óº«­¯Ë ­©ãÒ ºˆ°ˆ¯ÈÓËÓ© ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ Ò È¯Ë°ˆºmÈÓ©
p  Òˆºm¯ÈÓºm ȯ˰ˆ € { ˆË²ÒÓn € b‚­Ó«}ºms svË
ãÒmÈÓºm°}Ò® ȯ˰ˆ s k zº¯ºãËm ȯ˰ˆ Ò¯«¯‚Ò²¯‚
}ºmº«Ò²¯È­ºˆÓÒ}ºml€rvvvc n cÈ®²äÈÓ ÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È
ãÈm}È k l Èã}ÒÓ ÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãȽi s j w®ˆÒÓºÓ ÏÈäË°ˆÒ
ˆËã ÓÈÈã ÓÒ}È ­ ¯º ¢ j k ˯Ӻm ÓÈÈã ÓÒ} °Ë}¯ËˆÈ¯ÒÈˆÈ l€r l z zºËȯºm ÓÈÈã ÓÒ}il€rº sÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc°Ëӈ«­¯« ­©ãÓÈÏÓÈËÓ
s k «¹‚Óºm ¯ËÎÓÒ® ÓÈÈã ÓÒ} ‚¹¯ÈmãËÓÒ« l€r l s €ºãºm}ºm
Èm‚°ˆÈ °äËÓÒã j j €º¯ºÓºmÈ m ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È l€r
lº°}ºm°}º®º­ãsÈÈã ÓÒ}ºä¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc mäË°ˆº€{ˆË
väº}‚äËӈ¢ väº}‚äËӈ¢ sqrbdpyojl
²ÒÓÈ °Ëӈ«­¯« ­©ãÓÈÏÓÈËÓk  r©ÏºmÓÈÈã ÓÒ}ºä€|l€r
ÓÈÎ ÒmºÓºäˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆË mäË°ˆºv k €ºãÒÏË °Ëӈ«­¯« ­©ã
ÓÈÏÓÈËӁ  lÈ}ȯ Ëm
ºÓÈ°ˆº«ÓÒ vˆÈãÒÓȺ}ˆ«­¯« l i c äÒÓ­©ãÓÈÏÓÈËÓÏÈ
äË°ˆÒˆËãËääÒÓÒ°ˆ¯È€rÒÓÈÈã ÓÒ}ºä°ãË°ˆmËÓÓº®È°ˆÒ¹º|{il€r
vvvc º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°°ºˆ ¯Ò}ÈϺä l€r vvvc ¢ ºˆ º}ˆ«­¯« ­©ã º¯ÈÓÒϺmÈÓ
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËãl€rvvvc
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vl vvvc ¢ ºˆ º}ˆ«­¯« ÏÈäË°ˆÒˆËãËä
äÒÓÒ°ˆ¯È€rÒÓÈÈã ÓÒ}ºä ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc­©ãÓÈÏÓÈ
ËÓ n ¡ÈÓÈmÈ
s˺ÎÒÈÓÓº Óº«­¯« ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒË vl vvvc ¢ v k €ºãÒÏË ¯È°°ˆÈã°« ° ºãÎÓº°ˆ ÏÈäË°ˆÒˆËã« äÒÓÒ°ˆ¯È €r Ò ãËÓÈ
zºããËÒÒl€rvvvcÒÓº«­¯«­©ãÓÈÏÓÈËÓäÒÓÒ°ˆ¯ºä€rÏvvc
{ mÓË Ó«« ¯ÈÏmË}È ­©ãÈ mºÏm¯ÈËÓÈ m l€r ÒÏ zj ¹¯Ò lji
vvvc¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆÓº«­¯« °ºÏÈÓº€ãÈmÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}È l€rvvvcmÓ˺mº 㺹ºãÓº°ˆ ҂¹¯ÈmãËÓÒË
°º°mºÒäÒ ˆÈˆÈäÒÒãÒÓ©ä°º°ˆÈmºäsÈÈã ÓÒ}ºä€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«
ÒºÓºm¯ËäËÓÓºÏÈäË°ˆÒˆËãËääÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvcÓº«­¯« ­©ãÓÈ
ÏÓÈËÓv c vÈmËÓ}º
{°m«ÏÒ°ãÒ}mÒÈÒË®‚¹¯ÈmãËÓÒ«k  r©ÏºmË}È­¯« ÓÈÏÓÈ
ËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc mäË°ˆºk  {ºã}ºmÈ
{ °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vl vvvc ¢ °° ºˆ ÁËm¯Èã«
¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆÁËm¯Èã« ¹¯ÈmãËÓÒËË
ãÈäÒÒt|~­©ãÒº­žËÒÓËÓ©mkäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº²ºÏ«®°ˆmËÓӺ˂¹¯ÈmãË
ÓÒË kt ¯Ò ªˆºä ­©ã º¯ÈÓÒϺmÈÓ °È亰ˆº«ˆËã Ó©® ãÈÓºm©® ºˆËã
l€rvvvc ÓÈÈã ÓÒ}Ûl n rËãºËºm ÁËm¯Èã« °ºãÈ°Óº¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ vlvvvc¢v k€º
ãÒÏË mÓºm °ˆÈã ãËÓºä zºããËÒÒ Ò ÏÈäË°ˆÒˆËãËä äÒÓÒ°ˆ¯È €r vvvc È
v j |ºã ºm ÓȺ­º¯ºˆ ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ªˆÒ² º­«ÏÈÓÓº°ˆË® Ò mäË°ˆº
€ºãÒÏËÁËm¯È㫹ºã‚ÒãÓÈÏÓÈËÓÒËÓȺãÎÓº°ˆ äÒÓÒ°ˆ¯È€rÏvvc
ÁËm¯Èã« °ºãÈ°Óº ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ vl vvvc ¢ °°
 n ¡ÈÓÈmÈ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆ¯È­ºˆ©ml€rÒmäË°ˆºÓ˺ÏÈäË°ˆÒˆËãËä
äÒÓÒ°ˆ¯È €r vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ { v c«°Óº® ¹¯Ò}ÈϺä l€r vvvc
ÁËm¯Èã« ºÓ­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä ãÈm}Èl€r ¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆäÈ« €|l€rvvvc­©ãº
¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓº m ¹¯ÈmãËÓÒË º²¯ÈÓ© | l€r vvvc cÈÓËË È¹¯Ëã«
ÓÈÈã ÓÒ}€|l€rËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈs v {ãÈ°Ò}­©ã°Ó«ˆ°¯È
­ºˆ© È ¯‚}ºmº°ˆmº º²¯ÈÓº® ¯‚}ºmºÒˆËãË® ¹È¯ˆÒÒ Ò ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ ­©ãº
¹º¯‚ËÓºäÒÓÒ°ˆ¯‚€rv i jÓȈ Ëm‚ ¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ {°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°¯È°¹º¯«ÎËÓÒËävlvvvc¢¯°ºˆäÈ« ¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆÒ Ó« ­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº¹¯Èm
ãËÓÒ˂˭ө²ÏÈmËËÓÒ®l€rvvvc ÓÈÈã ÓÒ}Ûs v {ÒÓº¯Èºm {°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°ºˆÈm‚°ˆÈ
¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ­©ãºº¯ÈÓÒϺ
mÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËl€rvvvc¹º}ºÓˆ¯ºã ÒÒÓ°¹Ë}ˆÒ¯ºmÈÓÒ mË
ºä°ˆmËÓÓº®º²¯ÈÓ© ÓÈÈã ÓÒ}ۀ  iº­¯©ÓÒÓ mucolb´
°Ëӈ«­¯« v i jÓȈ Ëm‚ˆm˯Òã¯È°¹¯ËËãËÓÒ˺­«ÏÈÓÓº°ˆË®
äË΂ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒäÒÓÒ°ˆ¯È€r¹º}‚¯Ò¯ºmÈÓÒ ¯‚}ºmº°ˆm‚ÒÓÈ­ã ËÓÒ Ïȯȭºˆº® ¹º¯ÈÏËãËÓÒ®l€rvvvc
jÓȈ Ëm v i äÒÓÒ°ˆ¯ ې¹¯ÈmãËÓÒ˺²¯ÈÓ©jÓ°¹Ë}Ò«¹¯ÒäÒÓÒ
°ˆ¯Ë€rvË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v|¹¯Òl€rr ¯º¢Ò¢v¹Ë­ ¯ºl€r
‰¯ÒÒË°}ºË­ ¯º€º²¯ÈÓ
vÈmËÓ}º v cÛ ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
c«°Óº® { vÛ ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˺ˆËã½c €ºãÒÏË v kÛ ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒˀ|ÓÈÎ ÒmºÓºäˆ¯ÈÓ°¹º¯
ˆËºˆË㩽k Ò½z p¹Ò Ëm k kېz~
c äÒÓ l iÛ°ãË°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ ¹º|{iºˆË㽑 ˆ ¯ËäÓ©®ºˆËã
|­¯‚ÓÒ}ºm r Û҂¹¯ÈmãËÓÒ«
vˆÈ²ÈÓºm s Û€{€{|亭ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã
lÒ¯ºÓËÓ}º  sۀl‚¹¯ÈmãËÓÒˀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹º}ºÓˆ¯º
ã ÒÒÓ°¹Ë}ˆÒ¯ºmÈÓÒ m˺䰈mËÓÓº®º²¯ÈÓ©
sÒ}ÒÁº¯ºm k {Ûktnjs|€ã­‚²ÈãˆË¯Ò«{v{vãÈÓºm©®
ºˆËã
«ãÒÓ v sÛ||‘ºˆËã½{ °m«ÏÒºˆË㩽r ½{ Ò½i Óº«­¯« ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vl vvvc l i c äÒÓ ­©ã °Ó«ˆ °
ºãÎÓº°ˆË®ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒÓÒ°ˆ¯È€rÒÓÈÈã ÓÒ}È°ãË°ˆmËÓÓº®È°ˆÒ¹º
|{il€rvvvc
Óº«­¯« ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢°°mÓºm ­©ãÒ
ÓÈÏÓÈËÓ© ¹Ë¯m©äÒ ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ äÒÓÒ°ˆ¯È €r vvvc v j |ºã ºm Û
½¹º¯ÈÏmË©mȈËã Ó©äËãÈä Òv k €ºãÒÏËÛ½¹ºº°ˆÈã Ó©äËãÈä { ‚ vˆÈãÒÓÈ mºÏÓÒ}ãÈ ÒË« ÏÈäËÓ҈ mºÒÓ°}ÒË ÏmÈÓÒ« m °Ò°ˆËäË
l€r sÈ º°ÓºmÈÓÒÒ }ÈÏÈ {v vvvc ºˆ Èm‚°ˆÈ mÓºm ­©ãÒ
mmËËÓ© °¹ËÒÈã Ó©Ë ÏmÈÓÒ« ¹¯º°ˆº ½¹ºã}ºmÓÒ} °ÓºmÈ °ˆÈÓºmÒã°« ½¹ºã
}ºmÓÒ}ºä €r ½ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ Û ½ËÓ˯Èãºä €r ¯ÈÓÈ Ò ˆ º°ãË
vˆÈãÒÓÓ˹¯Ò°mºÒãÓÒºÓººËÓ˯Èã °}ººÏmÈÓÒ«ÓҺӺ䂯È
­ºˆÓÒ}‚º¯ÈÓºml€rˆË¹Ë¯ ÎËm ‚¹ºã}ºmÓÒ}ºmÓȯ‚}ºmº«Ò²
ºãÎÓº°ˆ«²¹º«mÒã°« ÈÓ°°ˆÈˆ ËÓ˯ÈãÈäÒsº¹¯ºmË°ˆÒȈˆË°ˆÈÒ ËÓË
¯Èã °}ºº°º°ˆÈmÈl€rÒ¹¯Ò°mºÒˆ Óºm©ËÏmÈÓÒ«vˆÈãÒÓÓ˂°¹Ëã
ºÒÓÒÒȈÒmËj { vˆÈãÒÓÈ­©ãº¹¯ÒÓ«ˆº¯Ë ËÓÒËr ¯º¯ËÏÒ҂äÈ¡z
zvvrº¹ºˆË}È­¯« º­º­žËÒÓËÓÒÒÒ ãÈmÓ©²‚¹¯Èm
ãËÓÒ® Ò ¯«È ¯‚Ò² ¹º¯ÈÏËãËÓÒ® Ëӈ¯Èã Óºº ȹ¹È¯ÈˆÈ l€r m €ãÈmÓºË
¯ÈÏmË©mȈËã Ӻ˂¹¯ÈmãËÓÒË €c l€rvvvcwˆº¯Ë ËÓÒË­©ãºº­ž«mãËÓº
¹¯Ò}ÈϺäl€rvvvc¢ºˆ«Ómȯ« wˆÒ乯Ò}ÈϺ䭩ãÒÓÈÏÓÈ
ËÓ© v j |ºã ºm Û ÓÈÈã ÓÒ}ºä €c p  Òˆºm¯ÈÓºm º°mº­ºÎËÓ
Ó©®Òψ ¯ ä©mÓÈÈãËÓº«­¯« ÛÓÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«¹º¯ÈÏmË
}ËÏȯÈÓÒË®Ò{ v c«°Óº®ÛÓÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«¹º}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}Ë
mӂˆ¯Ò°ˆ¯ÈÓ©‘ºÈÎËvˆÈãÒÓÏȂäÈã¯Ëº¯ÈÓÒϺmȈ Òm° °ã‚έ‚Óȯ‚Î
Óºº ÓÈ­ã ËÓÒ« Ò º¹Ë¯ÈˆÒmÓº® ¯È­ºˆ© ‚¹¯ÈmãËÓÒ« |ÓÈ}º ªˆÒ ¹¯ºË}ˆ©
väº}‚äËӈ¢ väº}‚äËӈ¢ väº}‚äËӈ¢ sqrbdpyojl
º­¯ÈϺmÈÓÒˀcÒ¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒ«‚¹¯ÈmãËÓÒ« ÓË­©ãÒºmËËÓ©º}ºÓÈ
ÒÒ² ˆÈˆ©ˆÈ}ÒÓË­©ã҂ˆm˯ÎËÓ©º°È亮°ä˯ˆÒvˆÈãÒÓÈ
¯Ò}ÈϺä l€r vvvc ¢ ºˆ «Ómȯ« ­©ãº º¯ÈÓÒϺmÈÓº
¡Ëӈ¯Èã Ӻ˭ ¯º¹º¯ÈÒºÓÈãÒÏÈÒÒÒÒϺ­¯ËˆÈˆËã °ˆm‚
€ ã È m È z€rÛ ¯Ë°ËȈËãÒz€r¹¯Òvlvvvc °Ò ã« Ûz€rvvvc v˯ºm j k
bËã˹ÒÓ k s
vËäÒÈ°ˆÓ©® { p
kÓ¯º¹ºm ‰ {
n˺¯‚} { {
Ë­¯Ò}ºm { l
z¯ }ºm { k
rÈ}ȈÒÓ { {
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Ë¯m©ËÏÈäË°ˆÒˆËãÒ¹¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯ÒvlvvvcÛz€rvvvc
‚ÓËm z n
jmÈ ‚ˆÒÓ  j
~Ȳȯºm s v
¡mÒ‚Ó v z
¡ÒÓËm € z
Ë­¯Ò}ºm { l
p亲ºÓºm s 
rº­}ºm n i
kËËm € p
€¯‚ }º { n
|ãË®ÓÒ}ºm k k
¯ÒäÈ}ºm p l
Û
Û
Û
Û
Û
Û ÏȈËäÛ¹¯Ë°ËȈËã z€r
Û
Û
Û
Û
Û
Û
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ¹¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯ÒvlvvvcÛz€rvvvc
vÈmËÓ}º j ‘
Û
€¯Òº¯ Ëm  j
Û
‚} ÒÓ { k
Û
jmÈ ‚ˆÒÓ  j
Û
«ãÒÓ v s
Û
rËã ËÓ}º v v
Û
Ë¯Ë¹ËãÒ©Ó k j Û
‘Ò}‚Óºm { v
Û
~Ȳȯºm s v
Û
rÈÓÓÒ}ºm v €
Û
ÈÓ}¯Èˆºm  j
Û
¡mÒ‚Ó v z
Û
lÈã©ÒÓ k s
Û
Ë­¯Ò}ºm { l
Û
¡ÒÓËm € z
Û
Ò¯ºÎ}ºm { 
Û
p亲ºÓºm s 
Û
kӈºÓºm v s
Û
ÏȈËä۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËä۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËä۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËä۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËä۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËä۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€r
ËÎ˹Ë}ºm { Ð
z¯ }ºm { k
€¯Òº¯ËÓ}º € n
p¯äÈ}ºm l j
rº­}ºm n i
kËËm € p
lȯ}Ëãºm j k
lȈ¯º°ºm { k
ºÓºäȯËm { k
b˭ȯ ÒÓ  {
€¯‚ }º { n
zÈãÒÓÒËÓ}º j Ð
iËÓÒ°ºm k k
Ëˆ¯ºmÈ° j z
‘Òˆºm € n
Ë­ËËm { n
¯Òã‚}ºm { l
vˆºã«¯ºm s v
bÈä s k
l«°ÓÒ}ºm n k
mucolb´
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
ÏȈËäÛ¹¯Ë°ËȈËã z€r
ÏȈËä۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËä۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËä۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€r
ãËÓ©zºä҈ˈȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¹¯Òvlvvvc
ÈÓ
}ÒÓ k v
n˺ˆºm  {
˺Ӻm i v
iº­¯º²ºˆºm { 
tȯ҈ºÓºm n 
lÈ㫯ºm l 
€¯Ò­ÈÓºm | l
vȲȯºm°}Ò® k l
Òˆºm¯ÈÓºm p 
~©¯«Óºm  j
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
ãËÓ©zºããËÒÒz€r¹¯ÒvlvvvcÛz€rvvvc
rËãº}ºÓËm { v
€¯Ò­ÈÓºm | l
~©¯«Óºm  j
«ãÒÓ v s
sÒ}҈ËÓ}º { n
vȲȯºm°}Ò® k l
b‚äÒãºm { ‘
{È°Òã Ëm  j
vmˈãÒÓ©® l 
Ëˆ¯ºm { j
¡ÒÓËm € z
Ë­¯Ò}ºm { l
kãÒÒÓ { j
Ò¯ºÎ}ºm { 
cȺÏÒÓ k 
n˺¯‚} { {
€¯Òº¯ËÓ}º € n
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
ÏȈËä ÛÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËä ÛÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËä ÛÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËäÛ¹¯Ë°ËȈËã z€r
ÏȈËäÛÏÈ乯Ëz€r
sqrbdpyojl
lº¯ˆÒÓ n z
lȈ¯º°ºm { k
kËËm € p
kӈºÓºm v s
sº°©¯Ëm i 
i‚ ÒÓ s k
ËÎ˹Ë}ºm { Ð
z¯ }ºm { k
rº­}ºm n i
rË°È°ˆÓºm k i
l‚²È v s
u˯­È} n k
k­¯Èäºm j 
vˆº¯ºÎËm ‰ {
ËãÓº}ºm s p
€ºã‚ }º s l
¯Òã‚}ºm { l
v˯ËËm { v
ã˲ÈÓºm ‰ v
jmÈÓºm p n
z‚¯}ºm k k
vÈmËÓ}ºm s k
{º¯ºˆÓÒ}ºm { 
˺Ӻm s v
jmÈÓËÓ}º { {
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
ÏȈËäÛÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËäÛÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËäÛÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËäÛÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËäÛÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËäÛÏÈ乯Ëz€r
ÏȈËäÛÏÈ乯Ëz€r
cË ËÓÒ˺m©ËãËÓÒÒº¯ÈÓºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÏl{im°È亰ˆº«ˆËã ÓºË
m˺䰈mº­©ãº¹¯ÒÓ«ˆº¯ËÏÒ҂äºä¡zzvvÁËm¯Èã« ,, sȪˆºäÏÈ°ËÈÓÒÒ­©ãȯȰ°äºˆ¯ËÓÈÏȹҰ}Èl{i¢zºˆÁËm¯Èã«
m}ºˆº¯º®ºmº¯Ò㺰 ºˆºäˆº°ˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{i¯ºäºÏ}ÈÒ½ÓËm
°º°ˆº«ÓÒÒº­Ë°¹Ë҈ ÓȺãÎӺ䂯ºmÓËÈËӈ‚¯Óºº¹Ë¯ÈˆÒmÓº®¯È­ºˆ© ¯ËãÈÈ㺰 m©Ëã҈ º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË}Ò°ˆ°}ÒË ¹¯ÈmãËÓÒ« Ò ºˆËã© ÒÏ
l{iÒÓÈÒ²­ÈÏË°ºÏȈ ½zºä҈ˈ¹ºËãÈ亰‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ
¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc ¯Òªˆºä¹¯Ë‚°äȈ¯ÒmÈ㺰 ºÓºm¯ËäËÓ
ÓºË °º}¯ÈËÓÒË Ò°ãËÓÓº°ˆÒ ¹Ë¯ËÈmÈË䩲 m z€r º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË}Ò°ˆ°}Ò²
}ȯºm ÓÈ ˆÈ}ÎË ¹ºãËÎÈã °º}¯ÈËÓÒ Ò ˆÈˆ º°ˆÈ Ò®°« m l{i
¯ËÏÒ҂ä¡zzvv¹º°ˆÈÓºmÒã½¹¯ÒÓ«ˆ m¹¯ÒÓҹ˹¯ºË}ˆ¹º°ˆÈÓºmãË
ÓÒ«¡zºm©ËãËÓÒÒÒÏl{iº¯ÈÓºmº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ r©ãº
ÈÓº ¹º¯‚ËÓÒË vË}¯ËˆÈ¯ ¡z s s bȈÈãÒӂ Ò lÒÓÒ°ˆ¯‚ {i
v s z¯‚ãºm‚Û¹ºãÒÓÒÒl{iÈvË}¯ËˆÈ¯ ¡zl k v‚°ãºm‚ÒäÏÈ
äË°ˆÒˆËã«älÒÓÒ°ˆ¯È{ij k v˯ºm‚Òz n ‚ÓËm‚ Û¹ºãÒÓÒÒz€rm
¹«ˆÒÓËmÓ©®°¯º}¹ººˆºm҈ ¹¯ºË}ˆ©°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò²¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ®½°
‚ˈºäº­äËÓÈäÓËÓÒ«äÒÓȁ¯ËÏÒ҂äË¡z sºˆºã }ºË¯ËÏäË°«}È
Ϻ䁯ËÏÒ҂äÈ{˯²ºmÓººvºmˈÈvvvcºˆäȯˆÈ ­©ãº­¯ÈϺmÈÓ
z€r¹¯ÒvlvvvcÈ˺¯Ë°ËȈËãËäÓÈÏÓÈËÓj k v˯ºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvcºˆäȯˆÈ ¹Ë¯m©äÏÈ
äË°ˆÒˆËãËä ¯Ë°ËȈËã« z€r ¹¯Ò vl vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ z n ‚ÓËm
­©m Ò®¯ÈÓËËäÏÈäË°ˆÒˆËãËälÒÓÒ°ˆ¯È{i ÒÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒj ‘vÈm
ËÓ}º ¯ÈÓËËÓÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓÒ«l{i ҁ j €¯Òº¯ Ëm ¹º}ȯÈä
väº}‚äËӈ¢ mucolb´
¯ÈÓËËÏÈäË°ˆÒˆËã ÏÈm˂ Ëº°Ë}ˆº¯ºäº¯ÈÓºml{i|ˆËãÈÈäÒÓÒ°ˆ¯È
ˆÒmÓ©² Ò ˆº¯ºmºÁÒÓÈÓ°ºm©² º¯ÈÓºm ¡z zvv sË°}ºã }º ¹ºÏÓËË Û
äȯˆÈ ÏÈäË°ˆÒˆËãË䁯˰ËȈËã«z€r­©ãÓÈÏÓÈËÓ{ k ‚} ÒÓ
¯ÈÓËËÏÈäË°ˆÒˆËã ÏÈm˂ Ëº|ˆËãºäÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©²Òˆº¯ºmºÁÒ
ÓÈÓ°ºm©²º¯ÈÓºm¡zzvv º¯ÈςäËmÈ㺰 ˆº‚ÎËm°ÈäºäÓÈÏmÈÓÒÒzºä҈ˈº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËÏ
º¹È°Óº°ˆÒ°ºË¯Î҈°«ÒË«}ºããËÒÈã Óº°ˆÒ¯‚}ºmº°ˆmȹºªˆºä‚mºˆãÒÒË
ºˆ l{i Ë °‚Ë°ˆmºmÈãÈ }ºããËÒ« m z€r ­©ã ‚¯ËÎËÓ ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆ ãËÓºm
zºä҈ˈȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒº°ˆÈÓºmãËÓÒËävºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºm
vvvcºˆäȯˆÈ ãËÓÈäÒzºä҈ˈȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ
¹¯Òvlvvvc­©ã҂ˆm˯ÎËÓ©k v ÈÓ
}ÒӁ {n˺ˆºmi v˺
Óºmn  tȯ҈ºÓºmÒ{  iº­¯º²ºˆºm
sË°}ºã }º äË°«Ëm °¹‚°ˆ« ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc
¢ ºˆ Ò Ó« ÏÈäË°ˆÒˆËãËä ¯Ë°ËȈËã« Ò ãËÓºä zºä҈ˈÈ
º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¹¯Òvlvvvc­©ã‚ˆm˯ÎËӁ jjmÈ ‚
ˆÒӑÈ}Ò亭¯ÈϺ乯Һ¯ÈÓÒÏÈÒÒz€rm°Ëº­©ãºmmËËÓººãÎÓº°ˆË®
ÏÈäË°ˆÒˆËãË® ¯Ë°ËȈËã« z€r Ò ºãÎÓº°ˆË® m}ã È« ¯Ë°ËȈËã«
ãËÓºmzºä҈ˈȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¹¯Òvlvvvc
vˆ¯‚}ˆ‚¯È¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ­©ãȺ­ž«mãËÓÈäȯˆÈ ¹¯Ò}È
Ϻäz€r¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc{ˆËËÓÒÒäȯˆÈ °º°ˆº«ãÒ°
ÒÓÈÏÓÈËÓÒ«ÓȺãÎÓº°ˆÒ¯‚}ºmºÒˆËãË®¹º¯ÈÏËãËÓÒ®¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹
¹È¯ÈˆÈ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}ÈÏȯÈÓÒË®ÓÈÈã ÓÒ} Ûk vÈÓ
}ÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È Û { n˺ˆºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË mºËÓÓÈ«}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È Ûi v ˺Ӻm
¹¯ÈmãËÓÒË ­º¯ ­È°ÈӈҰºmˈ°}Ò乺¹ºã ËäÓÈÒºÓÈãÒ°ˆÒË°}ÒäÒ
Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ«äÒÒm¯ÈÎË­Ó©äÒªãËäËӈÈäÒ Ûn  tȯҺӺm
¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ«¯È­ºˆÈÓȺ°º­ºmÈÎÓ©²º°‚ȯ°ˆ
mËÓÓ©²º­žË}ˆÈ² ہ j jmÈ ‚ˆÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ«¯È­ºˆÈÓȈ¯ÈÓ°¹º¯ˆË Ûl jpº
¯ºm
¹¯ÈmãËÓÒË °ã‚έÈÓȯ‚ÎÓººÓÈ­ã ËÓÒ« ۀ  iº­¯©ÓÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË Û{ k ‚} ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË º²¯ÈÓȯ‚}ºmºÒˆËãË®¹È¯ˆÒÒÒ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ Û{ j°
ˆÒÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË ‚¹¯ÈmãËÓÒË}ºäËÓÈӈÈlº°}ºm°}ººz¯Ëäã« Ûk Ð{Ë
ËÓÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm  j €¯Òº¯ Ëm
vãË°ˆmËÓӺː¹¯ÈmãËÓÒË mÈ}ÈÓ°Ò«
°¹ËºˆËã }ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ«¯È­ºˆÈÓȺ­žË}ˆÈ²ÈˆºäÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÛk l jmÈÓºm
°¹ËºˆËã °ã‚έȹ¯ÒäËÓËÓÒ«º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò Û€ j ~È­ºãºˆÓ©®
°¹ËºˆËã ÒϺˆºmãËÓÒË°¯Ë°ˆmˆÈ®Óº¹Ò°Òº}‚äËӈºm㫺¹Ë¯ÈˆÒm
Ó©²ËãË®ª}°¹Ë¯ˆÒÏȺ}‚äËӈºmÒ¹ºË¯}ºm Ûz { r‚ãÈ}ºm
°¹ËºˆËã ¯ÈÒº}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È Û n z‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã ÒϺˆºmãËÓÒË°¯Ë°ˆmº¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò Û{ z rËãÒÓ°}Ò®
|ˆËã½v ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓÈ«°m«Ï ہ s {º¯ºÓÒÓ
k| ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©®ºˆËã ÛÐ k ãˈÓËm
‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã k  zãË®äËÓºm
t|~ ²ºÏ«®°ˆmËÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË Û‘ j º¹ºm
sqrbdpyojl
n| ÁÒÓÈÓ°ºmº¹ãÈÓºm©®ºˆËã Ûl k ~m˯Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã l j €mȯˮËm
¹¯ÈmãËÓÒ˂˭ө²ÏÈmËËÓÒ® p j rº¯Ò°ºãË­°}Ò®
r‚²ÈãˆË¯Ò« €ãÈmÓ©®­‚²ÈãˆË¯ Û{ v z‚Ï äÒËm
jÓ°¹Ë}Ò« ¹¯Ò ¯Ë°ËȈËãË z€r ¹¯Ò vl vvvc  { pm° }ºm Û
° Èm‚°ˆÈ vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r¹¯Òvlvvvc {  iº­¯º²ºˆºm
vºãÈ°Óº¯Ë ËÓÒ ¡zzvvÓȺ¯ÈÓ©z€r­©ãÒmºÏãºÎËÓ©°ã˂ Ò˺°ÓºmÓ©ËÏÈÈÒ
È mËËÓÒ˯ÈÏmË©mȈËã Óº®¯È­ºˆ©m}ȹ҈ÈãÒ°ˆÒË°}Ò²°ˆ¯ÈÓȲ
­ ­º¯ ­È °º ¹ÒºÓ°}º® Òm˯°ÒºÓÓº® ˆË¯¯º¯Ò°ˆÒË°}º® Ò ÒÓº® ¹º
¯©mÓº®Ë«ˆËã Óº°ˆ ÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©²¯ÈÏm˺}mӂˆ¯Òvvvc
m ­º¯ ­È°m¯ÈÎË°}º®Ë«ˆËã Óº°ˆ m°«}ºº¯ºÈÈӈҰºmˈ°}Ò²ªãËäËÓ
ˆºmmӂˆ¯Òvvvc
}ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ«¯È­ºˆÈmvºmˈ°}º®k¯äÒÒÒ{ºËÓÓºlº¯°}ºä
n㺈Ë
º¯ÈÓÒÏÈÒ« ÒÁ¯ºmÈã ÓººÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓººËãÈm°ˆ¯ÈÓË
Ë º²¯ÈÓȯ‚}ºmºÒˆËãË®¹È¯ˆÒÒÒ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ
ºäÒ亪ˆººm¹È¯ˆÒ®Óºä¯Ë ËÓÒÒ­©ãÈ°Áº¯ä‚ãÒ¯ºmÈÓÈÒãÈmÓÈ«ÏÈ
ÈÈ ã« z€r ½{ }¯ÈˆÈ® Ò® °¯º} ãÒ}mÒÒ¯ºmȈ ¹º°ãË°ˆmÒ« m¯ÈÎË°}º®
Ë«ˆËã Óº°ˆÒr˯ҫmº¯ÈÓȲº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒº­Òˆ °«¹¯Ë
m¯ÈËÓÒ« º¯ÈÓºm º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ m º°ˆ¯ºË º¯‚ÎÒË ÓÈ Ë®
¹È¯ˆÒÒÓȹ¯ÈmãËÓӺ˹¯ºˆÒmË®°ˆm҈Ëã Ó©²m¯ÈºmÓÈ Ëº°ºÒÈãÒ°ˆÒË
°}ººº°‚ȯ°ˆmÈÈÓ˹¯ºˆÒmË°ˆÓ©²ã Ë® { Ò ÓË j k v˯ºm ¹¯ºmËã {°Ë°º ÏÓºË °ºm˝ÈÓÒË ¯‚}ºmº«Ò²
¯È­ºˆÓÒ}ºm z€r ¯ÈϞ«°Ó«« Óºm©Ë ÏÈÈÒ ½º¯ÈÓºm Ò Ò² ¯ºã Ò äË°ˆº m
°ºmˈ°}º®°Ò°ˆËäËv¹¯º¯ÈääÓº®¯Ë ÓÈ°ºm˝ÈÓÒÒm©°ˆ‚¹ÒãË¯m©®
°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡zzvvs v t¯‚Ëmv¯Èς¹º°ãËÓ˺°ãºmºmÏ«ãv˯ºm½{©
‚­ËÒãÒ° ÓÈ°}ºã }ºˆt¯‚Ëmキº}ºÏÓÈˈÓÈ ‚¯È­ºˆ‚ÒÓÈ°}ºã }ºËˆ
}º¹¯ËËã Óº«°ÓºÈã‚}ÈÏÈÓÒ˹ºÈËӈ‚¯Óºº¹Ë¯ÈˆÒmÓº®¯È­ºˆËÒ¹ºm°Ë®
¯È­ºˆË{ºˆˆºÏÓÈ҈ËãºmË}¯ºäÈÓºº‚äÈÒ­ºã º®¹¯È}ˆÒ}Ò{Ë
äÓºÒË ÒÏ mÈ° ˆÈ}ÎË ¯È­ºˆÈ ˆ ¹º Û ãˈ È ÒÓº® ¯ÈÏ °}Ȉ©mÈ ˆ°« ÓÈ
m°«}ÒËスº°ˆÒºªˆºä‚m©ºãÎөˈ}º«°Óº¹¯º‚äȈ m°¹ºäÓ҈ m°Ë
‚}ÈÏÈÓÒ«}ºˆº¯©Ë­©ãÒÈÓ©ˆt¯‚Ëm©ä { ¹¯ºÒϺ ãÒ°ã˂ ÒËÒÏäËÓËÓÒ«m°ˆ¯‚}ˆ‚¯ËÒ}ȯȲ¡Ëӈ¯Èã Óºº ȹ¹È¯ÈˆÈ z€r ¹¯Ò vl vvvc º ¯È°¹º¯«ÎËÓÒ vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm
vvvc¢¯°ºˆ°Ëӈ«­¯« ¹º¯ÈÏËãËÓÒ«¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®
½{ °m«ÏÒ­©ãҹ˯ËÈÓ©ÒÏl{ivvvcmmËËÓÒËz€rË°Ëӈ«­¯«
ˆºº ÎË ºÈ ­©ã º¯ÈÓÒϺmÈÓ |ˆËã mº®°} ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº® ½{ °m«ÏÒ
z€r¹¯ÒvlvvvcpºÓÈÈã ÓÒ}ºä­©ãÓÈÏÓÈËÓËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈmº®°}
°m«ÏÒ  n ãºm°}Ò® {äË°ˆº ÓÈÏÓÈËÓÓºº ÏÈäË°ˆÒˆËãËä ¯Ë°ËȈËã«
z€r ¹¯Ò vl vvvc  j jmÈ ‚ˆÒÓÈ ÓÈÈã ÓÒ}ºä ¹¯ÈmãËÓÒ« z€r
°Ëӈ«­¯« ­©ãÓÈÏÓÈËÓj j rˈÒÓ
äÈ« m¹Ë¯m©Ë ÏÈ ºãÒË ¹º°ãËmºËÓÓ©Ë º© j k v˯ºm °‚äËã
º­Òˆ °« ¹¯Ò°mºËÓÒ« ËÓ˯Èã °}Ò² ÏmÈÓÒ® ¯È­ºˆÓÒ}Èä z€r j ²ºˆ«
s v t¯‚Ëm ËË ° ¹ººÏ¯ËÓÒËä °äºˆ¯Ëã ÓÈ °Ò°ˆËä‚ º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ ÓË
ºÒ°ˆÒm ‚ °«º}ºÓȺˆ­Ë¯ÒËmËmÒ¹ºËºäÓËÓÒ Ó˺°ˆÈˆºÓº¹¯º
ÓÒ}ӂˆ‚ ¹È¯ˆÒ®Ó©ämãÒ«ÓÒË䁯ËÏÒ҂ä¡zzvvmäÈË ‚ˆm˯
Ò㹯˰ˆÈmãËÓÓ©®v˯ºm©ä°¹Ò°º}²ºˆ«m¹¯ºˆº}ºã˹ȯˆÒ®Óºº¯Ë ËÓÒ«
ÏȹҰÈÓÈ Á¯ÈÏÈ ½¹¯Ò°mºÒˆ m mÒË Ò°}ã ËÓÒ« ‘ºÈ ÏmÈÓÒ« ËÓ˯Èã
mucolb´
äÈ®º¯È ­©ãÒ ¹¯Ò°mºËÓ©  j €¯Òº¯ Ëm‚ s j z¯È®Óºm‚ ÓÈÈã ÓÒ}
z€r lº°}ºm°}º® º­ã { k ‚} Òӂ z n ‚ÓËm‚   lÈ}ȯ Ëm‚
vˆÈ¯ Ò®°ºmˈÓÒ}z€rmz҈Ȯ°}º®sȯºÓº®cË°¹‚­ãÒ}Ë { nsÒ}҈
ËÓ}º ¯Ë°ËȈËã z€r ¹¯Ò vl }¯ÈÒÓ°}º® vvc k v ÈÓ
}Òӂ
k j Ë¯Ë¹Ëãҩӂ ¯Ë°ËȈËã z€r¹¯ÒvlrË㺯‚°°}º®vvc j ‘vÈm
ËÓ}ºÒ{ j °ˆÒÓºm‚vªˆÒ²¹º¯°ÏÈmÒÓº®¯Ë‚㫯Ӻ°ˆ Òm¹º°ãË
‚ ÒË º© ¹¯ººãÎÈˈ°« ¹¯Ò°mºËÓÒË ËÓ˯Èã °}Ò² ÏmÈÓÒ® { °ºˆ¯‚ÓÒ}Èäz€r¹¯Òvlvvvc­©ãº¹¯Ò°mºËÓº ËÓ˯Èã °}Ò²ÏmÈÓÒ®
m ÛÏmÈÓÒ®m ÛÏmÈÓÒ® vÈä ÎË j k v˯ºm ¹ºã‚Òã
Èm‚°ˆÈ ÏmÈÓÒËËÓ˯ÈãÈȯäÒÒ
{ˆºÎËm¯Ë䫯ÈÏmº¯ÈÒmÈˈ°«Ò°ˆ}Èȹ¹È¯ÈˆÈº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒjÏz€r
‚mºã Ó« ˆ Ò ãÒ È ˆ ËÓ˯Èã °}Ò² ÏmÈÓÒ® ÓÈÒ­ºãËË ºÒºÏÓ©² ­Ë¯ÒËmËm
{ ÁËm¯ÈãË j k v˯ºm¯È¹º¯ˆºmÈã¡zzvvº­‚mºã ÓËÓÒÒÏȹ˯Ò
º ° äȯˆÈ °ºˆ¯‚ÓÒ}ºm ½}È} ÓË mӂ È Ò² ¹ºã҈ÒË°}ºº
ºm˯ҫÏ㺰ˆÓ©²Óȯ‚ ҈ËãË®°ºÒÈãÒ°ˆÒË°}º®ÏÈ}ºÓÓº°ˆÒ}ȯ ˯Ұˆºm
亯Èã ÓºÓ˂°ˆº®Òm©²ÈˆÈ}ÎËäÈ㺯È予ө²Òºˆ°ˆÈ㩲¯È­ºˆÓÒ}ºm k m
°¹¯Èm}Ë ¹ººˆºmãËÓÓº® } Ò Ó °}ºä‚ ãËÓ‚ä‚ ¡z zvv v˯ºm
¹Ò°È㈺ÒÏz€r‚mºãËÓºˆ©°ËãºmË}mˆºäÒ°ã˽­ºãËË °ºˆ¯‚
ÓÒ}ºm ÏÈ Óȯ‚ ËÓÒË °ºmˈ°}º® ÏÈ}ºÓÓº°ˆÒ Ï㺂¹ºˆ¯Ë­ãËÓÒË °ã‚ÎË­Ó©ä
¹ºãºÎËÓÒËä ÒÈ亯Èã Ó©Ë ¹º°ˆ‚¹}Ò ‘ÈäÎË°ºº­È㺰 ˆº­©m Ò²
ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©²¯È­ºˆÓÒ}ºmº¯ÈÓºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ­©ãÒãÒ ËÓ©ËÓ˯Èã °}Ò²ÏmÈÓÒ®ÈÒÏËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈz€r­©ãº‚mºãËÓºº}ºãº °º
ˆ¯‚ÓÒ}ºmÒÏÓÒ²«mã«ãÒ° ÓÈÈã ÓÒ}ÈäÒºˆËãºmÒm© ËzÈ}ºˆãÒÒ
ˆËã Ó©®¹¯ÒÏÓÈ}Óºmº®}ȯºmº®¹ºã҈Ò}Òj k v˯ºmºˆäËÈã½~ÈäËÓËÓ©
¹ºˆÒm°Ë¯‚}ºmº«Ò˯ȭºˆÓÒ}ÒãÈmÓ©²‚¹¯ÈmãËÓÒ®‚¹¯ÈmãËÓÒ®ÒºˆË
ãºmËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈsȪˆÒºãÎÓº°ˆÒ­ºãËËËãºmË}Óȹ¯ÈmãËÓ©
¡zzvv°¯‚}ºmº«Ë®¹È¯ˆÒ®Óº®Ò°ºmˈ°}º®¯È­ºˆ© { ÒÏäËÓÒã°«°º°ˆÈmãËÓºmzºä҈ˈȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°
ˆÒ¹¯ÒvlvvvcäȯˆÈãËÓºäzºä҈ˈȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ
­©ã‚ˆm˯ÎËÓl  lÈ㫯ºm ÓÈÈã ÓÒ}vãË°ˆmËÓÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r È k v ÈÓ
}ÒÓ º°ˆÈmÒm Ò® ¯È­ºˆ‚ ÓÈÈã ÓÒ}È €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
z€rm°m«ÏÒ°¹Ë¯Ë²ººäÓȹȯˆÒ®Ó‚ ¯È­ºˆ‚ ÛÓȺãÎÓº°ˆ ¹¯Ë°ËȈËã«
}ºäÒ°°ÒÒ¡zzvv¹ºm©ËÏÈäÏȯÈÓ҂­©ãÒ Ó« º°mº­ºÎËÓ
ºˆºãÎÓº°ˆÒãËÓÈzºä҈ˈȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¹¯Òvlvvvc
{ °äËÓÒ㺰 ¯‚}ºmº°ˆmº€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€rËmäË°ˆº
 { n˺ˆºmÈ ÓÈÈã ÓÒ}ºä °ˆÈã | l €¯Ò­ÈÓºm vººˆmˈ°ˆmËÓÓº º°ˆÈ
ÓºmãËÓÒËävºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvcȹ¯Ëã« | l €¯Ò­ÈÓºm­©ã
‚ˆm˯ÎËÓãËÓºäzºä҈ˈȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¹¯Òvlvvvc
È  { n˺ˆºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ªˆÒ² º­«ÏÈÓÓº°ˆË® sË}ºˆº¯ºË m¯Ëä«
 { n˺ˆºm¹º¯È­ºˆÈãÓÈÓËÏÓÈ҈Ëã Óº®ºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆË㫯ËÈ}
ÒºÓÓºÒÏȈËã °}ºººˆËãÈ{©° Ë® }ºã©z€rÈm ­©ãÒÏÓÈÓÒÏ
z€rÒãÒ ËÓËÓ˯Èã °}ººÏmÈÓÒ«ÏȽÓȯ‚ ËÓÒ«°ºÒÈãÒ°ˆÒË°}º®ÏÈ}ºÓ
Óº°ˆÒ m°ˆÈãÒÓ°}Ò˺©
{äË°ˆº ‚ Ë Ëº m ¡z zvv k v ÈÓ
}ÒÓÈ Óºm©ä ÓÈÈã ÓÒ}ºä
€ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« z€r ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ k l vȲȯºm°}Ò® Ò äÈ«
ºÓ­©ãmmËËÓmãËÓ©zºä҈ˈȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¹¯Ò
vlvvvc
z¯ºäˈºº‚mËãÒÒ㺰 Ò°ãºÏÈäË°ˆÒˆËãË®¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯Òvl
vvvc «Ómȯ« v v rËã ËÓ}º ¯ÈÓËË ¯È­ºˆÈm Ò® ÓÈÈã ÓÒ}ºä
z€r¹ºËÓÒӯȰ}º®º­ã­©ãÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãË䁯˰ËȈËã«z€r
¹¯ÒvlvvvcÈ«Ómȯ«ˆººÎ˺ȭ©ãÈmmËËÓȺ¹ºãÓ҈Ëã ÓÈ«mˆº¯È«
sqrbdpyojl
ºãÎÓº°ˆ ¹Ë¯mºº~ÈäË°ˆÒˆË㫁¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯ÒvlvvvcÒÓÈÓËË
­©ãÓÈÏÓÈËӁ j jmÈ ‚ˆÒӑ˹˯ ‚¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯Òvlvvvc
­©ãºÏÈäË°ˆÒˆËãˮҰ¯ËÒÓÒ²mȹ˯m©² z n ‚ÓËmҁ jjmÈ ‚ˆÒÓ |­«ÏÈÓÓº°ˆÒ¯Ë°ËȈËã«z€rÒ˺ÏÈäË°ˆÒˆËãË®¹ºÓÈ­ã ËÓÒ ÏȯÈ
­ºˆº®¹º¯ÈÏËãËÓÒ®¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈz€r­©ãүȰ¹¯ËËãËÓ©«Ó
mȯ« °ã˂ Ò亭¯ÈϺä
j k v˯ºm ¯Ë°ËȈËã z€r ÛҀãÈmө˂¹¯ÈmãËÓÒ«°¹ËºˆËã
jÓ°¹Ë}Ò«¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€rn|ÒvË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r
 j jmÈ ‚ˆÒÓ ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۀãÈmӺ˂¹
¯ÈmãËÓÒËvãË°ˆmËÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˂¹¯ÈmãËÓÒË°¹ËºˆËãÒlº­ºˆËã
z n ‚ÓËm ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۂ¹¯ÈmãË
ÓÒ«|ˆËã½v Ò|ˆËãmº®°}¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®½{ °m«ÏÒ
v v rËã ËÓ}º ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۂ¹¯ÈmãËÓÒË°¹Ë
ºˆËãk|t|~{v|
j ‘ vÈmËÓ}º ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË Ò °¹ËºˆË㩑 ¯ËäÓ©®ºˆËã
{ k ‚} ÒÓ ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
 j €¯Òº¯ Ëm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r ¹º }ȯÈä ې¹¯ÈmãË
ÓÒË}ȯºm¹¯ÈmãËÓÒ˂˭ө²ÏÈmËËÓÒ®|°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò«¹¯ÈmãËÓÒ«
}ȯºm
{ ãËÓÈäÒzºä҈ˈȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¹¯Òvlvvvc
­©ã҂ˆm˯ÎËÓ©äȯˆÈ Ûp  Òˆºm¯ÈÓºm Óºm©®ÓÈÈã ÓÒ}¹¯Èm
ãËÓÒ«z€r Òȹ¯Ë㫠ہ j ~©¯«Óºm ÓÈÈã ÓÒ}€{¹Ë¯ËÈÓÓ©²ÒÏ
l{imz€r {ˆºÎËm¯Ë䫂 Ë Ò®Óȯȭºˆ‚m€ãÈmӂ mºËÓӂ ¯º}‚
¯Èˆ‚¯‚ vvvc l  lÈ㫯ºm ­©ã ÁËm¯Èã« º°mº­ºÎËÓ ºˆ º­«ÏÈÓÓº°ˆË®
ãËÓÈzºä҈ˈȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¹¯Òvlvvvc¯ºÒϺ ãÒ
Ò ÓËÏÓÈ҈Ëã Ó©ËÒÏäËÓËÓÒ« m ¯È°¹¯ËËãËÓÒÒº­«ÏÈÓÓº°ˆË® m¯‚}ºmº°ˆmË
z€r¹¯Òvlvvvc¹ºÓÈ­ã ËÓÒ Ïȹº¯ÈÏËãËÓÒ«äÒ¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹
¹È¯ÈˆÈ º­ž«mãËÓºÁËm¯Èã« j k v˯ºm ¯Ë°ËȈËã z€r ÛҀãÈmө˂¹¯ÈmãËÓÒ«°¹ËºˆËã
jÓ°¹Ë}Ò«¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€rvË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r
 j jmÈ ‚ˆÒÓ ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۀãÈmӺ˂¹
¯ÈmãËÓÒËvãË°ˆmËÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˂¹¯ÈmãËÓÒË°¹ËºˆËãÒlº­ºˆËã
z n ‚ÓËm ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۂ¹¯Èm
ãËÓÒ«|ˆËã½v Ò|ˆËãmº®°}¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®½{ °m«ÏÒ
v v rËã ËÓ}º ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û €{ °¹ËºˆËã
k|n|t|~{v|Ò¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«
j ‘ vÈmËÓ}º ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË Ò °¹ËºˆË㩑 ¯ËäÓ©®ºˆËã
{ k ‚} ÒÓ ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
 j €¯Òº¯ Ëm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r ¹º }ȯÈä ې¹¯ÈmãË
ÓÒË}ȯºm¹¯ÈmãËÓÒ˂˭ө²ÏÈmËËÓÒ®|°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò«¹¯ÈmãËÓÒ«
}ȯºm
Èm‚°ˆÈ { k ‚} ÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®ÏÈäË°ˆÒˆËã«
¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯Òvlvvvc°º²¯ÈÓÒm¹¯ÒªˆºäºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}È
€ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« z€r mäË°ˆº Ó˺ ÏÈäË°ˆÒˆËãËä ¯Ë°ËȈËã« z€r ¹¯Ò
vlvvvc­©ãmˆºˆÎËËÓ ‚ˆm˯ÎËÓv s «ãÒÓ¯ÈÓË˯ȭºˆÈm Ò®ÏÈäË°
ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}ȀãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
mucolb´
{°m«ÏÒ°ªˆÒäÒÏäËÓÒ㺰 үȰ¹¯ËËãËÓÒ˺­«ÏÈÓÓº°ˆË®m¯‚}ºmº°ˆmË
z€r¹¯Òvlvvvc¹ºÓÈ­ã ËÓÒ Ïȹº¯ÈÏËãËÓÒ«äÒ¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹
¹È¯ÈˆÈ º­ž«mãËÓºº}ˆ«­¯« j k v˯ºm ¯Ë°ËȈËã z€r ÛҀãÈmө˂¹¯ÈmãËÓÒ«‚¹¯Èm
ãËÓÒËjÓ°¹Ë}Ò«¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r
 j jmÈ ‚ˆÒÓ ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۀãÈmӺ˂¹
¯ÈmãËÓÒËvãË°ˆmËÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˂¹¯ÈmãËÓÒË°¹ËºˆËãÒzºäÒ°°Ò«
¹ºÈˆˆË°ˆÈÒÒºÁÒ˯°}ºº°º°ˆÈmÈ
z n ‚ÓËm ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۂ¹¯ÈmãË
ÓÒ«|ˆËã½v k|үȭºˆÈmzºäÒ°°ÒÒ¡zzvv¹ºm©ËÏÈäÏȯÈÓ҂
v v rËã ËÓ}º ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û €{ {v |ˆËã
mº®°}¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®½{ °m«ÏÒÒlº­ºˆËã
j ‘ vÈmËÓ}º ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۂ¹¯ÈmãËÓÒËt|~
{v‘ ¯ËäÓ©®ºˆËãn|¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«
v s «ãÒÓ ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ÛÒ°¹ËºˆËã©
zºäÒ°°Ò«¹ºˆË²ÓÒ}Ë
 j €¯Òº¯ Ëm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r¹º}ȯÈä ې¹¯ÈmãËÓÒË
}ȯºm|ˆËã‚Ë­Ó©²ÏÈmËËÓÒ®|°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò«¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©ËÒÏäËÓËÓÒ«mz€r¹¯ÒvlvvvcmÛ ­©ãÒÓË
ÏÓÈ҈Ëã Ó©
{°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¢°°
ºˆÈ¹¯Ëã« ¹¯Ò}ÈϺäz€r¹¯Òvlvvvcȹ¯Ë㫈ººÎ˺ȭ©ã
º¯ÈÓÒϺmÈÓ°¹ËºˆË㠹˯㠰ˆ¯ÈÒ«ˆËã˯ÈÁÓº®Ò¹ºˆºmº®}º¯¯Ë°¹ºÓ
ËÓÒÒ z€r¹¯ÒvlvvvccÈÓË˪ˆÒÁ‚Ó}ÒÒm©¹ºãӫ㺈Ë㐹
¯ÈmãËÓÒ«z€r°ººˆmˈ°ˆmËÓÓº‚¹¯ÈÏÓËÓÓ©®
º¯È°¹º¯«ÎËÓÒ vºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¢¯°ºˆÈ¹¯Ëã« ¹¯Ò}ÈϺäz€r¹¯ÒvlvvvcäÈ« ã«°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈÒ}ȹ҈Èã Óºº ¯ËäºÓˆÈ ÏÈÓÒ® ã« º¯ÈÓºm º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ m °º°ˆÈmË
z€r¹¯Òvlvvvc­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ{ºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã Ó©®ºˆËã ÓË°}ºã }º
¹ºÏÓË˹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÓ©®m{ºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã Ӻ˂¹¯ÈmãËÓÒË Û{v äȯˆÈ º°ˆÈÓºmãËÓÒËävºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¢°°
¹º¯ÈÓÒÓ©Ëmº®°}È­©ãҹ˯ËÈÓ©mz€r¹¯Òvlvvvc{ºÒ°¹ºãÓËÓÒË
ªˆºº¯Ë ËÓÒ«°ºmäË°ˆÓ©ä¹¯Ò}ÈϺäl{iz€r¢ºˆÈ¹¯Ëã«
mº®°}È¹Ë¯Ë ãÒmmËËÓÒËz€r¹¯ÒvlvvvcË­©ãºº­¯ÈϺmÈÓº
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹º¯ÈÓÒÓ©²mº®°} €{ wˆÒäÎ˹¯Ò}ÈϺä{ºËÓ
Óº°ˆ¯ºÒˆËã Ӻ˂¹¯ÈmãËÓÒË­©m ˺€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«¹º¯ÈÓÒÓ©²Ò
mӂˆ¯ËÓÓÒ²mº®°}l{ivvvcˆÈ}ÎË­©ãº¹Ë¯ËÈÓºmz€r¹¯Òvlvvvc
¯Ò}ÈϺäz€r¹¯ÒvlvvvcºˆÈ¹¯Ëã« ­©ãº­ž«mãËÓ ˆÈˆ¹
¯ÈmãËÓÒ«mºËÓÓºº°ÓÈ­ÎËÓÒ« {v m°º°ˆÈmËz€r¹¯Òvlvvvc
{ÈÎÓË® Òä°º­©ˆÒËä¯È°°äȈ¯ÒmÈË人¹Ë¯ÒºÈ°ˆÈ㺹¯ÒÓ«ˆÒ˽ºãº
ÎËÓÒ«ºz€r¹¯Òvlvvvc ÏÈ}¯Ë¹Òm ˺¹¯ÒÓÒ¹©mÏÈÒ人ˆÓº ËÓÒ®
¯‚}ºmº«Ò²º¯ÈÓºmzvvÒz€rwˆººãºÎËÓÒ˺­°‚ÎÈ㺰 Ë}È­¯«
vˆ ° vË}¯ËˆÈ¯ÒȈºä¡zzvvÒ­©ãº‚ˆm˯ÎËÓº¯ËÏÒ҂
äºä¡zzvv«Ómȯ« ;9,,, {ˆºˆÎËËÓ ½ºãºÎËÓÒ˺
z€r¹¯Òvlvvvc ­©ãºmmËËÓºmË®°ˆmÒ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒËävºmˈÈlÒ
ÓÒ°ˆ¯ºmvvvcÒ°º²¯Èӫ㺰mº °Òã‚m¹ãºˆ ºäÈ« ¹º}ÈÓË­©ã
¹¯ÒÓ«ˆ ~È}ºÓ vvvc º­ º¯ÈÓȲ º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ |ÓÈ}º
väº}‚äËӈ¢
sqrbdpyojl
m ºˆãÒÒ˺ˆ¹¯ÒÓ«ˆººm ~È}ºÓȽºãºÎËÓÒ˺z€r¹¯Òvlvvvc
­©ãº°ºm˯ ËÓÓº°Ë}¯ËˆÓ©äº}‚äËӈºäº°ˆ‚¹Ó©äãÒ m©°º}Ò䯂}º
mºÒˆËã«ä°È人z€r¯Òº¯ÒˆËˆÓÈ«¯ºã zvv­©ãÈ°Áº¯ä‚ãÒ¯ºmÈÓÈm
Ò°ˆÈˆ «²ºãºÎËÓÒ«
½zºä҈ˈº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvcÒ
˺º¯ÈÓ©ÓÈäË°ˆÈ²«mã« ˆ°«¹ºã҈ÒË°}ÒäÒº¯ÈÓÈäÒº°‚Ë°ˆmã« ÒäÒ
ä˯º¹¯Ò«ˆÒ«¡Ëӈ¯Èã Óººzºä҈ˈȹȯˆÒÒҁ¯Èm҈Ëã °ˆmȹºÏȝ҈Ëvº
ÒÈãÒ°ˆÒË°}ººº°‚ȯ°ˆmȺˆ¹º°«ÈˆËã °ˆm°º°ˆº¯ºÓ©mÓË ÓÒ²Òmӂˆ
¯ËÓÓÒ²m¯ÈºmȈÈ}Î˹ºº²¯ÈÓ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²¯ÈÓÒvvvc|ÓÒ¹¯Ò
ÏmÈÓ© ­ÒˆËã Óº °ãË҈ ÏÈ ˆÈ®Ó©äÒ ¹¯ºÒ°}ÈäÒ m¯Èºm °ºmˈ°}º® °ˆ¯ÈÓ©
¯ÈϺ­ãÈȈ Ò²ÏÈ䩰㩹¯Ë°Ë}Ȉ ¹¯Ë°ˆ‚¹Ó‚ Ë«ˆËã Óº°ˆ Òä¹Ë¯ÒÈãÒ°ˆÒ
Ë°}Ò²¯ÈÏm˺}¹¯ºˆÒmvºmˈ°}ººº°‚ȯ°ˆmÈ>@zºä҈ˈº°‚ȯ°ˆmËÓ
Óº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¯È­ºˆÈˈ¹ºÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓө䯂}ºmº°ˆmºäÒ}ºÓˆ¯ºãËä
¡Ëӈ¯Èã Óººzºä҈ˈÈzvv {ºãºÎËÓÒÒ Ò¯ËÒ}ºÓ}¯ËˆÓËËÓËÎËãÒm ­©ãÒ°Áº¯ä‚ãÒ¯ºmÈÓ©
ÏÈÈÒÒº­«ÏÈÓÓº°ˆÒz€r¹¯ÒvlvvvcÒ˺äË°ˆÓ©²º¯ÈÓºm
È ¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ«¯È­ºˆÈm}ȹ҈ÈãÒ°ˆÒË°}Ò²°ˆ¯ÈÓȲ
­ ­º¯ ­È °º ¹ÒºÓ°}º® Òm˯°ÒºÓÓº® ˆË¯¯º¯Ò°ˆÒË°}º® Ò ÒÓº® ¹º
¯©mÓº®Ë«ˆËã Óº°ˆ ÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©²¯ÈÏmË©mȈËã Ó©²º¯ÈÓºmÏȯ‚­ËÎÓ©²
ÈӈҰºmˈ°}Ò²Ëӈ¯ºmÒ°Ò²ÈËӈ‚¯º®mӂˆ¯Ò°ˆ¯ÈÓ©
m ­º¯ ­È ° m¯ÈÎË°}º® Ë«ˆËã Óº°ˆ ÈӈҰºmˈ°}Ò² Ò ÓÈÒºÓÈãÒ°ˆÒË
°}Ò²ªãËäËӈºmmӂˆ¯Òvvvc
}ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ« ¯È­ºˆÈ m vºmˈ°}º® k¯äÒÒ {ºËÓÓºlº¯°}ºä
n㺈ˀ{nm¹º¯ÈÓÒÓ©²mº®°}ȲÒmº®°}Ȳl{i°Ëã ¹¯Ë‚¹¯ËÎË
ÓÒ«¹¯ºÓÒ}ÓºmËÓÒ«mÒ²¯«©ÈËӈ‚¯©ÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©²¯ÈÏm˺}ÒÒÓ©²m¯È
ÎË°}Ò²ªãËäËӈºm
}ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ«¯È­ºˆÈÓÈ°¹ËÒÈã Ó©²º­žË}ˆÈ²º°º­ºmÈÎÓ©²
º­žË}ˆÈ²¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒÓȈ¯ÈÓ°¹º¯ˆË
Ë º²¯ÈÓȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²¯ÈÓÒvº ÏÈvvc
Î º²¯ÈÓȯ‚}ºmºÒˆËãË®È¯ˆÒÒҁ¯Èm҈Ëã °ˆmÈ
Ï º¯ÈÓÒÏÈÒ«Òº­Ë°¹ËËÓÒˁ¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒ
Ò º¯ÈÓÒÏÈÒ«¯ÈÒº}ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã Óº®¯È­ºˆ©Ò‚ˈÓ˺­²ºÒ䩲
ÈÓÓ©²Ë®°ˆm‚ Ò²ÓȈ˯¯Òˆº¯ÒÒ°ˆ¯ÈÓ©m˺䰈mËÓÓ©²¯ÈÒº°ˆÈÓÒ®
} ¯Èϯȭºˆ}È亭ÒãÒÏÈÒºÓÓ©²¹ãÈÓºm¹º¯ÈÏm˯ˆ©mÈÓÒ º¯ÈÓºmº°­Ë
Ϻ¹È°Óº°ˆÒÒmº®°}ºm©²È°ˆË®zºä҈ˈÈÒm©¹ºãÓËÓÒ˯‚Ò²¹º¯‚ËÓÒ®
¡zzvvҁ¯Èm҈Ëã °ˆmÈvº ÏÈvvc ºäÒäº ¹¯ºËº m ½ºãºÎËÓÒÒ º z€r ¹¯Ò vl vvvc ­©ãº ¹¯ÒÏÓÈÓº
Ó˺­²ºÒä©äº­¯ÈϺmȈ }ºããËÒ zºä҈ˈȺ°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒm°º°ˆÈmËÏÈ
äË°ˆÒˆËãË® ¯Ë°ËȈËã« zºäÒˆËˆÈ ¯‚}ºmº«Ò² ¯È­ºˆÓÒ}ºm zºäÒˆËˆÈ Ò
äË°ˆÓ©²º¯ÈÓºmz€r
}ÈÏºä ¯ËÏÒ҂äÈ {˯²ºmÓºº vºmËˆÈ vvvc Ë}È­¯« j k v˯ºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ º­«ÏÈÓÓº°ˆË® ¯Ë°ËȈËã« z€r ¹¯Ò vl
vvvcimÈÓ«°¹‚°ˆ«ºÓ­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä€ãÈmÓºº¯ÈÏmË©mÈ
ˆËã Óºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«ÒÏÈäË°ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}ȀËÓ˯Èã Óºº ˆÈ­È{ºº¯‚
ÎËÓÓ©²vÒãvvvc¹º¯ÈÏmË}Ë
{¯Ë ËÓÒҁ¯ËÏÒ҂äÈ¡zzvvºˆË}È­¯« ÓºmºËÓÈÏÓÈËÓÒË
v˯ºmȺ­ž«°Ó«ãº° Ó˺­²ºÒ亰ˆ ½‚}¯Ë¹ãËÓÒ«¯‚}ºmº°ˆmȀc Òºmº
¯Ò㺰 º ½°º²¯ÈÓËÓÒÒ ÏÈ ÓÒä äȈ˯ÒÈã Óºº °ºË¯ÎÈÓÒ« ¹ºã‚ÈË人 ¹º
¹¯ËÎÓË®¯È­ºˆË mucolb´
º°ãË°ä˝ËÓÒ«j k v˯ºmÈÒ°¹ºãÓ« Ò亭«ÏÈÓÓº°ˆÒ¯Ë°ËȈËã«
z€r¹¯Òvlvvvc°ˆÈãz n ‚ÓËmvË}È­¯« ­©ãº‚°ˆÈÓºmãËÓº
m¯ËäËÓӺ˯Ȱ¹¯ËËãËÓÒ˺­«ÏÈÓÓº°ˆË®¹ºÓÈ­ã ËÓÒ Ïȹº¯ÈÏËãËÓÒ«äÒ
¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈz€r
z n ‚ÓËm Ò º¯Ë°ËȈËã«z€r ÛҀãÈmө˂¹¯ÈmãËÓÒ«Ò
‚¹¯ÈmãËÓÒ«jÓ°¹Ë}Ò«¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r
 j jmÈ ‚ˆÒÓ ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۀãÈmӺ˂¹
¯ÈmãËÓÒË҂¹¯ÈmãËÓÒ«vãË°ˆmËÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË°¹ËºˆËãÒzº
äÒ°°Ò«¹ºÈˆˆË°ˆÈÒÒºÁÒ˯°}ºº°º°ˆÈmÈ
v v rËã ËÓ}º ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û €{ {v |ˆËã
mº®°} ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº® ½{ °m«ÏÒ lº­ºˆË㠐k| Ò zºäÒ°°Ò« ¡z
zvv¹ºm©ËÏÈäÏȯÈÓ҂
j ‘ vÈmËÓ}º ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۂ¹¯ÈmãËÓÒËt|~
{v‘ ¯ËäÓ©®ºˆËãn|¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«
v s «ãÒÓ ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ÛÒ°¹ËºˆËã©
zºäÒ°°Ò«¹ºˆË²ÓÒ}Ë
 j €¯Òº¯ Ëm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r ¹º }ȯÈä Û ¹¯Èm
ãËÓÒË }ȯºm |ˆË㠂˭ө² ÏÈmËËÓÒ® |°º­È« ÒÓ°¹Ë}Ò« ¹¯ÈmãËÓÒ«
}ȯºm
|Óº®ÒϹ¯ÒÒÓº°mº­ºÎËÓÒ«j k v˯ºmȺˆºãÎÓº°ˆÒ¯Ë°ËȈËã«
z€r¹¯Òvlvvvc­©ã˺m˺䰈mËÓÓ©®¹Èˆ¯ÒºˆÒÏäÒÓËÎËãÈÓÒË҈Ò
ÓȰ˯ ËÏӺ˰º}¯ÈËÓÒËȹ¹È¯ÈˆÈz€rpË°Ëӈ«­¯« ÏÈm˂ Ò®
|ˆËãºäÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©²º¯ÈÓºm¡zzvvk v yË㈺m¹ºÈãt¯‚Ëm‚
ÏȹҰ}‚º­‚¹¯ºËÓÒÒÒ°ºm˯ ËÓ°ˆmºmÈÓÒÒ°ˆ¯‚}ˆ‚¯©Ò°º}¯ÈËÓÒÒ ˆÈ
ˆºm ¡Ëӈ¯Èã Óºº ȹ¹È¯ÈˆÈ Ò ¹Ë¯ÒÁ˯Үө² º¯ÈÓºm z€r ¹¯Ò vl vvvc
|ÓÈ}ºªˆºˆ ÈÓËm°ˆ¯ËˆÒ㹺ÓÒäÈÓÒ«‚j k v˯ºmÈ
sÈ ºãÎÓº°ˆ ¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯Òvl vvvc Ë}È­¯« ­©ã
ÓÈÏÓÈËÓk s bËã˹ÒÓºªˆººmºÏãÈmã«m Ò®|ˆËã¹È¯ˆÒ®Ó©²º¯ÈÓºm
¡zzvv¹º°º ÏÓ©ä¯Ë°¹‚­ãÒ}Èä
{©°ˆ‚¹È«°º}ãȺäÓÈ;;,°žËÏËzvv«Ómȯ« s v t¯‚Ëm
mˆ¯ÈÒÒºÓÓº®äÈÓ˯˺mº¯ÒãºÓ˺­²ºÒ亰ˆÒ½‚}¯Ë¹ã«ˆ º¯ÈÓ©º°‚
ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ Ó˺¹‚°}È«Òä©°ãÒºÒ²ãÒ}mÒÈÒÒ°}ÈÏÈm
ˆº½ªˆº­©ãº­©ã‚¹ºÒ¹¯Ë°ˆ‚¹Óº |ÓÈ}ºm°}º¯Ës v t¯‚Ëm¹‚­ãÒÓº¹ºËãÒã°«ÒËË®½¯ÈςäÓºº°º}¯È
ËÓÒ« z€r {©°ˆ‚¹È« ÁËm¯Èã« ¹Ë¯Ë ÒϭүȈËã«äÒ ºÓ ÏÈ«mÒã
½l© Ò mӂˆ¯ËÓÓÒË °Òã© Û ÓÈ Ò º¯ÈÓ© º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ Û
ÏÓÈ҈Ëã Óº °º}¯ÈˆÒãÒ È Ò ËË ÓÈËãÒmÈËä°« Ò² °º}¯ÈˆÒˆ ¯Ò ªˆºä
s v t¯‚Ëmº­ž«°Ó«ãªˆºÓÈä˯ËÓÒ˂m˯ËÓÓº°ˆ °ºmˈ°}ºº¯‚}ºmº°ˆmÈ
m°mºËäÓȯºË
sºm©®¹¯Ë°ËȈËã z€rˆ‚ˆÎ˺ˆ}ãÒ}ӂ㰫m°ˆ¯ËÓ©äÒ¹¯ËãºÎËÓÒ«äÒ
{¹Ò° äËm¡zzvvȹ¯Ëã« k s bËã˹ÒÓ¹Ò°Èã½{©sÒ}҈È
v˯ËËmÒ°ºm˯ ËÓÓº¹¯ÈmÒã Óººmº¯ÒãÒm°mºËäm©°ˆ‚¹ãËÓÒҹ˯ËÒÏ
­Ò¯ÈˆËã«äÒzÈãÒÓÒÓ°}ººÒϭүȈËã Óººº}¯‚ȺÓ˺­²ºÒ亰ˆÒÈã ÓË®
˺°º}¯ÈËÓÒ«º¯ÈÓºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ jÈã Ëm°mºËä¹Ò° äËbË
ã˹ÒÓ °ºº­Èã º ÓÈäËËÓÓºä °º}¯ÈËÓÒÒ Ò ¹Ë¯Ë°äºˆ¯Ë °ˆ¯‚}ˆ‚¯© ¡Ëӈ
¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ{È°ˆÓº°ˆÒºÓ¹¯ËãºÎÒãmã҈ °¹ËºˆËãm¹¯Èm
ãËÓÒË z€r ‚Òˆ©mÈ« °²ºÎË°ˆ Ò² ÏÈÈ Ò ˆË°ÓºË ¹Ë¯Ë¹ãˈËÓÒË °Á˯ Ò²
{Ó˺˯ËÓº®;;,°žËÏzvvvˆËÓº¯ÈÁÒË°}Ò®ºˆËˆlv t¯‚Ëms v lÒ¯­ËϺ¯‚ÎÒ« ÛäÒ¯­ËÏmº®Ól‘ v sqrbdpyojl
º­°ã‚ÎÒmÈÓÒ«º­žËÒÓ҈ m°Ë°ã‚έ©mËÈ ÒËÒϺˆºmãËÓÒËäÒ¹¯ÒäËÓË
ÓÒË亹˯ȈÒmÓº®ˆË²ÓÒ}ÒmËÒÓºË|¹Ë¯ÈˆÒmÓºˆË²ÓÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË
º­žËÒÓ҈ Ґ¹¯ÈmãËÓÒ«º­žËÒÓ҈ ºˆËã½v ÒºˆË㹯Èm҈Ëã °ˆ
mËÓÓº®½{ °m«ÏÒãÒ}mÒÒ¯ºmȈ ‘ ¯ËäÓ©®ºˆËãz€rÒ°º}¯ÈˆÒˆ Ò°ãº
ˆ ¯Ëämº¯ÈÓȲº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÈ°ˆ ÒÏÓÒ²ÏÈ}ºÓ°Ë¯mÒ¯ºmÈm ½{ÓÈ°ˆº«
ËËm¯Ëä« Û¹Ò°ÈãbËã˹ÒÓ ÛÒäËˈ°«ˆ ¯ ä©m}ºˆº¯©²ÓÈȹ¯Ëã«
°ºË¯ÎÈ㺰 ȯ˰ˆºmÈÓÓ©²¹¯ÒªˆºääÓºÒˈ ¯ 䩺°­ËϺ¹È°
Óº°ˆÒ¹‚°ˆ‚ ˆ ¯‚}ºmº°ˆmºˆ ¯ äÈäÒz€r¹º¯‚Òˆ °¹ËÒÈã Óº°ºÏÈÓ
Óºä‚mk|ºˆËãËÓÒ º­žËÒÓ҈ Ëӈ¯Èã ӂ ­‚²ÈãˆË¯Ò °n|ãÒ}
mÒÒ¯ºmȈ {vÒ{v¹Ë¯ËÈmÒ²Á‚Ó}ÒÒmt|~Ò ˆ ºäÒ亪ˆºº
bËã˹ÒÓmÓË°¹¯ËãºÎËÓÒ˺¹ºãÓ҈Ëã Óº°º}¯ÈˆÒˆ ˆÈˆº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²¯È
­ºˆÓÒ}ºmmËӈ¯ËÒÓÈäË°ˆÈ²ÓÈ ËãÒ ˆÈˆ¯È­ºÒ²Ò°ã‚ÎȝҲm
²ºÏ¯È°ËˆÓ©²Ò²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©²°ˆ¯‚}ˆ‚¯È²z€rÓÈ ËãbËã˹ÒӈÈ}ÎË
°ºº­Òã º ãÒ}mÒÈÒÒ |°º­º® ÒÓ°¹Ë}ÒÒ m ¹¯ÈmãËÓÒÒ }ȯºm }ºˆº¯È«
­©ãȹ¯ÒÏmÈÓȯȰ°ã˺mȈ ËãȺ¹¯º°ˆ‚¹}Ȳҹ¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«²°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm
º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¹¯ÒªˆºäºˆäˈÒmˆº|°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò«½«mã«Ëˆ°«¹Ë¯Ë
Î҈}ºäm¯È­ºˆË°}ȯÈäÒ {¹¯Ò}ÈÏËz€r¹¯Òvlvvvcȹ¯Ëã« º­ ‚¹¯ÈÏÓËÓÒÒ |°º­©² ÒÓ°¹Ë}Ò® ºmº¯Ò㺰 ˆº ªˆº ËãÈˈ°« m ½Ë㫲
¹ºÓ«ˆÒ«ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒ¯‚}ºmºÒˆËãË®º¯ÈÓºmº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°
Óº°ˆÒ ÏÈ ‚}¯Ë¹ãËÓÒË Ë}Ò°ˆ°}ºmºÒÓ°}º® Ò°Ò¹ãÒÓ© ‚°ÒãËÓÒ« mº°¹ÒˆÈ
ˆËã Óº®¯È­ºˆ©¹º¹¯Ë‚¹¯ËÎËÓÒ Ò°Ò¹ãÒÓȯө²¹¯º°ˆ‚¹}ºm°¯ËÒ°ºˆ
¯‚ÓÒ}ºmÒ Ò¯º}ºº¹¯ÒmãËËÓÒ«}ªˆºä‚ËスȯˆÒ®Ó©²Ò}ºä°ºäºã °}Ò²
º¯ÈÓÒÏÈÒ® ‘˹˯ ¹¯Ëmȯ҈Ëã Ӻ˰ãË°ˆmÒ˹ºËãÈä°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmº°
­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¹º¯‚È㺰 mË°ˆÒ°ãË°ˆmËÓө予ËãÈä҂¹¯ÈmãËÓÒ«äz€r
k¹¯Ëã °}ÒË ¹¯ËãºÎËÓÒ« k s bËã˹ÒÓÈ ­©ãÒ ¹¯ÒÓ«ˆ© ¯ËÏÒ҂äºä
¡zzvv ;;,; Ò Ó« ÒºÁº¯äãËÓ©º°ˆÈÓºmãËÓÒËävº
mˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc¢mˆºˆÎËËÓ Ò Ó« ­©ãÈ m©¹‚ËÓÈ °Ë¯Ò« ¹¯Ò}ÈϺm z€r ¹¯Ò vl vvvc º
¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒ¹º¯ÈÏËãËÓÒ®¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ°ºãÈ°Óº}ºˆº¯©ä
Û ‚¹¯ÈÏÓËӑ ¯ËäÓ©®ºˆËã
Û |ˆËã½v º­žËÒÓËÓ°|ˆËãºämº®°}¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®½{ °m«ÏÒm
ËÒÓ©®|ˆË㹯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒ |v Û ‚¹¯ÈÏÓËÓÈjÓ°¹Ë}Ò«¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r ¹¯Ò}ÈÏ¢ Ò Ó« ¹¯Ò}ÈϺä z€r ¹¯Ò vl vvvc ­©ãÒ ‚ˆm˯ÎËÓ© Óºm©Ë
ˆÈˆ©Ò°ˆ¯‚}ˆ‚¯È¹¯ÈmãËÓÒ«m°º°ˆÈm}ºˆº¯ººmº 㺭©m Ëː¹¯Èm
ãËÓÒË
Ò ã« ¹¯Ò}ÈϺäz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ­ÈÏËÒ°¹Ëºˆ
Ëãºm­©ãº°ºÏÈÓº|¹Ë¯ÈˆÒmÓºˆË²ÓÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË |‘ sÈÈã ÓÒ
}ºä|‘z€r¹¯ÒvlvvvcÈm‚°ˆÈ ­©ãÓÈÏÓÈËÓv s «ãÒÓ
‘È}ÎËmÒ ÓË ÛÒ ãË ­©ãÒ¯ËÈãÒϺmÈÓ©Òº°ˆÈã ө˹¯ËãºÎËÓÒ«
k s bËã˹ÒÓȺº­¯ËÓөˁ¯ËÏÒ҂äºä¡zzvv
Û °¹ËºˆËã­©ãm}ã ËÓm°º°ˆÈm¹¯ÈmãËÓÒ«z€r
Û ¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«­©ãȺ­žËÒÓËÓÈ°n|
Û {vÒ{v­©ãÒm}ã ËÓ©m°º°ˆÈmt|~
vˆ¯‚}ˆ‚¯ÓÈ«¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒ«°º¹¯ºmºÎÈãÈ° Ұ˯ ËÏÓ©äÒ}ȯºm©äÒ¹Ë
¯Ëˆ¯«°}ÈäÒmm©° Ëäª ËãºÓ˯‚}ºmºÒˆËãË®z€rº°ˆÈÓºmãËÓÒ«äÒvºmË
ˆÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvcm ­©ãÒº°mº­ºÎËÓ©ºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®ÏÈäË°ˆÒˆË
ãË® ¯Ë°ËȈËã« Ò ãËÓºm zºäÒˆËˆÈ º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ Û
Ò ã« Û v v rËã ËÓ}º Ò  j €¯Òº¯ Ëm Èm‚°ˆÈ Û v s «ãÒÓ
Èm‚°ˆÈz n ‚ÓËmÒºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®ãËÓºmzºä҈ˈȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓº®
­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ Û È¹¯Ëã« Û {  iº­¯º²ºˆºm Ò Ó« Û
mucolb´
i v ˺Ӻm{äË°ˆºÓÒ²ÏÈäË°ˆÒˆËã«äҁ¯Ë°ËȈËã«z€r­©ãÒÓÈÏÓÈËÓ©
Èm‚°ˆÈ Ûk j Ë¯Ë¹ËãÒ©Ó °ºãÎÓº°ˆÒ¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯Òvl
rË㺯‚°°}º®vvc ÒÈm‚°ˆÈ Û{ v ‘Ò}‚Óºm °ºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«
ÏÈm˂ Ëº|ˆËãºäÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©²º¯ÈÓºm¡zzvv º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc ºˆ °Ëӈ«­¯« ­©ãº
¹¯ÒÏÓÈÓºÓ˺­²ºÒä©ä°ºÏȈ mz€r¹¯ÒvlvvvczºããËÒ m°º°ˆÈmË
ËãºmË}Ë¯°ºÓÈã ÓºmÓËËmº ãÒ
bËã˹ÒÓ k s ہ¯Ë°ËȈËã zºããËÒÒ ¯Ë°ËȈËã z€r¹¯Òvl
vvvc
rËãº}ºÓËm { v ÓÈÈã ÓÒ}z€r¹ºlº°}mË
€¯Ò­ÈÓºm | l ÓÈÈã ÓÒ}€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«
~©¯«Óºm  j ÓÈÈã ÓÒ}€{
jmÈ ‚ˆÒÓ  j ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯Òvlvvvc
«ãÒÓ v s ÓÈÈã ÓÒ}|‘
sÒ}҈ËÓ}º { n ¯Ë°ËȈËã z€r¹¯Òvl}¯ÈÒÓ°}º®vvc
Ë¯Ë¹ËãÒ©Ó k j ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯Òvlvvvc
vȲȯºm°}Ò® k l ÓÈÈã ÓÒ} €ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«
‘Ò}‚Óºm { v ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯Òvlvvvc
b‚äÒãºm { ‘ ÓÈÈã ÓÒ}z€r¹ºËÓÒӯȰ}º®º­ã jäËÓÓº°ªˆÒ²¹º¯‚°ˆÈÓºmÒã°«¹º¯«º}}ºÈ¹¯Ë°ˆÈm҈ËãÒ¯«È¯ËÒ
ºÓÈã Ó©²‚¹¯ÈmãËÓÒ®z€r Ó˹¯ËäËÓÓºm²ºÒãÒ m zºããËÒ z€r ¹¯Ò vl
vvvczˆÈ}ÒämÈÎÓË® Òäz€rºˆÓº°ÒãÒ° lº°}ºm°}ºËÒËÓÒӯȰ}ºË
Òz€r}¯ÈÒÓ©cÈςäËˈ°«ãËÓÈäÒzºããËÒÒm°ËÈ­©ãÒ¯‚}ºmºÒˆËãÒ
ҀãÈmÓ©²‚¹¯ÈmãËÓÒ®z€rҀ{ ˆºÎË}È°Èˈ°«º°ˆÈã Ó©²}¯‚¹Ó©²
Ò mÈÎÓ©² ¹º¯ÈÏËãËÓÒ® ¡Ëӈ¯Èã Óºº ȹ¹È¯ÈˆÈ z€r ˆº Ò² ¯‚}ºmºÒˆËãÒ
m}ã ÈãÒ° mzºããËÒ z€rÓËm°ËȑÈ}­©m Ò®ãËÓºäzºä҈ˈȺ°‚
ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒp  Òˆºm¯ÈÓºm ÓÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓÒ« m°º
°ˆÈmzºããËÒÒÓËmº ËãsË­©ãÒm}ã ËÓ©mzºããËÒ z€rk l €‚° }ºm
ÓÈÈã ÓÒ}€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«°Ò Ó« { l rËã«}ºm ÓÈÈã ÓÒ} vË}¯ËˆÈ¯ÒÈˆÈ z€r ° äȯˆÈ Ò s n Ò°ˆ«}ºm ÓÈÈã ÓÒ}
vãË°ˆmËÓÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ° Ò ã« ²ºˆ« Ò² ¹¯Ë Ë°ˆmËÓÓÒ}Ò
i v ˺Ӻm{  iº­¯º²ºˆºmÒl  lÈ㫯ºm°ººˆmˈ°ˆmËÓÓº­©ãÒãË
ÓÈäÒzºä҈ˈȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒpË­ºãË˲ȯÈ}ˆË¯Ó©äã«
ª¹º²Ò°º}¯ÈËÓÒ«¯‚}ºmº«Ò²}ȯºmz€r«mã«Ëˆ°«ˆºˆÁÈ}ˆˆºÓºm©®
ÓÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmz€r¹¯Òvlvvvc j {È°Òã Ëm ÓÈÏÓÈËÓ
Èm‚°ˆÈ Óˈºã }ºÓË°ˆÈãÏÈäË°ˆÒˆËãË䁯˰ËȈËã«z€r}È}ªˆº
­©mÈãºm¹¯Ë©‚Ò˺©ÓºÈÎËÓË­©ãm}ã ËÓmzºããËÒ {°}º¯ËªˆÈ
º Ò­}È­©ãÈÒ°¹¯ÈmãËÓÈ{  j {È°Òã Ëm­©ãm}ã ËÓmzºããËÒ
z€rÒmÈã ÓË® Ë䪈º°ˆÈ㺹¯ÈmÒãºä
Ò}mÒÈÒ« ¯«È ¹º¯ÈÏËãËÓÒ® Ò °º}¯ÈËÓÒË }ºãÒË°ˆmÈ ÏÈäË°ˆÒ
ˆËãË® ¯Ë°ËȈËã« z€r °‚Ë°ˆmËÓÓº ÒÏäËÓÒãÒ ¯È°¹¯ËËãËÓÒË º­«ÏÈÓ
Óº°ˆË®¹ºÓÈ­ã ËÓÒ ÏȂ¹¯ÈmãËÓÒ«äÒÒºˆËãÈäÒ¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È
¯ÈˆÈz€r¹¯ÒvlvvvcvÈm‚°ˆÈ ­©ã‚°ˆÈÓºmãËÓ°ã˂ Ò®
¹º¯«º}
k s bËã˹ÒÓ ¯Ë°ËȈËã z€r ÛҀãÈmө˂¹¯ÈmãËÓÒ«¹
¯ÈmãËÓÒËvË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r€¯‚¹¹È¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r¹ºÒςËÓÒ
Ò º­º­ËÓÒ º¹©ˆÈ ¯È­ºˆ© º¯ÈÓºm º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ Ò ÈÓÓ©² º ¹¯º
ˆÒmÓÒ}Ë
 j jmÈ ‚ˆÒÓ ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ÛҀãÈmÓ©Ë
‚¹¯ÈmãËÓÒ«¹¯ÈmãËÓÒË|‘€{‚È°ˆÒËm}ºäÒ°°ÒÒ¹º¯ÈÎÈÓ°ˆm‚
sqrbdpyojl
{ v ‘Ò}‚Óºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r Û҂¹¯ÈmãËÓÒ«vãË
°ˆmËÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒː¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºmºˆËã‚Ë­Ó©²ÏÈmËËÓÒ®‚È°ˆÒË
m}ºäÒ°°ÒÒ¹º¹ºäÒãºmÈÓÒ k j Ë¯Ë¹ËãÒ©Ó ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ې¹¯ÈmãËÓÒËt|~
|vk|n|lº­ºˆËã‚È°ˆÒËm}ºäÒ°°ÒÒ¹ºm©ËÏÈäÏȯÈÓ҂
{ ¹¯ºÒϺ 㺠Èã ÓË® ËË °º}¯ÈËÓÒË °ˆ¯‚}ˆ‚¯© z€r ¹¯Ò vl
vvvc º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc ºˆ ÁËm¯Èã« ½| mÓË°ËÓÒÒ ÒÏäËÓËÓÒ® m °ˆ¯‚}ˆ‚¯‚ z€r ¹¯Ò vl vvvc Ò Ëº º¯ÈÓºm ÓÈ
äË°ˆÈ² Ò °º}¯ÈËÓÒÒ Ò² ˆÈˆÓº® Ò°ãËÓÓº°ˆÒ ­©ãÒ ‚¹¯ÈÏÓËÓ© Ò
‚¹¯ÈmãËÓÒ«ÈÒ²Á‚Ó}ÒÒÒ}ȯ©¹Ë¯ËÈÓ©m°º°ˆÈm€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«
z€rvvvcz¯ºä˪ˆºº­©ã¹ºÓÒÎËÓ°ˆÈˆ‚°€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«ÒvãË
°ˆmËÓÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«ºÓÒ°ˆÈãÒÒäËÓºmȈ °«°ººˆmˈ°ˆmËÓÓº¹¯ÈmãËÓÒËä
ÒvãË°ˆmËÓө予Ëãºä‘È}ÎË­©ã‚¹¯ÈÏÓËÓºˆËã‚Ë­Ó©²ÏÈmËËÓÒ®¹
¯ÈmãËÓÒ«}ȯºm{¹¯Ò}ÈÏËz€rºˆÁËm¯Èã« º­ž«mÒm Ë䁺°ˆÈÓºm
ãËÓÒËvºmˈÈlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvcº­ÒÏäËÓËÓÒÒ°ˆ¯‚}ˆ‚¯©ºmº¯Ò㺰 ½zºä҈ˈºäº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvcm
º‚¹¯ºmËËÓ©ÏÓÈ҈Ëã Ó©Ëä˯º¹¯Ò«ˆÒ«¹º‚¹¯ºËÓÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯©Ò
°º}¯ÈËÓÒ Ò°ãËÓÓº°ˆÒº¯ÈÓºmÒmº®°}z€r|ÓÈ}ºmË«ˆËã Óº°ˆÒz€r
¹¯ÒvlvvvcÒ˺º¯ÈÓºmÓÈäË°ˆÈ²ºÓÈ°ˆº«Ëºm¯ËäËÓÒ˝ËÓËäÈãº
¹È¯ÈããËãÒÏäÈүȰ¹©ãËÓÓº°ˆÒ°ÒãÓËÒÏÎ҈º°ˆ¯ËäãËÓÒ˺­Ë°¹Ë҈ Ë}Ò°ˆ
°}ÒäÓÈ­ã ËÓÒËääÓºÒ˺­žË}ˆ©Ë¹º°‚Ë°ˆm‚Óˈ°Ë¯ ËÏÓ©²Òӈ˯˰ºm
°ˆº}ÒϯËÓÒ«º­Ë°¹ËËÓÒ«º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒvˆ¯‚}ˆ‚¯ÈËӈ
¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈz€rÒ˺º¯ÈÓºm¹¯ººãÎÈˈº°ˆÈmȈ °«¯ºäºÏ}º® {¯‚°ã˲¯‚Ëm°}Ò²‚°ˆÈÓºmº}m¹¯Ò}ÈÏËÈãË˺mº¯Ò㺰 ˆºÒÏäËÓËÓÒË
°ˆ¯‚}ˆ‚¯©‚Òˆ©mÈˈҽҰ}ã ҈Ëã Óº­ãȺ¹¯Ò«ˆÓ‚ mӂˆ¯Ò¹ºã҈ÒË°}‚
º­°ˆÈÓºm}‚mÓÈ Ë®°ˆ¯ÈÓË {¯Ëς㠈Ȉ˹¯ºmËËÓÓ©²¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒ®°ˆ¯‚}ˆ‚¯È¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È
¯ÈˆÈz€r¹¯ÒvlvvvcmäȯˆË ¹¯Òº­¯ËãÈ°ã˂ Ò®mÒ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}ÈÏȯÈÓÒË®ÓÈÈã ÓÒ} Ûk lvȲȯºm
°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È Û| l €¯Ò­ÈÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË mºËÓÓÈ«}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È Ûk l €‚° }ºm
¹¯ÈmãËÓÒË Óȯ‚ÎÓºËÓÈ­ã ËÓÒËÒº²¯ÈÓÈÒ¹}º¯¹‚°È Û{ jkãÒ
ÒÓ°«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË Û{ k ‚} ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË º²¯ÈÓȯ‚}ºmºÒˆËãË®¹È¯ˆÒÒÒ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ Ûs v~Ȳȯºm
|‘ º¹Ë¯ÈˆÒmÓºˆË²ÓÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË Ûv s «ãÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm  j {È°Òã Ëm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã s n Ò°ˆ«}ºm
k| ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©®ºˆËã Û k { ¯º}º¹ËÓ}º
€{ €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹º¯ÈÓÒÓ©²mº®°} ہ j ~©¯«Óºm
t|~ tºÏ«®°ˆmËÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË Ûj j vºãºÒãºm°ÁËm¯Èã« |v |ˆË㹯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒ Û s {º¯ºÓÒÓ
n| nÒÓÈÓ°ºmº¹ãÈÓºm©®ºˆËã ہ { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã l j €mȯˮËm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r { l rËã«}ºm
€¯‚¹¹È¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r¹¯Òvlvvvc¹ºÒςËÓÒ Òº­º­ËÓÒ
º¹©ˆÈ¯È­ºˆ©º¯ÈÓºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÈÓÓ©²º¹¯ºˆÒmÓÒ}Ë ‘ srË°
}¯ºmÓ©®
mucolb´
¯Ò}ÈϺäz€r¢ºˆº}ˆ«­¯« m°º°ˆÈmËvË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈz€r
­©ãºº¯ÈÓÒϺmÈÓº‰¯ÒÒË°}ºË­ ¯º
{ °äËÓÒ㺰 ¯‚}ºmº°ˆmºm€ãÈmӺ䂹¯ÈmãËÓÒÒÒ|‘äȯˆÈ
mäË°ˆº{ k ‚} ÒÓÈÓÈÈã ÓÒ}ºä€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«°ˆÈãv s «ãÒÓ
°º°mº­ºÎËÓÒË予¯È­ºˆ©ÓÈÈã ÓÒ}È|‘ºÏÓËËÒ ã«ÓÈÈã ÓÒ}ºä
|‘­©ãÓÈÏÓÈËÓz s Èˆ¯‚²ÒÓ
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÒ ã« { v ‘Ò}‚Óºm­©ã
º°mº­ºÎËÓºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®ÏÈäË°ˆÒˆË㫁¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯Òvlvvvc
sȹ¯º²ºÒm Ëämº}ˆ«­¯Ë ;;,,°žËÏËzvv¯Ë°ËȈËã z€r¹¯Ò
vlvvvck s bËã˹ÒÓm©°ˆ‚¹Òã°¯Ë ËmÈ°ˆÓº°ˆÒÏÈ«mÒã½|¯ÈÓ©
º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓ©ÏÓÈ҈Ëã Óº°º}¯ÈËÓ©º°mº
­ºÎËÓ©ºˆÓË°mº®°ˆmËÓÓ©²ÒäÁ‚Ó}Ò®ºÒËÓ©ºˆ}ȯ ˯Ұˆ°}Ò²ªãËäËÓ
ˆºm>@{°«Ë«ˆËã Óº°ˆ º¯ÈÓºmz€r¹¯º²ºÒˆˆË¹Ë¯ ¹ºÓ˺°ãÈ­Ó©ä}ºÓˆ
¯ºãËäÈ¯ˆÒÒҁ¯Èm҈Ëã °ˆmÈ°ˆ¯ºÒˆ°«ÓȹºãÓºäºm˯ÒÒ}°ºmˈ°}ºä‚Ë
ãºmË}‚ÓȂmÈÎËÓÒÒ˺¹¯ÈmÒº°ˆºÒÓ°ˆmÈ jÈãË˽|¯ÈÓ©º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®
­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ Û ªˆº ‚ÎË ÓË ¹‚È㺠}È}Òä Ò² ¹©ˆÈãÒ° °ËãȈ m ÓËÈãË}ºä
¹¯º ãºäm¯ÈÒ Ûr˯ҫÒ˺¹º¯‚Ó©ËȹºãÒÓÓºÓȯºÓ©Ë¹ºã҈ÒË°}ÒË
º¯ÈÓ©ÓÈ Ë®¹È¯ˆÒÒm¹¯«äºä°ä©°ã˪ˆºº°ãºmÈ>@‘˹˯ Ë}Ò°ˆ©äº‚ˆ
°Ò°ˆº®°ºmË°ˆ °äºˆ¯Ëˆ mãÈÏȹȯˆÒÒmãÈÏÈ°ºmˈ°}ººÓȯºÈ {ÒÓº
ˆºmm©­º¯Ë}ÈÓÒȈ‚¯©Óȹº°ˆ¯Ë°ËȈËã«z€rt¯‚ËmÓ˺ Ò­°«‘È}ÒË
ÏÈ}ãÒÓÈÓÒ«mm˯Ӻ°ˆÒ¹È¯ˆÒÒºˆ¯‚}ºmºÒˆËã«z€r҈¯Ë­ºmÈãÒ° j²ºˆ«t¯‚Ëm¯ºäºãÈ°ÓºÏÈ«mÒ㈺mvvvc­ºã ËÓˈ¹ºã҈ÒË°}Ò²
ÏÈ}ã ËÓÓ©²È¯Ë°ˆ©½ÈӈҰºmˈÒ}ºm ¹¯ººãÎÈãÒ° ¹¯Òk s bËã˹ÒÓË
Ò°äËÓÒm Ҳ˺¹ºÏÓËˁ¯Ë°ËȈË㫲z€r‘ºã }ºmÒ ­©ãº
º°‚ÎËÓº½ÏÈÈӈҰºmˈ°}‚ È҈ÈÒ Ò¹¯º¹ÈÈӂ °ººˆmˈ°ˆmËÓÓºÒ
ËãºmË}È
sÈ °º°ˆº«m Ëä°« º}ˆ«­¯« ¹Ë¯mºä ¹º°ãË °žËÏÈ ãËӂäË ¡z
zvvk s bËã˹ÒÓ­©ãÒÏ­¯ÈÓvË}¯ËˆÈ¯Ëä¡zzvv{°m«ÏÒ°ªˆÒäºÓ
º°ˆÈmÒ㹺°ˆ¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯Òvlvvvc¹Ë¯Ë®«ÓȹȯˆÒ®Ó‚ ¯È
­ºˆ‚{°ãËÏÈk s bËã˹ÒÓ©ä‚ ËãÓȯȭºˆ‚m¡zzvvÒÓÈÈã ÓÒ}
˺ vË}¯ËˆÈ¯ÒÈˆÈ { l rËã«}ºm ° Óº«­¯« ºÓ ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ
ºãÎÓº°ˆÒmz€r
j²ºˆ«Áº¯äÈã ÓºbËã˹ÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒmz€r}ÈϺä
¯ËÏÒ҂äÈ{˯²ºmÓººvºmˈÈvvvcãÒ Óº«­¯«‚ÎË°Óº«­¯« m°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°‚}ÈÏÈÓÒËä¡zzvvº­«ÏÈÓÓº°ˆÒ¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯Ò
vl vvvc ­©ãÒ mºÏãºÎËÓ© ÓÈ ¹Ë¯mºº ÏÈäË°ˆÒˆËã« ¯Ë°ËȈËã« z€r
 j jmÈ ‚ˆÒÓÈ
}ÈϺ䁯ËÏÒ҂äÈ{˯²ºmÓººvºmˈÈvvvcºˆÓº«­¯« ¯Ë
°ËȈËãËäz€r¹¯Òvlvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ{ p vËäÒÈ°ˆÓ©®¯ÈÓË˯ȭº
ˆÈm Ò®ä°Ë}¯ËˆÈ¯Ëä¡zzkÏ˯­È®ÎÈÓÈ
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆË}È­¯« s v ~Ȳȯºm­©ã
ÓÈÏÓÈËÓ ãËÓºä zºããËÒÒ Ò ÏÈäË°ˆÒˆËãËä ¯Ë°ËȈËã« z€r ¹¯Ò vl
vvvc{äË°ˆºÓ˺Ӻm©äÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯ÈmãËÓÒ«z€rË}È­¯« ­©ãÓÈÏÓÈËÓ{ Ð Ë}Èãºm
vË}È­¯« ­©ãº‚°ˆÈÓºmãËÓº°ã˂ Ë˯Ȱ¹¯ËËãËÓÒ˺­«ÏÈÓ
Óº°ˆË®¹º}‚¯Ò¯ºmÈÓÒ ¹º¯ÈÏËãËÓÒ®¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈz€r
{ p vËäÒÈ°ˆÓ©® ¯Ë°ËȈËã z€r ÛҀãÈmө˂¹¯ÈmãËÓÒ«vË}
¯ËˆÈ¯ÒȈҀ¯‚¹¹È¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r¹ºÒςËÓÒ Òº­º­ËÓÒ º¹©ˆÈ
¯È­ºˆ©º¯ÈÓºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÈÓÓ©²º¹¯ºˆÒmÓÒ}Ë
;;,,°žËÏzvv °ˆËÓº¯ÈÁÒË°}Ò®ºˆËˆ l‘ v Û
sqrbdpyojl
 j jmÈ ‚ˆÒÓ ¹Ë¯m©® ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û ¹¯ÈmãË
ÓÒˀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒˀ{lº­ºˆËã
s v ~Ȳȯºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ÛҐ¹¯ÈmãËÓÒ«t|~
Ò|v
k j Ë¯Ë¹ËãÒ©Ó ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r Û|‘¹¯ÈmãËÓÒË
}ȯºmvãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËãk|n|
{ «ÓmÈ¯Ë ­©ãÒ º­žËÒÓËÓ© °‚Ë°ˆmºmÈm ÒË ¯ÈÏËã Óº ° äÈ«
¹¯ÈmãËÓÒËz€r¹º lº°}mËҐ¹¯ÈmãËÓÒËz€r¹ºlº°}ºm°}º®º­ã
mºÓºz€r¹º lº°}mËÒlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒsÈÈã ÓÒ}ºäº­žËÒÓËÓ
Óºº¹¯ÈmãËÓÒ««Ómȯ« ­©ãÓÈÏÓÈËÓl  vmˈãÒÓ©®r©m Ò®
ÓÈÈã ÓÒ} z€r ¹º lº°}mË { v rËãº}ºÓËm ° «Ómȯ« ¹ºã‚Òã
ºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}Ȁ¯‚¹¹©¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r¹ºÒςËÓÒ Òº­º­
ËÓÒ º¹©ˆÈ¯È­ºˆ©º¯ÈÓºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÈÓÓ©²º¹¯ºˆÒmÓÒ}Ë
{ˆºÎËm¯Ëä««Ómȯ« Óºm©äÓÈÈã ÓÒ}ºävË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈz€r¹¯Ò
vlvvvc°ˆÈãp { zÒ°ËãËm
«Ómȯ« l j €mȯˮËm ­©ã º°mº­ºÎËÓ È  € €¯Ò ÒÓ
­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ÓÈÈã ÓÒ}ºä lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓºº ºˆËãÈ z€r ¹¯Ò vl
vvvc
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ zºããËÒ«z€r¹¯Ò
vlvvvc­©ãȂmËãÒËÓÈÓÈËã ãËÓÈäÒzºããËÒÒ°ˆÈãҁ j {È°Òã Ëm
ÓÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmz€r { j Ëˆ¯ºm ¯Ë°ËȈËã z€r¹¯Ò
vlrvvc Òl  vmˈãÒÓ©® ÓÈÈã ÓÒ}z€r¹º lº°}mËÒlº°}ºm
°}º® º­ã wˆÒä ÎË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËä { v rËãº}ºÓËm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ
º­«ÏÈÓÓº°ˆË®ãËÓÈzºããËÒÒ
{ °äËÓÒ㺰 ¯‚}ºmº°ˆmºm¹¯ÈmãËÓÒÒz€rÁËm¯Èã«mäË°ˆº
º°mº­ºÎËÓÓººk l €‚° }ºmÈÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯ÈmãËÓÒ«°ˆÈãj knÈ
Ë®}ÒÓ °ºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆË㫐¹¯ÈmãËÓÒ« { ÓÈ­©m ˺¯Ë°ËȈËã«z€rj k v˯ºmȂ Ë Ëº}ˆºä‚
m¯ËäËÓÒ¯‚}ºmºÒˆ mºËÓÓº®¯ÈÏmË}º® €c ¹ÈãȈËÓ ¯ÈϺ­ãÈËÓÓººÈÓ
ãÒ®°}ººÈËӈȁËÓ }ºm°}ºº{©«°ÓÒ㺰 ˆºv˯ºm¹ºäºËÓ }ºm°}ºä‚
mˆº¯ÒÓº‚°ˆ¯ºÒˆ °«Óȯȭºˆ‚mmºËÓӂ ¯ÈÏmË}‚rºãËˈººÎËÓÈÒº
v˯ºmȹ¯Ò¹º°ËËÓÒÒÒäÒºÓºÓÈ­©ãÒ¹ºº¹Ë}º®ËÓ }ºm°}ººÒ¹ºã ϺmÈãÒ° ˺‚°ã‚ÈäÒ{¯Ëς㠈ȈËv˯ºm¯Ë ËÓÒË䁯ËÏÒ҂äÈ¡zzvv
ÁËm¯Èã« ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆ¯È­ºˆ©ÓÈÈã ÓÒ}ȀcÒÏÈäË°ˆÒˆËã«
€ËÓ˯Èã Óºº ˆÈ­È¹º¯ÈÏmË}ËkäȯˆÈ¯ËÏÒ҂ä¡z¹¯ÒÓ«ã¯Ë ËÓÒË
½|¯È­ºˆË€c m}ºˆº¯ºämÈ°ˆÓº°ˆÒ°ºË¯ÎÈ㺰 ¹º¯‚ËÓÒË}ºäÒ°°ÒÒm
°º°ˆÈmËvË}¯ËˆÈ¯«¡zzvv{ s ‘ÒˆºmÈäȯ ÈãÈv v rÒ¯ ϺmȺ
ÏÈ䁯Ëz€rȈ˹˯ ÓºmººÓȀc j jmÈ ‚ˆÒÓÈ Û¯ÈϺ­¯Èˆ °«m
mº¹¯º°Ëºv v {ȯËÓºmËj k v˯ºmËÒ¯ÒmÓË°ˆÒ°mºÒ¹¯ËãºÎËÓÒ«
wˆÒäÎË¯Ë ËÓÒË䁯ËÏÒ҂äÈ¡z½ÏȹºˆË¯ ¹ºã҈ÒË°}º®­ÒˆËã Óº°ˆÒ
ÒÓ˺°ˆº®Ó©Ë¹º°ˆ‚¹}Ò ËÓ˯ÈãȯäÒÒv˯ºm­©ã°ÓÒÎËÓmmºËÓÓºäÏmÈ
ÓÒÒºËÓ˯ÈãäÈ®º¯ÈÒãÒ ËÓÏmÈÓÒ«€Ë¯º«vºmˈ°}ººvº ÏÈ{º¹¯º°º
¹È¯ˆÒ®Óº®ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒv˯ºmÈ­©ã¹Ë¯ËÈÓÓȯȰ°äºˆ¯ËÓÒËzºäÒ°°ÒÒ
¹È¯ˆÒ®Óºº}ºÓˆ¯ºã«¹¯Ò¡zzvv
r‚‚ÒÓÈÏÓÈËÓÓ©äÓÈÈã ÓÒ}ºä€c j jmÈ ‚ˆÒӁº°ˆÈÓºmãËÓÒËä
vlvvvc¢ºˆäȯˆÈ ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®ãËÓÈ
zºããËÒÒҹ˯mººÏÈäË°ˆÒˆË㫁¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯Òvlvvvc
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vl vvvc ¢ ºˆ Ò ã« ­©ãÒ ÓÈÏÓÈËÓ©
s v ~Ȳȯºm ۹˯m©äÏÈäË°ˆÒˆËãË䁯˰ËȈËã«z€r¹¯ÒvlvvvcÒ
mucolb´
v € rÈÓÓÒ}ºm ÛÏÈäË°ˆÒˆËãË䁯˰ËȈËã«z€r¹¯Òvlvvvc °ºãÎ
Óº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆË㫀ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ« {°m«ÏÒ°ªˆÒä°Ò ã« ÒÏäËÓÒ㺰 үȰ¹¯ËËãËÓÒ˺­«ÏÈÓÓº°ˆË®
¹º}‚¯Ò¯ºmÈÓÒ ¹º¯ÈÏËãËÓÒ®¡Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈz€r¹¯Òvlvvvc
{ p vËäÒÈ°ˆÓ©® ¯Ë°ËȈËã z€r Û Ò €ãÈmÓ©Ë ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
¹¯ÈmãËÓÒËvË}¯ËˆÈ¯ÒȈҀ¯‚¹¹È¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r¹ºÒςËÓÒ Ò
º­º­ËÓÒ º¹©ˆÈ¯È­ºˆ©º¯ÈÓºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÈÓÓ©²º¹¯ºˆÒmÓÒ}Ë
s v ~Ȳȯºm ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۀãÈmӺ˂¹¯Èm
ãËÓÒË|vlº­ºˆËã
k j Ë¯Ë¹ËãÒ©Ó ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r Û|‘¹¯ÈmãËÓÒË
}ȯºmt|~n|
v € rÈÓÓÒ}ºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û Ò ¹¯ÈmãËÓÒ«
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËãk|
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ­©ãȂ°ˆÈÓºm
ãËÓÈ º¹ºãÓ҈Ëã ÓÈ« ºãÎÓº°ˆ ÏÈäË°ˆÒˆËã« ¯Ë°ËȈËã« z€r ¹¯Ò vl
vvvcÓÈÓËË­©ãÓÈÏÓÈËÓ j ÈÓ}¯Èˆºm ¯ÈÓË˯ȭºˆÈm Ò®ÏÈäË°ˆÒˆË
ãËäÓÈÈã ÓÒ}ȀãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r v º}ˆ«­¯« ¯È°¹¯ËËãËÓÒË º­«ÏÈÓÓº°ˆË® äË΂ ¯Ë°ËȈËãËä
z€rÒ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒm©ã«Ë㺰ã˂ Ò亭¯ÈϺä
{ p vËäÒÈ°ˆÓ©® ¯Ë°ËȈËã z€r Û Ò €ãÈmÓ©Ë ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
¹¯ÈmãËÓÒËvË}¯ËˆÈ¯ÒȈҀ¯‚¹¹È¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r¹ºÒςËÓÒ Ò
º­º­ËÓÒ º¹©ˆÈ¯È­ºˆ©º¯ÈÓºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÈÓÓ©²º¹¯ºˆÒmÓÒ}Ë
s v ~Ȳȯºm ¹Ë¯m©® ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û €{ |v
lº­ºˆËã
k j Ë¯Ë¹ËãÒ©Ó ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ې¹¯ÈmãËÓÒË}È
¯ºmt|~n|
v € rÈÓÓÒ}ºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û Ò ¹¯ÈmãËÓÒ«
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËãk|
 j ÈÓ}¯Èˆºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãË
ÓÒË |‘ }ºº¯ÒÓÈÒ« mº¹¯º°ºm °m«ÏÈÓÓ©² ° ˆË²ÓÒË°}Òä º°ÓȝËÓÒËä
m°Ë²°ã‚έz€r
wˆº ¯È°¹¯ËËãËÓÒË º­«ÏÈÓÓº°ˆË® ÓË°}ºã }º ÒÏäËÓÒ㺰 ‚ÎË Óº«­¯«
jÏmËËÓÒ«¯Ë°ËȈËã«z€r­©ãºÒϞ«ˆº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËÒ
¹Ë¯ËÈÓº ¹º ÓÈ­ã ËÓÒË s v ~ȲȯºmÈ È |v ­©ã ¹Ë¯ËÈÓ ¹º ÓÈÈãº
 j ÈÓ}¯ÈˆºmÈ
vã˂ ËË ¹Ë¯Ë¯È°¹¯ËËãËÓÒË º­«ÏÈÓÓº°ˆË® ¹¯ºÒϺ 㺠äÈ« }ºÈ€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË­©ãº¹Ë¯ËÈÓº¹ºÓÈ­ã ËÓÒËv € rÈÓÓÒ}ºmÈ
Ès v ~Ȳȯºm¹ºã‚ÒãmÏÈäËӐ¹¯ÈmãËÓÒËÒvãË°ˆmËÓÓ©®ºˆË㐰ÒãÒã
°mºÒ¹ºÏÒÒÒÒÓºm©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« j ÈÓ}¯ÈˆºmˆË¹Ë¯ ºÓ
º¹ºãÓ҈Ëã Óº}‚¯Ò¯ºmÈãk|sËÒÏäËÓÒãÒ° }‚¯Ò¯‚Ëä©Ë°Á˯©ˆºã }º‚
°È人¯Ë°ËȈËã«z€rÒ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«k j Ë¯Ë¹ËãÒ©ÓÈsºmºË¯È°
¹¯ËËãËÓÒËm©ã«Ë㺈È}
{ p vËäÒÈ°ˆÓ©® ¯Ë°ËȈËã z€r ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒː¹¯Èm
ãËÓÒËvË}¯ËˆÈ¯ÒȈҀ¯‚¹¹È¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r¹ºÒςËÓÒ Òº­º­Ë
ÓÒ º¹©ˆÈ¯È­ºˆ©º¯ÈÓºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÈÓÓ©²º¹¯ºˆÒmÓÒ}Ë
s v ~Ȳȯºm ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۀ{¹¯Èm
ãËÓÒËvãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËãÒlº­ºˆËã
k j Ë¯Ë¹ËãÒ©Ó ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ې¹¯ÈmãËÓÒË}È
¯ºmt|~n|
sqrbdpyojl
v € rÈÓÓÒ}ºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
Ґ¹¯ÈmãËÓÒË
 j ÈÓ}¯Èˆºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãË
ÓÒË|‘|vk|}ºº¯ÒÓÈÒ«mº¹¯º°ºm°m«ÏÈÓÓ©²°ˆË²ÓÒË°}Ò亰
ÓȝËÓÒËäm°Ë²°ã‚έz€r
{ ¹¯ºÒϺ Ë㯫}ȯºm©²¹Ë¯Ë°ˆÈÓºmº}m¡Ëӈ¯Èã Óºäȹ¹È¯ÈˆË
z€r ȹ¯Ëã« m °m«ÏÒ ° ‚ˆm˯ÎËÓÒËä ¯Ë°ËȈËãËä {ºËÓÓº® }ºããËÒÒ
{˯²ºmÓººv‚Ès n Ò°ˆ«}ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®ÓÈÈã ÓÒ}ÈvãË°ˆmËÓÓºººˆËãÈz€r¹¯Òvlvvvcsºm©äÓÈÈã ÓÒ}ºävãË
°ˆmËÓÓºººˆËãÈ­©ãÓÈÏÓÈËÓk n {ºã}ºm °ºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«ÓÈ
Èã ÓÒ}Ȑz€r¹º lº°}mËÒlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÒ Ó« | l €¯Ò­ÈÓºm­©ã
º°mº­ºÎËÓºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®ãËÓÈzºããËÒÒÒÓÈÈã ÓÒ}ȀãÈmÓºº‚¹¯Èm
ãËÓÒ« z€r sºm©ä ¯‚}ºmºÒˆËãËä €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« z€r ° Ò Ó«
°ˆÈãv € rÈÓÓÒ}ºm ºÓºm¯ËäËÓÓºÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ¯Ò}ÈϺäz€rºˆË}È­¯« z s Èˆ¯‚²ÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆ
ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È|‘ÒÓÈÓËË­©ãÓÈÏÓÈËÓ| i €ºÒ¯ÒÏË
väËÓÈmãÈ°ˆÒmº}ˆ«­¯Ë ÓÒ}È}Ó˺ˆ¯ÈÏÒãÈ° ÓȯȰ°ˆÈÓºm}Ë}ȯºm
º°ÓºmÓ©² ¹º¯ÈÏËãËÓÒ® ¡Ëӈ¯Èã Óºº ȹ¹È¯ÈˆÈ z€r ¹¯Ò vl vvvc wˆº
ãÒ ÓÒ®¯ÈϹº}ÈÏ©mÈˈˆº¯‚}ºmº°ˆmºz€rmºãÈmË°{ p vËäÒÈ°ˆÓ©ä
m©°ˆ‚¹ÒãºÓÈ°ˆº¯ºÓË j r¯ËÎÓËmÈÒ¹ºË¯ÎÈm Ҳ˺ãËÓºm¯ËÏÒÒ
‚äÈ¡zzvvmº¯ÈÓÒÏÈÒÒºˆ°ˆ¯ÈÓËÓÒ«s v t¯‚ËmȺˆmãÈ°ˆÒsȯÈ
º®Ë}Ò°ˆÈ䰈È㺹¯Ò°mºËÓÒËË}È­¯« ­ºã º®¯‚¹¹Ë¯È­ºˆÓÒ}ºm
ºãºÎÈÓÓ©²ËÓ˯Èã °}Ò²ÏmÈÓÒ®ÏÈ˯ÎÈÓÓ©²¯ÈÓËËt¯‚Ëm©ä ¹º°ãË
ÓÒ®¯ÈÏËÓ˯Èã °}ÒËÏmÈÓÒ«¹¯Ò°mÈÒmÈãÒ° Ë}Ò°ˆÈäm ¯Ë°ËÈ
ˆËã z€r¹¯Òvlvvvc{ p vËäÒÈ°ˆÓ©®¹ºã‚ÒãÏmÈÓÒËËÓ˯È㹺ã}ºm
ÓÒ}Èr©ã¹ºm© ËÓÒ˺¹È¯ˆÒ®Ó©®°ˆÈˆ‚°Óº«­¯« ÓȁãËӂäË
¡z zvv { p vËäÒÈ°ˆÓ©® ­©ã ¹Ë¯ËmËËÓ ÒÏ }ÈÓÒȈºm m ãËÓ© ¡z
zvv
{ ¹º°ã˂ ÒË Û ¹¯ºÒϺ ãÒ äÈãºÏÈäËˆÓ©Ë ¹Ë¯Ëä˝ËÓÒ«
¯‚}ºmºÒˆËãË® Ëӈ¯Èã Óºº ȹ¹È¯ÈˆÈ z€r ¹¯Ò vl vvvc Ë}È­¯«
 € €¯Ò ÒÓ ­©ã º°mº­ºÎËÓ È ‰ v vÒä­Ò¯Ëm ÓÈÏÓÈËÓ ÓÈ
Èã ÓÒ}ºälº­ÒãÒÏÈÒºÓÓºººˆËãÈz€r¹¯Òvlvvvc¯Ò}ÈϺäz€r
¹¯ÒvlvvvcºˆÁËm¯Èã« j k nÈË®}ÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆ
º­«ÏÈÓÓº°ˆË® ÓÈÈã ÓÒ}È ¹¯ÈmãËÓÒ« z€r {äË°ˆº Ó˺ ÓÈÈã ÓÒ}ºä
°ˆÈ〠z¡ÒÓËm
{ ¹¯ºÒϺ ãÒ ÓË}ºˆº¯©Ë °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©Ë ÒÏäËÓËÓÒ« m ¡Ëӈ¯Èã Óºä
ȹ¹È¯ÈˆË z€r ¯Ò}ÈÏºä ºˆ º}ˆ«­¯« ËˆÓºÈ¯²ÒmÓ©® ºˆËã ¹ºã‚Òã
‚°ãºmÓºË ÓÈÒäËÓºmÈÓÒË |ˆËã z€r ¹¯Ò vl vvvc ¯Ò}ÈϺä z€r ºˆ
º}ˆ«­¯«€¯‚¹¹È¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r¹ºÒςËÓÒ Òº­º­ËÓÒ º¹©ˆÈ
¯È­ºˆ©º¯ÈÓºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÈÓÓ©²º¹¯ºˆÒmÓÒ}Ë­©ãȹ¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÈ
m€¯‚¹¹‚¯ËÁ˯Ëӈºm¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€rsÈ}ºÓËÓº«­¯« ­©ã
º­¯ÈϺmÈÓ°È亰ˆº«ˆËã Ó©®|ˆË㺈mËÈm Ò®ÏÈ}ºº¯ÒÓÈÒ °m«ÏÒ°
º¯ÈÓÈäÒº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ°ºÒÈãÒ°ˆÒË°}Ò²°ˆ¯ÈÓcÈÓË˪ˆºˆºˆËãm²ºÒã
m °º°ˆÈm €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« |ÓÈ}º m °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ë z€r |ˆËã ¹¯º°‚
Ë°ˆmºmÈãÓ˺ãºÒ‚ÎËÒ ã« ­©ã°ÓºmÈm}ã ËÓm°º°ˆÈm€ãÈm
Óºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«c‚}ºmºÒˆËãËä|ˆËãÈ«Ómȯ« ­©ãÓÈÏÓÈËÓ
{  r‚¯ÒÓ
sÈÏÈ°ËÈÓÒҁºã҈­ ¯º¡zzvväÈ« ­©ãº¹¯ÒÓ«ˆº¯Ë ËÓÒË
º­ º°mº­ºÎËÓÒÒ ºˆ º­«ÏÈÓÓº°ˆË® ¯Ë°ËȈËã« z€r ¹¯Ò vl vvvc
{ p vËäÒÈ°ˆÓººÒÓÈÏÓÈËÓÒÒÓȪˆ‚ºãÎÓº°ˆ ‰ { kÓ¯º¹ºmȯȭº
mucolb´
ˆÈm ˺vË}¯ËˆÈ¯Ëä¡zzvvÒÏÈm˂ Òä|ˆËãºä¡z¹º°m«Ï«ä°}ºä
ä‚ÓÒ°ˆÒË°}ÒäÒүȭºÒäҹȯˆÒ«äÒ°ºÒÈãÒ°ˆÒË°}Ò²°ˆ¯ÈÓsȁãËӂäË
¡zzvvÒ Ó« ‰ { kÓ¯º¹ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®
vË}¯ËˆÈ¯«¡zºÓÈ}ºˆ‚ˆÎË­©ãÒÏ­¯ÈÓ}ÈÓÒȈºämãËÓ©ºã҈­ ¯º
¡zzvv j r¯ËÎÓËmmÓË° Ò®ÓȁãËӂä˹¯ËãºÎËÓÒ˺m}ã ËÓÒÒ
kÓ¯º¹ºmÈm°º°ˆÈm}ÈÓÒȈºmmãËÓ©ºã҈­ ¯ºÏÈ«mÒ㈺ªˆºËãÈˈ°«
½ã«¹ºm© ËÓÒ«¯ºã҈È}ºº¹ºã҈ÒË°}ººº¯ÈÓÈ}È}Òä«mã«Ëˆ°«zºä҈ˈ
º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ ‘È}Ò亭¯ÈϺäÓºm©®¯Ë°ËȈËã z€r
¹ºã ϺmÈã°« ÓË°ºÒÏä˯Òäº ­ºã Òä ¹ºã҈ÒË°}Òä mãÒ«ÓÒËä ÓËÎËãÒ Ëº
¹¯Ë Ë°ˆmËÓÓÒ}Òj k v˯ºmk s bËã˹ÒÓÒ{ p vËäÒÈ°ˆÓ©®¯Èm
Èm¯‚°ãËÓË}ºˆº¯º®¹È¯ˆÒ®Óº®ˆ¯ÈÒÒ҉ { kÓ¯º¹ºm˝˺ãºËm¯Ëä«
º°ˆÈmÈã°«m°ˆËÓȲz€r ˆÈˆ°}ÒäËãºmË}ºä{ºÒÓ°}ºËÏmÈÓÒËËÓ˯È㹺ã
}ºmÓÒ}ÈË䂹¯Ò°mºÒã҈ºã }ºË}È­¯« È°Ëӈ«­¯« ºÓ
°ˆÈãËÓ˯ÈãºäȯäÒÒ v ¹¯Ò²ººä ‰ { kÓ¯º¹ºmÈ m ¯‚}ºmº°ˆmË z€r m ¹¯ºÒϺ ãÒ
°Ë¯ ËÏÓ©Ë ¹Ë¯Ë°ˆÈÓºm}Ò º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vl vvvc ¢ ºˆ äÈ«
v z ¡m҂ӭ©ãÓÈÏÓÈËÓÏÈäË°ˆÒˆËãË䁯˰ËȈËã«z€rȁº°ˆÈÓºmãË
ÓÒË䢺ˆäÈ«€ z ¡ÒÓËm‚ˆm˯ÎËÓãËÓºäzºããËÒÒz€r{°}º¯Ë
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÒ Ó«k s lÈã©ÒÓ­©ãÓÈÏÓÈËÓ
ÏÈäË°ˆÒˆËãË䁯˰ËȈËã«z€r °ºãÎÓº°ˆÒÏÈm˂ Ëº°Ë}ˆº¯ºäº¯È
Óºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ|ˆËãÈÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©²º¯ÈÓºm¡zzvv sÈÈã ÓÒ}ºä°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈÈz€r¹¯ÒvlvvvcÒ ã« mäË°ˆºp { zÒ°ËãËmÈ
­©ãÓÈÏÓÈËÓ{ k z¯ }ºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÒ ã« ­©ã‚ˆm˯ÎËÓãË
ÓºäzºããËÒÒz€r¹¯Òvlvvvc{ l Ë­¯Ò}ºm °ºãÎÓº°ˆÒ°Ë}¯ËˆÈ¯«
iÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°}ºº º­}ºäÈ z }¯ÈÒÓ© ¹¯Ò}ÈϺä z€r Ò ã« ºÓ ­©ã
ÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmz€r¯ËÎÓÒ®ÓÈÈã ÓÒ} j{È
°Òã Ëm­©ãº°mº­ºÎËÓÒ Ó«ºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®ãËÓÈzºããËÒÒÒÒ Ó«
ºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmz€r
sÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓÒ«{ Ð Ë}ÈãºmÒ Ó« ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆ
ºãÎÓº°ˆÒmäË°ˆºÓ˺Ұ¹ºãÓ« Ò亭«ÏÈÓÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãË
ÓÒ«­©ãÓÈÏÓÈËÓv s kӈºÓºm °ºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«ÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹
¯ÈmãËÓÒ« ¯Ò}ÈϺäz€r¹¯Òvlvvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ €¯‚¹¹È¯ËÁË
¯Ëӈºm¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r­©ãȹ˯ËÒäËÓºmÈÓÈmjÓ°¹Ë}Ò ¹¯Ò¯Ë
°ËȈËãËz€r¹¯Òvlvvvc{º­ž«mãËÓӺ乯Ò}ÈϺ䢺ˆº}ˆ«­
¯« ¹ºãºÎËÓÒÒ º­ jÓ°¹Ë}ÒÒ ºmº¯Ò㺰 ˆº ºÓÈ ½°ºÏÈÓÈm Ë㫲
º¯ÈÓÒÏÈÒÒ Ò ¹¯È}ˆÒË°}ºº º°‚Ë°ˆmãËÓÒ« m zºäÒˆËˆË Ò Ëº º¯ÈÓȲ ÓÈ
äË°ˆÈ²}ºÓˆ¯ºã«Ò¹¯ºm˯}ÒÒ°¹ºãÓËÓÒ«ÛmÈÎÓË® ˺ãËÓÒÓ°}ºº¹¯ÒÓÒ
¹ÈË«ˆËã Óº°ˆÒzºää‚ÓÒ°ˆÒË°}º®¹È¯ˆÒÒÒvºmˈ°}ººº°‚ȯ°ˆmÈÒ°¹©
ˆÈÓÓºº°¯Ë°ˆmÈ°ºm˯ ËÓ°ˆmºmÈÓÒ«º°‚ȯ°ˆmËÓÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ҂}¯Ë¹ãË
ÓÒ«°m«ÏÒ°Óȯººä {¹ºãºÎËÓÒÒ­©ãº¹¯ËËãËÓ°ˆÈˆ‚°Óºmºº¹º¯ÈÏË
ãËÓÒ«½jÓ°¹Ë}Ò«¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËzºä҈ˈȺ°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¹¯ÒvºmˈË
lÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc«mã«Ëˆ°«º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©ä}ºÓˆ¯ºã ÓºÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}Òäȹ¹È
¯Èˆºä ÓÈ ¹¯ÈmȲ °È亰ˆº«ˆËã Óºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« zºäÒˆËˆÈ Ò ¹ºÒӫˈ°«
¯Ë°ËȈËã zºäÒˆËˆÈ ÈˆÈ}ÎËÏÈÈÒ½€ãÈmÓºËm¯È­ºˆËjÓ°¹Ë}ÒÒÛ
º}ÈÏÈÓÒ˹ºäºÒ¯‚}ºmº°ˆm‚zºä҈ˈȺ°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒmˈ}ºäÒ°mºË
m¯ËäËÓÓºä m©¹ºãÓËÓÒÒ ÏÈÈ ¹º°ˆÈmãËÓÓ©² ¹Ë¯Ë º¯ÈÓÈäÒ Ò mº®°}ÈäÒ
z€r º¯ÈÓÒÏÈÒÒ °Ò°ˆËäȈÒË°}º® ¹¯ºm˯}Ò Ò°¹ºãÓËÓÒ« ¯Ë ËÓÒ® ¡z
zvvvºmˈ°}ºº¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈÒ¹¯Èmºm©²È}ˆºmz€rmÒӈ˯˰ȲÈã ÓË® ˺°ºm˯ ËÓ°ˆmºmÈÓÒ«ÈËӈ‚¯Óºº¹Ë¯ÈˆÒmÓº®°ãË°ˆmËÓÓº®¯È­ºˆ©Ò
sqrbdpyojl
¯È­ºˆ©°}ȯÈäÒ{° °mº Ë«ˆËã Óº°ˆ jÓ°¹Ë}Ò«¹ºÒӫˈ°ˆ¯ºÎÈ®
Ë䂰º­ã ËÓÒ °ºÒÈãÒ°ˆÒË°}º®ÏÈ}ºÓÓº°ˆÒ ¯Ò}ÈϺäz€r¹¯Òvlvvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ ­©ãÈ°ºÏÈÓÈ
€¯‚¹¹È}ºÓ°‚ã ˆÈӈºm¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãËz€r°º­Òä ˆÈˆºäËã m ˆÈˆ
m²ºÒãÒ°ˆÈ¯ Ò²}ºÓ°‚ã ˆÈӈÈÒ}ºÓ°‚ã ˆÈÓˆÈ Èm‚°ˆÈ ‚ä˯ ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r ¹¯Ò vl vvvc
k j Ë¯Ë¹ËãÒ©Ó
väËÓÒ㺰 ¯‚}ºmº°ˆmºÒmº€ãÈmӺ䂹¯ÈmãËÓÒÒz€rË°Ò ã«
mäË°ˆºv € rÈÓÓÒ}ºmÈÓÈÈã ÓÒ}ºä°ˆÈ〠z ¡ÒÓËm °º°mº­ºÎË
ÓÒË予ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãËÓÒ« vººˆmˈ°ˆmËÓÓºm¹¯ÈmãË
ÓÒÒ° °Ëӈ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä°ˆÈã{ { n˺¯‚}{ªˆºÎËm¯Ëä«
¹ºm©°Òã°« °ˆÈˆ‚° ÓÈÈã ÓÒ}È ¹¯ÈmãËÓÒ« { j kãÒÒÓÈ °Ëӈ«­¯«
ºÓ­©ãÓÈÏÓÈËÓãËÓºäzºããËÒÒz€r
j²ºˆ«ÓºäÒÓÈã Óºv € rÈÓÓÒ}ºm˝˺°ˆÈmÈã°«ÏÈäË°ˆÒˆËãË䁯˰ËÈ
ˆËã«z€r˺¯ËÈã ÓÈ«¯È­ºˆÈ¹¯Ë}¯ÈˆÒãÈ° º}ˆ«­¯« }ºÈÓÈ°Ë°°ÒÒ
{˯²ºmÓºº vºmËˆÈ vvvc °Ë°°Ò« °ºÏ©mÈ ºÓ ­©ã ÒÏ­¯ÈÓ ÏÈäË°ˆÒˆËãËä
¹¯Ë°ËȈËã«{˯²ºmÓººv‚ÈvvvcÎ˺}ˆ«­¯« ¹¯ÒÓºmºä¯È°
¹¯ËËãËÓÒÒº­«ÏÈÓÓº°ˆË®¹º}‚¯Ò¯ºmÈÓÒ ¹º¯ÈÏËãËÓÒ®Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È
¯ÈˆÈ˺Òä«ÓË­©ãº‚¹ºä«Ó‚ˆºmÒ°ãËÏÈäË°ˆÒˆËãË®¯Ë°ËȈËã«z€r
|­ž«mãËÓÓºË º}ˆ«­¯« ¯È°¹¯ËËãËÓÒË º­«ÏÈÓÓº°ˆË® ­©ãº °ã˂ Òä
‰ { kÓ¯º¹ºm ¯Ë°ËȈËã z€r ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒː¹¯ÈmãË
ÓÒË|ˆËãjÓ°¹Ë}Ò«¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€rÒvË}¯ËˆÈ¯ÒȈ
s v ~Ȳȯºm ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۀãÈmӺ˂¹¯Èm
ãËÓÒˀ{vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËãÒlº­ºˆËã
v z ¡mÒ‚Ó ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ÛҐ¹¯ÈmãË
ÓÒ«Ò|ˆËã
 j ÈÓ}¯Èˆºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãË
ÓÒË|‘Ò|v
k s lÈã©ÒÓ ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û ¹¯ÈmãËÓÒË }ȯºm
t|~n|
sÈÈã ÓÒ}€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«v s «ãÒÓ­©ãº}ˆ«­¯« ¹Ë
¯Ëä˝ËÓ°º°mºË®ºãÎÓº°ˆÒÒ°ˆÈãÓÈÈã ÓÒ}ºäz€r¹º lº°}mËÒlº°
}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ¯ËÎÓÒ®ÓÈÈã ÓÒ}亰}ºm°}Ò²Ë}Ò°ˆºml vmˈãÒ
Ó©® ÓË ˆºã }º ¯È°°ˆÈã°« ° ªˆº® ºãÎÓº°ˆ Óº Ò ¹Ë¯Ë°ˆÈã ­©ˆ ãËÓºä
zºããËÒÒz€r
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÓº«­¯« v € rÈÓÓÒ}ºm­©ã
º°mº­ºÎËÓ ºˆ º­«ÏÈÓÓº°ˆË® ãËÓÈ zºããËÒÒ Ò ÏÈäË°ˆÒˆËã« ¯Ë°ËȈËã«
z€r¹¯Òvlvvvc
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vl vvvc ¢ ºˆ Óº«­¯« ­©ãÈ mmËËÓÈ
º¹ºãÓ҈Ëã ÓÈ«ºãÎÓº°ˆ ¹Ë¯mººÏÈäË°ˆÒˆË㫁¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯Òvl
vvvcÒÓÈÓËË­©ãÓÈÏÓÈËÓv z ¡m҂Ó
¯Ò}ÈϺäz€r¹¯Òvlvvvc¢ºˆÓº«­¯« ºˆËãÒÏ
°º°ˆÈmÈ|‘­©ãm©ËãËÓm°È亰ˆº«ˆËã Ó©®|ˆËãz€r¹¯Òvlvvvc
¹¯º°ã‚ ÒmÈÓÒË ˆËãËÁºÓºm Ò ¹ºä˝ËÓÒ® Óº«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä
ºˆËãÈz€r¹¯Òvlvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓk  z¯Òmº ËËm
vÈä©äÏÓÈ҈Ëã Ó©ä Èºä‰ { kÓ¯º¹ºmÈÓÈÓºmºä¹º¹¯ÒË¯Ë
°ËȈËã«z€rm °ˆÈ㺺­¯ÈϺmÈÓÒ˹ËÈã ÓºÏÓÈäËÓ҈ºº¹¯ÈmãË
ÓÒ«{ÏȹҰ}˹ºÈÓÓº®m¡zzvvÒ ã« kÓ¯º¹ºmmä¯ÈÓ©²
väº}‚äËӈ¢ mucolb´
ˆºÓȲº­¯Ò°ºmÈã}ȯˆÒӂ½ÓȯȝÒmÈÓÒ«ÒÈ}ˆÒmÒÏÈÒÒ¹º¯©mÓ©²Ë®°ˆmÒ®
¯ËÈ}ÒºÓÓ©²°Ò㠂}ÈÏÈmˆººÓÒËãÈ ˆ°ˆÈm}‚½ÓÈ°ºÏÈÓÒËÈӈҰºmˈ
°}Ò²¹º¹ºã Ó©²¯‚¹¹¯ÈÏÎÒÈÓÒËÓÈÒºÓÈãÒ°ˆÒË°}Ò²ˆËÓËÓÒ®ºÎÒm
ãËÓÒ˯ËÈ}ÒºÓÓº®Ë«ˆËã Óº°ˆÒ˯}ºmÓÒ}ºmÒ°Ë}ˆÈӈºm iÈãËËmÏȹÒ
°}˺mº¯Ò㺰 ½ºmãÒ«ÓÒËä‚κ®ÓÈäÒ˺ãºÒ҂ÓË}ºˆº¯º®È°ˆÒ
¹ºã҈ÒË°}ÒÓËϯË㩲°ºmˈ°}Ò²¯ÈÎÈÓº°º­ËÓÓºÒÏÒ°ãÈÒӈËããÒËÓ
ÒÒÒäºãºËÎÒÁº¯äÒ¯‚ ˆ°«ÓÈ°ˆ¯ºËÓҫȹºã҈ÒÓº°ˆÒÒÓÒÒãÒÏäÈËä
亂ˆ¹ºã ϺmȈ °«Óˈºã }ºÏÈm˺äºÈӈҰºmˈ°}Ò˪ãËäËӈ©ÓºˆÈ}ÎË
¹ºã҈ÒË°}ÒË ­ºãˆ‚Ó© Ò ËäÈºÒ ˆºã}È« ˆÈ}Ò² ã Ë® ÓÈ ¹ºã҈ÒË°}Ò
m¯ËÓ©ËË®°ˆmÒ« ~ÈäˈÒm¹º¹‚ˆÓºˆº½ãÒÓÒ«­º¯ ­©°Ò˺ãºÒË°}º®
Òm˯°ÒË® º°ãÈ­ãËÓÈkÓ¯º¹ºm¹¯ËãºÎÒã°ºÏȈ mz€rmËӈ¯ËÒÓÈ
äË°ˆÈ²°È亰ˆº«ˆËã ө˂¹¯ÈmãËÓÒ« ºˆËã© mºÏãºÎÒmÓÈÓÒ²ÏÈÈÒ½º¯
ÈÓÒÏÈÒÒ}ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã Óº®¯È­ºˆ©¹º­º¯ ­Ë°È}Ò«äÒÒ˺ãºÒË
°}º®Òm˯°ÒÒÓȈ˯¯Òˆº¯ÒÒ°ˆ¯ÈÓ© ºã҈­ ¯º¡zºº­¯Ò㺹¯ËãºÎË
ÓÒ«‰ { kÓ¯º¹ºmÈÒ¯Ë ËÓÒËäºˆÒ ã«­©ãº°ºÏÈÓº¹¯ÈmãËÓÒË
z€r¹¯Òvlvvvc ¹ºãÒÓÒÒz€r¹¯Ò}ÈÏ¢°º­ž«mãËÓÒËä ˆÈˆºm
‚¹¯ÈmãËÓÒ«­©ãºˆÈÓÒ ã« Ë¯m©äÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯ÈmãËÓÒ«
z€rÈm‚°ˆÈ ­©ãÓÈÏÓÈËÓk n zÈÈ Ëm °ºãÎÓº°ˆÒ°Ë}¯ËˆÈ¯«
vˆÈm¯º¹ºã °}ºº}¯È®}ºäÈzvv |ÓÈ}ººÓÓ˺㺹¯º¯È­ºˆÈãmªˆº®
ºãÎÓº°ˆÒ҂ÎËË}È­¯« ­©ãº°mº­ºÎËÓ҂mºãËÓmÏȹȰäÈ«
¹¯ÈmãËÓÒËmºÏãÈmÒã}ȯºm©®Ë}Ò°ˆn i rº­}ºm
vºãÈ°Óº¹Ë¯mºÓÈÈã Óºä‚ ˆÈˆ‚¹¯ÈmãËÓÒË°º°ˆº«ãºÒÏ Ë°ˆÒºˆË
ãºmÒÒ²Á‚Ó}ÒÒ­©ãÒ°ã˂ ÒË
ºˆËãÛ}ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ«¯È­ºˆÈÓÈ}ÈÓÈãȲ}‚ã ˆ‚¯Óººº­äËÓÈ
¯Èϯȭºˆ}ÈÒÓº°ˆ¯ÈÓËm¯È­ºˆÈ¹ºãÒÓÒ҈mº¯Ë°}Ò²°º ϺmÓȂӺҰ
°ã˺mȈËã °}Ò²ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆºm‚¯ËÎËÓÒ®}‚ã ˆ‚¯©ÒäËÒÒÓ°}Ò²‚¯ËÎ
ËÓÒ®
ºˆËãÛ¹ãÈÓÒ¯ºmÈÓÒËÒº°‚Ë°ˆmãËÓÒË}ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã Ó©²ä˯º
¹¯Ò«ˆÒ®°ºmäË°ˆÓº°€¹¯ºˆÒmËӈ¯ºmÒ˺ãºÒË°}Ò²Òm˯°Ò®Òä¹Ë
¯ÒÈãÒ°ˆÒË°}Ò²º°‚ȯ°ˆm¹¯Ë°ËËÓÒËË«ˆËã Óº°ˆÒs‘vÓÈÒºÓÈãÒ°ˆÒË
°}Ò²Ò ºmÒÓÒ°ˆÒË°}Ò²ªãËäËӈºm
ºˆËãÛ}ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ«¯È­ºˆÈÓÈ}ÈÓÈãË°ˆ‚ËÓË°}ººº­äËÓÈ
¹¯Ë°ËËÓÒËm¯ÈÎË­Óº®Ë«ˆËã Óº°ˆÒ°ˆ‚ËÓË°}º®äºãºËÎÒÒ¹¯ºÁË°°º¯
°}º¹¯Ë¹ºÈmȈËã °}ºº°º°ˆÈmÈ
ºˆËãÛ}ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ«¯È­ºˆÈm°¯Ë˯ËãÒÒºÏÓ©²°ÒºÓÒ°ˆ
°}Ò²Ò°Ë}ˆÈӈ°}Ò²ªãËäËӈºmÒ¹¯ºˆÒmÏȯ‚­ËÎÓ©²¯ËãÒÒºÏÓ©²Ëӈ¯ºm
ºˆËãÛ¹¯È}ˆÒË°}È«¹ºäº äË°ˆÓ©äº¯ÈÓÈäz€r¹º¹¯Ëºˆm¯ÈË
ÓÒ äÈ°°ºm©² ÈӈҺ­Ë°ˆmËÓÓ©² ¹¯º«mãËÓÒ® cºÏ©°} Èmˆº¯ºm ÈӈҰºmˈ
°}Ò²ÈÓºÓÒäÓ©²º}‚äËӈºmãÒ°ˆºmº}¯ºm˯}È°ÒÓÈãºm¹ºˆË¯¯º¯‚
ºˆËãÛº­º­ËÓÒËÒÈÓÈãÒÏÈÓÓ©²ºË«ˆËã Óº°ˆÒ¹¯ºˆÒmÓÒ}ȹºº°‚
Ë°ˆmãËÓÒ Ò˺ãºÒË°}º®Òm˯°ÒÒcÈϯȭºˆ}Èä˯º¹¯Ò«ˆÒ®¹º¹Ë¯°¹Ë}
ˆÒmӺ䂹ãÈÓÒ¯ºmÈÓÒ ÒÒÓÁº¯äÈÒºÓÓº®¯È­ºˆË
ºäÒ亹˯ËÒ°ãËÓÓ©²ºˆËãºmm ˆÈˆm²ºÒãÒ°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈ¹¯ÈmãËÓÒ«
ÁÒÓÈÓ°ºm©®ºˆË㯂¹¹È}ȯºmÒ¯‚¹¹È亭ÒãÒÏÈÒºÓÓº®¯È­ºˆ©|­È«
Ò°ãËÓÓº°ˆ °ºˆ¯‚ÓÒ}ºm °º°ˆÈmÒãÈ Ëã bˆÈˆºä ¹¯Ë‚°äȈ¯ÒmÈãÒ°
ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓҫ˺¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã Òmȯ‚Ò²ÏÈ
äË°ˆÒˆËã«iã«ÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãËÓÒ«­©ãº‚°ˆÈÓºmãËÓº¹¯ËËã ÓºËmºÒÓ
°}ºËÏmÈÓÒËËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈã«ÏÈäË°ˆÒˆËãË®ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯Èã«ÓÈ
Èã ÓÒ}ºmºˆËãºmÛ¹ºã}ºmÓÒ}
{¹º°ã˂ Ò˺©ÓÈ­ã Èˈ°«¯È° Ò¯ËÓÒË°Á˯˫ˆËã Óº°ˆÒÒ°ººˆ
mˈ°ˆmËÓÓº°ˆ¯‚}ˆ‚¯©¹¯ÈmãËÓÒ«º°ã˰˯ÒÒmϯ©mºmº}ºãºlÈmϺãË«
sqrbdpyojl
È ˆÈ}ÎË Ó˂ÈÓºº ¹º}‚ ËÓÒ« ÓÈ €ËÓ˯Èã Óºº °Ë}¯ËˆÈ¯« ¡z zvv
 j r¯ËÎÓËmÈmÈm‚°ˆË ­©ã°ºÏÈÓºˆË㐹¯ÈmãËÓÒ«|ÁÒÒ
Èã Ӻ˺Á‚Ó}ÒÒ­©ãÒº­ºÏÓÈËÓ©}È}½m©«mãËÓÒËÒ¹¯ºm˯}ÈãÒm©ÓÈ
ÒmÈ Ò²ÓÈä˯ËÓÒ«¹¯ÒäËÓ҈ mϯ©mȈ©Ëm˝˰ˆmÈÒmϯ©mө˂°ˆ¯º®
°ˆmÈ m ÈӈҰºmˈ°}Ò² Ë㫲 wˆºä‚ ÎË ºˆË゠­©ãÒ ¹Ë¯ËÈÓ© Á‚Ó}ÒÒ ¹º
¯ºÏ©°}‚Èmˆº¯ºmÈӈҰºmˈ°}Ò²ÈÓºÓÒäÓ©²º}‚äËӈºm¹¯ºm˯}È°ÒÓÈãºm¹º
½Ëӈ¯Èã Ӻ䂈˯¯º¯‚ ¯Èϯȭºˆ}ÈãÒ¹ºªˆº®½º}¯È°}Ë Ò}ºÓˆ¯ºã ÏÈmË
ËÓÒËä ˆÈ}Ò² ¯Èϯȭºˆº} m äË°ˆÓ©² º¯ÈÓȲ z€r º ˆË¯¯º¯ºä ¹ºÓÒäÈãÒ
ã ­©Ë‚°ˆÓ©ËÒ¹Ò° äËÓө˂¯ºÏ©mȯ˰¯‚}ºmºÒˆËãË®°ˆ¯ÈÓ©¯ºÏÈäÒ
mȯ˰äË°ˆÓ©²¯‚}ºmºÒˆËãË® ½äË°ˆÓ©®ˆË¯¯º¯ ÏÈÓÒäÈãÒ° ˆË¯¯Òˆº¯ÒÈã ө˺¯ÈÓ©z€r
{Ò ãË m°m«ÏÒ°¯º°ˆºäªäÒ¯ÈÒºÓÓ©²ÓÈ°ˆ¯ºËÓÒ®°¯ËÒ°ºmˈ
°}Ò²Ëm¯ËËmº¯ÈÓÒςˈ°«ºˆË㐹¯ÈmãËÓÒ«{˺ÏÈÈÒm²º«ˆ½m©«m
ãËÓÒËÒ¹¯Ë°ËËÓÒËÈ}Ò®Ò˺ãºÒË°}º®Òm˯°ÒÒ¹º¯©mÓ©²°ÒºÓÒ°ˆ°}Ò²
Ëӈ¯ºm {äÈË m°m«ÏÒ°¯º°ˆºäÒ°°ÒËӈ°}ººmÒÎËÓÒ«Ò¯ÈÏm҈ÒËä˺
°m«ÏË®°ÏȹÈÓ©äÒ¹¯ÈmºÏȝ҈өäÒº¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒm ˆÈˆ¹¯ÈmãËÓÒ«
º­ÈmÒãÒ° ÒºˆËã©
ºˆËãÏÈÓÒäÈã°«½mËËÓÒËäÓÈÒ­ºãËËmÈÎÓ©²¯Èϯȭºˆº}ÓÈãÒ¹ººÏ
¯ËmÈË䩲mº¯ÈÓÒϺmÈÓÓº®ÈӈҰºmˈ°}º®Ë«ˆËã Óº°ˆÒ }¯ºäËÓÈÒºÓÈãÒ°
ˆºm ˯}ºmÓÒ}ºm °Ë}ˆÈӈºm m©«mãËÓÒËä Ò ¹¯Ë°ËËÓÒËä m¯ÈÎË­Óº® Ë
«ˆËã Óº°ˆÒãÒÒϺˆÈmãÒmÈ Ò²Ò¯È°¹¯º°ˆ¯ÈÓ« Ò²ÈӈҰºmˈ°}ÒËäȈË
¯ÒÈã© ¹¯ºmËËÓÒËä ÈËӈ‚¯Óºº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©² ä˯º¹¯Ò«ˆÒ® ¹º m°}¯©ˆÒ ÓÈ
ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒvvvcÈӈҰºmˈ°}º®Ë«ˆËã Óº°ˆÒÏȯ‚­ËÎÓ©²¯ËmÒÏÒºÓÒ°ˆ°}Ò²
Ëӈ¯ºm ~ÈÈÈäÒ ºˆËãÈ ­©ãº ½¹¯ºmËËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã Ó©² ä˯º¹
¯Ò«ˆÒ® °ºmäË°ˆÓº°€ ¹¯ºˆÒmËӈ¯ºmÒ˺ãºÒË°}º®Òm˯°ÒÒÒä¹Ë
¯ÒÈãÒ°ˆÒË°}Ò²º°‚ȯ°ˆmÒÏȯ‚­ËÎÓ©²ÈӈҰºmˈ°}Ò²º¯ÈÓÒÏÈÒ® }¯º
äË m¯ÈÎË­Ó©² º¯ÈÓÒÏÈÒ® ‚}¯ÈÒÓ°}Ò² Ò ¹¯Ò­ÈãˆÒ®°}Ò² ÓÈÒºÓÈãÒ°
ˆºm {Ò ÓË m°m«ÏÒ°¹ººˆºm}º®}tt,,|ãÒä¹Ò®°}ÒäÒ¯Èämlº°}mË
m ­©ã°ºÏÈÓºˆË㐹¯ÈmãËÓÒ«Á‚Ó}ÒÒ}ºˆº¯ººÏÈ}ã ÈãÒ°
m°ã˂ Ë佺°‚Ë°ˆmãËÓÒ˺¹Ë¯ÈˆÒmÓºË}Ò°ˆ°}Ò²ä˯º¹¯Ò«ˆÒ®¹º°¯©m‚
¹º¯©mÓ©²È}Ò®¹¯ºˆÒmÓÒ}ÈÒm¯ÈÎË­Ó©²ªãËäËӈºmm¹Ë¯Òº¹ººˆºm}Ò
Ò¹¯ºmËËÓÒ«ãˈÓÒ²|ãÒä¹Ò®°}Ò²Ò¯mlº°}mË |ÓÈ}º¹º°ã˹¯ºmËËÓÒ«
j¯ºˆËãÓË°ˆÈãÒÏÈ}¯©mȈ ÈmºÏãºÎÒãÒÓÈÓ˺¯È­ºˆ‚¹ºÓÈ­ã ËÓÒ
ÏÈ°¹º¯ˆÒmÓ©äÒäËÒÒÓ°}ÒäÒÒÓȂөäÒº¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ
{ °Ë¯ËÒÓË ² m °º°ˆÈmË ¹¯ÈmãËÓÒ« ­©ãÈ °ºÏÈÓÈ ÓÈ ¹¯ÈmȲ
ºˆËãÈ ¯‚¹¹Èã«}ºº¯ÒÓÈÒүȭºˆ©¹¯ÈmãËÓÒ«°º¯ÈÓÈäÒ­ËϺ¹È°
Óº°ˆÒ°ºÒÈãÒ°ˆÒË°}Ò²°ˆ¯ÈÓ
{ÁËm¯ÈãË m°º°ˆÈmː¹¯ÈmãËÓÒ«mºÏÓÒ}ãÒ˝ËmȺˆËãÈ~ÈÈÒ
ºˆËãÈ­©ãÒº­ºÏÓÈËÓ©}È}½m©«mãËÓÒËÒ¹¯Ë°ËËÓÒ˹¯º«mãËÓÒ®ÒäË Ò²ˆËÓËÓÒ }¹Ë¯Ë¯È°ˆÈÓÒ m¹ºã҈ÒË°}Òm¯Ëө˯‚¹¹Ò¯ºmÈÓÒ«°¹º
°º­°ˆm‚ ÒË ¹¯ºmËËÓÒ ¹¯ºˆÒmÓÒ}ºä Ò˺ãºÒË°}Ò² Òm˯°Ò® ¹¯ºˆÒm
vvvc sÈ°ÈäºäËãË¯Ë ãȺÓËÁº¯äÈã Ó©²äºãºËÎÓ©²mÒÎËÓÒ«² Û
}¯Ò ÓÈ҈Ȳ¹ÈÓ}Ȳ¯º}˯ȲäÒ°ˆÒ}È²Ò ¹¯}ºˆº¯©ËmÓÈÈã˲°ˆÈãÒ
¹º«m㫈 °«}È}¯Ò­©¹º°ã˺Ϋ{ºÏÓÒ}ÓºmËÓÒ˪ˆºººˆËãÈ­©ãº¯ËÈ}
ÒË®z€rÓÈm©²ºäºãºËÎÒÒϹº}ºÓˆ¯ºã«}ºä°ºäºãȺˆËãÏÈÓÒäÈã
°« ½¯È­ºˆº® ¹º ¹¯Ëºˆm¯ÈËÓÒ È}Ò® Ò˺ãºÒË°}º® Òm˯°ÒÒ Óȹ¯Èm
ãËÓÓº® m °Á˯‚ vº ÏÈ Î‚¯ÓÈãÒ°ˆºm vvvc °ºˆ¯‚ÓÒ}ºm °¯Ë°ˆm äÈ°°ºmº®
ÒÓÁº¯äÈÒÒÒº­Ë°ˆmËÓÓº¹ºã҈ÒË°}Ò²º¯ÈÓÒÏÈÒ® mucolb´
jÓÈ}ºÓËmÓº«­¯Ë º¯ÈÓÒςˈ°«ºˆËãÛ¹º}ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã Óº®¯È­ºˆËmºm°Ë²ºˆËãËÓÒ«²ÒÓÈm°Ë²º­žË}ˆÈ²°¹º¯ˆÒmÓººº­Ë°ˆmȽiÒ
ÓÈäº |°ˆÈã Ó©äÒ°¹º¯ˆÒmÓ©äÒº­Ë°ˆmÈäÒ¹º¹¯ËÎÓËä‚ÏÈÓÒäÈã°«ºˆ
ËãÒ°}ã ËÓÒË°º°ˆÈmã«ã¡Ëӈ¯Èã Ó©®°¹º¯ˆÒmÓ©®}キȯäÒÒ ¡vzk ÏÈ
}ºˆº¯©äÓÈ­ã ÈãÈmºËÓÓÈ«}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËz€r cËς㠈Ȉºä°ˆºã °Ë¯ ËÏÓºº¯ÈϯȰˆÈÓÒ«°ˆ¯‚}ˆ‚¯©°ˆÈ㺈ºˆº‚ÎËm
ˆÈˆ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc°º°ˆÈmã«ãËã
ÁËm¯Èã« Ò º ÓÈÈã ÓÒ}È ¹¯ÈmãËÓÒ« z€r ¹¯Ò vl vvvc
v s kӈºÓºm­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºäªˆºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«
Ò ã« s  p亲ºÓºm­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä €ãÈmÓºº‚¹
¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
{°m«ÏÒ°ÓÈÏÓÈËÓÒËä{ l Ë­¯Ò}ºmÈ ° ÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰Ë
ȈËã«z€rÓºmºË¯È°¹¯ËËãËÓÒ˺­«ÏÈÓÓº°ˆË®¹º}‚¯Ò¯ºmÈÓÒ ¯È­ºˆ©¹º
¯ÈÏËãËÓÒ®Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈz€r°º°ˆº¯ºÓ©­©ãºº­ž«mãËÓº°ËÓ
ˆ«­¯« ‰ { kÓ¯º¹ºm ¯Ë°ËȈËã z€r ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒː¹¯ÈmãË
ÓÒË|ˆËãjÓ°¹Ë}Ò«¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€rvË}¯ËˆÈ¯ÒȈ
s v ~Ȳȯºm ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۀãÈmӺ˂¹¯Èm
ãËÓÒˀ{vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã
v z ¡mÒ‚Ó ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ÛҐ¹¯ÈmãËÓÒ«Òlº­
ºˆËã
k s lÈã©ÒÓ ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ې¹¯ÈmãËÓÒËt|~
n|
 j ÈÓ}¯Èˆºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãË
ÓÒË|‘Ò|v
{ l Ë­¯Ò}ºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û ¹¯ÈmãËÓÒË }ȯºm
|ˆËã
zÈ} mÒÒä ¹Ë¯mºÓÈÈã Ó©Ë º­«ÏÈÓÓº°ˆÒ { l Ë­¯Ò}ºmÈ º¯ÈÓÒÒmÈ
ãÒ° ÓÈ­ã ËÓÒËäÏÈÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©äÒ¹º¯ÈÏËãËÓÒ«äÒÒ­©ãÒÓË°ãÒ }ºäº­¯ËäËÓ҈Ëã Ó©
¯Ò}ÈϺäz€r¹¯Òvlvvvcºˆ°Ëӈ«­¯« Óºm©äÓÈÈã ÓÒ}ºä
‚¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºm­©ãÓÈÏÓÈËÓ{  Ò¯ºÎ}ºm °ÛºÓãËÓzºã
ãËÒÒz€r ¯Ò}ÈϺäz€r¹¯Òvlvvvc¢ºˆäȯˆÈ |ˆË㹯ÈmÒ
ˆËã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒ­©ã¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓm¹¯ÈmãËÓÒ˹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«
ÏÒ v z€r¹¯Òvlvvvc
¯Ò}ÈϺäz€r¹¯Òvlvvvc¢ºˆäȯˆÈ ­©ãº°ºÏÈÓº
¹¯ÈmãËÓÒË z€r ¹¯Ò vl vvvc Ë¯m©ä ÓÈÈã ÓÒ}ºä ¹¯ÈmãËÓÒ«
z€r¹¯ÒvlvvvcäȯˆÈ ­©ãÓÈÏÓÈËÓl j p¯äÈ}ºmvºãÈ°Óº
¹¯ÒÓ«ˆºä‚m m¯ËäËÓӺ䂁ºãºÎËÓÒ º‚¹¯ÈmãËÓÒÒz€r º­ž«m
ãËÓº¹¯Ò}ÈϺäz€r¢ºˆÒ Ó« Û½|°ÓºmÓº®ÏÈÈË®¹¯ÈmãËÓÒ«
«mã«Ëˆ°«º­Ë°¹ËËÓÒ˹º°ˆº«ÓÓº®ºˆºmÓº°ˆÒ}ÓËäËãËÓӺ䂹¯ÒË䂂}¯©
mÈË䩲mÏȝҝËÓө˹‚Ó}ˆ© º­žË}ˆ© Ò°ºÏÈÓÒËmÓÒ²‚°ãºmÒ®Ó˺­²º
Ò䩲ã«Óº¯äÈã Óº®¯È­ºˆ©mº°º­©®¹Ë¯Òº vmº ¯È­ºˆ‚¹¯ÈmãË
ÓÒ˺ãÎÓº­©ãºº°‚Ë°ˆm㫈 ½mˆË°ÓºämÏÈÒäºË®°ˆmÒÒ°¹¯ÈmãËÓÒËä
z€r¹¯Òvlvvvc Óº«­¯« mäË°ˆº { v rËãº}ºÓËmÈ v { ‘ºã}‚Óºm ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
ÓÈÈã ÓÒ}ºäjÓ°¹Ë}ÒÒ¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãËz€r¹¯Òvlvvvc
Óº«­¯« ­©ãº¹¯ÒÓ«ˆºm¯ËäËÓӺˁºãºÎËÓÒ˺­ ¯º°m«ÏÒz€r
¹¯Òvlvvvc°ÒÏȈËã °ˆmÈäÒÒ¯‚ÒäÒº¯ÈÓÈäÒäÈ°°ºmº®ÒÓÁº¯äÈÒÒ
sqrbdpyojl
wˆº¹º¯ÈÏËãËÓÒËÒäËӂËäºËmº}‚äËӈȲ}¯Èˆ}º½¯Ë°°­ ¯ºz€r º
ªˆºº º°ˆÈmÈ㺰 m °º°ˆÈmË €¯‚¹¹© }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¯Ë°ËȈËãË z€r
sÈÈã ÓÒ}ºä¯Ë°°­ ¯º«Ómȯ« ­©ãÓÈÏÓÈËÓ{ n z¯ÈmËÓ}º
{«ÓmÈ¯Ë j j vºãºÒãºmº°mº­ºÎËÓÈj j Ëˆ¯ºmÒÓÈÏÓÈËÓ
ÓÈÈã ÓÒ}ºät|~z€r¹¯Òvlvvvc ¯ÈÓËË­©ãÓȐz€rzº°ˆ¯ºä°}º®
º­ã
äÈ« | i €ºÒ¯ÒÏË­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
|‘z€r¹¯Òvlvvvc{äË°ˆºÓ˺|‘mºÏãÈmÒãl j p¯äÈ}ºmº°ˆÈ
mÒmºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãËÓÒ«sºm©äÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯ÈmãË
ÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc°ˆÈãk { jã ÒËm °ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȑz€r
{ºãº¯È°}º®º­ã äÈ« ‚¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºmz€r¹¯ÒvlvvvcmºÏãÈmÒãk cÈ
ºÏÒÓ äÈ«ºÓ­©ã‚ˆm˯ÎËÓãËÓºäzºããËÒÒz€r¹¯Òvlvvvc Ò ã« { { n˺¯‚}­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯ÒvlvvvcÒÓÈÏÓÈËÓ¹¯Ë°ËȈËãËäz€r¹¯Òvl
vvc iÓËä ¯ÈÓËË Ëº ‚ˆm˯ÒãÒ ãËÓºä zºããËÒÒ z€r ¹¯Ò vl vvvc
¯ËÎÓÒ® ¹¯Ë°ËȈËã z€r ¹¯Ò vl vvc { n sÒ}҈ËÓ}º mºÏãÈmÒã
{zbz€r¹¯Òvlvvvc
º°ã˂²ºÈÒÏz€rs v ~ȲȯºmÈÒÓÈÏÓÈËÓÒ«€ z ¡ÒÓËmÈÓºm©äÏÈ
äË°ˆÒˆËãË䁯˰ËȈËã«z€rÒÏäËÓÒ㺰 ¯È°¹¯ËËãËÓÒË}‚¯Ò¯‚Ë䩲¹º
¯ÈÏËãËÓÒ®
|­ž«mãËÓÓºËÒ ã« ¯È°¹¯ËËãËÓÒ˺­«ÏÈÓÓº°ˆË®­©ãº°ã˂ Òä
‰ { kÓ¯º¹ºm ¯Ë°ËȈËã z€r ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒː¹¯ÈmãË
ÓÒË|ˆËãjÓ°¹Ë}Ò«¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€rvË}¯ËˆÈ¯ÒȈ€¯‚¹¹È}ºÓ
°‚ã ˆÈӈºm¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r
v z ¡mÒ‚Ó ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۀãÈmӺ˂¹¯Èm
ãËÓÒˀ{¹¯ÈmãËÓÒËlº­ºˆËãҁ¯Ë°°­ ¯º
€ z ¡ÒÓËm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ÛҐ¹¯ÈmãËÓÒ«ÒvãË
°ˆmËÓÓ©®ºˆËã
k s lÈã©ÒÓ ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ې¹¯ÈmãËÓÒËt|~
n|
 j ÈÓ}¯Èˆºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãË
ÓÒË|‘Òv
{ l Ë­¯Ò}ºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û ¹¯ÈmãËÓÒË }ȯºm
|ˆËã{©° È« }ºãÈz€rÒäiÏ˯ÎÒÓ°}ºº
vä©°ã¹Ë¯ËäËÓÏÈ}ã Èã°«ãÒ mˆºäˆºv z ¡m҂Ómº°ÓºmӺ乯Ò
Ó«ã ÓÈ °Ë­« º­«ÏÈÓÓº°ˆÒ ‚ Ë Ëº s v ~ȲȯºmÈ È Óºm©® ÏÈäË°ˆÒˆËã
€ z ¡ÒÓËmmϫ㹺ÓÈ­ã ËÓÒ˹º¯ÈÏËãËÓÒ«¯ÈÓËËm²ºÒm ÒËm°Á˯‚
ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒv z ¡m҂ÓÈpÒÓ°ˆmËÓӺˈºº­¯ÈÈˈÓÈ°Ë­«mÓÒäÈ
ÓÒˈÈ}ªˆºˆºˆº¹¯ÈmãËÓÒËv z ¡m҂ӹº}È°º²¯ÈÓÒãÏÈ°º­º®
°Ëӈ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«ÒãËÓºäzºããËÒÒ
z€r¹¯Òvlvvvc­©ã‚ˆm˯ÎËӀ n €¯Òº¯ËÓ}º
°Ëӈ«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}ºä ¹¯ÈmãËÓÒ« z€r ¹¯Ò vl vvvc ­©ã
ÓÈÏÓÈËÓj  °ˆÒÓºm
º}ˆ«­¯« mäË°ˆºk  z¯Òmº ËËmÈÓÈÈã ÓÒ}ºäºˆËãÈz€r
¹¯Òvlvvvc­©ãÓÈÏÓÈËӉ v ã˲ÈÓºm
¯Ò}ÈϺäz€r¹¯Òvlvvvc¢ºˆÓº«­¯« jÓ°¹Ë}Ò«¹¯Ò
¹¯Ë°ËȈËãË z€r ­©ãÈ ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÈ m jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË j
z€r¹¯Òvlvvvc
mucolb´
{ m°m«ÏÒ°¹º«mãËÓÒËäm‚²Óºm©²ÏÈäË°ˆÒˆËãË®¯Ë°ËȈËã«z€r
¹¯ÒvlvvvcmÈΩäËӫ㺰 ¯È°¹¯ËËãËÓÒ˺­«ÏÈÓÓº°ˆË®¹º}‚¯Ò¯ºmÈ
ÓÒ ¹º¯ÈÏËãËÓҮȹ¹È¯ÈˆÈz€r
äÈ« ­©ãºº­ž«mãËÓº°ã˂ Ë˯Ȱ¹¯ËËãËÓÒ˺­«ÏÈÓÓº°ˆË®
‰ { kÓ¯º¹ºm ¯Ë°ËȈËã z€r ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒː¹¯ÈmãË
ÓÒËjÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË|ˆËãvË}¯ËˆÈ¯ÒȈ€¯‚¹¹È}ºÓ°‚ã ˆÈÓ
ˆºm¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r
v z ¡mÒ‚Ó ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۀãÈmӺ˂¹¯Èm
ãËÓÒˀ{lº­ºˆËãҁ¯Ë°°­ ¯º
€ z ¡ÒÓËm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ÛҐ¹¯ÈmãËÓÒ«ÒvãË
°ˆmËÓÓ©®ºˆËã
k s lÈã©ÒÓ ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ې¹¯ÈmãËÓÒËt|~
n|
 j ÈÓ}¯Èˆºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãË
ÓÒË|‘Òv
{ l Ë­¯Ò}ºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ې¹¯ÈmãËÓÒ˺ˆËã
{  Ò¯ºÎ}ºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û ¹¯ÈmãËÓÒË }ȯºm
{©° È«z¯È°ÓºÏÓÈäËÓÓÈ« }ºãÈz€rÒäiÏ˯ÎÒÓ°}ººz¯È°ÓºÏÓÈäËÓÓ©®
ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆz€r
Óº«­¯« ¯È°¹¯ËËãËÓÒ˺­«ÏÈÓÓº°ˆË®m©ã«Ë㺰ã˂ Ò亭
¯ÈϺä
‰ { kÓ¯º¹ºm ¯Ë°ËȈËã z€r ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒː¹¯ÈmãË
ÓÒËjÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË|ˆËãvË}¯ËˆÈ¯ÒȈ€¯‚¹¹È}ºÓ°‚ã ˆÈÓ
ˆºm¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r
v z ¡mÒ‚Ó ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۀãÈmӺ˂¹¯Èm
ãËÓÒˀ{lº­ºˆËãҁ¯Ë°°­ ¯º
€ z ¡ÒÓËm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ÛҐ¹¯ÈmãËÓÒ«ÒvãË
°ˆmËÓÓ©®ºˆËã
k s lÈã©ÒÓ ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ې¹¯ÈmãËÓÒËt|~
n|
s  p亲ºÓºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€r ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
Ґv
{ l Ë­¯Ò}ºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û ¹¯ÈmãËÓÒË |‘
ºˆËã
{  Ò¯ºÎ}ºm ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« z€r Û ¹¯ÈmãËÓÒË }ȯºm
{©° È«z¯È°ÓºÏÓÈäËÓÓÈ« }ºãÈz€rÒäiÏ˯ÎÒÓ°}ººz¯È°ÓºÏÓÈäËÓÓ©®
ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆz€r
Ë¯Ë°ˆÈÓºm}Òm¯‚}ºmº°ˆmËz€r¹¯ÒmËãÒ}ˆºä‚ˆº­‚‚Ò®¯Ë°ËÈ
ˆËã z€r{ l Ë­¯Ò}ºm¹Ë¯Ë}ã Òã°«°ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº®ÓȺ¹Ë¯ÈˆÒm
ӂ ¯È­ºˆ‚°ˆÈm}‚¯Èˆº¯ºä|‘Ò¹¯ÈmãËÓÒ«È˺äË°ˆºÏÈÓ«ãÓºm©®
ËãºmË}m¯‚}ºmº°ˆmËz€rÛ{  Ò¯ºÎ}ºm{ˆºÎËm¯Ë䫯‚º®Óºm©®
ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«z€rs  p亲ºÓºm¹¯º°ˆº¹¯Òӫ㺈‚ Ë Ëº
ÒÏz€r j ÈÓ}¯ÈˆºmÈ˺‚È°ˆº}¯È­ºˆ© ÏÈÒ°}ã ËÓÒËä|‘ºˆº Ë
˺} Ë­¯Ò}ºm‚ «Ómȯ« ¹¯Ò}ÈϺäz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈÈã ÓÒ}ºäÒÓ°¹Ë}ˆº¯
°}ºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r­©ãÓÈÏÓÈËÓv { ‘ºã}‚Óºm
«Ómȯ« { j kãÒÒÓº°ˆÈmÒãºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãË
ÓÒ«z€r¹¯ÒvlvvvcÒmºÏãÈmÒãz€r¹ºlº°}mËÒlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
sqrbdpyojl
sºm©äÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯ÈmãËÓÒ«äȯˆÈ ­©ãÓÈÏÓÈËÓl llÒ
㠈ÒÓ °ºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«ÓÈÈã ÓÒ}È €ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Ò
vlvvvc Ò ã« k l vȲȯºm°}Ò®­©ãº°mº­ºÎËÓÈn z lº¯ˆÒÓÓÈ
ÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºä€z€r¹¯Òvlvvvc vȲȯºm°}Ò®¹ºã‚ÒãºãÎ
Óº°ˆ °ˆÈ¯ ˺}ºÓ°‚ã ˆÈӈȯ‚¹¹©}ºÓ°‚ã ˆÈӈºm¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãËz€r { Ò ãË °º°ˆº«ãº° {°Ë°º ÏÓºË °ºm˝ÈÓÒË ¯‚}ºmº«Ëº °º°ˆÈmÈ
º¯ÈÓºmz€r
Èm‚°ˆÈ { k z¯ }ºm­©ãÓÈÏÓÈËӹ˯m©äÏÈäË°ˆÒˆËãË䁀
z€r¹¯Òvlvvvc{äË°ˆºÓ˺°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈz€rmºÏãÈmÒだ ȹˆËm
{Èm‚°ˆË ÓÈÈã ÓÒ}ºä €ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
­©ãÓÈÏÓÈËӀ k °Ò}ºm
{ Óº«­¯Ë ÓÈÈã ÓÒ} ‚¹¯ÈmãËÓÒ« }ȯºm z€r ¹¯Ò vl vvvc
k  cȺÏÒÓ­©ãÓÈÏÓÈËÓ¹¯Ë°ËȈËãËäz€r¹¯Òvlk¯ävvc
«Ómȯ« ãËÓºäzºããËÒÒÒÓÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmz€r
¹¯Òvlvvvc­©ãÓÈÏÓÈËӀ p kËËm
{Ë°Óº® ¹¯ºÒϺ ãºÏÈäˈӺËmºÏm© ËÓÒËkÓ¯º¹ºmÈ{©°ˆ‚¹È«ÓÈȹ
¯Ëã °}ºä ¹ãËӂäË°º}ãȺäºäË΂ÓȯºÓº®Ë«ˆËã Óº°ˆÒ¡zzvv
 j r¯ËÎÓËmÓ˺ÎÒÈÓÓºº­¯‚ Òã°«ÓÈ}¯ÒˆÒ}ºmz€r½lÓ˲ºˆË㺰 º°º­º
°}ÈÏȈ mÈ°ãºmȺzºä҈ˈ˺°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒˆº­©¹ºãºÎ҈ }ºÓ˹¯Ë°ˆÈm
ãËÓÒ«ä «ÒäË mm҂ÓËãËÓºm¡zȺˆËã Ó©²ˆºmȯҝˮmÓ˪ˆººÏÈãÈ ­‚ˆº zºä҈ˈ º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ ˆºã }º Ò ÏÈÓÒäÈˈ°« ˆËä ˆº
½²mȈÈˈҰÈÎÈˈã Ë® sÒ˺¹ºº­ÓººsÈ Òã ÒÒÏzºä҈ˈȹ¯ºmº«ˆ
ÏÈ ¯‚­ËÎºä ºˆmˈ°ˆmËÓӂ ¯È­ºˆ‚ j ÓË }ÈÎºä‚ ÈÓº ÓË }ÈΩ® °¹º°º­ËÓ
º°‚Ë°ˆm㫈 ˆÈ}‚ ¯È­ºˆ‚}È}‚ ºÓÒ¹¯ºmº«ˆÓÈ­ãȺÓÈ Ë®cºÒÓ©¹º
È°°ÓËäÈã©ä¯Ò°}ºäã«°Ë­«sÈ}ºä҈ˈ˺°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒãËÎȈ­ºã ÒË
ÏÈÈÒ|ˆÒäËÓҁºã҈­ ¯º°}È΂ˆººÓÓÈäºËÓ ¹ºäºÈˈ ȹãºÒ°äËÓ
ˆ© º°ãË ˆÈ}ºº ¹È°°ÈÎÈ r¯ËÎÓËmÈ ÓÒ}ºº ÓË ‚ÒmÒ㺠}ºÈ ÓÈ ªˆºä ÎË
¹ãËӂäËkÓ¯º¹ºm­©ã¹Ë¯ËmËËÓÒÏ}ÈÓÒȈºmmãËÓ©ºã҈­ ¯º{°}º¯Ë
Ë䂹¯Ò°mºÒãÒmºÒÓ°}ºËÏmÈÓÒËËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}È Ë}È­¯« ¯Ò}ÈϺä z€r ¢ ºˆ «Ómȯ« ÓÈ ­ÈÏË mºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã Óºº
ºˆËãÈt|~­©ãº°ºÏÈÓº°È亰ˆº«ˆËã ÓºË{ºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã Ӻ˂¹¯ÈmãË
ÓÒËz€r
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÁËm¯Èã« vãË°ˆmËÓÓ©®
ºˆËãz€r¹¯Òvlvvvc¹ºã‚Ò㰈Ȉ‚°Ò¹¯ÈmÈ°È亰ˆº«ˆËã Óºº‚¹¯ÈmãË
ÓÒ« ÓËäËÓ««¹¯ÒªˆºäÁº¯äÈã ÓººÓÈÏmÈÓÒ« ¹¯Òªˆºäã«ÓÈÈã ÓÒ}È
vãË°ˆmËÓÓºººˆËãÈ­©ãº‚°ˆÈÓºmãËÓº¹¯ËËã ÓºËÏmÈÓÒËÛËÓ˯ÈããË®
ˆËÓÈӈÈÈã«ËºÏÈäË°ˆÒˆËãË®ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯ºm
äÈ« v s kӈºÓºm ­©ã ‚ˆm˯ÎËÓ ãËÓºä zºããËÒÒ z€r ¹¯Ò
vlvvvc
¯Ò}ÈϺäz€r¢ ºˆÒ Ó«ÒπãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«­©ãº
m©ËãËÓº°È亰ˆº«ˆËã Ӻː¹¯ÈmãËÓÒË ªãË}ˆº¯ºÓÓÈ«¯ÈÏmË}ȯÈÒº¹Ë
¯Ë²mȈÒË ÒÁ¯ºm}È { Ò ãË ÓÈÈã ÓÒ}ºä Óºmºº ¹¯ÈmãËÓÒ« z€r ¹¯Ò vl vvvc
­©ãÓÈÏÓÈËÓs s kÓ¯ËËm
°Ëӈ«­¯« mäË°ˆº k l vȲȯºm°}ºº ãËÓºä zºããËÒÒ z€r ¹¯Ò vl
vvvc­©ã‚ˆm˯ÎËÓi  sº°©¯Ëm ÓÈÈã ÓÒ}z€rËÓÒӯȰ}º®º­ã { °Ëӈ«­¯Ë mº €ãÈmÓºä ‚¹¯ÈmãËÓÒÒ z€r ¹¯Ò vl vvvc ­©ãº
°ºÏÈÓº‚¹¯ÈmãËÓÒ˽‘ }ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ«¯È­ºˆÈÓȈ¯ÈÓ°¹º¯ˆË m°º
kcnn |¹ i  mucolb´
°ˆÈmˈ¯Ë²ºˆËãºm ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓººmºÓººÒÈmÒÈÒºÓÓºº sÈÈã ÓÒ}
‚¹¯ÈmãËÓÒ«½‘ €ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€rºÓºm¯ËäËÓÓº«mã«ã°«ÒÏÈäË°
ˆÒˆËãËäÓÈÈã ÓÒ}È ãÈm}È
{º}ˆ«­¯Ë  s {º¯ºÓÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ
}Ȑvz€r¹¯ÒvlvvvcÈÓÈ˺äË°ˆºÓÈÏÓÈËӉ k ‘ºãäÈËm
{ Óº«­¯Ë j  °ˆÒÓºm ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ ÓÈÈã ÓÒ}ºä || z€r
€v{€ º°ˆÈmÒm ºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}È ¹¯ÈmãËÓÒ« z€r ¹¯Ò vl vvvc
}ºˆº¯È«º°ˆÈãÈ° mÈ}ÈӈӺ®
{ ÁËm¯ÈãË ÓÈÈã ÓÒ}ºä ¹¯ÈmãËÓÒ« z€r ¹¯Ò vl vvvc ­©ã
ÓÈÏÓÈËÓs k i‚ ÒÓ °ºãÎÓº°ˆÒÏÈm°Ë}ˆº¯ºäº¯ÈÓºm€rºˆËãÈÈäÒ
ÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©²º¯ÈÓºm¡zzvv {ˆºäÎËäË°«ËºÓ°ˆÈãÒãËÓºäzºã
ãËÒÒz€r¹¯Òvlvvvc
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆÒ Ó« zºããËÒ«z€r¹¯Ò
vlvvvc­©ãȂmËãÒËÓÈÓȺӺºãËÓÈÒ ã« ãËÓºäzºããËÒÒ
z€rÒÓÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmz€r¹¯Òvlvvvc­©ã‚ˆm˯ÎËÓ
{ Ð ËÎ˹Ë}ºm ¯Ò ªˆºä º°ˆÈmÒm Ò® ºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}È ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
}ȯºm€ p kËËm°º²¯ÈÓÒã°mºËãËÓ°ˆmºmzºããËÒÒkÒ ã«°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈ
¡zzvv‚ˆm˯Òã˺mºãÎÓº°ˆÒ°Ë}¯ËˆÈ¯«¹È¯ˆ}ºäÈz€r¹¯Òvlvvvc
{Èm‚°ˆË k { jã ÒËm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvcm°m«ÏÒ°‚²ººäÓȹËÓ°Ò º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ ºˆÈm‚°ˆÈ ½mË㫲Èã ÓË® ˺ ‚°ÒãËÓÒ« ¯‚}ºmº°ˆmÈ mÓºm °ºÏÈÓÓºº €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
z€r ­©ãÈmmËËÓȺãÎÓº°ˆ ÏÈäË°ˆÒˆË㫹¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯ÒvlvvvcÛ
ÓÈÈã ÓÒ}È €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« sÈ ªˆ‚ ºãÎÓº°ˆ ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
v s kӈºÓºm { °Ëӈ«­¯Ë m °º°ˆÈmË €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ­©ãº
°ºÏÈӺˈ©¯Ë‚¹¯ÈmãËÓÒ«
{Èm‚°ˆË mäË°ˆºv s kӈºÓºmȐ¹¯ÈmãËÓÒËz€r¹¯Òvlvvvc
mºÏãÈmÒ㉠{ vˆº¯ºÎËm
{ º}ˆ«­¯Ë ÓÈÈã ÓÒ}ºä ¹¯ÈmãËÓÒ« z€r ¹¯Ò vl vvvc ­©ã
ÓÈÏÓÈËÓk i rË°È°ˆÓºm °ºãÎÓº°ˆÒ¹¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯ÒvlÏvvc Óº«­¯« n z lº¯ˆÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
€z€r¹¯Òvlvvvc½¹º°º°ˆº«ÓÒ Ïº¯ºm «ÒãÒÓº®¹¯º° ­Ë Èm‚°ˆÈ ºˆãËÓ°ˆmÈmzºããËÒÒz€r¹¯Òvlvvvc­©ãÒº°mº
­ºÎËÓ©n z lº¯ˆÒÓÒk  cȺÏÒÓmäË°ˆºÓÒ²ãËÓÈäÒzºããËÒÒ°ˆÈãÒ
n i rº­}ºmÒk i rË°È°ˆÓºm
{Èm‚°ˆË mäË°ˆº€ k °Ò}ºmÈs s kÓ¯ËËm­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈ
Èã ÓÒ}ºä €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« z€r ¹¯Ò vl vvvc È ÓÈÈã ÓÒ}ºä
¹¯ÈmãËÓÒ«mäË°ˆºÓ˺­©ã‚ˆm˯ÎËÓj { lÈ°ãºm
{«ÓmÈ¯Ë m|‘z€r¹¯Òvlvvvc­©ãÈmmËËÓȺãÎÓº°ˆ ÏÈ
äË°ˆÒˆËã«ÓÈÈã ÓÒ}È|‘ÛÓÈÈã ÓÒ}ȺˆËãÈsȪˆ‚ ºãÎÓº°ˆ ­©ã
ÓÈÏÓÈËÓ { s {ÒÓº¯È°}Ò® mºÏãÈmã«m Ò® ºˆËã |‘ ËË ° |ÁÒÒÈã ө˺}‚äËӈ©z€rˆÈ}ºË¹ºm© ËÓÒË°ˆÈˆ‚°ÈÓÈÈã ÓÒ}ȺˆËãÈ
¹Ë¯ã °ˆ¯ÈÒÒ}º¯¯Ë°¹ºÓËÓÒ®mº}‚äËӈȲz€rº­ž«°ÓÒãÒ½mºÏ¯º° Òä
º­žËäºä¯È­ºˆ© { ÁËm¯ÈãË m ˆÈˆ© z€r m°Ë² °º ÏÓ©² ¯Ë°¹‚­ãÒ} ­©ãÒ mmËËÓ©
ºãÎÓº°ˆÒ¹Ë¯m©²ÏÈäË°ˆÒˆËãË®¹¯Ë°ËȈËã«z€rcÈÓË˹ºäÒ亰º ÏÓºº
z€rˆÈ}È«ºãÎÓº°ˆ °‚Ë°ˆmºmÈãȈºã }ºmz€r¹¯Òvlvvc
Ò ã« z€r¹¯Òvlvvvc­©ã¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓmz€rvvvc
ºm© ËÓÒ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓºº°ˆÈˆ‚°Èz€rÓËÒÏ­ËÎÓº¹¯ÒmËãº}‚mËãÒË
ÓÒ Ò°ãÈ ÏÈäË°ˆÒˆËãË® ¹¯Ë°ËȈËã« z€r vvvc º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vl
vvvc ¢ ºˆ Óº«­¯« ã« ¯‚}ºmºÒˆËãË® Ò ãÈm}ºm Ò
‚¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºm­©ãÒmmËËÓ©ˆ¯Òº¹ºãÓ҈Ëã ө˺ãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆË
sqrbdpyojl
ãË®¹¯Ë°ËȈËã«z€rvvvcsȪˆÒºãÎÓº°ˆÒ­©ãÒ°ººˆmˈ°ˆmËÓÓºÓÈÏÓÈ
ËÓ©{ k z¯ }ºm€ n €¯Òº¯ËÓ}ºÒ{ Ð ËÎ˹Ë}ºm
ÁËm¯Èã« l j p¯äÈ}ºm°äËÓÒãk s lÈã©ÒÓÈmºãÎÓº°ˆÒÏÈ
äË°ˆÒˆË㫹¯Ë°ËȈËã«z€rvvvc{ÁËm¯ÈãË ÓÈÈã ÓÒ}ºä|‘z€r
vvvcmäË°ˆºl j p¯äÈ}ºmÈ­©ãÓÈÏÓÈËÓ{  iËäÒÓ
{ÁËm¯ÈãË   ȹˆËm­©ã‚ˆm˯ÎËÓ¹ºäºÓÒ}ºäãËÓȁºã҈
­ ¯º¡zzvv‰ { kÓ¯º¹ºmÈÒº°mº­ºÎËÓºˆ¯È­ºˆ©mz€r{äË°ˆº
Ó˺ÓÈÈã ÓÒ}ºä°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈÈz€rvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓp i zȯ¹ËËÓ}º
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä vl vvvc ¢ ºˆ Ò ã« °Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈ‚
z€rvvvc­©ã¹¯Ëº°ˆÈmãËÓ°ˆÈˆ‚°¹¯ÈmãËÓÒ«ËãÈäÒz€r
{°Ëӈ«­¯Ë m°º°ˆÈmˀãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc­©ãº°º
ÏÈÓº‚¹¯ÈmãËÓÒ˽ 㫽Ïȝ҈©Òӈ˯˰ºmº­º¯ºÓº°¹º°º­Óº°ˆÒÒª}ºÓº
äÒË°}ºº¯ÈÏm҈ҫvvvc sȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ ¹¯Ò}ÈϺäz€rvvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« ­©ãº°ºÏÈÓº¹¯Èm
ãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã ÓÈ« ¯È­ºˆÈ ÓÈ ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆË z€r vvvc °ººˆmˈ
°ˆmËÓÓº‚¹¯ÈmãËÓÒ˽‘ m°º°ˆÈmË €ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r­©ãº‚¹¯ÈÏ
ÓËÓº vˆ¯‚}ˆ‚¯ÈÒ ˆÈˆÓºmºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«­©ãÒº­ž«mãËÓ©¹¯Ò}ÈϺäz€r
vvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« {°Ëӈ«­¯Ë ÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ
€ p kËËm {äË°ˆº Ó˺ °Ë}¯ËˆÈ¯Ëä ¹È¯ˆ}ºäÈ z€r vvvc ­©ã ‚ˆm˯ÎËÓ
k r v‚¹ãȈºm{ªˆºäÎËäË°«Ëk i rË°È°ˆÓºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎ
Óº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvcÈ˺äË°ˆºÏÈÓ«ãp lcÈ°Ë¹ºm
º°ˆÈÓºmãËÓÒËävlvvvc¢ºˆ«Ómȯ« ¹Ë¯m©äÒÏÈäË°ˆÒ
ˆËã«äÒ¹¯Ë°ËȈËã«z€rvvvc­©ãÒÓÈÏÓÈËÓ©€ z ¡ÒÓËmÒ{ l Ë­
¯Ò}ºm
ÁËm¯Èã« ­©ãȂ°ˆÈÓºmãËÓȺ¹ºãÓ҈Ëã ÓÈ«ºãÎÓº°ˆ ÏÈäË°ˆÒ
ˆË㫹¯Ë°ËȈËã«z€rÛÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvcÓÈ}ºˆº¯‚
­©ãÓÈÏÓÈËÓn i rº­}ºm
{äÈˉ {kÓ¯º¹ºm­©ãÒÏ­¯ÈÓvË}¯ËˆÈ¯Ëä¡zzvvÏÈÓ«m
äË°ˆº ¹º}º®Óºº l k v‚°ãºmÈ sºm©ä ¹¯Ë°ËȈËãËä z€r vvvc äÈ«
°ˆÈã{{n˺¯‚} °ºãÎÓº°ˆÒ¹¯Ë°ËȈËã«z€rvvc { Ò ÓË °ˆÈˆ‚° mºËÓÓº® }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}Ò ¹ºm©°Òã°« ¹¯ÈmãËÓÒË
z€rvvvc­©ãº¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓºm €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËpºÓÈÈã ÓÒ}ºä
º°ˆÈã°«s k i‚ ÒÓ
{ ÓÈ­ÈÏËäËÒÒÓ°}ºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«t|~z€r­©ãº°ºÏÈÓº{º
ËÓÓºäËÒÒÓ°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒËpº ˆÈˆ©­©ã҂ˆm˯ÎËÓ©¹¯Ò}ÈϺäz€r
¢ºˆÓº«­¯« º}ˆ«­¯« ¹¯Ò}ÈϺäz€rvvvc¢­©ãºº­ž«mãËÓº¯Ë ËÓÒË
zºããËÒÒz€r½|ä˯Ȳ¹º‚°ÒãËÓÒ }ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã Óº®¯È­ºˆ©¹ºÏÈ
ÒˆËª}ºÓºäÒ}Ò°ˆ¯ÈÓ©ºˆ¹º¯©mÓ©²Ë®°ˆmÒ®¹¯ºˆÒmÓÒ}È m}ºˆº¯ºäº
mº¯Ò㺰 º°ºÏÈÓÒÒmz€rvvvc¹¯ÈmãËÓÒ« ¹º½Ïȝ҈˪}ºÓºäÒ}Ò vººˆmˈ°ˆmËÓÓº ‚¹¯ÈmãËÓÒË ½ €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« Û ‚¹¯ÈÏӫ㺰 vˆ¯‚}ˆ‚¯È Ò ˆÈˆ ¹¯ÈmãËÓÒ« ­©ãÒ º­ž«mãËÓ© ¹¯Ò}ÈϺä z€r vvvc
¢ ºˆÓº«­¯« {Óº«­¯Ë ÓÈÈã ÓÒ}ºä¹¯ÈmãËÓÒ«z€r
vvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓn k u˯­È} °ºãÎÓº°ˆÒ¹Ë¯mººÏÈäË°ˆÒˆËã« ãÈm}È
z€r ÒºÓºm¯ËäËÓÓº‚ˆm˯ÎËÓãËÓºäzºããËÒÒz€r¹¯Òvlvvvc
º°ãË°ä˯ˆÒ j r¯ËÎÓËmȀËÓ˯Èã Ó©ävË}¯ËˆÈ¯Ëä¡zzvvÓº«­
¯«­©ãÒÏ­¯ÈӉ { kÓ¯º¹ºm{°}º¯ËË}È­¯«°äËÓÒ㺰
cË ËÓÒˁºã҈­ ¯º¡zzvv¹ºªˆºä‚mº¹¯º°‚­©ãº¹¯ÒÓ«ˆºº}ˆ«­¯« mucolb´
Ò ¯‚}ºmº°ˆmº z€r sºm©ä ¹¯Ë°ËȈËãËä z€r °ˆÈã { l Ë­¯Ò}ºm È
{ { n˺¯‚}­©ãÓÈÏÓÈËÓäÒÓÒ°ˆ¯ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒmˆºˆÎË
ËÓ ¹ºã‚ÒãÏmÈÓÒËËÓ˯ÈãÈȯäÒÒvã˺äÏÈÓÒäm°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°¯Ë Ë
ÓÒË䁺ã҈­ ¯º¡zzvv  ºˆË}È­¯« ÒÏz€rÓȂ}
¯Ë¹ãËÓÒË È¹¹È¯ÈˆÈ l{i vvvc ­©ãº ºˆ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓº ºÁÒ˯ºm ½ÒÏ
Ò°ãȺ¹©ˆÓ©²¯‚}ºmº«Ò²º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²Ò°ãË°ˆmËÓÓ©²¯È­ºˆÓÒ}ºm «Ómȯ« ÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã«z€rvvvcn i rº­}ºmº°ˆÈ
mÒãºãÎÓº°ˆ ÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãËÓÒ«{äË°ˆºÓ˺mˆºäÎËäË°«Ë­©ã
ÓÈÏÓÈËÓj  k­¯Èäºm ¹¯ÈmȺÓmºˆãÒÒ˺ˆrº­}ºmÈÓË°ˆÈãºÓºm¯Ë
äËÓÓºÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰ËȈËã«z€r «Ómȯ« v s kӈºÓºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆË
ã« ¹¯Ë°ËȈËã« z€r Û ÓÈÈã ÓÒ}È €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« z€r vvvc
{ ÁËm¯ÈãË { s €º¯ }ºm°ˆÈãÓÈÈã ÓÒ}ºä ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«
z€rvvvc¹¯ÒªˆºäºÓÓË­©ãÓÈÏÓÈËÓ¹º¹¯Òä˯‚°mºËº¹¯Ë Ë°ˆmËÓ
ÓÒ}ÈÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰ËȈËã«z€r
ÁËm¯Èã« ÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰ËȈËã«z€rÛÓÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯Èm
ãËÓÒ«}ȯºmz€rvvvc­©ãÓÈÏÓÈËӀ p kËËm{äË°ˆºÓ˺ÓÈÈã ÓÒ}ºä
¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvcmäȯˆË°ˆÈ㉠{ vˆº¯ºÎËm º°ˆÈmÒmºãÎÓº°ˆ
ÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãËÓÒ« { äȯˆË ÓÈÈã ÓÒ}ºä ‚¹¯ÈmãËÓÒ« z€r vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
‰ v ã˲ÈÓºm{äË°ˆºÓ˺ÓÈÈã ÓÒ}ºäºˆËãÈz€rvvvc­©ãÓÈÏÓÈ
ËÓp s r©°ˆ¯ºm
{ȹ¯ËãË ãËÓÈäÒzºããËÒÒz€rvvvc­©ã҂ˆm˯ÎËÓ©j k­
¯Èäºm҉ { vˆº¯ºÎËm
{Ò ÓË ºˆËã|‘­©ã¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓmvã‚έ‚|‘½mË㫲
¹ºm© ËÓÒ«ªÁÁË}ˆÒmÓº°ˆÒ¯È­ºˆ©¹º¯ÈÏËãËÓÒ® }È}ªˆºº­ž«°Ó«ãº° m
º}‚äËӈȲz€rsÈÈã ÓÒ}vã‚έ©{ s {ÒÓº¯È°}Ò®¹º¹¯ËÎÓË䂺
Óºm¯ËäËÓÓºÏÈÓÒäÈãºãÎÓº°ˆ ÏÈäË°ˆÒˆËã«ÓÈÈã ÓÒ}È|‘
Èm‚°ˆÈ j k lȯ}Ëãºm °äËÓÒ㠀 n €¯Òº¯ËÓ}º m ºãÎÓº°ˆÒ
ÓÈÈã ÓÒ}È €ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«ÒÏÈäË°ˆÒˆË㫹¯Ë°ËȈËã«z€rvvvc
{ȹ¯ËãË p i zȯ¹ËËÓ}º­©ã‚ˆm˯ÎËÓ¹ºäºÓÒ}ºä}ÈÓÒȈÈ
mãËÓ©ºã҈­ ¯º¡zzvv{ l Ë­¯Ò}ºmÈÒº°mº­ºÎËÓºˆ¯È­ºˆ©m
z€r {äË°ˆº Ó˺ ÓÈÈã ÓÒ}ºä °Ë}¯ËˆÈ¯ÒÈˆÈ z€r vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
k s rÈ­‚ }ÒÓ
{Ë}È­¯Ë ÓÈÈã ÓÒ}ºävz€rvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓk € rËÈ
ȉ k ‘ºãäÈËmº°mº­ºÎËÓºˆªˆº®ºãÎÓº°ˆÒ҂mºãËÓmÏȹȰ
«Ómȯ« { j kãÒÒÓ­©ãº°mº­ºÎËÓºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®ãËÓÈzºã
ãËÒÒz€rÒºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȑz€r¹ºlº°}mËÒlº°}ºm°}º®º­ãÒ
ºˆ¹¯ÈmãËÓÓȹËÓ°Ò sÈ˺äË°ˆº­©ãÓÈÏÓÈËÓs p ËãÓº}ºm °ºãÎ
Óº°ˆÒ ÏÈm °Ë}ˆº¯ºä º¯ÈÓºm €r ºˆËãÈ ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©² º¯ÈÓºm ¡z
zvv ˆÈ}ÎË°ˆÈmãËÓºäzºããËÒÒz€rvvvc
{Ë}È­¯Ë Óºm©äÓÈÈã ÓÒ}ºä°ãË°ˆmËÓÓºººˆËãÈz€rvvvc­©ã
ÓÈÏÓÈËÓ j rȯ}ºmȹ¯ËÎÓÒ®ÓÈÈã ÓÒ}Ûk n {ºã}ºm‚mºãËÓmºˆ°ˆÈm}‚
{äÈË zºããËÒ«z€rvvvc¹º¹ºãÓÒãÈ° m‚ä«Óºm©äÒãËÓÈäÒ
s l €ºã‚ }ºmºÏãÈmÒm Òäz€rvvcÒ{ l ¯Òã‚}ºm©ämºÏãÈmÒm
Òäz€rËÓÒӯȰ}º®º­ãÈ°ˆÒvººˆmˈ°ˆmËÓÓºv s l‚²ÈÒisº
°©¯Ëm­©ãÒº°mº­ºÎËÓ©ºˆ°mºÒ²ºãÎÓº°ˆË®
Ò ã« mäË°ˆº s k i‚ ÒÓÈ º°mº­ºÎËÓÓºº ºˆ º­«ÏÈÓÓº°ˆË®
ÓÈÈã ÓÒ}È €ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€rãËÓºäzºããËÒÒz€rvvvc­©ã
‚ˆm˯ÎËÓ{ v v˯ËËmÛÓºm©®ÓÈÈã ÓÒ} ãÈm}È
{Ë}È­¯Ë ÓÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓÒ«z€r‰ v ã˲ÈÓºm­©ã‚ˆ
m˯ÎËÓãËÓºäzºããËÒÒz€rvvvc
sqrbdpyojl
sÈ ¹ãËӂäË ¡z zvv °Ëӈ«­¯« { l Ë­¯Ò}ºm ­©ã ÒÏ­¯ÈÓ
°Ë}¯ËˆÈ¯Ëä ¡z zvv Ò mºÏãÈmÒã zºäÒ°°Ò ¡z zvv ¹º mº¹¯º°Èä
¹¯Èmºmº®¹ºã҈Ò}Ò{äË°ˆºÓ˺¹¯Ë°ËȈËãËäz€rvvvcº}ˆ«­¯«
­©ã ÓÈÏÓÈËÓ { k z¯ }ºm {º¹¯º° º ¹¯ËËäÓÒ}Ë { k z¯ }ºmÈ ÓÈ
ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}ȁ€z€r­©ã¯Ë Ëӈºã }ºÁËm¯Èã«ÛÒä
°ˆÈã {b˭ȯ ÒÓ
{º}ˆ«­¯Ë mäË°ˆºk s rÈ­‚ }ÒÓÈ°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈz€rvvvcmºÏãÈ
mÒã{ j yÒÎÒÓ
{ Óº«­¯Ë ÓÈÈã ÓÒ}ºä ºˆËãÈ z€r vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
p j zÈãÒÓ °ºãÎÓº°ˆÒ°Ë}¯ËˆÈ¯«€ËÓ˯Èã Óºº°Ë}¯ËˆÈ¯«¡zzvv È
p s r©°ˆ¯ºmº°mº­ºÎËӑÈ}ÎËmÓº«­¯ËmäË°ˆºk r v‚¹ãȈºmÈ°Ë}¯ËˆÈ
¯Ëä¹È¯ˆ}ºäÈz€rvvvc­©ã‚ˆm˯ÎËÓs j sÈÏȯºm
{«ÓmÈ¯Ë  j rȯ}ºm°ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È°ãË°ˆmËÓÓºººˆ
ËãÈz€rvvvc­©ãºˆ¹¯ÈmãËÓÓȹËÓ°Ò {äË°ˆºÓ˺ÓȪˆ‚ºãÎÓº°ˆ ­©ã
ÓÈÏÓÈËÓ{ s cÈ°ˆº¯‚Ëm
{ȹ¯ËãË n k u˯­È}­©ãº°mº­ºÎËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}È
¹¯ÈmãËÓÒ«z€rÒãËÓÈzºããËÒÒz€rvvvcm°m«ÏÒ°‚²ººäÓȹËÓ°Ò {äË°ˆº Ó˺ ¹¯ÈmãËÓÒË mºÏãÈmÒã s k vÈmËÓ}ºm °ˆÈm ˆÈ}ÎË Ò ãËÓºä
zºããËÒÒz€rvvvc{ªˆºäÎËäË°«Ës p ËãÓº}ºm­©ãº°mº­ºÎËÓºˆ
ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȑz€r¹ºlº°}mËÒlº°}ºm°}º®º­ãÒº­«ÏÈÓÓº°ˆË®
ãËÓÈ zºããËÒÒ z€r vvvc sÈ Ëº äË°ˆº ÒÏ ËÓÒÓ¯ÈÈ ­©ã ¹Ë¯ËmËËÓ
{ l ¯Òã‚}ºm
{ȹ¯ËãË ÓÈÈã ÓÒ}ºäz€rËÓÒӯȰ}º®º­ãÒãËÓºäzºããË
ÒÒz€rvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓk k z‚¯}ºm °ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȁ{i
ËÓÒӯȰ}ººº­ãÈ°ˆÓººÒº¯º°}ºº°ºmˈºm { äÈË j  k­¯Èäºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ ÓÈÈã ÓÒ}È
¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvcÒÓȹ¯ÈmãËÓÓȯȭºˆ‚m€ËÓ˯Èã ӂ ¹¯º}‚¯Èˆ‚¯‚
v¹ËÒÈã Óºã«Ó˺­©ãȂ°ˆÈÓºmãËÓȺ¹ºãÓ҈Ëã ÓÈ«ºãÎÓº°ˆ ÏÈäË°ˆÒ
ˆËã« €ËÓ˯Èã Óºº ¹¯º}‚¯º¯È vvvc sºm©ä ÓÈÈã ÓÒ}ºä ¹¯ÈmãËÓÒ« Ò
ãËÓºäzºããËÒÒz€rvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓp n jmÈÓºm °ºãÎÓº°ˆÒÏÈm
°Ë}ˆº¯ºäº¯ÈÓºm€rº°‚ȯ°ˆmËÓÓº¹¯ÈmºmºººˆËãÈ¡zzvv sȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«vlvvvc¢ºˆ ¹¯Ò}È
Ϻäz€rvvvc¢ºˆÈm‚°ˆÈ ¹¯ÈmãËÓÒËz€r­©ãº¹¯Ë
º­¯ÈϺmÈÓºm¹¯ÈmãËÓÒ˹ºÏȝ҈˰ºmˈ°}ºº}ºÓ°ˆÒˆ‚ÒºÓÓºº°ˆ¯º« ¹
¯ÈmãËÓÒ˽~ vˆ¯‚}ˆ‚¯ÈÒ ˆÈˆ‚¹¯ÈmãËÓÒ«½~ ­©ãÒmmËËÓ©¹¯Ò}ÈϺäz€r
vvvc¢ºˆ°Ëӈ«­¯« {°Ëӈ«­¯Ë ÓÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯Èm
ãËÓÒ«½~ ­©ãÓÈÏÓÈËÓp n jmÈÓºmcÈÓËË°‚Ë°ˆmºmÈm È«ºãÎÓº°ˆ ÓÈ
}ºˆº¯‚ ¹¯ÈmÈ ¹º°ãË n i rº­}ºmÈ ÓÒ}ˆº ÓË ÓÈÏÓÈÈã°« ÏÈäË°ˆÒˆËã«
¹¯Ë°ËȈËã«z€rvvvcÛÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r­©ãȹ¯Ëº­¯ÈϺ
mÈÓÈmºãÎÓº°ˆ ÏÈäË°ˆÒˆË㫹¯Ë°ËȈËã«z€rvvvc
°Ëӈ«­¯« ­©ãÈ°ºÏÈÓÈvã‚έȺ¹Ë¯ÈˆÒmÓººÈÓÈãÒÏÈÒÒÓÁº¯
äÈÒÒ v|kj z€rvvvcËËmºÏãÈmÒã{ n Ë­ËËm
°Ëӈ«­¯« mäË°ˆº j k lȯ}ËãºmÈ ÏÈäË°ˆÒˆËãËä ¹¯Ë°ËȈËã«
z€rÛÓÈÈã ÓÒ}ºä ãÈm}Èz€rvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ{ n €¯‚ }º
Ë}È­¯« j Ð zÈãÒÓÒËÓ}º°äËÓÒã{ k lȈ¯º°ºmÈmºãÎ
Óº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆË㫹¯Ë°ËȈËã«z€rÛÓÈÈã ÓÒ}Ȁ{z€rvvvc
{ÁËm¯ÈãË ¹¯ÈmãËÓÒË­©ãº¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓºm°ã‚έ‚º²¯ÈÓ©z€r
vvvcsÈÈã ÓÒ}ºä°ã‚έ©º²¯ÈÓ©ÒãËÓºäzºããËÒÒz€rvvvcmäȯˆË
­©ã‚ˆm˯ÎËӉ v ã˲ÈÓºm
väº}‚äËӈ©¢
mucolb´
{äÈË ­©ãÈmmËËÓÈÓºmÈ«ºãÎÓº°ˆ ÛÓÈÈã ÓÒ}È¡Ëӈ¯Èº­Ë°ˆ
mËÓÓ©²°m«ÏË® ¡|v z€rvvvcÓÈ}ºˆº¯‚ ­©ãÓÈÏÓÈËÓk szȯ­ÈÒÓºm
Ò Ó« ÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã«z€rvvvcl j p¯äÈ}ºm­©ã
ºˆ¹¯ÈmãËÓÓȹËÓ°Ò º}ˆ«­¯« ÓȺ°ÓºmËv|kjz€rvvvc­©ãºº­¯ÈϺmÈÓºkÓÈãÒ
ˆÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒËz€rvvvc { n Ë­ËËm ¯Ò}ÈϺäz€rvvvcÓº«­¯« ÓÈÈã ÓÒ}jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºº‚¹¯Èm
ãËÓÒ« v { ‘ºã}‚Óºm ­©ã º°mº­ºÎËÓ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ m °m«ÏÒ ° ‚²ººä ÓÈ
¹ËÓ°Ò pºäË°ˆºmˆºäÎËäË°«ËÏÈÓ«ãj k lËÎÈ}ºm °ºãÎÓº°ˆÒ¹¯Ë
z€r ËËÓºjӂ °}º®kvvc {Ë}È­¯Ë mz€r­©ãº°ºÏÈÓº‚¹¯ÈmãËÓÒ˹º­º¯ ­Ë°º¯ÈÓÒϺmÈÓÓº®
¹¯Ë°ˆ‚¹Óº°ˆ ‚¹¯ÈmãËÓÒ˽| ˺mºÏãÈmÒãÒik‚}ÒÓÒk j zºÓÓºm
}ÈϺ䁯ËÏÒËӈÈvvvc«Ómȯ« ­©ãÒ¹¯ºÒÏmËËÓ©°Ë¯ ËÏÓ©Ë
}ȯºm©Ë¹Ë¯Ëä˝ËÓÒ«m¯‚}ºmº°ˆmËz€rvvvcºã‚ÒãÒºˆ°ˆÈm}‚¹Ë¯m©®
ÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã«n i rº­}ºmÒÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã«{ Ò
¯ºÎ}ºm Ë¯m©ä ÏÈäË°ˆÒˆËãËä ¹¯Ë°ËȈËã« z€r vvvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ
{ n €¯‚ }º ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ ¹¯Ë°ËȈËã« € n ‘Òˆºm mºÏãÈmÒm mäË°ˆº
€¯‚ }º ãÈm} Ò{ n Ë­ËËmsÈ°ã˂ Ò®ËÓ «Ómȯ«ÓÈÈã ÓÒ
}ºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«½~ z€r­©ãÓÈÏÓÈËÓ{  {º¯ºˆÓÒ}ºm mäË°ˆºp njmÈ
ÓºmÈ ÓÈÈã ÓÒ}ºäkÓÈã҈ÒË°}ºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€rÛs v ˺Ӻm mäË
°ˆº{ n Ë­ËËmÈ äȯˆÈ ­©ã¹¯ÒÓ«ˆ‚}Èρ¯ËÏÒËӈÈvvvc½|­¹¯ÈmãËÓÒÒzº
äÒˆËˆÈ º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ vvvc ¹º º¯º‚ lº°}mË Ò lº°}ºm
°}º®º­ãÈ°ˆÒ vºãÈ°Óºªˆºä‚‚}Èςz€r¹ºlº°}mËÒlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
­©ãºm©mËËÓºÒϹºÒÓËÓÒ«°ºÏÈmÈË人z€rcvnvcÒ¹ºã‚Ò㺰ˆÈˆ‚°
°ˆ¯‚}ˆ‚¯Óºº¹º¯ÈÏËãËÓÒ«Ëӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈz€rvvvcÈÓÈÈã ÓÒ}
‚¹¯ÈmãËÓÒ«{ l ¯Òã‚}ºmÏÈäˈӺ¹ºm©°Òm°mº®°ˆÈˆ‚°¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚°ˆÈãÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰ËȈËã«z€rvvvc
º°ˆÈÓºmãËÓÒËä zÈ­ÒÓËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm vvvc ¢ ºˆ ȹ¯Ëã«
Ò ¹¯Ò}ÈϺä z€r vvvc ¢ ºˆ ȹ¯Ëã« ­©ãº °ºÏÈÓº
¹¯ÈmãËÓÒ˹º¯‚}ºmº°ˆm‚°¹ËÒÈã Ó©äÒÈ°ˆ«äÒmº®°}z€r ¹¯ÈmãËÓÒË
½v
}ºˆº¯ºË mºÏãÈmÒã ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ j  zºãËӂ} bˆÈˆ© Ò °¯º}Ò
}ºä¹ãË}ˆºmÈÓÒ«Óºmºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«­©ã҂ˆm˯ÎËÓ©¹¯Ò}ÈϺäz€rvvvc
¢ ºˆ ȹ¯Ëã« vºãÈ°Óº ‚ˆm˯ÎËÓÓºä‚ äȯˆÈ { k z¯ }ºm©äºãºÎËÓÒ °¹ËÒÈã Ó©ËÈ°ˆÒz€rºãÎÓ©­©ã҂Ȱˆ
mºmȈ m½º­Ë°¹ËËÓÒÒÏȝ҈©}ºÓ°ˆÒˆ‚ÒºÓÓºº°ˆ¯º«­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ҈˯
¯Òˆº¯ÒÈã Óº® Ë㺰ˆÓº°ˆÒ vvvc ¹¯Ë°ËËÓÒÒ ª}°ˆ¯ËäÒ°ˆ°}Ò² Ë®°ˆmÒ®
Óȹ¯ÈmãËÓÓ©²ÓÈÓÈ°Òã °ˆmËÓӺ˰m˯ÎËÓÒËÒãÒÒÏäËÓËÓÒË°ºmˈ°}ººº°‚
ȯ°ˆmËÓÓººÒãÒº­Ë°ˆmËÓÓºº°ˆ¯º«ÒË°ˆÈ­ÒãÒÏÈÒÒº­°ˆÈÓºm}Òm°ˆ¯È
ÓË zÈ} ªˆº m©ã«Ë㺠ÓÈ ¹¯È}ˆÒ}Ë °ˆÈ㺠«°Óº }ºÈ °¹ËÈ°ˆÒ z€r m
²ºË{Òã Ó °°}Ò²°º­©ˆÒ®m«ÓmÈ¯Ë ÎË°ˆº}ºÒÏ­ÒmÈãÒËäºÓ°ˆ¯Èӈºm
äÈ« ¹¯Ë°ËȈËãËä z€r cvnvc ­©ã ÓÈÏÓÈËÓ { { jmÈÓËÓ}º
° ºãÎÓº°ˆÒÏÈäË°ˆÒˆËã«jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc ÓËÏȺã
ººªˆººÈ¹¯Ëã« Ë䂹¯Ò°mºËÓºÏmÈÓÒËËÓ˯ÈãäÈ®º¯È
Èm‚°ˆÈ ‚ä˯ÓÈÈã ÓÒ}t|~z€rvvvcz k ºÎȯ°}Ò®
Èm‚°ˆÈ m vvvc ­©ãÈ ¹¯Ë¹¯ÒÓ«ˆÈ ¹º¹©ˆ}È º°‚ȯ°ˆmËÓÓºº
¹Ë¯Ëmº¯ºˆÈ¯ËÏÒËӈvvvcl v €º¯­ÈËm­©ãÒϺãÒ¯ºmÈÓÓÈ}¯©ä°}º®
lº°}ºm°}ÒËÓºmº°ˆÒË}È­¯«¯ÈmÈÒ Ó«
v¹¯Èm}Ⱥ­Ò°¹ºã ϺmÈÓÒÒ°ºËÒÓËÓÒ®°¹ËÒÈã ÓººÓÈÏÓÈËÓÒ«z€rvvvcmÛ
ÁÈ}°ÒäÒã Óºmº°¹¯ºÒÏmËËÓÈm}ÓÒËkã ­ÈplÒÓÈÏÈäËãËÓÓººË®°ˆmÒ«l
°Û
sqrbdpyojl
ÈËmnº¯º°ËÈ㫂¹¯ÈmãËÓÒ«°ˆ¯ÈÓº®°ºÏÈӀº°‚ȯ°ˆmËÓÓ©®}ºä҈ˈ
¹º¯ËÏm©È®Óºä‚¹ºãºÎËÓÒ €z  k}ˆÒmӺ˂ȰˆÒËm¹Ë¯Ëmº¯ºˆË¹¯Ò
Ó«ã{ k z¯ }ºmÒ¯‚}ºmºÒä©®Òäz€rvvvcº¹©ˆ}ȹ˯Ëmº¯ºˆÈ¹¯º
mÈãÒãÈ° ÒmÓº °ÓÈÈm‚°ˆÈ¯ËÏÒËӈvvvcl v €º¯­ÈËmm˯
ӂ㰫mlº°}m‚{ k z¯ }ºm­©ãȯ˰ˆºmÈÓ
}ÈÏ ¯ËÏÒËÓˆÈ vvvc º­ º°mº­ºÎËÓÒÒ { k z¯ }ºmÈ ºˆ ºãÎÓº°ˆÒ
¹¯Ë°ËȈËã«z€rvvvc­©ã¹º¹Ò°ÈÓÈm‚°ˆÈ jmªˆºˆÎËËÓ
¯ËÏÒËӈ°mºÒä‚}ÈϺ亰mº­ºÒ㺈ºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Èvã‚έ©º²¯È
Ó©z€rvvvc‰ v ã˲ÈÓºmÈÒãÒ Òã˺ÏmÈÓÒ«ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈÈ
ˆ¯ºäÈm‚°ˆÈ l v €º¯­ÈËm°mºÒ䂰ˆÓ©ä¯È°¹º¯«ÎËÓÒËäÓÈ
ÏÓÈÒãÒ°¹ºãÓ« Ò亭«ÏÈÓÓº°ˆÒ¹¯Ë°ËȈËã«z€rvvvc¹Ë¯mººÏÈäË°
ˆÒˆË㫹¯Ë°ËȈËã«{ n €¯‚ }º|ÓÈ}ºm°Ë¯ËÒÓˈººÎËÓ«¹Ë¯Ë‚
äÈãÒm©¹‚°ˆÒã‚}ÈϺmºÏãºÎËÓÒÒªˆÒ²º­«ÏÈÓÓº°ˆË®Óȯ‚ººÏÈäË°ˆÒˆËã«
¹¯Ë°ËȈËã«z€rÛ { b˭ȯ ÒÓÈ
Èm‚°ˆÈ ‚}ÈϺ䁯ËÏÒËӈÈvvvc¯Ë°ËȈËãËäz€rvvvc­©ã
ÓÈÏÓÈËÓ{ { rÈ}ȈÒÓ
{¹Ë¯m©ËÎËÓÒ¹¯Ë­©mÈÓÒ«rÈ}ȈÒÓÈÓȺãÎÓº°ˆÒ¹¯Ë°ËȈËã«z€r
­©ãÒ º°mº­ºÎËÓ© ºˆ ºãÎÓº°ˆË® ÓÈÈã ÓÒ}ºm ‚¹¯ÈmãËÓÒ® Ëӈ¯Èã Óºº
ȹ¹È¯ÈˆÈ z€r vvvc ÓÈ ãÈm}È k { yȯË}Ò® ÓÈ ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
p l cÈ°Ë¹ºmÓÈ°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈÈ{ j yÒÎÒÓÓȺˆËãÈp jzÈã
ÒÓÓȐvk € rËÈkmºˆÓº ËÓÒÒ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmz€r{ n €¯‚ }º
€ p kËËmȉ v ã˲ÈÓºmÈÒ{ { €ËÓ˯ÈãºmÈ ÏÈäÓÈvã‚έ©º²¯ÈÓ©
¯º}‚¯Èˆ‚¯ÈcvnvcmºÏ­‚ÒãȂºãºmÓ©ËËãÈ
Èm‚°ˆÈ { k c‚­ÈÓºm­©ãÓÈÏÓÈËÓÓÈÈã ÓÒ}ºäkÓÈã҈ÒË°}º
º‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvcÈs v ˺Ӻmº°mº­ºÎËÓºˆªˆº®ºãÎÓº°ˆÒ
Èm‚°ˆÈ ‚}ÈÏÈäҁ¯ËÏÒËӈÈvvvc­©ãÒº°mº­ºÎËÓ©ºˆ°mºÒ²
ºãÎÓº°ˆË®mz€r¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã«Û{ n €¯‚ }º }ªˆº
ä‚äºäËӈ‚‚ÎËȯ˰ˆºmÈÓÓ©® ¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã«Û€ pkË
Ëm ÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã« Û ÓÈÈã ÓÒ} ‚¹¯ÈmãËÓÒ« }ȯºm z€r Û
{ k ºÓºäȯËmÒÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã«ÛÓÈÈã ÓÒ}z€r¹ºlº°}mË
Òlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒÛ{ l ¯Òã‚}ºm{ªˆºˆÎËËÓ ÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰Ë
ȈËã«ÛÓÈÈã ÓÒ}ºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmz€r­©ãÓÈÏÓÈËÓs vvˆºã«¯ºm
}ÈϺ䁯ËÏÒËӈÈvvvcÈm‚°ˆÈ ­©ãȺ­¯ÈϺmÈÓȀº°‚ȯ°ˆ
mËÓÓÈ«}ºäÒ°°Ò«ã«¯È°°ã˺mÈÓÒ«Ë«ˆËã Óº°ˆÒº¯ÈÓºmº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®
­ËϺ¹È°Óº°ˆÒzºäÒ°°Ò mºÏãÈmÒãv { vˆË¹È ÒÓzºäÒ°°ÒÒ­©ãº¹º¯‚
ËÓºm°¯º}ºº}ˆ«­¯« ¹¯Ë°ˆÈm҈ ÏÈ}ã ËÓÒ˺¯ºãÒº¯ÈÓºmº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒmÈӈÒ}ºÓ°ˆÒ
ˆ‚ÒºÓÓºä¹Ë¯Ëmº¯ºˆË
¹¯ËãºÎËÓÒ« ¹º ¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯© º¯ÈÓºm º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËÏ
º¹È°Óº°ˆÒ
¹¯ËãºÎËÓÒ«º­ÒÏäËÓËÓÒ«²mÏÈ}ºÓºÈˆËã °ˆm˯˂ãÒ¯‚ ËäË«ˆËã Óº°ˆ º¯ÈÓºmº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ
|ÓÈ}ºËËºˆºº}È}ªˆÈ}ºäÒ°°Ò«¹¯Ò°ˆ‚¹ÒãÈ}¯È­ºˆËÒ°äºãÈm©
¯È­ºˆÈˆ }È}ÒËãÒ­º ¹¯ËãºÎËÓÒ« º ¯ËÁº¯äË z€r ÓÈÈ㺰 °º}¯ÈËÓÒË
°ˆ¯‚}ˆ‚¯©z€rÒm©ËãËÓÒ˯«È¹º¯ÈÏËãËÓÒ®z€rm°È亰ˆº«ˆËã Ó©ËmË
ºä°ˆmȑÈ}‚}ÈϺ䁯ËÏÒËӈÈvvvcºˆÈm‚°ˆÈ ÓÈ­ÈÏːv
€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€rҐ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r­©ã°ºÏÈÓzºä҈ˈ¹¯È
m҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒ¹¯Ò¯ËÏÒËӈËvvvclË°«Ë乺ÏÎË°Ëӈ«­¯«
˺¹¯Ë°ËȈËãËä­©ãÓÈÏÓÈËÓk { vˆÈ¯ºmº®ˆºm
˯ËÏmÈÓ« ÛÈm‚°ˆÈۀ¯‚ }º­©ãȯ˰ˆºmÈÓv䀯‚ }º{ n v‚ ­È¯ÈÏ
mËÒ}Èlv Û
mucolb´
Èm‚°ˆÈ ‚}ÈϺ䁯ËÏÒËӈÈvvvc¹Ë¯m©äÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰Ë
ȈËã«z€rvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓk k |ãË®ÓÒ}ºm
Èm‚°ˆÈ {˯²ºmÓ©®vºmˈvvvc¹º°ˆÈÓºmÒãmÓË°ˆÒÓȺ˯ËÓº®
°Ë°°ÒÒ ÒÏäËÓËÓÒ« m ÏÈ}ºÓ ½|­ º¯ÈÓȲ º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ m
vvvc ÒäË«mm҂ÒϞ«ˆÒËÒÏ°Ò°ˆËä©z€r¯‚}ºmº°ˆmȹº¯ÈÓÒÓ©äÒÒ
¯‚ÒäÒmº®°}ÈäÒº²¯ÈÓ©¯ËÏÒËӈÈvvvcÒ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒ
}ÈÏÈäҁ¯ËÏÒËӈÈvvvcºˆ°Ëӈ«­¯«Ûj z Ëˆ¯ºmÈ°Òºˆ°Ëӈ«­
¯« Ûk k iËÓÒ°ºm­©ãÒº°mº­ºÎËÓ©ºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®ÏÈäË°ˆÒˆËãË®
¹¯Ë°ËȈËã«z€rvvvc
}ÈϺ䁯ËÏÒËӈÈvvvcºˆ°Ëӈ«­¯« ­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓzºº¯
ÒÓÈÒºÓÓ©®°ºmˈz€rvvvcm°º°ˆÈm˹¯Ë°ËȈËã«z€rvvvc¹Ë¯mºº
ÏÈäË°ˆÒˆË㫹¯Ë°ËȈËã«z€rvvvcÒ¯‚}ºmºÒˆËãË®º¯ÈÓºmº°‚ȯ°ˆmËÓ
Óº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ °º ÏÓ©² ¯Ë°¹‚­ãÒ} { ‚}ÈÏË ºmº¯Ò㺰 ½{ ¹Ë¯Ë²ºÓ©®
¹Ë¯Òº¹Ë¯Ëzºä҈ˈºäº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒvvvc°ˆº«ˆÏÈÈÒ
¹º}ȯÒÓÈã Óº®¹Ë¯Ë°ˆ¯º®}Ë°ˆ¯‚}ˆ‚¯©º¯ÈÓºmº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°
Óº°ˆÒº­‚°ãºmãËÓө˹¯ºË°°ÈäÒ°‚m˯ËÓÒÏÈÒÒ°º ÏÓ©²¯Ë°¹‚­ãÒ}{äË°
ˆË°ˆËämÓȯ‚ ËÓÒˈ¯Ë­ºmÈÓÒ®ÏÈ}ºÓȯ‚}ºmºÒˆËãÒº¯ÈÓºmº°‚ȯ°ˆmËÓ
Óº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¯Ë°¹‚­ãÒ}ÓË­©ãÒ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ©m}ºããËÒÒzºä҈ˈȺ
°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒvvvc º°‚Ë°ˆm‚ªˆºˆÈ}ˆ¹ºm˯¯ËÁº¯äË
zºããËÒ z€rÏÈäËÓÒmËËzºº¯ÒÓÈÒºÓÓ©ä°ºmˈºäÒÒÏäËÓÒm¹¯ÒÓÒ¹
Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ« Ûm²ºÎËÓÒËmÓË˹ººãÎÓº°ˆÒÈÓ˹‚ˆËä¹Ë¯°ºÓÈã Óºº
ÓÈÏÓÈËÓÒ«
‘È}Î˂}ÈϺ䁯ËÏÒËӈÈvvvc°Ëӈ«­¯« ÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰ËÈ
ˆËã«z€rvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓËÓ˯ÈãäÈ®º¯s k bÈäÒº°mº­ºÎËÓ©ºˆº­«
ÏÈÓÓº°ˆË®ÏÈäË°ˆÒˆËãË®¹¯Ë°ËȈËã«z€rvvvc€ n ‘ÒˆºmÒ{nË­ËËm
°Ëӈ«­¯« ‚}ÈÏºä ¯ËÏÒËÓˆÈ vvvc ÓÈ ºãÎÓº°ˆ ÏÈäË°ˆÒˆËã«
¹¯Ë°ËȈËã«ÛÓÈÈã ÓÒ}È €ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc­©ãÓÈÏÓÈËÓ
ËÓ˯ÈãäÈ®º¯n k l«°ÓÒ}ºm{°Ë¯ËÒÓËË}È­¯« mȹ¹È¯ÈˆË¯Ë
ÏÒËӈÈvvvc­©ãÏȺˆºmãËӂ}ÈϺ¹¯Ò°mºËÓÒÒËä‚ÏmÈÓÒ«ËÓ˯ÈããË®ˆË
ÓÈӈÈÓºl v €º¯­ÈËmÓ˂°¹Ëã˺¹º¹Ò°Èˆ °Ëӈ«­¯« ‚}ÈϺ䁯ËÏÒËӈÈvvvc { b˭ȯ ÒÓ­©ãº°mº­ºÎ
ËÓºˆº­«ÏÈÓÓº°ˆË®ÏÈäË°ˆÒˆË㫹¯Ë°ËȈËã«ÛÓÈÈã ÓÒ}ȁ€z€rvvvc
°Ëӈ«­¯« ‚}ÈϺ䁯ËÏÒËӈÈvvvcz€r¹ºlº°}mËÒlº°}ºm
°}º®º­ãÈ°ˆÒ­©ãºmºÏm¯ÈËÓºm¹ºÒÓËÓÒËz€rcvnvcȂ}ÈϺˆäȯˆÈ
ºˆäËÓËÓ
°Ëӈ«­¯« ¹¯Ë°ËȈËã z€rvvvc{ { rÈ}ȈÒÓ¹º¹Ò°È㹯Ò
}ÈϹº¯Ëς㠈ȈÈä°ã‚ÎË­Óºº¯È°°ã˺mÈÓÒ«Ë®°ˆmÒ®°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmz€rm
¹Ë¯ÒºÈm‚°ˆºm°}ºº¹‚ˆÈwˆÒ乯Ò}ÈϺä{  {º¯ºˆÓÒ}ºm­©ãº°mº­ºÎ
ËÓºˆºãÎÓº°ˆÒÓÈÈã ÓÒ}Ȃ¹¯ÈmãËÓÒ«½~ z€rvvvckm°}º¯ËÒ°Èäº
ªˆº ‚¹¯ÈmãËÓÒË ­©ãº ãÒ}mÒÒ¯ºmÈÓº ºäÒäº {º¯ºˆÓÒ}ºmÈ ËË º}ºãº
¯‚}ºmº«Ò² °ºˆ¯‚ÓÒ}ºm ­©ãÒ º°mº­ºÎËÓ© ºˆ ¯È­ºˆ© Ò ‚mºãËÓ© ÒÏ
z€r pË ¯‚}ºmº«Òä ¯È­ºˆÓÒ}Èä z€r m Ò² Ò°ãË ÓÈ €{
j Ð zÈãÒÓÒËÓ}ºÒÓȉ¯ÒÒË°}ºººˆËãÈ{ j kãË}°ËËm ­©ãº‚}È
ÏÈÓº½Óȹ¯º«mãËÓӂ ¹ºã҈ÒË°}‚ ÓËϯË㺰ˆ ÒÓËÈã ÓºmÒÓº°ˆ mË®
°ˆmÒ«²¹ºm©¹ºãÓËÓÒ ¯È°¹º¯«ÎËÓÒ®m© Ë°ˆº«Ò²ÓÈÈã ÓÒ}ºm°¹º°º­°ˆ
mºmÈm ÒäË«ˆËã Óº°ˆÒ¹‚ˆÒ°ˆºm v䁺°ˆÈÓºmãËÓÒË{˯²ºmÓººvºmˈÈvvvc½|¹Ë¯mººË¯ËÓ©²ä˯Ȳ¹º¹¯Ëºˆm
¯ÈËÓÒ ¹º¹©ˆº}º°‚Ë°ˆmãËÓÒ«º°‚ȯ°ˆmËÓÓºº¹Ë¯Ëmº¯ºˆÈ {˺亰ˆÒvžËÏÈÓȯº
Ó©²Ë¹‚ˆÈˆºmvvvcÒ{˯²ºmÓººvºmˈÈvvvc¢°Ëӈ«­¯« vˆ rÈ}ȈÒÓ{jÏ­ÈmãËÓÒ˺ˆz€rlv sqrbdpyojl
°Ëӈ«­¯« p l ¯ÒäÈ}ºm‚}ÈϺ䁯ËÏÒËӈÈvvvc­©ãÓÈÏÓÈ
Ëӹ˯m©äÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰ËȈËã«z€rvvvcÛÓÈÈã ÓÒ}ºä€z€r
vvvcjªˆÒäÎ˂}ÈϺä{ { rÈ}ȈÒӂÒp l ¯ÒäÈ}ºm‚¹º¯‚È㺰 ½m
ÓËËã Ó©®°¯º}¹¯Ë°ˆÈm҈ ¹¯ËãºÎËÓÒ«ºm©ËãËÓÒÒº¯ÈÓºm¯ÈÏmË}ÒÒÏ
°º°ˆÈmÈz€rvvvc vºãÈ°Óº ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ €º°‚ȯ°ˆmËÓÓºº vºmËˆÈ vvvc ºˆ º}ˆ«­¯«
z€rvvvc­©ã‚¹¯ÈÏÓËÓÈÓÈ˺­ÈÏË°ºÏÈÓ©
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«°ã‚έȯÈÏmË}Ò ¡vc vvvc 㫯ÈÏmË©mȈËã Óº®¯È­ºˆ©
mË㫲º­Ë°¹ËËÓÒ«­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¯Ë°¹‚­ãÒ}Òvº ÏÈmËãºä lËί˰¹‚­ãÒ}ÈÓ°}È«°ã‚έȭËϺ¹È°Óº°ˆÒ lvr vvvc ã«}ºº¯ÒÓÈ
Òүȭºˆ©¯Ë°¹‚­ãÒ}ÈÓ°}Ò²°ã‚έ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒ¹¯ºmËËÓÒ«°ºãÈ°ºmÈÓ
Óº®°ÓÒäÒ}ºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã Óº®Ë«ˆËã Óº°ˆÒ zºä҈ˈ¹ºº²¯ÈÓ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓº®¯ÈÓÒ©vvvc 㫺¯ÈÓÒÏÈÒÒº²
¯ÈÓ©º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®¯ÈÓÒ©vvvc wˆÒäÎ˹º°ˆÈÓºmãËÓÒË䀺°‚ȯ°ˆmËÓÓººvºmˈÈvvvc­©ãº¹¯Òº°ˆÈ
ÓºmãËӺˮ°ˆmÒË~È}ºÓÈvvvcºˆäÈ« ½|­º¯ÈÓȲº°‚ȯ°ˆmËÓ
Óº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ m vvvc Ò ¯Ë}ºäËÓºmÈÓº ¯ËÏÒËӈ‚ vvvc mÓË°ˆÒ m
{˯²ºmÓ©®vºmˈvvvc¹¯ËãºÎËÓÒ«ºˆÓº°ÒˆËã Óºm¯ËäËÓÓººË®°ˆmÒ«ºˆ
Ëã Ó©²¹ºãºÎËÓÒ®ªˆººÏÈ}ºÓÈÒ¹¯ºË}ˆ©ÏÈ}ºÓºÈˆËã Ó©²È}ˆºmº¯Ë‚
ãÒ¯ºmÈÓÒÒË«ˆËã Óº°ˆÒ¡vclvrÒzºä҈ˈȹºº²¯ÈÓ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓº®
¯ÈÓÒ©vvvc
º}ˆ«­¯« ‚}ÈϺ䁯ËÏÒËӈÈvvvczºº¯ÒÓÈÒºÓÓ©®°ºmˈz€r
vvvc­©ã¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓmzºº¯ÒÓÈÒºÓÓ©®°ºmˈlvr{˺°º°ˆÈmmº
ãÒ¯‚}ºmºÒˆËã lvriÒ¯Ë}ˆº¯¡vcvvvcÒ¯‚}ºmºÒˆËãÒº¯ÈÓºm­ËÏ
º¹È°Óº°ˆÒ°‚m˯ËÓÓ©²¯Ë°¹‚­ãÒ} º°‚ȯ°ˆm €º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©®vºmˈvvvcÓº«­¯« ÒÏÈ㹺°ˆÈÓºmãËÓÒ˺°º
ãÈ°ÒÒ ° ¹¯ËãºÎËÓÒËä ¯ËÏÒËÓˆÈ vvvc l v €º¯­ÈËmÈ º ÓÈÏÓÈËÓÒÒ
{ { rÈ}ȈÒÓÈ Û c‚}ºmºÒˆËãËä lvr p l ¯ÒäÈ}ºmÈ Û iÒ¯Ë}ˆº¯ºä
¡vcvvvcÒj Ð zÈãÒÓÒËÓ}ºÛ¯Ë°ËȈËãËäzºä҈ˈȹºº²¯ÈÓ˺
°‚ȯ°ˆmËÓÓº®¯ÈÓÒ©vvvcãÈmÓº}ºäÈӂ Ò乺¯ÈÓÒÓ©äÒmº®°}È
äÒvvvcÓº«­¯« ªˆÒÓÈÏÓÈËÓÒ«­©ãÒ¹¯ºmËËÓ©‚}ÈϺ䁯ËÏÒ
ËӈÈvvvc
v‚Ë°ˆmºmÈm Ò®°}º¯ËËÓÈ­‚äÈËz€rcvnvc¹º°ã˹¯ºmÈãÈÈm‚°ˆºm
°}ºº¹‚ˆÈ°ˆÈ㹺°ˆË¹ËÓÓº¹º¹ºãÓ«ˆ °«}ȯÈäÒүȰ Ò¯«ˆ ˆÈˆÓº
«­¯« ¹¯Ò}ÈϺä { { rÈ}ȈÒÓÈ ½m Ë㫲 ‚°}º¯ËÓÒ« Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ«
°ˆ¯‚}ˆ‚¯ z€rcvnvcm˺°º°ˆÈmÒÏËӈ¯Èã ÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈ­©m ˺z€r
­©ãÒ¹ºãÓº°ˆ ¹Ë¯ËÈÓ©¹¯ÈmãËÓÒ˺ˆËã°ãË°ˆmËÓÓ©®ÒϺ㫈º¯Ò
¯«°ã‚έ|‘
}ÈϺ䁯ËÏÒËӈÈcvnvc¢ºˆÓº«­¯« z€rcvnvc­©ã
¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓmkËӈ°ˆmºÁË˯Èã Óº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ knr cvnvc˺Ò
¯Ë}ˆº¯ºä­©ãÓÈÏÓÈËÓ{ { jmÈÓËÓ}º~ÈäË°ˆÒˆËã«äÒÒ¯Ë}ˆº¯Èknr°ˆÈ
ãÒ{ k ºËã«}ÒÓ ¹Ë¯m©®ÏÈä¯ÈÓË˯ȭºˆÈm Ò®ÏÈäË°ˆÒˆËãË乯˰Ë
ȈËã«z€rcvnvc¹º}ȯÈäÈ°°Ëӈ«­¯« ۹˯m©äÏÈäË°ˆÒˆË
ãËäz€rcvnvc Òv k |¯ãºmÒ{ s nÒ°ËÓ}º º­È°Ëӈ«­¯« ­©ãÒÓÈÏÓÈËÓ©ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒ¹¯Ë°ËȈËã«z€rcvnvc }ÈÏºä ¯ËÏÒËÓˆÈ vvvc ºˆ Óº«­¯« mäË°ˆº €º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®
}ºäÒ°°ÒÒ¹º¯È°°ã˺mÈÓÒ Ë«ˆËã Óº°ˆÒº¯ÈÓºmº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°
Óº°ˆÒ ­©ãÈ °ºÏÈÓÈ €º°‚ȯ°ˆmËÓÓÈ« }ºäÒ°°Ò« ¹º ¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒ º¯ÈÓºm
rÈ}ȈÒÓ{jÏ­ÈmãËÓÒ˺ˆz€rlv mucolb´
º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ{ºãÈmËzºäÒ°°ÒÒº°ˆÈã°«v { vˆË¹È ÒÓ
~ÈÈÒ}ºäÒ°°ÒÒ­©ãÒ°ã˂ ÒäÒ
¹¯Ëmȯ҈Ëã ÓºË ¯È°°äºˆ¯ËÓÒË ¹¯ËãºÎËÓÒ® ¹º mº¹¯º°Èä ¯ËÁº¯äÒ¯ºmÈ
ÓÒ«º¯ÈÓºmº°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ
¹ººˆºm}ȹ¯ËãºÎËÓÒ®¹º¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒÒ²°ˆ¯‚}ˆ‚¯©
¹ººˆºm}ÈÏÈ}ã ËÓÒ®¹º¹¯ºË}ˆÈäÓº¯äȈÒmÓ©²È}ˆºm¹ºmº¹¯º°Èä}ºã
ãË}ˆÒmÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒȈÈ}Î˂ȰˆÒËmÒ²¯Èϯȭºˆ}Ë
¯Ë¹ºãÈÈ㺰 ÏÈm˯ ҈ ¯È­ºˆ‚zºäÒ°°ÒÒºÒ Ó« ¯ËÏÒËӈºä vvvc ­©ãÒ ‚ˆm˯ÎËÓ© m¯ËäËÓÓ©Ë ºãºÎËÓÒ« º ¡vc
vvvc Óº«­¯« lvr Óº«­¯« zºäÒˆËˆË ¹º º²¯ÈÓË
º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®¯ÈÓÒ©vvvc Ë}È­¯« ‘º}È m Ò°ˆº¯ÒÒ z€r ­©ãÈ ¹º°ˆÈmãËÓÈ Ë}È­¯« { ªˆºˆ ËÓ
l v €º¯­ÈËm¹º¹Ò°Èã~È}ºÓvvvc½|¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒº¯ÈÓºmº°‚ȯ°ˆ
mËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ {~È}ºÓ˺mº¯Ò㺰 ½¹¯ÈÏÓ҈ zºä҈ˈº°‚ȯ
°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒvvvcÒÓȹ˯˲ºÓ©®¹Ë¯Òºº­¯ÈϺmȈ ÓÈ˺­ÈÏË
Óȹ¯ÈmȲËӈ¯Èã Ó©²º¯ÈÓºmº°‚ȯ°ˆmËÓÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«vvvclËÎ
¯Ë°¹‚­ãÒ}ÈÓ°}‚ °ã‚έ‚ ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ ¡Ëӈ¯Èã ӂ °ã‚έ‚ ¯ÈÏmË}Ò
vvvczºä҈ˈ¹ºº²¯ÈÓ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓº®¯ÈÓÒ©vvvc°º­žËÒÓËÓÓ©ä
}ºäÈÓºmÈÓÒËä ¹º¯ÈÓÒÓ©² mº®°} { °m«ÏÒ ° ‚¹¯ÈÏÓËÓÒËä z€r vvvc
ºmº¯Ò㺰 ˆÈ}ÎËm~È}ºÓ˽°ÒˆÈˆ º¯ÈÓ©­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ¯Ë°¹‚­ãÒ}ÓȲº
«ÒäÒ°« m Ò°}ã ҈Ëã Óº® ¯Ò°Ò}ÒÒ °‚m˯ËÓÓ©² ¯Ë°¹‚­ãÒ} º°‚
ȯ°ˆm }ÈÏÈäҁ¯ËÏÒËӈÈvvvc­©ãÒÓÈÏÓÈËÓ©Ë}È­¯«Û¹Ë¯m©äÏÈäË°
ˆÒˆËãËäiÒ¯Ë}ˆº¯È¡vcvvvcÛ{ j ‘¯‚­ÓÒ}ºmË}È­¯« ÛÏÈ
äË°ˆÒˆËã«äÒ iÒ¯Ë}ˆº¯È ¡vc vvvc { j €‚¯ËÓºm ‰ k ~‚­È}ºm
{ l cºÎ}ºmÒk k u˯­È}ºm
}ÈϺ䁯ËÏÒËӈÈvvvcºˆË}È­¯« ÏÈäË°ˆÒˆËã«äÒc‚}ºmºÒ
ˆËã«lvr­©ãÒÓÈÏÓÈËÓ©k k |ãË®ÓÒ}ºm ¹Ë¯m©®ÏÈä n k l«°ÓÒ}ºm
Òs k bÈä
Ë}È­¯«¯ËÏÒËӈcvnvcr s pã ÒÓ¹º¹Ò°Èã‚}ÈϺ°ºÏÈÓÒÒlÒ
ÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã lr{i m}ºˆº¯ºËºãÎÓ©­©ãÒ
mº®ˆÒ lvr knr l{i vvvc Ò l{i cvnvc lÒÓÒ°ˆ¯ºä ÓÈÏÓÈËÓ
{  rȯÈÓÓÒ}ºmwˆºˆ‚}ÈÏÓË­©ã¯ËÈãÒϺmÈÓvºÏÈÓÒËlr{i­©ãºº°
¹º¯ËÓºm}ºÓ°ˆÒˆ‚ÒºÓӺ䰂Ëm«ÓmÈ¯Ë Òm¯Ëς㠈Ȉ˫Ómȯ«
­©ãº°ºÏÈÓºlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmº­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ lr cº°°Ò®°}º®nË˯ÈÒÒ
Ë}È­¯« m°m«ÏÒ°¹¯Ë}¯ÈËÓÒË䰂Ë°ˆmºmÈÓÒ«vvvczºä҈ˈ
¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº® °m«ÏÒ zºä҈ˈ ¹º º²¯ÈÓË º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ¯ÈÓÒ© Ò
¡vc­©ãÒãÒ}mÒÒ¯ºmÈÓ©{¹º°ãË°ˆmÒÒÒÓÈÒ²­ÈÏË­©ãÒ°ºÏÈÓ©°ººˆ
mˈ°ˆm‚ ÒËm˺䰈mȹºÒÓËÓÓ©Ëcº°°Ò®°}º®nË˯ÈÒÒ
strulturbprebopddoutrgoojwfgm
jepsufbrstdgoopk
cgipqbsopstj
sz{icvnvc
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{icº°°Ò®°}º®vºmˈ°}º®cË°¹‚­ãÒ}ÒÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä ۀ j Ëˆ¯ºm°}Ò®
~ÈäÓȯ}ºäÈ
Û k  väÒ¯Óºm
Û j € ¯ÈmÒÓ
vË}¯ËˆÈ¯ }ºããËÒÒ s k yÒËãËm
¹¯Èmã« Ò®ËãÈäÒ {È°Òã Ëm
zÈÓË㫯ҫ i n ~º¯ÒÓ
zºäÒ°°È¯ ¹º ËãÈä º mºÒÓ°}º® ¹ºmÒÓ
Óº°ˆÒ j  n㣯ºm°}Ò®
zºäÒ°°È¯ |ˆËãÈ äË°ˆÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
l Ð ÈÒ°v‚¯È­°
zºäÒ°°È¯|ˆËãÈÏËä°}ººÒº¯º°}ºº
°È亂¹¯ÈmãËÓÒ« k väÒ¯Óºm
zºäÒ°°È¯¹ºËãÈäÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©²¹ºÈÓ
Ó©² j v Ó ãÒ²ˆ
zºäÒ°°È¯¹ºËãÈä­ËÎËÓËm k liÒέ҈
nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆË㠑 {lË }ºm°}Ò®
r ¯º¹ËÈˆÒ { s vËãÒ}Ò®
|ˆË㰈ȈҰˆÒ}Ò { k kãÈ°ºm
{ˈ˯ÒÓȯө®ºˆËã j v {Ë˯
|ˆË㠂¹¯ÈmãËÓÒ« äËÒÒÓ°}º® È°ˆ
j v {Ë˯
¹¯ÈmãËÓÒË °ºmˈ°}º® ¯È­ºË}¯Ë°ˆ «Ó
°}º®äÒãÒÒÒ k l iÒέ҈
tºÏ«®°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ sz{i k svËäË
Óºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{icvnvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä ۀ j Ëˆ¯ºm°}Ò®
~ÈäÓȯ}ºäÈ
Û k  väÒ¯Óºm
Û j € ¯ÈmÒÓ
vË}¯ËˆÈ¯ }ºããËÒÒ ‘ {lË }ºm°}Ò®
¹¯Èmã« Ò®ËãÈäÒ k väÒ¯Óºm
zÈÓË㫯ҫ i n ~º¯ÒÓ
|ˆËス¯ÈmãËÓÒ« v z lÒÓÒÓ
|ˆËãäË°ˆÓºº²ºÏ«®°ˆmÈ r lwã ÒÓ
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË °ºmˈ°}º® ¯È­ºË
}¯Ë°ˆ «Ó°}º®äÒãÒÒÒ l j{È°Òã Ëm
jÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò®ºˆËã { slÈ}°Òäºm
°}Ò®
¡Ëӈ¯Èã Ó©® mˈ˯ÒÓȯө® ºˆËã
s {º¹ºm
|ˆË㰈ȈҰˆÒ}Ò r l wã ÒÓ
nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã { { ã ¯Ò²
b}ºãÈÈ҈Ȉº¯ºm v j zÈÓȈÒ}ºm
cËÈ}Ò« ΂¯ÓÈãÈ ½{ãÈ°ˆ vºmˈºm
ã ¯ËÈ}ˆº¯v z lÒÓÒÓ
‰¯Ò°}ºÓ°‚ã ˆ v j i‚²ºm°}Ò®
tºÏ«®°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ k s vËäËÓºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{icvnvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Ûn w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
~ÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈ Û l n {ãÈÒ
äÒ¯°}Ò®
ãËÓ©}ºããËÒÒsz{icvnvcl j{È
°Òã Ëm v j zÈÓȈÒ}ºm l v z˯ºm
v s cÈmÒk { w®‚}r lwã ÒÓ
Û vË}¯ËˆÈ¯ }ºããËÒÒ  vlȯºãÒ°
Û zÈÓË㫯ҫ ‰ v bä҈
Û njs| { { ã ¯Ò²
Û t|~| k s vËäËÓºm
|ˆËス¯ÈmãËÓÒ« mÈ}ÈÓ°Ò« °Û
v s cÈmÒ
|ˆËã äË°ˆÓºº ²ºÏ«®°ˆmÈ r l wã ÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËäÒãÒÒÒ l j{È
°Òã Ëm
¡Ëӈ¯º¯ºÏ©°} {sÒ}ºãÈËm
¡Ëӈ¯º~k€v z v sË}¯È°ºm
¡Ëӈ¯º¹ãËÓ­ËÎ k { w®‚}
|ˆËã ãÈ˯ˮ ¹¯Òӂ҈Ëã Ó©² ¯È­ºˆ
n i lËmË
|ˆmˈ°ˆmËÓÓ©®¯ËÈ}ˆº¯Î‚¯ÓÈãȽ{ãÈ°ˆ
vºmˈºm l n {ãÈÒäÒ¯°}Ò®
b}ºãÈÈ҈Ȉº¯ºm v j zÈÓȈÒ}ºm
sqrbdpyojl
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{icvnvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Ûn w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
~ÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈ Û l n {ãÈÒ
äÒ¯°}Ò®
ãËÓ©}ºããËÒÒsz{icvnvc{ kkÓ
ˆºÓºm|m°ËËÓ}ºl j{È°Òã Ëmk {w®
‚}
¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ  v lȯºãÒ°
Û zÈÓË㫯ҫ ‰ v bä҈
Û vË}¯ËˆÈ¯ }ºããËÒÒ p k z¯ËÓÒ
Û njs| c n r˯ÏÒÓ
Û t|~| k s vËäËÓºm
käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã v z º¹ºm
|¯ÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò®ºˆË㠀 l˹ãËm
°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËäÒãÒÒÒ l j{È
°Òã Ëm
|ˆË㹯Òӂ҈Ëã Ó©²¯È­ºˆ ~ €~ÈÓ
mÒã
¡Ëӈ¯Èã Ó©® }ºää‚ÓÈã Ó©® ºˆËã Û
{ j¡Ò}ãÒÓ
¡Ëӈ¯Èã ÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹º ªmÈ}‚ÈÒÒ
ÓÈ°ËãËÓÒ« ¡Ëӈ¯ºªmÈ} k { w®‚}
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{icvnvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Ûn w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ Óȯ}ºäÈ l n {ãÈÒ
äÒ¯°}Ò® ® ÏÈä k € rË㺭º¯ººm
®ÏÈä
ãËÓ©}ºããËÒÒsz{icvnvck ‘zȯ
ˆÈ ºm€ l ˹ãËm°}Ò®k l|¯Ë²ºm
€ k Ò°}ȯËmv z º¹ºm
¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ v j zÈÈÁÈ
Û vË}¯ËˆÈ¯ }ºããËÒÒ s l zºäȯÒ
ÓË
Û njs|sz{iÒ{ z jr˯ËÓϺÓ
Û t|~| k s vËäËÓºm
Û vˆºããÒÓºº°º°ˆÈmÈ kãË}°ÈÓ¯ºm
k| v s cÈmÒ
Û |¯ºˆËã { s Ë­ËËm
Û |ˆË㺭Ò²Ëã Ð p wãÒÈ ­Ë¯
Û vˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®ºˆËã { l°ˆÒÓºm
Û |ˆËã~k€v k j kã«}¯ÒÓ°}Ò®
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË äÒãÒÒÒ €l Û
{ v zº¯ÓËm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹¯Òӂ҈Ëã Ó©²¯È
­ºˆ €c { n  È}Ò®
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºää‚ÓÈã Óºº ²º
Ï«®°ˆmÈ €zt k ‘ zȯˆÈ ºm
¡Ëӈ¯Èã ÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹º ªmÈ}‚ÈÒÒ
ÓÈ°ËãËÓÒ« ¡Ëӈ¯ºªmÈ} v zº¹ºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{icvnvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Ûn w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
~ÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈ Ûk €rË㺭º¯ººm
ãËÓ© }ºããËÒÒ sz{i cvnvc
l n {ãÈÒäÒ¯°}Ò® l { ~Ëä­ã ²
ˆË¯l tºã«}ºmj vÓ ãÒ²ˆ
¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ v l sºmÈ}Ò®
Û |­Ò®ºˆËã l  r¯ÈÓÏ­‚¯
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ}ºããËÒÒ s lzºäȯÒÓË
Û t|~| k s vËä£Óºm
Û zºäËÓȈ‚¯È { z ‘‚¹Ò©Ó
Û €È¯ÈÎ { Ð p¯£äÒÓ
njs|  j r˯ËÓϺÓ
käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºË ‚¹
¯ÈmãËÓÒË v s cÈmÒ
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºää‚ÓÈã Óºº ²º
Ï«®°ˆmÈ l { ~Ëä­ã ²ˆË¯
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË äË°ˆÈäÒ ÏÈ}ã Ë
ÓÒ«Û p € bÒ¯mÒӈ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËäÒãÒÒÒ ‘ vtmË
°ÒÓ
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ‚ºãºmÓºº ¯ºÏ©
°}ÈÛ s k sÒ}ºãÈËmsÒ}ºãÈËm°}Ò®
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{icvnvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Ûk € rË㺭º¯ººm
~ÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈ Ûj jt㺹ã«Ó}ÒÓ
ãËÓ©}ºããËÒÒsz{icvnvc€ jrº
}Ò®l { ~Ëä­ã ²ˆË¯ zv˯ÒËm°}Ò®
¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ v l sºmÈ}Ò®
Û vˆÈˆÒ°ˆÒË°}ºË­ ¯º s kzº}ºmÒÓ
Û |­Ò®ºˆËã l  r¯ÈÓÏ­‚¯
Û zÈÓË㫯ҫ s s ÈÓ°}º®
Û ººˆËã ãÒÓºº °º°ˆÈmÈ mÈ}ÈÓ
°ÒÒ
Û
Û
Û
Û
Û jÏȈËã °}Ò®¹ººˆËã mÈ}ÈÓ°Ò«
Û ¡Ëӈ¯Èã Ó©®È¯²Òmsz{i { liº
ÓË­ÒÓÈ
Û rÒ­ãÒºˆË}È  l v‚²ºˆÒÓ
zȯˆº¯ÈÁÒË°}Ò®ºˆË㠁 j‘¯ºÒ
}Ò®
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ}ºããËÒÒ s lzºäȯÒ
ÓË
t|~| k s vËä£Óºm
zºäËÓȈ‚¯È { z ‘‚¹Ò©Ó
nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã  j r˯ËÓϺÓ
Û |­Ò®¹ººˆËã  s€¯Òº¯ ËmÈ
Û zÈÓË㫯ҫ { n €¯È£mÈ
Û |ˆËˆÓºËºˆËãËÓÒË k  zȯÏÒÓ
Û väˈө®¹ººˆËã { j €º¯«Ëm
Û vˈө®¹ººˆËã k € È¯mË®
Û |ˆËãËÓÒ˹¯Ò€ z { w®‚}
€È¯ÈÎsz{i { Ð p¯£äÒÓ
¡Ëӈ¯Èã ÓºËÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmӺ˂¹¯ÈmãË
ÓÒË  z v˯ÒËm°}Ò®
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ r { zÈӈ˯
Û käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©® ºˆË㠁 n ~È®
Ëm
Û ººˆËãÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓººÓÈϺ¯È
j k n¯Ë®äÈÓ
Û jÓº°ˆ¯ÈÓÓ©® ¹ººˆËã { { zº
¯È­ã£m
Û ººˆËã ~k€v k j kã«}¯ÒÓ
°}Ò®
Û ººˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®
v j v¯‚ã }ËmÒ
|ˆËã º¯ÈÓÒÏÈÒÒ Ò °ã‚έ© äÒãÒÒÒ
i w v}鋼m
Û ººˆË㺯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©® r{bÈm¯ºm
Û ººˆËã°ã‚έ©äÒãÒÒÒ v s€ºã‚
­ºm
Û ººˆËã}ºä¹ãË}ˆºmÈÓÒ«Ò¹ººˆºm
}Ò v  º¯È®zº Ò
|ˆËズãºmÓºº¯ºÏ©°}È s ksÒ}ºãÈ
ËmsÒ}ºãÈËm°}Ò®
Û käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©®
¹ººˆËã l k z˯ºm
Û k}ˆÒmÓ©®¹ººˆËã j l ~È®Ëm
Û «­¯ÒÈÈ k k ‘¯ºÁÒä‚}
Û «­¯ÒÈÈ k  €¯Òº¯ºmÒ
Û vË}¯ËˆÓÈ«È°ˆ w n Èä¹Ë
Û zÈÓË㫯ҫ È}ˆÒmÓºº ¹ººˆËãÈ
k vºˆÈ¹ºm
Û sȂӺˆË²ÓÒË°}Ò®¹ººˆËã
v lºˆÈ¹ºm
Û zÈ­ÒÓˈ ÓȂӺˆË²ÓÒË°}º® ª}°¹Ë¯
ˆÒÏ© r k lÈãÒÓºm°}Ò®
Û nºˆº²ÒäÒË°}È«ãÈ­º¯Èˆº¯Ò«
{ i kÈÁºÓºm
Û ¡Ëӈ¯Èã Óº¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓºË ­ ¯º
 k vËä£Óºm°}Ò®
Û ¡Ëӈ¯Èã Ó©® ¹ÒˆºäÓÒ} °ã‚ÎË­Ó©² Ò
¯ºÏ©°}Ó©²°º­È} v {lÈ®ÒÓ°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËäË°ˆÈäÒÏÈ}ã ËÓÒ«
p € bÒ¯mÒӈ
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ { l lËã}Ò²
Û käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº¹ËÓ҈ËÓÒȯө® ºˆ
Ëã  Ð zº¯Ó­ã҈ˆ
mucolb´
Û käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©®¹ººˆËã i kk­
¯ÈäºmÒ
Û cÈ°¹¯ËËã҈Ëã Ó©®¹ººˆËã
j w°ˆ¯ºm
Û z‚ã ˆ‚¯Óº¹¯º°mˈ҈Ëã Ó©®¹ººˆ
Ëã { z i«­ãº
Û ËˆÓº°¹¯ÈmºÓ©®¹ººˆËã
{ cÐ}‚­°ºÓ
Û ººˆËã}ºÓmº®Óº®°ˆ¯ÈÎÒ
c k €ºã cÈ°¹¯ËËã҈Ëã ÓÈ«}ºäÒ°°Ò« j jzȯ
¹ºmÒ
r ¯º¹¯Òӂ҈Ëã Ó©²¯È­ºˆ¹ºlº°}ºm
°}º®‚­Ë¯ÓÒÒ s { ~È}Ȉºm
|ˆËã¯È­ºˆÒª}°¹ã‚ȈÈÒÒ l jr‚¯
ãÈËÓ}º
Û vËã °}º²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©®¹ººˆËã
k {väÒ¯Óºm
Û ‘˲ÓÒË°}Ò® ¹ººˆËã j  lÈãÒ
}ºm
Û w}°¹ã‚ȈÈÒºÓÓ©®¹ººˆËã
j jr‚¯ª
Û nÒÓÈÓ°ºm©®¹ººˆËã p j‚²Èã °}Ò®
|ˆË㲺ϫ®°ˆmÈÒ°ÓÈ­ÎËÓÒ«  {zº
mÈãÒ}
Û väˈӺ²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©® ¹ººˆËã mÈ
}ÈÓ°Ò«
Û lȈ˯ÒÈã Ó©®¹ººˆËã k j¯Ò­©ˆ
}ºm°}Ò®
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºää‚ÓÈã Óºº ²º
Ï«®°ˆmÈ l { ~Ëä­ã ²ˆË¯
Û |­Ò®ºˆËã k l €ÈÈã }
Û jÓÁº¯äÈÒºÓÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆ
Ëã Ð l bÈ­È
Û |¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò® ¹º
ºˆËã k z väÒ¯Óºm
Û ËˆÓº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò® ¹ººˆËã
k k €ãȺãËm
Û yÒãҝө®ºˆËã i j bË®ÓÒ°
Û ººˆËãä‚ÓÒÒ¹ÈãÒÏÈÒÒÒËä‚
ÓÒÒ¹ÈãÒÏÈÒÒ p l€Ë¯ ËmÒ
Û ËˆÓ©®¹ººˆËã c kӈҹºm
r Îˈө®ºˆËã l j rËãËÓ }Ò®
Û väˈө®¹ººˆËã Ð kҭ˯äÈÓ
Û z¯Ë҈ө®¹ººˆËã r z zº¯Ë
|ˆËã
}ºää‚ÓÈã Ó©²
¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®
‰ tl҈ã«Ó°}Ò®
Û {ºº¹¯ºmºÓ©®¹ººˆËã { k‚ Ë
ÓÒ}ºm
Û wãË}ˆ¯ºˆË²ÓÒË°}Ò®¹ººˆËã
 v}mº¯ºm
Û vÈÓ҈ȯӺˆË²ÓÒË°}Ò®¹ººˆËã
mÈ}ÈÓ°Ò«
sqrbdpyojl
|ˆËã­ãȺ‚°ˆ¯º®°ˆmÈ l s Ëˆ¯ºm
Û ººˆË㺯º°}ººÒ°Ëã °}ºº°ˆ¯º
҈Ëã °ˆmÈ s j lȯˆ©Óºm
Û iº¯ºÎÓºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®
¹ººˆËã
k j käÁ҈ËȈ¯ºm
~ËäËã Ó©®ºˆËã s s Ë­ËËm
ºÎȯө®ºˆËã k € z¯Òmº ËËm
Û käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}Ò® ¹º
ºˆËã k k zºmÈãËÓ}º
Û ‘˲ÓÒË°}Ò® ¹ººˆËã s s z‚ÏÓË
ºm
Û sȂӺˆË²ÓÒË°}Ò®°ºmˈ
{°ËºËãºmË}¹º ˆÈˆÈäsz{icvnvc
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{icvnvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Ûk € rË㺭º¯ººm
~ÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈ Ûl n rºã©¯Ëm
ãËÓ©}ºããËÒÒsz{icvnvc€ jrº
}Ò® l { ~Ëä­ã ²ˆË¯  z v˯ÒËm
°}Ò®
|¯ºˆË㠁 v zºÓºÓËÓ}º
¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ v l sºmÈ}Ò®
¡Ëӈ¯Èã ÓºÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºË ‚¹¯ÈmãË
ÓÒË  z v˯ÒËm°}Ò®
€l~ p € bÒ¯mÒӈ
€zt l { ~Ëä­ã ²ˆË¯
käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓÈ«}ºäÒ°°Ò«{¡jz
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{icvnvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Ûk € rË㺭º¯ººm
~ÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈ Û
ãËÓ©}ºããËÒÒsz{icvnvc€ jrº
}Ò®k { kÓº²ÒӁ z v˯ÒËm°}Ò®
|­Ë˂¹¯ÈmãËÓÒË v l sºmÈ}Ò®
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ}ºããËÒÒ ~ jËȈÓÒ
}ºm
Û ¯È°¹¯ËºˆË㠁 s kãË}°ÈÓ¯ºm
Û ‰¯ÒÒË°}È«È°ˆ  j iÒË°¹Ë¯ºm
Û |¯ºˆËã v l ‚‚Óºm
Û vˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®ºˆËã s kzº}ºmÒÓ
Û |­Ò®ºˆËã l  r¯ÈÓÏ­‚¯
Û zÈÓË㫯ҫ s s ÈÓ°}Ò®
Û lÈ ­ ¯º k  ¡mˈ}ºmÈ
Û iË㺹¯ºÒÏmº°ˆmº ãÒÓºº °º°ˆÈmÈ
l j {º¯ºÓÒÓÈ
Û ¡Ëӈ¯Èã Ó©®È¯²Òm z {ÈÏȯËmÈ
Û rÒ­ãÒºˆË}È  l v‚²ºˆÒÓ
Û tºÏ«®°ˆmËÓÓ©®¹ººˆË㠁 s‘È
¯È°ËÓ}ºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒËÏÈÓÒ«äÒ { z‘‚¹Ò
©Ó
Û nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã  j r˯ËÓϺÓ
¡Ëӈ¯Èã ÓºËÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmӺ˂¹¯ÈmãË
ÓÒË ¡k  z v˯ÒËm°}Ò®
Û jÓ°¹Ë}Ò« p j zÈÈãÒÓ
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ s k kÓȹ}º
Û vË}¯ËˆÓº ÒÁ¯ºmÈã ÓÈ«È°ˆ v jcÈ
mÒÓ°}Ò®
Û käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã l zlÈ}ËËm
Û ººˆËã ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº ÓÈ
Ϻ¯È j k n¯Ë®äÈÓ
Û jÓº°ˆ¯ÈÓÓ©®¹ººˆËã i njmÈ
}º
Û ººˆËã ~k€v k j kã«}¯ÒÓ
°}Ò®
Û |ˆËãäÒãÒÒÒ j n zÒ°ËãËm
Û ººˆË㠂°ˆ¯º®°ˆmÈ äÒãÒÒÒ
l {Ëˆ¯ºm
Û ººˆËã°ã‚έ©äÒãÒÒÒ { kº
ä˯ÈÓËm
Û ººˆËã m˺䰈mËÓÓº® äÒãÒÒÒ
r { bÈm¯ºm
Û |ˆËズãºmÓºº¯ºÏ©°}È s ksÒ
}ºãÈËm°}Ò®
Û k}ˆÒmÓ©® ¹ººˆËã v n zÈ­È
Óºm
Û sȂӺˆË²ÓÒË°}Ò®¹ººˆËã
v lºˆÈ¹ºm
Û ººˆËãÈ}ˆÒ㺰}º¹ÒÒ  vvË
äËÓºm°}Ò®
Û ¡Ëӈ¯Èã Ó©® ¹ÒˆºäÓÒ} °º­È}
ҝËË} v { lÈ®ÒÓ°}Ò®
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºää‚ÓÈã Óºº ²º
Ï«®°ˆmÈ €zt k { kÓº²ÒÓ
Û |­Ò®ºˆËã Ð n Ð}ºmãËm
Û jÓÁº¯äÈÒºÓÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©®
¹ººˆËã l v rº­¯ºm
Û zÈÓË㫯ҫ l  €¯È°}Ò®
Û yÒãҝө®ºˆËã i j bË®ÓÒ°
Û ººˆËãä‚ÓÒÒ¹ÈãÒÏÈÒÒÒËä‚
ÓÒÒ¹ÈãÒÏÈÒÒ p l€Ë¯ ËmÒ
Û r Îˈө®ºˆËã j j bË®ÓËã °
Û |ˆËã }ºää‚ÓÈã Ó©² ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®
‰ t l҈ã«Ó°}Ò®
Û |ˆËã­ãȺ‚°ˆ¯º®°ˆmÈ  j|¯ÈÓºm
Û ººˆËã º¯º°}ºº Ò °Ëã °}ºº
°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ z  z¯Òmº ËÒÓ
Û ~ËäËã ÓÈ«È°ˆ k { ºÎȯ°}Ò®
Û iº¯ºÎÓºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©® ¹ººˆËã
k l sËÁË Ëm
Û ºÎȯө®ºˆËã j l ÐÒ}ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËäË°ˆÈäÒÏÈ}ã ËÓÒ«
€l~ p € bÒ¯mÒӈ
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ r v ˆËm°}Ò®
Û ËˆÓº¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓÈ«È°ˆ s s‘Ë
°Ëã}ÒÓ
Û käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº¹ËÓ҈ËÓÒȯө®
ºˆËã { c Ð}‚­°ºÓ
mucolb´
Û cÈ°¹¯ËËã҈Ëã ÓÈ«}ºäÒ°°Ò« ‘ lvºm
}ºmÈ
Û |ˆËã¯È­ºˆ j j r‚¯ª
Û |ˆËã ²ºÏ«®°ˆmÈ Ò °ÓÈ­ÎËÓÒ«
v j r¯ººm°}Ò®
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº® }ºäÒ°
°ÒÒ{¡jz  j ‘¯ºÒ}Ò®
{°Ëº ÛËãºmË}È
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{icvnvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Ûk € rË㺭º¯ººm
~ÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈ Û{ s pº¯ºm
ãËÓ© }ºããËÒÒ sz{i cvnvc
k { kÓº²ÒÓ € j rº}Ò®  z v˯
ÒËm°}Ò®
|­Ë˂¹¯ÈmãËÓÒË v l sºmÈ}Ò®
¡k  z v˯ÒËm°}Ò®
€l~ p € bÒ¯mÒӈ
€zt k { kÓº²ÒÓ
lº­ºˆËã l k {ãÈÒäÒ¯ºm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº® }ºäÒ°
°ÒÒ{¡jz  j ‘¯ºÒ}Ò®
{°Ëº ÛËãºmË}
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{icvnvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Û Ò º sȯ}ºäÈ Û { s pº
¯ºm ° sȯ}ºäÛ{ s‘ºãäÈ
Ëm
~ÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈ Û{ s pº¯ºm
ãËÓ©}ºããËÒÒsz{icvnvck {kÓº
²ÒӀ j rº}Ò®
|­Ë˂¹¯ÈmãËÓÒË v l sºmÈ}Ò®
¡k m¯Ò ÓÈ Û j r zÈmÈ ºÓ ÎË
ÓÈäÒãÒÒү˰¹‚­ãÒ}Ò
€l~ p € bÒ¯mÒӈ
€zt k { kÓº²ÒÓ
lº­ºˆËã l k {ãÈÒäÒ¯ºm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº® }ºäÒ°
°ÒÒ{¡jz  j ‘¯ºÒ}Ò®
{°Ëº ÛËãºmË}
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{icvnvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Û{ s ‘ºãäÈËm
~ÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈ Û{ v zº¯ÓËm
zºããËÒ« k { kÓº²ÒÓ € j rº}Ò®
{ s pº¯ºm l n j}¯«ÓÒ°ˆºmÈ
j n zÒ°Ëã£mp € bÒ¯mÒӈ
käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºË ‚¹
¯ÈmãËÓÒË v Ð ÈÏȯËm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ }ºããËÒÒ { i ~Ëã º
mÒ
Û vË}¯ËˆÓÈ«È°ˆ  j ‚}ÒÓÈ
Û |¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©®
ºˆË㠁 s kãË}°ÈÓ¯ºm
Û zºÒÁÒ}ÈÒºÓÓºË Ë㺹¯ºÒÏmº°ˆmº
 j km˯ «Óºm
Û rÒ­ãÒºˆË}È  l v‚²ºˆÒÓ
Û |ˆË㰈ȈҰˆÒ}Ò s k zº}ºmÒÓ
Û |­Ò®ºˆËã l { zÈӈº¯
Û zÈÓË㫯ҫ v { z¯Ë¹ã«}
Û iË㺹¯ºÒÏmº°ˆmº ãÒÓºº °º°ˆÈmÈ
l j {º¯ºÓÒÓÈ
Û k¯²Òm z { ÈÏȯËmÈ
Û tºÏ«®°ˆmËÓӺ˺­°ã‚ÎÒmÈÓÒË  s‘È
¯È°ËÓ}ºm
Û käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã { lzãº
}ºˆÒÓ
Û cÈÏËã~k€v k j kã«}¯ÒÓ°}Ò®
Û jÓº°ˆ¯ÈÓÓÈ«È°ˆ i n jmÈ }º
¹¯ÈmãËÓÒËäÒãÒÒÒ j n zÒ°Ëã£m
Û cÈÏËã°ã‚έ© ºä˯ÈÓËm
Û cÈÏËグˆ¯º®°ˆmÈ k j ~Ⱥ¯ºÓÒ®
Û cÈÏË㹺ºˆºm}Ò j ‰¡mˈº¹ºã °}Ò®
|ˆË㠂ºãºmÓºº ¯ºÏ©°}È v j k°äÈ
¯ºm
Û k}ˆÒmÓ©®¹ººˆËã p l sÈÏȯºm
Û sȂӺˆË²ÓÒË°}Ò®¹ººˆËã v lº
ˆÈ¹ºm
Û cÈÏËã È}ˆÒ㺰}º¹ÒÒ  v vËä£
Óºm°}Ò®
Û ¡Ëӈ¯Èã Ó©® ¹ÒˆºäÓÒ} °ã‚ÎË­Ó©² Ò
¯ºÏ©°}Ó©²°º­È} v l bȹºmÈãºm
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºää‚ÓÈã Óºº ²º
Ï«®°ˆmÈ k { kÓº²ÒÓ
sqrbdpyojl
Û yÒãҝө®ºˆËã i j bË®ÓÒ°
Û |ˆË㹯˹¯Ò«ˆÒ® mÈ}ÈÓ°Ò«
Û |ˆËã­ãȺ‚°ˆ¯º®°ˆmÈ  j|¯ÈÓºm
Û iº¯ºÎӺ亰ˆºmÈ«°Ë}Ò« €‚Óº¯ºm
Û ºÎȯө®ºˆËã z l ÐÒ}ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËäË°ˆÈäÒÏÈ}ã ËÓÒ«
p € bÒ¯mÒӈ
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« p j ‘Ò²º
äÒ¯ºmÈ
Û käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº¹ËÓ҈ËÓÒȯө®
ºˆË㠁 k k}‚­°ËÓ
Û z‚ã ˆ‚¯Óº¹¯º°mˈ҈Ëã °}Ò®
ºˆËã
k n bË°ˆÈ}ºmÈ
Û cÈ°¹¯ËËã҈Ëã ÓÈ« }ºäÒ°°Ò« s € º
º¯Óºm
Û |ˆË㠯ȭºˆ Ò ²ºÏ«®°ˆmÈ l k zË°
°ã˯
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº® }ºäÒ°°ÒÒ
¹¯Ò¯ËÏÒ҂äË{¡jz v rËã }º
nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã  j r˯ËÓϺÓ
Û väˈө®¹ººˆËã { j €º¯«Ëm
Û v£ˆÓ©®¹ººˆËã k € È¯mË®
ËˆÓº¯È°¹¯ËËã҈Ëã Ó©®ºˆËã r siº
¯º²ºm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆËã l k {ãÈÒ
äÒ¯ºm
{°Ëº ÛËãºmË}
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{icvnvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Û{ s ‘ºãäÈËm
~ÈäÓȯ}ºäÈ Û{ v zº¯ÓËm
ãËÓ© }ºããËÒÒ l n j}¯«ÓÒ°ˆºmÈ
€ j rº}Ò® { s pº¯ºm l j ¡Ë
ãҝËmj n zÒ°Ëã£mp €bÒ¯mÒӈ
¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ v  rËã }º
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ}ºããËÒÒ v  rËã }º
Û È°ˆ ãÒÓºº °º°ˆÈmÈ l j {º¯º
ÓÒÓÈ
Û zºÓˆ¯ºã Óºª}°¹ËÒÒºÓÓÈ«
È°ˆ
s l zºäȯÒÓË
Û vË}¯ËˆÓÈ«È°ˆ s v päËã «Óºm
Û k¯²Òm z { ÈÏȯËmÈ
Û rÒ­ãÒºˆË}È k n º­ÈÓºmÈ
Û v¹¯ÈmºÓºË­ ¯º | n Ò°Ë}È«
Û lÈ ÒÓº¹Ò°ÓºË­ ¯º v kt‚º}º¯
äºmÈ
Û tºÏ«®°ˆmËÓÓÈ« È°ˆ  s ‘ȯȰËÓ
}ºm
nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã  j r˯ËÓϺÓ
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆËã l k {ãÈÒ
äÒ¯ºm
|¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓº¯È°¹¯ËËã҈Ëã ÓºË ‚¹
¯ÈmãËÓÒË v Ð ÈÏȯËm
Û |­Ë¹¯Èmºm©Ë Ò º­Ëº¯ÈÓÒÏÈÒºÓ
Ó©Ë mº¹¯º°© Ò ¯ÈÒºÓÈãÒÏÈÒ«
l j v‚²º¯Ëm
Û |¯mº¹¯º°© äË°ˆÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
{ k {ãÈ°ºm
Û jÓÁº¯äÈÒºÓÓÈ«È°ˆ { jlҲȮ
ãºm
Û r ¯º ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº® °ˆÈˆÒ°ˆÒ}Ò
{ cÐ}‚­°ºÓ
Û ¯È°¹¯Ë   vËÓ}ËmÒ
käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË l nj}
¯«ÓÒ°ˆºmÈ
Û jÓº°ˆ¯ÈÓÓÈ«È°ˆ i n jmÈ }º
Û ~k€v k j kã«}¯ÒÓ°}Ò®
Û |­Ë°ˆmÈ r v €ÓË°ÒÓ
Û z‚ã ˆ‚¯© j n kӈºÓºm
Û vºÒÈã Ó©Ë ÈÓºäÈãÒÒ k i vº
ãºm Ëm
|ˆË㠂ºãºmÓºº ¯ºÏ©°}È v j k°äÈ
¯ºm
Û k}ˆÒmÓÈ«¯‚¹¹È n { Ò‚ÒÓ
Û r ¯ºÓȂӺˆË²ÓÒË°}º®ª}°¹Ë¯ˆÒÏ©
v l ºˆÈ¹ºm
Û ¡Ëӈ¯Èã ÓºË ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓºË ­ ¯º
 v vËä£Óºm°}Ò®
¹¯ÈmãËÓÒËäÒãÒÒÒ j n zÒ°Ëã£m
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËäË°ˆÈäÒÏÈ}ã ËÓÒ«
p € bÒ¯mÒӈ
Û käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓÈ«¯‚¹¹È { jlº }ºm
Û z‚ã ˆ‚¯Óº¹¯º°mˈ҈Ëã °}È« ¯‚¹¹È
k n bË°ˆÈ}ºmÈ
Û ¯ºÒÏmº°ˆmËÓÓÈ«¯‚¹¹È l kzË°
°ã˯
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºää‚ÓÈã Óºº ²º
Ï«®°ˆmÈ l j ¡ËãҝËm
Û sȂӺˆË²ÓÒË°}Ò®°ºmˈ  j|¯
ÈÓºm
Û ãÈÓºmº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}ºË­ ¯º
i j bË®ÓÒ°
Û ¯ÈmºmÈ« ¯‚¹¹È j j {˯˝È}ºm
°}Ò®
Û €¯‚¹¹Èª}ºÓºäÒ}҈¯‚ÈÒ¹¯ºÁˆË²º­
¯ÈϺmÈÓÒ« mÈ}ÈÓ°Ò«
Û yÒãҝÓÈ«¯‚¹¹È r v €‚¯ËmÒ
Û €¯‚¹¹È ¯ÈÎÈÓ°}ºº °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ Ò
°ˆ¯º®äȈ˯ÒÈãºm p ivȺm°}Ò®
Û wÓ˯ˈÒË°}È«¯‚¹¹È {  ËmÒ
Û iº¯ºÎÓºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓÈ«¯‚¹¹È
z s ~È°Òäºm°}Ò®
Û €¯‚¹¹È mºº°ÓÈ­ÎËÓÒ« Ò ºÒ°ˆ}Ò
s i zº¯ÓËm
Û €¯‚¹¹Èª}ºÓºäÒ}Ò}ºää‚ÓÈã Ó©²¹¯Ë
¹¯Ò«ˆÒ® mÈ}ÈÓ°Ò«
mucolb´
Û vžËäºÓº¹ãÈÓÒ¯ºmºÓÈ«¯‚¹¹È
{ j rº­Ë¯}º
Û €¯‚¹¹È ª}°¹ã‚ȈÈÒÒ º¯º°}Ò² ÏË
äËã k i z¯ÒmºÈÓºm
¡Ëӈ¯Èã Ó©®¹ºÎȯө®ºˆËã z lÐÒ
}ºm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈkäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº®}ºäÒ°°ÒÒ
¹¯Ò¯ËÏÒ҂äË{¡jz v rËã }º
ãÈÓºmÈ«}ºäÒ°°Ò« v l €‚¯mÒ
{°Ëº ÛËãºmË}È
{ zÛ|€
vˆ¯‚}ˆ‚¯È{ zÓÈ«Ómȯ« ¯Ë°ËȈËã { z Ûn wiÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
ãËÓ© { z { z km˯ÒÓ i € pm°ËËm
skyÒËãËmjzz°ËÓºÁºÓˆºm{clËÓ
ÎÒÓ°}Ò® Ð t ËˆË¯° z k ËˆË¯°ºÓ
kväÒ¯Óºm{k ‘¯ÒÁºÓºmzkÐ}ºmãËm
|ˆËã©
Û ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©®
Û º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©®
Û ¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®
Û ¹º­º¯ ­Ë°º°¹Ë}‚ã«ÒË®
vˆ¯‚}ˆ‚¯È{ z¹¯ÒvszcvnvcÓÈ«Ómȯ« ¯Ë°ËȈËã { z Ûn wiÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
~È乯Ë{ z Ûj z z°ËÓºÁºÓˆºm
Û °Ë}¯ËˆÈ¯ ¹¯Ë{ z {  €Ë¯°ºÓ
Û v¹ËºˆËãËÓÒË ¹¯Ò ¯ËÏÒ҂äË { z
k Ð rËãËÓ }Ò®
Û vãËÈ°ˆ ¹¯Ò ¯ËÏÒ҂äË { z
{ i nËã äÈÓ
Û ¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ{ z € € кÈ
Û |­È«È°ˆ z‚Ï äÒÓ
Û y‚¯ÓÈã Ó©®°ˆºã w¯‚
Û bÒÁ¯ºmÈã ÓºË ­ ¯º k € €‚
°Ëm
Û |ˆËããÒÓºº°º°ˆÈmÈ ÒÓË
Û ËˆÓº¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©®ºˆËã
k lbÈÓÒÓ
Û zºäËÓȈ‚¯È z j {Ë®°
Û vˆºã m©ÈÒ ¹¯º¹‚°}ºm Ò °¹¯È
mº} Èmãºm
Û vˆºã ¹¯ÒËäÈ È¯Ë°ˆºmÈÓÓ©²
| sÒ}ºãÈËm
Û zÈäË¯È ²¯ÈÓËÓÒ« m˝ˮ kãÒ
äºm
Û ‘ ¯ äÈ l { º¹ºm
Û ‘ËãËÁºÓÓÈ«°ˆÈÓÒ« vmÒ°ˆ‚Óºm
Û vã‚έȰm«ÏÒ vvmÒ˯°}Ò®
Û €È¯ÈÎ  k Ð}ºmãËm
Û kmˆºäÈ°ˆË¯°}È« kӈҹºm
Û zãȺm©Ë «ãÒÓ
Û zºÓÓÈ«­ÈÏÈ y‚}ºmpj
Û vÈÓÈ°ˆ { z €Ò¯ ÁËã Û ¹¯ÈmãËÓÒË ºäÈäÒ { z  l Ò
äÈÓºm
Û w}°¹ËÒÒ«
Û zキ{ zÒl z p~º°ÒÓ
Û käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒË j k k¹ËˆË¯
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ Ð j v˯˭¯«Ó°}Ò®
Û käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã  lr¯È
ÒÓ°}Ò®
Û zÈÓË㫯ҫ
Û cÈ°¹¯ËËã҈Ëã ÓºË
ºˆËãËÓÒË
jºÁÁË
Û ËˆÓºËºˆËãËÓÒË
Û |ˆËãËÓÒËãÒÓºº°º°ˆÈmÈ
Û z‚¯°© { z l z cºäÈÓºm
°}Ò®
Û |¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã j pzãÒ
äºm
Û zºÓˆ¯ºã ÓºÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò®¹º
ºˆËãnÒÓºˆËãÈsz{iÒ{ z {º
ãºÓÒ}Ò®
Û w}ºÓºäÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË s {z¯©
ãËÓ}º
Û zÈÓË㫯ҫ k k lÒ¯ÈÓºm
Û |ˆËã ÓÈϺ¯È Ò ¹‚­ãÒÓºº º­mÒ
ÓËÓÒ« {  i «}ºÓºm
Û vˆÈˆÒ°ˆÒË°}ºª}ºÓºäÒË°}Ò® ºˆ
Ëã p { {ºã}ºmrËãºm
Û Û°¹ËºˆËãËÓÒ«
Û rÒ­ãÒºˆË}È
Û cËÈ}Ò«
Û vË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
{ clËÓÎÒÓ°}Ò®
sqrbdpyojl
Û |¹Ë¯ÈˆÒmÓ©® ºˆËã r l n‚ˆº
¯«Ó
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ v r jºÁÁË
Û |¹Ë¯ÈˆÒmӺ˺ˆËãËÓÒË b{€ºã Ë°Ë®ä
Û ‘˲ÓÒË°}ºËºˆËãËÓÒË
Û k}ˆÒmÓÈ«È°ˆ ‘ z €¯Ò}äÈÓ
Û |ˆËãËÓÒ˺­¯È­ºˆ}ÒäȈ˯ÒÈãºm
l j b}㫯
Û r ¯ºº­¯È­ºˆ}Ò vº­ÒÓ~㺭ÒÓ
Û r ¯º¹ËÈˆÒ { € {Ë ÓËm
Û cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}ºË ºˆË
ãËÓÒË Ð  cºËÓ
Û r ¯º¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒ sÈÏȯºm
Û v¹¯ÈmºÓºË­ ¯º
Û r ¯º¯ºÏ©°}È pκmÈ
Û r ¯º°ˆÈˆÒ°ˆÒ}Ò p € vä҈ËÓ
Û k¯²Òm r w t¯ÎºÓ
Û |°º­©®ºˆËã { c lËÓÎÒÓ°}Ò®
Û Ë°¹ËÒÈã Ӻ˺ˆËãËÓÒË }ºÓˆ¯
¯ÈÏmË}ȹ¯ºˆÒmnÒÓã«ÓÒÒw°ˆº
ÓÒÒȈmÒÒ҈m©ºã ÒÒc‚
ä©ÓÒÒ w®‚}ËmÒ
Û Ë°¹ËºˆËãËÓÒË °ˆ¯ÈÓ©{º°ˆº
}È v € lºÒãËm°}Ò®
Û Ë°¹ËºˆËãËÓÒË °ˆ¯ÈÓ©kӈÈÓ
ˆ© u˹}ÒÓ
Û Ë °¹ËºˆËãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È
mz¯È°Óº®k¯äÒÒ Ð v k¯ÈÓºm
Û Ë °¹ËºˆËãËÓÒË ¯È­ºˆÈ ° ºÁÒ
˯ÈäÒ zÈãÒÓÒÓ
Û |°m˺ä҈Ëã ÓÈ«È°ˆ  nv}‚®°
}‚­¯Ë
Û vË}¯ËˆÓ©®ºˆË㠑  vÈä°ºÓºm
Û ËºˆËãËÓÒË ÈÓȯ²Ò°ˆ© l{r¯ËÓ
Ó˯
Û ËºˆËãËÓÒË k ‰cËäÒ Ëm°}Ò®
Û Ë ºˆËãËÓÒË ¹¯Èm©Ë ª°Ë¯©
Ð s zºÎËmÓÒ}ºm
Û Ë ºˆËãËÓÒË ¹¯Èm©Ë ¹È¯ˆÒÒ
Ð l€ËÓ}ÒÓ
Û ËºˆËãËÓÒË ãËm©Ëª°Ë¯© ‰ j } ÓËÓ
Û ËºˆËãËÓÒË ‚²ºmËÓ°ˆmº  {È
ãË®Ò}
Û Ë ºˆËãËÓÒË ¯ÈÏÓ©Ë ¹È¯ˆÒÒ
j k sˮ˭˯
Û ËºˆËãËÓÒË º°m˺ä҈Ëã ÓºË
Û Ë ºˆËãËÓÒË Ëm¯Ë®°}ÒË ÈӈҰº
mˈ°}Ò˹ȯˆÒÒ  j ‰¯ËÓ°
Û v¹ËÒÈã Ó©®ºˆË㠀 j rº}Ò®
Û jÓº°ˆ¯ÈÓÓ©®ºˆËã Ð t iÈmˆ«Ó
Û zÈÓË㫯ҫ k k c‚ÓÒ}ºm
Û kËӈ‚¯ÓºËºˆËãËÓÒË n t {‚ããË
Û r ¯ºmÒÏ j  zÈÏÈ}ºm
Û ‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆË㠀 jrãȺӯÈ
mºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ l k €ãÈ}ºm
Û vË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ«È°ˆ
i {°ºm
Û cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓºÒÓÁº¯äÈÒºÓÓÈ«
È°ˆ kãÒäºm
Û È°ˆ °ÓÈ­ÎËÓÒ« m˝Ëm©ä ºmºã °ˆ
mÒËä j s sÒ}ºãÈËm
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ« }ºäÒ°°Ò« ¹¯ÈmËãÈäÒ
{ z v l b¹ÒËã ãÈ°
{°Ëº¹º ˆÈˆÈä{ z Û ËãºmË}mÓÈãÒÒÒ Û ËãºmË}
vˆ¯‚}ˆ‚¯È€¹¯Òsz{icvnvcÓÈ«Ómȯ« ¯Ë°ËȈË㠀 Ûn w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
~ÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈË㫀 Ûj vÓ
ãÒ²ˆ
Û °Ë}¯ËˆÈ¯ ¹¯Ë°ËȈË㫀 { €Ë¯
°ºÓ
Û ÓÈÈã ÓÒ}vË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈzºããËÒҀ
c i pÏ˯°}È«
Û v¹ËºˆËãËÓÒË ¹¯Ò zºããËÒÒ €
k Ð rËãËÓ }Ò®
Û vË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
{ c lËÓÎÒÓ°}Ò® Û vË}¯ËˆÓ©®ºˆË㠑  vÈä°ºÓºm
Û zºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã Ó©®ºˆËã
k tk¯ˆ‚Ϻm
Û |°º­©®ºˆË㠀 € кÈ
Û ‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©® ºˆË㠀 j rãȺ
Ó¯Èmºm
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û jÓº°ˆ¯ÈÓÓ©®ºˆËã l k‘¯ÒãÒ°°Ë¯
Û {º°ˆºÓ©®ºˆËã Ð t ËˆË¯°
Û |¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã j ~ v‚¯ˆÈ
Û jÓÁº¯äÈÒºÓÓ©®ºˆËã { nk äȯÒÓ
Û |ˆË㹺ã҈}ºÓˆ¯ºã« r pwˆÒÓºÁ
Û |ˆËã Ëӈ¯Èã Óº® ¯ËÒ°ˆ¯Èˆ‚¯©
k l bÈÓÒÓ
v¹ËÒÈã Ó©®ºˆË㠀 j rº}Ò®
‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã { i nËã äÈÓ
w}ºÓºäÒË°}ºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ~ r zÈ
ÓËã °ºÓ
käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒË j k {º¯ºÓºm
bˆÈ­mº®°}€ s k pÁÒäºm
|ˆËã°ÓÈ­ÎËÓÒ« v n vÒº¯ºm
z‚¯°©€ { i nËã äÈÓ
mucolb´
vˆ¯‚}ˆ‚¯È|€¹¯ÒvszvvvcÓÈ«Ómȯ« ¯Ë°ËȈËã |€Û{clËÓÎÒÓ°}Ò®
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ¹¯Ë°ËȈËã«|€
Û € € кÈ
Û l k ‘¯ÒãÒ°°Ë¯
Û °Ë}¯ËˆÈ¯ ¹¯Ë|€ {  €Ë¯°ºÓ
Û vË}¯ËˆÈ¯ zºããËÒÒ|€ k lbÈÓÒÓ
Û ÓÈÈã ÓÒ}v¹ËºˆËãËÓÒ«¹¯ÒzºããË
ÒÒ|€ k l bÈÓÒÓ
Û |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹¯ÒzºããËÒÒ
|€ { i nËã äÈÓ
Û vË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒË
€ € ÐºÈ Û vË}¯ËˆÓ©®ºˆË㠑 i i˯ҭȰ
Û zºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã Ó©®ºˆËã
Ð z|ã °}Ò®
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û
|°º­©®ºˆË㠀 € кÈ
jsn|ҁz s s kãË}°ËËm
|¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã z { È‚}˯
{º°ˆºÓ©®ºˆËã Ð t ËˆË¯°
|ˆËã Ëӈ¯Èã Óº® ¯ËÒ°ˆ¯Èˆ‚¯©
k l bÈÓÒÓ
Û ‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆË㠀 jrãȺÓ
¯Èmºm
Û v¹ËÒÈã Ó©®ºˆË㠀 j rº}Ò®
jÓº°ˆ¯ÈÓÓ©® ºˆËã l k ‘¯ÒãÒ°
°Ë¯
w}ºÓºäÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË € p¯º
}ºÁ Ëm
€|Ò{ ~ r zÈÓËã °ºÓ
k| j k {º¯ºÓºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯È|€¹¯ÒvszvvvcÓÈ«Ómȯ« ¯Ë°ËȈËã |€ Û { c lËÓÎÒÓ
°}Ò®
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ¹¯Ë°ËȈËã«|€
Û € € ÐºÈ ®ÏÈä
Û v k lË°°ÒÓ ®ÏÈä
Û °Ë}¯ËˆÈ¯ ¹¯Ë|€ {  €Ë¯°ºÓ
Û |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹¯Ò¹¯Ë|€
l l ‚}Ò®
Û vË}¯ËˆÈ¯ zºããËÒÒ|€ k lbÈ
ÓÒÓ
Û |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹¯ÒzºããËÒÒ
|€ { i nËã äÈÓ
Û vË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
p €pmº}Òäºm Û vË}¯ËˆÓ©®ºˆËã Ð v k¯ÈÓºm
Û
Û
Û
Û
Û
Û
Û zºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã Ó©®ºˆËã
Ð z |ã °}Ò®
Û |°º­©®ºˆËã Ð z |ã °}Ò®
Û jsn|ҁz s s kãË}°ËËm
Û |¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã z { È‚}˯
Û {º°ˆºÓ©®ºˆË㠑 l i «}ºm
Û |ˆËã Ëӈ¯Èã Óº® ¯ËÒ°ˆ¯Èˆ‚¯©
kl bÈÓÒÓ
‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆË㠀jrãȺӯÈmºm
v¹ËÒÈã Ó©®ºˆË㠀 j rº}Ò®
jÓº°ˆ¯ÈÓÓ©®ºˆËã v k lË°°ÒÓ
w}ºÓºäÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË € p¯º
}ºÁ Ëm
€|Ò{ j k {º¯ºÓºm
k| j k {º¯ºÓºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯È|€¹¯ÒvszvvvcÓÈ«Ómȯ« ¯Ë°ËȈËã |€ Û { c lËÓÎÒÓ
°}Ò®
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ¹¯Ë°ËȈËã«|€
Û € € ÐºÈ ®ÏÈä
Û v k lË°°ÒÓ ®ÏÈä
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈzºããËÒÒ k l bÈÓÒÓ
Û |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹¯ÒzºããËÒÒ
|€ { i nËã äÈÓ
Û |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹¯Ò¹¯Ë°ËÈ
ˆËãË|€ k Ð rËãËÓ }Ò®
Û vË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
p€pmº}Òäºm Û vË}¯ËˆÓ©®ºˆËã Ð v k¯ÈÓºm
Û |°º­©®ºˆËã Ð z |ã °}Ò®
Û jsn|ҁz j { ~ȹº¯ºÎË
Û |¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã z { È‚}˯
Û |ˆËã Ëӈ¯Èã Óº® ¯ËÒ°ˆ¯Èˆ‚¯©
j  Èmãºm
Û ‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆË㠀 jrãȺӯÈ
mºm
Û v¹ËÒÈã Ó©®ºˆË㠀 j rº}Ò®
Û jÓº°ˆ¯ÈÓÓ©®ºˆËã v k lË°°ÒÓ
Û w}ºÓºäÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË € p¯º
}ºÁ Ëm
Û €jlҐ€c| j k {º¯ºÓºm
Û käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒË j k {º¯ºÓºm
Û €|Ò{ j k {º¯ºÓºm
Û €k€  j zºÈÓ
Û ¡Ëӈ¯Èã ÓÈ« }ºãÈ|€ klbÈÓÒÓ
Û  |€ ¹º lº°}ºm°}º® º­ãÈ°ˆÒ
 s rËã °}Ò®
sqrbdpyojl
vˆ¯‚}ˆ‚¯È|€¹¯ÒvszvvvcÓÈ«Ómȯ« ¯Ë°ËȈËã |€ Û{ clËÓÎÒÓ°}Ò®
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ¹¯Ë°ËȈËã«|€
Û j k k}‚ãºm ®ÏÈä
Û € € ÐºÈ ®ÏÈä
Û { k rÈãÒ}Ò® ®ÏÈä
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈzºããËÒÒ  r‚ãÈÓºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ Ð l {Ë®Ó ˆº}
Û |ˆËã}ȯºm i k r‚ãȈºm
Û |°º­©®ºˆËã j l ˹ãËm°}Ò®
Û vË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒË
mÈ}ÈÓ°Ò«
Û vË}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}Ò®ºˆËã
€ klºãÈÓºm
Û |ˆËã Ëӈ¯Èã Óº® ¯ËÒ°ˆ¯Èˆ‚¯©
Ð { Ò° äËÓÓ©®
Û w}ºÓºäÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË  €lÒ
¯ºÓºm
Û jÓº°ˆ¯ÈÓÓ©®ºˆËã k t k¯ˆ‚Ϻm
Û |¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã z { È‚}˯
Û ‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆË㠑 k ¯º²º¯ºm
Û v¹ËÒÈã Ó©®ºˆË㠀 j rº}Ò®
Û |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹¯ÒzºããËÒÒ
|€ { i nËã äÈÓ
Û nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã  j r˯ËÓϺÓ
Û €|Ò{ s l r©°ˆ¯©²
Û €k€  j zºÈÓ
Û €jlҐ€c| s l r©°ˆ¯©² Û ¹º
°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚
Û lº­ºˆËã i k r‚ãȈºm Û¹º°ºmäË°
ˆÒˆËã °ˆm‚
vˆ¯‚}ˆ‚¯È|€¹¯ÒvszvvvcÓÈ«Ómȯ« ¯Ë°ËȈËã |€ Û { c lËÓÎÒÓ
°}Ò®
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ¹¯Ë°ËȈËã«|€
Û € € кÈ
Û { k rÈãÒ}Ò®
Û € p ¯º}ºÁ Ëm ºÓ ÎË Û ÓÈÈã ÓÒ}
€czl
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈzºããËÒÒ  r‚ãÈÓºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ Ð l {Ë®Ó ˆº}
Û |ˆËã}ȯºm i k r‚ãȈºm
Û |°º­©®ºˆËã j l ˹ãËm°}Ò®
Û vË}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}Ò®ºˆË㠀klºã
ÈÓºm
Û w}ºÓºäÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË  €lÒ
¯ºÓºm
Û jÓº°ˆ¯ÈÓÓ©®ºˆËã k t k¯ˆ‚Ϻm
Û |¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã z { È‚}˯
Û ‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆË㠑 k ¯º²º¯ºm
Û v¹ËÒÈã Ó©®ºˆË㠀 j rº}Ò®
Û ËˆÓº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®ºˆËã Ðl€ËÓ
}ÒÓ
Û |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹¯ÒzºããËÒÒ
|€ { i nËã äÈÓ
Û nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã  j r˯ËÓϺÓ
Û €|Ò{ s l r©°ˆ¯©²
Û €czl € p ¯º}ºÁ Ëm
Û €k€ l i r˯äÈÓ
Û |ˆËãmºËÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº®¹ºÎȯӺ®º²
¯ÈÓ© l p t¯«¹ËÓ}ºm
Û lº­ºˆËã k € ˹ÒÓ
vˆ¯‚}ˆ‚¯È|€¹¯ÒvszvvvcÓÈ«Ómȯ« ¯Ë°ËȈËã |€ Û{ clËÓÎÒÓ°}Ò®
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ¹¯Ë°ËȈËã«|€
Û € € кÈ
Û Ð v k¯ÈÓºm
Û € p ¯º}ºÁ Ëm ºÓ ÎË Û ÓÈÈã ÓÒ}
€czl
Û { k rÈãÒ}Ò® ºÓ ÎË Û ¹¯Ë €
}¯ÈÒөҁ|€¹¯Òvsz}¯È
ÒÓ°}º®vvc
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈzºããËÒÒ  r‚ãÈÓºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ j l|°ˆ¯ºm°}Ò®
Û |ˆËã}ȯºm i k r‚ãȈºm
Û |°º­©®ºˆËã l j €È®
Û vË}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}Ò®ºˆË㠀klºã
ÈÓºm
Û w}ºÓºäÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË  €lÒ
¯ºÓºm
Û jÓº°ˆ¯ÈÓÓ©®ºˆËã k t k¯ˆ‚Ϻm
Û |¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã z { È‚}˯
Û ‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆËã { k zÒ }ÒÓ
Û v¹ËÒÈã Ó©®ºˆË㠀 j rº}Ò®
Û ËˆÓº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®ºˆËã Ð l€ËÓ
}ÒÓ
Û |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹¯ÒzºããËÒÒ
|€ { i nËã äÈÓ
Û nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËã  j r˯ËÓϺÓ
Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹º¯ÈÓº²¯ÈÓ© Ò
mº®°} l  n¯ÒÓºm°}Ò®
Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯È­ºË}¯Ë°ˆ «Ó
°}º®äÒãÒÒÒ € p ¯º}ºÁ Ëm
Û €k€ l i r˯äÈÓ
Û lº­ºˆËã k € ˹ÒÓ
Û jÓÎËÓ˯Ӻ°ˆ¯ºÒˆËã Ó©®ºˆËã
k Ђ¯ Ë
mucolb´
sz{iÛl{ivvvc
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{ivvvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä ۀ € кÈ
~ÈäË°ˆÒˆËãÒÓȯ}ºäÈ
Û Ð v k¯ÈÓºm ®ÏÈä
Û € p ¯º}ºÁ Ëm ®ÏÈä
Û vË}¯ËˆÈ¯ sz{i vvvc   r‚ãÈ
Óºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ |v|   r‚ãÈÓºm
Û |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©® sz{i vvvc
{ i nËã äÈÓ
€€r
Û |¹Ë¯º z { È‚}˯
Û v¹ËºˆË㠀 j rº}Ò®
Û wz|  € lÒ¯ºÓºm
Û || l j €È®
Û v| € k lºãÈÓºm
Û js| k t k¯ˆ‚Ϻm
Û ‘| { k zÒ }ÒÓ
Û v| Ð l €ËÓ}ÒÓ
Û |z Ð l {Ë®Ó ˆº}
€{| l  n¯ÒÓºm°}Ò®
€czl  s rËã °}Ò®
€k€ l i r˯äÈÓ
€| l p t¯«¹ËÓ}ºm
kt j l |°ˆ¯ºm°}Ò®
njs|  j r˯ËÓϺÓ
|k€v l l kãÒËm°}Ò®
|ˆËããË°Óº®º²¯ÈÓ© k € €º¯«Óºm
zºº¹Ë¯ÈˆÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË l rbÓË
˯°ºÓ
€ãÈmÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò«¹º¹º¯ÈÓÒÓº®mӂˆ
¯ËÓÓË®º²¯ÈÓËүȭºË}¯Ë°ˆ «Ó°}º®äÒ
ãÒÒÒsz{ivvvc s lr©°ˆ¯©²
vË}ˆº¯}ȯºmsz{ivvvc Ð l{Ë®Ó
ˆº}
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{ivvvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä ۀ € кÈ
~ÈäË°ˆÒˆËãÒÓȯ}ºäÈ
Û Ð v k¯ÈÓºm ®ÏÈä
Û € p ¯º}ºÁ Ëm ®ÏÈä
Û vË}¯ËˆÈ¯ sz{ivvvc  r‚ãÈÓºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ |v|   r‚ãÈÓºm
Û |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©® sz{i vvvc
{ i nËã äÈÓ
€€r
Û |¹Ë¯º z { È‚}˯
Û v¹ËºˆË㠀 j rº}Ò®
Û wz|  € lÒ¯ºÓºm
Û || l j €È®
Û v| € k lºãÈÓºm
Û js| k k vã‚}Ò®
Û ‘| k l bÈÓÒÓ
Û v| Ð l €ËÓ}ÒÓ
Û |z Ð l {Ë®Ó ˆº}
€{| l  n¯ÒÓºm°}Ò®
€czl  s rËã °}Ò®
€k€ l i r˯äÈÓ
€| l p t¯«¹ËÓ}ºm
€€vz k € €º¯«Óºm
kt j l |°ˆ¯ºm°}Ò®
njs|  j r˯ËÓϺÓ
|k€v l l kãÒËm°}Ò®
|ˆËããË°Óº®º²¯ÈÓ© k € €º¯«Óºm
¡Ëӈ¯Èã ÓºË ˆº¯ºmº¹¯ºÒÏmº°ˆmËÓÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒË l r bÓË˯°ºÓ
€ãÈmÓÈ« ÒÓ°¹Ë}Ò« ¹º ¹º¯ÈÓÒÓº®
mӂˆ¯ËÓÓË®º²¯ÈÓËÒczlsz{ivvvc
s l r©°ˆ¯©²
vË}ˆº¯}ȯºmsz{ivvvc Ð l{Ë®Ó
ˆº}
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{ivvvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Ûs j pκm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒÓȯ}ºäÈ
Û Ð v k¯ÈÓºm ®ÏÈä
Û srËã °}Ò®lir˯äÈÓln¯Ò
Óºm°}Ò®
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc ÐkiË®
Û vË}¯ËˆÈ¯ |v|   r‚ãÈÓºm
Û |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©® sz{i vvvc
{ i nËã äÈÓ
€€r Ð v k¯ÈÓºm
Û ºˆËã º²¯ÈÓ© z { È‚}˯
Û ºˆË㠈 ¯ËäÓ©® Ð l {Ë®Ó
Û ºˆËã º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©® s €sÒ}ºãÈ
Ëmy‚¯Ò
Û ºˆËã zc|  € lÒ¯ºÓºm
Û ºˆËã v| { l z‚¯°}Ò®
Û ºˆËã || j l ˹ãËm°}Ò®
Û ºˆË㠈¯ÈÓ°¹º¯ˆÈÒ°m«ÏÒ k lbÈ
ÓÒÓ
Û ºˆËã js| k k vã‚}Ò®
Û ºˆË㠂ˈӺ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©®
{ p¡Ë°È¯°}Ò®
Û ºˆËã °¹ËºˆË㠀 j rº}Ò®
ˆº}
sqrbdpyojl
|zsz{ivvvc l j ҈mÒÓä
€{| l  n¯ÒÓºm°}Ò®
€czl  s rËã °}Ò®
€k€ l i r˯äÈÓ
€| l p t¯«¹ËÓ}ºm
€€vz k € €º¯«Óºm
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ä˯ Ò mË°ºm €ãÈm
ä˯mË° € z zȯäÈÓºm
€b|vi|c € j rãȺӯÈmºm
kt v r y‚}ºm°}Ò®
¡‘ k z zºãË°ÓÒ}ºm
njs|  j r˯ËÓϺÓ
|k€v l l kãÒËm°}Ò®
¹¯ÈmãËÓÒ˺°º­ºº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ |v
w k ~Ò­¯È}
jÓÎËÓ˯Ӻ°ˆ¯ºÒˆËã Ó©® ºˆËã jv|
k Ð ‚¯ Ë
¹¯ÈmãËÓÒË }ºäËÓÈÓˆÈ lº°}ºm°}ºº
z¯Ëäã« zlz   ‘}Èã‚Ó
Ë¯Ë°ËãËÓË°}Ò®ºˆËã j j ãÒÓ˯
vˆ¯‚}ˆ‚¯Ès{ivvvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Ûs j pκm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒÓȯ}ºäÈ
Û l  n¯ÒÓºm°}Ò® ®ÏÈä  srË
ã °}Ò®{ { ˯ө ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc j jbÈ
¹Ò¯º
Û vË}¯ËˆÈ¯ |v| { p ¡Ë°È¯°}Ò®
Û |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©® sz{i vvvc
{ p ¡Ë°È¯°}Ò®
€€r l  n¯ÒÓºm°}Ò® Û ºˆËã º²¯ÈÓ©¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ j ÐiÈ
ÒÓ
Û ºˆËã º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©® k z~Èã¹ËˆË¯
Û ºˆËã zc| k l lÒÓÈËm¡Ò}È
Óºm°}Ò®
Û ºˆËã v| l j ҈mÒÓ
Û ºˆËã || s € sÒ}ºãÈËmy‚¯Ò
Û ºˆË㠈¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©® l k{ºã}ºm
Û ºˆËã js| k k vã‚}Ò®
Û ºˆË㠂ˈӺ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©®
{ p¡Ë°È¯°}Ò®
Û ºˆËã °¹ËÒÈã Ó©® j j bÈ
¹Ò¯º
Û ºˆË㠈 ¯ËäÓ©® Ð l {Ë®Ó
ˆº}
Û ºˆËã mºÓººˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ { {Я
Ëm
Û ºˆËã º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò v ry‚}ºm
°}Ò®
|zsz{ivvvc ÏÈäÓÈ|z Ûv rrÈ
ãÈ«Ó
€{| s z z¯‚ÒÓ}ÒÓ
€czl { { ˯ө ºm
€k€ j j ãÒÓ˯
€| l p t¯«¹ËÓ}ºm
€€vz l { sÒ}҈ÒÓ
€ãÈmä˯mË° € z zȯäÈÓºm
€b|vi|c ÏÈä ÓÈ Û s n lÈãÒ
ÓÒÓ
kt j  º¹È ËÓ}º
|k€v l l kãÒËm°}Ò®
¡n|  j r˯ËÓϺÓ
|v v l pº¯ºm
zlz n { cººm
Ë¯Ë°ËãËÓË°}Ò®ºˆËã j j ãÒÓ˯
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{ivvvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Û  r˯ҫ
~ÈäË°ˆÒˆËãÒÓȯ}ºäÈ
Û { s l˯}‚ãºm ®ÏÈä { { ˯
Ó© ºm€ { nÒãȯˈºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc  kbȯҫ
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| l k Ëˆ¯ºm
Û |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©® sz{i vvvc
v s z¯‚ãºm
€€r { s l˯}‚ãºm Û ºˆËã º²¯ÈÓȹ¯Èm҈Ëã °ˆmÈ s v{ãÈ
°Ò}
Û ºˆËã v| r ~ zº­‚ãºm
Û ºˆËã zc| { € iË}ÈӺϺm
Û ºˆËã || { l rº}ºm
Û ºˆËã js| { € iË}ÈӺϺm
Û ºˆËã °¹ËÒÈã Ó©® k irÈãÈ䂈ºm
€w mÈ}ÈÓ°Ò«
°º º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò ° ÁËm¯Èã«
€ãÈmÓºË ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË mÈ
}ÈÓ°Ò«
€{{ k k zºmÈãËm
€czl { { ˯ө ºm
€k€ € { nÒãȯˈºm
€b|vi|c ÏÈä ÓÈ Û s n lÈãÒ
ÓÒÓ
€| v Ð {˯ ÒÓÒÓ
€ãÈmӺˈ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË °«ÓmÈ
¯« Ûk € €Èã}ÒÓ
€ãÈmÓºËȯ²ÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË Ò ÓÈ
s { lÈã Ëm
zlz s z v¹Ò¯ÒºÓºm
kt ‰ i v‚ä­Èˆºm
iÈã °ˆ¯º® z k Èmãºm
°º ‚ˈӺ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©® € kËˆ
¯ºm
Ûp  ȹ ÒÓ
°º Óȯ‚ÎÓºË ÓÈ­ã ËÓÒË º­©°}Ò
ȯ˰ˆ© k v ÈÓ
}ÒÓ
°º º°º­ºË }ºÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}ºË ­ ¯º Û
l k iÈm©ºm
¡|k€v n l vºãººm
¡n|  j r˯ËÓϺÓ
|z s z iÈm©ºm
Ë¯Ë°ËãËÓË°}Ò®ºˆËã mÈ}ÈÓ°Ò«
mucolb´
r ¯º¹º¹¯ÒËä‚үȰ°äºˆ¯ËÓÒ ÎÈ㺭
mÈ}ÈÓ°Ò«
jÓ°¹Ë}Ò«¹º}ºˆãºÓÈϺ¯‚ k {lÈãÒ
ÓÒÓ
vãËÈ°ˆ sz{ivvvc r ~ zº­‚ãºm
vË}ˆº¯ Ò¯¹ºˆ¯Ë­È l l l҈
ÒÓ
vË}ˆº¯ }ȹ҈Èã Ó©² ¯È­ºˆ ÏÈä ÓÈ Û
r v {È®Ó ˆË®Ó
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{ivvvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Û  r˯ҫ
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ Óȯ}ºäÈ { s l˯}‚ãºm
®ÏÈä v s z¯‚ãºmj jlÈ°ãËÓ
ÓÒ}ºm{ { ˯ө ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc v vlÈ
ä‚ãºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| { { jmÈÓºm
Û |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©® sz{i vvvc
k € vˆËÁÈÓºm
Û |°º­ºË­ ¯º  k bȯҫ
Û zºÓˆ¯ºã ÓºÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}È«
¯‚¹¹È
s j Èmãºm
Û jÓ°¹Ë}Ò«¹º}ºˆãºÓÈϺ¯‚ s vˆ¯‚Î
}ºm
Û vË}ˆº¯}ȹ҈Èã Ó©²¯È­ºˆ r v{È®Ó
ˆË®Ó
Û vË}ˆº¯ Ò¯¹ºˆ¯Ë­È lll҈
ÒÓ
€€r { s l˯}‚ãºm Û ºˆËã º²¯ÈÓȹ¯Èm҈Ëã °ˆmÈ s v{ãÈ
°Ò}
Û ºˆËã v|  { n˺ˆºm
Û ºˆËã zc| ‘ s zº¯ÓÒËÓ}º
Û ºˆËã || { l rº}ºm
Û ºˆËã js|  l n҈ÒÓ
Û ºˆËã
ÒÁ¯ºmÈã Ó©® k j zº
¹©ˆËm
Û vãËÈ°ˆ €€r { ‘ v˯ÒËÓ}º
€w r ~ zº­‚ãºm Û ºˆËã ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ € kÓ
¯ËËm
Û ºˆËã º­º¯ºÓÓÈ«¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ
mÈ}ÈÓ°Ò«
Û ºˆËã °Ëã °}ºË ²ºÏ«®°ˆmº mÈ}ÈÓ
°Ò«
Û ºˆË㠀ºÏÓÈ}ÒÈÁÁÒÓÈÎÓ©ËÏÈmº©
€  kÓ¯ËËm
Û ºˆËã ÈmÒÈÒºÓÓÈ« ¹¯ºä© ãËÓ
Óº°ˆ k { bȲºm
Û ºˆË㠈º¹ãÒmÓÈ«¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ
mÈ}ÈÓ°Ò«
Û vãËÈ°ˆ €w  Ð lË Ò}
€ãÈmÓºË ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË
v clÒã ˆË®Ó Û ºˆËã Î ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆ  v r‚«
Óºm
Û ºˆËã mºÓ©®ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆ i €zÈ
¯«ÒÓ
Û ºˆËã °m«Ï º°º¯°ˆ¯º® €{n
j v r苼m
Û vãËÈ°ˆ €‘ s j vÒÓ˂­ºm
°¹ËºˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®
 n rÈ ˆÈ}ºm
°¹ËºˆËã º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}È p ȹ ÒÓ
°¹ËºˆËã º­©°}Ò È¯Ë°ˆ© Óȯ‚ÎÓºË
ÓÈ­ã ËÓÒË i s bȯÒÓ
°¹ËºˆËã ãÈ­º¯Èˆº¯ÒÒ l nÒãÒ
äºÓºm
°¹ËºˆË㠀ºÏÓÈ}€º²¯ÈÓ { s{ãÈ
ÒäÒ¯ºm
|°º­ºËˆË²ÓÒË°}ºË­ ¯º { kz¯ÈmËÓ}º
lº­ºˆËã j v b˯ËËÈ
|ˆËã}ȯºmsz{ivvvc v sz¯‚
ãºm
¡n|  j r˯ËÓϺÓ
kt ‰ i v‚ä­Èˆºm‘º¹‚¯ÒÏË
€k j j sÒ}҈ÒÓ°}Ò®
€| s k j°ˆºäÒÓ
€czl  s ~‚Ëm
€k€ { { ˯ө ºm
€b|vi|c { ‘ n˺¯ºm
¡|k€v n l vºãººm
zlz s z v¹Ò¯ÒºÓºm
€{ € € vº}ºãºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}sz{i¹ºº²
¯ÈÓËÎ °ºº¯‚ÎËÓÒ® k j €‚ã Ëm
€z{sz{i { l bȯȹºm
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} sz{i ¹º
º²¯ÈÓË ¹¯ºä© ãËÓÓ©² ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®
p { zºÏÒ}
€{v k k {‚¯ÈÁˆ
€{v j v  ­©®
{j  z vº¹¯‚ÓËÓ}º
|ˆËãÎ ÒmºÓ©²¹Ë¯ËmºÏº} v j~Ò
}ËËm
€ãÈmӺˈ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË k €€Èã
}ÒÓ
iÈã °ˆ¯º® j n sÒ}Ò ºm
sqrbdpyojl
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{ivvvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Û  r˯ҫ
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ Óȯ}ºäÈ { s l˯}‚ãºm
®ÏÈä v s z¯‚ãºmj jlÈ°ãËÓ
ÓÒ}ºm{ { ˯ө ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc v vlÈ
ä‚ãºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| { { jmÈÓºm
Û |°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©® sz{i vvvc
k € vˆËÁÈÓºm
Û |°º­ºË­ ¯º  k bȯҫ
Û zºÓˆ¯ºã ÓºÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}È« ¯‚¹¹È
s j Èmãºm
Û jÓ°¹Ë}Ò«¹º}ºˆãºÓÈϺ¯‚ s vˆ¯‚Î
}ºm
€€r { s l˯}‚ãºm Û ºˆËã º²¯ÈÓȹ¯Èm҈Ëã °ˆmÈ s v{ãÈ
°Ò}
Û ºˆËã v|  { n˺ˆºm
Û ºˆËã zc|  { n˺ˆºm
Û ºˆËã || k s lÒ²ËËm
Û ºˆËã js|  l n҈ÒÓ
Û ºˆËã
ÒÁ¯ºmÈã Ó©® k j zº
¹©ˆËm
Û vãËÈ°ˆ €€r k k w°È‚ãºm
€w r ~ zº­‚ãºm Û ºˆËã ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ  ÐlË
Ò}
Û ºˆËã º­º¯ºÓÓÈ«¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ
s k €ºã‚­Ëm
Û ºˆËã °Ëã °}ºË ²ºÏ«®°ˆmº mÈ}ÈÓ
°Ò«
Û ºˆË㠀ºÏÓÈ}ÒÈÁÁÒÓÈÎÓ©ËÏÈmº©
€  kÓ¯ËËm
Û ºˆËã ÈmÒÈÒºÓÓÈ«¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ
k { bȲºm
Û ºˆË㠈º¹ãÒmÓÈ«¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ
{ € sÈ°Ë}ÒÓ
Û vãËÈ°ˆ €w ÏÈäÓÈ Û bmȯ
äÈÓ
€ãÈmÓºË ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË
v c lÒã ˆË®Ó Û ºˆËã Î ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆ s jvÒÓË
‚­ºm
Û ºˆËã mºÓ©®ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆ i €zÈ
¯«ÒÓ
Û ºˆËã °m«Ï º°º¯°ˆ¯º® €{n
j vr苼m
vãËÈ°ˆ €‘ l j sÒ}ºã °}Ò®
°¹ËºˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®
 nrÈ ˆÈ}ºm
°¹ËºˆËã º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}È p  ȹ
ÒÓ
°¹ËºˆËã º­©°}Ò È¯Ë°ˆ© Óȯ‚ÎÓºË
ÓÈ­ã ËÓÒË i s bȯÒÓ
°¹ËºˆËã ãÈ­º¯Èˆº¯ÒÒ l nÒãÒ
äºÓºm
°¹ËºˆË㠀ºÏÓÈ}€º²¯ÈÓ { s{ãÈ
ÒäÒ¯ºm
|°º­ºËˆË²ÓÒË°}ºË­ ¯º |‘r { kz¯Èm
ËÓ}º
lº­ºˆËã j v b˯ËËÈ
|z v s z¯‚ãºm
¡n|  j r˯ËÓϺÓ
kt ‰ i v‚ä­Èˆºm‘º¹‚¯ÒÏË
€k j j sÒ}҈ÒÓ°}Ò®
€| s k j°ˆºäÒÓ
€czl k € €Èã}ÒÓ
€k€ { { ˯ө ºm
€b|vi|c { ‘ n˺¯ºm
¡|k€v n l vºãººm
zlz s z v¹Ò¯ÒºÓºm
€{ € € vº}ºãºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}sz{i¹ºº²
¯ÈÓËÎ °ºº¯‚ÎËÓÒ® k j €‚ã Ëm
€z{ { l bȯȹºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}sz{i¹ºº²¯È
Ó˹¯ºä© ãËÓÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® p {zº
ÏÒ}
€{v k k {‚¯ÈÁˆ
€{v j v  ­©®
{j  z vº¹¯‚ÓËÓ}º
|ˆËãÎ ÒmºÓ©²¹Ë¯ËmºÏº} v j~Ò
}ËËm
€ãÈmӺˈ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË  s~‚Ëm
€yiv s k n¯ËÓ}Ëã
€ãÈmÒ¯º°ˆ¯º® Ð i cȹº¹º¯ˆ
¹¯ÈmãËÓÒË º°º­ºº °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ |°º­
°ˆ¯º® k i ˹Òãºm
Û iÈã °ˆ¯º® j n sÒ}Ò ºm
Û €l{| { { |°º}ÒÓ
Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹ºã҈ÒË°}º®
¹¯º¹ÈÈÓ© mº®°} sz{i  s lÒ
¯ºÓËÓ}º
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{ivvvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Û  r˯ҫ
~ÈäË°ˆÒˆËãÒÓȯ}ºäÈÛ{ s l˯}‚ãºm
®ÏÈä {v k­È}‚äºmk~ÈmËÓ«ÒÓ
r ~ zº­‚ãºmv s z¯‚ãºmj jlÈ°
ãËÓÓÒ}ºm r  |­¯‚ÓÒ}ºm  r vÈÁ
¯ÈÏ «Ój k v˯ºm{ { ˯ө ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc v vlÈ
ä‚ãºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| { { jmÈÓºm
Û zºÓˆ¯ºã ÓºÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}È«
¯‚¹¹È
s j Èmãºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}È  l n҈ÒÓ
‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È  {nË
ºˆºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË °Ë}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºË
s i €º¯ãÒÓ°}Ò®
¹¯ÈmãËÓÒ˺°º­©²ºˆËãºm || {vk­È
}⊼m
‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË‚¹¯ÈmãËÓÒË s jvÒÓ˂­ºm
w}ºÓºäÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË  ÐlË Ò}
vãËÈ°ˆ ¹º º°º­º mÈÎÓ©ä ËãÈä
 p {ãºÏÒäÒ¯°}Ò®
ºˆËã º²¯ÈÓȹ¯Èm҈Ëã °ˆmÈ s v{ãÈ
°Ò}
ºˆËã ¯ÈÏmË}Ȉ˯¯º¯ÒÒm˯°ÒÒmˆ©
ス¯ºˆÒmÓÒ}È  k v‚º¹ãȈºm
°¹ËºˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®
 nrÈ ˆÈ}ºm
°¹ËºˆËã º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò p ȹ ÒÓ
°¹ËºˆËã º­©°}ȯ˰ˆ©Óȯ‚ÎÓºËÓÈ
­ã ËÓÒË s v vÈÏ©}ÒÓ
°¹ËºˆËã |‘r { k z¯ÈmËÓ}º
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® j €bË
m苣m
°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ { s {ãÈÒäÒ¯ºm
°¹ËºˆËã Ë}º­°ã‚ÎÒmÈÓÒ˹¯ºÒÏmº
°ˆmÈäÒÓºäˈºm j l ‘}ÈËÓ}º
€{ m¯Òº Ûs j ÐËÓ}º
€{{ j v b˯ËËÈ
¹¯ÈmãËÓÒ˺¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²mº®°} m¯Òº Û
s { ‘ÒäºÁËËm
ºã҈‚¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}sz{i  slÒ
¯ºÓËÓ}º
mucolb´
¹¯ÈmãËÓÒËmºËÓÓºº°ÓÈ­ÎËÓÒ« kk{‚¯
ÈÁˆ
{ºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã Ó©®ºˆËã Ð lrº¯º
ÒÓ°}Ò®
zlz s z v¹Ò¯ÒºÓºm
{j  z vº¹¯‚ÓËÓ}º
€l k € €Èã}ÒÓ
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË ljsÒ}ºã °}Ò®
€|  l rºÈÓºm
€l{| { { |°º}ÒÓ
€b|vi|c { ‘ n˺¯ºm
|°º­°ˆ¯º® k  ˹Òãºm
|rr v k z㣹ºm
|ˆËã ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº® ½{ °m«ÏÒ
j Ð{º¯º­ £m
¹¯ÈmãËÓÒ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓ©äÒȯ²ÒmÈäÒ
€k j j sÒ}҈ÒÓ°}Ò®
t|~ ‰ i v‚ä­Èˆºm‘º¹‚¯ÒÏË
¡n|  j r˯ËÓϺÓ
|z r  |­¯‚ÓÒ}ºm
€kv  r vÈÁ¯ÈÏ «Ó
€k€ { € sÈ°Ë}ÒÓ
€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® € l |¯ãºm
€€l  k ~Ȳȯºm
 l l ‘ÒäºÁËËm
€yiv s k n¯ËÓ}Ëã
l‘v { k º‚­}º
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} v j ~Ò}ËËm
|ˆË㰹˹˯˰ËãËÓÒ® j { jmÈÓºm
bˆÈ­Ò°ˆ¯Ë­ÒˆËã Ó©²­ÈˆÈã ºÓºm € kËˆ
¯ºm
iÈã °ˆ¯º® j n sÒ}Ò ºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{ivvvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Û  r˯ҫ
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ Óȯ}ºäÈ { s l˯}‚ãºm
® ÏÈä { v k­È}‚äºm k s k¹ºã
ãºÓºmk~ÈmËÓ«ÒÓr~zº­‚ãºm
vsz¯‚ãºmjjlÈ°ãËÓÓÒ}ºmr|­
¯‚ÓÒ}ºm r vÈÁ¯ÈÏ «Ój k v˯ºm
{ { ˯ө ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc v vlÈ
ä‚ãºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| { { jmÈÓºm
Û zºÓˆ¯ºã ÓºÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}È«¯‚¹¹È
s jÈmãºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}È  l n҈ÒÓ
‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯¯ÈÏmË}È  {nË
ºˆºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË °Ë}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºË
k vrãÒÓºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}Ȉ˯¯º¯ÒÒm˯°ÒÒ
mˆ©ã‚¹¯ºˆÒmÓÒ}È  kv‚º¹ãȈºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË j €bË
mËãËm
|| { v k­È}‚äºm
‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v clÒ㠈ˮÓ
w}ºÓºäÒË°}ºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË  Ð lË
Ò}
vãËÈ°ˆ ¹º º°º­º mÈÎÓ©ä ËãÈä
 p {ãºÏÒäÒ¯°}Ò®
ºˆËã º²¯ÈÓȹ¯Èm҈Ëã °ˆmÈ { sl˯
}⋼m
°¹ËºˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®
k Ѐ˯ºm°}Ò®
°¹ËºˆËã º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}È ¯ÈÒº}ºÓˆ
¯ºã p  ȹ ÒÓ
°¹ËºˆËã º­©°}Ò È¯Ë°ˆ© Óȯ‚ÎÓºË
ÓÈ­ã ËÓÒË v s vÈÏ©}ÒÓ
°¹ËºˆËã |‘r { k z¯ÈmËÓ}º
°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ { s {ãÈÒäÒ¯ºm
€{ s  vˆÈ²ÈÓºm
€{{ j v b˯ËËÈ
|ˆËã mºËÓÓº‚Ë­Ó©² ÏÈmËËÓÒ® mº®°}
sz{i k { {º¯º­Ë®}ºm
sqrbdpyojl
¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²
¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ kvvÒ
¯ºˆ}ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°} l vz¯Ò
mËÓ}º
¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} ¹º º²¯ÈÓË ÎËãËÏÓ©²
º¯º k  z‚¯ã©}ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒËmºËÓÓºº°ÓÈ­ÎËÓÒ« k k{‚¯
ÈÁˆ
nÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËãmº®°}sz{i k {nÒ
ãÒäºÓºm
zlz s z v¹Ò¯ÒºÓºm
{j  z vº¹¯‚ÓËÓ}º
€l k € €Èã}ÒÓ
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË l jsÒ}ºã °}Ò®
€|  l rºÈÓºm
€l{| { { |°º}ÒÓ
€b|vi|c z k Èmãºm
|°º­°ˆ¯º® k  ˹Òãºm
|rr l k ~Èmº¯ºÓÒ®
|ˆËã ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº® ½{ °m«ÏÒ
l k kÓ¯ËËm
€k j j sÒ}҈ÒÓ°}Ò®
t|~ ‰ i v‚ä­Èˆºm‘º¹‚¯ÒÏË
¡n|  j r˯ËÓϺÓ
ãÈÓºm©®ºˆËã r v {È®Ó ˆË®Ó
|z r  |­¯‚ÓÒ}ºm
€kv  r vÈÁ¯ÈÏ «Ó
€k€ { € sÈ°Ë}ÒÓ
€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® € l |¯ãºm
€€l  k ~Ȳȯºm
€yiv s k n¯ËÓ}Ëã
 l l ‘ÒäºÁËËm
l‘v { k º‚­}º
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} v j ~Ò}ËËm
iÈã °ˆ¯º® j n sÒ}Ò ºm
bˆÈ­Ò°ˆ¯Ë­ÒˆËã Ó©²­ÈˆÈã ºÓºm € kËˆ
¯ºm
kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®°Ë}ˆº¯ k vȹ‚Óºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{ivvvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Û  r˯ҫ
~ÈäË°ˆÒˆËãÒÓȯ}ºäÈvsz¯‚ãºm ®
ÏÈä k s k¹ºããºÓºmk  ~ÈmËÓ«ÒÓ
r|­¯‚ÓÒ}ºmrvÈÁ¯ÈÏ «ÓjkvË
¯ºm{ { ˯ө ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc v vlÈ
ä‚ãºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| { { jmÈÓºm
Û zºÓˆ¯ºã ÓºÒÓ°¹Ë}ˆº¯°}È«¯‚¹¹È
€{ s  vˆÈ²ÈÓºm
€{{ j v b˯ËËÈ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓˈ©ãÈ
izk j l €º¯­Èˆ }
¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²
¹¯ºä© ãËÓÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® kvvÒ
¯ºˆ}ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓËÎ °ºº¯‚
ÎËÓÒ® ‘ n nÒãÒ¹¹ºm
z{ l v z¯ÒmËÓ}º
{v k k {‚¯ÈÁˆ
¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«
ÏÒ  n ãºm°}Ò®
{~mº®°} k j €‚ã Ëm
njs|mº®°} k { nÒãÒäºÓºm
€l{| { { |°º}ÒÓ
{j jk Ëˆ¯ºm
€|  l rºÈÓºm
€l k € €Èã}ÒÓ
‘ ¯ËäÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË l j sÒ}ºã °}Ò®
|zc½vä˯ sz{ivvvc v ‰²Ò
äºmÒ
|rr k l ˺ӈ Ëm
|ˆËã ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº® ½{ °m«ÏÒ
l k kÓ¯ËËm
€k j j sÒ}҈ÒÓ°}Ò®
°¹ËºˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®
k v z‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® kk{º
¯º­ Ëm
°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ { s {ãÈÒäÒ¯ºm
°¹ËºˆËã |‘r { k z¯ÈmËÓ}º
°¹ËºˆËã }ºÓˆ¯ºã Ïȹ¯ºÒÏmº°ˆmºä
¹¯ºˆÒmºÈϺm  l vÒËÓ}º
€k€ { € sÈ°Ë}ÒÓ
€yiv s k n¯ËÓ}Ëã
€€l  k ~Ȳȯºm
€b|vi|c z k Èmãºm
€kv  r vÈÁ¯ÈÏ «Ó
€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® € l |¯ãºm
 l l ‘ÒäºÁËËm
l‘v { k º‚­}º
|rirr n k ËºÓ }
|z r  |­¯‚ÓÒ}ºm
¡n|  j r˯ËÓϺÓ
ãÈÓºm©®ºˆËã r v {È®Ó ˆË®Ó
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} i { k¯}È Ëm
t|~ ‰ i v‚ä­Èˆºm‘º¹‚¯ÒÏË
bˆÈ­Ò°ˆ¯Ë­ÒˆËã Ó©²­ÈˆÈã ºÓºm  ‘¯º
ÁÒäºm
kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®°Ë}ˆº¯ k vȹ‚Óºm
|°º­°ˆ¯º® k  ˹Òãºm
iÈã °ˆ¯º® j n sÒ}Ò ºm
mucolb´
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{ivvvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Û  r˯ҫ
~ÈäË°ˆÒˆËãÒÓȯ}ºäÈv s z¯‚ãºm ®
ÏÈä k s k¹ºããºÓºmk  ~ÈmËÓ«ÒÓ
r|­¯‚ÓÒ}ºmrvÈÁ¯ÈÏ «ÓjkvË
¯ºm{ { ˯ө ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc v vlÈ
ä‚ãºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| { { jmÈÓºm
Û €¯‚¹¹ÈºÁÒ˯ºm㫺°º­©²¹º¯‚Ë
ÓÒ®¹¯ÒÓȯ}ºäË
€{ s  vˆÈ²ÈÓºm
€{{ k s k¹ºããºÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓˈ©ãÈ
izk j l €º¯­Èˆ }
¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²
¹¯ºä© ãËÓÓ©² ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® k v vÒ
¯ºˆ}ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓËÎ °ºº¯‚
ÎËÓÒ® ‘ n nÒãÒ¹¹ºm
z{ { l rº}ºm
{v k k {‚¯ÈÁˆ
¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®
°m«ÏÒ  n ãºm°}Ò®
{~mº®°} € € vº}ºãºm
njs|mº®°} k { nÒãÒäºÓºm
€l{| { { |°º}ÒÓ
{j jkËˆ¯ºm
€|  l rºÈÓºm
€l k € €Èã}ÒÓ
€rr k l ˺ӈ Ëm
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË l jsÒ}ºã °}Ò®
|zc½vä˯ sz{ivvvc { jväÒ¯
Óºm
|ˆËã ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº® ½{ °m«ÏÒ
l k kÓ¯ËËm
€k j j sÒ}҈ÒÓ°}Ò®
°¹ËºˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®
k vz‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® { k cº
äÈÓºm
°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ { s {ãÈÒäÒ¯ºm
°¹ËºˆËã |‘r { k z¯ÈmËÓ}º
°¹ËºˆËã }ºÓˆ¯ºã Ïȹ¯ºÒÏmº°ˆmºä
¹¯ºˆÒmºÈϺm  l vÒËÓ}º
€k€ { € sÈ°Ë}ÒÓ
€yiv s k n¯ËÓ}Ëã
€€l  k ~Ȳȯºm
€b|vi|c z k Èmãºm
€kv  r vÈÁ¯ÈÏ «Ó
€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® k s zºäȯºm°}Ò®
 l l ‘ÒäºÁËËm
l‘v { k º‚­}º
|rirr n k ËºÓ }
|z r  |­¯‚ÓÒ}ºm
¡n|  j r˯ËÓϺÓ
ãÈÓºm©®ºˆËã r v {È®Ó ˆË®Ó
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} i { k¯}È Ëm
t|~ ‰ i v‚ä­Èˆºm‘º¹‚¯ÒÏË
kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©® °Ë}ˆº¯ k  vȹ‚
Óºm
|°º­°ˆ¯º® k  ˹Òãºm
iÈã °ˆ¯º® j n sÒ}Ò ºm
|ˆË㰹˹º°ËãËÓÒ® l { z‚ÏÓ˺m
|ˆËã°¹ËãÈ˯ˮ s j b҈Ò}ºm
|ˆËã°¹ËÏÈÈÓÒ® { v pÓȯºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz{ivvvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Ûv s z¯‚ãºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ Óȯ}ºäÈ k s k¹ºããº
Óºmk~ÈmËÓ«ÒÓr|­¯‚ÓÒ}ºm
 rvÈÁ¯ÈÏ «Ój k v˯ºm{ { ˯
Ó© ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc v vlÈ
ä‚ãºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| { { jmÈÓºm
Û €¯‚¹¹ÈºÁÒ˯ºm㫺°º­©²¹º¯‚Ë
ÓÒ®¹¯ÒÓȯ}ºäË
€{ s  vˆÈ²ÈÓºm
€{{ k s k¹ºããºÓºm
€{v k k {‚¯ÈÁˆ
¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²
¹¯ºä© ãËÓÓ©² ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® k v vÒ
¯ºˆ}ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓËÎ °ºº¯‚
ÎËÓÒ® ‘ n nÒãÒ¹¹ºm
z{ { l rº}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®
°m«ÏÒ  n ãºm°}Ò®
{vmº®°} { l bȯȹºm
{~mº®°} € € vº}ºãºm
njs|mº®°} k { nÒãÒäºÓºm
€l{| { { |°º}ÒÓ
€{j l v z¯ÒmËÓ}º
€|  l rºÈÓºm
€l k € €Èã}ÒÓ
€rr k l ˺ӈ Ëm
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË l jsÒ}ºã °}Ò®
|zc½vä˯ sz{ivvvc { jväÒ¯
Óºm
sqrbdpyojl
|ˆËã ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº® ½{ °m«ÏÒ
l k kÓ¯ËËm
€k j j sÒ}҈ÒÓ°}Ò®
°¹ËºˆËã
‚ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®
k v z‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® { k cº
äÈÓºm
°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ { s {ãÈÒäÒ
¯ºm
°¹ËºˆËã |‘r { k z¯ÈmËÓ}º
°¹ËºˆËã ¹º ¯È­ºˆË v| m z¯©ä‚
‘ j º¹ºm
€k€ { € sÈ°Ë}ÒÓ
€yiv s k n¯ËÓ}Ëã
€€l  k ~Ȳȯºm
€b|vi|c z k Èmãºm
€kv  r vÈÁ¯ÈÏ «Ó
€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® k s zºäȯºm°}Ò®
 l l ‘ÒäºÁËËm
l‘v { k º‚­}º
|rirr n k ËºÓ }
|z r  |­¯‚ÓÒ}ºm
¡n|  j r˯ËÓϺÓ
ãÈÓºm©®ºˆËã l s º¹ºm
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} i { k¯}È Ëm
t|~ ‰ i v‚ä­Èˆºm‘º¹‚¯ÒÏË
kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©® °Ë}ˆº¯ k  vȹ‚
Óºm
iÈã °ˆ¯º® j n sÒ}Ò ºm
|ˆË㰹˹º°ËãËÓÒ® l { z‚ÏÓ˺m
|ˆËãn s j b҈Ò}ºm
|ˆËã°¹ËÏÈÈÓÒ® { v pÓȯºm
|ˆËã½v  k v‚º¹ãȈºm
v|mz¯©ä‚ k Ð pÓÈˆÈ mÒãÒ
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûv s z¯‚ãºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒäÒÓÒ°ˆ¯È{ v c«°Óº® ®
ÏÈä k s k¹ºããºÓºmk  ~ÈmËÓ«ÒÓ
vvlÈä‚ãºmr|­¯‚ÓÒ}ºmjkvË
¯ºm{ { ˯ө ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc k niÈm©
ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| { { jmÈÓºm
Û €¯‚¹¹È}ºÓˆ¯ºã«Òº°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®
¹¯ÒäÒÓÒ°ˆ¯Ë { { bÒ«Ó
Û ‰¯ÒÒË°}È«È°ˆ v s v‚²ÈÓºm
€{ s  vˆÈ²ÈÓºm
€{{  { r‚¯äÈ}
€{v Ð n €º¯Óº°ˆÈËm
¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎ
Ó©²º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒÎËãËÏ
Ó©²º¯º k v vÒ¯ºˆ}ÒÓ
z{ { l rº}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®
°m«ÏÒ  n ãºm°}Ò®
{vmº®°} { l bȯȹºm
{~mº®°} € € vº}ºãºm
njs|mº®°} k { nÒãÒäºÓºm
€l{| { { |°º}ÒÓ
€{j l v z¯ÒmËÓ}º
€|  l rºÈÓºm
€l k € €Èã}ÒÓ
€rr k l ˺ӈ Ëm
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË l { z‚ÏÓ˺m
|zcl{ivvvc { j väÒ¯Óºm
|ˆËã ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº® ½{ °m«ÏÒ
j Ð {º¯º­ Ëm
€k j j sÒ}҈ÒÓ°}Ò®
°¹ËºˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®
k v z‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® { k cº
äÈÓºm
°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
°¹ËºˆËã |‘r { k z¯ÈmËÓ}º
°¹ËºˆËã ¹º ¯È­ºˆË v| m z¯©ä‚
‘ j º¹ºm
€k€ { € sÈ°Ë}ÒÓ
€yiv s k n¯ËÓ}Ëã
€€l  k ~Ȳȯºm
€b|vi|c s z rºÈÓºm
€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® k s zºäȯºm°}Ò®
v¹ËÒÈã ÓºË ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË v€
€ãÈm°¹Ëmˈäˈ n  tȯ҈ºÓºm
 l l ‘ÒäºÁËËm
l‘v { j È¹Ò¯ºm°}Ò®
|rirr n k ËºÓ }
|z r  |­¯‚ÓÒ}ºm
¡n| € z zȯäÈÓºm
ãÈÓºm©®ºˆËã l s º¹ºm
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} i { k¯}È Ëm
t|~ ‰ i v‚ä­Èˆºm‘º¹‚¯ÒÏË
kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©® °Ë}ˆº¯ k k €¯Òº
¯«Ó
iÈã °ˆ¯º® j n sÒ}Ò ºm
|ˆË㰹˹º°ËãËÓÒ® |v  jlÈã Ëm
v|mz¯©ä‚ k Ð pÓÈˆÈ mÒãÒ
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹¯ÈmãËÓÒË °¹ËÒÈã Ó©²
ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆºm k  ~ÈmËÓ«ÒÓ
k¯­Òˆ¯ÈÎ mÈ}ÈÓ°Ò«
mucolb´
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûv s z¯‚ãºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒäÒÓÒ°ˆ¯Èj k v˯ºm ®
ÏÈä k s k¹ºããºÓºmk  ~ÈmËÓ«ÒÓ
v v lÈä‚ãºmr  |­¯‚ÓÒ}ºm{ vc«°
Óº®{ { ˯ө ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc k niÈm©
ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| k j z‚ÏÓ˺m
Û €¯‚¹¹È}ºÓˆ¯ºã«Òº°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®
¹¯ÒäÒÓÒ°ˆ¯Ë { { bÒ«Ó
Û ‰¯ÒÒË°}È« È°ˆ ÏÈä ÓÈ Û
s j z‚¯­Èˆºm
€{ s  vˆÈ²ÈÓºm
€{v Ð n €º¯Óº°ˆÈËm
¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎ
Ó©²º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒÎËãËÏ
Ó©²º¯º k v vÒ¯ºˆ}ÒÓ
z{ { l rº}ºm
{vmº®°} { l bȯȹºm
{~ € € vº}ºãºm
njs|mº®°} k { nÒãÒäºÓºm
€l{| { { |°º}ÒÓ
€{j ‘ n nÒãÒ¹¹ºm
€|  l rºÈÓºmä
€l k l ˺ӈ Ëm
€rr { v ¯º ÒÓ
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË l { z‚ÏÓ˺m
|zc k s k°äºãºm
€k { i vˆ©¯ºm
°¹ËºˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®
k v z‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® { k cº
äÈÓºm
°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
°¹ËºˆËã |‘r € Ð z‚ˆË¹ºm
€k€ €  iº­¯©ÓÒÓ
€yiv j € Ëˆ¯ËÓ}º
€€l  k ~Ȳȯºm
€b|vi|c s z rºÈÓºm
€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® k s zºäȯºm°}Ò®
€ãÈmÒ¯º°ˆ¯º® Ð i cȹº¹º¯ˆ
v€ n  tȯ҈ºÓºm
€ l l ‘ÒäºÁËËm
l‘v { k mȯºm
|rirr n k ËºÓ }
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm z r |­¯‚ÓÒ
}ºm
|°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò« v s v‚²ÈÓºm
¡n| € z zȯäÈÓºm
ãÈÓºm©®ºˆËã l s º¹ºm
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} i { k¯}È Ëm
t|~ {  |°Ëˆ¯ºm
|ˆËãÁËã °m«ÏÒ j l c©­È}
kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©® °Ë}ˆº¯ k k €¯Òº
¯«Ó
iÈã °ˆ¯º® j n sÒ}Ò ºm
|v  j lÈã Ëm
‚¹¯ÈmãËÓÒË k  ~ÈmËÓ«ÒÓ
k¯­Òˆ¯ÈÎ v j ~ËÓËÓ}º
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûv s z¯‚ãºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒäÒÓÒ°ˆ¯Èj k v˯ºm ®
ÏÈä s z rºÈÓºm k  ~ÈmËÓ«ÒÓ
v v lÈä‚ãºm j j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm
r |­¯‚ÓÒ}ºmkkÈÓ }ºm{vc«°
Óº®{ { ˯ө ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc k niÈm©
ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| k j z‚ÏÓ˺m
Û €¯‚¹¹È}ºÓˆ¯ºã«Òº°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®
¹¯ÒäÒÓÒ°ˆ¯Ë { k z¯ÈmËÓ}º
Û ‰¯ÒÒË°}È«È°ˆ ÏÈäÓÈs jz‚¯
­Èˆºm
€{ s  vˆÈ²ÈÓºm
€{v Ð n €º¯Óº°ˆÈËm
¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎ
Ó©²º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒÎËãËÏ
Ó©²º¯º k v vÒ¯ºˆ}ÒÓ
z{ { l rº}ºm
{vmº®°} { l bȯȹºm
{~ € € vº}ºãºm
€l{| { { |°º}ÒÓ
€{j ‘ n nÒãÒ¹¹ºm
€|  l rºÈÓºm
€l k l ˺ӈ Ëm
€rr { v ¯º ÒÓ
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË l { z‚ÏÓ˺m
|zc k s k°äºãºm
€k { i vˆ©¯ºm
°¹ËºˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®
k vz‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® { k cº
äÈÓºm
°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
°¹ËºˆËã |‘r € Ð z‚ˆË¹ºm
°¹ËºˆËã ¹º ¯È­ºˆË iÈã °ˆ¯º«
l vb£ã}ºm
°¹ËºˆËã ¹º¯È­ºˆËkãÈÓ°}ººj‘
Òvw¢ v p pº¯ºm
€k€ €  iº­¯©ÓÒÓ
€yiv n k €mºÏËm°}Ò®
€€l  k ~Ȳȯºm
sqrbdpyojl
€b|vi|c j v  ­©®
€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® k s zºäȯºm°}Ò®
€ãÈmÒ¯º°ˆ¯º® Ð i cȹº¹º¯ˆ
v€ n  tȯ҈ºÓºm
€ l l ‘ÒäºÁËËm
l‘v { k mȯºm
|rirr n k ËºÓ }
z r  |­¯‚ÓÒ}ºm
|°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò« v s v‚²È¯Ëm
¡n| € z zȯäÈÓºm
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«  { ~È®Ëm
ãÈÓºm©®ºˆËã ÏÈäÓÈp p€ºãºmÈ
ËÓ}º
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} i { k¯}È Ëm
t|~ {  |°Ëˆ¯ºm
|ˆËãÁËã °m«ÏÒ |nv j l c©­È}
kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®°Ë}ˆº¯ k k€¯Òº¯«Ó
iÈã °ˆ¯º® j € Ëˆ¯ËÓ}º
|v { { bÒ«Ó
‚¹¯ÈmãËÓÒË k  ~ÈmËÓ«ÒÓ
k¯­Òˆ¯ÈÎ v j ~ËÓËÓ}º
lº­ºˆËã s j ÐËÓ}º
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûv s z¯‚ãºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒäÒÓÒ°ˆ¯Èj k v˯ºm ®
ÏÈä s z rºÈÓºm k  ~ÈmËÓ«ÒÓ
v v lÈä‚ãºm j j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm
j  l҈¯È}ºm r  |­¯‚ÓÒ}ºm
k k ÈÓ }ºm{ v c«°Óº®{ { ˯
Ó© ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc k niÈm©
ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| k j z‚ÏÓ˺m
Û €¯‚¹¹È}ºÓˆ¯ºã«Òº°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®
¹¯ÒäÒÓÒ°ˆ¯Ë Ò ºÓÈk s ‚}ÒÓ
Û ‰¯ÒÒË°}È«È°ˆ ÏÈäÓÈs jz‚¯
­Èˆºm
€{v Ð n €º¯Óº°ˆÈËm
¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎ
Ó©²º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒÎËãËÏ
Ó©²º¯º k v vÒ¯ºˆ}ÒÓ
z{ { l rº}ºm
{~ l  lȯËÓ}ºm
€l{| j v b˯ËËÈ
€{j Ò ºÓÈj k Ëˆ¯ºm
€|  l rºÈÓºm
€rr { v ¯º ÒÓ
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË l { z‚ÏÓ˺m
|zc k s k°äºãºm
€k { i vˆ©¯ºm
°¹ËºˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®
k vz‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® j jnÒ
ãȈ}ÒÓ
°¹ËºˆËã º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË º­°ã‚ÎÒmÈÓÒË
¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¯ÈäˈÈããºm ksÒ}҈ÒÓ
°¹ËºˆËã |‘r { k z¯ÈmËÓ}º
°¹ËºˆËã ¹º ¯È­ºˆË iÈã °ˆ¯º«
l v b£ã}ºm
°¹ËºˆËã ¹º ¯È­ºˆË pÓÒ°Ë®°ˆ¯º«
v { zº¯ºãËm
€k€ €  iº­¯©ÓÒÓ
€yiv n k €mºÏËm°}Ò®
€€l Ò º ÓÈ s k iº­¯ºmºã °}Ò®
€b|vi|c j v  ­©®
€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® k s zºäȯºm°}Ò®
€ãÈmÒ¯ºmºãººÓ°ˆ¯º®
Ð i cȹº¹º¯ˆ
v€ n  tȯ҈ºÓºm
€ l l ‘ÒäºÁËËm
l‘v { k mȯºm
|rirr n k ËºÓ }
z r  |­¯‚ÓÒ}ºm
|°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò« v s v‚²È¯Ëm
¡n| € z zȯäÈÓºm
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«  { ~È®Ëm
ãÈÓºm©®ºˆËã p p €ºãºmȝËÓ}º
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} i { k¯}È Ëm
t|~ {  |°Ëˆ¯ºm
|nv r j z¯È°Óº¹ËmËm
kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©® °Ë}ˆº¯ k k €¯Òº
¯«Ó
iÈã °ˆ¯º® j € Ëˆ¯ËÓ}º
pÓÒ°Ë®°ˆ¯º® k k ÈÓ }ºm
|v { { bÒ«Ó
k¯­Òˆ¯ÈÎ {  kӈ¯º¹ºm
lº­ºˆËã s j ÐËÓ}º
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûv s z¯‚ãºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒäÒÓÒ°ˆ¯Èj k v˯ºm ®
ÏÈä s z rºÈÓºm k  ~ÈmËÓ«ÒÓ
v v lÈä‚ãºm j j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm
j  l҈¯È}ºm r  |­¯‚ÓÒ}ºm
{ v c«°Óº®{ { ˯ө ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ l{i vvvc v  {º
¯ºÓ}ºm
Û €¯‚¹¹È}ºÓˆ¯ºã«Òº°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®
¹¯ÒäÒÓÒ°ˆ¯Ë Ò ºÓÈk s ‚}ÒÓ
Û ‰¯ÒÒË°}È«È°ˆ Ò ºÓÈs jz‚¯
­Èˆºm
€{v Ð n €º¯Óº°ˆÈËm
¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎ
Ó©²º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒÎËãËÏ
Ó©²º¯º k v vÒ¯ºˆ}ÒÓ
z{ { l rº}ºm
{~ l  lȯËÓ}ºm
€l{| j v b˯ËËÈ
€{j ÏÈäÓÈk ~ zº­‚ãºm
€|  l rºÈÓºm
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË l { z‚ÏÓ˺m
|zc  j |}‚ÓËm
€k { i vˆ©¯ºm
°¹ËºˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®
k v z‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® j jnÒ
ãȈ}ÒÓ
°¹ËºˆËã |‘r { k z¯ÈmËÓ}º
°¹ËºˆËã ¹º ¯È­ºˆË pÓÒ°Ë®°ˆ¯º«
€ { ‘}ÈËÓ}º
v¹Ë‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯ºã ÏÈ ¯ÈÏmË}º®
Òº­©Ë®‚¯ÈÓÈ l v b£ã}ºm
°¹ËºˆËãËÓÒË º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË º­°ã‚ÎÒmÈ
ÓÒ˹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¯ÈäˈÈããºm k bº
²ÒÓ
€k€ €  iº­¯©ÓÒÓ
€yiv n k €mºÏËm°}Ò®
€€l s k iº­¯ºmºã °}Ò®
€b|vi|c s j ҈mÒÓ
mucolb´
€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® k s zºäȯºm°}Ò®
€ãÈmÒ¯ºmºãººÓ°ˆ¯º®
Ð i cȹº¹º¯ˆ
z‚®­© ËmÒ¯º°ˆ¯º® j { zºäÏÒÓ
vˆÈãÒÓ¯ÈÒ¯º°ˆ¯º® n € ºÒÓºm
v¯ËÈÏÒ¯º°ˆ¯º® v z zÈãÒÎÓ }
€Ò¯º¹¯ºË}ˆ v Ð y‚}
€ËºãºÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË l li‚­º
mÒ}
v€ n  tȯ҈ºÓºm
€ l l ‘ÒäºÁËËm
€ãÈm°ã È j k zȯȰËm
€ãÈmÈ°­Ë°ˆ k  l҈ }ºm
l‘v { k mȯºm
|iz n  Ëˆ¯ºm°}Ò®
z r  |­¯‚ÓÒ}ºm
|°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò« s  ‘mº¯ººm
¡n| € z zȯäÈÓºm
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«  { ~È®Ëm
ãÈÓºm©®ºˆËã p p €ºãºmȝËÓ}º
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} i { k¯}È Ëm
t|~ ‘ j º¹ºm
|nv r j z¯È°Óº¹ËmËm
kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆËã kk€¯Òº¯«Ó
iÈã °ˆ¯º® j  l҈¯È}ºm
pÓÒ°Ë®°ˆ¯º® k k ÈÓ }ºm
k¯­Òˆ¯ÈÎ {  kӈ¯º¹ºm
lº­ºˆËã s j ÐËÓ}º
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûv s z¯‚ãºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒäÒÓÒ°ˆ¯Èj k v˯ºm ®
ÏÈä s z rºÈÓºm v v lÈä‚ãºm
j j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm j  l҈¯È}ºm
r  |­¯‚ÓÒ}ºm{ v c«°Óº®{ { ˯
Ó© ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ l{i vvvc v  {º
¯ºÓ}ºm
Û €¯‚¹¹È}ºÓˆ¯ºã«Òº°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®
¹¯ÒäÒÓÒ°ˆ¯Ë Ò ºÓÈk s ‚}ÒÓ
Û ‰¯ÒÒË°}È«È°ˆ Ð n p¯äºãÈËm
€{v Ð n €º¯Óº°ˆÈËm
€ãÈmÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò«{|tc®}Ȉ˺¯ÒÒ
€  iº­¯©ÓÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓmº®Óº® º²¯ÈÓ© z|
k v vÒ¯ºˆ}ÒÓ
{~ l  lȯËÓ}ºm
€vl{| j v b˯ËËÈ
{j k ~ zº­‚ãºm
€|  l rºÈÓºm
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË l { z‚ÏÓ˺m
|zc ÏÈäÓÈj p zãÒäËÓ}º
€k { i vˆ©¯ºm
°¹ËºˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®
k v z‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® j jnÒ
ãȈ}ÒÓ
°¹ËºˆËã |‘r { k z¯ÈmËÓ}º
°¹ËºˆËã }ºÓˆ¯ºã ÏȺ­©Ë®‚¯ÈÓÈ
ÏÈäÓÈl k €È}ÈËm
°¹ËºˆËã ¹º ¯È­ºˆË pÓÒ°Ë®°ˆ¯º«
€ { ‘}ÈËÓ}º
v¹Ë‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯ºã ÏÈ ¯ÈÏmË}º®
Òº­©Ë®‚¯ÈÓÈ l v b£ã}ºm
°¹ËºˆËãËÓÒË
º¹Ë¯º­°ã‚ÎÒmÈÓÒË
¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® ¯ÈäˈÈããºm k  bº
²ÒÓ
€k€ j j iºãÒ²
€yiv k k väºã «ÓÒÓºm
€€l s k iº­¯ºmºã °}Ò®
€b|vi|c s j ҈mÒÓ
€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® n k €mºÏËm°}Ò®
€ãÈm°¹ËÓËÁˆË°ˆ¯º® k s zºäȯºm
°}Ò®
sqrbdpyojl
€ãÈmÒ¯ºmºãººÓ°ˆ¯º® Ðicȹº¹º¯ˆ
z‚®­© ËmÒ¯º°ˆ¯º® j { zºäÏÒÓ
vˆÈãÒÓ¯ÈÒ¯º°ˆ¯º® n € ºÒÓºm
v¯ËÈÏÒ¯º°ˆ¯º® v z zÈãÒÎÓ }
€Ò¯º¹¯ºË}ˆ v Ð y‚}
€ËºãºÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË l li‚­º
mÒ}
v€ n  tȯ҈ºÓºm
€ l l ‘ÒäºÁËËm
€ãÈm°ã È j k zȯȰËm
€ãÈmÈ°­Ë°ˆ k  l҈ }ºm
l‘v { k mȯºm
|iz n  Ëˆ¯ºm°}Ò®
z r  |­¯‚ÓÒ}ºm
|°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò« s  ‘mº¯ººm
¡n| € z zȯäÈÓºm
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«  { ~È®Ëm
ãÈÓºm©®ºˆËã mÈ}ÈÓ°Ò«
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} k € j }ºm
t|~ ‘ j º¹ºm
|nv r j z¯È°Óº¹ËmËm
kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆËã k k€¯Òº¯«Ó
iÈã °ˆ¯º® j  l҈¯È}ºm
pÓÒ°Ë®°ˆ¯º® k k ÈÓ }ºm
k¯­Òˆ¯ÈÎ { j cÈ°¹º¹ºm
lº­ºˆËã s j ÐËÓ}º
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûv s z¯‚ãºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒäÒÓÒ°ˆ¯Èj k v˯ºm ®
ÏÈä s z rºÈÓºm  z €Ëº¯ÒËm
°}Ò® Ð n €º¯Óº°ˆÈËm v v lÈä‚ãºm
j j lÈ°ãËÓÓÒ}ºm j  l҈¯È}ºm
 €bäÈ}ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ l{i vvvc v  {º
¯ºÓ}ºm
Û €¯‚¹¹È}ºÓˆ¯ºã«Òº°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®
¹¯ÒäÒÓÒ°ˆ¯Ë Ò ºÓÈk s ‚}ÒÓ
Û ‰¯ÒÒË°}È«È°ˆ Ð n p¯äºãÈËm
€{v j s zÒ¯
ÒÓ
z| k v vÒ¯ºˆ}ÒÓ
{~ l  lȯËÓ}ºm
€vl{| j v b˯ËËÈ
{j k ~ zº­‚ãºm
€|  l rºÈÓºm
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË l { z‚ÏÓ˺m
|zc j p zãÒäËÓ}º
€k { i vˆ©¯ºm
°¹ËºˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®
k v z‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® j jnÒ
ãȈ}ÒÓ
°¹ËºˆËã |‘r { k z¯ÈmËÓ}º
°¹ËºˆËã }ºÓˆ¯ºã ÏȺ­©Ë®‚¯ÈÓÈ
ÏÈäÓÈl k €È}ÈËm
°¹ËºˆËã ¹º ¯È­ºˆË pÓÒ°Ë®°ˆ¯º«
€ { ‘}ÈËÓ}º
v¹Ë‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯ºã ÏÈ ¯ÈÏmË}º®
Òº­©Ë®‚¯ÈÓÈ l v b£ã}ºm
°¹ËºˆËãËÓÒË º¹Ë¯º­°ã‚ÎÒmÈÓÒ˹¯Ë
¹¯Ò«ˆÒ®¯ÈäˈÈããºm k bº²ÒÓ
€k€ j j iºãÒ²
€yiv k k väºã «ÓÒÓºm
€€l s k iº­¯ºmºã °}Ò®
€b|vi|c s j ҈mÒÓ
€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® k s zºäȯºm°}Ò®
€ãÈm°¹ËÓËÁˆË°ˆ¯º® { k rȯȭÈÓºm
€ãÈmÒ¯ºmºãººÓ°ˆ¯º®
Ð i cȹº¹º¯ˆ
z‚®­© ËmÒ¯º°ˆ¯º® j { zºäÏÒÓ
vˆÈãÒÓ¯ÈÒ¯º°ˆ¯º® n € ºÒÓºm
v¯ËÈÏÒ¯º°ˆ¯º® v z zÈãÒÎÓ }
€Ò¯º¹¯ºË}ˆ v Ð y‚}
€ËºãºÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË l li‚­º
mÒ}
v€ n  tȯ҈ºÓºm
€ l l ‘ÒäºÁËËm
€ãÈm°ã È j k zȯȰËm
€ãÈmÈ°­Ë°ˆ k  l҈ }ºm
l‘v { k mȯºm
|iz Ð  vº}ºãºm
z ÏÈäÓÈ{ j lÈ }ºm
|°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò« s  ‘mº¯ººm
¡n| € z zȯäÈÓºm
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«  { ~È®Ëm
ãÈÓºm©®ºˆËã l n {ºãº­‚Ëm
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} k € j }ºm
t|~ ‘ j º¹ºm
|nv r j z¯È°Óº¹ËmËm
kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©® ºˆËã k k €¯Òº
¯«Ó
iÈã °ˆ¯º® j  l҈¯È}ºm
pÓÒ°Ë®°ˆ¯º® k k ÈÓ }ºm
k¯­Òˆ¯ÈÎ { j cÈ°¹º¹ºm
lº­ºˆËã s j ÐËÓ}º
|ˆËã m˺䰈mËÓÓº® º²¯ÈÓ© |{|
k { rËã«m°}Ò®
|ˆËããÈmÓº®º¯ÓºˆË²ÓÒË°}º®ÒÓ°¹Ë}
ÒÒ l j vËãËÏÓËm
mucolb´
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûv s z¯‚ãºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒäÒÓÒ°ˆ¯Èz n ‚ÓËm ®
ÏÈä j k v˯ºm ®ÏÈä j jlÈ°
ãËÓÓÒ}ºmv s Ë¯Ëm˯ˆ}ÒÓ
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ l{i vvvc v  {º
¯ºÓ}ºm
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ« ÒÓ°¹Ë}Ò« Ò º ÓÈ
k s rËϺˆmˈө²
ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È
 { n˺ˆºm
ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}ÈÏȯÈÓÒ
Ë® k v ÈÓ
}ÒÓ
‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È m vk Ò
{ln i v ˺Ӻm
‚¹¯ÈmãËÓÒË °Ë}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºË
n  tȯ҈ºÓºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ª}ºÓºäÒË°}ºË si €º¯
ãÒÓ°}Ò®
‚¹¯ÈmãËÓÒË ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË s €bÈ }ºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË º­©°}Òȯ˰ˆ©Óȯ‚ÎÓºË
ÓÈ­ã ËÓÒË l j sÒ}ºã °}Ò®
‚¹¯ÈmãËÓÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË j ‘vÈm
ËÓ}º
‚¹¯ÈmãËÓÒË º²¯ÈÓÈ ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ
{ j °ˆÒÓºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË zlz k Ð {ËËÓÒÓ
vãËÈ°ˆ ¹º º°º­º mÈÎÓ©ä ËãÈä
k kzºÏ©¯Ëm
|ˆËã ½ °¹Ë¹º°ËãËÓÒ® { j kãÒ
ÒÓ
|ˆËã½l 亭ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®
sjÐËÓ}º
|ˆËã½v °¹Ë°m«Ï  s {º¯ºÓÒÓ
°¹ËºˆË㠂ˈӺȯ²ÒmÓ©® Ð kãˈ
Ó£m
°¹ËºˆË㠈˲ÓÒ}È°Ë}¯ËˆÓºº¹º°ã‚
ÒmÈÓÒ« € j ~È­ºãºˆÓ©®
°¹ËºˆËã ÒϺˆºmãËÓÒË º}‚äËӈºm
ÏÈäÓÈz { r‚ãÈ}ºm
°¹ËºˆËã ¯ÈÒº}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È ÏÈä
ÓÈv { zÈÓҝËm
°¹ËºˆËã ÒϺˆºmãËÓÒË°¯Ë°ˆmº¹Ë¯
ˆË²ÓÒ}Ò Ò ºÓȁ s €ºãºmÈÓ°}Ò®
°¹ËºˆËã ËÓς¯È ÏÈäÓȁ lȈ
mÒËm°}Ò®
°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
°¹ËºˆËã º¹Ë¯ÈˆÒmӺ˺­°ã‚ÎÒmÈÓÒË
º­žË}ˆºm ȈºäÓº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
Ò ºÓÈk l jmÈÓºm
€{  j ~©¯«Óºm
€{| ‘ n nÒãÒ¹¹ºm
z| k v vÒ¯ºˆ}ÒÓ
{v Ð n €º¯Óº°ˆÈËm
{v  s vº}ºãºm
€l s  vˆÈ²ÈÓºm
vl{| j v b˯ËËÈ
¡k r j l‚°Èˆºm
‘ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË l { z‚ÏÓ˺m
|ˆËã ¹º }ºÓˆ¯ºã Ò ÒÓ°¹Ë}ˆÒ¯ºmÈÓÒ
{|tc €  iº­¯©ÓÒÓ
|nv r j z¯È°Óº¹ËmËm
t|~ l j y‚¯ÈmãËm
njs| l k ~m˯Ëm
€ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«  { ~È®Ëm
ãÈÓºm©®ºˆËã l n {ºãº­‚Ëm
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} k € j }ºm
z {  Ëˆ‚ }ºm
€| n  Ëˆ¯ºm°}Ò®
~ l  lȯËÓ}ºm
€€z k s rȯÈÓºm
zºäËÓÈӈ°}Ò®ºˆËã { i r¯ºm}ÒÓ
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûv s z¯‚ãºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ äÒÓÒ°ˆ¯È v p pº¯ºm
j v zºäÒ°°È¯ºm k { sÒ}ÒÁº¯ºm
v s Ë¯Ëm£¯ˆ}ÒÓ {  Ëˆ‚ }ºm
s vˆÈ²ÈÓºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ l{i vvvc v  {º
¯ºÓ}ºm
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ« ÒÓ°¹Ë}Ò« ÏÈä ÓÈ
s kiº­¯ºmºã °}Ò®
€l s  vˆÈ²ÈÓºm
€{  j ~©¯«Óºm
€{z| ‘ n nÒãÒ¹¹ºm
€| n  Ëˆ¯ºm°}Ò®
€vl{| j v b˯ËËÈ
€{v Ð n €º¯Óº°ˆÈËm
€k€ v p pº¯ºm
€ l l ‘ÒäºÁËËm
€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® k s zºäȯºm°}Ò®
€ãÈm°¹Ë°ˆ¯º® s j ~ºãºˆÈ¯Ëm°}Ò®
|l‘v z s v˯ÒËm°}Ò®
‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã l { z‚ÏÓ˺m
|ˆËã ˈ°}Ò² ˆ¯‚ºm©² Ò mº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ® Ð  vº}ºãºm
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} k € j }ºm
°¹ËºˆË㠂ˈӺȯ²ÒmÓ©® k zvÒ
¯ºˆÒÓ
sqrbdpyojl
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® j jnÒ
ãȈ}ÒÓ
°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
°¹ËºˆËã °¹Ë¹º°ËãËÓÒ® r{sºmÒ
}ºm
°¹ËºˆËã 亭ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® s j
ÐËÓ}º
€€z k s rȯÈÓºm
€k s { lȈ}ºm°}Ò®
z j v zºäÒ°°È¯ºm
~ l  lȯËÓ}ºm
t|~ l j y‚¯ÈmãËm
|nv r j z¯È°Óº¹ËmËm
njs| l k 䋼m
€ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«  { ~È®Ëm
ãÈÓºm©®ºˆËã l n {ºãº­‚Ëm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûv s z¯‚ãºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ äÒÓÒ°ˆ¯È | { ‘ºã°ˆÒ}ºm
®ÏÈ乺l{| v p pº¯ºmj vzº
äÒ°°È¯ºmk { sÒ}ÒÁº¯ºmv sË¯Ë
m£¯ˆ}ÒÓ {  Ëˆ‚ }ºm ‘ n nÒãÒ¹
¹ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ l{i vvvc v  {º
¯ºÓ}ºm
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ« ÒÓ°¹Ë}Ò« ÏÈä ÓÈ
s k iº­¯ºmºã °}Ò®
€l ‘ n nÒãÒ¹¹ºm
€{  j ~©¯«Óºm
€{z| k v vÒ¯ºˆ}ÒÓ
€| k s vÈ­‚¯ºm
bˆÈ­l{|°ˆ¯ÈÓ© j v b˯ËËÈ
€{v Ð n €º¯Óº°ˆÈËm
{v  s vº}ºãºm
€k€ v p pº¯ºm
€ l l ‘ÒäºÁËËm
€ãÈm°¹Ë°ˆ¯º® s j ~ºãºˆÈ¯Ëm°}Ò®
|l‘v z s v˯ÒËm°}Ò®
‘ ¯ËäÓ©®ºˆË㠁 v r‚ãÈÓºm
|ˆËã ˈ°}Ò² ˆ¯‚ºm©² Ò mº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ® Ð  vº}ºãºm
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} k € j }ºm
°¹ËºˆË㠂ˈӺȯ²ÒmÓ©® k zvÒ
¯ºˆÒÓ
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® j jnÒ
ãȈ}ÒÓ
°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
°¹ËºˆËã °¹Ë¹º°ËãËÓÒ® r { sº
mÒ}ºm
°¹ËºˆËã 亭ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®
s jÐËÓ}º
€€z k s rȯÈÓºm
€k s { lȈ}ºm°}Ò®
z j v zºäÒ°°È¯ºm
~ l  lȯËÓ}ºm
t|~ l j y‚¯ÈmãËm
|nv r j z¯È°Óº¹ËmËm
njs| l k 䋼m
€ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«  { ~È®Ëm
ãÈÓºm©®ºˆËã l n {ºãº­‚Ëm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûs  i‚º¯ºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ äÒÓÒ°ˆ¯È v s Ë¯Ëm£¯ˆ
}ÒÓ ®ÏÈä | { ‘ºã°ˆÒ}ºm ®ÏÈä
¹ºl{| v k {È°Òã Ëmk {sÒ}Ò
Áº¯ºm {  Ëˆ‚ }ºm ‘ k vˆ¯º}È
l s tºãº}ºmz  ˯ӫËm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc jjl҈«Ëm
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ« ÒÓ°¹Ë}Ò«   cÈς
mÈËm
Û ‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã s j z‚¯­Èˆºm
€l l { rȯ°‚}ºm
€{{ ‘ k vˆ¯º}È
€{v j s zÒ¯
ÒÓ
bˆÈ­l{|°ˆ¯ÈÓ© j v b˯ËËÈ
€| k s vÈ­‚¯ºm
€j‘z  s rÈ}ÒÓ
‘ ¯ËäÓ©®ºˆË㠁 v r‚ãÈÓºm
|ˆËã ˈ°}Ò² ˆ¯‚ºm©² Ò mº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ® v j rº¯Ò°ºm
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} k € j }ºm
°¹ËºˆË㠂ˈӺȯ²ÒmÓ©® k zvÒ
¯ºˆÒÓ
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® z ppãÒ
°ËËm
°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
°¹ËºˆËã °¹Ë¹º°ËãËÓÒ® r { sº
mÒ}ºm
€€z k s rȯÈÓºm
€k € k rËãºm
z z  ˯ӫËm
~ l  lȯËÓ}ºm
|¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË { l ‘˹
ã«}ºm
nÒÓÈÓ°ºmº¹ãÈÓºmºË‚¹¯ÈmãËÓÒË n
n j iºãºm
|ˆËã}ȹ҈Èã Óºº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ k vº
ãº}º
t|~ j j vºãºÒãºm
|nv r j z¯È°Óº¹ËmËm
€ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«  { ~È®Ëm
mucolb´
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûs  i‚º¯ºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ äÒÓÒ°ˆ¯È v s Ë¯Ëm£¯ˆ
}ÒÓ ®ÏÈä | { ‘ºã°ˆÒ}ºm ®ÏÈä
¹ºl{| v k {È°Òã Ëml stºãº
}ºmz  ˯ӫËm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc j jl҈«Ëm
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ« ÒÓ°¹Ë}Ò«   cÈς
mÈËm
Û ‰¯ÒÒË°}Ò® ºˆËã s s vmˈºÏÈ
¯ºm
€l l { rȯ°‚}ºm
€{z{ v j iºÓ°}ºm
€{v j s zÒ¯
ÒÓ
bˆÈ­l{|°ˆ¯ÈÓ© j v b˯ËËÈ
€| s k ‘ȯȰºmkÈãÈ}ºm
€j‘z  s rÈ}ÒÓ
‘ ¯ËäÓ©®ºˆË㠁 v r‚ãÈÓºm
|ˆËã ˈ°}Ò² ˆ¯‚ºm©² Ò mº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ® v j rº¯Ò°ºm
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} k € j }ºm
°¹ËºˆË㠂ˈӺȯ²ÒmÓ©® j j€º¯
­ËÓ}º
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® z ppãÒ
°ËËm
°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
°¹ËºˆËã °¹Ë¹º°ËãËÓÒ® r { sº
mÒ}ºm
€€z k s rȯÈÓºm
€k € k rËãºm
z z  ˯ӫËm
~ s j rº}ȯËm
|¯‚¹¯ÈmãËÓÒË { l ‘˹ã«}ºm
n n j iºãºm
|ˆËã}ȹ҈Èã Óºº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ k vº
ãº}º
t|~ j j vºãºÒãºm
|nv r j z¯È°Óº¹ËmËm
€ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«  k lÈ°ÈÓºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûs  i‚º¯ºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ äÒÓÒ°ˆ¯È v s Ë¯Ëm£¯ˆ
}ÒÓ ®ÏÈä | { ‘ºã°ˆÒ}ºm ®ÏÈä
¹ºl{| v k {È°Òã Ëml stºãº
}ºmz  ˯ӫËm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc j jl҈«Ëm
Û zºÓˆ¯ºã ÓÈ« ÒÓ°¹Ë}Ò«   cÈς
mÈËm
Û ‰¯ÒÒË°}Ò® ºˆËã s s vmˈºÏÈ
¯ºm
€l l { rȯ°‚}ºm
€{z{ v j iºÓ°}ºm
€{v j s zÒ¯
ÒÓ
bˆÈ­l{|°ˆ¯ÈÓ© j v b˯ËËÈ
€| s k ‘ȯȰºmkÈãÈ}ºm
€j‘z l s tºãº}ºm
‘ ¯ËäÓ©®ºˆË㠁 v r‚ãÈÓºm
|ˆËã ˈ°}Ò² ˆ¯‚ºm©² Ò mº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ® v j rº¯Ò°ºm
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} k € j }ºm
°¹ËºˆË㠂ˈӺȯ²ÒmÓ©® j j€º¯
­ËÓ}º
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® z ppãÒ
°ËËm
°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
°¹ËºˆËã °¹Ë¹º°ËãËÓÒ® r { sº
mÒ}ºm
€€z k s rȯÈÓºm
€k € k rËãºm
z z  ˯ӫËm
~ s j rº}ȯËm
|¯‚¹¯ÈmãËÓÒË { l ‘˹ã«}ºm
n n j iºãºm
|ˆËã}ȹ҈Èã Óºº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ k vº
ãº}º
t|~ j j vºãºÒãºm
|nv r j z¯È°Óº¹ËmËm
€ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò« {  ‚ÏȯÒÓ
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl{ivvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûs  i‚º¯ºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ äÒÓÒ°ˆ¯È v s Ë¯Ëm£¯ˆ
}ÒÓ ®ÏÈä | { ‘ºã°ˆÒ}ºmz  ˯
Ó«Ëm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc j jl҈«Ëm
Û ‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã s svmˈºÏȯºm
€l € j zÈãÒÓÒÓ
€l~ l s tºãº}ºm
€{z{ v j iºÓ°}ºm
bˆÈ­l{|°ˆ¯ÈÓ© |{‘ºã°ˆÒ}ºm
€| s k ‘ȯȰºmkÈãÈ}ºm
€{v j s zÒ¯
ÒÓ
€€z k s rȯÈÓºm
€k € k rËãºm
z z  ˯ӫËm
~ s j rº}ȯËm
{ºËÓӺ亭ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã Ð Ðzº
ÏȺ}
n n j iºãºm
t|~ j j vºãºÒãºm
sqrbdpyojl
|ˆËã¹Ë¯ËmºÏº} k € j }ºm
|ˆËã ˈ°}Ò² ˆ¯‚ºm©² Ò mº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ® v j rº¯Ò°ºm
|nv r j z¯È°Óº¹ËmËm
|ˆËã}ȹ҈Èã Óºº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ k vº
ãº}º
°¹ËºˆË㠂ˈӺȯ²ÒmÓ©® jj€º¯
­ËÓ}º
°¹ËºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® z ppãÒ
°ËËm
°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
€ãÈmÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò« {  ‚ÏȯÒÓ
sz€rÛl€rvvvc
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz€rvvvcÓÈÁËm¯Èã« sȯ}ºä Û{ s l˯}‚ãºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒÓȯ}ºäÈj k v˯ºm ®ÏÈä r ~ zº­‚ãºml { €¯Ò­ºm ¹º}ȯÈä
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz€rvvvc { k€ºãº
mÈÓºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}È ÏÈ ¯ÈÓÒË®
 l n҈ÒÓ
‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È  {nË
ºˆºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË °Ë}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºË
v c lÒ㠈ˮÓ
vãËÈ°ˆ Óȹ¯ÈmȲ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
 p{ãºÏÒäÒ¯°}Ò®
zlz s z v¹Ò¯ÒºÓºm
ºˆËã º²¯ÈÓȯ‚}ºmºÒˆËãË®¹È¯ˆÒÒÒ
¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ s v {ãÈ°Ò}
ºˆË㠂ˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®  nrÈ ˆÈ}ºm
ºˆËã º­©°}Òȯ˰ˆ©ÓÓ i sbÈ
¯ÒÓ
ºˆËã º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò p  ȹ ÒÓ
ºˆËã ÒÁ¯ºmÈã Ó©® k j zº¹©ˆ
Ëm
|z l { €¯Ò­ºm
käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº²ºÏ«®°ˆmËÓÓºÁÒÓÈÓ
°ºm©®ºˆËã ktn| k l iÈm©ºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Û{ s l˯}‚ãºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒÓȯ}ºäÈr ~ zº­‚ãºm ®
ÏÈä l € vmÒÓËスºm ÏÈ乺}ȯÈä
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz€rvvvc k jzº°°º®
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}È ÏÈ ¯ÈÓÒË®
 ln҈ÒÓ
‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È  {n˺ˆºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË v clÒ㠈ˮÓ
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}Ȉ˯¯º¯ÒÒm˯°ÒÒ
mˆ©ã‚¹¯ºˆÒmÓÒ}È  kv‚º¹ãȈºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË j€bËmËã£m
‚¹¯ÈmãËÓÒË º²¯ÈÓȯ‚}ºmºÒˆËãË®¹È¯
ˆÒÒÒ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ k zz‚ÏÓ˺m
zlz s z v¹Ò¯ÒºÓºm
|ˆËã½k ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©® k Ѐ˯
ºm°}Ò®
|ˆËã½r º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò p  ȹ ÒÓ
|ˆËã½{ mºËÓÓÈ«ËÓς¯È¹Ë¯ã °ˆ¯ÈÒ«
}º¯¯Ë°¹ºÓËÓÒ® { ‘v亯ºÒÓ°}Ò®
vãËÈ°ˆ ¹º º°º­º mÈÎÓ©ä ËãÈä
 p{ãºÏÒäÒ¯°}Ò®
|z l € vmÒÓËスºm
ktn   väÒ¯Óºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Û{ s l˯}‚ãºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒÓȯ}ºäÈr ~ zº­‚ãºm ®
ÏÈä l € vmÒÓËスºm ÏÈ乺}ȯÈä
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz€rvvvc k jzº°°º®
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}È ÏÈ ¯ÈÓÒË®
 l n҈ÒÓ
‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È  {nË
ºˆºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË v clÒ㠈ˮÓ
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}Ȉ˯¯º¯ÒÒm˯°ÒÒ
mˆ©ã‚¹¯ºˆÒmÓÒ}È  kv‚º¹ãȈºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË j €bË
m苣m
‚¹¯ÈmãËÓÒË º²¯ÈÓÈ ¯‚}ºmºÒˆËãË®
¹È¯ˆÒÒ Ò ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ k z z‚ÏÓË
ºm
zlz s z v¹Ò¯ÒºÓºm
|ˆËã½k ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©® k Ѐ˯
ºm°}Ò®
|ˆËã ½r º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò p  ȹ
ÒÓ
|ˆËã½{ mºËÓÓÈ«ËÓς¯È¹Ë¯ã °ˆ¯È
Ò«}º¯¯Ë°¹ºÓËÓÒ® l { €¯Ò­ºm
vãËÈ°ˆ ¹º º°º­º mÈÎÓ©ä ËãÈä
 p {ãºÏÒäÒ¯°}Ò®
|z l € vmÒÓËスºm
ktn   väÒ¯Óºm
mucolb´
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èsz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« sȯ}ºä Û{ s l˯}‚ãºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ Óȯ}ºäÈ v j |ºã ºm
® ÏÈä l € vmÒÓËスºm ÏÈä ¹º
}ȯÈä
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz€rvvvc k jzº°°º®
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}È ÏÈ ¯ÈÓÒË®
 l n҈ÒÓ
‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È  {nË
ºˆºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË v clÒ㠈ˮÓ
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}Ȉ˯¯º¯ÒÒm˯°ÒÒ
mˆ©ã‚¹¯ºˆÒmÓÒ}È  kv‚º¹ãȈºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË j €bË
m苣m
‚¹¯ÈmãËÓÒË º²¯ÈÓȯ‚}ºmºÒˆËãË®¹È¯
ˆÒÒÒ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ k z z‚ÏÓ˺m
zlz s z v¹Ò¯ÒºÓºm
|ˆËã½k ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©® k Ѐ˯
ºm°}Ò®
|ˆËã½r º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò p  ȹ ÒÓ
|ˆËã½{ mºËÓÓÈ«ËÓς¯È¹Ë¯ã °ˆ¯È
Ò«}º¯¯Ë°¹ºÓËÓÒ® l { €¯Ò­ºm
|ˆËã ½z º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË º­°ã‚ÎÒmÈÓÒË
º­žË}ˆºm ȈºäÓº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
j vÒ°È¯Ëm
vãËÈ°ˆ ¹º º°º­º mÈÎÓ©ä ËãÈä
 p {ãºÏÒäÒ¯°}Ò®
|z l € vmÒÓËスºm
ktn   väÒ¯Óºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl€rvvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Û{ v k­È}‚äºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ äÒÓÒ°ˆ¯È v j |ºã ºm
® ÏÈä k v rãÒÓºm s z zºmÈ㠂} l € vmÒÓËスºm ¹º }ȯÈä s s vËãÒmÈÓºm°}Ò® { n˺ˆºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl€rvvvc j k ˯Ӻm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| { { jmÈÓºm
Û jÓ°¹Ë}Ò« ¹¯Ò äÒÓÒ°ˆ¯Ë v n zº
ÎËmÓÒ}ºm°«Ómȯ« Û vãËÈ°ˆ ¹º|{i k € ˺Ӻm
Û ‰¯ÒÒË°}ºË­ ¯º
ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}ÈÏȯÈÓÒ
Ë®  { n˺ˆºm
ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È
p Òˆºm¯ÈÓºm
ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË mºËÓÓÈ«}ºÓˆ¯¯ÈÏ
mË}È s s vËãÒmÈÓºm°}Ò®
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ºÏ©°}ÓºË {  cººm
‚¹¯ÈmãËÓÒË º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË  €i¯ºÏ
Ë}Ò®
‚¹¯ÈmãËÓÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË j €bË
m苣m
‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v clÒ㠈ˮÓ
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË º²¯ÈÓ© º²¯ÈÓÈ ¯‚
}ºmºÒˆËãË® ¹È¯ˆÒÒ Ò ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ
s v {ãÈ°Ò}
|ˆËã½k ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©® k Ѐ˯
ºm°}Ò®
|ˆËã½r º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò k pzºËˆ}ºm
|ˆËã½{ ¹Ë¯ã °ˆ¯ÈÒ«}º¯¯Ë°¹ºÓËÓ
Ò® l { €¯Ò­ºm
|ˆËã½i ÒϺˆºmãËÓÒËÒª}°¹Ë¯ˆÒÏȺ¹Ë
¯ÈˆÒmÓ©²º}‚äËӈºm k lÈã}ÒÓ
|ˆËã ½z º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË º­°ã‚ÎÒmÈÓÒË
º­žË}ˆºm ȈºäÓº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
j vÒ°È¯Ëm
|ˆËã½| º¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ«¯È­ºˆÈ°¯Ë҂
²ºmËÓ°ˆmÈ € € zȯ¹ºm
|ˆËã½c ¯ÈÒº}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È { lrãÒÓ
˯äÈÓ
|ˆËã ½‘ ­º¯ ­È ° ˆË¯¯º¯ÒÏäºä
k ljmÈÓºm
|ˆËã½ic °ã‚έȈ˯¯º¯ÈÒÒm˯°Ò®
 k v‚º¹ãȈºm
|ˆËã º¹Ë¯ÈˆÒmÓº® ˆË²ÓÒ}Ò ||‘
n n yËãËϺm
‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã k l rº«¯°}Ò®
¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ mÈ}ÈÓ°Ò«
t|~   väÒ¯Óºm
njs| { j €º¯«Ëm
z l € vmÒÓËスºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl€rvvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Û{ v k­È}‚äºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ äÒÓÒ°ˆ¯È v j |ºã ºm
® ÏÈä k v rãÒÓºm s z zºmÈ㠂} l € vmÒÓËスºm ¹º }ȯÈä s s vËãÒmÈÓºm°}Ò®
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ l€r vvvc j k ˯
Óºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| k k w°È‚ãºm
Û jÓ°¹Ë}Ò« ¹¯Ò äÒÓÒ°ˆ¯Ë v n zº
ÎËmÓÒ}ºm
Û vãËÈ°ˆ ¹º|{i k € ˺Ӻm
Û ‰¯ÒÒË°}ºË­ ¯º
Û v¹Ë­ ¯º ¹ººˆºm}È ‚Ë­Óº® ã҈Ë
¯Èˆ‚¯©¹ºº¹Ë¯ Ë}¯È­ºˆË
sqrbdpyojl
ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È
p  Òˆºm¯ÈÓºm
ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË mºËÓÓÈ«}ºÓˆ¯¯ÈÏ
mË}È s k zº¯ºãËm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ºÏ©°}ÓºË {  cººm
‚¹¯ÈmãËÓÒË º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË  €i¯ºÏ
Ë}Ò®
‚¹¯ÈmãËÓÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË j €bË
m苣m
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË º²¯ÈÓ© º²¯ÈÓÈ ¯‚
}ºmºÒˆËãË® ¹È¯ˆÒÒ Ò ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ
s v {ãÈ°Ò}
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË º²¯ÈÓ© ÓÈ Î Ò
mºÓºäˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆË k k {ÈÒ°
|ˆËã½k ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©® k Ѐ˯
ºm°}Ò®
|ˆËã½r º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò k pzºËˆ}ºm
|ˆËã½{ ¹Ë¯ã °ˆ¯ÈÒ«}º¯¯Ë°¹ºÓËÓ
Ò® l { €¯Ò­ºm
|ˆËã ½i ÒϺˆºmãËÓÒË Ò ª}°¹Ë¯ˆÒÏÈ
º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©² º}‚äËӈºm k l Èã
}ÒÓ
|ˆËã ½z º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË º­°ã‚ÎÒmÈÓÒË
º­žË}ˆºm ȈºäÓº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
j v Ò°È¯Ëm
|ˆËã½| º¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ«¯È­ºˆÈ°¯Ë҂
²ºmËÓ°ˆmÈ r { i‚­¯ºmÒÓ
|ˆËã½c ¯ÈÒº}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È { lrãÒÓ
˯äÈÓ
|ˆË㽑 ­º¯ ­È°ˆË¯¯º¯ÒÏäºä mÈ}ÈÓ°Ò«
|ˆËã½ic °ã‚έȈ˯¯º¯ÈÒÒm˯°Ò®
 k v‚º¹ãȈºm
|ˆËã º¹Ë¯ÈˆÒmÓº® ˆË²ÓÒ}Ò ||‘
n nyËãËϺm
|v j Ð {º¯º­ Ëm
‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã k l rº«¯°}Ò®
¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ l z zºËȯºm
t|~   väÒ¯Óºm
njs| { j €º¯«Ëm
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò« k k Ë}‚Óºm
z l € vmÒÓËスºm
€{{  { r‚¯äÈ}
¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®
°m«ÏÒ  n ãºm°}Ò®
{v Ð i zº¯ÓÒ}Ò®
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl€rvvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Û{ v k­È}‚äºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ äÒÓÒ°ˆ¯È v j |ºã ºm
®ÏÈä k v rãÒÓºms zzºmÈ㠂}
l € vmÒÓËスºm ¹º}ȯÈä s svË
ãÒmÈÓºm°}Ò®
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ l€r vvvc j k ˯
Óºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| k kw°È‚ãºm
Û jÓ°¹Ë}Ò« ¹¯Ò äÒÓÒ°ˆ¯Ë v n zº
ÎËmÓÒ}ºm
Û vãËÈ°ˆ ¹º|{i k € ˺Ӻm
Û ‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã
Û v¹Ë­ ¯º ¹ººˆºm}È ‚Ë­Óº® ã҈Ë
¯Èˆ‚¯©¹ºº¹Ë¯ Ë}¯È­ºˆË
ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È
p  Òˆºm¯ÈÓºm
ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË mºËÓÓÈ«}ºÓˆ¯¯ÈÏ
mË}È s k zº¯ºãËm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ºÏ©°}ÓºË {  cººm
‚¹¯ÈmãËÓÒË º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË k  {ºã
}ºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË j €bË
m苣m
€| º²¯ÈÓÈ ¯‚}ºmºÒˆËãË® ¹È¯ˆÒÒ Ò
¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ s v {ãÈ°Ò}
€|ÓÈÎ ÒmºÓºäˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆË k k{È
Ò°
|ˆËã½k ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©® k Ѐ˯
ºm°}Ò®
|ˆËã½r º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò k pzºËˆ}ºm
|ˆËã½{ ¹Ë¯ã °ˆ¯ÈÒ«}º¯¯Ë°¹ºÓËÓ
Ò® l { €¯Ò­ºm
|ˆËã ½i ÒϺˆºmãËÓÒË Ò ª}°¹Ë¯ˆÒÏÈ
º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©² º}‚äËӈºm k l Èã
}ÒÓ
|ˆËã ½z º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË º­°ã‚ÎÒmÈÓÒË
º­žË}ˆºm ȈºäÓº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
j vÒ°È¯Ëm
|ˆËã½| º¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ«¯È­ºˆÈ°¯Ë҂
²ºmËÓ°ˆmÈ r { i‚­¯ºmÒÓ
|ˆËã½c ¯ÈÒº}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È { lrãÒÓ
˯äÈÓ
|ˆËã ½‘ ­º¯ ­È ° ˆË¯¯º¯ÒÏäºä
k € tmȈ
|ˆËã½ic °ã‚έȈ˯¯º¯ÈÒÒm˯°Ò®
 k v‚º¹ãȈºm
||‘ n n yËãËϺm
|v j Ð {º¯º­ Ëm
‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã k l rº«¯°}Ò®
¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ l z zºËȯºm
t|~   väÒ¯Óºm
njs| { j €º¯«Ëm
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò« k k Ë}‚Óºm
z l € vmÒÓËスºm
€{{  { r‚¯äÈ}
¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®
°m«ÏÒ  n ãºm°}Ò®
{v Ð i zº¯ÓÒ}Ò®
mucolb´
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl€rvvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Û{ v k­È}‚äºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ äÒÓÒ°ˆ¯È v j |ºã ºm
®ÏÈä k v rãÒÓºml €vmÒÓËã‚
¹ºm ¹º}ȯÈä s s vËãÒmÈÓºm°}Ò®
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ l€r vvvc j k ˯
Óºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| k kw°È‚ãºm
Û jÓ°¹Ë}Ò« ¹¯Ò äÒÓÒ°ˆ¯Ë v n zº
ÎËmÓÒ}ºm
Û vãËÈ°ˆ ¹º|{i k € ˺Ӻm
Û ‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã
Û v¹Ë­ ¯º ¹ººˆºm}È ‚Ë­Óº® ã҈Ë
¯Èˆ‚¯©¹ºº¹Ë¯ Ë}¯È­ºˆË
‚¹¯ÈmãËÓÒË mÓË Ó«« }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È m
°ºmˈ°}Ò² ‚¯ËÎËÓÒ«² ÏÈ ¯ÈÓÒË®
€ {ˆË²ÒÓ
ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È
p  Òˆºm¯ÈÓºm
ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË mºËÓÓÈ«}ºÓˆ¯¯ÈÏ
mË}È s k zº¯ºãËm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ºÏ©°}ÓºË s ivÈã©Ó
°}Ò®
‚¹¯ÈmãËÓÒË º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË k  {ºã
}ºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ÒÁ¯ºmÈã ÓºË j €bË
m苣m
‚¹¯ÈmãËÓÒË º­©°}Òȯ˰ˆ©Óȯ‚ÎÓºË
ÓÈ­ã ËÓÒË l s €ºãºm}ºm
€| º²¯ÈÓÈ ¯‚}ºmºÒˆËãË® ¹È¯ˆÒÒ Ò
¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ s v {ãÈ°Ò}
€| ÓÈ Î Ò mºÓºä ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆË
k k {ÈÒ°
|ˆËã½k ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©® k Ѐ˯
ºm°}Ò®
|ˆËã½r º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò k jºã}ºm
ÓÒ}ºm
|ˆËã½{ ¹Ë¯ã °ˆ¯ÈÒ«}º¯¯Ë°¹ºÓËÓ
Ò® l { €¯Ò­ºm
|ˆËã ½i ÒϺˆºmãËÓÒË Ò ª}°¹Ë¯ˆÒÏÈ
º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©² º}‚äËӈºm k l Èã
}ÒÓ
|ˆËã ½z º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË º­°ã‚ÎÒmÈÓÒË
º­žË}ˆºm ȈºäÓº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
j vÒ°È¯Ëm
|ˆËã½c ¯ÈÒº}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È { lrãÒÓ
˯äÈÓ
|ˆËã ½‘ ­º¯ ­È ° ˆË¯¯º¯ÒÏäºä
k € tmȈ
|ˆËã½ic °ã‚έȈ˯¯º¯ÈÒÒm˯°Ò®
 k v‚º¹ãȈºm
||‘ n n yËãËϺm
|v j Ð {º¯º­ Ëm
v¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã n Ð pm°ËÓÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ l z zºËȯºm
t|~   väÒ¯Óºm
njs| { j €º¯«Ëm
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò« k k Ë}‚Óºm
z l € vmÒÓËスºm
€{{  { r‚¯äÈ}
¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®
°m«ÏÒ  n ãºm°}Ò®
{v Ð i zº¯ÓÒ}Ò®
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl€rvvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Û{ v k­È}‚äºm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ äÒÓÒ°ˆ¯È v j |ºã ºm
®ÏÈä k s k¹ºããºÓºm ÏÈä ¹ºmº®
°}Èä k v rãÒÓºms k zº¯ºãËm ÏÈä
¹ºäÒãÒÒÒ { plÈ}ȯºm ÏÈ乺}È
¯Èä p  Òˆºm¯ÈÓºm s s vËãÒmÈ
Óºm°}Ò®
zºããËÒ«l€rvvvc ËãºmË}
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ l€r vvvc j k ˯
Óºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| k kw°È‚ãºm
Û ¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ l z zºËȯºm
Û jÓ°¹Ë}Ò«¹¯ÒäÒÓÒ°ˆ¯Ë  zºÓ
È}ºm°«Ómȯ« Û ‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã
Û vãËÈ°ˆ ¹º º°º­º mÈÎÓ©ä ËãÈä
k € ˺Ӻm
Û r ¯º¢ ˆË¯¯º¯ÒÒm˯°ÒÒÏȯÈ
ÓÒË®  k v‚º¹ãȈºm
Û r ¯º¢ ˆË¯¯º¯Ò¹º²ÒËÓÒ«ã Ë®
mvvvc { k i¯ºÏºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË mÓË Ó«« }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È m
°ºmˈ°}Ò² ‚¯ËÎËÓÒ«² ÏÈ ¯ÈÓÒË®
€ {ˆË²ÒÓ
ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È
n € b‚­Ó«}ºm°«Ómȯ« ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË mºËÓÓÈ«}ºÓˆ¯¯ÈÏ
mË}È Ð k p‚Óºm°«Ómȯ« ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ºÏ©°}ÓºË  vl˝È
Óºm°«Ómȯ« ‚¹¯ÈmãËÓÒË °Ë}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºË
k  {ºã}ºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË º­©°}Òȯ˰ˆ©Óȯ‚ÎÓºË
ÓÈ­ã ËÓÒË l s €ºãºm}ºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË °¹Ë¹º°ËãËÓËm v nzº
ÎËmÓÒ}ºm
€| º²¯ÈÓÈ ¯‚}ºmºÒˆËãË® ¹È¯ˆÒÒ Ò
¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ s v {ãÈ°Ò}
sqrbdpyojl
€| ÓÈ Î Ò mºÓºä ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆË
v k €ºãÒÏË°«Ómȯ« |ˆËã½k ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©® k Ѐ˯
ºm°}Ò®
|ˆËã ½r ¹¯ÒäËÓËÓÒË º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò
k j ºã}ºmÓÒ}ºm
|ˆËã½{ ¹Ë¯ã °ˆ¯ÈÒ«}º¯¯Ë°¹ºÓËÓ
Ò® l { €¯Ò­ºm
|ˆËã ½i ÒϺˆºmãËÓÒË Ò ª}°¹Ë¯ˆÒÏÈ
º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©² º}‚äËӈºm k l Èã
}ÒÓ
|ˆËã ½z º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË º­°ã‚ÎÒmÈÓÒË
º­žË}ˆºm ȈºäÓº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
j vÒ°È¯Ëm
|ˆËã½c ¯ÈÒº}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È { lrãÒÓ
˯äÈÓ
|ˆËã ½‘ ­º¯ ­È ° ˆË¯¯º¯ÒÏäºä
k € tmȈ
|ˆËã ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº® °m«ÏÒ |v
 s {º¯ºÓÒÓ
|ˆË㺹˯ˆË²ÓÒ}Ò n n yËãËϺm
|ˆËã½v ÒÁ¯ºmÈã Ó©® l bÈ
¯Ò}ºm
v¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã n Ð pm°ËÓÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ l z zºËȯºm
€l k l ˺ӈ Ëm
€{ s  vˆÈ²ÈÓºm
€{{  { r‚¯äÈ}
¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®
°m«ÏÒ  n ãºm°}Ò®
{v Ð i zº¯ÓÒ}Ò®
{v { l bȯȹºm
z { p lÈ}ȯºm
t|~   väÒ¯Óºm
njs| { j €º¯«Ëm
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò« k k Ë}‚Óºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl€rvvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûv i jÓȈ Ëm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ äÒÓÒ°ˆ¯È v j |ºã ºm
®ÏÈä v { pm°ˆÈÁËËmk k p¹Ò Ëm
ÏÈä ¹º }ȯÈä   zºÓÈ}ºm
 s lÒ¯ºÓËÓ}ºlic äÒÓj ‘vÈm
ËÓ}º v c vÈmËÓ}º s  vˆÈ²ÈÓºm
 n ¡ÈÓÈmÈ
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl€rvvvc { iº­¯º
²ºˆºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| k k w°È‚ãºm
Û vãËÈ°ˆ ¹º|{i l i c äÒÓ
Û r ¯º¢  k v‚º¹ãȈºm
Û r ¯º¢ { k i¯ºÏºm
Û v¹Ë­ ¯º ¹ººˆºm}È ‚Ë­ÓÒ}ºm ¹º
º¹Ë¯Ë}¯È­ºˆË
Û jÓ°¹Ë}Ò«¹¯ÒäÒÓÒ°ˆ¯Ë k ljmÈ
Óºm
Û ‰¯ÒÒË°}ºË­ ¯º s v rº¯ºm}ºm
ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}ÈÏȯÈÓÒ
Ë® v c vÈmËÓ}º
ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È
 n ¡ÈÓÈmÈ
ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË mºËÓÓÈ«}ºÓˆ¯¯ÈÏ
mË}È Ð k p‚Óºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ºÏ©°}ÓºË  vl˝ÈÓºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË °Ë}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºË
k  r©Ïºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË º­©°}Òȯ˰ˆ©Óȯ‚ÎÓºË
ÓÈ­ã ËÓÒË s k «¹‚Óºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË °¹Ë¹º°ËãËÓËm {{bÒ«Ó
€| º²¯ÈÓÈ ¯‚}ºmºÒˆËãË® ¹È¯ˆÒÒ Ò
¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ s v {ãÈ°Ò}
€| ÓÈ Î Ò mºÓºä ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆË
  lÈ}ȯ Ëm
|ˆËã½k ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©® k Ѐ˯
ºm°}Ò®
|ˆËã ½r ¹¯ÒäËÓËÓÒË º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò
k j ºã}ºmÓÒ}ºm
|ˆËã½{ ¹Ë¯ã °ˆ¯ÈÒ«}º¯¯Ë°¹ºÓËÓ
Ò® l { €¯Ò­ºm
|ˆËã ½i ÒϺˆºmãËÓÒË Ò ª}°¹Ë¯ˆÒÏÈ
º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²º}‚äËӈºm mÈ}ÈÓ°Ò«
|ˆËã ½z º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË º­°ã‚ÎÒmÈÓÒË
º­žË}ˆºm ȈºäÓº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
j v Ò°È¯Ëmk l jmÈÓºm°º«ÓmÈ
¯« |ˆËã½c ¯ÈÒº}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È  ssÒ
}҈ÒÓ°«Ómȯ« |ˆËã½v ÒÁ¯ºmÈã Ó©® { vËäËÓºm
|ˆË㽑 ­º¯ ­È°ˆË¯¯º¯ÒÏäºä k€tmȈ
||‘ n n yËãËϺm
|v  s {º¯ºÓÒÓ
v¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã n Ð pm°ËÓÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒËËãÈäÒ mÈ}ÈÓ°Ò«
€l k l ˺ӈ Ëm
€{ s  vˆÈ²ÈÓºm
€{|  { r‚¯äÈ}
{v Ð i zº¯ÓÒ}Ò®
{v { l bȯȹºm
lº­ºˆË㠁 s zºã‚Óºm°«Ómȯ« z k k p¹Ò Ëm
t|~   väÒ¯Óºm
njs| { j €º¯«Ëm
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò« k k Ë}‚Óºm
mucolb´
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èl€rvvvcÓÈ«Ómȯ« lÒÓÒ°ˆ¯ Ûv i jÓȈ Ëm
~ÈäË°ˆÒˆËãÒ äÒÓÒ°ˆ¯È v k €ºãÒÏË
® ÏÈä v j |ºã ºm ® ÏÈä k k p¹Ò Ëm ÏÈ乺}ȯÈä v s«
ãÒÓ  s lÒ¯ºÓËÓ}º k { sÒ}ÒÁº
¯ºm r  |­¯‚ÓÒ}ºm { v c«°Óº®
v c vÈmËÓ}ºs  vˆÈ²ÈÓºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl€rvvvc k jrË㺂
°ºm
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈ|v| Ð k ãˈÓËm
Û vãËÈ°ˆ ¹º|{i Ò ºÓÈÛz kvº
}ºãºm
Û r ¯º¢  k v‚º¹ãȈºm
Û r ¯º¢ { k i¯ºÏºm
Û v¹Ë­ ¯º ¹ººˆºm}È ‚Ë­ÓÒ}ºm ¹º
º¹Ë¯Ë}¯È­ºˆË p l Òӂ}ºm
Û jÓ°¹Ë}Ò«¹¯ÒäÒÓÒ°ˆ¯Ë k srËÏ
ºˆmˈө²
Û ‰¯ÒÒË°}ºË­ ¯º j j rº¯ºm}ºm
ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË ¯ÈÏmË}ÈÏȯÈÓÒ
Ë® v c vÈmËÓ}º
ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È
{ v cǡ
ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË mºËÓÓÈ«}ºÓˆ¯¯ÈÏ
mË}È v k €ºãÒÏË
‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯ºÏ©°}ÓºË  vl˝«
Óºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË °Ë}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºË
mÈ}ÈÓ°Ò«
‚¹¯ÈmãËÓÒË º­©°}Òȯ˰ˆ©Óȯ‚ÎÓºË
ÓÈ­ã ËÓÒË s k «¹‚Óºm
‚¹¯ÈmãËÓÒË °¹Ë¹º°ËãËÓËm { {bÒ«Ó
¹¯ÈmãËÓÒ˺²¯ÈÓ© º²¯ÈÓȯ‚}ºmºÒˆË
ãË® ¹È¯ˆÒÒ Ò ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ v i j
ÓȈ Ëm
€|ÓÈÎ ÒmºÓºäˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆË mÈ}ÈÓ
°Ò«
|ˆËã½k ‚ˈӺȯ²ÒmÓ©® k Ѐ˯
ºm°}Ò®
|ˆËã ½r ¹¯ÒäËÓËÓÒË º¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò
k j ºã}ºmÓÒ}ºm
|ˆËã½{ ¹Ë¯ã °ˆ¯ÈÒ«}º¯¯Ë°¹ºÓËÓ
Ò®   lȈmÒËm°}Ò®
|ˆËã ½i ÒϺˆºmãËÓÒË Ò ª}°¹Ë¯ˆÒÏÈ
º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©² º}‚äËӈºm z { r‚ãÈ
}ºm
|ˆËã ½z º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË º­°ã‚ÎÒmÈÓÒË
º­žË}ˆºm ȈºäÓº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
k ljmÈÓºm
|ˆËã½c ¯ÈÒº}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È  ssÒ
}҈ÒÓ
|ˆËã½v ÒÁ¯ºmÈã Ó©® { vËäË
Óºm
|ˆË㽑 ­º¯ ­È°ˆË¯¯º¯ÒÏäºä k€tmȈ
||‘ n n yËãËϺm
|v  s {º¯ºÓÒÓ
v¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ s Ð rȂãÒÓ
‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã n Ð pm°ËÓÒÓ
€l k l ˺ӈ Ëm
€{  j ~©¯«Óºm
€{|  { r‚¯äÈ}
{v Ð i zº¯ÓÒ}Ò®
{v  s vº}ºãºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹º}ºÓˆ¯ºã ÒÒÓ°
¹Ë}ˆÒ¯ºmÈÓÒ m˺䰈mËÓÓº® º²¯ÈÓ©
€zj{| €  iº­¯©ÓÒÓ
lº­ºˆË㠁 s zºã‚Óºm
z k k p¹Ò Ëm
~ s v {ÒÓº¯Èºm
kt   väÒ¯Óºm
ãÈÓºm©®ºˆËã l n rËãºËºm
njs| l k ~m˯Ëm°«Ómȯ« ¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò« k k Ë}‚Óºm
z€r¹¯ÒvlvvvcÛz€rvvvc
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË k v ÈÓ
}ÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË  { n˺ˆºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË i v ˺Ӻm
¹¯ÈmãËÓÒË n  tȯ҈ºÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË j j rˈÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË l j pº¯ºm
¹¯ÈmãËÓÒË €  iº­¯©ÓÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k ‚} ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË { j °ˆÒÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË k Ð {ËËÓÒÓ
vãË°ˆmËÓÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË
Ò º ÓÈ
k k zºÏ©¯Ëm
‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã k  zãË®äËÓºm
k| Ð k ãˈÓËm
°¹ËºˆËã k l jmÈÓºm
°¹ËºˆË㠀 j ~È­ºãºˆÓ©®
°¹ËºˆËã z { r‚ãÈ}ºm
°¹ËºˆË㠁 n z‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã { z rËãÒÓ°}Ò®
t|~ ‘ j º¹ºm
sqrbdpyojl
|ˆËã½v  s {º¯ºÓÒÓ
|v  n ãºm°}Ò®
n| l k ~m˯Ëm
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ« ­‚²ÈãˆË¯Ò« ãÈmÓ©® ­‚²
ÈãˆË¯{ v z‚Ï äÒËm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆËã l j €mȯ
Ë®Ëm
¹¯ÈmãËÓÒ˂˭ө²ÏÈmËËÓÒ® p jrº
¯Ò°ºãË­°}Ò®
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm  j €¯Òº¯ Ëm
jÓ°¹Ë}Ò« ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË z€r
 { pm° }ºm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r {  iº­¯º²ºˆºm
È¯ˆ}ºä { { v˯ËËm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË Ò ºÓÈk lvÈ
²È¯ºm°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË  { n˺ˆºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË i v ˺Ӻm
¹¯ÈmãËÓÒË n  tȯ҈ºÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË j j rˈÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË l j pº¯ºm
¹¯ÈmãËÓÒË €  iº­¯©ÓÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k ‚} ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË { j °ˆÒÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË k Ð {ËËÓÒÓ
vãË°ˆmËÓÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË l  lÈã«
¯ºm
‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã k  zãË®äËÓºm
k| Ð k ãˈÓËm
°¹ËºˆËã k l jmÈÓºm
°¹ËºˆË㠀 j ~È­ºãºˆÓ©®
°¹ËºˆËã z { r‚ãÈ}ºm
°¹ËºˆË㠁 n z‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã { z rËãÒÓ°}Ò®
°¹ËºˆËã v j uË}ºÒ²ÒÓ
t|~ ‘ j º¹ºm
|ˆËã½v  s {º¯ºÓÒÓ
|v  n ãºm°}Ò®
n| l k ~m˯Ëm
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆËã l j €mȯ
Ë®Ëm
¹¯ÈmãËÓÒ˂˭ө²ÏÈmËËÓÒ®
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm  j €¯Òº¯ Ëm
jÓ°¹Ë}Ò« ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË z€r
 { pm° }ºm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r {  iº­¯º²ºˆºm
È¯ˆ}ºä { { v˯ËËm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË k l vȲȯºm
°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË | l €¯Ò­ÈÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË i v ˺Ӻm
¹¯ÈmãËÓÒË n  tȯ҈ºÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË j j rˈÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË l j pº¯ºm
¹¯ÈmãËÓÒË €  iº­¯©ÓÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k ‚} ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË { j °ˆÒÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË k Ð {ËËÓÒÓ
vãË°ˆmËÓÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË l  lÈã«
¯ºm
‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã k  zãË®äËÓºm
k| Ð k ãˈÓËm
°¹ËºˆËã k l jmÈÓºm
°¹ËºˆË㠀 j ~È­ºãºˆÓ©®
°¹ËºˆËã z { r‚ãÈ}ºm
°¹ËºˆË㠁 n z‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã { z rËãÒÓ°}Ò®
°¹ËºˆËã v j uË}ºÒ²ÒÓ
t|~ ‘ j º¹ºm
|ˆËã½v  s {º¯ºÓÒÓ
|v  n ãºm°}Ò®
n| l k ~m˯Ëm
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆËã l j €mȯ
Ë®Ëm
¹¯ÈmãËÓÒ˂˭ө²ÏÈmËËÓÒ®
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm  j €¯Òº¯ Ëm
jÓ°¹Ë}Ò«¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãËz€r  {pm
° }ºm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r {  iº­¯º²ºˆºm
È¯ˆ}ºä { { v˯ËËm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË k lvȲȯºm°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË | l €¯Ò­ÈÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË i v ˺Ӻm
¹¯ÈmãËÓÒË p  Òˆºm¯ÈÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË j j rˈÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË l j pº¯ºm
¹¯ÈmãËÓÒË €  iº­¯©ÓÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k ‚} ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË mÈ}ÈÓ°Ò«
¹¯ÈmãËÓÒË k Ð {ËËÓÒÓ
vãË°ˆmËÓÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË
Ò º ÓÈ
s izÈããÒ°ˆºm
‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã { p lÈ°ãËÓÓÒ}ºm
k| Ð k ãˈÓËm
°¹ËºˆËã k l jmÈÓºm
°¹ËºˆË㠀 j ~È­ºãºˆÓ©®
°¹ËºˆËã z { r‚ãÈ}ºm
°¹ËºˆË㠁 n z‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã { z rËãÒÓ°}Ò®
°¹ËºˆËã v j uË}ºÒ²ÒÓ
t|~ ‘ j º¹ºm
€{  j ~©¯«Óºm
mucolb´
{v
{v
|ˆËã½v  s {º¯ºÓÒÓ
|v  n ãºm°}Ò®
n| j { €‚Î}ºm
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆËã l j €mȯ
Ë®Ëm
¹¯ÈmãËÓÒ˂˭ө²ÏÈmËËÓÒ®
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm  j €¯Òº¯ Ëm
jÓ°¹Ë}Ò«¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãËz€r  {pm
° }ºm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r {  iº­¯º²ºˆºm
È¯ˆ}ºä { { v˯ËËm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË k l vȲȯºm
°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË | l €¯Ò­ÈÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË i v ˺Ӻm
¹¯ÈmãËÓÒË p  Òˆºm¯ÈÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË j j rˈÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË l j pº¯ºm
¹¯ÈmãËÓÒË €  iº­¯©ÓÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k ‚} ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË s v ~Ȳȯºm
¹¯ÈmãËÓÒË k Ð {ËËÓÒÓ
vãË°ˆmËÓÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË s n Ò°ˆ«
}ºm
‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã { p lÈ°ãËÓÓÒ}ºm
k| Ð k ãˈÓËm
°¹ËºˆËã k l jmÈÓºm
°¹ËºˆË㠀 j ~È­ºãºˆÓ©®
°¹ËºˆËã z { r‚ãÈ}ºm
°¹ËºˆË㠁 n z‚ÏÓ˺m
°¹ËºˆËã { z rËãÒÓ°}Ò®
°¹ËºˆËã v j uË}ºÒ²ÒÓ
t|~ l  u˯­È}ºm
€{  j ~©¯«Óºm
{v
{v
|ˆËã½v  s {º¯ºÓÒÓ
|v  n ãºm°}Ò®
n| j { €‚Î}ºm
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ«­‚²ÈãˆË¯Ò«
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆËã l j €mȯ
Ë®Ëm
¹¯ÈmãËÓÒ˂˭ө²ÏÈmËËÓÒ®
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm  j €¯Òº¯ Ëm
jÓ°¹Ë}Ò«¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãËz€r  {pm
° }ºm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r {  iº­¯º²ºˆºm
È¯ˆ}ºä { { v˯ËËm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË k l vȲȯºm
°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË | l €¯Ò­ÈÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË k l €‚° }ºm
¹¯ÈmãËÓÒË p  Òˆºm¯ÈÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË j j rˈÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË l j pº¯ºm
¹¯ÈmãËÓÒË v € rÈÓÓÒ}ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k ‚} ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË s v ~Ȳȯºm
k| k { ¯º}º¹ËÓ}º
|‘ v s «ãÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm  j {È°Òã Ëm
vãË°ˆmËÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s n Ò°ˆ«}ºm
€{  j ~©¯«Óºm
t|~ l  u˯­È}ºm
|v  s {º¯ºÓÒÓ
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆËã l j €mȯ
Ë®Ëm
|ˆËã‚Ë­Ó©²ÏÈmËËÓÒ®
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r { l rËã«}ºm
€¯‚¹¹È¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r¹ºÒςË
ÓÒ Òº­º­ËÓÒ º¹©ˆÈ¯È­ºˆ©º¯ÈÓºm
º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÈÓÓ©²º¹¯ºˆÒmÓÒ}Ë
È¯ˆ}ºä v v lȯÁ‚ÓÒÓ
sqrbdpyojl
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË k l vȲȯºm
°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË | l €¯Ò­ÈÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË k l €‚° }ºm
¹¯ÈmãËÓÒË { j kãÒÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k ‚} ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË s v ~Ȳȯºm
k| k { ¯º}º¹ËÓ}º
|‘ v s «ãÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm  j {È°Òã Ëm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã s n Ò°ˆ«}ºm
€{  j ~©¯«Óºm
t|~ j j vºãºÒãºm
|v  s {º¯ºÓÒÓ
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆËã l j €mȯ
Ë®Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r { l rËã«}ºm
€¯‚¹¹È¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r¹ºÒςË
ÓÒ Òº­º­ËÓÒ º¹©ˆÈ¯È­ºˆ©º¯ÈÓºm
º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÈÓÓ©²º¹¯ºˆÒmÓÒ}Ë
È¯ˆ}ºä v v lȯÁ‚ÓÒÓ
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË k l vȲȯºm
°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË | l €¯Ò­ÈÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË k l €‚° }ºm
¹¯ÈmãËÓÒË { j kãÒÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v s «ãÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË { Ð Ë}Èãºm
k| k { ¯º}º¹ËÓ}º
|‘ z s Èˆ¯‚²ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm  j {È°Òã Ëm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã s n Ò°ˆ«}ºm
€{  j ~©¯«Óºm
t|~ j j vºãºÒãºm
|v  s {º¯ºÓÒÓ
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆËã l j €mȯ
Ë®Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r p { zÒ°ËãËm°
€¯‚¹¹È¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r¹ºÒςË
ÓÒ Òº­º­ËÓÒ º¹©ˆÈ¯È­ºˆ©º¯ÈÓºm
º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÈÓÓ©²º¹¯ºˆÒmÓÒ}Ë
È¯ˆ}ºä v v lȯÁ‚ÓÒÓ
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË k l vȲȯºm
°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË | l €¯Ò­ÈÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË k l €‚° }ºm
¹¯ÈmãËÓÒË { j kãÒÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v s «ãÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË { Ð Ë}Èãºm
k| k { ¯º}º¹ËÓ}º
|‘ z s Èˆ¯‚²ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm  j {È°Òã Ëm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã s n Ò°ˆ«}ºm
€{  j ~©¯«Óºm
t|~ j j vºãºÒãºm
|v  s {º¯ºÓÒÓ
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆË㠁 € €¯Ò ÒÓ
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r p { zÒ°ËãËm
€¯‚¹¹È¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r¹ºÒςË
ÓÒ Ò º­º­ËÓÒ º¹©ˆÈ ¯È­ºˆ© º¯È
Óºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÈÓÓ©²º¹¯ºˆÒm
ÓÒ}Ë
È¯ˆ}ºä v v lȯÁ‚ÓÒÓ
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË k l vȲȯºm
°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË | l €¯Ò­ÈÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË j k nÈË®}ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË { j kãÒÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v s «ãÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË { Ð Ë}Èãºm
k| k { ¯º}º¹ËÓ}º
|‘ z s Èˆ¯‚²ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm  j {È°Òã Ëm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã s n Ò°ˆ«}ºm
€{  j ~©¯«Óºm
t|~ j j vºãºÒãºm
|v  s {º¯ºÓÒÓ
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆË㠁 € €¯Ò ÒÓ
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r p { zÒ°ËãËm
€¯‚¹¹È¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r¹ºÒςË
ÓÒ Ò º­º­ËÓÒ º¹©ˆÈ ¯È­ºˆ© º¯È
Óºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÈÓÓ©²º¹¯ºˆÒm
ÓÒ}Ë
È¯ˆ}ºä € j {ãÈ°ËÓ}º
mucolb´
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË k lvȲȯºm°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v € rÈÓÓÒ}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË j k nÈË®}ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË { j kãÒÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v s «ãÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË { Ð Ë}Èãºm
k| k { ¯º}º¹ËÓ}º
|‘ | i €ºÒ¯ÒÏË
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm  j {È°Òã Ëm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{  j ~©¯«Óºm
t|~ j j vºãºÒãºm
|v  s {º¯ºÓÒÓ
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆË㠁 € €¯Ò ÒÓ
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r p { zÒ°ËãËm
€¯‚¹¹È¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r¹ºÒςË
ÓÒ Òº­º­ËÓÒ º¹©ˆÈ¯È­ºˆ©º¯ÈÓºm
º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÈÓÓ©²º¹¯ºˆÒmÓÒ}Ë
È¯ˆ}ºä € j {ãÈ°ËÓ}º
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË k l vȲȯºm
°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v € rÈÓÓÒ}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË j k nÈË®}ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË { j kãÒÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v s «ãÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË { Ð Ë}Èãºm
k| k { ¯º}º¹ËÓ}º
|‘ | i €ºÒ¯ÒÏË
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm  j {È°Òã Ëm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{  j ~©¯«Óºm
t|~ j j vºãºÒãºm
|v  s {º¯ºÓÒÓ
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆË㠉 v vÒä
­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r p { zÒ°ËãËm
€¯‚¹¹È¹¯Ò¯Ë°ËȈËãËz€r¹ºÒςË
ÓÒ Òº­º­ËÓÒ º¹©ˆÈ¯È­ºˆ©º¯ÈÓºm
º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÒÈÓÓ©²º¹¯ºˆÒmÓÒ}Ë
È¯ˆ}ºä € j {ãÈ°ËÓ}º
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË k l vȲȯºm
°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v € rÈÓÓÒ}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË € z ¡ÒÓËm
¹¯ÈmãËÓÒË { j kãÒÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v s «ãÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË { Ð Ë}Èãºm
|ˆËã k { ¯º}º¹ËÓ}º
|ˆËã {  r‚¯ÒÓ°
|‘ | i €ºÒ¯ÒÏË
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm  j {È°Òã Ëm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{  j ~©¯«Óºm
t|~ j j vºãºÒãºm
|v  s {º¯ºÓÒÓ
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆË㠉 v vÒä
­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r p { zÒ°ËãËm
€¯‚¹¹È ¯ËÁ˯Ëӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
È¯ˆ}ºä € j {ãÈ°ËÓ}º
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË k l vȲȯºm
°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € z ¡ÒÓËm
¹¯ÈmãËÓÒË { { n˺¯‚}
¹¯ÈmãËÓÒË k n zÈÈ Ëm
¹¯ÈmãËÓÒË { j kãÒÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË mÈ}ÈÓ°Ò«
¹¯ÈmãËÓÒË Ò ºÓÈv s kӈºÓºm
|ˆËã k { ¯º}º¹ËÓ}º
|ˆËã {  r‚¯ÒÓ
|ˆËã k  z¯Òmº ËËm
|‘ | i €ºÒ¯ÒÏË
jÓ°¹Ë}Ò«¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãËz€r {vrË
ãº}ºÓËm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { l Ë­¯Ò}ºm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{  j ~©¯«Óºm
t|~ j j vºãºÒãºm
|v  s {º¯ºÓÒÓ
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆË㠉 vvÒä­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r { k z¯ }ºm
€¯‚¹¹È}ºÓ°‚ã ˆÈӈºm¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãËz€r
È¯ˆ}ºä € j {ãÈ°ËÓ}º
sqrbdpyojl
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË k lvȲȯºm°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € z ¡ÒÓËm
¹¯ÈmãËÓÒË { { n˺¯‚}
¹¯ÈmãËÓÒË Ò ºÓÈn i rº­}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË { j kãÒÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s  p亲ºÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË v s kӈºÓºm
|ˆËã k { ¯º}º¹ËÓ}º
|ˆËã k  z¯Òmº ËËm
|‘ | i €ºÒ¯ÒÏË
jÓ°¹Ë}Ò«¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãËz€r { vrË
ãº}ºÓËm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm {  Ò¯ºÎ}ºm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{  j ~©¯«Óºm
t|~ j j vºãºÒãºm
|v  s {º¯ºÓÒÓ
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆË㠉 v vÒä
­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r { k z¯ }ºm
€¯‚¹¹È }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
È¯ˆ}ºä € j {ãÈ°ËÓ}º
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË k l vȲȯºm
°}Ò®
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € z ¡ÒÓËm
¹¯ÈmãËÓÒË { { n˺¯‚}
¹¯ÈmãËÓÒË n i rº­}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË { j kãÒÒÓ
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË s  p亲º
Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË v s kӈºÓºm
|ˆËã k { ¯º}º¹ËÓ}º
|ˆËã k  z¯Òmº ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË l j p¯äÈ}ºm
|‘ | i €ºÒ¯ÒÏË
jÓ°¹Ë}Ò« ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË z€r
v {‘ºã}‚Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm {  Ò¯ºÎ}ºm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{  j ~©¯«Óºm
t|~ j j vºãºÒãºm
v  s {º¯ºÓÒÓ
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆË㠉 v vÒä
­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r { k z¯ }ºm
€¯‚¹¹È}ºÓ°‚ã ˆÈӈºm¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãËz€r
È¯ˆ}ºä
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË k l vȲȯºm
°}Ò®
€ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË € n €¯Òº
¯ËÓ}º
¹¯ÈmãËÓÒË j  °ˆÒÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË n i rº­}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË { j kãÒÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s  p亲ºÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË v s kӈºÓºm
|ˆËã k { ¯º}º¹ËÓ}º
|ˆË㠉 v ã˲ÈÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË k { jã ÒËm
|‘ l j p¯äÈ}ºm
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚
Óºm°
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm k  cȺÏÒÓ
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{  j ~©¯«Óºm
t|~ j j Ëˆ¯ºmÒ
v  s {º¯ºÓÒÓ
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆË㠉 v vÒä
­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r { k z¯ }ºm
€¯‚¹¹È}ºÓ°‚ã ˆÈӈºm¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãËz€r
È¯ˆ}ºä {  Ò¯ºÎ}ºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË n z lº¯ˆÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € n €¯Òº¯ËÓ}º
¹¯ÈmãËÓÒË j  °ˆÒÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË n i rº­}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË l l lÒ㠈ÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € k °Ò}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË v s kӈºÓºm
|ˆËã k { ¯º}º¹ËÓ}º
|ˆË㠉 v ã˲ÈÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË k { jã ÒËm
|‘ l j p¯äÈ}ºm
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚
Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm k  cȺÏÒÓ
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{  j ~©¯«Óºm
t|~ j j Ëˆ¯ºmÒ
v  s {º¯ºÓÒÓ
n|  { ~È®Ëm
mucolb´
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆË㠉 v vÒä
­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r   ȹˆËm
€¯‚¹¹È}ºÓ°‚ã ˆÈӈºm¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãËz€r
È¯ˆ}ºä l k °Èˆºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË n z lº¯ˆÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € n €¯Òº¯ËÓ}º
¹¯ÈmãËÓÒË j  °ˆÒÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË n i rº­}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË l l lÒ㠈ÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € k °Ò}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË v s kӈºÓºm
|ˆËã k { ¯º}º¹ËÓ}º
|ˆË㠉 v ã˲ÈÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË k { jã ÒËm
|‘ l j p¯äÈ}ºm
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm €pkËËm°
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ j j Ëˆ¯ºmÒ
v  s {º¯ºÓÒÓ
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆË㠉 v vÒä
­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r   ȹˆËm
€¯‚¹¹È }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
È¯ˆ}ºä l k °Èˆºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË n z lº¯ˆÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € n €¯Òº¯ËÓ}º
¹¯ÈmãËÓÒË mÈ}ÈÓ°Ò«
¹¯ÈmãËÓÒË n i rº­}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË l l lÒ㠈ÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € k °Ò}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË v s kӈºÓºm
|ˆËã v l v˯ËÒÓ
|ˆË㠉 v ã˲ÈÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË k { jã ÒËm
¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
|‘ l j p¯äÈ}ºm
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm € p kËËm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ ‰ { vˆº¯ºÎËm
{v j j Ëˆ¯ºmÒ
v ‰ k ‘ºãäÈËm
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆË㠉 v vÒä
­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r   ȹˆËm
€¯‚¹¹È }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
È¯ˆ}ºä l k °Èˆºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k z¯ }ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € n €¯Òº¯ËÓ}º
¹¯ÈmãËÓÒË s k i‚ ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË n i rº­}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË k i rË°È°ˆÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € k °Ò}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
|ˆËã v l v˯ËÒÓ
|ˆË㠉 v ã˲ÈÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v s kӈºÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
|‘ l j p¯äÈ}ºm
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { Ð ËÎ˹Ë}ºm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ { z €‚¯ «Óºm
{v j j Ëˆ¯ºmÒ
v ‰ k ‘ºãäÈËm
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆË㠉 v vÒä
­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r   ȹˆËm
€¯‚¹¹È }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
È¯ˆ}ºä € p kËËm
sqrbdpyojl
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k z¯ }ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € n €¯Òº¯ËÓ}º
¹¯ÈmãËÓÒË s k i‚ ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË n i rº­}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË k i rË°È°ˆÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆË㠉 v ã˲ÈÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v s kӈºÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
|‘ l j p¯äÈ}ºm
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { Ð ËÎ˹Ë}ºm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ { z €‚¯ «Óºm
{v j j Ëˆ¯ºmÒ
v ‰ k ‘ºãäÈËm
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆË㠉 v vÒä
­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r   ȹˆËm
€¯‚¹¹È }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
È¯ˆ}ºä € p kËËm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k z¯ }ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € n €¯Òº¯ËÓ}º
¹¯ÈmãËÓÒË s k i‚ ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË n i rº­}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË k i rË°È°ˆÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆË㠉 v ã˲ÈÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v s kӈºÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
|‘ l j p¯äÈ}ºm
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { Ð ËÎ˹Ë}ºm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ z r {º°ˆ¯Ò}ºm
{v j j Ëˆ¯ºmÒ
v ‰ k ‘ºãäÈËm
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆË㠉 v vÒä
­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r   ȹˆËm
€¯‚¹¹È }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
È¯ˆ}ºä € p kËËm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€r¹¯ÒvlvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k z¯ }ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € n €¯Òº¯ËÓ}º
¹¯ÈmãËÓÒË s k i‚ ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË n i rº­}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË k i rË°È°ˆÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆË㠉 v ã˲ÈÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v s kӈºÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
|‘ l j p¯äÈ}ºm
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { Ð ËÎ˹Ë}ºm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ z r {º°ˆ¯Ò}ºm
{v j j Ëˆ¯ºmÒ
v ‰ k ‘ºãäÈËm
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆË㠉 v vÒä
­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r   ȹˆËm
€¯‚¹¹È }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
È¯ˆ}ºä € p kËËm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k z¯ }ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË €n€¯Òº¯ËÓ}º
¹¯ÈmãËÓÒË s k i‚ ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË n i rº­}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË k i rË°È°ˆÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆË㠉 v ã˲ÈÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v s kӈºÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
|‘ l j p¯äÈ}ºm
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { Ð ËÎ˹Ë}ºm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ z r {º°ˆ¯Ò}ºm
{v j j Ëˆ¯ºmÒ
v ‰ k ‘ºãäÈËm
mucolb´
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆË㠉 v vÒä
­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r   ȹˆËm
€¯‚¹¹È }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
‰¯ÒÒË°}ºË­ ¯º
¯Ë°°­ ¯ºz€r Ð  zÒ°ËãËm
È¯ˆ}ºä € p kËËm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k z¯ }ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € n €¯Òº¯ËÓ}º
¹¯ÈmãËÓÒË s k i‚ ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË n i rº­}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË k i rË°È°ˆÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆË㠉 v ã˲ÈÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v s kӈºÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
|‘ {  iËäÒÓ
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { Ð ËÎ˹Ë}ºm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ z r {º°ˆ¯Ò}ºm
{v { s €º¯ }ºm
v ‰ k ‘ºãäÈËm
n|  { ~È®Ëm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆË㠉 v vÒä
­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r p i zȯ¹ËËÓ}º
€¯‚¹¹È }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
‰¯ÒÒË°}ºË­ ¯º
¯Ë°°­ ¯ºz€r Ð  zÒ°ËãËm
È¯ˆ}ºä € p kËËm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k z¯ }ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € n €¯Òº¯ËÓ}º
¹¯ÈmãËÓÒË s k i‚ ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË n i rº­}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË k i rË°È°ˆÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆË㠉 v ã˲ÈÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v s kӈºÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
|‘ {  iËäÒÓ
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚
Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { Ð ËÎ˹Ë}ºm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ z r {º°ˆ¯Ò}ºm
{v { s €º¯ }ºm
v ‰ k ‘ºãäÈËm
n| r € ËË¯°}Ò®
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆË㠉 v vÒä
­Ò¯Ëm
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r p i zȯ¹ËËÓ}º
€¯‚¹¹È }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
‰¯ÒÒË°}ºË ­ ¯º s v lÒ¯º ÓÒ
ËÓ}º
¯Ë°°­ ¯ºz€r Ð  zÒ°ËãËm
È¯ˆ}ºä € p kËËm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k z¯ }ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË €n€¯Òº¯ËÓ}º
¹¯ÈmãËÓÒË s k i‚ ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË € p kËËm
¹¯ÈmãËÓÒË n i rº­}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË p l cÈ°Ë¹ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆË㠉 v ã˲ÈÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v s kӈºÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
sqrbdpyojl
|‘ {  iËäÒÓ
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { Ð ËÎ˹Ë}ºm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ z r {º°ˆ¯Ò}ºm
{v { s €º¯ }ºm
v ‰ k ‘ºãäÈËm
n| r € ËË¯°}Ò®
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r p i zȯ¹ËËÓ}º
€¯‚¹¹È}ºÓ°‚ã ˆÈӈºm¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãËz€r
‰¯ÒÒË°}Ò® ºˆËã s v lÒ¯º ÓÒ
ËÓ}º
¯Ë°°­ ¯ºz€r Ð  zÒ°ËãËm
È¯ˆ}ºä k r v‚¹ãȈºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k z¯ }ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € n €¯Òº¯ËÓ}º
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s k i‚ ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË € p kËËm
¹¯ÈmãËÓÒË n i rº­}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË n k u˯­È}
¹¯ÈmãËÓÒË p l cÈ°Ë¹ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆË㠉 v ã˲ÈÓºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË v s kӈºÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
|‘ {  iËäÒÓ
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚
Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { Ð ËÎ˹Ë}ºm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ z r {º°ˆ¯Ò}ºm
{ºËÓÓºäËÒÒÓ°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË { €rº
¯Ò°ºm
{v { s €º¯ }ºm
v ‰ k ‘ºãäÈËm
n| r € ËË¯°}Ò®
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r p i zȯ¹ËËÓ}º
€¯‚¹¹È }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã
¯Ë°°­ ¯ºz€r Ð  zÒ°ËãËm
È¯ˆ}ºä k r v‚¹ãȈºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k z¯ }ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË j k lȯ}Ëãºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s k i‚ ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
¹¯ÈmãËÓÒË j  k­¯Èäºm
¹¯ÈmãËÓÒË n k u˯­È}
¹¯ÈmãËÓÒË p l cÈ°Ë¹ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ v ã˲ÈÓºm
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆËã p s r©°ˆ¯ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { s €º¯ }ºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
|‘ {  iËäÒÓ
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚
Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm € p kËËm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ z k ºÎȯ°}Ò®
{ºËÓÓºäËÒÒÓ°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË { €rº
¯Ò°ºm
{v k k kÁºÓÒÓ
v ‰ k ‘ºãäÈËm
n| r € ËË¯°}Ò®
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r p i zȯ¹ËËÓ}º
€¯‚¹¹È }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã
¯Ë°°­ ¯ºz€r Ð  zÒ°ËãËm
È¯ˆ}ºä k r v‚¹ãȈºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k z¯ }ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË j k lȯ}Ëãºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s k i‚ ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
¹¯ÈmãËÓÒË j  k­¯Èäºm
¹¯ÈmãËÓÒË n k u˯­È}
¹¯ÈmãËÓÒË p l cÈ°Ë¹ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ v ã˲ÈÓºm
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆËã p s r©°ˆ¯ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { s €º¯ }ºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
|‘ {  iËäÒÓ
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v{‘ºã}‚
Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm € p kËËm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ z k ºÎȯ°}Ò®
mucolb´
{ºËÓÓºäËÒÒÓ°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË
kpiä҈¯ÒËm
{v k k kÁºÓÒÓ
v ‰ k ‘ºãäÈËm
n| r € ËË¯°}Ò®
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r k s rÈ­‚ }ÒÓ
€¯‚¹¹È }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã
¯Ë°°­ ¯ºz€r Ð  zÒ°ËãËm
È¯ˆ}ºä k r v‚¹ãȈºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k z¯ }ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË j k lȯ}Ëãºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s k i‚ ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
¹¯ÈmãËÓÒË j  k­¯Èäºm
¹¯ÈmãËÓÒË n k u˯­È}
¹¯ÈmãËÓÒË p l cÈ°Ë¹ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ v ã˲ÈÓºm
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆËã p s r©°ˆ¯ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { s €º¯ }ºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
|‘ {  iËäÒÓ
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { k ºÓºäȯËm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã k n {ºã}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ z k ºÎȯ°}Ò®
{ºËÓÓºäËÒÒÓ°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË
k piä҈¯ÒËm
{v k k kÁºÓÒÓ
v k € rËÈ
n| r € ËË¯°}Ò®
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r k s rÈ­‚ }ÒÓ
€¯‚¹¹È}ºÓ°‚ã ˆÈӈºm¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãËz€r
‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã
¯Ë°°­ ¯ºz€r Ð  zÒ°ËãËm
È¯ˆ}ºä k r v‚¹ãȈºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k z¯ }ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË j k lȯ}Ëãºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s k i‚ ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
¹¯ÈmãËÓÒË j  k­¯Èäºm
¹¯ÈmãËÓÒË n k u˯­È}
¹¯ÈmãËÓÒË p l cÈ°Ë¹ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ v ã˲ÈÓºm
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆËã p s r©°ˆ¯ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { s €º¯ }ºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
|‘ {  iËäÒÓ
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { k ºÓºäȯËm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã  j rȯ}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ z k ºÎȯ°}Ò®
{ºËÓÓºäËÒÒÓ°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË
k p iä҈¯ÒËm
{v k k kÁºÓÒÓ
v k € rËÈ
n| r € ËË¯°}Ò®
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r k s rÈ­‚ }ÒÓ
€¯‚¹¹È}ºÓ°‚ã ˆÈӈºm¹¯Ò¹¯Ë°ËȈËãËz€r
‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã
¯Ë°°­ ¯ºz€r Ð  zÒ°ËãËm
È¯ˆ}ºä k r v‚¹ãȈºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { k z¯ }ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË j k lȯ}Ëãºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { v v˯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
¹¯ÈmãËÓÒË j  k­¯Èäºm
¹¯ÈmãËÓÒË n k u˯­È}
sqrbdpyojl
¹¯ÈmãËÓÒË p l cÈ°Ë¹ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ v ã˲ÈÓºm
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆËã p s r©°ˆ¯ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { s €º¯ }ºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
|‘ {  iËäÒÓ
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚
Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { k ºÓºäȯËm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã  j rȯ}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ z k ºÎȯ°}Ò®
{ºËÓÓºäËÒÒÓ°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË
k p iä҈¯ÒËm
{v k k kÁºÓÒÓ
v k € rËÈ
n| s j b‚¯ºm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r k s rÈ­‚ }ÒÓ
€¯‚¹¹È }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã
¯Ë°°­ ¯ºz€r { v vˆ¯‚ÓÒÓ
È¯ˆ}ºä k r v‚¹ãȈºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË Ò ºÓÈ{ kzÒ¯
¹ÒËÓ}º
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË j k lȯ}Ëãºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { v v˯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
¹¯ÈmãËÓÒË j  k­¯Èäºm
¹¯ÈmãËÓÒË n k u˯­È}
¹¯ÈmãËÓÒË p l cÈ°Ë¹ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ v ã˲ÈÓºm
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆËã p j zÈãÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { s €º¯ }ºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
|‘ {  iËäÒÓ
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË v { ‘ºã}‚
Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { k ºÓºäȯËm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã  j rȯ}ºm
€{ { k lȈ¯º°ºm
t|~ z k ºÎȯ°}Ò®
{ºËÓÓºäËÒÒÓ°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË
k p iä҈¯ÒËm
{v k k kÁºÓÒÓ
v k € rËÈ
n| s j b‚¯ºm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r { j yÒÎÒÓ
€¯‚¹¹È }ºÓ°‚ã ˆÈӈºm ¹¯Ò ¹¯Ë°ËȈËãË
z€r
‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã
¯Ë°°­ ¯ºz€r { v vˆ¯‚ÓÒÓ
È¯ˆ}ºä s j sÈÏȯºm
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË  { b˭ȯ ÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { n €¯‚ }º
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { v v˯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
¹¯ÈmãËÓÒ˽~ p n jmÈÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË s k vÈmËÓ}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË p l cÈ°Ë¹ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ v ã˲ÈÓºm
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆËã p j zÈãÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { s €º¯ }ºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
|‘ {  iËäÒÓ
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË v {‘ºã}‚
Óºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { k ºÓºäȯËm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã { s cÈ°ˆº¯‚Ëm
€{ j Ð zÈãÒÓÒËÓ}º
t|~ z k ºÎȯ°}Ò®
{ºËÓÓºäËÒÒÓ°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË
k p iä҈¯ÒËm
{v k k kÁºÓÒÓ
v k € rËÈ
n| s j b‚¯ºm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r { j yÒÎÒÓ
‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã
vã‚Î­È º¹Ë¯ÈˆÒmÓºº ÈÓÈãÒÏÈ Ò ÒÓÁº¯
äÈÒÒ v|kj { n Ë­ËËm
¯Ë°°­ ¯ºz€r { v vˆ¯‚ÓÒÓ
È¯ˆ}ºä s j sÈÏȯºm
mucolb´
vˆ¯‚}ˆ‚¯Èz€rvvvcÓÈ«Ómȯ« €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË  { b˭ȯ ÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { n €¯‚ }º
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË k { yȯË}Ò®
¹¯ÈmãËÓÒË ‰ { vˆº¯ºÎËm
¹¯ÈmãËÓÒ˽~ p n jmÈÓºm
¹¯ÈmãËÓÒË s k vÈmËÓ}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË p l cÈ°Ë¹ºm
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË s s kÓ¯ËËm
vã‚έȺ²¯ÈÓ© ‰ v ã˲ÈÓºm
¹¯ÈmãËÓÒ˽| i k ‚}ÒÓ
¹¯ÈmãËÓÒË ½v °ºÏÈÓº ȹ¯Ëã«
j  zºãËӂ}
|ˆËã k j nº}ÒÓ
|ˆËã p j zÈãÒÓ
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË { s €º¯ }ºm
¹¯ÈmãËÓÒË j { lÈ°ãºm
|‘ {  iËäÒÓ
jÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË j klËÎÈ}ºm
¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºm { k ºÓºäȯËm
vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã { s cÈ°ˆº¯‚Ëm
€{ j Ð zÈãÒÓÒËÓ}º
t|~ z k ºÎȯ°}Ò®
{ºËÓÓºäËÒÒÓ°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË
k p iä҈¯ÒËm
{v k k kÁºÓÒÓ
v k € rËÈ
n| s j b‚¯ºm
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©®ºˆËã
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈz€r { j yÒÎÒÓ
‰¯ÒÒË°}Ò®ºˆËã { j kãË}°ËËm
kÓÈã҈ÒË°}ºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË { n Ë­Ë
Ëm
¡|v k s zȯ­ÈÒÓºm
È¯ˆ}ºä s j sÈÏȯºm
ulbibtgm~qgrgjngopdbojk
jwrpopmpejygsljwrbnpl
strulturo}wqpfrbifgmgojk
€k{s|pck{psjp€|vikcv‘{pss|q
rp~|kvs|v‘jsz{ivvvc
Ò ã« Û ÓÈ ­ÈÏË ­©m ˺ |€ vvvc º¯ÈÓÒϺmÈÓº €ãÈmÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ €€r sz{ivvvc
ÁËm¯Èã« ÛÓÈ­ÈÏˀ€rsz{ivvvc­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓsz€r
vvvc
|pck‘j{s| pzjv‘vzjp|ick~ippsjÐ
cÈÏmË}ÈÏȯÈÓÒË®
°Ë}È­¯« °Ò ã« °Ë}È­¯« °äȯˆÈ °°Ëӈ«­¯« °ÁËm¯Èã« °Ò ã« °È¹¯Ëã« °äÈ« °äÈ« °«Ómȯ« °Óº«­¯« °äȯˆÈ °äȯˆÈ °Ò ã« Ûjs| ÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©®ºˆËã { zÛ|€
Ûjs| ÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©®ºˆË㠀€rsz{ivvvc
ÛºˆË【€rsz{ivvvc
ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«sz{ivvvc
ÛºˆË【€rsz{ivvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËsz€rvvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËsz€rvvvc
ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËl€rvvvc
Ûzºä҈ˈÒÓÁº¯äÈÒÒ¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc
Û zºä҈ˈÒÓÁº¯äÈÒÒ¹¯ÒlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmËÒÓº°ˆ¯ÈÓ
Ó©²Ëãvvvc
ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËl€rvvvc
ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € z€r¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ
°ˆ¯ºmvvvc
ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË € z€rvvvc
zºÓˆ¯¯ÈÏmË}È
°Ò ã« Ûzc| zºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã Ó©®ºˆË㠀Û|€
°°Ëӈ«­¯« Ûzc|‚¹¯ÈÏÓËÓÈ˺Á‚Ó}Òҹ˯ËÈÓ©m|||€
°Óº«­¯« Û zc| zºÓˆ¯¯ÈÏmË©mȈËã Ó©® ºˆË㠀€r sz{i
vvvc
°Ë}È­¯« ÛºˆË【€rsz{ivvvc
°äȯˆÈ ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«sz{ivvvc
°°Ëӈ«­¯« ÛºˆË【€rsz{ivvvc
°ÁËm¯È㫠ۂ¹¯ÈmãËÓÒËsz€rvvvc
°Ò 㫠ۂ¹¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc
°È¹¯Ë㫠ۂ¹¯ÈmãËÓÒËsz€rvvvc
sqrbdpyojl
°äÈ« °äȯˆÈ °äȯˆÈ °Ò ã« Û ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËl€rvvvc
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËz€r¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºm
vvvc
ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËz€rvvvc
{ºËÓÓÈ«}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È
°Ë}È­¯« °ÁËm¯Èã« °Ò ã« °Ë}È­¯« °äȯˆÈ °°Ëӈ«­¯« °ÁËm¯Èã« Û{ºËÓÓ©®ºˆËã{ z
Û|°º­©®ºˆËã{ zÛ|€
Û|°º­©®ºˆË【€rsz{ivvvc
ÛºˆË【€rsz{ivvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc
ÛºˆË【€rsz{ivvvc
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒËsȯ}ºäȈȺ­º¯ºÓ©vvvc‚¹¯ÈmãË
ÓÒËsȯ}ºäȈÈ{ºËÓӺ亯°}ººÁ㺈Èvvvcºˆ
Ëãsz{ivvvc
°Ò 㫠ې¹¯ÈmãËÓÒ˺°º­©²ºˆËãºmsz{ivvvc
°È¹¯Ëã« Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}Ò½vä˯ sȯ}º
äÈˆÈ º­º¯ºÓ© vvvc €zc ½vä˯ sz| vvvc ¹¯ÈmãËÓÒË }ºÓˆ¯¯ÈÏmË}Ò ½vä˯ sȯ}ºäÈˆÈ {º
ËÓӺ亯°}ºº ÁãºˆÈ vvvc |zc ½vä˯ sz{i
vvvc
°äÈ« ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËl€rvvvcÒ|zcl{ivvvc
°äȯˆÈ ۂ¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc
°äȯˆÈ Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË z€r ¹¯Ò vºmËˆË lÒÓÒ°ˆ¯ºm
vvvc
°ÁËm¯È㫠ۂ¹¯ÈmãËÓÒËz€r¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc
°Ò 㫠ۂ¹¯ÈmãËÓÒËz€rvvvc
°Ò Ó« ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËz€rvvvc
rº¯ ­È°½ÈӈҰºmˈ°}ÒäÒªãËäËӈÈäÒ
°Ë}È­¯« °ÁËm¯Èã« °Ò Ó« °«Ómȯ« °äȯˆÈ °Ò ã« °Ë}È­¯« °äȯˆÈ °°Ëӈ«­¯« °ÁËm¯Èã« °Ò ã« °È¹¯Ëã« Û|ˆËã­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®{ z
ÛvË}¯ËˆÓ©®ºˆËã{ z
ÛvË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã{ z
ÛvË}¯ËˆÓ©®ºˆËã{ zÛ|€
ÛvË}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}Ò®ºˆËã|€
ÛvË}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}Ò®ºˆË【€rsz{ivvvc
ÛºˆË【€rsz{ivvvc
ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«sz{ivvvc
ÛºˆË【€rsz{ivvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËsz€rvvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc
Û Á‚Ó}ÒÒ­©m ˺‚¹¯ÈmãËÓÒ«sz{ivvvc­©ãÒ
¹Ë¯ËÈÓ©mº‚¹¯ÈmãËÓÒËsz€rvvvc ºˆËã©
mº‚¹¯ÈmãËÓÒÒsz€rvvvc
°Ò Ó« ÛÒºˆË㩂¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc
°Ë}È­¯« ۂ¹¯ÈmãËÓÒËl€rvvvc
°äȯˆÈ ۂ¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc
°äȯˆÈ ۂ¹¯ÈmãËÓÒËz€r¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc
°ÁËm¯Èã« Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË ‚¹¯ÈÏÓËÓº ° ¹Ë¯ËÈË® Á‚Ó}Ò® mº
€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËz€r¹¯Òvlvvvc
°Ò ã« °Ò ã« °Èm‚°ˆÈ mucolb´
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËz€r¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËz€rvvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒ˽~ z€rvvvc
rº¯ ­È°‚²ºmËÓ°ˆmºäm°Ë²}ºÓÁË°°Ò®
°Ë}È­¯« °ÁËm¯Èã« °Ò Ó« °«Ómȯ« °äȯˆÈ °Ò ã« °È¹¯Ëã« °Ë}È­¯« °È¹¯Ëã« °äȯˆÈ °°Ëӈ«­¯« °ÁËm¯Èã« °Èm‚°ˆÈ °äÈ« °äÈ« °Ë}È­¯« °äȯˆÈ °äȯˆÈ °äÈ« °äÈ« °Ò Ó« °ÁËm¯Èã« °Ë}È­¯« °Ò ã« °Ò ã« °Èm‚°ˆÈ °Ëӈ«­¯« ÛÁ‚Ó}ÒÒm|ˆËãË­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®{ z
ÛÁ‚Ó}ÒÒmvË}¯ËˆÓºäºˆËãË{ z
ÛÁ‚Ó}ÒÒmvË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmӺ予ËãË{ z
ÛºˆËãËÓÒËvË}¯ËˆÓºººˆËãÈ{ zÛ|€
ÛºˆËãËÓÒËvË}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºººˆËãÈ|€
Û ºˆËãËÓÒË vË}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºº ºˆËãÈ €€r
sz{ivvvc
Û ºˆËãËÓÒË vË}¯ËˆÓº¹ºã҈ÒË°}ºº ºˆËãÈ €€r
sz{ivvvc
ÛºˆËãËÓÒ˺ˆËãȀ€rsz{ivvvc
ÛºˆËãËÓÒ˺ˆËãȀ€rsz{ivvvc
ÛºˆËãËÓÒ˺ˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«sz{ivvvc
Û ºˆËãËÓÒ˺ˆËãȀ€rsz{ivvvc
ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«sz€rvvvc
ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«sz{ivvvc
ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«sz€rÛl€rvvvc
Û|ˆËã½| l€rvvvc
ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc
ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc
Û ºˆË㠂¹¯ÈmãËÓÒ« z€r ¹¯Ò vºmËˆË lÒÓÒ°ˆ¯ºm
vvvc
Û ºˆË㠂¹¯ÈmãËÓÒ« z€r ¹¯Ò vºmËˆË lÒÓÒ°ˆ¯ºm
vvvc
Û ºˆË㠂¹¯ÈmãËÓÒ« z€r ¹¯Ò vºmËˆË lÒÓÒ°ˆ¯ºm
vvvc
Û ºˆË㠂¹¯ÈmãËÓÒ« z€r ¹¯Ò vºmËˆË lÒÓÒ°ˆ¯ºm
vvvc
ÛºˆËã ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛºˆËã ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
Û ºˆË㠂¹¯ÈmãËÓÒ« z€r ¹¯Ò vºmËˆË lÒÓÒ°ˆ¯ºm
vvvc
ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«½~ z€rvvvc
Û ‚¹¯ÈÏÓËÓ }È} ½Óȯ‚ Èm Ò® }ºÓ°ˆÒˆ‚ÒºÓÓ©Ë
Óº¯ä© |­Ë°¹ËËÓÒ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒmª}ºÓºäÒ}Ë
°Ë}È­¯« °Ò Ó« °«Ómȯ« °Ò ã« °Óº«­¯« Û|ˆË㹺­º¯ ­Ë°º°¹Ë}‚ã«ÒË®{ z
Û|ˆËã­º¯ ­©°¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ¹ººãÎÓº°ˆÒ{ z
Ûw}ºÓºäÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒË{ zÛ|€
Ûw}ºÓºäÒË°}Ò®ºˆË【€rsz{ivvvc
Û ¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓ Á‚Ó}ÒÒ ¹Ë¯ËÈÓ© m zc| €€r
sz{ivvvc
°°Ëӈ«­¯« ۀãÈmӺ˪}ºÓºäÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc
°ÁËm¯È㫠ۯȰÁº¯äÒ¯ºmÈÓº
°Ò ã« Ûw}ºÓºäÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc
sqrbdpyojl
°È¹¯Ëã« Û Á‚Ó}ÒÒ­©m ˺w}ºÓºäÒË°}ºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«sz{i
vvvc¹Ë¯ËÈÓ©mº‚¹¯ÈmãËÓÒËsz€rvvvc
°äȯˆÈ ۂ¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc
°äȯˆÈ ۂ¹¯ÈmãËÓÒËz€r¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc
°ÁËm¯È㫠ۯȰÁº¯äÒ¯ºmÈÓº
°Ò ã« Û ‚¹¯ÈmãËÓÒË ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°Ò ã« ÛÒºˆËã© ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvl
vvvc
°°Ëӈ«­¯« ۂ¹¯ÈmãËÓÒ˽ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
°º}ˆ«­¯« ۂ¹¯ÈmãËÓÒËz€rvvvc
|­Ë°¹ËËÓÒ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒÓȈ¯ÈÓ°¹º¯ˆË
°Èm‚°ˆÈ °äÈ« °Ò ã« °Ë}È­¯« °äȯˆÈ °°Ëӈ«­¯« °ÁËm¯Èã« °Ò ã« °È¹¯Ëã« °äÈ« °Ò Ó« ÛyËãËÏÓºº¯ºÎÓ©®ºˆËã{ z
ۑ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆËã{ zÛ|€
ۑ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆË【€rsz{ivvvc
ÛºˆË【€rsz{ivvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc
ۀãÈmӺˈ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË‚¹¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc
ۯȰÁº¯äÒ¯ºmÈÓº
ۑ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË‚¹¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËsz€rvvvc
ۑ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË‚¹¯ÈmãËÓÒËl€rvvvc
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˺²¯ÈÓ©ÓÈÎËãËÏÓºº¯ºÎÓºäÒ
mºÓºäˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆËl€rvvvc
°äȯˆÈ ۂ¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc
°äȯˆÈ ۂ¹¯ÈmãËÓÒËz€r¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc
°ÁËm¯Èã« Û ¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓº Á‚Ó}ÒÒ ¹Ë¯ËÈÓ© mº ãÈmÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒËz€r¹¯Òvlvvvc ºˆËã ãÈmÓºº
‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r
°Ò ã« Û ºˆËス¯ÈmãËÓÒ« ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Ò
vlvvvc
°Ò ã« ÛºˆËã ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°°Ëӈ«­¯« ۂ¹¯ÈmãËÓÒ˽‘ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvl
vvvc
°Ò 㫠ۂ¹¯ÈmãËÓÒ˽‘ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
°°Ëӈ«­¯« ۂ¹¯ÈmãËÓÒËz€rvvvc
|¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ«¯È­ºˆÈ
º­©°}Òȯ˰ˆ©Óȯ‚ÎÓºËÓÈ­ã ËÓÒ˂°ˆÈÓºm}Ò
°«Ómȯ« °Ò ã« °Ë}È­¯« °äȯˆÈ °°Ëӈ«­¯« °ÁËm¯Èã« °Ò ã« °È¹¯Ëã« Û|¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã{ zÛ|€
Û|¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆË【€rsz{ivvvc
ÛºˆË【€rsz{ivvvc
ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«sz{ivvvc
Û°¹ËºˆËãsz{ivvvc
ÛºˆËãsz€rvvvc
Û°¹ËºˆËãsz{ivvvc
Û Á‚Ó}ÒÒ­©m ˺°¹ËºˆËãÈsz{ivvvc­©ãÒ
¹Ë¯ËÈÓ© mº ‚¹¯ÈmãËÓÒË sz€r vvvc ºˆËã
‚¹¯ÈmãËÓÒ«sz€rvvvc
°äÈ« ۂ¹¯ÈmãËÓÒËl€rvvvc
°°Ëӈ«­¯« ۂ¹¯ÈmãËÓÒËl€rvvvc
°äȯˆÈ °äȯˆÈ °Ò ã« mucolb´
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËz€r¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËz€rvvvc
bÒÁ¯ºmÈã ÓÈ«ÒËÒÁ¯ºmÈã ÓÈ«¯È­ºˆÈ
°«Ómȯ« °Ò ã« °Ë}È­¯« °äȯˆÈ °Ò Ó« °°Ëӈ«­¯« °ÁËm¯Èã« °Ò ã« °Óº«­¯« °È¹¯Ëã« °äÈ« °Óº«­¯« °äȯˆÈ °äȯˆÈ °Ò ã« Ûv¹ËºˆËã{ zÛ|€
Ûv¹ËºˆË【€rsz{ivvvc
ÛºˆË【€rsz{ivvvc
ÛvË}¯ËˆÓº ÒÁ¯ºmÈã Ó©®ºˆËãsz{ivvvc
Ûv¹ËºˆËãsz{ivvvc
ÛºˆË【€rsz{ivvvc
ÛºˆËãsz€rvvvcÒºˆËãËÓÒËsz{ivvvc
Û°¹ËºˆËãsz{ivvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc
Û ‚¹¯ÈmãËÓÒËsz€rvvvcÒ°¹ËºˆËãsz{ivvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËl€rvvvc
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË°¹Ë°ã‚έ©¡z{z ­ Ûzvv
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc
Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË z€r ¹¯Ò vºmËˆË lÒÓÒ°ˆ¯ºm
vvvcÒ°¹ËºˆËãl{ivvvc
ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËz€rvvvc
|²¯ÈÓȯ‚}ºmºÒˆËãË®¹È¯ˆÒÒÒ¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈ
° °Óº«­¯« °«Ómȯ« °Ò ã« °Óº«­¯« °Ë}È­¯« °äȯˆÈ °°Ëӈ«­¯« °ÁËm¯Èã« °Ò ã« °È¹¯Ëã« °È¹¯Ëã« °Ë}È­¯« °äÈ« °äȯˆÈ °äȯˆÈ °Ò ã« °ÁËm¯Èã« Û|¹Ë¯ÈˆÒmӺ˺ˆËãËÓÒ˹¯Ò¯ËÏÒ҂äË{ z
Û v¹ËÒÈã ÓºË ºˆËãËÓÒË ¹¯Ò ¯ËÏÒ҂äË { z Û
zºããËÒÒ|€
Û ‚¹¯ÈÏÓËÓºÁ‚Ó}Òҹ˯ËÈÓ©m|¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆ
Ëã|€
Û|¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆË【€rsz{ivvvc
Û|ˆË㺲¯ÈÓ©€€rsz{ivvvc
ÛºˆË【€rsz{ivvvc
ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«sz{ivvvc
ÛºˆË【€rsz{ivvvc
ÛºˆËãsz€rvvvc
ÛºˆËãsz{ivvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËsz€rvvvc
ې¹¯ÈmãËÓÒ˺²¯ÈÓ©¢Ò¢l€rvvvc
ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˺²¯ÈÓ©l€rvvvc
ې¹¯ÈmãËÓÒ˺²¯ÈÓ©l€rvvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËz€r¹¯Òvlvvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËz€rvvvc
Ûvã‚έȺ²¯ÈÓ©z€rvvvc
Ëˆ©°ˆÈˆÒ°ˆÒ}Èȯ²Òm©
°°Ëӈ«­¯« ÛcËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©®ºˆËã{ z
°Ò Ó« ÛcËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®ºˆËã{ z
°«Ómȯ« Û cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}ºË ºˆËãËÓÒË |¹Ë¯È
ˆÒmÓºººˆËãÈ{ zÛ|€
°äȯˆÈ Û|ˆËãËӈ¯Èã Óº®¯ËÒ°ˆ¯Èˆ‚¯©v|€Û|€
°ÁËm¯È㫠ېˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®ºˆËã|€
sqrbdpyojl
°Ò ã« °äÈ« °Óº«­¯« °Ë}È­¯« °äȯˆÈ ېˈӺ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®ºˆË【€rsz{ivvvc
ېˈӺȯ²ÒmÓ©®ºˆË【€rsz{ivvvc
ېˈӺ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©®ºˆË【€rsz{ivvvc
ÛºˆË【€rsz{ivvvc
Û |ˆË㺹˯ȈÒmÓºº‚ˈȯËÒ°ˆ¯ÈÒÒÒ°ˆÈˆÒ°ˆÒ}Ò
sz{ivvvc
°Ò Ó« Û°¹ËºˆËãsz{ivvvc
°ÁËm¯Èã« ÛºˆËãsz€rvvvcÒ°¹ËºˆËãsz{ivvvc
°Ò ã« Û°¹ËºˆËãsz{ivvvc
°È¹¯Ëã« Û|ˆËã½k sz€rvvvcÒ°¹ËºˆËãsz{ivvvc
°äȯˆÈ Û°¹ËºˆËãl{ivvvc
°äȯˆÈ ېˈӺȯ²ÒmÓ©®ºˆËãz€r¹¯ÒvlvvvcÒ°¹Ë
ºˆËãl{ivvvc
°º}ˆ«­¯« ÛºˆËãz€r¹¯Òvlvvvc
°Ò ã« ÛºˆËãz€rvvvc
zºÓˆ¯¯ÈÏmË}ÈÓȺ­žË}ˆÈ²ÈˆºäÓº®¹¯ºä©ãËÓÓº°ˆÒ
Óº«­¯« °äȯˆÈ Ûº¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆËã½z sz€rÛl€rvvvc
Û Á‚Ó}ÒÒ­©m ˺|ˆËãȽz l€rvvvc¹Ë¯ËÈÓ©
mºˆËス¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc
°°Ëӈ«­¯« Û°¹ËºˆËãl{ivvvc
°äȯˆÈ Û°¹ËºˆËãz€r¹¯Òvlvvvc
°Ò Ó« ÛÁ‚Ó}ÒÒ°¹ËºˆËã­©ãҹ˯ËÈÓ©m‚¹¯ÈmãËÓÒË
z€r¹¯Òvlvvvc
°ÁËm¯Èã« ÛºˆËã ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°Ò ã« Û ºˆËス¯ÈmãËÓÒ« ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Ò
vlvvvc
°Ò ã« Û ºˆËã ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°°Ëӈ«­¯« Û ºˆËãm‚¹¯ÈmãËÓÒÒ½ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r
vvvc
°Óº«­¯« ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
Ë¯ã °ˆ¯ÈÒ«}º¯¯Ë°¹ºÓËÓÒ®
°Èm‚°ˆÈ °Ò Ó« °Óº«­¯« °äȯˆÈ Û¹ººˆËãmºËÓÓº®ËÓς¯©mjsn|{ z
ÛºˆËぺã҈}ºÓˆ¯ºã« z €Û|€
ÛºˆËãzº­žËÒÓËÓ°jsn||€
Û Á‚Ó}Òҹ˯ËÈÓ©mºˆËãËÓÒË|¹Ë¯ÈˆÒmÓºººˆ
ËãÈ|€
°Ò ã« ÛºˆËãËÓÒË|¹Ë¯ÈˆÒmÓºººˆËãÈ|€
°Èm‚°ˆÈ Û ºˆËãËÓÒË ½z |¹Ë¯ÈˆÒmÓºº ºˆËãÈ €€r sz{i
vvvcmº ãºmÓºm©®ÛºˆË【€rsz{ivvvc
°äȯˆÈ Û ºˆËãËÓÒË|ˆËãȺ¹Ë¯ÈˆÒmÓº®ˆË²ÓÒ}Òsz{ivvvc
°Ò Ó« ÛºˆËãËÓÒË°¹ËºˆËãÈsz{ivvvc
°ÁËm¯Èã« ÛºˆËãËÓÒËmºˆËãËsz€rvvvc
°Èm‚°ˆÈ ÛºˆËãËÓÒË°¹ËºˆËãÈsz{ivvvc
ȹ¯Ëã« Û ÓÈ ­ÈÏË ºˆËãËÓÒ« ­©m ˺ °¹ËºˆËãÈ sz{i
vvvc­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆËã½{ sz€rÛl€rvvvc
°äȯˆÈ Û°¹ËºˆËãl{ivvvc
°äȯˆÈ Û Á‚Ó}ÒÒ ­©m ˺ °¹ËºˆËãÈ l{i vvvc ­©ãÒ
¹Ë¯ËÈÓ©m‚¹¯ÈmãËÓÒËz€r¹¯Òvlvvvc
°È¹¯Ëã« Û ÓÈ ­ÈÏË ºˆËãÈ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ­©ã º¯ÈÓÒϺmÈÓ
°¹ËºˆËãz€r¹¯Òvlvvvc
°ºÒ ã« °Ò Ó« mucolb´
Û Á‚Ó}ÒÒ­©m ˺°¹ËºˆËãÈ­©ãҹ˯ËÈÓ©m|‘
z€r¹¯Òvlvvvc ºˆËã|‘z€r¹¯Òvlvvvc
Û°ã‚έÈ|‘z€rvvvc
jϺˆºmãËÓÒ˺}‚äËӈºm㫺¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²ËãË®
ª}°¹Ë¯ˆÒÏȺ}‚äËӈºmÒ¹ºË¯}ºm
äÈ« °äȯˆÈ °äȯˆÈ °ºÒ ã« ÛÓÈ­ÈÏ˺ˆËãËÓÒ«|ˆËãȽr º¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆËã½i
l€rvvvc
Û°¹ËºˆËãl{ivvvc
Û°¹ËºˆËãz€r¹¯Òvlvvvc
ÛÁ‚Ó}ÒÒ°¹ËºˆËãȹ˯ËÈÓ©m|‘z€r¹¯Òvl
vvvc
cÈÒº}ºÓˆ¯¯ÈÏmË}È
äÈ« °äȯˆÈ °äȯˆÈ °ºÒ ã« ÛÓÈ­ÈÏ˺ˆËãËÓÒ«|ˆËãȽr l€rvvvcº¯ÈÓÒϺ
mÈÓ|ˆËã½c l€rvvvc
Û°¹ËºˆËãl{ivvvc
Û°¹ËºˆËãz€r¹¯Òvlvvvc
ÛÁ‚Ó}ÒÒ°¹ËºˆËãȹ˯ËÈÓ©m|‘z€r¹¯Òvl
vvvc
jϺˆºmãËÓÒ˺¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò
mˆºäÒ°ã˯‚}ºmº°ˆmºˆº}°Ò}ºãºÒË°}º®
Ò­È}ˆË¯ÒºãºÒË°}º®ãÈ­º¯Èˆº¯Ò«äÒ¹º¯Èϯȭºˆ}Ë«ºm
ÁËm¯Èã« Û ÓÈ­ÈÏ˺ˆËãËÓÒ®°¹ËºˆËãȺ¯ÈÓÒϺmÈÓ°¹Ë
ºˆËãsz{ivvvc
°ÁËm¯Èã« ÛºˆËãsz€rvvvc
°Ò ã« ÛºˆËãËÓÒË°¹ËºˆËãÈsz{ivvvc
°«Ómȯ« ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«sz{ivvvc
°Ò Ó« ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«sz{ivvvc
°È¹¯Ëã« ÛºˆËス¯ÈmãËÓÒ«sz€rÛl€rvvvc
°Èm‚°ˆÈ Û|ˆË㺹˯ȈÒmÓº®ˆË²ÓÒ}Òl€rvvvc
°äȯˆÈ Û°¹ËºˆËãl{ivvvc
°äȯˆÈ Û°¹ËºˆËãz€r¹¯Òvlvvvc
°ºÒ ã« ÛÁ‚Ó}ÒÒ°¹ËºˆËãȹ˯ËÈÓ©m|‘z€r¹¯Òvl
vvvc
j°¹ºã ϺmÈÓÒˈ¯‚ÈÏÈ}ã ËÓÓ©²
ÒäË Ò²°¹ËÒÈã өˈ˲ÓÒË°}ÒËÏÓÈÓÒ«
°Ëӈ«­¯« Û º¯ÈÓÒϺmÈÓ |ˆËã º°º­©² }ºÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò² ­ ¯º
sz{ivvvc
°º}ˆ«­¯« Û°¹ËºˆËãsz{ivvvc
°«Ómȯ« Û|°º­ºËˆË²ÓÒË°}ºË­ ¯ºsz{ivvvc
°Ò ã« Û°¹ËºˆËãsz{iÛl{ivvvc
äȯˆÈ Û °¹ËºˆËã l{i ¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓ Ò È¯²Òm °ÈÓ m
°¹ËºˆËãl{ivvvc
¯ÒäËÓËÓÒ˺¹Ë¯ˆË²ÓÒ}Ò
mˆºäÒ°ã˹¯º°ã‚ ÒmÈÓÒˈËãËÁºÓºmÒ¹ºä˝ËÓÒ®
Èm‚°ˆÈ °äȯˆÈ Û ÓÈ­ÈÏ˺ˆËãËÓÒ«|¹Ë¯ÈˆÒmÓºººˆËãȀ€rsz{i
vvvcº¯ÈÓÒϺmÈÓºˆË【€rsz{ivvvc
Û|ˆË㺹˯ȈÒmÓº®ˆË²ÓÒ}Òsz{ivvvc
sqrbdpyojl
°Ò Ó« °ÁËm¯Èã« °Ò ã« °È¹¯Ëã« °äȯˆÈ °äȯˆÈ °Ò ã« °Óº«­¯« °Ò ã« Û°¹ËºˆËãsz{ivvvc
ÛºˆËãsz€rvvvc
Û°¹ËºˆËãsz{ivvvc
Û|ˆËã½r sz€rÛl€rvvvc
Û°¹ËºˆËãl{ivvvc
Û°¹ËºˆËãz€r¹¯Òvlvvvc
Û Á‚Ó}ÒÒ ­©m ˺ °¹ËºˆËãÈ ¹Ë¯ËÈÓ© m |‘
z€r¹¯Òvlvvvc
ÛºˆËãz€r¹¯Òvlvvvc
ÛºˆËãz€rvvvc
‘˯¯º¯ÒÒm˯°ÒÒmˆ©ã‚¹¯ºˆÒmÓÒ}ÈÒÏȯÈÓÒË®
° °Ò ã« Ûv¹Ë¯‚¹¹È¹¯Òjs||€
Û v¹Ë¯‚¹¹È ¹¯Ò Óȯ}ºäË mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã vvvc
m ˆÈˆËvË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈsz{ivvvc
°Óº«­¯« Û ‚¹¯ÈÏÓËÓÈ Á‚Ó}ÒÒ ¹Ë¯ËÈÓ© m ºˆËã js|
€€rsz{ivvvc
°Ò ã« Ûv¹Ë¯‚¹¹È¹¯ÒÓȯ}ºäËmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
°º}ˆ«­¯« ÛºˆËãsz{ivvvc
°«Ómȯ« ۂ¹¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc
°È¹¯Ë㫠ۂ¹¯ÈmãËÓÒËsz€rÛl€rvvvc
°äÈ« Û|ˆËã½ic l€rvvvc
°°Ëӈ«­¯« Û r ¯º¢l€rvvvc ˆË¯¯º¯ÒÒm˯°ÒÒÏȯÈÓÒ
Ë® Òr ¯º¢l€rvvvc ˆÈ®Ó©Ë‚­Ò®°ˆmÈÓË
‚ºÓ©²ãÒmӂˆ¯Òvvvc
°äÈ« ÛºˆËãl{ivvvc
°Ò ã« ÛÁ‚Ó}ÒÒºˆËãȹ˯ËÈÓ©mº ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË
¯ÈÏmË}ÈÏȯÈÓÒË® l{ivvvcm}ºˆº¯ºä­©ã
º¯ÈÓÒϺmÈÓ㫪ˆÒ²ËãË®ºˆËã
°äȯˆÈ Û ºˆËã ¹¯Ò €ãÈmÓºä ‚¹¯ÈmãËÓÒÒ z€r ¹¯Ò vl
vvvc
°º}ˆ«­¯« Û |ˆËã½{ ¹¯Ò €ãÈmӺ䂹¯ÈmãËÓÒÒz€r¹¯Òvl
vvvc
°ÁËm¯Èã« Û ºˆËス¯ÈmãËÓÒ«½v €ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r
¹¯Òvlvvvc
cÈ­ºˆÈ°È¹¹È¯ÈˆÈäҐ¹ºãÓºäºËÓÓ©²sz{ivvvc¹ºÁ¯ºÓˆÈä
äÈ« äÈ« Èm‚°ˆÈ Û º¯ÈÓÒϺmÈÓÈ |¹Ë¯¯‚¹¹È ¹º ¯È­ºˆË ° ȹ¹È¯ÈˆÈäÒ
¹ºãÓºäºËÓÓ©²sz{ivvvc¹ºÁ¯ºÓˆÈä
Û ÓÈ ­ÈÏË |¹Ë¯¯‚¹¹© ­©ã º¯ÈÓÒϺmÈÓ |ˆËã ½n
sz{ivvvc
Û m °m«ÏÒ ° ¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒËä ȹ¹È¯Èˆºm ¹ºãÓºäº
ËÓÓ©²sz{ivvvc¹ºÁ¯ºÓˆÈä|ˆËã½n sz{i
vvvc­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓ
v­º¯Òº­¯È­ºˆ}ȯÈÏmËÒÓÁº¯äÈÒÒ¹º°ºÏÈÓÒ ÈˆºäÓº®­ºä­©
°Ëӈ«­¯« °«Ómȯ« m Û º¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆËã½v sz{ivvvc
Û |ˆËã½v sz€rÛl€rvvvc
Û |ˆËã ½v ¹Ë¯ËÈÓ m €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË l€r
vvvc
mucolb´
|¯ÈÓÒÏÈÒ«Òº­Ë°¹ËËÓÒË­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ²¯ÈÓËÓÒ«
º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²ÏȹȰºm¯ÈºËÓÓ©²äˈÈããºm
¯ÈºËÓÓ©²}ÈäÓË®ÈãäÈÏÓººÁºÓÈvvvcÒ¯‚Ò²ËÓÓº°ˆË®
Ò Ó« °ÁËm¯Èã« °Ò ã« °äȯˆÈ °È¹¯Ëã« °äȯˆÈ °äȯˆÈ °äȯˆÈ Ûº¯ÈÓÒϺmÈÓ°¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ sz{ivvvc
Û|ˆË㺰‚ȯ°ˆmËÓÓºº²¯ÈÓÒãҝÈsz{ivvvc
Û°¹ËºˆËãsz{ivvvc
Û°¹ËºˆËãsz{iÛl{ivvvc
Û v¹ËºˆË㠀º²¯ÈÓ l€r vvvc ºÓºm¯ËäËÓÓº °
äȯˆÈ Á‚Ó}ÒºÓÒ¯ºmÈ㺰¹ËºˆËãËÓÒË
l{ivvvc
Û°¹ËºˆËãl{ivvvc
Û°¹ËºˆËãl{ivvvc
Û °¹ËºˆËã¹Ë¯ËÈÓml{icvnvcm°m«ÏÒ°‚¹¯ÈÏ
ÓËÓÒËäl{ivvvc
¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓÈ«°m«Ï
º}ˆ«­¯« Èm‚°ˆÈ °äȯˆÈ °äȯˆÈ °Ò Ó« °äȯˆÈ °Ò ã« ÛÓÈ­ÈÏ˺ˆËãËÓÒ«°¹ËºˆËãÈsz{ivvvcº¯È
ÓÒϺmÈÓ |ˆËã ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº® ½{ °m«ÏÒ
sz{ivvvc
Û |ˆËã ¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº® °m«ÏÒ ¹Ë¯ËÈÓ ÒÏ l{i
vvvcml€rvvvc
Û|ˆËã½v l{ivvvc
Û|ˆËã½v z€r¹¯Òvlvvvc
Û |ˆËã ½v ­©ã º­žËÒÓËÓ ° |ˆËãºä mº®°} ¹¯ÈmÒ
ˆËã °ˆmËÓÓº®½{ °m«ÏÒmËÒÓ©®|ˆË㹯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒz€r¹¯Òvlvvvc
Û ¹¯ÈmãËÓÒ˹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒz€r¹¯Òvl
vvvc
ې¹¯ÈmãËÓÒ˹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒz€rvvvc
|­°ã‚ÎÒmÈÓÒË°¹Ë¹º°ËãËÓËm
Èm‚°ˆÈ Óº«­¯« Ûº¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆË㰹˹º°ËãËÓÒ®sz{ivvvc
Û |vsz{ivvvc­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓÈ˺Á‚Ó}
Òҹ˯ËÈÓ©m|ˆË㈯‚ºm©²Ò°¹ËÒÈã Ó©²¹º
°ËãËÓÒ®€k€Èsz{ivvvc
äȯˆÈ Û ÓÈ­ÈÏË|ˆËãÈ°¹Ë¹º°ËãËÓÒ®€k€Èsz{ivvvc
­©ãº¯ÈÓÒϺmÈÓ|vsz{iÛl{ivvvc
°Óº«­¯« ۂ¹¯ÈmãËÓÒËl€rvvvc
°äȯˆÈ Û|ˆË㽁 l{ivvvc
°º}ˆ«­¯« Û°¹ËºˆËãl{ivvvc
°äȯˆÈ Û °¹ËºˆËãl{i­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓÈ˺Á‚Ó}
Òҹ˯ËÈÓ©m€ll{ivvvc
¹¯ÈmãËÓÒË}ºäËÓÈӈÈlº°}ºm°}ººz¯Ëäã«
«Ómȯ« Û ¹¯ÈmãËÓÒË }ºäËÓÈÓˆÈ lº°}ºm°}ºº z¯Ëäã«
zlz ­©ãº¹Ë¯ËÈÓºmmËËÓÒËsz{ivvvc
°ÁËm¯È㫠ېzlzsz€rvvvc
°Ò 㫠ېzlzsz{ivvvc
°È¹¯Ë㫠ېzlzsz€rÛl€rvvvc
°Ë}È­¯« Û zlz­©ãºm}ã ËÓºm°º°ˆÈm€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«
º²¯ÈÓ©l€rvvvc
sqrbdpyojl
°äȯˆÈ °äȯˆÈ °Ò Ó« ۂ¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc
ۂ¹¯ÈmãËÓÒËz€r¹¯Òvlvvvc
Û ­©m Ë˂¹¯ÈmãËÓÒË­©ãºm}ã ËÓºm°º°ˆÈm‚¹
¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
|°º­ºË°ºm˝ÈÓÒ˹¯Òsz{iÛl{ivvvc
äȯˆÈ Óº«­¯« °Ò ã« °ºÓº«­¯« °äȯˆÈ °Ëӈ«­¯« Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº|°º­ºË°ºm˝ÈÓÒË |v| ¹¯ÒzºããË
ÒÒ|€
Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº|°º­ºË°ºm˝ÈÓÒË |v| ¹¯Òsz{i
vvvc
Û|v|¹¯Òl{ivvvc­©ãº‚¹¯ÈÏÓËÓº
Ûº¯ÈÓÒϺmÈÓº|v|¹¯Òl€rvvvc
Û|v|¹¯Òl{ivvvc
Û|v|¹¯Òl{ivvvc‚¹¯ÈÏÓËÓº
kiljsjv‘ck‘j{s||pck‘j{shp|ick~ippsjÐ
lÒãÒÒ«
°Ë}È­¯« ۀãÈmÓÈ«ÒÓ°¹Ë}Ò«¹ºäÒãÒÒÒ҂ºãºmӺ䂯ºÏ©
°}‚ €jl |€
°Ë}È­¯« Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¯È­ºË}¯Ë°ˆ «Ó°}º® äÒãÒÒÒ
€czl |€
°Ò 㫠ۀczlsz{ivvvc
°ÁËm¯Èã« Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË äÒãÒÒÒ €l sz{iÛl{i
vvvc
°º}ˆ«­¯« ۀll€rvvvc
°äȯˆÈ ۀll{ivvvc
°äÈ« Û €l¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓºm°m«ÏÒ°‚¹¯ÈÏÓËÓÒËäl{i
vvvc
rº¯ ­È°­ÈÓ҈ÒÏäºä
°Ëӈ«­¯« °Ë}È­¯« °ÁËm¯Èã« °Ò ã« Û ÓÈ ­ÈÏË |ˆËãÈ ­º¯ ­© ° ­ÈÓ҈ÒÏäºä |rr €l
sz{ivvvcº¯ÈÓÒϺmÈÓ|rrsz{ivvvc
Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ­º¯ ­© ° ­ÈÓ҈ÒÏäºä €rr
sz{iÛl{ivvvc
Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË º¹Ë¯ÈˆÒmÓºº ¯ºÏ©°}È €|c
l{ivvvc
Û €|c €rr ÒÏ°º°ˆÈmÈl{ivvvc­©ãº¹Ë¯ËÈÓº
m°º°ˆÈml€rvvvc
¹¯ÈmãËÓÒˈ ¯ äÈäÒ
Óº«­¯« °Ë}È­¯« °Ò Ó« °°Ëӈ«­¯« °ÁËm¯Èã« °º}ˆ«­¯« °äȯˆÈ Û ÓÈ­ÈÏˑ ¯ËäÓºººˆËãÈktsz{ivvvcº¯È
ÓÒϺmÈӑ ¯ËäÓ©®ºˆË【€rsz{ivvvc
Û ºˆË【€rsz{ivvvc
ۑ ¯ËäÓ©®ºˆËãsz{ivvvc
ۀãÈmӺˈ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc
ۑ ¯ËäӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËsz{i Ûl{ivvvc
ۑ ¯ËäÓ©®ºˆËãl{ivvvc
Û ‘ ¯ËäÓ©®ºˆËã­©ãm}ã ËÓm°º°ˆÈm€l~l{i
vvvc
|Óºm¯ËäËÓÓº
°°Ëӈ«­¯«
¹ºäȯˆÈ °äȯˆÈ °Ò Ó« mucolb´
ۑ ¯ËäÓ©®ºˆËãl€rvvvc
ۑ ¯ËäÓ©®ºˆËãz€r¹¯Òvlvvvc
Û Á‚Ó}ÒÒ ‘ ¯ËäÓºº ºˆËãÈ ­©ãÒ ¹Ë¯ËÈÓ© Ëˆ
Ӻȯ²ÒmӺ䂺ˆËã‚z€r¹¯Òvlvvvc
¹¯ÈmãËÓÒËȯ²ÒmÈäÒ
°°Ëӈ«­¯« ۀãÈmÓºËȯ²ÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË €k sz{ivvvc
°Ò ã« Û ¹¯ÈmãËÓÒË º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©äÒ È¯²ÒmÈäÒ €k
sz{ivvvc
°«Ómȯ« Û €ãÈmÓºË È¯²ÒmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË €k sz{iÛl{i
vvvc
°äȯˆÈ Û ¡Ëӈ¯Èã ÓºËȯ²ÒmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË ¡k l{ivvvc
°äȯˆÈ ۀkl{ivvvc
°«Ómȯ« ۀk¹¯Òvlvvvc
ºÎȯÓÈ«º²¯ÈÓÈ
°Ò ã« °äÈ« Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹ºÎȯӺ® º²¯ÈÓ© €|
sz{iÛl{ivvvc
ۀ|¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓºm°m«ÏÒ°‚¹¯ÈÏÓËÓÒËäl{i
vvvc
Ë°ÓÈ«º²¯ÈÓÈ
Óº«­¯« äȯˆÈ Û º¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆËããË°Óº®º²¯ÈÓ© || sz{ivvvc
Û||m}ã ËÓm°º°ˆÈm€czls{ivvvc
k}ˆ©¯ÈÎÈÓ°}ºº°º°ˆº«ÓÒ«
Ò ã« Û º¯ÈÓÒϺmÈÓ |ˆËã È}ˆºm ¯ÈÎÈÓ°}ºº °º°ˆº«ÓÒ«
|k€v sz{ivvvc
°°Ëӈ«­¯« Û ¡Ëӈ¯Èã Ó©® ºˆËã È}ˆºm ¯ÈÎÈÓ°}ºº °º°ˆº«ÓÒ«
¡|k€v sz{ivvvc
°ÁËm¯Èã« Û¡|k€vmº Ëãm°º°ˆÈm€lsz{ivvvc
cÈ­ºˆÈ°mºËÓÓº¹ãËÓÓ©äÒÒÒӈ˯ÓÒ¯ºmÈÓÓ©äÒ
°Ëӈ«­¯« °«Ómȯ« °Ò Ó« °äȯˆÈ Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº¹¯ÈmãËÓÒ˹ºËãÈämºËÓÓº¹ãËÓÓ©²
ÒÒӈ˯ÓÒ¯ºmÈÓÓ©² {j sz{ivvvc
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹ºËãÈämºËÓÓº¹ãËÓÓ©²ÒÒÓ
ˆË¯ÓÒ¯ºmÈÓÓ©² €{j sz{iÛl{ivvvc
ې{jl{ivvvc
Û {j ¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓº m °m«ÏÒ ° ¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒË®
l{i vvvc È Á‚Ó}ÒÒ ¹Ë¯ËÈÓ© ‘ ¯ËäÓºä‚ ‚¹
¯ÈmãËÓÒ l{ivvvc
j°ˆ¯Ë­ÒˆËã ө˭ȈÈã ºÓ©
°Ò ã« °Ë}È­¯« ÛbˆÈ­Ò°ˆ¯Ë­ÒˆËã Ó©²­ÈˆÈã ºÓºmsz{ivvvc
Û bˆÈ­Ò°ˆ¯Ë­ÒˆËã Ó©²­ÈˆÈã ºÓºmm}ã ËÓm°º°ˆÈm
€rrsz{ivvvc
sqrbdpyojl
¯ºm˯}ÈÒÁÒ㠈¯ÈÒ«mºËÓÓº°ã‚ÎȝҲz¯È°Óº®k¯äÒÒ
ÓȲºÒmÒ²°«m¹ãËӂÒmº}¯‚ÎËÓÒÒ¹¯ºˆÒmÓÒ}È
«Ómȯ« °Ò ã« Èm‚°ˆÈ ÁËm¯Èã« «Ómȯ« Ûº¯ÈÓÒϺmÈÓ©v¹ËãÈ˯«sz{ivvvc}ºˆº¯©ËÓÈ
²ºÒãÒ° mmËËÓÒҐ{jsz{ivvvc
Ûv¹ËãÈ˯«ÒÏmËËÓÒ«{jsz{ivvvc¹Ë¯ËÈ
Ó©mmËËÓÒˀk€Èsz{ivvvc
Ûº¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆËã°¹ËãÈ˯ˮsz{ivvvc
Û |ˆËã°¹ËãÈ˯ˮsz{ivvvc¹Ë¯ËÒäËÓºmÈÓm|ˆ
Ëã ¹¯ºm˯ºÓºÁÒ㠈¯ÈÒºÓÓ©² ãÈ˯ˮ |n
sz{ivvvc
Û |nvvvc¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓÈ˺Á‚Ó}Òҹ˯Ë
ÈÓ©€k€‚sz{ivvvc
c‚}ºmº°ˆmºÒº}ÈÏÈÓÒ˹ºäºÒÓÈÒºÓÈã Óºº°mº­ºÒˆËã Óºä‚mÒÎËÓÒ
䂰‚ã äÈÓvÒÓÏ«ÓÈ z‚ã ÎÈz҈Ȯ
°Ë}È­¯« Ûº¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆËã°¹ËÏÈÈÓÒ®sz{ivvvc
°Ë}È­¯« Û|ˆËã°¹ËÏÈÈÓÒ®l{ivvvc­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓ
v¹ËÒÈã ө˺­žË}ˆ©mz¯©ä‚
°äȯˆÈ °«Ómȯ« Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº ¹¯ÈmãËÓÒË °¹Ëº­žË}ˆÈäÒ v|
sz{ivvvcmz¯©ä‚°äË°ˆº¹¯Ë­©mÈÓÒËämÒmÈÒÒ
¯‚}ºmº°ˆmºÒmÈÒ®°}Òä{º¯ºÓºm°}Òä҉°‚¹ºm
°}Òämº¯ÈäÒÒ¹º°º­Ó©äÒ²ºÏ«®°ˆmÈäÒmz¯©ä‚
ېv|ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc­©ãº¹Ë¯ËÈÓºmmËË
ÓÒËl€rvvvc
Ë¯Ë°ËãËÓË°}Ò®ºˆËã
Ò ã« Èm‚°ˆÈ ÛÓÈ­ÈÏË{°Ë°º ÏÓºº¹Ë¯Ë°ËãËÓË°}ºº}ºä҈ˈȹ¯Ò
vsz vvvc º¯ÈÓÒϺmÈÓ Ë¯Ë°ËãËÓË°}Ò® ºˆËã
sz{ivvvc
ہ˯˰ËãËÓË°}Ò®ºˆËãÒÏmËËÓÒ«sz{ivvvc­©ã
¹Ë¯ËÈÓ m mËËÓÒË Ë¯Ë°ËãËÓË°}ºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
¹¯Òvszvvvc
cÈ°°ã˺mÈÓÒ«ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©²Óȯ‚ËÓÒ®
°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmº¯ÈÓºm|€Ûsz{iÛl{iÛl€rÛz€rvvvc
°«Ómȯ« °Ò ã« °ÁËm¯Èã« °äȯˆÈ °äȯˆÈ |Óºm¯ËäËÓÓº
°äÈ« °äÈ« °äȯˆÈ °Ò Ó« Û|°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹¯ÒzºããËÒÒ|€
Û|°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®sz{ivvvc
Û|°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò«|ˆËãÈ}ȯºmsz{ivvvc
Û|°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò«l{ivvvc
Û|°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò«¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºml{ivvvc
Û |°º­È« ÒÓ°¹Ë}Ò« |ˆËãÈ }ȯºm sz€rÛl€r
vvvc
Û|°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò«¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºml€rvvvc
Û |°º­È«ÒÓ°¹Ë}Ò«¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmz€r¹¯Òvl
vvvc
ۂ¹¯ÈÏÓËÓÈ
mucolb´
lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓÈ«¯È­ºˆÈ
°º}ˆ«­¯« ÛÒÏ°º°ˆÈmȀãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«¹º¯ÈÓÒÓº®º²¯ÈÓ©
Òmº®°}|€m©ËãËÓ°È亰ˆº«ˆËã Ó©®äº­ÒãÒÏÈ
ÒºÓÓ©®ºˆËã|€
°Ò 㫠ۂ¹¯ÈÏÓËÓÒÁ‚Ó}ÒÒmÓºm m€{|sz{ivvvc
ȹ¯Ëã« Û º¯ÈÓÒϺmÈÓ lº­ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆËã lº­ºˆËã
sz{ivvvc
°Óº«­¯« Ûlº­ºˆËãsz{ivvvc­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓ
Ò Ó« Ûº¯ÈÓÒϺmÈÓlº­ºˆËãl{ivvvc
°äȯˆÈ Û|ˆËã½l l{ivvvc
°º}ˆ«­¯« Û°¹ËºˆËãl{ivvvc
°«Ómȯ« Û °¹ËºˆËã mº Ëã m °º°ˆÈm |¯‚¹¯ÈmãËÓÒ« l{i
vvvc
°äȯˆÈ Û º¯ÈÓÒϺmÈÓ {ºËÓӺ亭ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆËã l{i
vvvc
°äȯˆÈ Û {ºËÓӺ亭ÒãÒÏÈÒºÓÓ©® ºˆËã ­©ã ¯È°Áº¯äÒ¯º
mÈÓm°m«ÏÒ°‚¹¯ÈÏÓËÓÒËäl{ivvvc
{|qvz|{hp|ick~ippsjÐ
vˆ¯ºÒˆËã °ˆmºmº°°ˆÈÓºmãËÓÒ˪}°¹ã‚ȈÈÒ«Òº²¯ÈÓÈãÒÓÒ®
¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®½{ °m«ÏÒ
°Ò ã« ÛÓÈ­ÈÏː¹¯ÈmãËÓÒ«°m«ÏҀ{{sz{ivvvcº¯È
ÓÒϺmÈÓº¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«
ÏÒsz{iÛl{ivvvc
°Èm‚°ˆÈ ې¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏÒÒÏmËË
ÓÒ«l{ivvvc¹Ë¯ËÈÓºmmËËÓÒËl€rvvvc
°äÈ« ې¹¯ÈmãËÓÒËÈ°ˆË®¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®°m«ÏҀãÈmÓº
º‚¹¯ÈmãËÓÒ«mӂˆ¯ËÓÓË®º²¯ÈÓ©l€rvvvc
°äȯˆÈ Û|ˆËãÈ°ˆË®½{ °m«ÏҀãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«mӂˆ
¯ËÓÓË®º²¯ÈÓ©l{ivvvc
°äȯˆÈ Û|ˆËãÈ°ˆË®¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®½{ °m«ÏҀ{z|
l{ivvvc
°°Ëӈ«­¯« Û|ˆËãmº®°}¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓº®½{ °m«ÏÒz€r¹¯Ò
vlvvvc
°Ò Ó« Û|ˆËã½v º­žËÒÓËÓ°|ˆËãºämº®°}¹¯Èm҈Ëã °ˆ
mËÓÓº®½{ °m«ÏÒmËÒÓ©®|ˆË㹯Èm҈Ëã °ˆmËÓ
Óº®°m«ÏÒz€r¹¯Òvlvvvc
lË°ˆÓÈ«¹¯ºˆÒmºmºÏ‚ÓÈ«°ã‚έÈ
º}ˆ«­¯« °äÈ« °äȯˆÈ °äȯˆÈ °Ò ã« °È¹¯Ëã« Ûº¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËäË°ˆÓº®¹¯ºˆÒmº
mºÏ‚ Óº® º­º¯ºÓ© € l{| sz{iÛl{i
vvvc
Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË °ã‚έ© l{| €v l{|
l{ivvvc
ې¹¯ÈmãËÓÒË°ã‚έ©l{|l{ivvvc
ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË°ã‚έ©l{|l{ivvvc
ÛbˆÈ­l{|°ˆ¯ÈÓ©¹¯Òl{ivvvc
Û bˆÈ­l{|°ˆ¯ÈÓ©ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc­©ã¹Ë
¯ËÈÓmmËËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmȺ­º¯ºÓ©vvvcm°m«
ÏÒ°‚¹¯ÈÏÓËÓÒËäl{ivvvc
sqrbdpyojl
nÒÓÈÓ°Ò¯ºmÈÓÒËmº®°}sz{iÛl{ivvvc
Óº«­¯« °ºÈm‚°ˆÈ Û ÓÈ­ÈÏËnÒÓÈÓ°ºmºººˆËãȀ{vsz{ivvvcº¯
ÈÓÒϺmÈÓnÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËãmº®°}sz{ivvvc
ÛnÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËãmº®°}l{ivvvcmº Ëãm°º°ˆÈm
¡Ëӈ¯Èã ÓººÁÒÓÈÓ°ºmºººˆËãÈ ¡n| l{ivvvc
º¯ÈÓÒÓ©ËÒmӂˆ¯ËÓÓÒËmº®°}È º²¯ÈÓÈ { zÛ|€Ûsz{iÛl{ivvvc
°°Ëӈ«­¯« °È¹¯Ëã« °Ë}È­¯« °º}ˆ«­¯« °Óº«­¯« Û bˆÈ­}º¯¹‚°Èmº®°} mӂˆ¯ËÓÓË®º²¯ÈÓ© { z
ې¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}{ zۀ
ÛbˆÈ­mº®°}€
ÛjÓ°¹Ë}Ò«mº®°}€Û|€
Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹º¯ÈÓÒÓº® º²¯ÈÓ© Ò mº®°}
|€
°Ò ã« Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹º¯ÈÓÒÓº®Òmӂˆ¯ËÓÓË®º²
¯ÈÓ© €{| sz{ivvvc
°°Ëӈ«­¯« Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹º¯ÈÓÒÓ©² Ò mӂˆ¯ËÓÓÒ²
mº®°} €{{ sz{ivvvc
°äȯˆÈÓÈ­ÈÏˀ{{­©ãÒº¯ÈÓÒϺmÈÓ©
°Ò Ó« °ºÈ¹¯Ëã« Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹º¯ÈÓÒÓ©²mº®°} €{
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓËÎËãËÏÓºº¯ºÎ
Ó©²°ºº¯‚ÎËÓÒ®
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²
¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°} €z{
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmºËÓÓºº°ÓÈ­ÎËÓÒ« €{v
Û €ãÈmÓºËmºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã Ӻ˂¹¯ÈmãËÓÒË €{v
ۀ{{l{ivvvc
ۀ{{l{ivvvc­©ãº¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓºm°m«ÏÒ°
¹Ë¯ËÈË®¹º¯ÈÓmº®°}ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvcmmË
ËÓÒËz€r¹¯Òvlvvvc
º¯ÈÓÒÓ©Ëmº®°}È º²¯ÈÓÈ
°äÈ« Û¹º¯ÈÓÒÓÈ«º²¯ÈÓȹ¯Òsȯ}ºäȈËÁÒÓÈÓ°ºm ¹ºÏ
ÓËË Û m mºËÓÓºä m˺䰈mË Ò sȯ}ºäÈˆË mÓË ÓË®
ˆº¯ºmãÒ
°Óº«­¯« Û Á‚Ó}ÒÒ m || { zۀ ÏȈËä m zc| € Ò m
ˆÈ­ËºˆËã Óºº¹º¯ÈÓÒÓºº}º¯¹‚°È ¹º¯ÈÓÒ
Ó©®ºˆËã bˆÈ­Èmº®°}€
°Ò ã« Û|ˆË㹺¯ÈÓÒÓº®º²¯ÈÓ©€Û|€
°Óº«­¯« Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹º¯ÈÓÒÓº® º²¯ÈÓ© Ò mº®°}
|€
°Ò 㫠ۀ{|sz{ivvvc
°°Ëӈ«­¯« ۀ{{sz{ivvvc
°äȯˆÈ ۀ{sz{ivvvc
°º}ˆ«­¯« ۀ{l€rvvvc
°äȯˆÈ ۀ{l{ivvvc
Ò Ó« ÛÓÈ­ÈÏˀ{€{z|Ò{vl{ivvvc­©ãºº¯
ÈÓÒϺmÈÓº€{{l{ivvvc
°ºÈ¹¯Ë㫠ۀ{z€r¹¯Òvlvvvc
°Ò 㫠ۀ{z€rvvvc
mucolb´
{ӂˆ¯ËÓÓÒËmº®°}È |²¯ÈÓÈ
°Ò ã« Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹º¯ÈÓÒÓº®Òmӂˆ¯ËÓÓË®º²
¯ÈÓ© €{| sz{ivvvc
°°Ëӈ«­¯« Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹º¯ÈÓÒÓ©² Ò mӂˆ¯ËÓÓÒ²
mº®°} €{{ sz{ivvvc
°äȯˆÈ ÓÈ­ÈÏˀ{{sz{ivvvc­©ãÒº¯ÈÓÒϺmÈÓ©
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓËÎËãËÏÓºº¯ºÎ
Ó©²°ºº¯‚ÎËÓÒ®
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²
¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°} €z{
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹º¯ÈÓÒÓ©²mº®°} €{
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmºËÓÓºº°ÓÈ­ÎËÓÒ« €{v
Û €ãÈmÓºËmºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã Ӻ˂¹¯ÈmãËÓÒË €{v
°ÁËm¯È㫠ې¹¯ÈmãËÓÒ˺¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²mº®°}
Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓËÎËãËÏÓºº¯ºÎ
Ó©²°ºº¯‚ÎËÓÒ®Òº°º­ºmÈÎÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯º
ä© ãËÓÓº°ˆÒ
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°}
°Ò ã« ÛÓÈ­ÈÏː¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}¹ºº²¯ÈÓËÎËãËÏÓºº¯ºÎ
Ó©²°ºº¯‚ÎËÓÒ®Òº°º­ºmÈÎÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯º
ä© ãËÓÓº°ˆÒҐ¹¯ÈmãËÓÒ«}ºÓmº®Ó©²mº®°}­©ãº
º¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmӂˆ¯ËÓÓÒ²mº®°}
sz{ivvvc
°«Ómȯ« ÓÈ­ÈÏˀ{{­©ãÒº¯ÈÓÒϺmÈÓ©
Û ¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°}
Û ¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓËÎËãËÏÓ©²º¯º
Û ¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} ¹º º²¯ÈÓË º°º­º mÈÎÓ©² ¹¯Ë
¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
Û ÓÈ ­ÈÏË ¹¯ÈmãËÓÒ« º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©² mº®°} ­©ãº º¯È
ÓÒϺmÈÓº¹¯ÈmãËÓÒËmӂˆ¯ËÓÓÒ²mº®°}
°È¹¯Ëã« Û ¹¯ÈmãËÓÒËmӂˆ¯ËÓÓÒ²mº®°}­©ãº¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓº
m€{{sz{ivvvc
°«Ómȯ« Û €{{l€rvvvc
°äÈ« Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË mӂˆ¯ËÓÓË® º²¯ÈÓ© €{|
l€rvvvc
°äȯˆÈ Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË mӂˆ¯ËÓÓË® º²¯ÈÓ© €{|
l{ivvvc
°äȯˆÈ Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmӂˆ¯ËÓÓË®Ò}ºÓmº®Óº®º²¯È
Ó© €{z| l{ivvvc
°Ò Ó« Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹º¯ÈÓÒÓ©² Ò mӂˆ¯ËÓÓÒ²
mº®°} €{{ l{ivvvc
°ºÈ¹¯Ëã« Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ò}ºÓmº®Ó©²mº®°}
€{z{ l{ivvvc
°äȯˆÈ Û €{z{ ¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓº m °m«ÏÒ ° ‚¹¯ÈÏÓËÓÒËä
l{ivvvc
|²¯ÈÓȈ©ãÈiË®°ˆm‚ Ë®z¯È°Óº®k¯äÒÒ
äÈ« ÛÓÈ­ÈÏː¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}¹ºº²¯ÈÓˈ©ãÈiË®°ˆm‚ Ë®z¯È°Óº®k¯äÒҀ{{sz{ivvvcº¯ÈÓÒϺ
mÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓˈ©ãÈiË®
°ˆm‚ Ë®z¯È°Óº®k¯äÒÒsz{ivvvc
sqrbdpyojl
°º}ˆ«­¯« Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} sz{i vvvc ¹º º²¯ÈÓË
ˆ©ãÈiË®°ˆm‚ Ë®z¯È°Óº®k¯äÒÒ­©ãº¯È°Áº¯äÒ
¯ºmÈÓº
|¹Ë¯ÈˆÒmÓ©Ëmº®°}È
ÁËm¯Èã« «Ómȯ« Û m °º°ˆÈmË sz{i vvvc º¯ÈÓÒϺmÈÓº ¹¯ÈmãËÓÒË
º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²mº®°} |{
Û ÓÈ ­ÈÏË |{ ­©ãº º¯ÈÓÒϺmÈÓº ¹¯ÈmãËÓÒË mӂˆ
¯ËÓÓÒ²mº®°} {{ sz{ivvvc
ºã҈ÒË°}È«¯È­ºˆÈmmº®°}Ȳ
Èm‚°ˆÈ Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË ¹ºã҈ÒË°}º®
¹¯º¹ÈÈÓ©mº®°}sz{ivvvc
°ÁËm¯Èã« Û ¹¯ÈmãËÓÒË È҈ÈÒÒ Ò ¹¯º¹ÈÈÓ© mº®°} sz{i
vvvc
°ÁËm¯Èã« Û ¹¯ÈmãËÓÒ˹ºã҈ÒË°}º®¹¯º¹ÈÈÓ©mº®°}sz{i
vvvc
°Ò 㫠ہºã҈ÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}sz{ivvvc
°º}ˆ«­¯« Û ºã҈‚¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}sz{ivvvc­©ãº¯È°Áº¯
äÒ¯ºmÈÓºÈÁ‚Ó}Òҹ˯ËÈÓ©m€ãÈmө˂¹¯ÈmãË
Óҫ҂¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}sz{ivvvc
vˆ¯ºÒˆËã °ˆmºmmº®°}Ȳ
äȯˆÈ Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº €ãÈmÓºË mºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã ÓºË ‚¹¯Èm
ãËÓÒË €{v sz{ivvvc
°ÁËm¯Èã« Û{ºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã Ó©®ºˆËãsz{ivvvc
°Óº«­¯« Û {v|­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓÈÁ‚Ó}ÒÒ­©ãҹ˯ËÈÓ©
m€{sz{ivvvc
°Ëӈ«­¯« Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº {ºËÓÓº°ˆ¯ºÒˆËã ÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË
{v mº®°}sz{ivvvc
°º}ˆ«­¯« Û{vmº®°}l€rvvvc
°äȯˆÈ Û{vl{ivvvc
°º}ˆ«­¯« Û {v ­©ãº m}ã ËÓº m °º°ˆÈm €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º« l{i
vvvc
°äÈ« Ûm°m«ÏÒ°¹Ë¯ËÈË®€ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º«ÒÏl{ivvvcm
lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmº°¯ËÓ˺äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ«vvvc­©
㺺¯ÈÓÒϺmÈÓº{vl{ivvvc
°Ò Ó« Û{vmº ãºm°º°ˆÈm€{{l{ivvvc
°äȯˆÈ Û {v­©ãº¹Ë¯ËÈÓºÒÏl{ivvvcmz€r¹¯Òvl
vvvc
vÓÈ­ÎËÓÒËmº®°}
äȯˆÈ °äȯˆÈ °È¹¯Ëã« °äȯˆÈ °äȯˆÈ °È¹¯Ëã« Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmºËÓÓºº°ÓÈ­ÎË
ÓÒ« €{v sz{ivvvc
Û ¹¯ÈmãËÓÒËmºËÓÓºº°ÓÈ­ÎËÓÒ« {v sz{ivvvc
ۀ{vsz{ivvvc
ې{vl{ivvvc
ۀ{vl{ivvvc
Û €{v­©ãº¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓºm°m«ÏÒ°‚¹¯ÈÏÓËÓÒËä
l{ivvvc
mucolb´
zºÓmº®Ó©Ëmº®°}È º²¯ÈÓÈ
°Ò 㫠ۀ{|sz{ivvvc
°°Ëӈ«­¯« ۀ{{sz{ivvvc
°äȯˆÈ ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°} €z{ sz{i
vvvc
°ÁËm¯È㫠ې¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Ó©²mº®°} z{ sz{ivvvc
°Ò 㫠ېz{mº ãºm°º°ˆÈm€{{sz{ivvvc
°«Ómȯ« ېz{sz{ivvvc
°äÈ« ې¹¯ÈmãËÓÒË}ºÓmº®Óº®º²¯ÈÓ© z| l{ivvvc
°äȯˆÈ ۀ{z|l{ivvvc
°Ò Ó« ۀ{{l{ivvvc
°äȯˆÈ ۀ{z{l{ivvvc
°äȯˆÈ Û €{z{­©ãº¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓºm°m«ÏÒ°‚¹¯ÈÏÓËÓÒ
Ëäl{ivvvc
|²¯ÈÓÈÎËãËÏÓ©²º¯ºÒº°º­ºmÈÎÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä©ãËÓÓº°ˆÒ
°Ò 㫠ۀ{|sz{ivvvc
°°Ëӈ«­¯« ۀ{{sz{ivvvc
°äȯˆÈ Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} sz{i vvvc ¹º º²¯ÈÓË
ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©² °ºº¯‚ÎËÓÒ® Ò €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãË
ÓÒË mº®°} sz{i vvvc ¹º º²¯ÈÓË º°º­º mÈÎÓ©²
¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
°ÁËm¯Èã« Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} sz{i vvvc ¹º º²¯ÈÓË
ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©² °ºº¯‚ÎËÓÒ® Ò º°º­º mÈÎÓ©²
¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
°Ò ã« Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}¹ºº²¯ÈÓËÎ °ºº¯‚ÎË
ÓÒ®Òº°º­ºmÈÎÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
mº ãºm°º°ˆÈm€{{sz{ivvvc
°«Ómȯ« Û ¹¯ÈmãËÓÒËmº®°}sz{ivvvc¹ºº²¯ÈÓËÎËãËÏÓ©²
º¯º Ò ¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} sz{i vvvc ¹º º²¯ÈÓË
º°º­ºmÈÎÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
°Ë}È­¯« Û ¹¯ÈmãËÓÒË mº®°} l{i vvvc ¹º º²¯ÈÓË º°º­º
mÈÎÓ©²º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒÎËãËÏÓ©²º¯º
°Ë}È­¯« Û €ãÈmÓÈ« ÒÓ°¹Ë}Ò« l{i vvvc mºËÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº®
º²¯ÈÓ©¹Ë¯mº®}Ȉ˺¯ÒÒ
°Èm‚°ˆÈ Û €ãÈmÓÈ« ÒÓ°¹Ë}Ò« l€r vvvc mºËÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓº®
º²¯ÈÓ©¹Ë¯mº®}Ȉ˺¯ÒÒÒ|ˆËãm˺䰈mËÓÓº®º²
¯ÈÓ©l{ivvvc
°äȯˆÈ ۀ{|l{ivvvc
°äȯˆÈ ۀ{z|l{ivvvc
°Ò Ó« ۀ{{l{ivvvc
°äȯˆÈ ۀ{z{vvvc
°äȯˆÈ ۀ{z{­©ãº¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓºm°m«ÏÒ°‚¹¯ÈÏÓËÓÒ
Ëäl{ivvvc
k€pcshp|ick~ippsjÐ
¹¯ÈmãËÓÒËÒ°¹¯Èm҈Ëã Óºˆ¯‚ºm©äÒãÈ˯«äÒÒ}ºãºÓÒ«äÒ
°È¹¯Ëã« °º}ˆ«­¯« °Ò 㫠ې¹¯ÈmãËÓÒ«ãÈ˯«äÒ k€ |€
ۀãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯«äÒ €k€ |€
Û €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË Ò°¹¯Èm҈Ëã Óºˆ¯‚ºm©² ãÈË
¯Ë® €k€ sz{iÛl{ivvvc
sqrbdpyojl
°äȯˆÈ ۀk€ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc­©ã¹Ë¯ËÈÓmmËË
ÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ °ˆÒÒÒvvvc
°«Ómȯ« Û €k€ ÒÏ mËËÓÒ« lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ °ˆÒÒÒ vvvc
­©ã¹Ë¯ËÈÓmmËËÓÒËl{ivvvc
°º}ˆ«­¯« ۀj‘zl{ivvvc
°äȯˆÈ Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËäË°ˆÏÈ}ã ËÓÒ« €l~ l{i
vvvc
°äÈ« Û €l~¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓm°m«ÏÒ°ãÒ}mÒÈÒË®l{i
vvvc
kª¯º¯ºäӺ˰ˆ¯ºÒˆËã °ˆmº
äȯˆÈ Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË Èª¯º¯ºäÓºº
°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ €kv sz{ivvvc
°ÁËm¯È㫠ۀkvÒÏmËËÓÒ«sz{ivvvc­©ã¹Ë¯ËÈÓmmËË
ÓÒËsȯ}ºäÈˆÈ ¹º°ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®ˆº¹
ãÒmÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc
¯ºä©ãËÓӺ˰ˆ¯ºÒˆËã °ˆmº
° ºÈ Û°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmºº­žË}ˆºmȈºäÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
ÁËm¯Èã« °äȯˆÈ °äȯˆÈ °äȯˆÈ Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮ¹¯ºä© ãËÓÓºº °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® sz{iÛ
l{ivvvc
ۀãÈm¹¯ºä°ˆ¯º®¹Ë¯ËÈÓÒÏmËËÓÒ«l{ivvvcmmË
ËÓÒË €ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«¹¯Òvlvvvc
Û €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º® ÒÏ mËËÓÒ« lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ °¯ËÓ˺
äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ« vvvc ¹Ë¯ËÈÓ m mËËÓÒË l{i
vvvc
Û €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º®ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc¹Ë¯ËÈÓmmË
ËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ°¯ËÓ˺äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ«
€Ò¯ºˆË²ÓÒË°}ºË°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmº
°Ëӈ«­¯« °Óº«­¯« °Óº«­¯« °Óº«­¯« °Ò ã« °äȯˆÈ Û ÓÈ­ÈÏˀүºˆË²ÓÒË°}ºººˆËãȀk€Èº¯ÈÓÒϺ
mÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮүºˆË²ÓÒË°}ºº
°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ €ãÈmÒ¯º°ˆ¯º® sz{ivvvc
Û €ãÈmÒ¯º°ˆ¯º® ¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓ È Á‚Ó}ÒÒ ­©ãÒ
¹Ë¯ËÈÓ© m |ˆËã Ò¯ºˆË²ÓÒË°}Ò² ¯È­ºˆ €ãÈm
¹¯ºä°ˆ¯º«sz{ivvvc
Ûº¯ÈÓÒϺmÈӀãÈmÒ¯º°ˆ¯º®l{ivvvc
ۀãÈmÒ¯ºmºãººÓ°ˆ¯º®l{ivvvc
ۀãÈmÒ¯ºmºãº­È㈰ˆ¯º®l{ivvvc
Û €ãÈmÒ¯ºmºãº­È㈰ˆ¯º®ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc¹Ë
¯ËÈÓmmmËËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ亯°}ººÒ¯ËÓºº
Á㺈Èvvvc
iº­©È¯ÈºËÓÓ©²äˈÈããºm
°Ëӈ«­¯« °äȯˆÈ Û ÓÈ­ÈÏ˽€ãÈmÏºãºˆÈ lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈmˈӺ®äˈÈã
クÒÒ vvvc º¯ÈÓÒϺmÈÓº v¹ËÒÈã ÓºË ãÈmÓºË
‚¹¯ÈmãËÓÒË v€ ½€ãÈm°¹Ëmˈäˈ l{ivvvc
Ûv€ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc­©ãº¹Ë¯ËÈÓºmmËËÓÒË
lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ äˈÈãクÒË°}º® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
vvvc
mucolb´
yËãËÏÓºº¯ºÎӺ˰ˆ¯ºÒˆËã °ˆmº
«Ómȯ« °äȯˆÈ Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮÎËãËÏÓº
º¯ºÎÓºº °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ €yiv sz{iÛl{i
vvvc
Û €yiv ÒÏ mËËÓÒ« l{i vvvc ­©ãº ¹Ë¯ËÈÓº m
mËËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmȹ‚ˆË®°ºº­ËÓÒ«
vˆ¯ºÒˆËã °ˆmº¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®ÓËÁˆË¹Ë¯Ë¯È­Èˆ©mÈ Ë®¹¯ºä©ãËÓÓº°ˆÒ
º}ˆ«­¯« °äȯˆÈ Û ÓÈ ­ÈÏË ¹¯ÈmãËÓÒ« ¹º °ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚ ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®
ÓËÁˆ«Óº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ €ãÈm¹¯ºä°ˆ¯º« l{i
vvvcº¯ÈÓÒϺmÈӀãÈm°¹ËÓËÁˆË°ˆ¯º®l{ivvvc
Û €ãÈm°¹ËÓËÁˆË°ˆ¯º®ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc­©ã¹Ë
¯ËÈÓ m mËËÓÒË lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ ÓËÁˆ«Óº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc
€º¯ÓºäˈÈãクÒË°}Ò˹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ«
ÁËm¯Èã« äȯˆÈ Û ÓÈ ­ÈÏË ¹¯ÈmãËÓÒ« º¯ÓºäˈÈãクÒË°}Ò² ¹¯Ë
¹¯Ò«ˆÒ®€k€Èsz{ivvvcº¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈm
Ӻ˂¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮº¯ÓºäˈÈãクÒË°}Ò²¹¯Ë
¹¯Ò«ˆÒ® €€l sz{iÛl{ivvvc
ۀ€lÒÏmËËÓÒ«l{i­©ãº¹Ë¯ËÈÓºmmËËÓÒË
lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ äˈÈãクÒË°}º® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
vvvc
pÓÒ°Ë®°ˆ¯º®l{ivvvc
ȹ¯Ëã« °äȯˆÈ Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹º¯ÈÏmË}ËÒª}°
¹ã‚ȈÈÒÒ äË°ˆº¯ºÎËÓÒ® Ò °ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚ ¹¯Ë
¹¯Ò«ˆÒ®mˈө²Ò¯Ë}Ò²äˈÈããºmmz¯È°Óº«¯°}ºä
}¯ÈËpÓÒ°Ë®°ˆ¯º®l{ivvvc
Û pÓÒ°Ë®°ˆ¯º®ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc­©ã¹Ë¯ËÈÓm
mËËÓÒË lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ äˈÈãクÒË°}º® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc
iÈã °ˆ¯º®sz{iÛl{ivvvc
°äȯˆÈ °È¹¯Ëã« °äȯˆÈ Û €º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©® ˆ¯Ë°ˆ ¹º º¯ºÎÓºä‚ Ò ¹¯ºä© ãËÓÓºä‚ °ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚ m ¯È®ºÓË {˯²ÓË® zºã©ä©
iÈã °ˆ¯º®­©ã¹Ë¯ËÈÓmmËËÓÒËsz{ivvvc
Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ
iÈã Ó˺vËm˯ÈiÈã °ˆ¯º®sz{ivvvc
Û iÈã °ˆ¯º®ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc­©ã¹Ë¯ËÈÓmmË
ËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈäˈÈãクÒË°}º®¹¯ºä© ãËÓ
Óº°ˆÒvvvc
iº­©ÈÒ¹¯ºÒÏmº°ˆmºÈ°­Ë°ˆÈ
äÈ« °äȯˆÈ Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº €ãÈmÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË j‘ È°­Ë°ˆºmº®
¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ€ãÈmÈ°­Ë°ˆl{ivvvc
ۀãÈmÈ°­Ë°ˆÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc­©ã¹Ë¯ËmËËÓm
mËËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmȹ¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ°ˆ¯ºÒˆËã Ó©²äȈ˯ÒÈãºmvvvc
sqrbdpyojl
iº­©Èҹ˯˯ȭºˆ}È°ã ©
ȹ¯Ëã« Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˹ºº­©Ëҹ˯Ë
¯È­ºˆ}Ë °ã © €ãÈm䰈mÈ ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ °ˆ¯º
҈Ëã Ó©²äȈ˯ÒÈãºmvvvc
iˈ°}ÒË}ºãºÓÒÒ
Ò Ó« Ë}È­¯« °äȯˆÈ °äȯˆÈ °äÈ« Û º¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆË㹺­º¯ ­Ë°Ëˆ°}º®­ËÏÓÈϺ¯Óº
°ˆ Ò­Ë°¹¯ÒϺ¯Óº°ˆ sz{ivvvc
Û|ˆËãˈ°}Ò²}ºãºÓÒ®l{ivvvc
Û ¹¯ÈmãËÓÒËˈ°}Ò²}ºãºÓÒ®€k€ÈlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ
°ˆÒÒÒvvvc
Û |ˆËãˈ°}Ò²ˆ¯‚ºm©²Òmº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ®
l{ivvvc
Û |ˆËãˈ°}Ò²ˆ¯‚ºm©²Òmº°¹ÒˆÈˆËã Ó©²}ºãºÓÒ®­©ã
¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓm°m«ÏÒ°‚¹¯ÈÏÓËÓÒËäl{ivvvc
vˆ¯ºÒˆËã °ˆmº¯ËäºÓˆÒª}°¹ã‚ȈÈÒ«º°°Ë®Ó©²º¯º
äȯˆÈ °äȯˆÈ Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº€ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË º°°Ë®Ó©²º¯º
€b|vi|csz{ivvvc
Û €b|vi|cÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc­©ã¹Ë¯ËÈÓm
mËËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmȹ‚ˆË®°ºº­ËÓÒ«vvvc
Ë°ÓÈ«¹¯ºä©ãËÓÓº°ˆ
°ÁËm¯Èã« Û ¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮãË°Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒsz{i
vvvc 
°äȯˆÈ Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮãË°Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº
°ˆÒ € l{ivvvc
°äȯˆÈ Û €ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc­©ãº¹Ë¯ËÈÓºmmË
ËÓÒË lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ ãË°Óº® Ò ­‚äÈÎÓº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc
°ÁËm¯È㫠ۀl{ivvvc
°Ò Ó« ۀÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc­©ãº¹Ë¯ËÈÓºmmËË
ÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈãË°Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc
|°º­ºË°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmºsz{ivvvc
°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmºÈmÒÈÒºÓÓ©²ÏÈmººmÒ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®ˆº¹ãÒmÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
Èm‚°ˆÈ Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº ¹¯ÈmãËÓÒË º°º­ºº °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ Û
|°º­°ˆ¯º®sz{ivvvc
°ÁËm¯Èã« Û ¹¯ÈmãËÓÒËãÈ˯ˮsz{ivvvc¹º°ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚
z‚®­© Ëm°}Ò²ÏÈmººm Û|°º­°ˆ¯º®sz{ivvvc
°Ë}È­¯« Û |°º­°ˆ¯º® sz{i vvvc ­©ã ¹Ë¯ËÈÓ m mËËÓÒË
€kvsz{ivvvc
°ÁËm¯Èã« Û |°º­°ˆ¯º® €kv sz{i vvvc ÒÏ mËËÓÒ« €kv
sz{ivvvc­©ã¹Ë¯ËÈÓmmËËÓÒËsȯ}ºäȈȹº
°ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚ˆº¹ãÒmÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®
vˆ¯ºÒˆËã °ˆmº²ãË­ºº¯º}ºm
«Ómȯ« °È¹¯Ëã« Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº ¹¯ÈmãËÓÒË º°º­ºº °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ
|v sz{ivvvc
Û |vÒÏmËËÓÒ«sz{ivvvc­©ãº¹Ë¯ËÈÓºmmËËÓÒË
¹¯ÈmãËÓÒ«º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²¯ËÏ˯mºm¹¯Òvszvvvc
mucolb´
€ãÈm°¹Ë°ˆ¯º®l{ivvvc
°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmº°Ò°ˆË䩹¯ºˆÒmºmºÏ‚ Óº®º­º¯ºÓ©½r˯}‚ˆ v
­©m ËË°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmº¢l{i
°äȯˆÈ °äÈ« Û €ãÈm°¹Ë°ˆ¯º® ÒÏ mËËÓÒ« lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ °¯ËÓ˺
äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ«vvvc­©ã¹Ë¯ËÈÓmmËËÓÒËl{i
vvvc
Û €ãÈm°¹Ë°ˆ¯º®ÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc¹Ë¯ËÈÓmmË
ËÓÒËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈvvvc
kiljsjv‘ck‘j{s|t|~Ðqv‘{psshp|ick~ippsjÐ
cÈ­ºˆÈ°}ȯÈäÒ
°Ò ã« °Ò ã« Û|ˆËã}ȯºm|€
Û vË}ˆº¯ }ȯºm sz{i vvvc }¯ºäË }ȯºm €€r
sz{ivvvc
°º}ˆ«­¯« Û |ˆËã }ȯºm sz{i vvvc }¯ºäË }ȯºm €€r
sz{ivvvc
°Ë}È­¯« Û ÓÈ­ÈÏË|ˆËãºm}ȯºmsz{ivvvcҀ€rsz{i
vvvc°ºÏÈÓËÒÓ©®|ˆËã}ȯºmsz{ivvvc
°«Ómȯ« Û |ˆËã}ȯºml{ivvvc¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓm¹¯ÈmãË
ÓÒË}ȯºml{ivvvc
°äÈ« Û ¹¯ÈmãËÓÒË }ȯºm ¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓº m °m«ÏÒ ° ‚¹
¯ÈÏÓËÓÒËäl{ivvvc
|Óºm¯ËäËÓÓº
°Ò ã« ¹ºË}È­¯« ºÈÛ|ˆËã}ȯºm€€rsz{ivvvc
°ÁËm¯Èã« ¹ºÒ ã« ºÈÛ|ˆËã}ȯºmsz€rvvvc
°È¹¯Ëã« Û|ˆËã}ȯºmsz€rvvvc
°äÈ« ¹ºäȯˆÈ ې¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºml€rvvvc
°äȯˆÈ ې¹¯ÈmãËÓÒË}ȯºmz€r¹¯Òvlvvvc
tºÏ«®°ˆmËÓÓÈ«°ã‚έÈ
Ò ã« °Ò ã« °äÈ« Û º¯ÈÓÒϺmÈÓº käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº²ºÏ«®°ˆmËÓÓºË ‚¹
¯ÈmãËÓÒËsz{ivvvc kt
ÛtºÏ«®°ˆmËÓӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË t|~ sz{ivvvc
Û t|~¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓºm°m«ÏÒ°‚¹¯ÈÏÓËÓÒËäl{i
vvvc
€ËºËÏÒ«Ò}ȯˆº¯ÈÁÒ«
°Ò Ó« Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓº®°žËä}ÒÒ}ȯ
ˆº¯ÈÁÒÒ €€vz sz{ivvvc
°°Ëӈ«­¯« ۀ€vzm©ËãËÓºÒÏ°º°ˆÈmÈsz{ivvvc
°äȯˆÈ Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒË˺ËÏÒÒÒ}ȯˆº¯ÈÁÒÒ €€z
l{ivvvc
°äȯˆÈ Û €€z ÒÏ mËËÓÒ« l{i vvvc ¹Ë¯ËÈÓº m mËËÓÒË
lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ˺ãºÒÒÒº²¯ÈÓ©Ó˯vvvc
sqrbdpyojl
€ËºãºÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc
º}ˆ«­¯« °È¹¯Ëã« Ûº¯ÈÓÒϺmÈÓº€ËºãºÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒËl{ivvvc
Û €ËºãºÒË°}ºË‚¹¯ÈmãËÓÒËm°m«ÏÒ°¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒË®
l{ivvvc­©ãº¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓº
vË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{iÛl{ivvvc
Óº«­¯« °äÈ« Ûº¯ÈÓÒϺmÈÓvË}¯ËˆÈ¯ÒȈsz{ivvvc
Û vË}¯ËˆÈ¯ÒȈl{ivvvc­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓm°m«ÏÒ
°‚¹¯ÈÏÓËÓÒËäl{ivvvc
yËãËÏÓºº¯ºÎÓ©ËÒmºÓ©Ë¹Ë¯ËmºÏ}Ò
}ºÓˆÒÓËӈºmÒ¯‚Ϻmsz{iÛl{ivvvc
Ò Ó« °È¹¯Ëã« Û º¯ÈÓÒϺmÈÓ|ˆËãÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©²ÒmºÓ©²¹Ë
¯ËmºÏº}sz{ivvvc
Û |ˆËã¹Ë¯ËmºÏº}¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓm°m«ÏÒ°‚¹¯ÈÏÓË
ÓÒËäl{ivvvc
sÈ­ã ËÓÒËÏȹ¯ÈmÒã Óº®ª}°¹ã‚ȈÈÒË®
Èmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈmsz{iÛl{ivvvc
Óº«­¯« °È¹¯Ëã« °äȯˆÈ Û º¯ÈÓÒϺmÈÓkmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®°Ë}ˆº¯sz{ivvvc
Û kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆËãl{ivvvc
Û kmˆºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆËãmº Ëãm°º°ˆÈm¹¯ÈmãËÓÒ«
mºËÓÓºº°ÓÈ­ÎËÓÒ«l{ivvvc
zºäËÓÈӈ°}È«°ã‚έÈ
ȹ¯Ëã« °äȯˆÈ Û ÓÈ ­ÈÏË zºäËÓÈӈ°}ºº ºˆËãÈ t|~ l{i vvvc
º¯ÈÓÒϺmÈÓzºäËÓÈӈ°}Ò®ºˆËãl{ivvvc
Û zºäËÓÈӈ°}Ò® ºˆËã mº Ëã m °º°ˆÈm t|~ l{i
vvvc
¹¯ÈmãËÓÒ˺¯ÈÓÈäÒä˯ÒmË°ºm
°Ò Ó« Û ¡Ëӈ¯Èã Ӻ˂¹¯ÈmãËÓÒËä˯ÒmË°ºm­©ãºm}ã ËÓº
m°º°ˆÈmsz{ivvvc
°°Ëӈ«­¯« ې¹¯ÈmãËÓÒËä˯ÒmË°ºmsz{ivvvc
°Ë}È­¯« Û €ãÈmӺ˂¹¯ÈmãËÓÒËä˯ÒmË°ºm €ãÈmä˯mË° sz{i
vvvc
°°Ëӈ«­¯« ۀãÈmä˯mË°sz{ivvvc¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓº
lȈ˯ÒÈã ÓºˆË²ÓÒË°}ºË°ÓÈ­ÎËÓÒË
°ˆ¯ºË}ÒãÈ˯ˮsz{il{ivvvc
°ÁËm¯Èã« Û ¹¯ÈmãËÓÒˈ˲ÓÒË°}ºº°ÓÈ­ÎËÓÒ«°ˆ¯ºË}ÒãÈË
¯Ë®sz{ivvvc
°Ò ã« Û ¹¯ÈmãËÓÒË äȈ˯ÒÈã ÓºˆË²ÓÒË°}ºº °ÓÈ­ÎËÓÒ«
l‘v sz{ivvvc
°È¹¯Ë㫠ېl‘vl{ivvvc­©ãº¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓº
°äȯˆÈ ېl‘vl{ivvvc
°º}ˆ«­¯« Û |ˆËãäȈ˯ÒÈã ÓºˆË²ÓÒË°}ºº°ÓÈ­ÎËÓÒ« |l‘v
l{ivvvc
°Ò ã« Û|l‘vl{ivvvc­©ã¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓÈ˺Á‚Ó}
ÒÒ­©ãҹ˯ËÈÓ©€{vl{ivvvc
mucolb´
nÒÓÈÓ°Ò¯ºmÈÓÒ˺¯ÈÓºmsz{iÛl{ivvvc
°Ò ã« °Èm‚°ˆÈ ÛnÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËãsz{ivvvc
Û ¡Ëӈ¯Èã Ó©® ÁÒÓÈÓ°ºmº¹ãÈÓºm©® ºˆËã ¡n|
sz{ivvvc
°°Ëӈ«­¯« Û ¡Ëӈ¯Èã Ó©® ÁÒÓÈÓ°ºm©® ºˆËã ¡n| sz{i
vvvc
°äȯˆÈ ÛnÒÓÈÓ°ºm©®ºˆËãl{ivvvc
°º«Ómȯ« ÛnÒÓÈÓ°ºmº¹ãÈÓºmºË‚¹¯ÈmãËÓÒË n l{ivvvc
°äÈ« Û n l{i vvvc ­©ãº ¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓº m °m«ÏÒ °
‚¹¯ÈÏÓËÓÒËäl{ivvvc
ãÈÓºm©®ºˆËãsz{iÛl{ivvvc
äȯˆÈ °Èm‚°ˆÈ °°Ëӈ«­¯«
°º«Ómȯ« °äÈ« Û ÓÈ ­ÈÏË ãÈÓºmºº ºˆËãËÓÒ« nÒÓÈÓ°ºmºº ºˆËãÈ
sz{i vvvc º¯ÈÓÒϺmÈÓ ãÈÓºm©® ºˆËã sz{i
vvvc
Û ¡Ëӈ¯Èã Ó©® ÁÒÓÈÓ°ºmº¹ãÈÓºm©® ºˆËã ¡n|
sz{ivvvc
ہãÈÓºm©®ºˆËãsz{ivvvc
ÛnÒÓÈÓ°ºmº¹ãÈÓºmºË‚¹¯ÈmãËÓÒË n l{ivvvc
Û n l{i vvvc ­©ãº ¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓº m °m«ÏÒ °
‚¹¯ÈÏÓËÓÒËäl{ivvvc
nË㠞Ë˯°}È«°m«Ï
°ÁËm¯Èã« °äȯˆÈ Û |ˆËã ÁËã °m«ÏÒ ­©ã m©ËãËÓ ÒÏ °º°ˆÈmÈ t|~
l{i vvvc m °È亰ˆº«ˆËã Ó©® |ˆËã ÁËã °m«ÏÒ
|nv l{ivvvc
Û |nvÒÏmËËÓÒ«l{ivvvc¹Ë¯ËÈÓmmËËÓÒËlÒ
ÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ°m«ÏÒvvvc
Ë­Ó©ËÏÈmËËÓÒ«
äȯˆÈ °Ò ã«
äȯˆÈ º}ˆ«­¯« äȯˆÈ °äȯˆÈ Û ­©ãº º¯ÈÓÒϺmÈÓº ¹¯ÈmãËÓÒË ‚Ë­Ó©äÒ ÏÈmËË
ÓÒ«äÒ ~ sz{ivvvc
ې~¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓº
Û º¯ÈÓÒϺmÈÓ |ˆËã mºËÓÓº‚Ë­Ó©² ÏÈmËËÓÒ®
|{~ mº®°}sz{ivvvc
Û |{~¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓm¹¯ÈmãËÓÒËmºËÓÓº‚Ë­Ó©²
ÏÈmËËÓÒ® {~ mº®°}sz{ivvvc
ې¹¯ÈmãËÓÒ˂˭ө²ÏÈmËËÓÒ® ~ l{ivvvc
Û ~­©ãº¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓºm°m«ÏÒ°‚¹¯ÈÏÓËÓÒËä
l{ivvvc
cjperbvjygsljkulbibtgm~
qrgfsgfbtgmgkdyl´pequ
obrlpnpdnjojstrpddoutrgoojwfgm
jepsufbrstdgoopkcgipqbsopstj
qrgfsgfbtgmgklecjjwibngstjtgmgk
´ ’’
k­È}‚äºm{Ò}ˆº¯vËäËÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË lº°}m© ãËӹȯˆÒÒ° ºÈº­¯ÈϺmÈÓÒË ÛÓÒÏ
ËË
Û Û ¯È­ºÒ® Û Û‚¹È}ºmÒ} Û Û °ˆ¯Ëãº}
{|tcÛ Û‚¹È}ºmÒ}°}ãÈÈ¡Ëӈ¯º°º ÏÈ
Û°Ë}¯ËˆÈ¯ «Ë®}Ò{zvlÏÈmºÈ½¯Ë°° Û ÛÏÈmmºËÓө予Ëãºä~È亰}mº¯Ë}ººcz{zvl
«Ómȯ Û Û‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®wz||€lº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
Û Û‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®wz|€ Ûwz|€€rsz{ivvvc
Û Û º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©® ‚¹ºãÓºäºËÓÓ©® ºˆËãËÓÒ« |ˆËãÈ º²¯ÈÓ©
€k€Èsz{ivvvc
ÛÛ°ºˆ¯‚ÓÒ}ÏȈË予ËãȀ€r€z{ivvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}sz{icº°ˆºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
° ÛÏÈäsȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}||sz{ivvvcÒÏÈäsȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã
vvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€zc½vä˯ sz|vvvc
Û ÛäÒÓÒ°ˆ¯€rvvvc
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
Ûȯ˰ˆºmÈÓ
Û º°‚ÎËÓ {ºËÓÓº® }ºããËÒË® {˯²ºmÓºº v‚È vvvc } {ls Ò
¯È°°ˆ¯Ëã«Ó
kËËm€ËÓÒ®pmËÓ ËmÒ
¯‚¯ºÎËÓË ° °ˆ È°ˆ ÒÓ°}ºº¯ÓÈj¯}‚ˆ°}º®º­ããËÓ
¹È¯ˆÒÒ° |}ºÓÒãj¯}‚ˆ°}Ò®º¯ÓºäˈÈãクÒË°}Ò®Òӈm vÛÓȯ‚}ºmº«Ë®}ºä°ºäºã °}º®¯È­ºˆËÏÈmmºËÓÓºÁÒÏ}‚ã ˆ‚¯
ө予ËãºäÏÈmºˆËãºä¯È­ºË®äºãºËÎÒÏÈäÏÈmºˆËãºä}ºä°ºäºã °}Ò²º¯ÈÓÒÏÈÒ®j¯}‚ˆ°}ººº­}ºäÈ}ºä°ºäºãÈ
ÛÛÏÈä°Ë}¯ËˆÈ¯«¹È¯ˆ}ºäÈ°ˆ¯mÈr¯Èˆ°}º®€wv
Û۹˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ zÒ¯ºm°}ºº¯È®}ºäÈzvvmj¯}‚ˆ°}Ë
ÛÛ®°Ë}¯ËˆÈ¯ j¯}‚ˆ°}ººº¯}ºäÈzvv
ÛÛÏÈäÓȐz€rj¯}‚ˆ°}º®º­ã
°ÛÓȐz€rj¯}‚ˆ°}º®º­ã
°ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmz€r¹¯Òvlvvvc
°ÛãËÓzºããËÒÒz€r¹¯Òvlvvvc
°Û°Ë}¯ËˆÈ¯ ¹È¯ˆ}ºäÈz€r¹¯Òvlvvvc
°°Ëӈ«­¯«ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
sqrbdpyojl
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvcÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmz€r
vvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvc
Û۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€rvvvc
~mÈÓÒ«° ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ°Û
ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
vÈm‚°ˆÈ Û­©ã¹º°ãË°ˆmÒË乺Ëズ€z 
ä˯m«ÓmȯË
k¯ÈÓºmÐ}ºmvȂãºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËäË°ˆË}È Ë˯°}cºÈËm°}ºº‚ËÏȀºäËã °}º®º­ãÈ°
ˆÒº­¯ÈϺmÈÓÒË ÛÓÈÈã ÓºËãËӹȯˆÒÒ° °Ûm{ z
Û ÛÏÈäÓÈv||€
Û ÛÓÈv||€
Û Û¹ºäÓÈv||€
°äȯˆÈ¹º°Ëӈ«­¯« ÛÓÈv||€
Û Û|€¹ºlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
Û ÛãËÓ}ºããËÒÒ|€
° ÛÏÈ乯Ë|€
Û Û®ÏÈäsȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛÓȀ€rsz{ivvvc
°È¹¯Ë㫹ºäÈ« ÛÏÈäsȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãȀ€rsz{ivvvc
° ÛÓȐsz{ivȯȈºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
ȯ˰ˆºmÈÓ Û º°‚ÎËÓ {z {v vvvc } {ls Û ¯È°°ˆ¯Ëã«Ó Û
k}‚ãºmjmÈÓkãË}°ËËmÒ
¯‚¯ºÎËÓˁˈ˯­‚¯ÈãËӹȯˆÒÒ° Û ÛÓȹ¯ºÁ°º ÏÓº®¯È­ºˆËÓȐ}¯ÈÒÓË
Û Û°Ë}¯ËˆÈ¯ ÒãËӁ¯ËÏÒ҂äÈ{¡vv
Û Û ÏÈä sȯ}ºäÈ ¯È­ºË}¯Ë°ˆ «Ó°}º® ÒÓ°¹Ë}ÒÒ sz
czj vvvc
° Û®ÏÈ乯Ë|€
Û ÛãËӁºã҈­ ¯ºÒ|¯­ ¯º¡zz ­ }¯ÈÒÓ©°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡z
z ­ ¹ºiºÓ­È°°‚
° ہ¯º}‚¯º¯vvvc
Û ÛvË}¯ËˆÈ¯ ¡jzvvvc
k¯Ë°ˆºmÈÓ Ûº°‚ÎËÓ{z{vvvvc}{ls¯È°°ˆ¯Ëã«Ó Û
¯ËÈ­Òã҈үºmÈÓ Û
kÓ¯º¹ºm‰¯Ò®{ãÈÒäÒ¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË°ˆsȂˆ°}È«vˆÈm¯º¹ºã °}º®‚­ãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãc©­ÒÓ°}Ò®ˆË²ÓÒ}‚ämºÓººˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈmäÈË ¹«ˆ }‚¯°ºm
Ëˆ¯ºÏÈmº°}ºº º° ‚ÓˆÈ ÏÈºÓºË ºˆËãËÓÒË m {b ¹¯Ò ¡z
{z ­ ÏȺӺ­ËÏ°ÈÒº°ª}ÏÈäËÓºm m °Èm‚°ˆÈۯȭºÒ®ˆËã˯ÈÁÈ°Ë}È­¯«Û‚ËÓÒ}Ò¹ºäºÓÒ}
}ÒÓºä˲ÈÓÒ}È}キÈÎËãËÏÓºº¯ºÎÓÒ}ºmmlºÏº}Ë
°È¹¯Ëã«Û‚ȝҮ°«c©­ÒÓ°}ººˆË²ÓÒ}‚äÈmºÓººˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ
° äÈ« Û °Ë}¯ËˆÈ¯ }ºäÒˆËˆÈ {zvl c©­ÒÓ°}ºº ˆË²ÓÒ}‚äÈ mºÓ
ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ
mucolb´
°Óº«­¯«Û°Ë}¯ËˆÈ¯ }ºä҈ˈÈ{zvl°‚ºm˯ÁÒmc©­ÒÓ°}Ë
°°Ëӈ«­¯«ÛÏÈmºˆËãºä¹ÒºÓ˯ºmÏÈmºˆËãºä‚ȝˮ°«äºãºËÎÒ
c©­ÒÓ°}ººº¯}ºäÈ{zvl
°º}ˆ«­¯«Û°Ë}¯ËˆÈ¯ Яº°ãÈm°}ººº­}ºäÈ{zvl
°Ë}È­¯«Û®°Ë}¯ËˆÈ¯ ÏȈËä¹Ë¯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ Яº°ãÈm°}ººº­}ºäÈ
{zvl
Ò ã ÛÓº«­¯ ۹˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡zzvlzȯËãºnÒÓ°}º®
vvc
Óº«­¯ Û«Ómȯ Û®°Ë}¯ËˆÈ¯ Ëˆ¯ºÏÈmº°}ººº¯}ºäÈ{z ­ «Ómȯ ÛÒ ã Û®°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡zz ­ zȯËãºnÒÓ°}º®vvc
Ò ã ÛäȯˆÛÒÓ°¹Ë}ˆº¯¡z{z ­ Ûzvv
äȯˆÛÒ ã ÛÏÈm¹ººˆËãºäºˆËãȹȯˆÒ®Ó©²¹¯ºÁ°º ÏÓ©²
Ò}ºä°ºäºã °}Ò²º¯ÈÓºm¡zzvv
Ò ã Û°Ëӈ«­¯ Ûm¯ËÏ˯mËljivvvc
º}ˆ«­¯ ÛÒ ã Û°ºmˈÓÒ}¹º°ºã °ˆmÈvvvcm{ËÓ¯ÒÒ
°Ò ã«Û¹º°ºãvvvcm{ËÓ¯ÒÒ
ÁËm¯Èã ÛäÈ®ÛÏÈmºˆËãºä¡zzvv¹º°m«Ï«ä°}ºää‚ÓÒ
°ˆÒË°}ÒäÒүȭºÒäҹȯˆÒ«äÒ°ºÒÈãÒ°ˆÒË°}Ò²°ˆ¯ÈÓ
ÛÛ°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡zzvv
ÛÛ¹¯Ë°ËȈËã z€r¹¯ÒvlvvvcÛz€rvvvc
°Û}ÈÓÒȈ°ÛãËӁºã҈­ ¯º¡zzvv
°Û°Ë}¯ËˆÈ¯ °Û€ËÓ˯Èã Ó©®°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡zzvv
Ûہ¯Ë°ËȈË㠁¯ËÏÒ҂äÈ{˯²ºmÓººvºmˈÈvvvc
~mÈÓÒ«° ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}°ÛËÓ˯ÈãȯäÒÒ
€Ë¯º®vºÒÈãÒ°ˆÒË°}ºº‘¯‚È ä˯ÁËm¯Èã« kӈºÓºmv˯ˮsÒ}ºãÈËmÒ
¯‚¯ºÎËÓË ° ÐÏ©}ºmº‘ȈȮ°}ºº¯ÓȐ㠫Ӻm°}º®º­ããËӹȯ
ˆÒÒ° |}ºÓÒã {ºËÓӂ È}ÈËäÒ ­¯ºÓˈÈÓ}ºm©² Ò ä˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©² mº®°} m
°ÛmczzkÛ}‚¯°Èӈ‚Ë­Óº®¯ºˆ©tȯ }ºm°}ººˆÈÓ}ºmºº‚ÒãҝÈ
°Û°ˆ¯ÈÒºˆËã˯ÈÁÒ°ˆä˲ÈÓÒ}mºÒˆËã °ˆÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯­ÈˆÈã ºÓÈ
º­Ë°¹ËËÓÒ«tȯ }ºm°}ººˆÈÓ}ºmºº‚ÒãҝÈ
Û Û m ¯ËÏ˯mË ‚Ë­Óºº Ëӈ¯È vÈ亲ºÓº® ȯˆÒãã˯ÒÒ z¯È°Óº®
k¯äÒÒ
ÛÛ}ºäÈÓÒ¯º¯‚Ò«v}ºäÈÓÒ¯mÏmºÈ°È亲ºÓºº
ȯˆ ¹ºã}È ¯ËÏ˯mÈ {˯²ºmÓºº €ãÈmÓº}ºäÈÓºmÈÓÒ« }ºäÈÓÒ¯ ­ÈˆÈ¯ËÒ
v ÏÈä ÓÈ ˆÈ­È ¹º º¹Ë¯ ¯È­ºˆË °È亲ºÓºº ȯˆ ¹ºã}È ÓÈ
rË㺯‚°°}ºäÁ¯ºÓˆË
Û۰゠ȈËã {©° Ë®¯ÈÏmË }ºã©zj¹¯Òljivvvc
ÛÛ¹ºäÓȺˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«zj¹¯Òljivvvc
ÛÛÏÈäÓȺˆ«ºˆ‚¹¯ÈmãËÓÒ«€l€rvvvc
ÛÛ¹ºäÓȺˆ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc
ÛÛm}ºäÈÓÒ¯ºm}Ëmvbk
Û۰゠ȈËã ÁÈ}ˆÈ‚°ºm˯ ËÓ°ˆmºmÈÓÒ« }ºã©¢€z€r
ÛÛ°ˆ¹ºäÓȺˆËãȁ€z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÓȺˆ€z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÒ ºÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°Û¹Ë¯m©®ÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
sqrbdpyojl
°ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
° ÛãËÓzºããËÒÒz€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rÛÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Ò
vlvvvc
ÛÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯ÈäÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ«vvvc
°Èm‚°ˆÈÛÓȹËÓ°ÒÒ
~mÈÓÒ«°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
ä˯mº}ˆ«­¯Ë k¹ºããºÓºmk¯}ÈÒ®sÒ}ºãÈËmÒ
¯‚¯ºÎËÓË rÈãÈ ºmÈãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒã{ºËÓӂ È}ÈËäÒ Òän¯‚ÓÏËm vÛm|€
° ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}Ȁ{sz{ivvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}€{{sz{ivvvc
° ÛÏÈäsȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹ºmº®°}Èä
° ہ¯Ë°ËȈËã zºä҈ˈȹºËãÈäÁÒÏ}‚ã ˆ‚¯©Ò°¹º¯ˆÈ¹¯Òvl
vvvc
Û ÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvc¹ºmº®°}Èä
°Èm‚°ˆÈ ÛË}È­¯ Ûm}ȯȲlÒÓº­º¯ºÓ©vvvc
ۂmºãËÓ¹º­ºãËÏÓÒ
~mÈÓÒ«°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ°ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
ä˯Èm‚°ˆÈ rÈ}ȈÒÓ{ÈÒä{Ò}ˆº¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË zÒ°ËãËm°}ÈzËä˯ºm°}º®º­ããËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒã sºmº°Ò­Ò¯°}Ò® ÒÓÎËÓ˯Ӻ°ˆ¯ºÒˆËã Ó©® Òӈ m k|s ¹¯Ò
¡zzvvm vÛäÈ°ˆË¯¹¯º¯È­ãÈmÓ©®ÒÓÎËÓ˯ÓÈÈã ÓÒ}°ˆ¯ºÒˆËã Óºº‚¹¯Èm
ãËÓÒ«mzËä˯ºmË
°ÛÓȹȯˆÒ®Óº®¯È­ºˆËmzËä˯ºmËmˆº¯º®°Ë}¯ËˆÈ¯ º¯}ºäÈÏÈm
ºˆËãºä°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmȺ­}ºäÈ°Ë}¯ËˆÈ¯ º­}ºäÈzvv
°ÛÒÓ°¹Ë}ˆº¯¡zzvv
Û۹˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ zÒ¯ºm°}ººº­}ºäÈzvv
°äȫ۹˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ zËä˯ºm°}ººº­}ºäÈzvv
ÛÛäÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
äȯˆÛ°Ëӈ«­¯ ÛãËӁ¯ËÏÒËӈ°}ºº°ºmˈÈvvvc
ÛÛ¹¯Ë°ËȈËã z€rvvvc
ÛÛ¯‚}ºmºÒˆËã lvrvvvc
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
rÈãÒ}Ò®{°Ëmºãºk¹ºããºÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË {˯²ÓËÓ˹¯ºm°}Èp}Ȉ˯ÒÓº°ãÈm°}º®‚­ãËӹȯ
ˆÒÒ° |­¯ÈϺmÈÓÒË Ûm©° ËË ¯Ò°ˆ ÛÛ Û¹¯Ë€}¯ÈÒөҁ|€¹ºvvc
Û Ûsȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvc
° ÛÏÈ乯Ë|€
Û Ûsȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvc
°äÈ«¹ºÒ Ó« ÛÓȐsz{i¹ºi{z
k¯Ë°ˆºmÈÓ Û º°‚ÎËÓ m ½º°º­ºä ¹º¯«}Ë } {ls Û ¯È°°ˆ¯Ëã«Ó Û
mucolb´
rÈÓÓÒ}ºmv˯ˮ€¯Òº¯ ËmÒ
¯‚¯ºÎËÓË °jmÈÓºm}ȀÈm¯Òãºm°}ºº¯ÓȑÈä­ºm°}º®º­ããËÓ
¹È¯ˆÒÒ° |}ºÓÒã{ºËÓӺ亯°}ºË¹ºã҈ÒË°}ºË‚ÒãҝË{lnm{b¹¯Ò¡z
zvvm{°Ë°º ÏÓ©® ¯ÒÒË°}Ò®ÏȺө®Òӈm Ûۈ˲ÓÒË°}Ò®°Ë}¯ËˆÈ¯ ¯È®}ºäÈ}ºä°ºäºãÈÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°Ë}¯Ë
ˆÈ¯ }ºä҈ˈÈ{zvlÈÏˈ©½vˆÈãÒÓË €Èm¯Òãºm°}ºº¯ÓÈ
Û۰゠ȈË㠑Èä­ºm°}º®º­ã }ºã©}ºä°ºäºã °}Ò²¹¯º¹ÈÈÓ
Ò°ˆºmÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯ÏÈmºˆËãºä€Èm¯Òãºm°}ºº¯È®}ºäÈ{zvl
° °Ëӈ«­¯« Û }‚¯°Èӈ {ºËÓӺ亯°}ºº ¹ºã҈ÒË°}ºº ‚ÒãÒÈ m
z¯ºÓ ˆÈˆË
°Ò Ó«Û¹ºäº¹Ë¯‚¹ºãÓº¹Ë¯‚¹ºãÓºˆËãÈÛ||rÈãˆÒ®°}ºº
Á㺈È
ÛÛº¹Ë¯‚¹ºãÓ°ˆº¹Ë¯‚¹ºãӐzcvlpcbsz{ln
ÛÛÓȺˆ«‚¹¯ÈmãËÓÒ« €ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc
ÛÛÓȺˆ«ÒÓ°¹Ë}ÒÒl€rvvvc
°Èm‚°ˆÈÛÏÈäÓȐl€r{ºãºº°}º®º­ã
°º}ˆ«­¯«Û°ºmˈÓÒ}l€rÛl{iÛz€rmrºãȯÒÒ
°äȯˆÈÛÏÈäÓȺˆËãÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛ¹¯Ë°ËȈËã z€r¹¯Òvl‘‚¯}ävvc
ÛÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈä¹Ë¯m©®ÏÈäÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Ò
vlvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÏÈ乯˰ËȈËã«{˯²ºmÓººv‚Èvvvc
°Ë}È­¯«ÛÏÈäÒ¯Ë}ˆº¯ÈÓȂӺ®ÒÓÁº¯äÈÒҀº°}ºä҈ˈȹ¯Òvl
vvvc¹ºÓȂ}Ë҈˲ÓÒ}Ë
~mÈÓÒ«°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
ä˯mË}È­¯Ë rË㺭º¯ººmkãË}°ÈÓ¯€Ëº¯ÒËmÒ
¯‚¯ºÎËÓËvºãÒ}Èä°}ºº‚ËÏȁ˯ä°}º®‚­º­¯ÈϺmÈÓÒË ÛÓÈ
Èã ÓºËãËӹȯˆÒÒ° { Û¹¯Ë¯Èã °}ººº­ãÒ°¹ºã}ºäÈ
°ÁËm¯È㫹ºäȯˆ Û¹¯Ë{«ˆ°}ºº‚­¯Ëm}ºäÈ
°È¹¯Ë㫹ºÒ Ó ÛÏÈäÓȁºã҈‚¹¯ÈmãËÓÒ«c{vc
°º}ˆ«­¯«¹ºÒ Ó ÛãËÓc{vȯäÒÒ
°Èm‚°ˆÈ ÛÏÈ乯Ëc{vzÈm}ÈÏ°}º®ˆ¯‚ȯäÒÒ
°äȯˆÈ Û¹¯Ëz¯ÈËmºº°ºmˈȉº{º°ˆº}È
° ÛãËÓ}ºããËÒÒsz{icvnvc
° ÛÏÈäsz{icvnvc
Û ÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãcvnvc
Û Û¹¯Ëiˈ°}º®}ºäÒ°°ÒÒ{¡jz
Û ÛÓȲºÒã°«m°°©ã}Ë
Û Û¯È­ºˆÈãm°Ò°ˆËäËzºä҈ˈÈÏȺˆºmº}mkϺmº ˯Ӻ亯°}ºä
}¯ÈË
k¯Ë°ˆºmÈÓ Û º°‚ÎËÓ {z {v vvvc } {ls Û ¯È°°ˆ¯Ëã«Ó Û¯ËÈ­Òã҈үºmÈÓ Ûm sqrbdpyojl
rËã °}Ò®ËmsÒ}ºãÈËmÒ
¯‚¯ºÎËÓËlÒÓ°}º®‚­ãËӹȯˆÒÒ° °Ûm{ z
Û ÛÓÈÁ¯ºÓˆÈ²€¯ÈÎÈÓ°}º®mº®Ó©
Û ÛÓÈiÈã ÓËä{º°ˆº}Ë
Û Û¹ºãÓºäºÓ©®¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã |€v¯ËÓË®kÏÒÒ
Û¹ºÈm‚°ˆ Û¹ºãÓºäºÓ©®¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã |€¹ºlº°}ºm°}º®
º­ãÈ°ˆÒ
Û ÛãËÓ}ºããËÒÒsȯ}ºä°ÓÈ­È
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€czl|€ Ûsz{ivvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛÏÈäÓȯ}ºäȹ‚ˆË®°ºº­ËÓÒ«
Ûȯ˰ˆºmÈÓ
Û º°‚ÎËÓ {ºËÓÓº® }ºããËÒË® {˯²ºmÓºº v‚È vvvc } {ls
ۯȰ°ˆ¯Ëã«Ó
rËã ËÓ}ºv˯ˮvÈmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË °vºãËÓºº vºãºÓ«Ó°}º® mºãº°ˆÒ p}Ȉ˯ÒÓº°ãÈm°}º®
‚­ãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒã ª}°ˆË¯Óºä lÒÓ°}Ò® ¯ÒÒË°}Ò®Òӈm °Ûm¹¯ººmºã °ˆmËÓÓ©²º¯ÈÓȲm ˯ÓÒºm}ȹ¯Ë°ËȈËã }ºäÒ
ˆËˆÈÓËÒ䂝Ҳ}¯Ë°ˆ «Óm °bÒ¯º}ºmºp}Ȉ˯ÒÓº°ãÈm°}º®‚­
°Ûmczzkº}ºÓÒã }ºã‚äãÈ Ò²}ºäÈÓÒ¯ºm
°m¹º¯ÈÓÒÓ©²mº°}Ȳ|€Ûsz{i
m°Ëӈ«­¯ËۂȰˆmºmÈãm­º«²ÏȀ¯ºÓº
°º}ˆ«­¯«ÛÏÈäÓÈrË㺰ˆº}°}ººsz{i
mäȯˆËÛÒ ÓËÛÓȐsz€rrË㺰ˆº}°}º®º­ã
°Ò ã«ÛÏÈäÓÈ||sz{i~ȹÈÓººÁ¯ºÓˆÈ
°Ò ã«Û¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã ¡biÓÈzÈãÒÓÒÓ°}ºäÁ¯ºÓˆË
°È¹¯Ëã«ÛÏÈäÓÈ¡bi¹¯ÒvˆÈm}Ë{˯²ºmÓººãÈmÓº}ºäÈÓºmÈÓÒ«
ÛÛäÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãrvvc
ÛÛÓÈ°¹ËºˆËãÈl{ivvvc
°ÛÓÈmº®°}ËÓÒӯȰ}ºº¹º¯ÈÓÒÓººº}¯‚Èl{i
ÛÛÓȐz€rËÓÒӯȰ}º®º­ã
ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯Òvlvvvc
°Û‚mºãËÓmºˆ°ˆÈm}‚¹º­ºãËÏÓÒ
~mÈÓÒ«°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ°ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
ä˯«Ómȯ« r˯ҫÈm¯ËӈҮÈmãºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË °l˯²Ë‚ãÒmk­²ÈÏÒÒãËӹȯˆÒÒ° Û Û z ۀkÏ˯­È®ÎÈÓÈҀ¯‚ÏÒÒ
Û Û¹Ë¯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡zz ­ €¯‚ÏÒÒ
Û۹˯m©®ÏÈäÓȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
ÛÛÓÈÈã ÓÒ}€€rsz{ivvvc
ÛÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëvsz Ûvlvvvc
ÛÛäÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û۹˯m©®ÏÈ乯Ëvlvvvc
mucolb´
~mÈÓÒ«°Û}ºäÒ°°È¯€r¯ÈÓÈ°ÛËÓ˯Èã Ó©®}ºäÒ°°È¯
€r°Ûlȯ Èãvºmˈ°}ººvº ÏÈ
Ûȯ˰ˆºmÈÓۯȰ°ˆ¯Ëã«Ó
r˯äÈÓlȈmË®iÈm©ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË˯ËmÓÒkÓ¯ÒÈÓºm}Ò ÒˆÒÓ°}ºº‚ËÏÈ~È­È®}Èã °}º®
‚­Ë¯ÓÒÒ ãËӹȯˆÒÒ° |­¯ÈϺmÈÓÒË Û°¯ËÓËË
v Û¹¯Ë°ËȈË㠀ãÈϺm°}ºº z
Û¹ºäÓÈÈã ÓÒ}Èv| p}Ȉ˯ÒÓ­‚¯°}ºº‚­ z
° Û¹¯Ë‘ºä°}ºº‚­ z
° ÛÓÈÈã ÓÒ}r‚¯«ˆlºÓºã °}ººº­ã€
° ÛÓÈÈã ÓÒ}v|ÒÏÈ乺ãÓºäºÓºº¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã«|€v¯ËÓË®
kÏÒÒ
° ÛÓÈÈã ÓÒ}{ãÈÒmº°ˆº}°}ºº|zcºˆËãÈ|€
° ÛÓÈÈã ÓÒ}v|ÒÏÈ乺ãÓºäºÓºº¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã«|€jmÈÓº
mº¯ºä© ãËÓÓº®º­ãÈ°ˆÒ
ÛÛÏÈä ÓÈÈã ÓÒ}Ȑk€k ۀk€k|€
ÛÛÓÈÈã ÓÒ}€k€È|€sz{ivvvc
Û ÛÏÈäÓȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã
° ÛÓȯ}ºä°m«ÏÒvvvc
Ûȯ˰ˆºmÈÓ
Ûº°‚ÎËÓ{ºËÓÓº®}ºããËÒË®{˯²ºmÓººv‚Èvvvc}¯È°°ˆ¯Ëã‚
rãÒÓºmkÁÈÓÈ°Ò®v˯ËËmÒ
¯‚¯ºÎËÓËzã Ò{«ˆ°}º®‚­º­¯ÈϺmÈÓÒË ÛÓÈÈã ÓºËãËÓ
¹È¯ˆÒÒ° Û Û¯È­ºˆÈãmˆË¯¯Òˆº¯ÒÈã Ó©²º¯ÈÓȲ|€ Ûsz{i vm˯
ãºm°}È«Ò Ëã«­ÒÓ°}È«º­ãÈ°ˆÒz¯È°Óº«¯°}Ò®}¯È® Û ÛÓȐsz{i ېsz€rjmÈÓºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
Û ÛÓȐsz{iz‚®­© Ëm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
Û ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«sz{ivvvc
Û ÛÓȐsz€r ېl€r lº°}m©Òlº°}ºm°}º®º­ã
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvc
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ ãÒ ËÓÏmÈÓÒ«m ä˯m rº­}ºmnÒãÒ¹¹iËÓÒ°ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËz¯È°ÓÈ«zÈäËÓ}ÈzÒ¯ºmº¯È°}º®º­ã
|}ºÓÒãÏȺӺ˺ˆËãËÓÒË{b¹¯Ò¡zzvvm mÛ˯ˆËÎÓÒ}°Ë}¯ËˆÈ¯ ¹Ë¯mÒÓº®º¯ÈÓÒÏÈÒÒ{zvlÓÈÏÈmºË
°Ë}¯ËˆÈ¯ º¯}ºäÈ{zvl ËÓÒÓ°}z‚ÏÓË}Ò®
°ÛÓÈÁ¯ºÓˆË¹ºä}ºämÏmºÈ°ˆ¯Ëã}ºmº®­ÈˆÈ¯ËÒ}ºä°º¯­ÈˆÈ¯ËÒ
ÛÛÓÈÒÏãËËÓÒÒm¡zrÒävËäÈ }ºmlº°}mË
m Û }ºä°º¯ °ˆ¯Ëã}ºmºº ­ÈˆÈã ºÓÈ ¹ºä }ºä mÏmºÈ °ˆ¯ ¹ºã}È
Òm
ÛÛº¯‚Îˮө®äÈ°ˆË¯ºˆËã Óºº ˆ¯ÈÁÓºº­ÈˆÈã ºÓÈ
ÛÛ}‚¯°Èӈ }ºã©€zcvlpcbmËÓÒÓ¯ÈË
° Û ¹ºä º¹Ë¯ ‚¹ºãÓ º¹Ë¯ ‚¹ºãÓ °ˆ º¹Ë¯ ‚¹ºãÓ m ‚¹¯ÈmãËÓÒÒ
l€rvvvc
sqrbdpyojl
ÛÛÓÈÏȈË予ËãËÓÒ«ºˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc
ÛÛÓȺˆËãËÓÒ«ÏȈË乺äÓȺˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«l{i
vvvc
ÛÛÏÈäÓȺˆËãÈÏȈËä°Ë}¯ËˆÈ¯ ¹È¯ˆ}ºäȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r
¹¯Òvlvvvc
ÛÛÓȺˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÓȺˆËãÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈäÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°Û¹Ë¯m©®ÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvc
Û۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€rvvvc
~mÈÓÒ«°Û¹ºã}ºmÓÒ}°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯° ÛËÓË
¯ÈããË®ˆËÓÈӈ°ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}°ÛËÓ˯ÈãȯäÒÒ
rºÈÓºmsÒ}ºãÈ®z‚Ï äÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË Ë¯Ë¹ºmÈ ãËÓ ¹È¯ˆÒÒ ° º­¯ÈϺmÈÓÒË Û
°¯ËÓËË
vÛm|€
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãzÈÏȲ°}º®vvc
Û ÛÓȯ}ºä ÛäÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãzÈÏȲ°}º®vvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€b|vi|cl{ivvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}l{ilº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}l{iËÓÒӯȰ}º®º­ãÈ°ˆÒ
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãcvnvc
Û Û¯È­ºˆÈãm°ˆ¯ºÒˆËã ÓºäºÓˆÈÎӺ䈯˰ˆËlÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ°¯Ë
Ó˺äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ«vvvc
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
ä˯Ӻ«­¯« rºã©¯ËmlÒ²ÈÒãnºäÒ
¯º­¯ÈϺmÈÓÒË Û°¯ËÓËËãËӹȯˆÒÒ° vÁËm¯Èã« ÛÏÈ乯˹¯Ëz‚­ÈÓº ˯Ӻ亯°}ºº}¯È®Ò°¹ºã}ºäÈ
m Û¹¯Ë«ˆÒº¯°}ºº‚­Ò°¹ºã}ºäÈ
°º}ˆ«­¯« Û¹¯ËväºãËÓ°}ºº‚­Ò°¹ºã}ºäÈ
Û ÛÏÈäsz{icvnvc
Û Û¹¯ËvˆÈãÒӯȰ}ºº‚­Ò°¹ºã}ºäÈ
Û ÛÏÈ乯˹¯Ëv¯ËÓËkÏÒȈ°}ººwz|v|
{È°Òã Ëmv˯ˮkÓ¯ËËmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË rËãËmÈ ‘‚ã °}º® º­ãÈ°ˆÒ ãËÓ ¹È¯ˆÒÒ ° ºÈ
º­¯ÈϺmÈÓÒË Ûm©° ËË
Û۹˯m©®°Ë}ˈȯ ˯˹ˈ°}ººcz{z ­ ‘‚ã °}º®º­ãÈ°ˆÒ
Û۹˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ vˆÈãÒÓºº¯°}ºº€z{z ­ ÛÛÏÈäË°ˆÒˆËã °Ë}¯ËˆÈ¯«lz{z ­ ¹º‚ºã Óº®¹¯ºä© ãËÓ
Óº°ˆÒ
ÛÛÏÈm˂ Ò®ºˆËãºäˆ«ÎË㺮¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒlz{z ­ ÛÛ¹¯Ë°ËȈËã lº°}ºm°}ººº­ãÈ°ˆÓºº°ºmˈȹ¯ºÁ°º Ϻm
mucolb´
° ÛÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã«lº°}ºm°}ººº­ãÈ°ˆÓºº°ºmˈȹ¯ºÁ
°º Ϻm
ÛÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹ºäÒ
ãÒÒÒ
ÛÛÓÈÈã ÓÒ}{ilº°º­ãÒ°¹ºã}ºäÈ
ä˯äÈ« {ãÈÒäÒ¯°}Ò®lÒ²ÈÒãn˺¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËk¯ÏÈäȰȺ­¯ÈϺmÈÓÒË Ûm©° ËË m¯È ãËÓz° Û ÛãËӁ¯ËÏÒ҂äÈ{¡jz
° ÛãËÓ}ºããËÒÒsz{icvnvc
Û ÛÏÈäsz{icvnvc
Û ÛÏÈ乯ËvszvvcÒ¹¯Ë€º°¹ãÈÓȐ}¯ÈÒÓ©°Ë}¯ËˆÈ¯
¡zz ­ ¹¯Ë¡zzz ­ sȯ}ºäczjvvc
Û ÛÏÈ乯ˀº°¹ãÈÓÈvvvc
Û Û¹¯Ëvº ÏÈ°º Ϻm°Ëã ²ºÏ}ºº¹Ë¯ÈÒÒ
Û ÛÓȯ}ºäϯÈmºº²¯ÈÓËÓÒ«cvnvc
Û Û¹¯Ë¡Ëӈ¯Èã Óº®¯ËmÒÏÒºÓÓº®}ºäÒ°°ÒÒ{z ­ ä˯ȹ¯Ëã« º²º¯ºÓËÓÓÈz¯È°Óº®¹ãºÈÒmlº°}mË
€Ëº¯ÒËm°}Ò®Ëˆ¯zºÓ°ˆÈӈÒÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË{ºãºº°}º®º­ãÈ°ˆÒ ãËӹȯˆÒÒ° v Ûmsz{i
Û ÛÏÈä ÓȀãÈm¹¯ºä°ˆ¯º«sz{iÛl{ivvvc
Û Û¹Ë¯m©®ÏÈäÓȀãÈm¹¯ºä°ˆ¯º«l{ivvvc
Û ÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
äȯˆ Ûȹ¯Ëã ÛÏÈäÓȀãÈm¹¯ºä°ˆ¯º«
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}ãÈm}ÈlÒÓ°¯ËäÈ Èvvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯È°¯ËÓ˺äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ«vvvc
Û Û¹ºäºÓÒ}äÒÓÒ°ˆ¯È°¯ËÓ˺äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ«vvvc
ä˯m €ºãÒÏËv˯ˮk¯°Ëӈ ËmÒ
¯‚¯ºÎËÓË °zº¯ˆÈz‚ˆÈÒ°°}º®‚­º­¯ÈϺmÈÓÒË Û°¯ËÓËËãËÓ
¹È¯ˆÒÒ° Û Ûmmº®°}Ȳ{ zÛ|€Ûsz{i
Û ÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã~vnvc
Û ÛÓȐsz{i ÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã€vvc
Û ÛÓȐsz{iËÓÒӯȰ}º®º­ãÈ°ˆÒ
°È¹¯Ë㫹ºÒ 㫠ۂ¹ºãÓºäºËÓÓ©®¡z{z ­ Òvszvvvc
mlºãÈm°}º®vvc
Û Û ÓÈ sz{iېsz€rېl€r tȭȯºm°}ºº }¯È« Ò
‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®sz{iÛsz€rÛl€rvvvc¹ºiÈã ÓËä‚{º°ˆº}‚
° «Ómȯ« ¹º Óº«­¯« Û ÓÈ €| l€r vvvc ÓÈ Î Ò mºÓºä
ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆË
°Èm‚°ˆÈ¹ºÓº«­¯« Û®ÏÈääÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvc
Û ÛäÒÓÒ°ˆ¯€rÏ­Ë}°}º®vvc
Û ÛÓȀl€rvvvc
°ÁËm¯È㫹ºÓº«­¯« ÛÏÈäË°ˆÒˆËã l€rvvvc
Û Û®ÏÈäl€rvvvc
sqrbdpyojl
° ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
ȯ˰ˆºmÈÓ Û º°‚ÎËÓ v¹ËÒÈã Ó©ä °‚Ë­Ó©ä ¹¯Ò°‚ˆ°ˆmÒËä {˯
²ºmÓººv‚Èvvvc}{ls ۯȰ°ˆ¯Ëã«Ó Û
€º¯Óº°ˆÈËmÐ}ºmnÒããÒ¹ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË °vˆÈm¯º¹ºã Ë Ó©ÓË ‘ºã «ˆˆÒ vÛm{ z
° ÛÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãȀ{vsz{ivvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãȐ{vsz{ivvvc
° ÛÏÈäÓȐ{vsz{ivvvc
° ÛÏÈä ÓȀ{vsz{iÛl{ivvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}€{vl{ivvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}{vl{ivvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}€{vl{ivvvc
ۂmºãËÓ¹º­ºãËÏÓÒ
ä˯m º‚
€¯Ò­ºmlÒ²ÈÒã{È°Òã ËmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË jmÈÓºmº{ºÏÓË°ËÓ°}È º­¯ÈϺmÈÓÒË Û m©° ËË ãËÓ
¹È¯ˆÒÒ° { Ûºˆmˈ°ˆmËÓÓ©®ÒÓ°¹Ë}ˆº¯|ˆËãÈÈ亯ÈÓºm¡z{z ­ Û ÛÏÈäÓÈ|zsz{ivvvc
°ÁËm¯È㫹ºÒ ã« ÛÏÈäsz€rvvvc¹º}ȯÈä
Û ÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãÓȯ}ºä€rlº¯ºm°}º®kvvc
Û ÛÓÈ|ˆËãȽ{ sz€rÛl€rvvvc
Û ÛÓÈãÈ­º¯Èˆº¯ÒÒ¢||‘l€rvvvc Û°ºl{i
vvvcÛz€r¹¯Òvlvvvc
Û ÛÏÈäÓȐz€r¹º|¯ËÓ­‚¯°}º® }Èãºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯
€¯Òº¯ËÓ}º€¯Òº¯Ò®n˺¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË ~ËÓ }ºmȁºãˆÈm°}º®º­ããËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒぺãˆÈm°}Ò®¹ËȺÒË°}Ò®Òӈm Ûۂ҈Ëã °¯ËÓË® }ºã© °n˺¯ºm}È ° vˆË¹ÈÓºm}ȁºãˆÈm
}º®º­ã
°mczzkÛ}¯È°ÓºÈ¯äËËȯˆ¹ºã}È°ˆ¯}º¯¹tȯ }ºm°}ºº{|
°Ûmsz{iº¹Ë¯‚¹ºãÓ||°ˆ¯ÒmmºÏ‚ Ӻ˰ÈӈӺ®­¯Ò
È©tȯ }ºm°}ºº{|
ÛÛº¹Ë¯‚¹ºãÓºˆ‚¹¯sz{ivvvc
ÛÛ°ˆº¹Ë¯‚¹ºãÓºˆËãȀzcvlpcbsz|vvvc
Û Û ÏÈä ÓÈ ÓÈ ºˆ« ºˆËãÈ ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« l€r
vvvc
ÛÛÓȺˆ«ºˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc
ÛÛÏÈäÓȺˆËãÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc
ÛÛÏÈäÓȺˆ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc
°äȯˆÈÛÏÈ䰈ȯ ˺°ºmˈÓÒ}Èz€rm{ËÓ¯ÒÒ
°ÛÏÈämÛÛÓȺˆËãÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Ò
vlvvvc
mucolb´
ÛÛÏÈäÓȺˆËãȽi €z€r¹¯Òvlvvvc
°äȯˆÈÛÓȺˆËãȁ€z€r¹¯Òvlvvvc
«Ómȯ Û°Ëӈ«­¯ ÛÓÈ°ã‚έ©¢€z€r¹¯Òvlvvvc
°°Ëӈ«­¯«ÛÏÈäÓÈ°ã‚έ©¢€z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÓÈ°ã‚έ©¢€z€r¹¯Òvlvvvc
°Û¹Ë¯m©®ÏÈäÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛãËÓzºããËÒÒz€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvcÛÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«
z€rvvvc
ÛÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯Èº­ËºäÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ«vvvc
mäÈËۂmºãËÓÓȹËÓ°Ò ~mÈÓÒ« ° Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ° Û ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ °
ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
Ȃ¯ËȈ€º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®¹¯ËäÒÒ €¯Òº¯ ËmËˆ¯jmÈÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË kˆ}ȯ°}ÈãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒã {ºËÓӂ È}ÈËäÒ ­¯ºÓˈÈÓ}ºm©² Ò ä˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©² mº®°} m
ÏȺӺ˺ˆËãËÓÒË{b¹¯Ò¡z{z ­ m ÛÛ°ˆ‚ËӈvȯȈºm°}ººÏËäã˂°ˆ¯ºÒˆËã ÓººˆË²ÓÒ}‚äÈ
äȯˆÛÒ Ó Ûm˯­ºmÒ}¯È­ºË®°Òã©È}ÒºÓ˯ӺºzÈäȈ°}ºº
º­Ë°ˆmÈmlº°}mË
Ò Ó ÛÓº«­¯ Û°ˆ‚ËӈvȯȈºm°}ºº°Ëã °}º²ºÏ«®°ˆmËÓÓººÒӈÈ
Û Û }¯È°ÓºÈ¯äËË }‚¯°Èӈ ˆÈÓ}ºmº® }ºã© }ºäÈÓÒ¯ mÏmºÈ m
v¹È°°}ËvȯȈºmËÒzÈã‚Ë
ÛÛ}ºäÈÓÒ¯mÏmºÈ¹ºäÓÈ ˆÈ­ÈˆÈÓ}ºmº®­¯ÒÈ©~È­È®}Èã °}ºº{|
°äȫ۰゠ȈËã {ºËÓÓº®È}ÈËäÒÒ­¯ºÓˈÈÓ}ºm©²Òä˲ÈÓÒÏÒ¯ºmÈÓ
Ó©²mº®°}
°Ò Ó«Û°ˆ¹ºäÓȺˆËãÈ ˆÈ­ÈÓÈ~ȹÈÓºäÁ¯ºÓˆË
°Óº«­¯«Û°ã‚ ȈËã {©° Ò²È}ÈËäÒË°}Ò²}‚¯°ºmvºmˈ°}º®k¯äÒÒ
°È¹¯Ëã«ÛÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯ÏÈm°Ë}ˆº¯ºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºm¡z{z ­ ÛÛÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯ÏÈäÏÈm°Ë}ˆº¯ºäÏÈm°Ë}ˆº¯ºäÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒm
ÓºººˆËãÈ¡z{z ­ Ûzvv
°È¹¯Ëã«ÛÏÈäÏÈm°Ë}ˆº¯ºäº¯ÈÓºml{iºˆËãÈÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©²
҈º¯ºmºÁÒÓÈÓ°ºm©²º¯ÈÓºm¡zzvv
ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯Òvlvvvc
°ºäÈ«ÛÏÈ䂹ºãÓz€r¹¯Òvlvvvc¹º}ºº¯ÒÓÈÒÒÒ
°m«ÏÒ°l€rÒl{i€ic
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯
€¯‚}º{Ò}ˆº¯n˺¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓˑÈÈÓ¯ºÈãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒã lº°}ºm°}Ò® º° ÒӈäË΂ÓȯºÓ©² ºˆÓº ËÓÒ® lji vvvc m
ÛÓÈÒ¹ãºäȈÒË°}º®¯È­ºˆË°ˆÈÎ˯º°ºã °ˆmÈvvvcmsº¯mË
ÒÒȈˆÈ ˈ¯ËˆÒ®°Ë}¯ËˆÈ¯ ºˆËãÈljivvvc
°ÛÓȺ¹Ë¯ÈˆÒmÓº®Ò¯‚}ºmº«Ë®¯È­ºˆËm€z€r
°Èm‚°ˆÈÛÏÈäÓȺˆËãȁ€z€r¹¯Òvlvvvc
sqrbdpyojl
°äȯˆÈÛÓȺˆËãȁ€z€r¹¯Òvlvvvc
°Ë}È­¯«ÛÏÈ䁀z€rvvvc
°°Ëӈ«­¯«Û¹Ë¯m©®ÏÈ䁀z€rvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvcÛÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r
vvvc
Û۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€rvvvc
Û È¯Ë°ˆºmÈÓ º ÓȲºÒã°« ¹º °ãË°ˆmÒËä ¹º Ë゠º
€z 
~mÈÓÒ« ° Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ° Û ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ °
ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
ä˯Ӻ«­¯«
iËÓÒ°ºmkãË}°Ë®kãË}°ËËmÒ
¯‚¯ºÎËÓËËÓÒÓ¯ÈÈãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãlº°}ºm°}Ò®ªãË}ˆ¯ºˆË²ÓÒË°}Ò®Òӈ°m«ÏÒm °Û°ºˆ¯‚ÓÒ}ºˆËãÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
Û Û °ºˆ¯‚ÓÒ} °ˆÈ¯ Ò® ÓȂө® °ºˆ¯‚ÓÒ} ºˆËãÈ ãÈmÓºº
‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
Û Û °ˆÈ¯ Ò® ÓȂө® °ºˆ¯‚ÓÒ} ÓȂө® }ºÓ°‚ã ˆÈӈ ºˆËãÈ
‚¹¯ÈmãËÓÒ«½i ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
Û Û ÓȂө® }ºÓ°‚ã ˆÈӈ ºˆËãÈ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« z€r ¹¯Ò vl
vvvc
ÛÛÓȺˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°°Ëӈ«­¯«ÛÓÈ°ã‚έ©¢ÒÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvl
vvvc
°äȯˆÈ۹˯m©®ÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvc
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯
iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®nËãÒ}°wä‚ÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËÒäËÓÒ«iÏ˯ÎÒÓºmº| ä«Ó°}ºº‚ËÏÈ{ÒãËÓ°}º®‚
­Ë¯ÓÒÒ °Ë®È° Û vˆºã­ºm°}Ò® ¯È®ºÓ lÒÓ°}º® º­ãÈ°ˆÒ rËãȯ‚° ãËÓ
¹È¯ˆÒÒ° º­¯ÈϺmÈÓÒËÛ°¯ËÓËË
Û Û¹¯Ë{ zۀÛ|€
Û ÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãcvnvc
° Û ¹¯Ë €ãÈmÓºº }ºäÒˆËˆÈ ¹º m°Ëº­Ë® ˆ¯‚ºmº® ¹ºmÒÓÓº°ˆÒ
€ãÈm}ºäˆ¯‚È Û Û¹¯ËzºäÒ°°ÒÒ¹¯Ò{¡jz¹º‚ã‚ ËÓÒ ÎÒÏÓÒˈˮ
Û ÛÓȯ}ºä¹‚ˆË®°ºº­ËÓÒ«
Û Û¹¯Ë{vstvvvc
äË¯Ò ã« º²º¯ºÓËÓmlº°}mËÓÈz¯È°Óº®¹ãºÈÒ
i‚º¯ºmsÒ}ºãÈ®ÈmãºmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË lÒ ÓËmº {ãÈÒäÒ¯°}º® º­ãÈ°ˆÒ ãËÓ ¹È¯ˆÒÒ °
ºÈº­¯ÈϺmÈÓÒËm©° ËË
v ºÈ Û °Ë}¯ËˆÈ¯ ¹È¯ˆ}ºäÈ lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈ ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ °ˆ¯º
҈Ëã Ó©²äȈ˯ÒÈãºmvvvc
Û ÛÏÈmºˆËãºä°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈl€zzvv
° ÛÏÈ乯˰ËȈËã«lº°°ºmˈÈ
° ÛÏÈmºˆËãºä°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ¡zzvv
mucolb´
Û ÛäÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
° ºÈ ۀËÓ˯Èã Ó©®¹¯Èm҈Ëã °ˆmËÓÓ©®}ºäÒ°°È¯{°ËäÒ¯Óº®m©°ˆÈm
}Ò ºÈmlº°}mË
° ºÈ ÛÓÈÈã ÓÒ}€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ°ˆ¯ºÒˆËã Ó©²äȈ˯ÒÈãºmlº°º¯Ò°¹ºã}ºäÈ
° ºÈ ÛÓȹËÓ°ÒÒ
ä˯äȯˆÈ pm°ˆÈÁËËmv˯ÈÁÒä{È°Òã ËmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË |²ˆºäÈ k¯²ÈÓËã °}º® º­ã º­¯ÈϺmÈÓÒË Û m©° ËË
ˆË²ÓÒË°}ºËãËӹȯˆÒÒ° v ÛãËӀº°}ºä°ˆ¯º«¹¯Òvszvvvc
° Û}ºÓ°‚ã ˆÈӈ¯‚¹¹©vszvvvc¹ºsȯ}ºäȈ‚ˆ«ÎË㺺äÈ Ò
Óº°ˆ¯ºËÓÒ«
° Û ÏÈä ¹¯Èmã« Ëº ËãÈäÒ Ò ÓÈ t|~ vºmËˆÈ lÒÓÒ°ˆ¯ºm
vvvc
Û ÛÏÈäl€rvvvc
Û ÛÓȺˆËãȐ¹¯ÈmãËÓÒ«º²¯ÈÓ©l€rvvvc
Û ÛãËӀº°°ˆ¯º«vvvc
° ÛÏÈäÓȀãÈmº¯°ˆ¯º«vvvc
Û ÛÏÈäÓÈãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«lÒӈ¯ÈÓ°°ˆ¯º«vvvc
°äÈ« Û¹ºäºÓÒ}¹¯Ë€º°°ˆ¯º«vvvc
ä˯m pº¯ºm{ÈãËӈÒÓsÒ}ÈÓº¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË °€º¯ºËsÒÎ˺¯º°}º®‚­º­¯ÈϺmÈÓÒË ÛÓÒÏ ËË
ãËӹȯˆÒÒ° { ÛÓȯºÓ©®°‚ «msÒÎ˺¯º°}º®º­ã
Û Û¹¯ËÓȯºÓºº°‚ȈÈäÎË
m Û°Ë}¯ËˆÈ¯ vº¯äºm°}ººczcz ­ m Û¹¯º}‚¯º¯sÒÎ˺¯º°}º®º­ã
Û ÛÓÈÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºººˆËãÈsÒÎ˺¯º°}ººº­ãÒ°¹ºã}ºäÈ
Û Û¹¯Ë€ºäËã °}ºº‚­Ò°¹ºã}ºäÈ
Û ÛÏÈäsz{icvnvc
Û ÛãËÓ}ºããËÒÒsz{icvnvc
Û Û ãËÓ ¹¯ËÏÒ҂äÈ {°Ë°º ÏÓºº °ºmËˆÈ ¹º }ºää‚ÓÈã Óºä‚ ²º
Ï«®°ˆm‚¹¯Ò¡jzvvvc
° ÛãËÓzºä҈ˈȰºmˈ°}ºº}ºÓˆ¯ºã«¹¯Òvszvvvc
pº¯ºmv˯ˮpº¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËЯËmÈväºãËÓ°}º®º­ãÈ°ˆÒãËӹȯˆÒÒ° |­¯ÈϺmÈÓÒË Ûm©° ËË
Û Û¯È­ºˆÈãmk}ÈËäÒÒÒäËÓÒ{º¯º ÒãºmÈ
Û Û¹ºäÏÈäÏÈm¹¯ºäºˆËãºä¡z{z ­ ° ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}Ȁk€Èsz{ivvvc
° ۹˯m©®ÏÈäÓÈÈã ÓÒ}ÈiÈã °ˆ¯º«sz{ivvvc
°ÛÓÈÈã ÓÒ}‚¹¯ÈmãËÓÒ«ÒÏÈäÓȀ€lsz{ivvvc
° ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}Èv€l{ivvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}°¹ËºˆËãÈ ¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ °Û¹Ë¯m©®ÏÈäÓÈÈã ÓÒ}ÈpÓÒ°Ë®°ˆ¯º«l{ivvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}j‘Ò°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ¢l{i
sqrbdpyojl
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€k€Èl{ivvvc
° ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}Ȑl{ilº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
° ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}Èl{| lº°}m©
äË¯Ò ã« pκmsÒ}ºãÈ®jmÈÓºmÒ
¯ ãËӹȯˆÒÒ° Û Û °Ë}¯ËˆÈ¯ lȯҮ°}ºº º­}ºäÈ vËäÒ¹ÈãȈÒÓ°}ºº ‚­}ºäÈ Ò
zÈÏȲ°ˆÈÓ°}ºº}¯È®}ºäÈ{z ­ ° ÛÓȯȭºˆËmȹ¹È¯ÈˆË¡z{z ­ Û ÛÏÈäÓȯ}ºäÈÏËäãËËãÒ«vvvc
Û ÛÏÈm¯È°¹¯ËËã҈Ëã ÓºººˆËãÈ¡z{z ­ °ÛÏÈ乯Ëzz¹¯Ò¡z{z ­ ° Û°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡z{z ­ Ò¹¯Ëzz
Û ÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
° ÛÓȯ}ºämºÓººˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ ¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ ~mÈÓÒ«°ÛËÓ˯Èã Ó©®}ºäÒ°°È¯€r
Ûȯ˰ˆºmÈÓ Û¯È°°ˆ¯Ëã«Ó
p亲ºÓºmsÒ}ºãÈ®ÈmãºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË z‚ÏÓË}ÈãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒã{ºËÓӂ È}ÈËäÒ °m«ÏÒmËÓÒÓ¯ÈËm ÛÛ°m«ÏÒ°ˆmȯäÒÒ
°ÛÓȂө®°ºˆ¯‚ÓÒ}ÓÈãÈ­º¯Èˆº¯ÒÒÓȺˆËãÈ¡sjjl|
vvvc
Û Û ã ÒÓÎËÓ˯ ¹« €º°}ºäÒˆËˆÈ ¹º ¯ÈÒºªãË}ˆ¯ºÓÒ}Ë
¯ºˆmÈ
ÛÛÏÈäãÒÓÎËÓ˯ȹ«€º°}ºä҈ˈȹº¯ÈÒºªãË}ˆ¯ºÓÒ}Ë
lº°}mÈ
ÛÛÒ¯Ë}ˆº¯¡Ëӈ¯Èã ÓººÓȂӺҰ°ã˺mȈËã °}ºº¯ÈÒºˆË²
ÓÒË°}ººÒӈÈ
°ÛÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÏÈ乯Ëz€r¹¯Òvlvvvc
Û۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€rvvvc
°º}ˆ«­¯«ÛmºËÓÓ©®ÒÓ°¹Ë}ˆº¯°ºmˈÓÒ}€¯‚¹¹©ËÓ˯Èã Ó©²ÒÓ°¹Ë}
ˆº¯ºml|vvvc
~mÈÓÒ« ° Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ÒÓÎˆË²Ó °ã‚έ© ° Û ËÓË
¯ÈãäÈ®º¯ÒÓÎËÓ˯° ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈÒÓÎËÓ˯°Û
ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}ÒÓÎËÓ˯°ÛËÓ˯ÈãȯäÒÒ
iº}ˆº¯ˆË²ÓÒË°}Ò²ÓȂ}Ȃ¯ËȈËÓÒÓ°}º®Ò€º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®¹¯ËäÒ®
p¹ÒËmkãË}°Ë®kãË}°ËËmÒ
¯‚¯ºÎËÓËk°ˆ¯È²ÈÓÒº­¯ÈϺmÈÓÒË Ûm©° ËËãËӹȯˆÒÒ° v Û®°Ë}¯ËˆÈ¯ tȯ }ºm°}ººº­}ºäÈz ­ 
° ÛÏÈäÓȯ}ºäÈ°¯ËÓ˺äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ«vvvc¹º}ȯÈä
°äÈ« ÛãËÓmºËÓÓºº°ºmˈÈȯäÒÒ{º¯ºÓËΰ}ººÁ¯ºÓˆÈ
°º}ˆ«­¯« ÛãËÓmºËÓÓºº°ºmˈÈȯäÒҐ}¯ÈÒÓ°}ººÁ¯ºÓˆÈ
°äÈ« Û°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡zz ­ ¹º}ȯÈä
Û Û®°Ë}¯ËˆÈ¯ |Ë°°}ººº­}ºäÈz ­ 
Û ÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvc¹º}ȯÈä
mucolb´
Û Û®°Ë}¯ËˆÈ¯ |Ë°°}ººº­}ºäÈzvv
Û Ûº°ºãvvvcmc‚ä©ÓÒÒ
Û Ûº°ºãvvvcm‰º°ãÈmÒÒ
Û ÛÓȀãÈmÓºº¹ºã҈ÒË°}ºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«vkÒ{ln
~mÈÓÒ«°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°ÛËÓ˯ÈãȯäÒҀ˯º®vºmˈ
°}ººvº ÏÈ ä˯°Ëӈ«­¯« º²º¯ºÓËÓÓÈsºmºËmÒ Ëä}ãȭҝËmlº°}mË
p¯äÈ}ºmlÒ²ÈÒãjmÈÓºmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË °zȝÈ}ºmº vˆºã­ÒËÓ°}ºº ¯ÓÈ ‘Ȉȯ°}º® kvvc
ãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãzÈÏÈÓ°}Ò®²ÒäÒ}ºˆË²ÓºãºÒË°}Ò®Òӈm ÛÛäÈ°ˆË¯ÓÈ˲ÈÓȺˆËãÈÏÈ¢
ÛÛÏÈäãÒÓÎËÓ˯ÈÏÈ¢äÒÓÒ°ˆË¯°ˆmȺ­º¯ºÓÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc
ÛÛÒ¯Ë}ˆº¯l‚¯ºä°}ºº¹¯Ò­º¯º°ˆ¯ºÒˆËã ÓººÏÈ
Û ÛÓȺˆÛÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÓÈ|‘z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvc
°Ò Ó«ÛÓȹËÓ°ÒÒ
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈÒÓÎË
Ó˯°ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}ÒÓÎËÓ˯
Ȃ¯ËȈ€º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®¹¯ËäÒÒ ä˯Ӻ«­¯« y‚}ºm°}Ò®vËäËÓrº¯Ò°ºmÒ
¯ãËӹȯˆÒÒ° Û ÛÓÈÈã ÓÒ}ktsz{ivvvc
Û ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}ȺˆËãȀ€rsz{ivvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãȀ€rsz{ivvvc
Û ÛÏÈäÓȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
ۯȰ°ˆ¯Ëã«Ó
~ÈmËÓ«ÒÓkm¯ÈÈäÒ®ÈmãºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË°ˆ ÏãºmÈ«‘‚ã °}º®º­ãÈ°ˆÒ ãËӹȯˆÒÒ° |­¯ÈϺmÈÓÒËÛm©° ËË
Û ÛÒ¯Ë}ˆº¯äÈ ÒÓº°ˆ¯ºÒˆËã ÓººÏÈ iÓ˹¯ºÏ˯ÎÒÓ°} Û ÛÒ¯Ë}ˆº¯lÈÓ҈ºº¯°}ºº}ºä­ÒÓȈÈ
Û ÛÏÈäÓȯ}ºäȈ«ÎË㺮¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}sº¯Òã °}ºº}ºä­ÒÓȈÈÒãÈ˯«sz{ivvvc
Û ÛÏÈäÓȯ}ºäÈ ÛäÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}È ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«¹¯ÒvszÛvlvvvc
Û ÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯È°¯ËÓ˺äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ«vvvc
ÛÛäÒÓÒ°ˆ¯°¯ËÓ˺äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ«vvvc
ä˯Ë}È­¯« º²º¯ºÓËÓmlº°}mËÓÈz¯È°Óº®¹ãºÈÒ
~È}ºm°}Ò®˺ÓÒlҲȮãºmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË Ò­Èm© ȈmÒ« ãËÓ ¹È¯ˆÒÒ ° ºÈ Ë}°ˆÈÎ
° vÛm{ z
Û ÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãrË㺯‚°°}º®vvc
sqrbdpyojl
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}sz{i¹ºËÓÒӯȰ}º®º­ãÈ°ˆÒ
°ÛÏÈäÓȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒÓȐsz{ilº°}ºm°}º®
º­ãÈ°ˆÒ
° ÛÓÈÈã ÓÒ}°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈz‚®­© Ëm°}ººÒ¯º‚ÏãÈsz{i
Û ¹¯Òºmº¯ËÓ {ºËÓÓº® }ºããËÒË® {˯²ºmÓºº v‚È vvvc } ¯È°
°ˆ¯Ëã‚
~ȲȯºmsÒ}ºãÈ®vˆË¹ÈÓºmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË °€º¯ºº} ‚ºm°}ºº ¯ÓÈ sºmº¯º°}º® º­ã ãËÓ
¹È¯ˆÒÒ° |}ºÓÒã{©° ‚ }ºã‚¹¯º¹ÈÈÓÒ°ˆºm¹¯Ò¡z{z ­ m vÛ}ºã²ºÏÓÒ}m}ºã²ºÏ˽z¯È°Ó©®ˆ¯‚ ÛÛ°Ë}¯ËˆÈ¯ ¹¯Ë°ËȈË㠀º¯ºº}°}ºº°Ëã °ºmˈÈ
ÛÛmczzk}‚¯°Èӈ°Ë}¯ËˆÈ¯ ¹ºã}ºmºº­ ¯º}ºä°ºäºãÈ
°ÛmËÓÒÓ¯ÈË°Ë}¯ËˆÈ¯ }ºä°ºäºã °}º®º¯ÈÓÒÏÈÒÒȯˆËãÒ½¯º
ãˈȯҮ Á}Ò½km¯º¯È ˆ¯Ë°ˆÈ½Ëӈ¯ÈämÈ® °ÛÏÈä°Ë}¯ËˆÈ¯«¹º¹¯º¹ÈÈÓËÒÈ҈ÈÒÒtȭȯºm°}ºº}¯È®}ºäÈ
{zvl
°Ûm€czlsz{ivvvc
°ÛÏÈäÓȐsz{iz‚®­© Ëm°}º®º­ã¹º}ȯÈä
ÛÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãȈmÒ®°}º®vvc¹º}ȯÈä
°ÛäÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ë㠂mÈ °}º®kvvc
°ÛÓȐl{izËä˯ºm°}º®º­ã
°ÛÛÓȺˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«l{iÛz€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÓȺˆËãÈÛÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯Òvlvvvc
Û۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯ÈäÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ«vvvc
°Èm‚°ˆÈÛÓȹËÓ°ÒÒ
~mÈÓÒ« ° Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ° Û ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ °
ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
jmȂˆÒӁˈ¯jmÈÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËr¯Ë°ˆÈãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒ㈯Ò}‚¯°È{ºËÓÓºmºÏ‚ Óº®È}ÈËäÒÒÒäy‚}ºm°}ººm ÛÛ°ã˰ȯ ¹¯«Òã Óºˆ}È}º®ÁÈ­¯Ò}ÒmjmÈÓºmº
ÛÛ­¯ÒÈÒ¯°ã˰ȯˮä˲ÏÈ¢mjmÈÓºmº
°Ûmczzkº}ºÓÒãmºËÓӂ }ºã‚ãˈÒ}ºmmvˆÈãÒÓ¯ÈËm °«Ómȯ«Ûm||sz{irË㺯‚°°}ºº{|
°äÈ«ÛÏÈäÓȺˆËãÈ~È}Èm}ÈÏ°}ºº{|
º}ˆ«­¯ ÛË}È­¯ ÛÏÈäÓÈ||sz{iz¯©ä°}ººvËm˯ºzÈm
}ÈÏ°}ººÁ¯ºÓˆºm
ÛÛÏÈäÓÈ||sz{i ˯Ӻ亯°}º®¯‚¹¹©mº®°}
°ÛÓÈ||sz{iȯäÒÒ
°ÛÓȐzcvlpcb‰º~ȹÈÓººÁ¯ºÓˆÈÏȈËä}¯ÈÒÓ°}ºº
Á¯ºÓˆÈ
°Ò ã«ÛÓȐzcvlpcb‰ÎÓº®¯‚¹¹©mº®°}
ÛÛÓȐzcl€r€v|{€
ÛÛÓȐzcl€rËÓүȰ}ºº{|
ÛÛÏÈäÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc
mucolb´
ÛÛäÒÓÒ°ˆ¯€rvvc
ÛÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvc
°ÛÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc
ÛÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯Òvlvvvc
Û Û¹Ë¯m©®ÏÈ乯Ëz€r¹¯Òvlvvvc
äȯˆÛÒ Ó ÛÓȀcËÓ ˆÈ­ÈÛÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈËÓ ˆÈ­È
{ºº¯‚ÎËÓÓ©²vÒãvvvc
°Ò Ó«Ûm¯‚¹¹ËËÓ˯Èã Ó©²ÒÓ°¹Ë}ˆº¯ºml|vvvc
~mÈÓÒ«°ˆãË®ˆËÓÈӈ°Û}ȹ҈ÈӀr°ÛäÈ®º¯€r°
Û ¹ºã}ºmÓÒ} €r ° Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ° Û ËÓË
¯ÈããË®ˆËÓÈӈ°ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}°ÛËÓ˯ÈãȯäÒÒ
€Ë¯º®vºmˈ°}ººvº ÏÈ äË¯Ò Ó« jÓȈ ËmvËäËÓiËÓÒ°ºmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË zȯãºm}È t˯°ºÓ°}º® ‚­ º­¯ÈϺmÈÓÒË Û m©° ËË
ãËӹȯˆÒÒ° Û Û®°Ë}¯ËˆÈ¯ r‚¯«ˆlºÓºã °}ººº­}ºäÈ{z ­ Û Û®°Ë}¯ËˆÈ¯ rÈ }Ò¯°}ººº­}ºäÈ{z ­ Û Û°Ë}¯ËˆÈ¯ ®°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡zz ­ rË㺯‚°°ÒÒ
m Û °Ë}¯ËˆÈ¯ v¯ËÓËÈÏÒȈ°}ºº ­ ¯º ¡z {z ­ ‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®
¡z{z ­ ¹ºÏ­Ë}Ò°ˆÈӂ
Û ÛÏÈmºˆËãºä¹È¯ˆÒ®Ó©²¹¯ºÁ°º ÏÓ©²Ò}ºä°ºäºã °}Ò²º¯È
Óºm¡z{z ­ Û ÛäÒÓÒ°ˆ¯€rvvvc
°äȯˆÈ¹ºÈ¹¯Ëã Û°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡zzvv
°Ë}È­¯« Û®°Ë}¯ËˆÈ¯ rÈ }Ò¯°}ººº­}ºäÈzvv
°Ò Ó« Û®°Ë}¯ËˆÈ¯ ‘Ȉȯ°}ººº­}ºäÈzvv
°º}ˆ«­¯« ÛÓȹËÓ°ÒÒ
ä˯ÛÓº«­¯« º²º¯ºÓËÓÓÈsºmºËmÒ Ëä}ãȭҝËmlº°}mË
zÈãÒÓÒËÓ}ºjã «Ð}ºmãËmÒ
¯‚¯ºÎËÓË°ˆÈӺϺmÈ«tȯ }ºm°}º®º­ããËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãlº°}ºm°}ºËmºËÓӺ˂ÒãҝËmº®°}l€rvvvcm {ºËÓÓ©®
ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆl{ivvvcm {ºËÓӂ È}ÈËäÒ €ËÓ ˆÈ­È{ºº¯‚ÎËÓÓ©²
°Òãvvvcm Û Û ÏÈä ÓÈ ÓÈ ¹º¯ÈÓÏÈ°ˆÈm© ¹º¯ÈÓºˆ¯«È lºãÈm°}ºº
º}¯‚Èmº®°}l€r
Û۰゠ȈËã {ºËÓÓººÒÓ°ˆÒˆ‚ˆÈl{ivvvc
ÛÛ°ˆºÁÒ˯ ˆÈ­ÈÓȺˆ« ˆÈ­È}ºäËÓÈӈ¹º¯ÈÓ}ºäËÓ
Ȉ‚¯©ÏÈäÓÈ ˆÈ­È¹º¯ÈÓºˆ¯«È‘‚¯}äËÓ°}ººº}¯‚È
ÛÛÓÈ ˆÈ­ÈÛÏÈäÓȹº¯ÈÓºˆ¯«È‘‚¯}äËÓ°}ººº}¯‚È
ÛÛÏÈäÓÈÓȹº¯ÈÓºˆ¯«È~ȹÈÓºº¹º¯ÈÓº}¯‚Èz€r
Û۰゠ȈËã {ºËÓÓº®È}ÈËäÒҀËÓ ˆÈ­È
ÛÛÏÈäÓÈ ˆÈ­ÈÏÈäÓȺˆËãÈ ˆÈ­È¹º¯ÈÓmº®°}z€r¹¯Ò
vlvvvc
ÛÛÓÈ ˆÈ­ÈÛÏÈäÓÈmº®°}iÈã ÓËmº°ˆºÓºº¹º¯ÈÓº}¯‚È
z€r
ÛÛÓÈmº®°}¯Ò­ÈãˆÒ®°}ºº¹º¯ÈÓº}¯‚Èz€r
ÛÛÓÈmº®°}~ȹÈÓºº¹º¯ÈÓº}¯‚Èz€r
sqrbdpyojl
°ÛÓÈ ˆÈ­È¹º¯ÈÓmº®°}۹˯m©®ÏÈäÓȀ{z€rvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvc ÛÓȀ{z€rvvvc
Û Û ¹¯Ë zºäÒˆËˆÈ ¹º º²¯ÈÓË º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ¯ÈÓÒ©
vvvcÛãÈmÓº}ºäÈӂ Ò®¹º¯ÈÓÒÓ©äÒmº®°}ÈäÒvvvc
°mºˆ°ˆÈm}Ë
~mÈÓÒ« ° Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ° Û ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ °
ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
ä˯Èm‚°ˆÈ zº­‚ãºmrºÈÓ~ȲȯºmÒ
¯‚¯ºÎËÓˑ­ÒãÒ°ÒãËӹȯˆÒÒ° vÛmº¯ÈÓȲ{ zÛ|€Ûsz{i
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}wz|€rsz{i~vnvcҐsz{i€vvc
Û ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}ȺˆËãȐ€rsz{i€vvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãȐ€rsz{i€vvc
° ÛÏÈäÓȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã€vvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãÈ,‚¹¯ÈmãËÓÒ« ºˆËãȀ€r sz{ivvvc
° ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}Ȁ€rsz{ivvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}°ãËÈ°ˆÒsz{ivvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}€wsz{ivvvc
° ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäȀrvvvc
Û ÛÏÈäÓȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäȀrvvvc
Û ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}ȀãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«°ºmˈ°}ÒäÒ䂝˰ˆmºä
ÏȯÈÓÒË®¹¯ÒvºmäÒÓËvvvcÒºÓºm¯ËäËÓÓºÏÈäãÈmÓºÓÈÈã °ˆm‚ Ë
ºvºmˈ°}º®mºËÓÓº®ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈÒË®m€Ë¯äÈÓÒÒ r˯ãÒÓ ° ۹˯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
Ûº°‚ÎËÓ¹º½Ëã‚r˯ҫ үȰ°ˆ¯Ëã«Ó
zºmÈ㠂}sÒ}ºãÈ®z‚Ï äÒ
¯‚¯ºÎËÓË °iºãºä©ËmÈtºãä°}º®‚­º­¯ÈϺmÈÓÒË Û°¯ËÓËË
ãËӹȯˆÒÒ° Û Ûmmº®°}Ȳ{ zÛ|€Ûsz{i
° ÛÏÈäÓÈvãËÈ°ˆÒsz{iËÓÒӯȰ}º®º­ã
° ÛÓÈvãËÈ°ˆÒsz{iËÓÒӯȰ}º®º­ã
Û ÛÏÈäÓÈ||sz{iËÓÒӯȰ}ººÁ¯ºÓˆÈ
° ÛÓÈ||sz{ivÒ­{|
Û ÛÓȐzc½vä˯ }¯ÈÒÓ°}ººÁ¯ºÓˆÈ
Û ÛÓȐzc½vä˯ ¯Ò}{|
Û ÛÏÈäl€rvvvc
Û Û‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®l€rvvvcm€Ë¯äÈÓÒÒ
Û ÛäÒÓÒ°ˆ¯€r}¯ÈÒÓ°}º®vvc
°ÁËm¯È㫹ºäÈ« ÛäÒÓÒ°ˆ¯€rÛmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãȈmÒ®°}º®
vvc
° Û°ˆÈ¯ Ò®°ºmˈÓÒ}l{ivvvc¹¯ÒlÒÓÒ°ˆË¯°ˆm˺­Ë°ˆmËÓÓº®
­ËϺ¹È°Óº°ˆÒºã Ò
Û ÛÓȐl{iЯº°ãÈm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
~mÈÓÒ« ° ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ° Û ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ ãÒ ËÓ
ÏmÈÓÒ«m ä˯m mucolb´
zºäÒ°°È¯ºmjmÈÓvÈmËã ËmÒ
¯‚¯ºÎËÓË i‚ÓÈzÈã‚ΰ}º®º­ãÈ°ˆÒãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãzÈã‚ΰ}Ò®¹ËȺÒË°}Ò®ˆË²ÓÒ}‚äm {©° ‚ }ºã‚¹È¯ˆ
º¯ÈÓÒÏȈº¯ºm¹¯Ò¡z{z ­ m {b¹¯Ò¡zzvvm vÛ¹¯Ë¹ºÈmȈËã Ò¯Ë}ˆº¯ }ºã©m °Ëm‘ºã°ˆº®Ò¹Ë}º®º­ã
°ÛÓȹȯˆÒ®Óº®¯È­ºˆË°Ë}¯ËˆÈ¯ ¹È¯ˆ}ºäȈ˲ÓÒ}‚äÈÏÈmzÈã‚Ë
°°Ëӈ«­¯«ÛÏÈm}‚ã ˆ¹¯º¹ºˆËãºäzÈã‚ΰ}ººº¯}ºäÈ{z ­ °Ò Ó«Û®°Ë}¯ËˆÈ¯ m°Ëӈ«­¯ËÛäÈË۹˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯
zÈã‚ΰ}ººº¯}ºäÈ{z ­ äȯˆÛÁËm¯Èã ۹˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ |¯ ÈÓ°}ººº¯}ºäÈz ­
rË㺯‚°°ÒÒ
°ÁËm¯Èã«ÛÓÈ{©° Ò²}‚¯°È²¹ºã҈°º°ˆÈmÈz¯È°Óº®k¯äÒÒ
°«Ómȯ«Û°Ë}¯ËˆÈ¯ ¹º¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ{҈˭°}ººº­}ºäȹȯˆÒÒ
°°Ëӈ«­¯«Û®°Ë}¯ËˆÈ¯ {҈˭°}ººº¯}ºäȹȯˆÒÒ
Óº«­¯ ÛÒ ã ÛÒÓ°¹Ë}ˆº¯¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºm¡z{z ­ °Ò ã«ÛÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯ºˆËãȹȯˆÒ®Ó©²¹¯ºÁ°º ÏÓ©²Ò}ºä°ºäºã °}Ò²º¯ÈÓºm¡z{z ­ Ò Ó ÛäȯˆÛÒÓ°¹Ë}ˆº¯¡z{z ­ äȯˆÛÈm‚°ˆÛÏÈäË°ˆÒˆËã ÏÈm˂ ËººˆËãºäÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒm
Ó©²Òˆº¯ºmºÁÒÓÈÓ°ºm©²º¯ÈÓºm¡z{z ­ °°Ëӈ«­¯«ÛÏÈm˂ Ò®°Ë}ˆº¯ºäº¯ÈÓºml{i|ˆËãÈÈäÒÓÒ°ˆ¯È
ˆÒmÓ©²Òˆº¯ºmºÁÒÓÈÓ°ºm©²º¯ÈÓºm¡zzvv
° ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
°ÛÓÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºml{ivvvc
° Ûºˆ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓmz€r¹¯ÒvºmˈËlÒÓÒ°ˆ¯ºmvvvc
ÛÛÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÓȺˆ‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°äȯˆÈÛÏÈäÓȺˆËãÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
~mÈÓÒË°Û¹ºã}ºmÓÒ}
ä˯äȯˆÈ zºÓÈ}ºmËˆ¯ÈmãºmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË °  ÒÓºmº zÈã‚ΰ}º® ‚­ º­¯ÈϺmÈÓÒË Û °¯ËÓËË
ãËӹȯˆÒÒ° Û Ûm¹º¯ÈÓmº®°}Ȳ€Û|€Ûsz{i
° ÛÓȐsz{i{ºãºº°}º®º­ãÈ°ˆÒ
° ÛÓȐsz€rˆÈäÎË
° ÛÓȐsz{iЯº°ãÈm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
° ÛÓȐsz{iväºãËÓ°}º®º­ãÈ°ˆÒ
° ÛÓȐsz€rˆÈäÎË
° ÛÓȐsz€rېl€rsºmº°Ò­Ò¯°}º®º­ãÈ°ˆÒ
° ÛÓȐl€rz¯©ä°}º®º­ãÈ°ˆÒ
° ÛÓÈjÓ°¹Ë}ÒÒl€rvvvc
° ÛÏÈml€rvvvc
Û Ûl€rÛl{i҈ºm°}º®vvc
° ÛÓȐl{ir¯«Ó°}º®º­ãÈ°ˆÒ
Û ÛÓȐl{iېz€r¹º{ãÈÒäÒ¯°}º®º­ãÈ°ˆÒ
° ÛÓȹËÓ°ÒÒ
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯
ä˯Èm‚°ˆÈº²º¯ºÓËÓÓÈrÈ®‚ ÒÓ°}ºä}ãȭҝËmº{ãÈÒäÒ¯Ë
sqrbdpyojl
zº¯ÓËm{È°ÒãÒ®vˆË¹ÈÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËc«ÏÈÓ°}º®‚­º­¯ÈϺmÈÓÒË Ûm©° ËËãËӹȯˆÒÒ°
Û Û¹¯Ëc«ÏÈÓ°}ºº‚­Ò°¹ºã}ºäÈ҂­}ºäÈcz ­ °«Ómȯ« Ûtȯ }ºm°}Ò®‚­mºËÓ}ºä
°äȯˆÈ ÛÏÈ乯ËmºËÓÓºº°ºmˈÈmº®°}{|tc
°È¹¯Ëã« ÛÓÈmº®°}{|tc
°Ò ã« ÛãËÓ}ºããËÒÒ{ z
°°Ëӈ«­¯« Û}ºäÈӂ Ò®mº®°}ÈäÒ{svcË°¹‚­ãÒ}Ò
°«Ómȯ« ÛÓÈ ˆÈ­Èmº®°}{ z
Û ÛÓÈäÒãÒÒÒsz{icvnvc
Û Û¹¯Ë‘ºä°}ººÒ|ä°}ºº‚­Ò°¹ºã}ºäºm¹¯ËvÒ­Ò¯°}ºº
}¯È®°ºmÓȯ²ºÏÈ
°¹ºäȯˆ ÛÏÈäsz{icvnvc
°äȯˆÈ¹ºÈm‚°ˆ Û¹¯ËlÈ°ãºËӈ¯È¡Ëӈ¯º°º ÏÈ
°¹ºÁËm¯Èã ÛÏÈ乯Ë{vstcvnvc
° ÁËm¯Èã« ¹º °Ëӈ«­¯ Û ÏÈä Óȯ}ºäÈ ãË}º® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
cvnvcÒÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«¹È¯Á ä˯Ӻ®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
Û ÛÓÈ°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ‘È }Ëӈ°}ººˆË}°ˆÒã Óºº}ºä­ÒÓȈÈ
Û Û‚¹¯Èmã« Ò®ˆ¯Ë°ˆºäË°º°ÒÓÒ}ȈÈ
k¯Ë°ˆºmÈÓmä˯ ÛÓȲº«° ¹º°ãË°ˆmÒËä¯ËÈ­Òã҈үº
mÈÓÛ
zº¯ºãËmsÒ}ºãÈ®kÓ¯ÒÈÓºmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË ËÓÒӯȰ}º® º­ãÈ°ˆÒ º­¯ÈϺmÈÓÒË Û m©° ËË ãËÓ
¹È¯ˆÒÒ° °Ûmsz{i
° ÛÓÈ||sz{i®È¯äÒÒº°º­ººÓÈÏÓÈËÓÒ«
° ÛÓÈ||sz{i|Ë°°}ºº{|
° ÛÏÈäÓÈ||sz{ivËm˯ºzÈm}ÈÏ°}ºº{|
° ÛÏÈäÓȺˆËãÈvz{|
m ÛÏÈäÓÈ||sz{i~ȹÈÓººÁ¯ºÓˆÈ
° ÛÓÈ||sz{ivËm˯ºzÈm}ÈÏ°}ººÁ¯ºÓˆÈ
° ÛÓÈ||sz{ir¯«Ó°}ººÁ¯ºÓˆÈ
° ÛÓȐzc½vä˯ vˆË¹ÓººÁ¯ºÓˆÈ
° ÛÓȐzc½vä˯ }¯ÈÒÓ°}ººÁ¯ºÓˆÈ
° ÛÓȐzc½vä˯ ¡Ëӈ¯Èã Ó©®¯‚¹¹©mº®°} ˲º°ãºmÈ}Ò« ° ÛÓȐzc€v{€
Û ÛÓȀl€rvvvc
Û ÛÏÈäl€rvvvc¹ºäÒãÒÒÒ
k¯Ë°ˆºmÈÓÓȲºÒã°«¹º°ãË°ˆmÒËäºË}È­¯« mºãËÓm ~mÈÓÒ«°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ ãÒ ËÓ
ÏmÈÓÒ«m ä˯m z¯‚ãºmv˯ˮsÒ}ÒÁº¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓː°ˆ Ë~‚­ºm°}ºº‚ËÏȑm˯°}º®‚­ ãËӹȯˆÒÒ°
ºÈË}°ˆÈΰ |­¯ÈϺmÈÓÒË Ûm©° ËË
Û Û°ã‚έÈmczzk
mucolb´
Û Û‚Òã°«mlº°}ºm°}ºäÒӂ°ˆ¯ÒÈã ÓºäÒÓ°ˆÒˆ‚ˆË{º°ˆº}ºmËË
ÓÒ«ÒÒÓ°ˆÒˆ‚ˆËz¯È°Óº®¹¯ºÁË°°‚¯©
Û Û¯È­ºˆÈãm¡z{z ­ Û Û|°º­º‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®sz{ivvvc
° ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒÓÈÈã ÓÒ}|ˆËãÈ
}ȯºmsz{ivvvc
Û Û¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
° Û ãËÓ {ºËÓÓ©² vºmˈºm Á¯ºÓˆÈ cËÏ˯mÓ©² ȯäÒ® Ò ~ȹÈÓºº
Á¯ºÓˆÈ
°º}ˆ«­¯« ºÈ ÛÓÈÈã ÓÒ}‚¹¯ÈmãËÓÒ«º­º¯ºÓ҈Ëã Ó©²¯È­ºˆÒ}º
äÈӂ Ò®°È¹Ë¯Óº®È¯äÒË®
Û Û¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛÓȯ}ºääÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û Û¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã lÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛäÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
äË¯Ò ã« z¯ }ºm{ãÈÒäÒ¯kãË}°ÈÓ¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË ¡È¯Ò©ÓÈãËӹȯˆÒÒ°Ë}°ˆÈΰ {º}ºÓÒã{°Ë°º ÏÓ©®ÏȺө® ¯ÒÒË°}Ò®ÒӈÒmÛ{©° ‚
Ò¹ãºäȈÒË°}‚ }ºã‚ljivvvc
vÛÓȯȭºˆËmº¯ÈÓȲ¹¯º}‚¯Èˆ‚¯©
°ÛÓÈÒ¹ãºäȈÒË°}º®¯È­ºˆË
ÛÛmȹ¹È¯ÈˆË¡zzvvÛ¯ËÁ˯ËӈÏÈm°Ë}ˆº¯ºä¹ºäºÓÒ}
vË}¯ËˆÈ¯«¡zzvv
°Û¹ºäºÓÒ}¹¯Ë°ËȈËã«z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÓÈ°Ë}¯ËˆÈ¯ÒȈÈz€r¹¯Òvlvvvc
°Û¹Ë¯m©®ÏÈäÓȁ€z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÓȁ€ÒãËÓzºããËÒÒz€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvcÛÓȁ€z€rvvvc
ÛÛ¹¯Ëz€rvvvc
°ÛãËӁºã҈­ ¯º¡zzvv°äȯˆÈÛãËӁ¯ËÏÒËӈ
°}ºº°ºmˈÈvvvc°äȯˆÈãËÓvºmˈÈrËϺ¹È°Óº°ˆÒvvvc
k¯Ë°ˆºmÈÓÏȂȰˆÒËm€z mË}È­¯Ëº°mº­ºÎËÓ¹º¹º
¹Ò°}‚ºÓËm©ËÏËkäÓÒ°ˆÒ¯ºmÈÓmäÈË°ºãÈ°Óº¯Ë ËÓÒ €º°‚ȯ°ˆ
mËÓÓº®i‚ä©cn
~mÈÓÒ« ° Û ¹ºã}ºmÓÒ} ° Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ° Û
ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ°ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}°ÛËÓ˯Èãȯ
äÒÒ
z°ËÓºÁºÓˆºmjmÈÓz°ËÓºÁºÓˆºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË˯vÈmÒÓ}ҀÎȈ°}ºº‚ËÏÈväºãËÓ°}º®‚­º­¯ÈϺ
mÈÓÒËÛÓÒÏ ËËãËӹȯˆÒÒ° v ÛãËÓ{ z
Û ÛÏÈ乯Ë{ z
Û Û‚¹¯Èmã« Ò®ËãÈäÒ¡zcz ­ ° ÛÏÈäÓȯ}ºäÈ°ºÒÈã Óººº­Ë°¹ËËÓÒ«cvnvc
ä˯äȯˆÈ sqrbdpyojl
z‚¯°}Ò®{ãÈÒäÒ¯lҲȮãºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËtȯ }ºmÈãËӹȯˆÒÒ° |­¯ÈϺmÈÓÒË ÛÓÒÏ ËË
vÛm{ zÛ|€Ûsz{i
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}v|€€rsz{ivvvc
° ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãȀ€rsz{ivvvc
Û Û ÓÈÈã ÓÒ} ºˆËãÈ Ò ÏÈä ÓÈÈã ÓÒ}È €€r sz{i
vvvc
ÛÏÈ°ˆ¯ËãÒã°«
Ë­ËËm{Èã˯Үn˺¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËlº°}m©ãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒã lº°}ºm°}Ò® ÒÓÎËÓ˯ӺÁÒÏÒË°}Ò® ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆ m Ò k}ÈË
äÒ º­Ë°ˆmËÓÓ©²ÓȂ}¹¯Ò¡zzvvm ÛÛº­‚Èã°«ÓȺÒÓ©²}‚¯°È²{bz€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÓȯȭºˆËmäÏȈËäm予ËãȲ‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvl
vvvc
°Èm‚°ˆÈÛÏÈäÓȺˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
ÛÛÓȺˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
ÛÛÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
°Û}ºÓ°‚ã ˆÈӈ°ˆ}ºÓ°‚ã ˆÈӈ¯‚¹¹©}ºÓ°‚ã ˆÈӈºm¹¯Ò¹¯Ë
z€rvvvc
°Û¯‚}ºmºÒˆËã °ã‚έ©º¹Ë¯ÈˆÒmÓººÈÓÈãÒÏÈÒÒÓÁº¯äÈÒÒz€r
vvvc
ÛÛÓÈÈÓÈã҈ÒË°}ºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvc
~mÈÓÒ«°Û¹ºã}ºmÓÒ}°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯
ËÎ˹Ë}ºm{È°ÒãÒ®Ð}ºmãËmÒ
¯‚¯ºÎËÓ˹º°z¯È°Ó©®Ð¯yÒ¯Óºm°}ºº¯ÓÈ{ºãº¯È°}º®º­ã
|}ºÓÒãlÒÓ°}‚ }ºã‚¹¯ºÁ°º ÏÓººmÒÎËÓÒ«{¡vvm ÏȺ
Ӻ˺ˆËãËÓÒËlÒÓ°}ºº ¯ÒÒË°}ººÒӈÈm k}ÈËäÒ º­Ë°ˆ
mËÓÓ©²ÓȂ}¹¯Ò¡zzvvm Û Û ã҈˯Ȉ‚¯Ó©® ¯È­ºˆÓÒ} ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©® °Ë}¯ËˆÈ¯ ¯ËÈ}ÒÒ
¯È®ºÓÓº®ÈÏˈ©m¹º°z¯È°Ó©®Ð¯
Û Û }‚¯°Èӈ ¹ºã}ºmº® }ºã© }‚¯°Èӈ z¯È°ÓºÈ¯°}ºº ȯˆÒããË
¯Ò®°}ºäÒÓºäˈӺº‚ÒãҝÈvz{|
ÛÛ}ºäÈÓÒ¯mÏmºÈz¯È°ÓºÈ¯°}ººÈ¯ˆÒãã˯Ү°}ºäÒÓºäˈӺº
‚ÒãҝÈvz{|
Û Û }ºäÈÓÒ¯ ­ÈˆÈ¯ËÒ }‚¯°Èӈºm z¯È°ÓºÈ¯°}ºº ȯˆÒãã˯Ү
°}ºäÒÓºäˈӺº‚ÒãҝÈÓȐ}¯ÈÒÓ°}ºäÁ¯ºÓˆËmvz{|
°ÛÓȹ¯ºÁ°º ÏÓº®Ò¹È¯ˆÒ®Óº®¯È­ºˆËmlÒÓ°}Ë
ÛÛ°Ë}¯ËˆÈ¯ ˯mËÓ°}ºº¯È®}ºäȹ˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ r˯ËÏÒÓ
°}ºº¯È®}ºäȹȯˆÒÒmlÒÓ°}º®º­ã
ÛÛÒÓ°¹Ë}ˆº¯v¯ËÓËÈÏÒȈ°}ºº­ ¯º¡zzvvm‘È }ËӈË
ÛÛ°Ë}¯ËˆÈ¯ mˆº¯º®°Ë}¯ËˆÈ¯ lÒÓ°}ººº¯}ºäÈzr
ÛÛmˆº¯º®°Ë}¯ËˆÈ¯ lÒÓ°}ººº­}ºäÈzr
°ÛÓȹºã҈‚¹¯ÈmãËÓÒ«ÛÏÈäÓȀ{z€r¹¯Òvlvvvc¹º
¹ºã҈ȰˆÒ
mucolb´
°ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmz€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvcÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmz€r
vvvc
ÛÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹º}ȯÈä
°Èm‚°ˆÈÛÓȹËÓ°ÒÒ
~mÈÓÒ« ° Û ¹ºã}ºmÓÒ} ° Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ° Û
ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ°ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
‚}ÒÓ{È°ÒãÒ®kÓ¯ËËmÒ
¯m¹È¯ˆÒÒ° |}ºÓÒ〺¯ }ºm°}Ò®‚Óˆ
vÛÒÓ°¹Ë}ˆº¯ºˆËãȐ¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºm¡z{z ­ °ÛÏÈäÏÈm°Ë}ˆº¯ºäkäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºººˆËãÈ¡z{z ­ °ÛÏÈm°Ë}ˆº¯ºäkäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºººˆËãÈ¡z{z ­ ° Û ÏÈm °Ë}ˆº¯ºä }ȯºm €vv käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº ºˆËãÈ ¡z
{z ­ ° Û ÏÈm °Ë}ˆº¯ºä °‚²º¹‚ˆÓ©² mº®°} |ˆËãÈ ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©² Ò
ˆº¯ºmºÁÒÓÈÓ°ºm©²º¯ÈÓºm¡zzvv
°ÛÏÈäÏÈm|ˆËãºäÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©²Òˆº¯ºmºÁÒÓÈÓ°ºm©²º¯
ÈÓºm¡zzvv
ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÓÈ||z€rvËm˯Ӻ®¯‚¹¹©mº®°}
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯
ºÒ­½¹¯ÒÒ°¹ºãÓËÓÒÒ°ã‚ÎË­Ó©²º­«ÏÈÓÓº°ˆË® mäÈË ‚ÓËmzºÓ°ˆÈӈÒÓn˺¯ºmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË €Èm¯ÒãºmÐä Яº°ãÈm°}º® º­ãÈ°ˆÒ ãËÓ ¹È¯ˆÒÒ °
º­¯ÈϺmÈÓÒË Ûm©° ËË
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}°Ë}ˆº¯È}ȯºm€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«ã Ó«Óº®¹¯º
ä© ãËÓÓº°ˆÒsȯ}ºäȈÈãË}º®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc
Û Û°ˆ‚Ëӈ¯ºäÈ}ÈËäÒÒ
° Û°ˆ‚Ëӈ‘Ë}°ˆÒã ÓººÒÓ°ˆÒˆ‚ˆÈ
Û Û ÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯ ¹º ˆË}°ˆÒã Óº® Ò ãË}º® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ lz
{z ­ Û Û¹Ë¯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ Èmãºmºº°È°}ºº€z{z ­ lº°}ºm
°}º®º­ãÈ°ˆÒ
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã ÏÈm˂ ËººˆËãºä}ȯºmlz{z ­ Û ÛÏÈm˂ Ò®ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmө予Ëãºälz{z ­ ° ÛÓÈÈã ÓÒ}‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc
° ۹˯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û Û ¹Ë¯m©® ÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈËã« z€r ¹¯Ò vl
vvvc
Û Û¹¯Ë°ËȈËã z€r¹¯ÒvlzÈÏȲ°}º®vvc
ۂmºãËÓÒÏz€rÓȹËÓ°Ò Û Û¹ºäºÓÒ}Ò¯Ë}ˆº¯ÈÒÏÈäË°ˆÒˆËã Ò¯Ë}ˆº¯È¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ«
¹º¯ËÎÒä‚
Û Û¹Ë¯°ºÓÈã Ó©®¹ËÓ°ÒºÓ˯°º ÏÓººÏÓÈËÓÒ«
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯
ä˯mÒ ÓË sqrbdpyojl
«ãÒÓv˯ÈÁÒäsÒ}ºãÈËmÒ
¯‚¯ºÎËÓˑ‚ã©ãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãËÓÒӯȰ}Ò®ä˲ÈÓÒË°}Ò®Òӈm {º°¹Òˆ©mÈã°«mˈ°}ºäºäËvÛ¹ºº}ºÓÈÓÒÒn~ ۈº}ȯ Ò°Ë}
¯ËˆÈ¯ }ºä°ºäºã °}º®«Ë®}ґ‚ã °}ºº¹Èˆ¯ºÓÓººÏÈ
°ÛÏÈäÓÈÓÈ˲ÈÏȽsºmÈ«‘‚ãÈ °Û¹È¯ˆº¯¡z{z ­ Óȑ‚ã °}ºä¹Èˆ¯ºÓÓºäÏË
°°Ëӈ«­¯« Ò¯Ë}ˆº¯¹Èˆ¯ºÓÓººÏÈm‘‚ãËÏȈËäÓȐ¯ÈãËÒ°ÓºmÈ
m‘‚ãË
°Ë}È­¯«Û°Ë}¯ËˆÈ¯ ÏȈËä°Û®°Ë}¯ËˆÈ¯ ‘‚ã °}ººº­}ºäÈ
°ÛÏÈäÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc
ÛÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvc
ÛÛ°ˆÈ¯ Ò®°ºmˈÓÒ}l{iÛz€rmºã Ë
ÛÛÏÈäÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈ乯˰ËȈËã«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÓÈ|‘z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÓȐz€r¹ºlº°}mËÒlº°}ºm°}º®º­ã
°ÛÓȐ||z€r€v{€
°Èm‚°ˆÈÓȹËÓ°ÒÒ
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
ä˯mÁËm¯ÈãË lÈ}ȯºm{È°ÒãÒ®päËã «ÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËlº°}m©ãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒã lº°}ºm°}Ò® ¹¯ºä© ãËÓÓºª}ºÓºäÒË°}Ò® Òӈ m È°¹Ò
¯Èӈ‚¯‚ªˆººÒӈÈm ÛÛ¹¯Ë¹ºÈmȈËã ÒӈȰºmˈ°}º®}ºº¹Ë¯ÈˆÒmÓº®ˆº¯ºmãÒ
°È¹¯Ëã«ÛÓȹȯˆÒ®Óº®¯È­ºˆË
°È¹¯Ëã«Û°Ë}¯ËˆÈ¯ l€z{z ­ °Ë}È­¯«ÛÏÈäÓȯ}ºäȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓºº}ºÓˆ¯ºã«vvvc
Û Û ãËÓ mºËÓÓºº °ºmËˆÈ r¯«Ó°}ºº ~ȹÈÓºº rË㺯‚°°}ºº
Á¯ºÓˆºm
°Èm‚°ˆÈÛãËÓmºËÓÓºº°ºmˈÈrȯÈÓºmÒ°}ºº{|
°È¹¯Ëã«ÛãËÓmºËÓÓºº°ºmˈȀv|{€
ÛÛÏÈäÓÈ㹺ã҈‚¹¯ÈmãËÓÒ«vºmˈ°}º®k¯äÒÒÒ{ln
ÛÛÏÈmÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmө予Ëãºä¡z{z ­ ÛÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯Èº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒvvvc¹º}ȯÈä
° «Ómȯ« Û ÓÈ ¹ºã҈¯È­ºˆË m mºËÓÓºä äÒÓÒ°ˆË¯°ˆmË Û äÒÓÒ°ˆË¯°ˆmË
º­º¯ºÓ©vvvc
°Ûmºˆ°ˆÈm}Ë
~mÈÓÒ«°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
ä˯°Ëӈ«­¯« lÈã©ÒÓk¯Èã ºÓsÒ}ºãÈËmÒ
¯‚¯ºÎËÓˑ‚ã©ãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒã{©° ‚ ¹È¯ˆÒ®Ó‚ }ºã‚¹¯Ò¡z{z ­ m Û Û ‚ËÓÒ} }ºã© n~ °Ë}¯ËˆÈ¯ «Ë®}Ò }ºä°ºäºãÈ ÏÈä ÏÈm
}キÈÏÈä°Ë}¯ËˆÈ¯«ÏÈm}ºäȹȈ¯ºÓÓººÏÈm‘‚ãË
ÛÛÓÈ°ã‚έËmczzk
ÛÛ}ºäÒ°°È¯ÈmÒÈÒґ‚ã °}ººº­ã°ºmˈÈ|°ºÈmÒȲÒäÈ
mucolb´
°ÛÓÈ}ºä°ºäºã °}º®Ò¹È¯ˆÒ®Óº®¯È­ºˆËm‘‚ãË°Ë}¯ËˆÈ¯ º¯}ºäÈ
{zvl°Ë}¯ËˆÈ¯ Ëӈ¯Èã Óºº¯È®}ºäÈ{z ­ °Ë}¯ËˆÈ¯ ¹º}ȯÈ䈯Ë
ˆÒ®°Ë}¯ËˆÈ¯ º¯}ºäÈ
°Ò ã«Û°Ë}¯ËˆÈ¯ ¹º}ȯÈäzÈã‚ΰ}ººº­}ºäÈ{z ­ °Ëӈ«­¯ Û°Ëӈ«­¯ ۰゠ȈËã {b¹¯Ò¡z{z ­ °°Ëӈ«­¯«Ûºˆmˈ°ˆmËÓÓ©®}ºÓˆ¯ºã˯zz¹¯Ò¡z{z ­ °Ë}È­¯«ÛÓȺˆ}ȯºmÛÏÈäÓÈ ã‚¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc
ÛÛÓȺˆ}ȯºm‚¹¯ÈmãËÓÒ«l{iÏȈËä ス¯ÈmãËÓÒ«z€r
¹¯Òvlvvvc
Ò Ó ÛÁËm¯Èã ÛÓȺˆ ス¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÁËm¯Èã ÛÒ Ó ÛÓȺˆ‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈm°Ë}ˆº¯ºäº¯ÈÓºm€rºˆËãÈÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©²º¯
ÈÓºm¡zzvv
ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯ÒvlvvvcÛz€rvvvc
ÁËm¯Èã ÛäȯˆÛÓȂ¹¯äÒÓÒ°ˆË¯°ˆmȪãË}ˆ¯ºÓÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc
~mÈÓÒ«° ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
ä˯º}ˆ«­¯«
lÈä‚ãºmvˆË¹ÈÓvºãºäºÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓˑÒÁãÒ°ÈãËӹȯˆÒÒ° |­¯ÈϺmÈÓÒË ÛÓ˹ºãӺ˰¯ËÓËË
ÛÛÓȹȯˆÒ®Óº®¯È­ºˆËmk­²ÈÏÒÒ
ÛÛÓȹȯˆÒ®Óº®¯È­ºˆËm€¯‚ÏÒÒzÈÏȲ°ˆÈÓËÒiÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°}Ë
Û Û ÏÈm ºˆËãºä ¯‚}ºmº«Ò² ¹È¯ˆÒ®Ó©² º¯ÈÓºm °Ë}¯ËˆÈ¯
‘­ÒãÒ°°}ºº}ºä҈ˈÈz ­ €¯‚ÏÒÒÏÈm°Ëã ²ºÏºˆËãºä¡zz ­ €¯‚
ÏÒÒ
° ÛÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}ÈvË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈsz{ivvvc
ÛÛÓÈÈã ÓÒ}vË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈsz{i Ûl{ivvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}vË}¯ËˆÈ¯ÒȈÈl{ivvvc
°ÛÏÈmºˆËãºä¹È¯ˆÒ®Ó©²}ºä°ºäºã °}Ò²Ò¹¯ºÁ°º ÏÓ©²º¯ÈÓºm
¡zz€¯‚ÏÒÒ
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
Ûȯ˰ˆºmÈÓ
Û {ºËÓÓº® }ºããËÒË® {˯²ºmÓºº °‚È vvvc ¹¯Òºmº¯ËÓ } ˆÒ
ºÈäˆ ¯ËäÓººÏÈ}ã ËÓÒ«
Ûº°mº­ºÎËÓÒÏäË°ˆãÒ ËÓÒ«°mº­º©{ãÈÒäÒ¯°}º®º­ãÈ°ˆÒ¹º
ºˆ­©ˆÒÒ°¯º}ÈÏÈ}ã ËÓÒ«
ä˯m lȯ}ËãºmjmÈÓkãË}°ËËmÒ
¯‚¯ºÎËÓË °lºˆ©ÒÓºË¯Ë®°}ºº¯ÓÈz¯È°Óº«¯°}ºº}¯È«ãËÓ
¹È¯ˆÒ° |}ºÓÒãÏȺӺ{b¹¯Ò¡zzvvm Û Û ãÈ­º¯Èӈ ÏÈm ²Òä ãÈ­º¯Èˆº¯ÒË® ÓÈ ¹¯ÒÒ°}Ë ¡Ëӈ¯Èã Ó©®
Ë¯Ë®°}ºº¯ÓÈ
ÛÛ°ˆ‚Ëӈj¯}‚ˆ°}ººº°‚ÓˆÈ
° Û º¹Ë¯ ‚¹ºãÓ °ˆ º¹Ë¯ ‚¹ºãÓ ºˆËãÈ €r ÏȈËä wz| sz{i
sºmº°Ò­Ò¯°}º®º­ã
ÛÛÏÈäÓÈÓȺˆ«ºˆËãȐsz€rsºmº°Ò­Ò¯°}º®º­ã
ÛÛÓÈÒÓ°¹Ë}ÒҐl€rsºmº°Ò­Ò¯°}º®º­ã
sqrbdpyojl
°Û°ˆº¹Ë¯‚¹ºãÓÏÈäÓÈÒÓȺˆ«mºˆËã˽k ス¯l€r
vvvc
°ÛÓȺˆ«ºˆËãÈ ã‚¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvcÛz€r¹¯Òvl
vvvc
ÛÛÓȺˆËãÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÏÈäÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÓȐz€rc«ÏÈÓ°}º®º­ã
ÛÛ¹¯Ëz€r¹¯ÒvlrÈ }Ò¯°}º®kvvc
mÒ ãËÛ°Ëӈ«­¯ËÛÏÈä°°Ëӈ«­¯«Û¹Ë¯m©®ÏÈäÓȂ¹¯
z€r¹¯Òvlvvvc
°Èm‚°ˆÈ۹˯m©®ÏÈäÓȁ€z€rvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvcÛÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r
vvvc
m°Ëӈ«­¯ËۂmºãËÓÓȹËÓ°Ò ~mÈÓÒ« ° Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ° Û ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ °
ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
ä˯°Ëӈ«­¯« lÈ°ãËÓÓÒ}ºmjmÈÓjmÈÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËvȯȈºm°}º®‚­ãËӹȯˆÒÒ° |­¯ÈϺmÈÓÒË Ûm©° ËË
Û Û¹ºäÓÈÈã ÓÒ}È|r{|sz{i~vnvc
ÛÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}Ȑ{|sz{ikÏ˯­È®ÎÈÓ°}º®vvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}{|sz{irË㺯‚°°}º®vvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãrvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹ºmº®°}Èä
Û Û }ºäÈӂ Ò® vËm˯Ӻ® ¯‚¹¹º® mº®°} ~È}Èm}ÈÏ°}ºº
Á¯ºÓˆÈ
Û Û}ºäÈӂ Ò®vËm˯ºzÈm}ÈÏ°}ÒäÁ¯ºÓˆºä
äȯˆ ÛÈm‚°ˆ ÛÏÈä}ºäÈӂ Ëº{ºã²ºm°}ººÁ¯ºÓˆÈ
Èm‚°ˆ ÛÓº«­¯ ÛÏÈä}ºäÈӂ Ëº‰º~ȹÈÓººÒ}¯ÈÒÓ°}ºº
Á¯ºÓˆºm}ºäÈӂ Ò® mȯˮ°}º®È¯äÒË®
Óº«­¯ Ûäȯˆ Û}ºäÈӂ Ò®È¯äÒË®
°È¹¯Ëã« Û}ºäÈӂ Ò®¯Ò­ÈãˆÒ®°}ÒäÁ¯ºÓˆºä
°Ò Ó« ÛÏÈä}ºäÈӂ Ëº°ºmˈ°}ÒäÒmº®°}ÈäÒÓÈiÈã ÓËä{º°ˆº}Ë
Û Û}ºäÈӂ Ò®rÈ}ÒÓ°}ÒäÒ~È}Èm}ÈÏ°}ÒämºËÓÓ©äÒº}¯‚ÈäÒ
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
~mÈÓÒ«°ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}°ÛËÓ˯ÈãȯäÒÒ
~È°ˆ¯ËãÒ㰫ȹ¯Ëã« lȈ¯º°ºm{ÈÒäkãË}°ÈÓ¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË °rº²ÈˆväºãËÓ°}º®‚­ãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒã{ºËÓÓº ¯ÒÒË°}‚ È}ÈËäÒ m ÛÛ}¯È°ÓºÈ¯äËË°ˆ¯Ëãº}ÏÈ°ˆÈm©°ˆ¹Ò°È¯ ˆÈ­È¹º¯ÈÓºˆ¯«È
mº®°}sz{ikÏ˯­È®ÎÈÓ°}ººº}¯‚È
Û Û }‚¯°Èӈ }‚¯°ºm äãÈ Ò² ãË®ˆËÓÈӈºm ¹¯Ò {b mº®°} sz{i
vvvc
°ÛÓÈ°ã‚έËm¹º¯ÈÓmº®°}Ȳsz{iÛl{iÛl€rÛz€r
ÛÛÓÈ ˆÈ­È¹º¯ÈÓmº®°}z€rvËm˯Ӻºº}¯‚È
ÛÛÓȺˆËãÈ ˆÈ­È¹º¯ÈÓmº®°}z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÓÈmº®°}~È}Èm}ÈÏ°}ºº¹º¯ÈÓÒÓººº}¯‚Èz€r¹¯Òvl
vvvc
mucolb´
ÛÛÓÈ ˆÈ­È¹º¯ÈÓmº®°}۹˯m©®ÏÈäÓȀ{z€r¹¯Ò
vlvvvc
ÛÛÓȀ{ÛÓȹº¯ÈÓmº®°}z€rvvvc
°ÛãËÓzºããËÒÒz€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvcÛÓȀ{z€rvvvc
°ÛmºËÓÓ©®ÒÓ°¹Ë}ˆº¯Û°ºmˈÓÒ}€¯‚¹¹©ËÓ˯Èã Ó©²ÒÓ°¹Ë}ˆº
¯ºml|vvvc
~mÈÓÒ« ° Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ° Û ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ °
ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}°ÛËÓ˯ÈãȯäÒÒ
€Ë¯º®vºmˈ°}ººvº ÏÈ ä˯äȯˆÈ lËÓÎÒÓ°}Ò®{«Ë°ãÈmc‚ºã ÁºmÒ
¯‚¯ºÎËÓˁˈ˯­‚¯Èº­¯ÈϺmÈÓÒË Ûm©° ËË ¯Ò°ˆ ãËӹȯ
ˆÒÒ° Û ÛÏÈäÓȯ}ºäÈÓȯ}ºäÁÒÓÈÓ°ºmcvnvc
m ۀËÓ˯Èã Ó©®}ºÓ°‚ãcvnvcmr˯ãÒÓË
°Ë}È­¯« ÛãËÓ}ºããËÒÒszji
° ÛÏÈ乯Ë||{ z
° ÛÓÈÈã ÓÒ}||{ z
° ÛãËÓ}ºããËÒÒ{ z
°«Ómȯ« ÛÓÈv|{ z
° ÛãËӁ¯ËÏÒ҂äÈ{ z
° Û®ÏÈ乯Ë|€
° Û¹¯Ë|€
ä˯äÈ« º²º¯ºÓËÓmlº°}mËÓÈz¯È°Óº®¹ãºÈÒ
l˯}‚ãºm{°ËmºãºsÒ}ºãÈËmÒ
¯‚¯ºÎËÓË ~È}ȈÈã© ãËӹȯˆÒÒ° v ºÈ ۂÒã°«ÓÈÁÒÏÒ}ºäȈËäȈÒË°}ºäÁÈ}‚㠈ˈËmËˆ¯º¯ÈË
ÛÛmȯäÒÒ
Û ÛÓȹËȺÒË°}º®¯È­ºˆË
Û Û zҀ€¯‚ÏÒÒ
°Óº«­¯« ÛÓȹȯˆ¯È­ºˆËm~È}Èm}ÈÏ ËҀ¯‚ÏÒÒ
° ÛÏÈm¹¯ºä© ãËÓÓºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©äºˆËãºä¡zz ­ €¯‚ÏÒÒ
° ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}Ȁ€rsz{ivvvc
° ۹˯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒÓÈÈã ÓÒ}
€€rsz{ivvvc
° ÛÓȯ}ºäº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒvvvc
° ۹˯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
ÛÛÓȯ}ºääÒÓÒ°ˆ¯º°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒvvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«°ºmˈ°}ÒäÒ䂝˰ˆmºäÏȯÈ
ÓÒË®¹¯ÒvºmäÒÓËvvvc
ÛÛäÒÓÒ°ˆ¯º°}ºÓˆ¯ºã«vvvc
Ûº°‚ÎËÓ¹º½Ëã‚r˯ҫ үȰ°ˆ¯Ëã«Ó
lË°°ÒÓvˆÈÓÒ°ãÈmkÈäºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË{ȯ Èm©ãËӹȯˆÒÒ° vË}È­¯« ÛÏÈmv||l z
°Ò Ó« ÛÏÈ乯Ël z
sqrbdpyojl
Û ÛãËÓ}ºããËÒÒ{ zÛ|€
°«Ómȯ« Û¹¯Ël z
° Û¹¯ËËˆ¯º¯È°}º® z
Û ÛÏÈ乯Ë|€
Û ÛÓÈjs||€
° ۂ¹ºãÓºäºËÓÓ©®|€¹¯Òvszcvnvc
° ÛãËÓ}ºããËÒÒvºmˈÈsȯ}ºäȈÈmÓË ÓË®ˆº¯ºmãÒvvvc
k¯Ë°ˆºmÈÓ Û º°‚ÎËÓ m º°º­ºä ¹º¯«}Ë } {ls Ò ¯È°°ˆ¯Ëã«Ó Û
¯ËÈ­Òã҈үºmÈÓ Û
lÒ¯ºÓËÓ}ºËˆ¯sÒ}ÒÁº¯ºmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË z¯ËäËÓ‚È º­¯ÈϺmÈÓÒË Û m©° ËË ãËÓ ¹È¯ˆÒÒ °
Û Û°ã‚ÎÒãmmº®°}Ȳ€Û|€Ûsz{i
°º}ˆ«­¯« ÛÓȹºã҈ºˆËãÈsz{i¯Òmºãΰ}ººº}¯‚È
° ÛÓȹºã҈ºˆËãȐ{|sz{iËÓÒӯȰ}ººº}¯‚È
° ÛÓȁºã҈‚¹¯ÈmãËÓÒ«€{sz{ivvvc
° Û ÓÈ €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ¹ºã҈ ¹¯º¹ÈÈÓ© mº®°} sz{i
vvvc
° ÛÓȐ¹¯ÈmãËÓÒ«È҈ÈÒÒÒ¹¯º¹ÈÈÓ©mº®°}sz{ivvvc
° ÛÓȁºã҈‚¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}sz{ivvvc
° Û ÓÈ ºã҈‚¹¯ÈmãËÓÒ« ¹º¯ÈÓmº®°} Ò ÏÈä ÓÈ €{ sz{i
vvvc¹º¹ºã҈ȰˆÒ
° ÛÓȁº¯ÈÓmº®°}l{i~È}ȯ¹Èˆ°}ººº}¯‚È
°Èm‚°ˆÈ ÛÓȁº¯ÈÓmº®°}l€rËÓÒӯȰ}ººº}¯‚È
Û ÛÏÈäl€rvvvc
° ÛÓȁº¯ÈÓmº®°}l{i҈ºm°}ººº}¯‚È
° ÛÓȁº¯ÈÓmº®°}l{i¯Ò­ÈãˆÒ®°}ººº}¯‚È
Û ÛÓȁº¯ÈÓmº®°}l{iÛz€rËÓÒӯȰ}ººº}¯‚È
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
ä˯mäȯˆË l҈¯È}ºmjmÈÓ‚}Ò
¯‚¯ºÎËÓË °v㺹ºˆÈr¯«Ó°}º®º­ããËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãlº°}ºm°}Ò®º¯Ó©®Òӈm cÈ­ºˆÈãÒ¯Ë}ˆº¯ºävm˯ãºm
°}ºº º¯Óºº ÒÓˆÈ ¹¯Ë vm˯ãºm°}ºº º­ãÒ°¹ºã}ºäÈ Óȯ}ºäºä ¹¯º
ä© ãËÓÓº°ˆÒ°ˆ¯º®äȈ˯ÒÈãºmcvnvc
° ÛÏÈäË°ˆÒˆËã ¹¯Ë°ËȈË㫀º°¹ãÈÓȹ¯Òvszvvvc
Û Û ¹Ë¯m©® ÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯È ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ °ˆ¯º
҈Ëã Ó©²äȈ˯ÒÈãºmvvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}iÈã °ˆ¯º«l{ivvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}v{j‘l{i
°ÛÏÈ乯ˀº°‚ȯ°ˆmËÓÓºº}ºä҈ˈȹºËãÈäÒϺ­¯ËˆËÓÒ®Ò
ºˆ}¯©ˆÒ®
°ÛÓȹËÓ°ÒÒmlº°}mË
~mÈÓÒ˺¯Ó©®ËÓ˯Èã Ó©®Ò¯Ë}ˆº¯¯ÈÓÈ
mucolb´
l«°ÓÒ}ºmn˺¯kãË}°ËËmÒ
¯‚¯ºÎËÓ˹º°iÒmËÓ°}È«€ÈˆÒÓ°}ºº¯ÓÈËÓÒӯȰ}º®º­ã
ãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãËÓүȰ}Ò®º°‚Óˆm ÛۂȝҮ°«¯ËäË°ãËÓÓºº‚ÒãҝȢËÓÒÓ¯ÈÈ
°Ûˆº}ȯ {sjj¹«lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmȈ«ÎË㺺äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ«m
ËÓÒÓ¯ÈË ˆº}ȯ ¹¯ºä }ºº¹Ë¯ÈˆÒmÓº® ȯˆËãÒ ½€ÈˆÒÓ°}Ò® äˈÈããÒ°ˆ ˆº}ȯ ÏÈËÓ¹¯Ò­º¯
Ûۈº}ȯ vzrÈÓÈã҈ÒË°}ºº¹¯Ò­º¯º°ˆ¯ºËÓÒ«ksvvvc
°Ûä㺹˯‚¹ºãÓº¹Ë¯‚¹ºãÓºˆ«ºˆËãȐz€rËÓүȰ}º®
º­ã
ÛÛÓȺˆ«ºˆËãȐz€rËÓүȰ}º®º­ã
ÛÛÏÈäÓÈ°ã‚έ©z€rËÓүȰ}º®º­ã
°ÛÏÈäÓÈ°ÛÓÈ°ã‚έ©z€rËÓүȰ}º®º­ã
«Ómȯ ÛË}È­¯ ÛÓȐz€r{ºãº¯È°}º®º­ã
ºÛÏÈäÓÈjÓ°¹Ë}ˆº¯°}ºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvcÛÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r
vvvc
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯
sÒ}ÒÁº¯ºmkӯˮ{È°Òã ËmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË ° n£º¯ºm°}ºË zºãºäËÓ°}ºº ‚ËÏÈ lº°}ºm°}º® ‚­
º­¯ÈϺmÈÓÒË Ûm©° Ëˈ˲ÓÒË°}ºËãËӹȯˆÒÒ° Û Û¹¯ËzÈãÒÓÒÓ°}ººº­ã¹ãÈÓÈ
Û Û°Ë}¯ËˆÈ¯ ¹ºäÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ zÈãÒÓÒÓ°}ººº­}ºäÈ{z ­ Û ÛÏÈä°Ë}¯ËˆÈ¯«¹ºº­º¯ºÓÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒˆÈäÎË
Û Ûºˆmˈ°ˆmËÓÓ©®}ºÓˆ¯ºã˯zz¹¯Ò¡z{z ­ Û ÛãËÓ­ ¯ºzz¹¯Ò¡z{z ­ °°Ëӈ«­¯« ÛÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«l€rvvvc
Û ÛÏÈäl€rvvvc
° ÛÏÈäÓȐl{ir¯«Ó°}º®º­ãÈ°ˆÒ
° ÛÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc
Û ÛÏÈäl{ivvvc
Û ÛÓÈ|ˆËãÈz€r¹¯Òvlvvvc
Û ÛÏÈäÓȐz€rvvvc¹º lº°}mË
Û ÛÏÈä}ºäm
Û ÛÓȹËÓ°ÒÒ
Û Û ¯‚}ºmºÒˆËã ¯‚¹¹© ¡sjj ȈºäÒÓÁº¯ä lÒÓ°¯ËäÈ È
vvvc
~mÈÓÒ˹ºã}ºmÓÒ}
ä˯°Ëӈ«­¯« |­¯‚ÓÒ}ºmrº¯Ò°ÈmãºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËv©Ï¯ÈÓÒãËӹȯˆÒÒ° º­¯ÈϺmÈÓÒË Û°¯ËÓËË
vÛmsz{i
Û Û¹ºäÓÈÈã ÓÒ}ȺˆËãËÓÒ«|°º­ºººˆËãȀ€rsz{i
vvvc
° ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}ȺˆËãËÓÒ«ºˆËãȀ€rsz{ivvvc
° Û ÏÈä ÓÈÈã ÓÒ}È ºˆËãËÓÒ« ºˆËãÈ €€r sz{i vvvc Ò
ÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãËÓÒ«ºˆËãȀ€rsz{ivvvc
° ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}ȺˆËãËÓÒ«€wsz{ivvvc
sqrbdpyojl
° ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈäÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹º}ȯÈä
ÒÓÈÈã ÓÒ}|ˆËãÈ}ȯºmsz{iÛl{ivvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºml{ivvvc
° ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºml{ivvvc
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ ãÒ ËÓÏmÈÓÒ«m ۂmºãËÓ¹ºÁÈ}ˆÈäÒ°}¯Ë҈ÈÒÒº¯ÈÓºm€r
|ºã ºmv˯ˮjmÈÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË °zÈÓÒÓºvȹºÎ}ºm°}ºº‚ËÏÈc«ÏÈÓ°}º®‚­º­¯ÈϺ
mÈÓÒËÛm©° ËËmºËÓÓºËãËӹȯˆÒÒ°°Ûm{ z
Û ÛÓÈ|||€Ûsz{iÒmÒÏÒ®}º¯¹‚°ºm
Û ÛÏÈäÓÈÒÓȹº¯ÈÓºˆ¯«ºmsz{i
° ÛÓȐsz{i¹º ËÓÒӯȂ
° ÛÏÈäÓȐsz€rËÓÒӯȰ}º®º­ãÈ°ˆÒ
° Û®ÏÈäÓȐsz{iËÓÒӯȰ}º®º­ãÈ°ˆÒ
° ÛÓȐsz{iz‚®­© Ëm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
° ÛÓȐsz€rˆÈäÎË
° ÛÓȯ}ºä€rzÈÏȲ°}º®vvc
° Û®ÏÈäsz€rÛl€rvvvc
° ÛäÒÓÒ°ˆ¯€rÏ­Ë}°}º®vvc
Û Û®ÏÈäl€rvvvc
mȹ¯ËãËÛÈm‚°ˆË ¹º°ãË°ˆmÒË乺º­mÒÓËÓÒ mº¯ÈÓÒÏÈÒ҂­Ò®
°ˆmÈv lÒ²ºªã°È|°mº­ºÎËÓÒÏÏÈ}ã ËÓÒ«¹º¯Ë ËÓÒ ¯ËÏÒ҂äÈ¡z
zvv
mºãËÓmÏȹȰm«ÓmÈ¯Ë ~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ ãÒ ËÓÏmÈÓÒ«m ä˯º}ˆ«­¯« |ãË®ÓÒ}ºmkÓȈºãÒ®kmmÈ}‚äºmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË °lҲȮãºkãË}°ÈÓ¯ºm}È Ë¯ˆ}ºm°}ºº ¯ÓÈ cº°ˆºm
°}º®º­ããËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãsºmºË¯}È°°}Ò®¹ºã҈˲ÓÒË°}Ò®Òӈm ÛÛÒÓÎËÓ˯ˆË²Óºãº°ˆäÈ°ˆË¯lÈ ÒÓº°ˆ¯ºÒˆËã ÓººÏÈÒä
ãˈҫ|}ˆ«­¯«mrÈãÈ Ò²Ë
Û۰゠ȈËã ²ºÒÓ©²}‚¯°ºm¹ººˆºm}Ò¯‚}ºmº«Ëº°º
°ˆÈmÈ°ºÏÓÈÓÒËäÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©²«Ï©}ºm¹¯Ò{bz€r
°Ûº¹Ë¯‚¹ºãÓ°ˆº¹Ë¯‚¹ºãÓÓȺˆ«ÏÈäÓȺˆËãÈ°ã‚έ©
z€r¹ºlº°}mËÒlº°}ºm°}º®º­ã
ÛÛÓȺˆËãÈ°ã‚έ©z€r¹ºlº°}mËÒlº°}ºm°}º®º­ã
mÛÓÈ°ã‚έ©z€r¹ºlº°}mËÒlº°}ºm°}º®º­ã
ÛÛÓÈ°ã‚έ©z€r¹ºlº°}mËÒlº°}ºm°}º®º­ã
Èm‚°ˆÛË}È­¯ ÛÓȐz€rË¯ä°}º®º­ã
Ë}È­¯ ÛÈm‚°ˆÛÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«½| z€rvvvc
Û۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€rvvvc
ÈÓ}¯ÈˆºmËmjmÈÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËsÒÎÓ˺sºmº¯ºÈãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒ〺¯ }ºm°}Ò®¹ºã҈˲ÓÒË°}Ò®Òӈm ÛÛ°ˆ‚Ëӈ€º¯ }ºm°}ººÒӂ°ˆ¯ÒÈã ÓººÒӈÈ
°Ò ã«Û}‚¯°ÈӈmºËÓÓºÒÓÎËÓ˯Ӻº‚ÒãҝÈmrºã Ëmº
mucolb´
ÛÛ}ºäÈÓÒ¯mÏmºÈ¯ºˆ©ÒÓÎËÓ˯Ӻº¹ºã}ÈÓÈ ˆÈ­ÈÒÓÎË
Ó˯Ӻ°È¹Ë¯Óºº­ÈˆÈã ºÓÈÓȉÎÓºä~È}Èm}ÈÏ°}ºäÒ~ȹÈÓºäÁ¯ºÓˆÈ²
ÛÛ}ºäÈÓÒ¯ 予º¯ÒϺmÈÓÓº®¯ÈÏm˯ºˆ© }ºäÈÓÒ¯ºˆËã Óºº
­ÈˆÈã ºÓÈÒÓÎËÓ˯Ӻ°È¹Ë¯Óº®­¯ÒÈ©ÓÈrË㺯‚°°}ºäÁ¯ºÓˆË
ÛÛ}ºäÈÓÒ¯ºˆËã Óºº°È¹Ë¯Óºº­ÈˆÈã ºÓÈmz‚¯°}Ë
°È¹¯Ëã«Û°ˆ‚Ëӈ€º¯ }ºm°}ºº¹ºã҈˲ÓÒË°}ººÒӈÈ
Û Û ˆË²ÓÒË°}Ò® ¯‚}ºmºÒˆËã Ë²È ÏÈä ã }ºÓ°ˆ¯‚}ˆº¯È ÓÈ
ãÈ­º¯Èˆº¯ÒҀº¯ }ºm°}ººäÈ ÒÓº°ˆ¯ºÒˆËã ÓººÏÈ
°ÛÓȹȯˆÒ®Óº®¯È­ºˆË°Ë}¯ËˆÈ¯ {º¯º Òãºm°}ºº¯È®}ºäÈm€º¯ }ºä¹È¯ˆº¯äÈ ÒÓº°ˆ¯ºÒˆËã ÓººÏÈ
Û Û ÏÈm ºˆËãºä ÓȂ}Ò }ºã Ò }‚ã ˆ‚¯© €º¯ }ºm°}ºº º­}ºäÈ
zvv
«Ómȯ ÛÈm‚°ˆÛ°Ë}¯ËˆÈ¯ €º¯ }ºm°}ººº­}ºäÈzvv
°Èm‚°ˆÈÛÏÈäÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
° Èm‚°ˆÈ Û ÓÈ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« mº ãÈmÓºä ‚¹¯ÈmãËÓÒÒ z€r ¹¯Ò vl
vvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯Òvlvvvc
ÛÈm‚°ˆÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯È¯ÈÒº¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc
~mÈÓÒ«°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
ÈÓ }ºmkãË}°ÈÓ¯kãË}°ËËmÒ
¯‚¯ºÎËÓˁ˯äÒãËӹȯˆÒÒ° v Ûmsz{i
Û Û ÓÈÈã ÓÒ} sº¯Òã °}ºº }ºä­ÒÓÈˆÈ Ò ãÈ˯« sz{iÛ
l{ivvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}pÓÒ°Ë®°ˆ¯º«l{ivvvc
ۂmºãËÓÒϺ¯ÈÓºml{ivvvcmÏȹȰ
ä˯m Ë¯Ëm˯ˆ}ÒÓvËäËÓsÒ}ÒÁº¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË{º¯ºÓËΰ}º®º­ããËӹȯˆÒÒ° º­¯ÈϺmÈÓÒË Û
m©° ËË
Û Û‚Ë­Èmk}ÈËäÒÒÒäËÓÒn¯‚ÓÏË
ۂ˭ÈmÈ}ÈËäÒҀËÓ ˆÈ­Èz¯È°Óº®k¯äÒÒ
Û Û}ºäÈÓÒ¯ÒmÒÏÒÒ}º¯¹‚°È
ÛÛÏÈäÓȀス¯­ºËmº®¹ººˆºm}Òv‚²º¹‚ˆÓ©²mº®°}vºmˈ
°}º®k¯äÒÒ
° ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹ºmº®°}Èä
Û Û¹Ë¯m©®ÏÈääÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
ÛÛÓȐ¹¯ÈmãËÓÒ«mºËÓÓ©²ÏÈmËËÓÒ®v‚²º¹‚ˆÓ©²mº®°}lÒÓ
º­º¯ºÓ©vvvc
ºÒ­mÈmÒÈ}ȈȰˆ¯ºÁËäÈ« Ë¯Ë¹ËãÒ©ÓkãË}°ÈÓ¯jmÈÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË º}¯ºm°}È Ó©ÓËwÓËã ° ãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãËÓÒÓ°}ÒË}‚¯°©¹¯Ò¡z{z ­ m vãˈۂËÓÒ}°ã˰ȯ«°ã˰ȯ ¹È¯ºmºÏÓººË¹ºmº}¯ºm°}Ë
ÛÛmczzk
ÛÛ°ã˰ȯ ÓȹȰ¹º¯ˆÓºº°ˆºãȺˆËãÈÓÈ®äÈ҂mºã ÓËÓÒ«¹È
¯ºmºÏÓººË¹º°Ë}¯ËˆÈ¯ ‚Ïãºmºº}ºä҈ˈÈ}ºä°ºäºãÈÓÈ°ˆÈӁº}¯ºm°}
sqrbdpyojl
°ÛÓȹȯˆÒ®Óº®¯È­ºˆË
ÛÛmȹ¹È¯ÈˆË¡zz ­ rË㺯‚°°ÒÒÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯¹ºä°Ë}¯ËˆÈ¯«
ÏÈäÏÈmºˆËãºäÏÈmÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmө予Ëãºä
°ÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯È€rrvvc
°ÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãrvvc
ÛÛ¹¯Ëz€r¹¯Òvlrvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯Òvlvvvc
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
ä˯Èm‚°ˆÈ ËˆË¯°Ð}ºmt¯Ò°ˆºÁº¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËz‚¯ã«Ó°}º®‚­º­¯ÈϺmÈÓÒË ÛÓÒÏ ËËãËӹȯˆÒÒ
° v ÛãËÓ{ z
° Û¹ºä¹¯Ë{ z
°Ò 㫹ºÈm‚°ˆÈ Ûm¯Òº¹¯Ë{ z
Û ÛÏÈ乯Ë{ z
° Û¹¯Ë{˯²ºmÓººcËmˆ¯Ò­‚ÓÈãÈ{¡jz
°Ò 㫠ہ{ z¹º‘‚¯}Ë°ˆÈӂ
Û ÛÓÈ{º°ˆºÓºººˆËãȀÛ|€
° Û¹¯Ë°ˆÈm҈Ë㠀m{˯²ºmӺ䑯ҭ‚ÓÈãË{¡jz
° ÛãËÓv‚Ë­Óº®}ºããËÒÒ{˯²ºmÓººv‚Ècvnvc
Û Û¹¯Ëlzz{z ­ °ÁËm¯Èã« ÛãËÓ­ ¯ºzz¹¯Ò¡z{z ­ k¯Ë°ˆºmÈÓ Ûº°‚ÎËÓ{z{vvvvc}{ls ۯȰ°ˆ¯Ëã«ÓÛ
¯ËÈ­Òã҈үºmÈÓ Û
Ëˆ¯ºmÈ°jº}‚­È°zÒ¯ÒããºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËzȂÓÈ°ÈãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãzÈãÒÓүȰ}ºË¹º¯ÈÓÒÓºËmºËÓӺ˂ÒãҝËl{im {º
ËÓӂ È}ÈËäÒ €ËÓ ˆÈ­È{ºº¯‚ÎËÓÓ©²vÒãvvvcm Û Û ÏÈä ÓÈ ¹º¯ÈÓÏÈ°ˆÈm© ¹º¯ÈÓºˆ¯«È ~ȹÈÓºº ¹º¯ÈÓ
º}¯‚È
Û۰゠ȈËã {ºËÓÓººÒÓ°ˆÒˆ‚ˆÈz€r¹¯Òvlvvvc
Û۰゠ȈËã {bz€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛºÁÒ˯°ˆºÁÒ˯ÓÈäÈÓËm¯ËÓÓº®¯‚¹¹©ÏÈäÓÈ ˆÈ­È
ÓÈ ˆÈ­È Û ÏÈä ÓÈ ¹º¯ÈÓºˆ¯«È vËm˯º~ȹÈÓºº ¹º¯ÈÓ º}¯‚È
z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÓȹº¯ÈÓºˆ¯«ÈvËm˯º~ȹÈÓºº¹º¯ÈÓº}¯‚Èz€r¹¯Ò
vlvvvc
Û۰゠ȈËã {ºËÓÓº®È}ÈËäÒҀËÓ ˆÈ­È
ÛÛÏÈäÓÈ ˆÈ­ÈÛÓȺˆËãÈ ˆÈ­ÈiÈã ÓËmº°ˆºÓºº¹º
¯ÈÓº}¯‚Èz€rvvvc
ÛÛÏÈäÓÈmº®°} ˆÈ­ÈiÈã ÓËmº°ˆºÓºº¹º¯ÈÓº}¯‚Èz€r
vvvc
ÛÛÓÈ ˆÈ­ÈÛÏÈäÓÈmº®°}{º°ˆºÓºº¹º¯ÈÓº}¯‚Èz€r
vvvc
°Ò ã«ÛÓÈmº®°}{º°ˆºÓºº¹º¯ÈÓÒÓººº}¯‚Èz€rvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvc
~mÈÓÒ«°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
mucolb´
Ëˆ¯ºm°}Ò®€¯Òº¯Ò®jmÈÓºmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË tȯ }ºmÈ º­¯ÈϺmÈÓÒË Û ÓÈÈã ÓºË ãËÓ ¹È¯ˆÒÒ °
°¹ºäȯˆ ÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãcvnvc
Û Û¹¯Ë{¡jzÒ¡jzvvc
Û ÛÏÈ乯ˁ{vvvvc
Û ÛÏÈäÒ¯Ë}ˆº¯Èl‚ÏË«¯Ëmºã ÒÒvvvcmlº°}mË
ä˯«Ómȯ« º²º¯ºÓËÓÓÈz¯È°Óº®¹ãºÈÒmlº°}mË
Ëˆ‚}ºm{ãÈÒäÒ¯Ëˆ¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËlº°}ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒãËӹȯˆÒÒ° º­¯ÈϺmÈÓÒË
m©° ËË
Û Û¯È­ºˆÈãmsȯ}ºäȈ˹‚ˆË®°ºº­ËÓÒ«vvvc
Û Û ¯È­ºˆÈã ÓÈ ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓºä °ˆ¯ºÒˆËã °ˆmË ÓÈ iÈã ÓËä
{º°ˆº}Ë
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}ˆË²ºˆËãȐj‘z€k€Èsz{ivvvc
Û Û¯È­ºˆÈãm¡z{z ­ Ûzvv
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºml{ivvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û Û¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãcvnvc
Û Û¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èº²¯ÈÓ©º­Ë°ˆmËÓÓºº¹º¯«}È
cvnvc
Û Û¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èº²¯ÈÓ©º­Ë°ˆmËÓÓºº¹º¯«}È
vvvc
Û Û¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
ä˯ȹ¯Ëã«
Ò¯ºÎ}ºm{ãÈÒäÒ¯Ëˆ¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË ~äËÒÓºº¯°}ÈkãˆÈ®°}ºº}¯È«ãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒã{b¹¯Ò¡zzvvm vÛÓÈ}ºä°ºäºã °}º®¯È­ºˆËmzÒ¯ºm°}º®l‘vkãˆÈ®°}ºº}¯È«
°ÛmczzkÓÈÁ¯ºÓˆË
°Û°Ë}¯ËˆÈ¯ ~äËÒÓºº¯°}ºº¯È®}ºäÈ{zvlÏÈmºˆËãºäkãˆÈ®
°}ºº}¯È®}ºäÈ}ºä°ºäºãÈ
ÛÛ°Ë}¯ËˆÈ¯ }¯È®}ºäÈ}ºä°ºäºãȹº}ȯÈä°Ë}¯ËˆÈ¯ kãˆÈ®
°}ºº}¯È®}ºäÈ}ºä°ºäºãÈ
Û۰゠ȈËã {b¹¯Ò¡zzvv
° Û ÓÈ ¹È¯ˆÒ®Óº® ¯È­ºˆË ÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯ kãˆÈ®°}ºº }¯È®}ºäÈ ¹È¯ˆÒÒ
°Ë}¯ËˆÈ¯ ¯È®}ºäÈÏÈmºˆËãºä¹È¯ˆÒ®Ó©²º¯ÈÓºm}¯È®}ºäÈ
°äÈ«Û°Ë}¯ËˆÈ¯ kãˆÈ®°}ºº}¯È®}ºäÈzvv
°äȯˆÈÛ°Ë}¯ËˆÈ¯ kãˆÈ®°}ºº}¯È®}ºäÈzvv
°ÛãËÓzºããËÒÒz€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmz€r¹¯Òvlvvvc
°äÈ«Û°Ë}¯ËˆÈ¯ ¹È¯ˆ}ºäÈz€r¹¯Òvlvvvc mË®°ˆm‚ Ëä¯ËÏ˯mË
z€r ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯Òvlvvvc
~mÈÓÒ« ° Û ¹ºã}ºmÓÒ} ° Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ° Û
ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ°ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
sqrbdpyojl
Òˆºm¯ÈÓºmpmËÓÒ®Ëˆ¯ºmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË ° zÓ«ÏËm}È vȯȈºm°}º® ‚­ ãËÓ ¹È¯ˆÒÒ ° °
Ûmsz{i
v Ûº¹‚¹ºˆËãȀ€rsz{ivvvc
° ÛÓÈwzsz{i€º¯ }ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
° ÛÏÈäÓȐsz{i€º¯ }ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
° ÛÓȐsz{iˆÈäÎË
° ÛÏÈäÓȐsz{iˆÈäÎË
° ÛÓȐsz{izÒ¯ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
Û ÛÓȐsz€rz‚®­© Ëm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
Û ÛÓȯ}ºääÒÓÒ°ˆ¯€rÏ­Ë}°}º®vvc
° ÛÓȀl€rvvvc
ÛÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvc
k¯Ë°ˆºmÈÓÓȲºÒã°«¹º°ãË°ˆmÒËäºÓº«­¯« Û Û ÓÈ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ¹º ¯ÈÏmË}Ë ÏÈ ¯ÈÓÒË® €c l€r
vvvc
° ÛÏÈäÓȀl{ivvvc
° Û®ÏÈäÓȀl{ivvvc
Û Û‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®l{iÛz€rvvvcm€Ë¯äÈÓÒÒ
Û ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°äȯˆÈÛ¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã z€r¹¯ÒmÓË Ó˹ºã҈ÒË°}º®¯ÈÏmË}Ëzsc
ÁËm¯Èã ÛË}È­¯ ÛÓÈ{bz€r¹¯Òvlvvvc
° °Ëӈ«­¯« Û ¹Ë¯m©® ÏÈä ¹¯Ë ¹¯ËÏÒ҂äÈ ‘º¯ºmº¹¯ºä© ãËÓÓº®
¹ÈãȈ©vvvc
° äȯˆÈ Û ¹¯Ë°ËȈËã ¹¯ËÏÒ҂äÈ ‘º¯ºmº¹¯ºä© ãËÓÓº® ¹ÈãȈ©
vvvc
°ÛÓȹËÓ°ÒÒ
~mÈÓÒ«°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
ä˯Ë}È­¯« ºÓºäȯËm{҈ÈãÒ®kÓ¯ËËmÒ
¯‚¯ºÎËÓËnÒã
ºÓ}ÒvmËÒÓ°}ºº¯ÓÈzÒ¯ºm°}º®º­ããËÓ
¹È¯ˆÒÒ° |}ºÓÒãËÓүȰ}Ò®mˈ˯ÒÓȯө®Òӈm ÛÛãmˈm¯ÈsËãÒºm°}ºº¯ÓÈsËãÒºm°}º®l‘v{ËãÒ}ºã‚}
°}º®º­ã®mˈm¯ÈvmËÒÓ°}º®mˈãËË­ÓÒ©ãm¯ÈvmËÒÓ°}ºº¯ÓÈ
zÒ¯ºm°}º®º­ããmˈm¯È¯È®°Ëã ²ºÏ}ºº¹Ë¯ÈÒÒzºˆËã ÓÒË°}ºº¯ÓÈzÒ
¯ºm°}º®º­ã
ÛÛ¹¯Ë°ËȈËã Ò°¹ºã}ºäÈzºˆËã ÓÒË°}ºº¯È®°ºmˈÈ
Û۹˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ zºˆËã ÓÒË°}ºº¯È®}ºäÈzvvÏÈä°Ë}
¯ËˆÈ¯« ¹È¯ˆ}ºäÈ Û ÏÈm º¯ºˆËãºä zºˆËã ÓÒË°}ºº ¹¯ºÒÏmº°ˆmËÓÓºº
¹È¯ˆ}ºäÈzvv
Û Û °Ë}¯ËˆÈ¯ vÈӂ¯°}ºº ¹¯ºÒÏmº°ˆmËÓÓºº ¹È¯ˆ}ºäÈ zvv
zÒ¯ºm°}º®º­ã
Û۹˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ vÈӂ¯°}ºº¯È®}ºäÈzvv
Û۰゠ȈËã m‚²ºÒÓ©²}‚¯°ºm¹ººˆºm}Ò¯‚}ºmº«Ëº°º
°ˆÈmȹ¯Ò{bz€r
ÛÛ¹ºäÓȐz€r{ãÈÒäÒ¯°}º®º­ã¹º}ȯÈä
°º}ˆ«­¯«ÛÓȐz€r{ãÈÒäÒ¯°}º®º­ã
°Ë}È­¯«Û¹¯Ëz€rvËm˯º|°ËˆÒÓ°}º®kvvc
mucolb´
°Óº«­¯«ÛÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
Û Û ÏÈä ¹¯Ë z€r vvvc Û ÓÈ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« }ȯºm z€r
vvvc
~mÈÓÒ«°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
¯ÈmÒÓjº°ÒÁ kãË}°ÈÓ¯ €Ëº¯ÒËmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË ° kÓÓËÓ}ºmº z‚¯°}º® ‚­ º­¯ÈϺmÈÓÒË Û ÓÈÈã ÓºË
ãËӹȯˆÒÒ° v¹ºÒ ã ÛãËÓ}ºããËÒÒsz{icvnvc
°È¹¯Ëã ¹ºäȯˆ ÛÏÈäsz{icvnvc
Û Û ‚¹ºãÓºäºËÓÓ©® v‘| Ò {¡jz ÓÈ ~ȹÈÓºä Á¯ºÓˆË Ò ÓÈ
¯ÈãË
Û Û¯È­ºˆÈãmszv
Û ÛÏÈäszv
Û Û¯È­ºˆÈãmº¯ÈÓȲ¡zz{z ­ Û Û¯È­ºˆÈãmº¯ÈÓȲ¹È¯ˆÒ®ÓººÒ°ºmˈ°}ºº}ºÓˆ¯ºã«ÏÈäÏÈm
¯‚¹¹º®ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈzvz¹¯Òvszvvvc
° ÛÓȹËÓ°ÒÒ
k¯Ë°ˆºmÈÓ Ûº°‚ÎËÓ{z{vvvvc}{ls ۯȰ°ˆ¯Ëã«ÓÛ
¯ËÈ­Òã҈үºmÈÓ Û
¯Òã‚}ºm{҈ÈãÒ®lҲȮãºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËzÈÏÈÓÒãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãË¯ä°}Ò®¹ºã҈˲ÓÒË°}Ò®Òӈm v Û ÓÈ ¯‚}ºmº«Ë® }ºä°ºäºã °}º® ¯È­ºˆË m Ë¯äÒ ® °Ë}¯ËˆÈ¯
ËÓÒÓ°}ºº¯È®}ºäÈ}ºä°ºäºãÈÏÈmº¯ºˆËãºä°Ë}¯ËˆÈ¯ º¯}ºäÈ}ºä°º
äºãÈ
ÛÛmˆº¯º®°Ë}¯ËˆÈ¯ Ë¯ä°}ººº­}ºäÈ}ºä°ºäºãÈ
ÛÛÏÈäÓÈÓÈ°­º¯ºÓººË²ÈË¯ä°}ººªãË}ˆ¯º¹¯Ò­º¯Óºº
ÏÈ
ÛÛ°Ë}¯ËˆÈ¯ vm˯ãºm°}ºº¯È®}ºäÈzvv Ë¯äÒ
Û۰゠ȈËã m‚²ºÒÓ©²}‚¯°ºm¹ººˆºm}Ò¯‚}ºmº«Ëº°º
°ˆÈmȹ¯Ò{bz€r
°ÛÏÈäÓȺˆËãÈ}ȯºmÏÈäÓȺˆËãÈ ãÈmÓºº‚¹¯z€r¹¯Ò
vlvvvc
ÛÛÓȺˆËãÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
mÛÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«½ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
ÛÛÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
°È¹¯Ëã«Û¹Ë¯m©®ÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
°äÈ«ÛÓȐz€rËÓÒӯȰ}º®º­ãÒãËÓzºããËÒÒz€rvvvc
°È¹¯Ëã«ÛÓȐz€r¹ºlº°}mËÒlº°}ºm°}º®º­ã
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvcÛÓȐz€r¹ºlº°}mËÒlº°
}ºm°}º®º­ã
~mÈÓÒ«°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
¯ÒäÈ}ºmpmËÓÒ®lÈ}°ÒäºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËzÒËmÈãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒã lº°}ºm°}Ò® Òӈ mº°ˆº}ºmËËÓÒ« m È°¹Ò¯Èӈ‚¯‚ l€ m
º}ˆº¯ª}ºÓºäÒË°}Ò²ÓȂ} È}ÈËäÒ}ksvvvc vÛ}º¯Ë°¹ºÓËӈºˆm¯ËÈ}ˆº¯ÏÈäã¯ËÈ}ˆº¯È€º°‚ȯ°ˆmËÓÓºº
}ºä҈ˈȯÈÒºm˝ÈÓҫ҈ËãËmÒËÓÒ«¹¯Òvlvvvc
sqrbdpyojl
°Ûº­ºÏ¯ËmȈËã ÏÈä¯ËÈ}ˆº¯È¹ººˆËグˆ¯ÈÓkÏÒÒÒkÁ¯Ò}ÒÈÏˈ©
½¯ÈmÈ °Û°º­}º¯½¯Èm© mȯȭ°}Ò²°ˆ¯ÈÓȲ
°ÛÏÈäÒ¯Ë}ˆº¯ÈjӈÈäÒ¯ºmº®ª}ºÓºäÒ}ÒÒäË΂ÓȯºÓ©²ºˆÓº
ËÓÒ®ksvvvc
°ÛÒ¯Ë}ˆº¯jӈÈmº°ˆº}ºmËËÓÒ«ksvvvc
°Óº«­¯«ÛÒ¯Ë}ˆº¯jӈÈäÒ¯ºmº®ª}ºÓºäÒ}ÒÒäË΂ÓȯºÓ©²ºˆ
Óº ËÓÒ®ksvvvc°ÛÈ}ÈËäÒ}°Ë}¯ËˆÈ¯ ºˆËãËÓÒ«äÒ¯ºmº®ª}º
ÓºäÒ}ÒÒäË΂ÓȯºÓ©²ºˆÓº ËÓÒ®ãËÓ¹¯ËÏÒ҂äÈksvvvc
Ò Ó Û äȯˆ Û ¹¯Ë°ËȈËã vºmËˆÈ vº ÏÈ {˯²ºmÓºº vºmˈÈ
vvvc
ÛÛ}ÈÓÒȈmãËÓ©ºã҈­ ¯º¡zzvv
äȯˆÛ°Ëӈ«­¯ ÛãËӁ¯ËÏÒËӈ°}ººvºmˈÈvvvc
Û۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€rvvvcÛÓȁ€z€rvvvc
ÛÛÒ¯Ë}ˆº¯¡Ëӈ¯Èã Óº®°ã‚έ©¯ÈÏmË}Òvvvc
Ë}È­¯ Û«Ómȯ ÛÒ¯Ë}ˆº¯vã‚έ©mÓË ÓË®¯ÈÏmË}Òcn
°«Ómȯ«ÛäÒÓÒ°ˆ¯ÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©²Ëãcn
°Ëӈ«­¯ ÛäȮ۹¯Ë°ËȈË㠁¯Èm҈Ëã °ˆmÈcn
Ȃ¯ËȈ€º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®¹¯ËäÒÒvvvc ¯º}ºÁ Ëm€Ëº¯Ò®pmËÓ ËmÒ
¯‚¯ºÎËÓËzÒËmȺ­¯ÈϺmÈÓÒË Ûm©° ËËãËӹȯˆÒÒ° °
Ûm{ z
Û Û¹ºäÓÈjs|€Û|€
Û ÛÓÈjsn||€
Û ÛÓÈwz|€
° ÛãËÓ}ºããËÒÒ|€
°Èm‚°ˆÈ¹ºº}ˆ«­¯« ÛÓÈ|||€
Û ÛÏÈäÓȯ}ºäȯȭºË}¯Ë°ˆ «Ó°}º®ÒÓ°¹Ë}ÒÒvvvc
° Û®ÏÈ乯Ë|€
Û ÛÓȀczl|€
Û Û®ÏÈäÓȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛÏÈäÓȯ}ºäÈ°m«ÏÒvvvc
ȯ˰ˆºmÈÓ Ûº°‚ÎËÓmº°º­ºä¹º¯«}Ë}{ls Û
cÈ°°ˆ¯Ëã«Ó Û
c©ÎºmlÒ²ÈÒãjmÈÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓˑÈä­ºm°}º®‚­
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}ktsz{ivvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛÓȯ}ºäãË°Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc
ä˯mˆ ¯ äËÓȲº«° ¹º°ãË°ˆmÒËäm c©}ºmkãË}°Ë®jmÈÓºmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË vȯȈºmÈ º­¯ÈϺmÈÓÒË Û Óm©° ËË ãËÓ ¹È¯ˆÒÒ °
°º}ˆ«­¯«¹ºÓº«­¯« ÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãcº°°Ò®°}º®cË°¹‚­
ãÒ}Ò
Û Û¹¯Ë{vstcvnvc
Û Û¹¯Ë{vstvvvc
Û ÛÏÈ乯Ëvszcvnvc
mucolb´
Û Û¹¯Ëvszvvvc
Û Û¹¯Ëvszcvnvc
Û Û¹¯Ëv‘|vvvc
Û ÛÓȯ}ºä¹ºˆÒˆËã˯ÈÁºmvvvc
Û ÛÓȯ}ºä°m«ÏÒvvvc
k¯Ë°ˆºmÈÓ Ûº°‚ÎËÓ{z{vvvvc}{ls ۯȰ°ˆ¯Ëã«ÓÛ
¯ËÈ­Òã҈үºmÈÓ Û
c äÒÓlÒ²ÈÒãiä҈¯ÒËmÒ
¯‚¯ºÎËÓË °zÈ­ÈÓ Ëz‚¯ÈÓ°}º®º­ãÈ°ˆÒº­¯ÈϺmÈÓÒË Û°¯ËÓËË
ãËӹȯˆÒÒ° vÛmsz{i
° Ûm¯ÒºÓÈvãËÈ°ˆÒ¹º|{il€rvvvc
Û ÛÓÈvãËÈ°ˆÒ¹º|{iÒÏÈäl€rvvvc
°Óº«­¯« Û°ˆÈ¯ Ò®}ºÓˆ¯ºã˯lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmȺ°}ºÓˆ¯ºã«vvvc
k¯Ë°ˆºmÈÓ Ûº°‚ÎËÓ{z{vvvvc}{ls ۯȰ°ˆ¯Ë
ã«ÓÛ
c«°Óº®{È°ÒãÒ®vˆË¹ÈÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËvÈäȯ}ÈÓÈãËӹȯˆÒÒ° º­¯ÈϺmÈÓÒË Û°¯Ë
ÓËË
Û ÛÓÈ°ºmˈ°}º®¯È­ºˆËm‘‚¯}äËÓ°}º®vvc
Û Û°ã‚έÈmczzk
Û ÛãËÓ¡zz ­ ‘‚¯}äËÓÒÒ
Û Û‚Ë­Èm¯ºäÈ}ÈËäÒÒÒäËÓÒvˆÈãÒÓÈ
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}¹ºã҈ºˆËãÈËäË }ÒÓ°}º®l‘vvˆÈãÒӯȰ}º®
º­ãÈ°ˆÒ
Û Û¹Ë¯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ ËäË }ÒÓ°}ººcz{z ­ ° ۯȭºˆÈãm€€rsz{ivvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}sz{i€º¯ }ºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
° ÛÓȯ}ºämÓËã}¯ÈÒÓ°}º®vvvc
° ۹˯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈäÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
° ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
° ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}€l{ivvvc
Û Û ÓÈÈã ÓÒ} l{i º¯ºÈ lº°}m© Ò lº°}ºm°}º® º­
ãÈ°ˆÒ
ۂmºãËÓÒϺ¯ÈÓºml{ivvvc¹ºÁÈ}ˆÈäÒ°}¯Ë҈ÈÒÒ
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
ä˯Ë}È­¯« vÈmËÓ}ºjmÈӑҲºÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓ˹º°sºmºsÒ}ºãÈËm°}Ò®kÓÈ°ˆÈ°ÒËm°}ºº¯ÓÈcº°ˆºm
°}º®º­ããËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãiÓ˹¯ºÏ˯ÎÒÓ°}Ò®äˈÈãクÒË°}Ò®ÒӈmÏȺӺ˺ˆË
ãËÓÒË{b¹¯Ò¡zzvvm ÛÛÏÈm ȲˆÓ©ämº¯ºäºäËÓÓººË²È¯‚}ºmºÒˆËã ¹¯ºÒÏmº
°ˆmËÓÓº® ¹¯È}ˆÒ}Ò °ˆ‚Ëӈºm °äËÓÓ©® ¹ºäºÓÒ} ÓÈÈã ÓÒ}È ºäËÓÓºº
Ë²È °ˆ ÒÓÎËÓ˯ ÓÈÈã ÓÒ} °äËÓ© °Ë}¯ËˆÈ¯ ¹È¯ˆ­ ¯º ºäËÓÓºº ˲È
lˈÈãクÒË°}ººÏÈÒäiÏ˯ÎÒÓ°}ºº
ÛÛÓÈ°äËө˲ÈÏÈm|¯°}Ë
sqrbdpyojl
ÛÛ}ºÓˆ¯ºã˯ÏÈ䂹ºãÓzz¹¯Ò¡z{z ­ ¹º }Èãºm°}º®
º­ã
ÛÛºˆmˈ°ˆmËÓÓ©®}ºÓˆ¯ºã˯zz¹¯Ò¡z{z ­ lº°}mÈ
Ûۂ¹ºãÓzz¹¯Ò¡z{z ­ ¹ºlºãºˆºm°}º®Ò{º¯º Òãºm
¯È°}º®º­ã
ÛÛÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºm¡zz ­ }¯ÈÒÓ©
mäȯˆËÛÈm‚°ˆËÛÏÈm°Ë}ˆº¯ºäºˆËãȹȯˆÒ®Ó©²¹¯ºÁ°º ÏÓ©²Ò
}ºä°ºäºã °}Ò²º¯ÈÓºm¡z{z ­ ÛÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvc
ÛÛÓȀvv¹¯Ò¡z{z ­ Ûzvv
ÛÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«l{ivvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛ¹¯Ëz€r¹¯Òvllvvc
°Û¯‚}ºmºÒˆËã ¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã °ˆmÈz€rm{ËÓ¯ÒÒ
Ò ã ÛÓº«­¯ Û¯‚}ºmºÒˆËã ¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã °ˆmÈz€rmrºãȯÒÒ
mäÈËۂmºãËÓmÏȹȰz€r
~mÈÓÒË°Û¹ºã}ºmÓÒ}€r°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°Û
ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
vÈmËÓ}ºv˯ˮcºäÈÓºmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË v}Ⱥm°}È ‘Èm¯ÒË°}º® ‚­ º­¯ÈϺmÈÓÒË Û ÓÒÏ ËË
ãËӹȯˆÒÒ° Û Ûm¹º¯ÈÓmº®°}Ȳ€Û|€Ûsz{i
° ÛÓȐsz{ivˆÈÓÒ°ãÈm°}º®º­ãÈ°ˆÒvvc
° ÛÓȺˆËãÈÒÏÈäÓȹº¯ÈÓmº®°}sz{izÒËm°}ººº}¯‚È
° Ûm¯ÒºÓȺˆËãȐ€rsz{ivvc
° ÛÏÈäsz€rÛsz{ivvc
° ÛÓȯ}ºä€r}¯ÈÒÓ°}º®vvc
° Û®ÏÈ乯Ëzºä҈ˈÈÒÓÁº¯äÈÒÒ¹¯Òljivvvc
° ÛÓȀl€rvvvc
° ÛÏÈäl€rvvvc
° Û®ÏÈäÓȀl{ivvvc
°äÈ«¹º°Ëӈ«­¯« ÛÓȺˆËãÈÒÏÈäÓȀl{ivvvc
Û ÛÓÈ||l{iÛz€r‚¹¯ÈmãËÓÒ«°ˆ¯ºÒˆËã Ó©²mº®°}
¹¯Òj‘Ò°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmË¢ ~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
ä˯m vÈÁ¯ÈÏ «Ó˺ÓrºÈÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËrÈ}‚ãËӹȯˆÒÒ° Û ÛÓÈÈã ÓÒ}°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈÒÒ¯Ë}ˆº¯ Ëã«­ÒÓ°}ººˆ¯È}ˆº¯Óº
ºÏÈmºÈ
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈЯº°ãÈm°}ººÈmˆºÏÈmºÈ
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmȀº¯ }ºm°}ººÈmˆºÏÈmºÈ
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«}ȹ°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈsȯ}ºäȈÈ
äÈ ÒÓº°ˆ¯ºËÓÒ«
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€ãÈmmºËÓ°ˆ¯º«¹¯Òvszvvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€kvsz{ivvvc
° ÛÏÈäÓȯ}ºäÈäÒÓÒ°ˆ¯È¹º°ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚ˆº¹ãÒmÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®
° ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯ÈÓËÁˆ«Óº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc
ºÒ­¹¯ÒÒ°¹ºãÓËÓÒÒ°ã‚ÎË­Ó©²ÏÈÈÓÒ®°Ëӈ«­¯« mucolb´
vmÒÓËスºmlÒ²ÈÒã€Ëº¯ÒËmÒ
¯‚¯ºÎËÓË~ãȈº‚°ˆÈãËӹȯˆÒÒ° Û ÛÓȂ˭Ӻ®¯‚¹¹©¡b|€Ûsz{ivvvc
° Û°ºˆ¯‚ÓÒ}|zsz{ivvvc
° ÛÏÈäÓÈ|zsz{ivvvc
Û ÛÏÈäsz€rÛl€rvvvc¹º}ȯÈä
Û ÛÏÈäl€rw°ˆºÓ°}º®vvc¹ºº¹Ë¯¯È­ºˆË
Û ÛÏÈäÓÈi‚­¯ÈmÓººãÈ˯«l{i
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯
ä˯Èm‚°ˆÈ vËãÒmÈÓºm°}Ò®sÒ}ºãÈ®sÒ}ºãÈËmÒ
¯‚¯ºÎËÓËäË°ˆË}Ètº®ÓÒ}ÒmrË㺯‚°°ÒÒãËӹȯˆÒÒ° ° m€
° ÛÓȺˆËãËÓÒ«ºˆËãȀ€rsz{ivvvc
° ÛÓÈ||sz{i‰º~ȹÈÓººÁ¯ºÓˆÈ
° ÛÓÈ||sz{ivˆÈãÒӯȰ}ººÁ¯ºÓˆÈ
Û ÛÏÈäÓȀzc½vä˯ sz|l{vvvvc
Û ÛvºmˈÓÒ}¹¯ÒlÒÓÒ°ˆË¯°ˆm˺­Ë°ˆmËÓÓº®­ËϺ¹È°Óº
°ˆÒºã Ò
Û ÛÓȀl€rvvvc
Û ÛÏÈäl€rvvvc
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
k¯Ë°ˆºmÈÓÓȲºÒã°«¹º°ãË°ˆmÒËäº {Óº«­¯ËۂmºãËÓmÏȹȰ½¹ºÁÈ}ˆÈäÒ°}¯Ë҈ÈÒÒ ä˯ ہº²º¯ºÓËÓÓÈl҈ÒÓ°}ºä}ãȭҝËmlº°}mË
vËäÒÈ°ˆÓ©®{ãÈÒäÒ¯pÁÒäºmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË °€¯Òº¯ Ëm}È iÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°}º® º­ã ãËÓ ¹È¯ˆÒÒ °
|}ºÓÒãÒ°ˆº¯ÒË°}Ò®ÁÈ}‚㠈ˈmË˯Ó˺ºˆËãËÓÒ«zÒËm°}ººº°‚ÓˆÈ
{ÛÓȺ­Ë°ˆmËÓÓº®Ò}ºä°ºäºã °}º®¯È­ºˆË‚Òã°«mzËä˯ºm°}ºä
²ÒäÒ}ºˆË²ÓºãºÒË°}ºäÒӈË
ÛÛ°Ë}¯ËˆÈ¯ }ºä҈ˈÈ}ºä°ºäºãÈÏÈ°Ë}¯ËˆÈ¯ ¯È®}ºäÈ}ºä°º
äºãÈmzËä˯ºmË
°°Ëӈ«­¯«ÛÓȯ‚}ºmº«Ë®}ºä°ºäºã °}º®¯È­ºˆËÓȐ}¯ÈÒÓË
°Ò ã«Û¹Ë¯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡zzvl}¯ÈÒÓ©
°«Ómȯ«Û°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡z{zvl
°äȯˆÈ۹˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡z{zvl
ÛÛÏÈmºˆËãºä¹È¯ˆÒ®Ó©²º¯ÈÓºm¡zzvv¹º°º ÏÓ©ä
¯Ë°¹‚­ãÒ}Èä
°Èm‚°ˆÈÛmˆº¯º®°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡zzkÏ˯­È®ÎÈÓÈ
°Û¹¯Ë°ËȈËã z€r¹¯Òvlvvvc
°‚mºãËÓÒÏ}ȯºmz€r
°äÈ«ÛÏÈ乯Ëvlvvc
°äÈ«ÛÏÈ乯˹¯ÈmãËÓÒ«{°Ë°º ÏÓººº­Ë°ˆmȽ~ÓÈÓÒË °È¹¯Ëã«Û¹Ë¯°ºÓÈã Ó©®¹ËÓ°ÒºÓ˯°º ÏÓººÏÓÈËÓÒ«
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
ä˯«Ómȯ« sqrbdpyojl
v˯ºmjmÈÓkãË}°ÈÓ¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË{ºãºº°}º®‚­ ãËӹȯˆÒÒ° º­¯ÈϺmÈÓÒË Û
m©° ËË
Û Û°ã‚έÈmczzk
Û ÛmºËÓÓÈ«È}ÈËäÒ«czzk
° ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}Ȁczlsz{ivvvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}€czlsz{ivvvc
° ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}Ȁ€rÒÓÈÈã ÓÒ}ºˆËãȀ€rsz{ivvvc
° ÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã}¯ÈÒÓ°}º®vvc
° ۹˯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäȀrvvvc
° ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û¹¯Ò°mºËÓºÏmÈÓÒˀ˯º«vºmˈ°}ººvº ÏÈ
° ÛÏÈäË°ˆÒˆË㠀ãÈmÓºÓÈÈã °ˆm‚ Ëºv{k€mr˯ãÒÓË
Û Û¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û Û¹¯Ëz€r¹¯ÒvºmäÒÓËvvvc
Û Û ÓÈÈã ÓÒ} €ãÈmÓºº ¯ÈÏmË©mȈËã Óºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« lÒÓº­º
¯ºÓ©vvvc
ÛãÒ ËÓÏmÈÓÒ«€Ë¯º«vºmˈ°}ººvº ÏÈ
Û ¹ºä }ºäÈӂ Ëº ‘‚¯}Ë°ˆÈÓ°}Òä mºËÓÓ©ä º}¯‚ºä ¹º ‚Ë­Ó©ä
ÏÈmËËÓÒ«ä
Û Û¹ºä}ºäÈӂ Ëº¯Òmºãΰ}ÒämºËÓÓ©äº}¯‚ºä¹º‚Ë­
Ó©äÏÈmËËÓÒ«ä
ۂmºãËÓ¹º­ºãËÏÓÒ
~mÈÓÒ« ° Û ËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ} ° Û ËÓ˯Èã ȯäÒÒ °
Û¯ÈÏÎÈãºmÈÓºËÓ˯ÈãäÈ®º¯È
äË¯Ò ã« väÒ¯ÓºmkãË}°ÈÓ¯Ëˆ¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËsÒ}ºãȑm˯°}º®‚­º­¯ÈϺmÈÓÒË ÛÓÒÏ ËËãËÓ
¹È¯ˆÒÒ° { Û¹¯ËvºmˈÈmrºº¯º°}ºË °Ë®È° ÛsºÒÓ°}lº°}ºm°}º®
º­ãÈ°ˆÒ ° ÛãËÓ}ºããËÒÒsz{i
° ÛÏÈäÓȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãcvnvc
Û ÛÏÈäÓȯ}ºäȹ¯ººmºã °ˆmÒ«cvnvc
Û ÛÏÈäÓȯ}ºäÈÓȯ}ºäÏËäãËËãÒ«cvnvc
Û ÛÏÈ乯ËvszcvnvcÒ°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡z{z ­ ° ÛãËÓ¹¯ËÏÒ҂äÈ{vstvvvc
Û Û ¹¯Ë {°Ë°º ÏÓºº °ºmËˆÈ ¹º }ºää‚ÓÈã Óºä‚ ²ºÏ«®°ˆm‚ ¹¯Ò
¡jzvvvc
Û ÛÓȺˆËãÈmsȯ}ºäȈËãË}º®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒvvvc
k¯Ë°ˆºmÈÓ Ûº°‚ÎËÓ{z{vvvvc}{ls ۯȰ°ˆ¯Ë
ã«ÓÛ¯ËÈ­Òã҈үºmÈÓ Û
vˆÈ²ÈÓºmsÒ}ºãÈ®ÈmãºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËrÈãÈ ºmÈãËӹȯˆÒÒ° Û Û°ã‚ÎÒãm¹º¯ÈÓmº®°}Ȳ|€Ûsz{ivvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€{sz{iÛl{iÛl€rvvvc
° ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯È€rvvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€ll{ivvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
mucolb´
° ÛäÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãcvnvc
° ºÈ ÛÓȹËÓ°ÒÒ
ä˯m º‚
vˆºã«¯ºmsÒ}ºãÈ®v˯ËËmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË kãË}°ÈÓ¯ºm}È zÈãÒÓ}ºmÒ°}ºº ¯ÓÈ €ºäËã °}º®
º­ããËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒã p®°}ºË m©° ËË mºËÓÓºÈmÒÈÒºÓÓºË ‚ÒãÒË ãˈÒ}ºm m {ºËÓÓºmºÏ‚ ӂ È}ÈËäÒ Òä‰ k €ÈȯÒÓÈm vÛ ˆ‚¯äÈÓ¹ºäÓȺˆ«ÏÈäÓÈ ˆÈ­ÈÈmÒÈÒºÓÓºº¹ºã}Èm
rË㺯‚°°}ºä{|
°ÛȞ Ó}ˆ{ºËÓÓºmºÏ‚ Óº®È}ÈËäÒÒÒä‰ k €ÈȯÒÓÈ
° Û ¹¯Ë¹ºÈmȈËã °ˆ ¹¯Ë¹ºÈmȈËã {ºËÓÓºmºÏ‚ Óº® È}ÈËäÒÒ
Òä ‰ k €ÈȯÒÓÈ
°°Ëӈ«­¯«¹¯Ë¡zzzºä¹È¯ˆÒÒcvnvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvcÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmz€r
vvvc
~mÈÓÒËËÓ˯ÈãäÈ®º¯ÈmÒÈÒÒ
vˆ¯º}ȑÒäºÁË®käm¯º°ÒËmÒ
¯‚¯ºÎËÓˁ¯Ò亯°}ºº}¯È«ãËӹȯˆÒÒ° ºÈ
Û Û°ã‚ÎÒãm¹º¯ÈÓmº®°}Ȳ|€Ûsz{ivvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã}¯ÈÒÓ°}º®vvc
Û ÛÓȯ}ºääÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã}¯ÈÒÓ°}º®vvc
Û ÛsÈÈã ÓÒ}l{i mºm°}º®º­ãÈ°ˆÒ
Û ÛäÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã}¯ÈÒÓ°}º®vvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€{{l{ivvvcÒÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯È
mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
ۂmºãËÓÒÏl{ivvvc¹º­ºãËÏÓÒ
ä˯m ‘Ò}‚Óºm{ÈÒävˆË¹ÈÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËvÒä­Ò¯°}ÈãËӹȯˆÒÒ° {º}ºÓÒãkãäÈkˆÒÓ°}Ò®º° ¯ÒÒË°}Ò®Òӈ
vÈm‚°ˆÈÛ°Ë}¯ËˆÈ¯ k}ˆ ­ÒÓ°}ººº­}ºäÈ}ºä°ºäºãÈ
ÛÛmȹ¹È¯ÈˆË¡z{zvl
ÛÛ°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡zzvlw°ˆºÓÒÒ
Û۹˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ {ãÈÒäÒ¯°}ººº­}ºäÈ}ºä°ºäºãÈ
°ÓȹȯˆÒ®Óº®¯È­ºˆËÛ°Ë}¯ËˆÈ¯ {ãÈÒäÒ¯°}ººº¯}ºäÈÏȈË亭
}ºäÈ{z ­ °Ò Ó«Ûmȹ¹È¯ÈˆË¡z{z ­ Ûzvv
°Ò Ó«ÛÏÈm°Ë}ˆº¯ºäº¯ÈÓºmº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒºˆËãÈÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒm
Ó©²º¯ÈÓºm¡zzvv
°Óº«­¯«ÛÏÈäÏÈmºˆËãºäÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©²º¯ÈÓºm¡zzvv
ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯Òvlvvvc
°Ò ã«ÛäÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãcvnvc
°Èm‚°ˆÈÛäÒÓÒ°ˆ¯º²¯ÈÓ©º­Ë°ˆmËÓÓºº¹º¯«}Ècvnvc
ÛÛm}ºäÒ°°ÒÒ¡zzvv¹ºm©ËÏÈäÏȯÈÓ҂
°º}ˆ«­¯«ÓÈÒ¹ãºäȈÒË°}º®¯È­ºˆËÛ°ºmˈÓÒ}¹º°ãÈÓÓÒ}¹º°ºã °ˆ
mÈvvvcmc‚ä©ÓÒÒ
sqrbdpyojl
°Û ¯ËÏm©È®Ó©®Ò¹ºãÓºäºÓ©®¹º°ºãvvvcm¯Ë°¹‚­ãÒ}Ë{˯²
Ó««{ºã ˆÈ
°Û ¯ËÏm©È®Ó©®Ò¹ºãÓºäºÓ©®¹º°ºãvvvcmzÈä˯‚ÓË
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯Èãmӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚έ©¯ÈÓÈ
äË¯Ò ã« ‘Òˆºm€ËÓÓÈÒ®n˺¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓˁˈ¯ºÏÈmº°}ÈãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãËÓÒӯȰ}Ò®ÒӈÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©²«Ï©}ºmz€rm ÛÛ°ˆ‚ËӈlÈ ÒÓº°ˆ¯ºÒˆËã ÓººˆË²ÓÒ}‚äÈmËÓÒÓ¯ÈË
Û۰゠ȈËã ÒӈÈÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©²«Ï©}ºm
ÛÛ°ºˆ¯‚ÓÒ}º°ºã °ˆmÈvvvcm€ic
Û۰゠ȈËã }ºã©¢z€rmlº°}mË
ÛÛ°ºmˈÓÒ}º°ºã °ˆmÈvvvcm{ËãÒ}º­¯ÒˆÈÓÒÒ
Û Û ¹ºä ÓÈ ºˆËãÈ °ˆ ¹ºä ÓÈ ºˆËãÈ € z€r ¹¯Ò vl
vvvc
°Ò ӫ۹˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ º°ºã °ˆmÈvvvcmsº¯mËÒÒ
°ÁËm¯Èã«ÛÏÈäÓȺˆËãȹº¯ËÏ˯m‚ÓÈÏÓÈËÓÒ«€z€r¹¯Òvl
vvvc
ÛÛ¹ºäÓȁ€z€rvvvc
ÛÛÓȺˆ€rz€rvvvc
Û۹˯m©®ÏÈ䯂}ºmºÒˆË㫁¯Ë°ˆÈm҈Ëã °ˆmÈz€rm€ic
°äȯˆÈ Û¯‚}ºmºÒˆË㠁¯Ë°ˆÈm҈Ëã °ˆmÈz€rm€ic
°Óº«­¯«ÛÏÈäÓȁ€z€rvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvcÛÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r
vvvc
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
‘ºãäÈ£m{ãÈÒäÒ¯sÒ}ºãÈËmÒ
¯‚¯ºÎËÓËzº°ˆ¯ºä©º­¯ÈϺmÈÓÒË Û°¯ËÓËËãËӹȯˆÒÒ° Û ÛÓȹȯˆÒ®Óº®Ò°ºmˈ°}º®¯È­ºˆËm‘ÒÁãÒ°ËÒsºmº¯º°°Ò®°}Ë
Û ÛÏÈäÓȹºã҈ºˆËãÈȯäÒÒãËÓc{vz¯©ä°}º®¯Ë°¹‚­
ãÒ}Ò
Û Û°Ë}¯ËˆÈ¯ z‚­ÈÓº ˯Ӻ亯°}ººº­}ºäÈcz ­ Û Û¹¯Ëz‚­ÈÓº ˯Ӻ亯°}ºº}¯È®Ò°¹ºã}ºäÈ
Û ÛÏÈ乯ËvËm˯ºzÈm}ÈÏ°}ºº}¯È®Ò°¹ºã}ºäÈ
Û ÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãcvnvc
Û Û¹¯ËzºäÒ°°ÒÒ¹º‚ã‚ ËÓÒ ÎÒÏÓÒˈˮ¹¯Ò¯ËÏÒ
҂äË{¡jz
Û ÛÓȀãÈmº¯ˆ¯ÈӰȹ¯Òvszcvnvc
ȯ˰ˆºmÈÓÛº°‚ÎËÓ|v||€ÓÈ ºÈj‘ Û
Û Û¯È­ºˆÈãmzº°ˆ¯ºäËmˆº¹ãÒmÓº®}ºÓˆº¯Ë
k¯Ë°ˆºmÈÓ Ûº°‚ÎËÓ{z{vvvvc}{ls ۯȰ°ˆ¯Ë
ã«ÓÛ¯ËÈ­Òã҈үºmÈÓ Û
‘ºã°ˆÒ}ºm|ãË{Ò}ˆº¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËrËãËmȑ‚ã °}º®º­ãÈ°ˆÒ
Û Û¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹º
l{|
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹ºl{|
ÒÓÈÈã ÓÒ} ˆÈ­Èl{|vvvc
mucolb´
Û ÛÓÈÈã ÓÒ} ˆÈ­È€¯ÈÎÈÓ°}º®º­º¯ºÓ©vvvcҹ˯m©®ÏÈäË°
ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȁ¯ÈÎÈÓ°}º®º­º¯ºÓ©äÒÓº­º¯ºÓ©vvvc
ۂmºãËÓ¹ºmºÏ¯È°ˆ‚
ä˯°Ëӈ«­¯« ‘¯ÒãÒ°°Ë¯lˮ˯k­¯ÈäºmÒ lº°}mÒÓlÒ²ÈÒãk­¯ÈäºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË k°ˆ¯È²ÈÓÒãËӹȯˆÒÒ° ° m{ z
°Èm‚°ˆÈ ÛÓȺˆËãËÓÒ«||{ z
° Û¹ºäÓÈjs|{ z
Û ÛÓÈjs|€Û|€
Û ÛÏÈ乯Ë|€
Û Û‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®|€¹¯Òvszcvnvc
Û ÛãËÓ¡zz{z ­ ° ÛãËÓzºäÒ°°ÒÒvºmˈ°}ººzºÓˆ¯ºã« zvz ¹¯Òvszvvvc
° ۂ¹ºãÓºäºËÓÓ©®zvz¹¯Òvszvvvc¹ºi{z
Û Û°Ë}¯ËˆÈ¯ jzzj
k¯Ë°ˆºmÈÓ Ûº°‚ÎËÓ{z{vvvvc}{ls ۯȰ°ˆ¯Ëã«ÓÛ
¯ËÈ­Òã҈үºmÈÓ Ûm
ÓãÒ²ˆjº°ÒÁvˆÈÓÒ°ãÈmºmÒ
‚¯ºÎËÓË lãÈmÈ ºã È º­¯ÈϺmÈÓÒË Û m©° ËË ãËÓ ¹È¯ˆÒÒ °
° ÛãËÓ}ºããËÒÒsz{i
Û ÛÏÈ乯Ë{ zۀÛ|€
Û Û¹¯Ël z
Û Û ÏÈä ¹¯Ë c{v vvvc Ò ÏÈä Óȯ}ºäÈ ¹º mºËÓÓ©ä Ò
亯°}ÒäËãÈä
°Ò Ó«¹ºË}È­¯« ÛÏÈ乯Ë{vstvvvc
° ÛÏÈ乯ˀº°¹ãÈÓÈvvvc
°«Ómȯ«¹ºº}ˆ«­¯« ۀãÈmÓ©®È¯­Òˆ¯¹¯Òvszvvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€€{n¹¯Òvszvvvc
°ÁËm¯Èã« ÛvË}¯ËˆÈ¯ vºmˈÈvº ÏÈ¡jzvvvc
k¯Ë°ˆºmÈÓ Ûº°‚ÎËÓ{z{vvvvc}{ls ۯȰ°ˆ¯Ëã«ÓÛ
¯ËÈ­Òã҈үºmÈÓ Û
n˺¯‚}{҈ÈãÒ®{È°Òã ËmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË ° |ÓËm}È c‚ÎÒÓ°}ºº ¯ÓÈ y҈ºäÒ¯°}º® º­ã ãËÓ
¹È¯ˆÒÒ° |}ºÓÒãzÒËm°}ºËmº®°}ºmºË‚ÒãҝËÒäzÈãÒÓÒÓÈm v ¹ºº}ºÓÈÓÒÒ°ËäÒãˈ}ÒÛÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯äÈ°°ºmÒ}äÓººˆÒ¯ÈÎÓº®
ÈÏˈ©l‘vã҈˯Ȉ‚¯Ó©®¯È­ºˆÓÒ}¯È®ºÓÓº®ÈÏˈ©my҈ºäÒ¯°}º®º­ã
°Ûmczzk‚È°ˆÓÒ}­ºËmÓÈtÈã²ÒӀºãË
°Ûmº¯ÈÓȲº°­ËϺ¹È°Óº°ˆÒº¹Ë¯‚¹ºãÓ||sz{i¯Èã °}ºº{|
° Û ÓÈ Á¯ºÓˆË ÏÈä ÓÈ || sz{i 予º°ˆ¯Ëã} Òm ~ȹÈÓºº
Á¯ºÓˆÈ
°È¹¯Ëã«Ûm||sz{ilº°}ºm°}ºº{|
ÛÛÓȯ‚}ºmº«Ë®¯È­ºˆËm°Ò°ˆËäËl€rvvvc
ÛÛÏÈäÓÈ||z€r¡Ëӈ¯Èã Óº®¯‚¹¹©mº®°}
°Ò ã«ÛÏÈäÈ°ÁËm¯Èã«ÛÓÈ||z€rlº°}ºm°}ºº{|
sqrbdpyojl
ÛÛÏÈäÓȐ||z€r€v{€
°ÛÓȐ||z€r€v{€
°ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛãËÓzºããËÒÒz€r¹¯Òvlvvvc
°Û¹¯Ëz€r¹¯Òvlvvc
ÛÛ¹¯Ë°ËȈËã z€rvvvc
ÛÛäÒÓÒ°ˆ¯mӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
°«Ómȯ«Ûm€¯‚¹¹ËËÓ˯Èã Ó©²ÒÓ°¹Ë}ˆº¯ºml|vvvc
~mÈÓÒ« ° Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ° Û ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ °
ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}°ÛËÓ˯ÈãȯäÒÒ
n˺ˆºmËˆ¯{È°Òã ËmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË ËˆË¯­‚¯È º­¯ÈϺmÈÓÒË Û ÓÈÈã ÓºË ãËÓ ¹È¯ˆÒÒ °
Û Û¯È­ºˆÈãmº¯ÈÓȲ{ zÛ|€Ûsz{iÓÈvËm˯ӺäzÈm}ÈÏË
° Û¹ºäÓȺˆËãȀ€rsz{ivvvc
° ÛÏÈäÓȺˆËãȈÈäÎË
° ÛÓȺˆËãȈÈäÎË
° ÛÓȺˆËãȀ€rsz{ivvvc ¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ ° ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«sz€rvvvc
° ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«sz{ivvvc
° ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«sz€rÛl€rvvvc
° ÛÓȀl€rvvvc
Û ÛÏÈäl€rvvvc
Û ÛÓȀl€rvvvc
Û ÛÏÈ乯Ëzºä҈ˈÈÒÓÁº¯äÈÒÒ¹¯Òvlvvvc
Û ÛÏÈ乯Ëzºä҈ˈÈÒÓÁº¯äÈÒÒ¹¯Òljivvvc
Û ÛÓȀl{ivvvc
Û ÛÓȀz€r¹¯Òvlvvvc
Û Û¯È­ºˆÈãm{bz€r¹¯Òvlvvvc
~mÈÓÒË° ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ ãÒ ËÓÏmÈÓÒ«m ä˯°Ëӈ«­¯« nÒãȯˈºm€ãË­{È°Òã ËmÒ
¯ãËӹȯˆÒÒ° º­¯ÈϺmÈÓÒË Ûm©° ËË
Ûȯ²Òmȯ҂°Ò¹ºäºÓÒ}äÈ ÒÓÒ°ˆÈ kãȹÈËm°}p}Ȉ˯ÒÓ­‚¯°}º®
‚­Ë¯ÓÒÒ Û Û}¯È°ÓºmȯËË
Û Û°ã‚έÈmczzk
Û Û}‚¯°Èӈ°ºm¹È¯ˆ }ºã© vm˯ãºm°} Û Û¯È­ºˆÈãÓÈÏÈmºËäÈ ÒÓÒ°ˆºä
۰゠ȈËã }‚¯°ºmz¯È°Ó©²Ò¯Ë}ˆº¯ºm vm˯ãºm°} Û Û¹ºä Ò¯Ë}ˆº¯ÈsËm «Ó°}ººä˲ÏÈmºÈ
Û Û‚¹¯Èmã« Ò®}ºÓˆº¯º® vm˯ãºm°} Û ÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}Èvº Ïmϯ©m¹¯ºäÈ lº°}mÈ Û Û°ˆ‚Ëӈ¯ºäÈ}ÈËäÒÒÒäzÈÈÓºmÒÈ lº°}mÈ Û ÛÒ¯Ë}ˆº¯ÏÈmºÈ½jϺ㫈º¯ lº°}mÈ ÛÏÈäÓȯ}ºäÈäË°ˆÓº®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ lº°}mÈ Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc¹º²ºÏ«®
°ˆm‚
mucolb´
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€k€Èsz{ivvvc ¹º°ºmäË°ˆÒˆËã °ˆm‚ ÛÓȹ¯ÈmãËÓm¯È°¹º¯«ÎËÓÒË¡z{z ­ {Èã ÓË® ËäÓȲºÏ«®
°ˆmËÓÓº®¯È­ºˆË
ä˯m nÒãÒ¹¹ºm‘ȯȰnÒãÒ¹¹ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËväºãËÓ°}º®‚­
Û Û°ã‚ÎÒãm¹º¯ÈÓmº®°}ȲÒmӂˆ¯ËÓÓÒ²mº®°}Ȳ|€Ûsz{i
vvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȁ{sz{ivvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}¹¯ÈmãËÓÒ« mº®°}sz{i¹ºº²¯ÈÓËÎËãËÏ
Ó©²º¯º
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã ÓÈÈã ÓÒ}Ȑ¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}sz{i¹ºº²
¯ÈÓ˺°º­ºmÈÎÓ©²º­žË}ˆºm¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒÎËãËÏÓ©²º¯º
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€{jl{ivvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}l{iËÓÒӯȰ}º®º­ãÈ°ˆÒ
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€{|l{ivvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãvvvcÒÓÈÈã ÓÒ}€ll{ivvvc
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã {ºËÓÓººÒÓ°ˆÒˆ‚ˆÈl{iÛz€rvvvc¹º
ÓȂӺ®¯È­ºˆË
ۂmºãËÓ¹º­ºãËÏÓÒ
ä˯äȯˆÈ n¯ÒÓºm°}Ò®lÒ²ÈÒãËˆ¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË sȯºmȈËÓÏËÓ°}º®‚­ãËӹȯˆÒÒ° vÛ¹ºäÓÈÈ}ˆÒmÓº®È°ˆÒl zÓÈ||{ z€ÈãÒÒ®°}º®È¯äÒÒ
Ë¯mº®}ºÓÓº®È¯äÒÒ҉º~ȹÈÓººÁ¯ºÓˆÈÓȺˆmˈ°ˆmËÓÓº®¯È­ºˆËm
zۀ}¯ÈÒÓ©ÒvËm˯ӺºzÈm}ÈÏÈ
ÛÛÏÈäË°ˆÒˆËã ¹ºãÓºäºÓºº¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã«|€vËm˯ºzÈm
}ÈÏ°}ºº}¯È«ÒÓÈÈã ÓÒ}||vËm˯ºzÈm}ÈÏ°}ººmºËÓÓººº}¯‚È
ÛÓÈ}‚¯°È²‚°ºm˯ ËÓ°ˆmºmÈÓÒ«m©° ˺}ºä°º°ˆÈmÈczzk¹¯ÒÈ}È
Òän¯‚ÓÏË
ÛÛ}ºäÈÓÒ¯ÒmÒÏÒÒÒäËÓÒiÏ˯ÎÒÓ°}ºº
ÛÛ¹¯Ë€kÏ˯­È®ÎÈÓ°}º®vvc
°ÛÓȀãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«¹º¯ÈÓº²¯ÈÓ©|€vvvc
° Û ÓÈ €ãÈmÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ¹º¯ÈÓÒÓº® Ò mӂˆ¯ËÓÓË® º²¯ÈÓ©
sz{ivvvc
°ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
°Û¹Ë¯m©®ÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
°ÛÓȯ}ºämºËÓӺ亯°}ººÁ㺈Èvvvc
~mÈÓÒË°Û}ºäÈÓȯä¯ÈÓÈ
Ûȯ˰ˆºmÈÓ Û¯È°°ˆ¯Ëã«Ó
t㺹ã«Ó}ÒÓjmÈÓjmÈÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË‚ˆÒÓº{ãÈÒäÒ¯°}º®‚­º­¯ÈϺmÈÓÒË ÛÓÒÏ ËË
Û ÛÏÈäsz{icvnvc
Û Û¹¯Èmã« Ò®ËãÈäÒv‘|vvvc
° ÛãËÓ}ºããËÒÒszmÓË ÓË®Òmӂˆ¯ËÓÓË®ˆº¯ºmãÒvvvc
Û ÛãËÓ}ºããËÒÒ Û°ºmˈȹ¯Òszvvvvc
k¯Ë°ˆºmÈÓ Ûº°‚ÎËÓ{z{vvvvc}{ls ۯȰ°ˆ¯Ë
ã«ÓÛ¯ËÈ­Òã҈үºmÈÓ Û
sqrbdpyojl
tºãº}ºmlÒ²ÈÒãsÒ}ºãÈËmÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË c«ÏÈÓ°}º® ‚­ ãËÓ ¹È¯ˆÒÒ ° º­¯ÈϺmÈÓÒË Û
m©° ËË
Û Û‚Òã°«m¯ºäÈ}ÈËäÒÒ
Û Û¯È­ºˆÈãÓÈÏÈmºË¢
Û Û°Ë}¯ËˆÈ¯ |}ˆ«­¯ °}ººcz{z ­ Ûzvv lº°}m©
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã äÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€j‘zۀl~l{ivvvc
¡ÈÓÈmÈ iÎÈÓÎÈmÈ Èm¯ËӈҮnºäÒ
¯ ‚¯ºÎËÓË ° sȲ‚Óºmº z‚ˆÈÒ°°}º® ‚­ º­¯ÈϺmÈÓÒË Û °¯ËÓËË
ãËӹȯˆÒÒ° Û Ûmº¯ÈÓȲ zۀ€¯‚ÏÒÒ
Û ÛÓȹȯˆÒ®Óº®Ò°ºmˈ°}º®¯È­ºˆËˆÈäÎË
° ÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãrvvc
° ÛÓȯ}ºä€rrvvc
°Ò 㫹ºº}ˆ«­¯«Ò Û ÛÓÈ||sz{i~ȹÈ
ÓººÁ¯ºÓˆÈ
Û ÛÏÈäÓȐ||sz{ivvvc
°äȯˆÈ¹ºÈ¹¯Ëã« ÛÓÈ||sz{i¡Ëӈ¯Èã ÓººÁ¯ºÓˆÈ
Û ÛÓȯ}ºääÒÓÒ°ˆ¯€rrvvc
Û ÛÏÈäl€rvvvc
Û ÛÓȀl€rvvvc
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
k¯Ë°ˆºmÈÓ Û
ä˯ Ûm­ºã ÓÒËr‚ˆ©¯°}º®ˆ ¯ ä©ÓȲº«° ¹º°ãË°ˆmÒËä
¡m҂ÓvËäËÓz‚Ï äÒ
¯‚¯ºÎËÓË °vˆ¯ÈˆÒËm}È ËËã ÓÒ}ºº¯ÓÈ{ÒÓÓÒ}º®º­ããËÓ
¹È¯ˆÒÒ° |}ºÓÒãÒ°ˆº¯ÒË°}Ò®ÁÈ}‚㠈ˈ|Ë°°}ºº¹ËȺÒË°}ººÒӈÈm {Ûۂ҈Ëã Ò°ˆº¯ÒÒmÛÛÒ¯Ë}ˆº¯°¯ËÓË® }ºã©
m zº©äÈ|Ë°°}º®º­ã
° Óº«­¯« Û m º¯ÈÓȲ º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ °ºˆ¯‚ÓÒ} €r
sz{ilºãÈmÒÒ
mÒ ã«Û«ÓmȯËÛ°ºˆ¯‚ÓÒ}||sz{i‰ÎÓººÁ¯ºÓˆÈ
m«ÓmȯËÛäȯˆËÛ°ºˆ¯‚ÓÒ}sz{iväºãËÓ°}º®º­ãm ‰²ÓºmË
°È¹¯Ëã«Ûº¹Ë¯‚¹ºãӂ¹¯ÈmãËÓÒ«sz{ivvvc
mÓº«­¯ËÛäȯˆËÛÏÈäÓÈ||°ˆ¯Òm mȯäÒÒvˆÈ
ãÒӯȰ}ººÁ¯ºÓˆÈ
mäȯˆËÛ°ºˆ¯‚ÓÒ}°ÁËm¯Èã«ÛÓÈÈã ÓÒ}¯ºÏ©°}Óºººˆ|zc
vlpcb‰ÎÓº¯Èã °}ºº{|
°Óº«­¯«ÛÓÈ|zcvlpcb‘º}ººÈ¯ÓÒϺÓȉÎÓº¯Èã °}ºº{|
°°ºˆ¯‚ÓÒ}l€rlºãÈm°}º®vvc
ÛÛÏÈäÓÈÓȺˆËãÈl€rlºãÈm°}º®vvc
°ÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯È€rlºãÈm°}º®vvc
°ÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËãlºãÈm°}º®vvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯ÒvllºãÈm°}º®vvc
°Û¹Ë¯m©®ÏÈ乯˰۹¯Ë°ËȈËã z€r¹¯Òvl‘ÈÎ
vvc
ÛÛ¹¯Ë°ËȈËã z€r¹¯ÒvlkÏ˯­È®ÎÈÓ°}º®vvc
mucolb´
ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯Òvlvvvc
Û۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€r¹¯ÒvlvvvcÛz€rvvvc
~mÈÓÒ« ° Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ° Û ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ °
ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}°ÛËÓ˯ÈãȯäÒÒ
€Ë¯º®vºÒÈãÒ°ˆÒË°}ºº‘¯‚È º}ºÓÒãÎÒÏÓ °È亂­Ò®°ˆmºä«Ómȯ« ¡ÒÓËm€Ëº¯Ò®zȯ¹ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËp}Ȉ˯ÒÓº°ãÈmÈ iÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°} ãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãiÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°}Ò®äˈÈãクÒË°}Ò®Òӈm {ºËÓӂ È}È
ËäÒ €ËÓ ˆÈ­È{ºº¯‚ÎËÓÓ©²°Òãvvvcm vۯȭºÒ®°Û­¯ÒÈÒ¯ÓÈiÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°}ºäÏËÒäËˆ
¯ºm°}ºº
°ÛäÈ°ˆË¯ÒÓÎËÓË¯Ò ºÓÈ˲ÈÓÈÏËÒäz Ò­}Ó˲ˆÈmsÒÎ
ÓËÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°}Ë
°ÛÓȹȯˆÒ®Óº®¯È­ºˆËÏÈmäˈÈãクÒË°}Ò予ËãºäiÓ˹¯º¹Ëˆ
¯ºm°}ººº¯}ºäÈ
Û Û ¹Ë¯m©® °Ë}¯ËˆÈ¯ ËÓÒÓ°}ºº ¯È®}ºäÈ°Ë}¯ËˆÈ¯ ¹º }ȯÈä
iÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°}ººº¯}ºäÈz ­ 
mäÈËÛÒ ãËÛ®°Ë}¯ËˆÈ¯ iÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°}ººº¯}ºäÈz ­ 
°Ò ã«ÛmË®°ˆm‚ Ë®È¯äÒÒÓȯ‚}ºmº«Ë®¹ºã҈ÒË°}º®¯È­ºˆË
}ºäÒ°°È¯¹ºã}È}ºäÒ°°È¯ ˆÈ­Èº¹Ë¯ÈˆÒmÓº®¯‚¹¹©ÏÈäÓȹºã҈‚¹¯Èm
ãËÓÒ«zÈãÒÓÒÓ°}ººÁ¯ºÓˆÈÓȹºã҈ºˆËãȂȯӺ®È¯äÒ®º}
¯ÈÒÓ°}ººÁ¯ºÓˆÈ
°º}ˆ«­¯«ÛÓȪ}ºÓºäÒË°}ºººˆËãÈȰȹ¯Ëã«Û¹ºämºËÓ
Óºº}ºäÒ°°È¯Èvºmˈ°}º®È°ˆÒvº ÏÓÒË°}º®zºäÒ°°ÒÒmkm°ˆ¯ÒÒ
ÛÛÏÈä{˯²ºmÓºº}ºäÒ°°È¯Èmkm°ˆ¯ÒÒºˆvvvc
ÛÛÓÈ||l{iÛz€r€v{€
°ÛÓÈ{ºËÓÓººÒӈÈz€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÓÈ°¹Ë‚¹¯ÈmãËÓÒ«m䂹¯ÈmãËÓÒÒz€r¹¯Òvlvvvc
°äȯˆÈÛÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛãËÓzºããËÒÒz€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÓÈ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯ÒvlvvvcÛz€rvvvc
Û۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€rvvvc
°Ûm€¯‚¹¹ËËÓ˯Èã Ó©²ÒÓ°¹Ë}ˆº¯ºml|vvvc
~mÈÓÒ« ° Û ËÓ˯ÈãäÈ®º¯ ° Û ËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ °
ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}°ÛËÓ˯ÈãȯäÒÒ
€Ë¯º®vºÒÈãÒ°ˆÒË°}ºº‘¯‚È ä˯m Ë­¯Ò}ºm{Ò}ˆº¯lҲȮãºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËp}Ȉ˯ÒÓº°ãÈmÈ iÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°} ãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãiÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°}Ò®äˈÈãクÒË°}Ò®Òӈm °Ûmczzk¯«ºmº®}ºämÏmºÈ¯ºˆ©­ÈˆÈã ºÓÈÓȉº~ȹÈÓºä
vˆÈãÒӯȰ}ºä{º¯ºÓËΰ}ºävˆË¹ÓºäҐ}¯ÈÒÓ°}Ò²Á¯ºÓˆÈ²
mÛ¹º°ãËË亭ÒãÒÏÈÒÒ¹¯ººãÎÒã‚Ë­‚
ÛÛÒÓÎËÓ˯ÓÈiÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°}ºääˈÈãクÒË°}ºäÏËÒäËˆ
¯ºm°}ºº
sqrbdpyojl
°ÛÓȹȯˆÒ®Óº®¯È­ºˆËmiÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°}ËÏÈm¹¯ºä© ãËÓÓºˆ¯ÈÓ°
¹º¯ˆÓ©äºˆËãºä°Ë}¯ËˆÈ¯ ¹Ë¯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ ËÓÒÓ°}ºº¯È®}ºäÈz}
¯ÈÒÓ©°Û°Ë}¯ËˆÈ¯ ¹È¯ˆ}ºäȹȯˆº¯¡zzvvÓÈiÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm
°}ºääˈÈãクÒË°}ºäÏË
ÛÛ®°Ë}¯ËˆÈ¯ iÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°}ººº¯}ºäÈ
ÛÛÏÈmºˆËãºäiÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°}ººº­}ºäÈz}¯ÈÒÓ©
Û۹˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ iÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°}ººº¯}ºäÈ
°Û°Ë}¯ËˆÈ¯ °Û®°Ë}¯ËˆÈ¯ iÓ˹¯º¹Ëˆ¯ºm°}ººº­}ºäÈz
}¯ÈÒÓ©
°ÛãËÓzºããËÒÒz€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºmz€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€r¹¯ÒvlvvvcÛz€rvvvc
Û۹˯m©®ÏÈ乯Ëz€rvvvc
ÛÛ¹¯Ë°ËȈËã z€rvvvc
°Û}ÈÓÒȈÛÛãËӁºã҈­ ¯º¡zzvv
Û Û °Ë}¯ËˆÈ¯ ¡z zvv Û ¹¯Ë°ËȈËã zºäÒ°°ÒÒ ¡z
zvv¹ºmº¹¯º°È乯Èmºmº®¹ºã҈Ò}Ò
°ÛÓȹËÓ°ÒÒ
~mÈÓÒ«°Û¹ºã}ºmÓÒ}° ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯° ÛË
Ó˯ÈããË®ˆËÓÈӈ°ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}°ÛËÓ˯ÈãȯäÒÒ
€Ë¯º® vºÒÈãÒ°ˆÒË°}ºº ‘¯‚È ãȂ¯ËȈ €º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ¹¯ËäÒÒ
vvvc äË¯Ò ã« Ë¯Ó©ºm{È°ÒãÒ®{È°Òã ËmÒ
¯‚¯ºÎËÓËc«ÏÈÓ°}º®‚­ãËӹȯˆÒÒ° ºÈº­¯ÈϺmÈÓÒË Û
ÓÒÏ ËË
Û Û°ã‚έÈmȯäÒÒ
Û ÛÏÈ乯ËÒ¹¯Ë°ËȈËã c«ÏÈÓ°}ººº¯°ºmˈÈ
° ÛÓÈÈã ÓÒ}ÒmÒÏÒÒmº®°}{ z
° ÛÓÈÈã ÓÒ}mº®°}{ z‘‚¯}äËÓ°}ººÁ¯ºÓˆÈ
° ÛÓÈÈã ÓÒ} ˆÈ­È¯Òmºãΰ}ººº}¯‚È€Û|€
° ÛÓÈÈã ÓÒ}{||€zÈÏȲ°}º®vvc
° ÛÓÈÈã ÓÒ}{|sz{iiÈã Ó˺{º°ˆº}È
Û ÛÏÈäË°ˆÒˆËã Óȯ}ºäÈäÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€czlsz{ivvvc
Û ÛÓÈÈã ÓÒ}€k€Èsz{ivvvc
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯È㹺ã}ºmÓÒ}
ä˯°Ëӈ«­¯« ˯ӫËmzºÓ°ˆÈӈÒӁˈ¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË k ²È­ÈÈ
ÛÛÏÈä°Ë}¯ËˆÈ¯«¹È¯ˆ}ºäÈ~jÈ
Û Û¹È¯ˆº¯¡z{z ­ ÓÈÏÈmºË½iÒÓÈäº Û Û¹È¯ˆº¯¡z{z ­ ÓÈÏÈmºË½v˯¹Òäºãºˆ Û Û¹Ë¯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ Ë¯mºäÈ®°}ººczl€z{z{z ­ Û Û°Ë}¯ËˆÈ¯ l€z{z ­ ÛÛÏÈm°Ë}ˆº¯ºäºˆËãȹȯˆÒ®Ó©²º¯ÈÓºm¡zzvv¹º°º Ï
Ó©ä¯Ë°¹‚­ãÒ}Èä
Û Û ÏÈä äÒÓÒ°ˆ¯È mӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã ¹º }ȯÈä Ò ÓÈ ‚¹¯
}ȯºml{ivvvc
mucolb´
bÈäsÒ}ºãÈ®kãË}°ËËmÒ
¯‚¯ºÎËÓ˹º°€‚­È²ÈzÒÏËãºm°}ºº¯Óȁ˯ä°}º®º­ããËӹȯ
ˆÒÒ° |}ºÓÒ㑂㠰}Ò®ä˲ÈÓÒË°}Ò®Òӈm ÛÛäÈ°ˆË¯ÓȈ˲ÓÒË°}ºº­ ¯ºÏÈäÓÈ˲ÈÏÈäÓȺˆËãÈ
|¯°}ººä˲ÈÓÒË°}ººÏÈ
Û۰゠ȈËã {©° Ò²}‚¯°ºmz€rmlÒÓ°}Ë
ÛÛº¹Ë¯‚¹ºãÓz€rm|¯°}Ë
ÛÛº¹Ë¯‚¹ºãÓÏÈäÓȺˆ«ºˆËãȐz€r|¯ËÓ­‚¯°}º®º­ã
ÛÛ°ˆº¹Ë¯‚¹ºãÓÏÈäÓÈÒÓȺˆ«ºˆËãÈ ã‚¹¯ÈmãË
ÓÒ«z€rvvvc
ÛÛÓȺˆ«ºˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«½ ãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«z€r
vvvc
ÛÛÏÈäÓȺˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
°°Ëӈ«­¯«ÛÓȺˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
°Ò ã«ÛÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
°äȯˆÈ۹˯m©®ÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«z€rvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvc
~mÈÓÒË°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯
bȈÈãÒÓsÒ}ºãÈ®sÒ}ºãÈËmÒ
¯‚¯ºÎËÓË ° ˯ÓËmºc«ÏÈÓ°}º®‚­ãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãlº°}ºm°}Ò®º°¹ËȺÒË°}Ò®ÒӈÒäËÓÒÓÈm ÛÛÓȹºã҈ºˆËãÈ°ºm²ºÏÈ
ÛÛÈ°¹Ò¯Èӈ¹¯Ë¹ºÈmȈËã Ò ºÒ¯Ë}ˆº¯Èlº°}ºm°}ººº°¹Ë
ȺÒË°}ººÒӈÈÒäËÓÒÓÈ
°Ûmȹ¹È¯ÈˆË¡z{z ­ Û۹˯m©®ÏÈäÓȂ¹¯ÈmãËÓÒ«}ȯºm¡z{z ­ °Û¹¯Ë­ ¯º¡z{z ­ ¹ºw°ˆºÓÒÒÏȈËäȈmÒÒ
°äȯˆÈÛãËÓ|¯­ ¯º¡z{z ­ ÛÛÒÓ°¹Ë}ˆº¯¡z{z ­ Ò¯ËÈ}ˆº¯Î‚¯Ó½È¯ˆÒ®ÓÈ«ÎÒÏÓ ÛÛÏÈm¹ãÈÓºmºˆº¯ºmºÁÒÓÈÓ°ºm©äºˆËãºä¡z{z ­ °ÛÏÈäÏÈmºˆËãºä¹º¹º­º¯‚үȰ°ˆÈÓºm}Ë}ȯºm¡zzvv
ÛÛ°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡zzvv
Û۹˯m©®ÏÈääÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
°äȯˆÈ۹˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ ¯Ò亯°}ºº}¯È®}ºäÈzvv
°ÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯Èº°}ºÓˆ¯ºã«vvvc
ÛÛãËÓzºäÒ°°ÒÒ°ºmˈ°}ºº}ºÓˆ¯ºã«vlvvvc¹º
ÏÓË˯ȭºˆÈãÏÈäË°ˆÒˆËãËäÒ¯Ë}ˆº¯Èsjj¹ãÈÓÒ¯ºmÈÓÒ«ÒÓº¯äȈÒmºm¹¯Ò
€º°¹ãÈÓËvvvc
äË¯Ò Ó« b˭ȯÒÓ˺ÓÒ{ãÈÒäÒ¯ºmÒ
¯‚¯ºÎËÓËlº°}m©ãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒã lº°}ºm°}Ò® º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©® Òӈ äË΂ÓȯºÓ©² ºˆÓº ËÓÒ®
ljivvvcm vÛÓÈÒ¹ãºäȈÒË°}º®¯È­ºˆË¹ºäºÓÒ}ҹ˯ËmºÒ}¹º°ãÈvvvc
mÈ}Ò°ˆÈÓËȈˆÈ ˈ¯ËˆÒ®°Ë}¯ËˆÈ¯ ¹º°ºã °ˆmÈvvvcmÈ}Ò°ˆÈÓË
°Û¯ËÁ˯ËӈºˆËãȉº{º°ˆºÓº®kÏÒÒljivvvc
°Û°ºˆ¯‚ÓÒ}€z€r¹¯Òvlvvvc
sqrbdpyojl
°Ë}È­¯«Û¹ºä¯ËÏÒËӈÈz€rmÈ}Ò°ˆÈÓË
° Ò ã« Û °ã‚ ȈËã }‚¯°ºm ‚°ºm˯ ËÓ°ˆmºmÈÓÒ« € z€r ¹¯Ò vl
vvvc
°Ò Ó«Ûmȹ¹È¯ÈˆË€z€r¹¯Òvlvvvc
°ÛÏÈä¯ËÏÒËӈȰäÈ«¯ËÏÒËӈz€rmjÓÒÒ
°È¹¯Ëã«ÛÏÈäÓȺˆËãȁ€z€r¹¯Òvlvvvc
°äÈ«Û¯ËÏÒËӈz€rmj¯ÈÓË ºˆºÏmÈÓmÁËm¯ÈãË °äÈ«ÛÏÈäÓȺˆËãȂ¹¯ÈmãËÓÒ«½c €z€rvvvc
°Óº«­¯«ÛÏÈäÓÈ°ã‚έ©¢Û‚¹¯ÈmãËÓÒ«½cj €z€rvvvc
ȹ¯Ëã ÛÁËm¯Èã ÛÏÈäÓȁ€z€rvvvc
ÛÛÏÈ乯Ëz€rvvvcÛÓȁ€z€rvvvc
°ÛËÓ˯Èã Ó©®Ò¯Ë}ˆº¯È}ÒºÓ˯Ӻºº­Ë°ˆmȽcº°°Ò®°}È«ÓÈÒ
ºÓÈã ÓÈ«°ã‚έȪ}ºÓºäÒË°}º®­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ ~mÈÓÒ«°ÛËÓ˯ÈãäÈ®º¯°ÛËÓ˯ÈããË®ˆËÓÈӈ
bËã˹ÒÓkãË}°ÈÓ¯sÒ}ºãÈËmÒ
¯‚¯ºÎËÓË{º¯ºÓËÎÈãËӹȯˆÒÒ° |}ºÓÒãlº°}ºm°}Ò®ÒӈҰˆº¯ÒÒÁÒ㺰ºÁÒÒÒã҈˯Ȉ‚¯©Òä ˯ө
Ëm°}ººm ÛÛmczzk
v Û ÓÈ }ºä°ºäºã °}º® ¯È­ºˆË ÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯ ÏÈm ºˆËãºä °Ë}¯ËˆÈ¯
lº°}ºm°}ººº¯}ºäÈ}ºä°ºäºãÈ
°Û°Ë}¯ËˆÈ¯ mÛ۹˯m©®°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡z{zvl
ȹ¯Ëã Û Ë}È­¯ Û ÏÈm ºˆËãºä ¹È¯ˆÒ®Ó©² º¯ÈÓºm ¡z zvv ¹º
°º ÏÓ©ä¯Ë°¹‚­ãÒ}Èä
ÛÛ¹¯Ë°ËȈËã z€r¹¯Òvlvvvc
ÛÛ°Ë}¯ËˆÈ¯ ¡zzvv
Û Û ¹¯Ë°ËȈËã }ºäÒˆËˆÈ ¹È¯ˆÒ®Óºº°‚ȯ°ˆmËÓÓºº
}ºÓˆ¯ºã« ¹¯Ò ¡z zvv Ò vl vvvc Û ÏÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã« vl
vvvc
ÛÛ¹¯Ë°ËȈËã {¡vv
ÛÛãËӁ¯ËÏÒ҂äÈہºã҈­ ¯º¡zzvv
Ò Ó Û È¹¯Ëã Û ÏÈä ¹¯Ë°ËȈËã« €º°‚ȯ°ˆmËÓÓºº }ºä҈ˈÈ
vvvc¹º¹¯ºÁË°°ÒºÓÈã ÓºˆË²ÓÒË°}ºä‚º­¯ÈϺmÈÓÒ °È¹¯Ëã«Û¹Ë¯°ºÓÈã Ó©®¹ËÓ°ÒºÓ˯°º ÏÓººÏÓÈËÓÒ«
ä˯º}ˆ«­¯« bäÈ}ºmËˆ¯€¯Òº¯ ËmÒ
¯‚¯ºÎËÓË °ÈmÈvm˯ãºm°}º®º­ãÈ°ˆÒãËӹȯˆÒÒ° º­¯ÈϺmÈÓÒË Ûm©° ËË
Û Û‚¹¯Èmã« Ò®ˆ¯Ë°ˆºä½¯ÈãϺ㺈º Û Û ¹¯Ë°ËȈËã ¡z ¹¯ºÁ°º ÏÈ ¯È­ºÒ² ¹º º­©Ë ÏºãºˆÈ Ò
¹ãÈ°ˆÒÓ©
Û Û ¹¯Ë°ËȈËã ¡z ¹¯ºÁ°º ÏÈ ¯È­ºÒ² º¯Óºº­©mÈ Ò²
¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®
ÛÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯Èmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
ÛÛÏÈäÓÈÈã ÓÒ}ȀãÈmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«°ºmˈ°}ººÒ䂝˰ˆmÈÏÈ
¯ÈÓÒË®lÒÓÒ°ˆË¯°ˆmÈmÓË ÓË®ˆº¯ºmãÒvvvc
ÛÛÏÈääÒÓÒ°ˆ¯ÈmÓË ÓË®ˆº¯ºmãÒvvvc
ä˯Ë}È­¯« mucolb´
кȀËÓ¯Ò²€¯Òº¯ ËmÒ pÓº²€Ë¯ËÓºmÒ
¯‚¯ºÎËÓË c©­ÒÓ°}ÈЯº°ãÈm°}º®‚­º­¯ÈϺmÈÓÒË Û°¯ËÓËË
ãËӹȯˆÒÒ° m{ z° Û Û¹¯Èmã« Ò®ËãÈäÒ||{ z
° ÛãËÓ}ºããËÒÒ{ z
Û Û¹¯Èmã« Ò®ËãÈäÒ{ zۀ
Û ÛÏÈäÓÈ||{ zۀ
m ÛÓÈk|{ z
Û ÛÏÈäÓÈv|{ zÛ|€
Û ÛÓÈ||€Û|€
Û ÛÓÈv||€
Û ÛÏÈ乯Ë|€
Û ÛãËÓ|v||€
Û ÛÓȯ}ºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëãvvvc
Û ÛÓȯ}ºä°m«ÏÒvvvc
k¯Ë°ˆºmÈÓ Ûº°‚ÎËÓ{z{vvvvc}{ls Û¹¯Òºmº¯
Ò°¹ºãÓËÓ Û
fplungot}
¢
{hjvzkj~c|‘|z|k¢~kvpiksjÐvsz
|r|c€ksj~k¡jj{ z
Ë}È­¯« ¯Ë°ËȈËã °ˆm‚ˈ{ j ËÓÒÓ
v゠ÈãÒ
iº}ãÈiÏ˯ÎÒÓ°}ººº­º¯ÈÓÒÏÈÒÒÒ°º°ˆÈmËzºäÒ°°ÒÒ¹º­º¯ ­Ë°
°È­ºˆÈÎËä
vº°ˆÈm ˝ËÓ˹ºãÓ©® z°ËÓºÁºÓˆºm yÒËãËm km˯ÒÓ Ë
ˆË¯°ºÓ ËˆË¯° pm°ËËm ‘¯ÒÁºÓºm { iÏ˯ÎÒÓ°}Ò® v˯º"
{È°Òã Ëm°}Ò®"
~ÈÈÒ}ºäÒ°°ÒÒ ¯Ë°Ë}>Ȉ @ÒãÒ}mÒÒ¯>ºmȈ @m°Ë}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ
Ó©ËÒ°È­ºˆÈÎÓÒË°}Ò˹º¹©ˆ}ÒÒË®°ˆmÒ«¹ºm°Ë®cº°°ÒÒ°º°ˆº¯ºÓ©}ºº
­©ºÓÒÓËÒ°²ºÒãÒ
¯ËÈÓÒË°‚‚cËmºã ÒºÓÓººˆ¯Ò­‚ÓÈãÈm°Ë²°È­ºˆÈÎÓÒ}ºmÒ}ºÓˆ¯
¯Ëmºã ÒºÓ˯ºmÒm©¯È­ºˆ}Èä˯­º¯ ­©°ÓÒäÒ
zºäÒ°°Ò«mËˈˆºã }º¹¯Ëmȯ҈Ëã Ӻ˯Ȱ°ã˺mÈÓÒ˹º°}ºã }‚ªˆº
ӂÎӺ㫹¯Ë°ËËÓÒ«
zºäÒ°°Ò«¯ÈÏËã«Ëˆ°«ÓȺˆËã© ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©® º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©®
ºˆËã 㫺¯ÈÓÒÏÈÒÒ­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®¹ºm°Ë®cº°°ÒÒÒÁÒãÒÈã Ó©²ºˆËã>ºm@ ºˆËã­º¯ ­©zºäÒ°°Ò«°}ºÓ°ˆ¯‚Ò¯‚ˈ°«º}ºÓȈËã ÓºÏÈm
ˆ¯Èº}ÈË®°ˆm‚ˈÒ}mÒÈÒºÓÓÈ«}ºäÒ°°Ò«{ºËÓÓº¯Ëmºã ÒºÓÓºº}º
äÒˆËˆÈ zºäÒ°°ÒÒ º­¯ÈˆÒˆ m ¹Ë¯m‚ ºãºm‚ mÓÒäÈÓÒË ÓÈ ¹ËȈ °È­ºˆÈÎ
} ¹¯Èm©² °¯°È­ºˆÈÎ>ÓÒ}ºm@Ò°ˆÈËÓÒ>}ºm@l˯©Û}ºÓÁÒ°}ÈÒ«m©
mº¯ËÓÒËãÒ ËÓÒË}ȯˆºË}º¹‚­ãÒ}ºmÈÓÒË°¹Ò°}ºmm¯ÈºmÓȯºÈÒ ˆ º°ˆÈÓºmÒãÒ
sÈÏmȈ }ºäÒ°°Ò Û{°Ë¯º°°Ò®°}º®¯ËÏm©È®Óº®}ºäÒ°°ÒË®¹¯Òvº
mˈËsȯºÓ©²zºäÒ°°È¯ºm¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒˮҰȭºˆÈÎËäÛÒ
‚ˆm˯҈ ËË
|¹‚­ãÒ}ºmȈ ËȈÈˈ°«¹ºˆË}°ˆ‚ËÓÒÓÒ{ zlv Û
ºãÒÓÓÒ}º}‚äËӈȲ¯ÈÓ҈°«c€kvjn |¹ i  º°ˆÈ¯ºä‚°ˆÒã ÛË}È­¯«
sÈ °ã˂ Ò® ËÓ Û Ë}È­¯« m °º°ˆÈm { z ­©ãÒ mmËËÓ© { c lËÓÎÒÓ°}Ò®
z k Ð}ºmãËmÒk  väÒ¯Óºm
vºº­ËÓÒË º °ºÏÈÓÒÒ { z ­©ãº º¹‚­ãÒ}ºmÈÓº Ë}È­¯« ¹º Óºmºä‚ °ˆÒã
Û
Ë}È­¯« mÈÏˈ˽jÏmË°ˆÒ«{¡jz sqrbdpyojl
¢
||ypsjp|r|‘ipp|r|cerpvcpv‘psjÐlj
|i|ys|v‘j
äÈ« Í ¯ÒÓ«ˆ °Èä©Ë ¯Ë ҈Ëã Ó©Ë ä˯© ã« ºÒËÓÒ« ¯«ºm vºmˈ°}º®
mãÈ°ˆÒºˆ¹¯ºmº}Ȉº¯ºmmÏ«ˆºÓÒ}ºmÈmÈӈ ¯Ò°ˆºmm°ËmºÏäºÎÓ©²­ËÏȯ
Óº°ˆË®ãÒ°ˆËäө乯º ã©ä°Ï㺂¹ºˆ¯Ë­ãËÓÒËämãÈ°ˆ ¹¯Ëm© ËÓÒËä
mãÈ°ˆÒÒ­ËÏË®°ˆmÒËämãÈ°ˆÒ¹¯ËÈmȫҲ˫ÓÒ« Ò¯º}º®ºãÈ°}Ëm¹ËȈÒ
Í vãË҈ ÏÈ°ºãÈ°ºmÈÓÒËäË«ˆËã Óº°ˆÒº¯ÈÓºmäË°ˆÓºº°È亂¹¯Èm
ãËÓÒ«°¯È°¹º¯«ÎËÓÒ«äÒËӈ¯Èã Óº®mãÈ°ˆÒ¹¯ÒËäº}ºÓȈËã Ó©Ë¯Ë Ë
ÓÒ«¹ºmºÏÓÒ}È ÒämªˆºäºˆÓº ËÓÒÒ°¹º¯ÈäÒ°ºäÓËÓÒ«äºãÎÓ©¹¯Ò
ÓÈãËÎȈ vºmˈ‚sȯºÓ©²zºäÒ°°È¯ºm
Í Ë¯ËÏ°‚Ò¹¯ÒӂÎËÓÒË°¹º°º­°ˆmºmȈ ¹¯ºmËËÓÒ mÎÒÏÓ Ò°ãË
҈ ÏÈËãºm©äÒ¹¯È}ˆÒË°}Ò亰‚Ë°ˆmãËÓÒËäË}¯Ëˆºm
Í {Ë°ˆÒ­Ë°¹ºÈӂ ­º¯ ­‚°Ï㺂¹ºˆ¯Ë­ãËÓÒ«äÒm‚¯ËÎËÓÒ«²°º
mˈ°}º® mãÈ°ˆÒ mºº­Ë Ò m È°ˆÓº°ˆÒ m ­ÈÓ}Ȳ ‚¯ËÎËÓÒ«² ‚ºãºmÓº® Ò
¯ÈÎÈÓ°}º®äÒãÒÒÒÒӈËÓÈӈ°}Ò²°}ãÈȲ¹¯ººmºã °ˆmËÓÓ©²¹‚Ó}ˆÈ²
¹º ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©ä ºˆ¹¯ÈmãËÓÒ«ä mº m°Ë² °ã‚È«² ¯È­ºˆÈ« m }ºÓˆÈ}ˆË °
}ºÓˆ¯ºãËä ¹Ë¯ËÒ°ãËÓÓ©² ‚¯ËÎËÓÒ® Ò °¹º°º­°ˆm‚« ¹¯ºmËËÓÒ ¹ºm°Ë
äË°ˆÓºã‚ Ò²Áº¯ä°Ò°ˆËä©
||ypsjp|r|‘ipp
|ˆËã°º°ˆºÒˆÒÏ~Èm˂ ËººˆËãºä°Ë}¯ËˆÈ¯«ÒãËÓºmºˆËãÈ}º
ˆº¯©ËºãÎÓ©­©ˆ ‚ˆm˯ÎËÓ©º­Ë®}ºäÒ°°ÒË®
~Èm˂ Ò®«mã«Ëˆ°«ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©äãÒºä|ˆËãÈÒ¹º°Ëä‚m°Ë­‚äÈÒ
Ò°²º«ÒËÒÏ|ˆËãȺãÎÓ©­©ˆ º­«ÏȈËã Óº¹º¹Ò°ÈÓ©ÒäÒãÒ˺¹º
亝ÓÒ}ºä
~Èm˂ Ò®ËãÈˈÓÈÏÈ°ËÈÓÒ«²º­Ë®}ºäÒ°°ÒÒº}ãÈ©º²ºË¯È
­ºˆ©m|ˆËãË
{°Ëm©ÈmÈËä©ËºˆËãºäº¯Ë¯ÈÓȹ¯ºÒÏmº°ˆmº¯ÈÏãÒÓºº¯ºÈº¹Ë¯ÈÒ®
ºãÎÓ©­©ˆ º­«ÏȈËã Óº¹º¹Ò°ÈÓ©~Èm˂ ÒäÒãÒ˺¹ºäºÓÒ}ºä
{°ËÒ°²º«ÒË­‚äÈÒºãÎÓ©­©ˆ °}¯Ë¹ãËÓ©°Ë}¯ËˆÈ¯Ëä|ˆËãÈ
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ëj°²º«ÒË­‚äÈÒ­ºãËËmÈÎÓ©ËËÓËÎө˺ˆÓº ËÓÒ«Ò­‚
äÈÒÒäË Ò˺ˆÓº ËÓÒËÒãÒ°m«Ï °º­Ë®zºäÒ°°ÒË®ºãÎÓ©­©ˆ ¹º
¹Ò°ÈÓ©¹ºäÒäº~Èm˂ Ëº|ˆËãºäÒ˺°Ë}¯ËˆÈ¯«ˆÈ}Îˁ¯Ë°ËȈËãËä
º­Ë®zºäÒ°°ÒÒ
sȺ­«ÏÈÓÓº°ˆÒ°Ë}¯ËˆÈ¯«ãËÎ҈ÓÈ­ã ËÓÒËÏȲººä¯È­ºˆm}ÈÓË㫯ÒÒ
|ˆËãÈm©¹ºãÓËÓÒ˹¯ºˆº}ºãºmÏÈ°ËÈÓÒ®|ˆËãÈ°ºÏ©mÏÈ°ËÈÓÒ®¯ËÏÒ҂äÈ
|ˆËãÈã«¯Ë ËÓÒ«ˆË}‚Ò²mº¹¯º°ºmÏÈmË©mÈÓÒ˹˯˹Ұ}º®|ˆËãÈÒ ˆ ¹
|ˆËãm©­Ò¯ÈˈÒÏ°mºË®°¯Ë©¹¯ËÏÒ҂ämÒ°ãËÓË­ºãË˲ËãºmË}
}ºˆº¯©®°ºmäË°ˆÓº°ÏÈm˂ Ò䯂}ºmºÒˆ¯È­ºˆº®|ˆËãÈ
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë{°ËãËÓ©º­Ë®zºäÒ°°ÒүȭºˆÈ ÒËm|ˆËãË°ÒˆÈ ˆ°«
ãËÓÈäÒ¹¯ËÏÒ҂äÈ˺
¯ËÏÒ҂䯂}ºmºÒˆ¯È­ºˆÈäÒ|ˆËãȯÈÏ¯Ë Èˈm°ËäÈã©Ë҈Ë}‚ÒË
ËãÈÒÓÈÏÓÈÈˈº­ÒËÏÈ°ËÈÓÒ«|ˆËãÈ
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë ãËÓ©¹¯ËÏÒ҂äȺ­«ÏȈËã ÓººãÎÓ©¹ºãÓº°ˆ
mºmȈ ÓȺ­Ò²ÏÈ°ËÈÓÒ«²|ˆËãÈ
¹¯Ò°‚ˆ°ˆ
mucolb´
¯ËÏÒÒ‚ä ¹º­Ò¯Èˈ ˆÈˆ °ºˆ¯‚ÓÒ}ºm È ˆÈ}ÎË ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ ÓÈ ‚ˆ
m˯ÎËÓÒËzºäÒ°°ÒÒÒãËÓºm|ˆËãÈ
|­ËËÏÈ°ËÈÓÒËãËÓºm|ˆËãȯÈÏ¯Ë Èˈmº¹¯º°©¹¯Ë°ˆÈmãËÓÓ©Ë
¯ËÏÒ҂äºäÒvãË°ˆmËÓÓº®zºããËÒË®
{°Ë¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«¯ËÏÒ҂äÈÒº­Ò²ÏÈ°ËÈÓÒ®|ˆËãȹ¯ºˆº}ºãÒ
¯‚ ˆ°«Ò¹º¹º¹Ò°ÈÓÒÒÒ²¯È°°©ãÈ ˆ°«°ºãÈ°ÓºÒÓ°ˆ¯‚}Ò®|­Ë®zºäÒ°
°Òҁ¯Ë°ËȈËã zºäÒ°°ÒÒ~Èm˂ Òä|ˆËãÈäÒÒ¹ººˆËãÈäÒ|ˆËãÈ
¯ÒºˆËãËÒäËˈ°«}ºããËÒ«°ã˺mȈËãË®Ò}ºäÒ°°È¯ºm
zºããËÒ«°ã˺mȈËãË®Ò}ºäÒ°°È¯ºm¹¯Ò|ˆËã˹º­º¯ ­Ë°¹¯Ë°ˆ‚¹
ãËÓÒ«äÒ¹ººãÎÓº°ˆÒ ¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°ÒÒ¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã Ò
Ë®¹¯ÒvºmˈËÓȯºÓ©²zºäÒ°°È¯ºm°º°ˆºÒˆÒÏ°ã˺mȈËãË®Ò}ºäÒ°°È¯ºm
Ò°ãº}ºˆº¯©²º¹¯ËËã«Ëˆ°«ÓȺ­Ëä°º­¯ÈÓÒÒ|ˆËãÈ
vã˺mȈËãÒ Ò }ºäÒ°°È¯© |ˆËãÈ ÓÈÏÓÈÈ ˆ°« ¹¯Ë°ËȈËãËä |ˆËãÈ
°ºãÈ°Óº¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ zºããËÒÒ°ã˺mȈËãË®Ò}ºäÒ°°È¯ºmzÈ}°ã˺mȈË
ã҈È}Ò}ºäÒ°°È¯©|ˆËãȺãÎÓ©¹ºÒ°ˆËËÓÒ҈¯Ë²äË°«ËmÒ²°ã‚έ©¹¯Ò
zºäÒ°°ÒÒ­©ˆ ¹Ë¯ËÒÏ­¯ÈÓ©ÓÈ°mºÒäË°ˆÈº­Òä°º­¯ÈÓÒËä|ˆËãÈ{ °ã‚ÈË
¹¯ÒÏÓÈÓÒ«Ò²º°ˆº®Ó©äÒÒäÒÏÈÓÒäÈË人äË°ˆÈºÓÒmÓºm ¹¯Ò°ˆ‚¹È ˆ}
ÏÈÓ«ˆÒ«ä{°ã‚ÈËÏÈ­Èã㺈үºmÈÓÒ«ÛºÓÒºãÎÓ©°Èˆ °mºÒËãÈm|ˆËã
vã˺mȈËã äºÎˈº­ÎÈãºmȈ °mºËÏÈ­Èã㺈үºmÈÓÒËmº­ËË°º­¯È
ÓÒËm°Ë®zºäÒ°°ÒÒ
|­ËË °º­¯ÈÓÒË |ˆËãÈ Ò º Ò°ˆËËÓÒ« ² äË°«Óºº °¯º}È äºÎˈ
ºmË°ˆÒº°mËËÓÒ«¹¯Ë°ËȈËã«zºäÒ°°ÒÒÒãÒº­Ëº°º­¯ÈÓÒ«zºäÒ°°ÒÒ
ºˆË²ÒãÒÒÓ©²Ë®°ˆmÒ«²ºˆËã Óºº°ã˺mȈËã«ÓË°ºmäË°ˆÒ䩲¹ºäÓË
ÓÒ º­Ëº °º­¯ÈÓÒ« °º ÏmÈÓÒËä °ã˺mȈËã« ÒãÒ ¹¯º°ˆº Ó˺°ˆÈˆºÓº
‚äË㩲ÒãÒ¹ºmãË} ÒˈËÒãÒÒө˂¹‚ËÓÒ«¹º°ã‚έË
zºããËÒ«ÓÈϺ¯È
zºããËÒ« ÓÈϺ¯È ‚¯ËÎÈˈ°« ¹¯Ò |ˆËãË ° Ëã º­žËÒÓËÓÒ« Ë
«ˆËã Óº°ˆÒºˆËã Ó©²°ã˺mȈËãË®º­ËºÓÈϺ¯ÈÏÈҲ˫ˆËã Óº°ˆ Ò
ã«¯Ë ËÓÒ«¯ÈÏãÒÓ©²mº¹¯º°ºmÓËm²º«Ò²m}ºä¹ËˆËÓÒ °ã˺mȈËãË®
{°º°ˆÈmzºããËÒÒÓÈϺ¯Èm²º«ˆãËÓ©¹ºÒÏ­¯ÈÓÒ º­Ëº°º­¯ÈÓÒ«
|ˆËãȺÓÈ°º°ˆºÒˆÒÏm‚²°ã˺mȈËãˮҺӺº}ºäÒ°°È¯È
{ӂˆ¯ËÓÓ
º¯ÈÓÒÏÈÒ zºããËÒÒÓÈϺ¯Èm©­º¯©¹¯Ë°ËȈËã«Ò
°Ë}¯ËˆÈ¯«ÓÈÏÓÈËÓÒËÓË®ÏÈ°ËÈÓÒ®Ò ¹¯¹¯Ëº°ˆÈmã«Ëˆ°«¹¯ºÒÏmË°ˆÒ°È
亮zºããËÒÒ
iË«ˆËã Óº°ˆ zºããËÒÒÓÈϺ¯È
zºããËÒ«ÓÈϺ¯Èmºm¯Ë䫹¯Ëmȯ҈Ëã Óºº°ãË°ˆmÒ«m©°ˆ‚¹Èˈ}È}
º¯ÈÓÈ mºÏ­‚ÎÈ Ò®°mºÒäÒ¹¯ËãºÎËÓÒ«äÒ¹¯Ëmȯ҈Ëã Ӻ˰ãË°ˆmÒË
­ ÓÈ­ã È Ò®Ïȹ¯ºÒÏmº°ˆmºä˺
zºããËÒ«ÓÈϺ¯ÈÛÒãÒm¹ºãӺ䰺°ˆÈmËÒãÒmãÒË}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓÓºº
Ë °mºËºãËÓÈÛÒäËˈ¹¯Èmº¹¯Ò°‚ˆ°ˆmºmȈ ¹¯Ò°ºm˯ ËÓÒÒ°ã˺mȈËã«äÒ
ºˆËã Ó©²°ãË°ˆmËÓÓ©²Ë®°ˆmҮүȰ°äȈ¯ÒmȈ ÓÈäË°ˆË¹ºãÒÓӺ˹¯ºÒÏ
mº°ˆmººˆÓ Ó˺°ˆÈÓÈmãÒmÈ«°mºÒämäË ÈˆËã °ˆmºä²ºÈ°ãË°ˆmÒ«
zºããËÒ« ÓÈϺ¯È ÒäËˈ ¹¯Èmº ËãȈ °ã˺mȈËã mº m¯Ëä« mËËÓÒ«
¹¯Ëmȯ҈Ëã Óºº°ãË°ˆmÒ«‚}ÈÏÈÓÒ«¹¯ÒãÈ È«ËºË°ã҈º¹ºˆ¯Ë­‚ˈ°«
ÓÈ ÏÈ°ËÈÓÒË zºããËÒ« ÓÈϺ¯ÈäºÎˈ¹¯ËãºÎ҈ °ã˺mȈËã º¹ºãÓ҈
°ãË°ˆmÒËmÓȹ¯ÈmãËÓÒÒË ‚}ÈÏÈÓÓºä
zºããËÒ« ÓÈϺ¯È äºÎˈ ¹¯ËãºÎ҈ °ã˺mȈËã º¹ºãÓ҈Ëã Óº ˆË
ÒãÒÒө˺ˆËã Ó©Ë°ãË°ˆmËÓÓ©ËË®°ˆmÒ«vã˺mȈËã º­«ÏÈÓÒ²¹¯ºÒÏ
sqrbdpyojl
mË°ˆÒºˆäˈÒmm¹¯ºˆº}ºãȲˆºÈÓÓ©ËË®°ˆmÒ«¹¯ºÒÏmËËÓ©¹º¹¯Ëãº
ÎËÓÒ zºããËÒÒÓÈϺ¯È
|ˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ÏÈË®°ˆmÒ«m©¹ºãÓËÓөˈºÓº°ã˺mȈËãË乺‚}È
ÏÈÓÒ zºããËÒÒÓÈϺ¯È¹ÈÈˈÓÈm° zºããËÒ ÓÈϺ¯È
¯ËãºÎËÓÒËzºããËÒÒäºÎˈ­©ˆ °ËãÈÓº}È}‚°ˆÓºˆÈ}Ò¹Ò° äËÓÓº
ºm©¹ºãÓËÓÒÒÈÓÓººË®°ˆmÒ«¹º¹º¯‚ËÓÒ zºããËÒÒ°ã˺mÈ
ˆËã ºãÎËÓȈ Ë®m°ÈäºäÓ˹¯ººãÎ҈Ëã Óºäm¯ËäËÓÒºˆËˆp°ãÒ¹¯Ò
Ò°¹ºãÓËÓÒÒ¹¯ËãºÎËÓÒ«zºããËÒÒ°ã˺mȈËã m°ˆ¯ËˆÒˆ}È}ºËãÒ­ºÏȈ¯‚
ÓËÓÒË Û ºÓ º­«ÏÈÓ ¹¯ÒÓ«ˆ m°Ë ä˯© } ˺ Ò°¹ºãÓËÓÒ Ò ºÓºm¯ËäËÓÓº
ºÓË°ˆÒzºããËÒÒº­ªˆºä
{°Ë ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« °ã˺mȈËã« º °ºË¯ÎÈÓÒÒ º­mÒÓ«Ë人 ¹º
°ˆ¯ÈÎË®Ò º­º°mº­ºÎËÓÒÒº­mÒÓ«Ë人ºãÎÓ©­©ˆ ºmËËÓ©º°mË
ËÓÒ«zºããËÒÒÓÈϺ¯È
zºããËÒ«ÓÈϺ¯È¹º¯È°°äºˆ¯ËÓÒÒº­°ˆº«ˆËã °ˆmËãÈäºÎˈ¹¯Ëãº
Î҈ °ã˺mȈËã m¹Ë¯mºä°ã‚ÈË°ˆ¹¯Ò­Ëӂˆ }¯‚º®ä˯˹¯Ë°ËË
ÓÒ«Èmºmˆº¯ºäÛ¹¯ËãºÎ҈ °ã˺mȈËã ºmÏ«ˆÒÒ¹º°ˆ¯È΂º­mÒÓ«Ë
人 º°ˆÈmãËÓÓºº ÓÈ °mº­ºË ÒãÒ º°mº­ºÎËÓÓºº }È} ˆº ˆÈ} Ò ¯‚ºË
ˆ¯Ë­ºmÈÓÒËã«°ã˺mȈËã«­Ëς°ãºmÓºº­«ÏȈËã Ó©
r©m ÒË ¹¯Ò°«ÎÓ©Ë ¹ºm˯ËÓÓ©Ë ²ºÈˆÈ®°ˆmºmȈ mº m¯Ëä« ²ºÈ ËãÈ
°ºm˯ ËÓÓºÓ˺¹‚°}È ˆ°«º¹‚°}Èˈ°«²ºÈˆÈ®°ˆmº¯º°ˆmËÓÓÒ}ºmÒË
äº}¯ÈˆÒË°}Ò²º¯ÈÓÒÏÈÒ®
|­«ÏÈÓÓº°ˆÒ°ã˺mȈËã«|ˆËãÈ°º°ˆº«ˆm°È亰ˆº«ˆËã ÓºämËËÓÒÒ
Ò亰ã˺mÈÓÒ«¹ºËãÈä}ºˆº¯©ËË䂭‚‚ˆ¹º¯‚ËÓ©{ºm¯Ëä«mËËÓÒ«
°ãË°ˆmÒ«ºÓ¹ºã ςˈ°«¹ºãÓº®°mº­ºº®ÒÓÒÒȈÒm©ÈmÈ«ºˆËˆº°mºÒ²
Ë®°ˆmÒ«² ˆºã }º º­Ëä‚ °º­¯ÈÓÒ °ã˺mȈËãË® Ò }ºäÒ°°È¯ºm |ˆËãÈ Ò
zºããËÒÒÓÈϺ¯È
|­«ÏÈÓÓº°ˆÒ}ºäÒ°°È¯ºm|ˆËãÈ°º°ˆº«ˆmˆºäˆººÓÒm˂ˆ°ãË°ˆmÒË
¹ººˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ºˆËã Ó©²°ã˺mȈËãË®ÒÒ°¹ºãÓ« ˆ¹ºÒ²‚}ÈÏÈÓÒ«ä
ºˆËã Ó©Ë°ãË°ˆmËÓÓ©ËË®°ˆmÒ«
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë|­©°}Òm©Ëä}Òº}‚äËӈºmȯ˰ˆ©Ò ¹¯°ºm˯ È ˆ°«¹º
¹¯ËÒ䂝˰ˆm‚}ºäÒ°°È¯ÈäÒ
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë{°ã‚ÈËË°ãÒºÏÓÈÓÒËÓ˹¯ºÒÏmËËÓºäÒãÒÒË®ÒãÒ¯‚
ÒäÒº¯ÈÓÈäÒÒãÒm°ã‚ÈËÓ˺­²ºÒ亰ˆÒ°¹Ë Óº¹¯ÒÓ«ˆ ä˯©}°º²¯ÈÓË
ÓÒ °ã˺m¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«¹¯ÒÓ«ˆ ä˯©¹¯Ë°ËËÓÒ«ÏȹººÏ¯ËÓӺ䂰¹º°º­ºm
°}¯©ˆ °«Òã҂}ãºÓ҈ °«ºˆ°‚ÈÒ°ãË°ˆmÒ« ۈÈ}ÒËË®°ˆmÒ«ºãÎÓ©­©ˆ
¹º¹¯ËÒ䂝˰ˆm‚¹º¯‚ÈËä©}ºäÒ°°È¯Èä
|m°Ë²°mºÒ²Ë®°ˆmÒ«²¹º¹º¯‚ËÓÒ °ã˺mȈËã«}ºäÒ°°È¯ºˆÈˈºˆËˆ
°ã˺mȈËã ºˆ }ºˆº¯ºº ºÓ ÈÓÓºË ¹º¯‚ËÓÒË ¹ºã‚Òã v äºäËÓˆÈ ºˆÈÒ
ºˆËˆÈ°ã˺mȈËã °ˆÈÓºm҈°«ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©äÏÈÈÓӺ˰ãË°ˆmËÓÓºËË®°ˆmÒË
{°ã‚ÈË°ºm˯ ËÓÒ«¹º¹º¯‚ËÓÒ ¹¯Ë°ËȈËã«|ˆËãÈÒãÒ}ºäÒ°°ÒÒ
°È亰ˆº«ˆËã Óº®°ãË°ˆmËÓÓº®º¹Ë¯ÈÒÒ}ºäÒ°°È¯ºˆmËÈˈÏȹ¯ÈmÒã Óº°ˆ
ËËm©¹ºãÓËÓÒ«¹Ë¯ËãҺ乺¯‚Òm ÒäË䂺¹Ë¯ÈÒ °È亰ˆº«ˆËã ÓºÓË
}È}ãËÓ}ºããËÒÒ
{°ã‚ÈËÓËmºÏäºÎÓº°ˆÒÓËäËãËÓÓº¹¯ÒÓ«ˆ }º°ã˺mÈÓÒ ÈÓÓºË
ËãºÒãÒÓËmºÏäºÎÓº°ˆÒ°ºm˯ ҈ ºˆËã Ó©Ë°ãË°ˆmËÓÓ©ËË®°ˆmÒ«°ãË
ºmȈËã ÒãÒ}ºäÒ°°È¯ÓËäËãËÓÓººmº«ˆº°Ë亰mËËÓÒ«zºããËÒ ÓÈ
Ϻ¯È}ºˆº¯È«äºÎˈÓÈÏÓÈ҈ ã«°ºm˯ ËÓÒ«ªˆÒ²Ë®°ˆmÒ®¯‚ºº°ã˺
mȈËã«ÒãÒ}ºäÒ°°È¯È
|m°Ë²°mºÒ²Ë®°ˆmÒ«²¹º°ã‚έËȈÈ}Î˺²ºË°ãË°ˆmÒ«¹ºm°Ëä
ÒäË Òä°«‚ÓÒ² ËãÈä°ã˺mȈËãÒÒ}ºäÒ°°È¯©º­«ÏÈÓ©ÈmȈ ˆºÓ©®
ºˆËˆËÎËÓËËã Óº°º­¯ÈÓÒ °ã˺mȈËãË®Ò}ºäÒ°°È¯ºmȈÈ}ÎËzºããËÒÒ
ÓÈϺ¯È¹º¹Ë¯mºä‚Ë˺ˆºäˆ¯Ë­ºmÈÓÒ mucolb´
jÓ°ˆ¯‚}Ò«ã«Ë΂¯Ó©²°ã˺mȈËãË®Ò}ºäÒ°°È¯ºmºˆËãÈ
sÈ}ÈΩ®äË°«m¹Ë¯ËzºããËÒ«ÓÈϺ¯È°º°ˆÈmã«Ëˆ¯È°¹Ò°ÈÓÒËË
΂¯°ˆmÓÈ}ÈΩ®ËÓ ¹º°ã˺mȈËã Ò}ºäÒ°°È¯È
{°ã‚ÈË­ºãËÏÓÒÒãÒÓËmºÏäºÎÓº°ˆÒÓË°ˆÒË΂¯°ˆmºÈÓӺ˺ãÎ
Óº°ˆÓºËãÒººmºÒˆº°Ë亰mËËÓÒ«zºããËÒ ÓÈϺ¯È}ºˆº¯È«ÒÓÈÏÓÈ
ÈˈËä‚ÏÈäË°ˆÒˆËã«
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ëvã˺mȈËã äºÎˈ­©ˆ ÏÈäËÓËÓ°ã˺mȈËãË䈺ã }ºm°È
äºä}¯È®ÓËä°ã‚ÈË}ºäÒ°°È¯ºä
iË΂¯°ˆmºÓÈÒÓÈˈ°«mÈ°Ó«Ò¹¯ººãÎÈˈ°«È°È­Ë°¹¯Ë¯©mÓº
¯Òm°ˆ‚¹ãËÓÒÒÓÈË΂¯°ˆmº°ã˺mȈËã Ò}ºäÒ°°È¯¹ºã‚È ˆ°ººˆ
mˈ°ˆmËÓÓº‚}ÈÏÈÓÒ«ºˆ¹¯ËÎÓÒ²Ë΂¯Ó©²ºˆÓº°ÒˆËã ÓºËãÓËÏÈ}ºÓËÓ
Ó©²ÒäÒmÒ²Ë΂¯°ˆmºÒºÓ˺¹¯º ËÓÓ©²ÒäÒ¹ºˆËäÒãÒÒө乯ÒÒ
ÓÈäÏÈ˯ÎÈÓÓ©²ãÒȲ
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò ËsÈȈ©®º¹¯º°ÒãÒº­©°}ÓÒm}È}ºä°ã‚ ÈËÓË亂ˆ¹¯Ë
¯©mȈ °«°äËÓº®Ë΂¯Ó©²
{ °ã‚ÈË º°ˆÈmãËÓÒ« mº m¯Ëä« Ë΂¯°ˆmÈ m zºäÒ°°Ò ÏÈ˯ÎÈÓÓ©²
ãÒË΂¯Ó©®°ã˺mȈËã º­«ÏÈÓ¹¯ºÒÏmË°ˆÒº¹¯º°°°º°ˆÈmãËÓÒË乯ºˆº
}ºãÈvã˺mȈËã ÓËÒäËˈ¹¯ÈmÈ°ËãȈ ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ˺­º°mº­ºÎËÓÒÒ
ȯ˰ˆºmÈÓÓººÓ˹ºËºº¯Ë¯‚
{°ã‚È˺­Óȯ‚ÎËÓÒ«Ó˺­²ºÒ亰ˆÒÈã ÓË® ˺ÏÈ˯ÎÈÓÒ«º°ˆÈm
ãËÓÓººãÒÈË΂¯Ó©®°ã˺mȈËã º­ž«mã«Ëˆº°ËäÏÈ˯ÎÈÓÓºä‚ËãÈˈ
ºˆäˈ}‚Óȹ¯ºˆº}ºãËÒm}ÓÒËË΂¯°ˆmºmºÒˆº°Ë亰mËËÓÒ«}ÈÓË
㫯ÒÒÒº}ãÈ©mÈˈ¹Ò° äËÓÓºzºããËÒÒÓÈϺ¯È
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë Ë¯mºÓÈÈã Ó©® º¹¯º° äºÎˈ ­©ˆ ¹¯ºÒÏmËËÓ Ë΂¯Ó©ä
}ºäÒ°°È¯ºäÓº­ËÏm˺äÈ°ã˺mȈËã«ÓÒ}ˆºÓËäºÎˈ­©ˆ ºˆ¹‚ËÓÓÈ°mº
­º‚ÒãÒÏÈ˯ÎÈÓ
{°Ë¹¯ºÒ° Ë°ˆmÒ«Ò°ã‚ÎË­Ó©ËË®°ˆmÒ«}È}Ëΰã˺mȈË㫈È}Ò
ËÎ}ºäÒ°°È¯ÈºãÎÓ©­©ˆ °Èä©ä¹º¯º­Ó©äº­¯ÈϺäÒÏãºÎËÓ©mº°º­º®
}ÓÒËË΂¯°ˆm}ºˆº¯È«m°ËȺãÎÓÈÓȲºÒˆ °«‚Ë΂¯Óºº°ã˺mȈËã«
vã˺mȈËã Ò}ºäÒ°°È¯ÒÏãÈÈ ˆ°mºÒË®°ˆmÒ«ºˆËã Óºº°ãËÒÏãºÎËÓÒ«
º­«ÏȈËã ÓººãÎÓÈ°ã˺mȈ ¹º¹Ò° ºãÎÓº°ˆÓººãÒÈ
iË΂¯Ó©Ëvã˺mȈËã ÒzºäÒ°°È¯ºãÎÓ©ÓȲºÒˆ °«mº°º­º®ã«
ÓÒ²ºˆmËËÓÓº®½}ºäÓȈËã«Ë΂¯°ˆm ÓÈ}ºˆº¯º®ÓÈmÒÓºääË°ˆËºãÎÓÈ
­©ˆ °ËãÈÓÈ°ººˆmˈ°ˆm‚ È«ÓȹҰ iË΂¯Ó©Ë亂ˆ°¹Èˆ ¹ººË¯ËÒÓ˯ÈÏËmÈ«° {°ã‚ÈËm©«°ÓÒm Ë®°«Ó˺­²ºÒ亰ˆÒ¹º‚}ÈÏÈÓÒ Ë΂¯Óºº°ã˺mÈ
ˆËã«äºÎˈ­©ˆ ¹¯ºÒÏmËËÓº­©°}}È}ãÒÓ©®ˆÈ}Òm˝Ëmº®ÏÈ˯ÎÈÓÓ©²ãÒ
iË΂¯Ó©®}ºäÒ°°È¯¹º¹º¯‚ËÓÒ °ã˺mȈË㫺­«ÏÈÓ°¹ºäº Ò
ÓºmË΂¯ÓººÓȯ«È°ºm˯ Ȉ m°ËmºÏäºÎө˺¹Ë¯ÈÒÒmÓËÏÈÓÒ«zºäÒ°
°ÒÒp°ãÒº¹Ë¯ÈÒ«¹º¯‚Èˈ°«Ë΂¯Óºä‚}ºäÒ°°È¯‚¹¯Ë°ËȈËãËä}ºäÒ°
°ÒÒÒãÒmºº­Ë¹ºäÒ亰ã˺mȈË㫈º}ºäÒ°°È¯¹Ë¯Ëºˆ¹¯ÈmãËÓÒË亭«
ÏÈÓÒÏmË°ˆÒˆ º­ªˆºä°ã˺mȈËã«
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë{ºˆ°‚ˆ°ˆmÒË Ë΂¯Óºº}ºäÒ°°È¯È Ë΂¯Ó©®°ã˺mȈËã
ÓËÒäËˈ¹¯ÈmÈ°¹Èˆ ÒÓÒm}ºËä°ã‚ÈËÓ˺ãÎËÓ¹º}ÒȈ ¹¯ËËãºmÏÈÓÒ«
zºäÒ°°ÒÒº°ˆÈmÈ«° ¹º¹¯ËÒ䂝˰ˆm‚m½}ºäÓÈˆË ã«Ë΂¯°ˆm  ¯ Ò ä Ë È Ó Ò ËiË΂¯Ó©®°ã˺mȈË㠺ȰºmmË˯ȹº°ã‚Î˭ө亭«
ÏÈÓÓº°ˆ«ääºÎˈ¹º}ÒȈ ÏÈÓÒËzºäÒ°°ÒÒÒÏmË°ˆÒmº­ªˆºäË΂¯Óºº}º
äÒ°°È¯Èҹ˯ËÈmË䂰mºÒº­«ÏÈÓÓº°ˆÒ
iË΂¯Ó©®°ã˺mȈËã ¹¯ÒÓÒäÈˈ¹º¯È°¹Ò°}‚m°Ë­‚äÈÒ¹º°ˆ‚¹È ÒËm|ˆËãmÓ˹¯Ò°‚ˆ°ˆmËÓÓºËm¯Ëä«zÓÈÈス¯Ò°‚ˆ°ˆmÒ«ºÓ¹¯Ë¹¯ºmºÎ
sqrbdpyojl
ÈˈҲ㫯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒm}ÈÓËã«¯Ò |ˆËãÈ{°ã‚ÈËÓ˺­²ºÒ亰ˆÒ¹¯Ò
­Ëӂˆ }°ãË°ˆmÒ ¹ºÈÓÓºä‚Ëã‚Ó˺­²ºÒä©Ë­‚äÈÒ¹¯Ë¹¯ºmºÎÈ ˆ°«
mzºããËÒ ÓÈϺ¯È}ºˆº¯È«ÈˈÒäÈã ÓË® Ò®²º
{°ã‚ÈËmºÏÓÒ}ÓºmËÓÒ«mº¹¯º°ºm}ºˆº¯©ËÓË亂ˆ­©ˆ ¯Ë ËÓ©°ãË
ºmȈËãËä°È亰ˆº«ˆËã Óº¹º°ãËÓÒ®º}ãÈ©mÈˈÓ˹ºÏÎË°äËÓ©°Ë΂¯
°ˆmÈzºããËÒÒÓÈϺ¯È
iË΂¯Ó©ä°ã˺mȈËã Ò}ºäÒ°°È¯‚ÓËäºÎˈ­©ˆ mºm¯Ëä«Ë΂¯°ˆmÈ
¹º¯‚ËÓº m©¹ºãÓËÓÒË ÏÈÈ ¹¯«äº º Ò² º­«ÏÈÓÓº°ˆË® }È} Ë΂¯Ó©² ÓË
ºˆÓº°«Ò²°«
{°ËÒÓ©|ˆËãȺãÎÓ©º}ÈÏ©mȈ mºm¯Ëä«Ë΂¯°ˆmÈË΂¯Ó©ä°ãË
ºmȈËã Ò}ºäÒ°°È¯‚mºÏäºÎӺ˰ºË®°ˆmÒË
{°ã‚ÈËmºÏÓÒ}ÓºmËÓÒ«¹¯ËˆËÓÏÒ®°º°ˆº¯ºÓ©ºãÎÓº°ˆÓ©²ãÒÒãÒ
È°ˆÓ©²ÓÈË®°ˆmÒ«Ë΂¯Ó©²ºˆËãÈÎÈ㺭ÈÓȈÈ}ºm©ËË®°ˆmÒ«ºãÎÓÈ
¹ºÈmȈ °«°Èäºä‚Ë΂¯Óºä‚m¹Ò° äËÓÓº®Áº¯äËÒ¹º°ãËÓÒäÓ˹ºÏÓËË
°äËÓ©°Ë΂¯°ˆmÈmäË°ˆË°Ò°Ë¯¹©mÈ ÒäҰ˺°ˆº¯ºÓ©º­ž«°ÓËÓÒ«äÒ
¹¯Ë¹¯ºmºÎȈ °«mzºããËÒ ÓÈϺ¯È
sȯ‚ ËÓÒË°Ò²¹¯ÈmÒãË΂¯Ó©ä°ã˺mȈËãËäÒ}ºäÒ°°È¯ºä|ˆËãÈ
}È} ÓÈä˯ËÓÓºË ˆÈ} Ò ¹º ÓË­¯ËÎÓº°ˆÒ mãËˈ ÏÈ °º­º® Ò°Ò¹ãÒÓȯӺË
mÏ©°}ÈÓÒËÓÈãÈÈËäºËº­Òä°º­¯ÈÓÒËä|ˆËãÈm}ã ҈Ëã Óºººˆ¯Ë Ë
ÓÒ«ºˆºãÎÓº°ˆÒ
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò ËsÈ°ˆº«È«ÒÓ°ˆ¯‚}Ò«ºãÎÓÈ­©ˆ m©mË ËÓÈm}ºäÓȈËã«
Ë΂¯°ˆm ÓÈ mÒÓºä äË°ˆË jä« Ë΂¯Ó©² °ã˺mȈËã« Ò }ºäÒ°°È¯È |ˆËãÈ
ºãÎÓº­©ˆ ¹ºä˝ËÓºÓÈmÒÓºääË°ˆË Ë΂¯Óº®}ºäÓÈˆË m}ÈÓËã«
¯ÒÒ|ˆËãÈÒ mmË°ˆÒ­ ãËÏÈÓÒ«
vË}¯ËˆÈ¯ ºˆËãÈ{jmÈÓºm°}Ò®
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢
cp~|‰¡jjcjsБhpskqz|snpcps¡jj
cp~{h kqshtz|ljvvjq|r|cerp
vz|s‘ccp{|‰¡jpqjvpzСjpq
Ò Ó« ,|­º¯ÈÓÒÏÈÒÒ z
zºÓÁ˯ËÓÒ«ÏȰ゠Èmº}ãÈ©°äË°ˆÒº­°‚Òmmº¹¯º°©°ºm¯ËäËÓÓºº
¹ºã҈ÒË°}ººÒª}ºÓºäÒË°}ºº¹ºãºÎËÓÒ«°ˆ¯ÈÓ©¹¯Ò ãÈ}ËÒÓºãÈ°
Óºä‚¯Ë ËÓÒ ºÓ˺­²ºÒ亰ˆÒº¯ÈÓÒϺmȈ ÓÈm°Ë®ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒvºmˈ°}º®
cº°°ÒÒ ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒ}ºˆº¯©Ë­©mÏ«ãÒÓÈ°Ë­«m° ˆ«ÎË°ˆ ¯È
­ºˆ©¹ºº²¯ÈÓ˯Ëmºã ÒºÓÓºº¹º¯«}ÈÒ­Ë°¹ºÈÓº®­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ë
mºã ÒË®°¹Ë}‚ã«Òˮҹ¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒË乺ºãÎÓº°ˆÒ
|Óºm¯ËäËÓÓº}ºÓÁ˯ËÓÒ«°ÒˆÈˈºãºä‚}ÈÏȈ ˆº¹Ë¯ËÎÒmÈËäºËÓÈäÒ
Ò°}ã ҈Ëã ÓºËm¯Ë䫈¯Ë­‚ˈºˆÓÈ°º¯ÈÓÒϺmȈ ÒäËÓÓºˆÈ}ÒË­ºËm©Ëº¯ÈÓ©
¹¯Òvºm˹ȲmãÒË ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®}ºˆº¯©Ë­©º²¯ÈÓ«ãÒ°ºmˈ°}‚
mãÈ°ˆ ÒÈãÒ­©mºÏäºÎÓº°ˆ vºmˈÈäÓÈãÈÎÒmȈ ª}ºÓºäÒË°}‚ ¹¯ººmºã °ˆmËÓӂ Ò}‚ã ˆ‚¯Ó‚ º­ãÈ°ˆÒ°ˆ¯ÈÓ© ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒºãÎÓ©m° ‚
°ˆÈˆ º¹ãºˆºäº²¯ÈÓ©°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒÒ¹ºäºÓÒ}ºä¹¯ºãˈȯÒȈ‚m˺ˆ«ÎË
㺮­º¯ ­ËÏȂ}¯Ë¹ãËÓÒËÏÈmºËmÈÓÓº®ÒämãÈ°ˆÒ|Óºm¯ËäËÓÓº}ºÓÁ˯ËÓÒ«
‚}ÈÏ©mÈˈ«mÓ©äÒ°}¯©ˆ©äm¯ÈÈä|}ˆ«­¯ °}º®¯Ëmºã Ò҈º ¯ËÏm©È®Ó©Ë
}ºäÒ°°ÒÒÓ˹¯º«m«ˆÓË¯Ë ÒˆËã Óº°ˆÒÒ¹ºÈ©}ºm°Ë乺}ȹ©mÈ Òä°«
m¯ÈÈävºmˈ°}º®cº°°ÒÒ¹º}È}Òä­©ÁãȺäºÓÒÓ˹¯Ò}¯©mÈãÒ° mucolb´
,,|­º¯ ­Ë°º°¹Ë}‚ã«ÒË®
zºÓÁ˯ËÓÒ« ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®º­°‚Òmmº¹¯º°º­º¯ ­Ë°º°¹Ë
}‚ã«ÒË®}È}«mãËÓÒËäm©ÏmÈÓÓ©äãÈmө亭¯ÈϺä¯È­ÒˆËã °}º®Ëˆ©
¯Ë²ãˈÓË® mº®Óº® ­‚¯Î‚ÈÏÒÒ Ò ¹ºä˝Ò}ºm ÏÈ ¯ÈÏËã °ãÈ­©² ÓȯºÓº°ˆË®
}ºˆº¯È«m}º¯Ó˹º¯©mÈˈ²ºÏ«®°ˆmËÓÓºª}ºÓºäÒË°}‚ ÎÒÏÓ °ˆ¯ÈÓ©ÓÈ
²ºÒˆÓ‚ÎÓ©ä‚}ÈÏȈ ÓÈ°ã˂ ËË
ºÓÒäÒÏÁÈ}ˆºm°¹º°º­°ˆm‚ Ò²Ò‚}¯Ë¹ã« Ò²°¹Ë}‚ã«Ò m°ËäÒ
ˆºmȯÈäÒÒ¹¯ËäˈÈäҹ˯mº®Ó˺­²ºÒ亰ˆÒ«mã«Ëˆ°«ºˆ°‚ˆ°ˆmÒ˺¯ÈÓÈ
}ºÓˆ¯ºã« ÓÈ ¹¯ºmËËÓÒËä m ÎÒÏÓ Ë}¯Ëˆºm Ò ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ® °ºmˈ°}º®
mãÈ°ˆÒº­‚ˈË}ºÓˆ¯ºãËүȰ¹¯ËËãËÓÒ҈ºmȯºm
|ˆ°‚ˆ°ˆmÒË}ºÓˆ¯ºã«ÓȂ¯ËÎËÓÒ«äÒÒº¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ¹¯ÒÏmÈÓÓ©
äÒÓÈãÈ҈ ²ºÏ«®°ˆmËÓÓºª}ºÓºäÒË°}‚ ÎÒÏÓ °ˆ¯ÈÓ©°¹º°º­°ˆm‚ˈ¹¯º
ÓÒ}ÓºmËÓÒ mªˆÒ‚¯ËÎËÓÒ«­‚¯Î‚ÈÏÒÒÒËËÈËӈºm҂Ò²ˆ‚È°º¹¯Ë
ËãËÓÓº®Ëã ۈº¯äºÏ҈ m°ËäÒ°¯Ë°ˆmÈäÒÓÈãÈÎÒmÈÓÒ˪}ºÓºäÒË°}º®
ÎÒÏÓÒ°ˆ¯Èө҂}¯Ë¹ãËÓÒ˯ȭºË}¯Ë°ˆ «Ó°}º®mãÈ°ˆÒ
|ˆ°‚ˆ°ˆmÒË°¹ËÒÈã Ó©²Ò°Ò¹ãÒÓÒ¯ºmÈÓÓ©²mº®°}ã«°ºmˈ°}º®º²¯È
Ó©mºº­ËÒÓÈËÎÓº®¹¯ËÈÓÓº®°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒÎËãËÏÓºº¯ºÎÓº®º²¯ÈÓ©
mÈ°ˆÓº°ˆÒÛ°¹º°º­°ˆm‚ˈm°ËämÒÈä°¹Ë}‚ã«ÒÒÓÈÎËãËÏÓº®º¯ºËyË
ãËÏÓºº¯ºÎÓÈ«º²¯ÈÓȺãÎËÓ°ˆm‚ È«Ò¯Èˆ ãÈmӂ ¯ºã mÒ°}º¯ËÓËÓÒÒ
°¹Ë}‚ã«ÒÒÓÈm˯­ºmÈÓÈÒÏã Ë®Óˈºã }ºÓË°º‚m°ˆm‚ Ò²ÓºÒm°«Ë
°}Ò°ˆÈ¯È Ò²°«¹ºº¯mȈ °ºmˈ°}‚ mãÈ°ˆ ¯Ò}¯©mÈ«° ÁãȺ亲¯ÈÓ©
ºÓÈmËˈ°Ë­«Ó˹ºÏmºã҈Ëã Ӻ҈ËäÒ°}¯Ë҈ү‚ˈҰˆÈm҈m º¹È°ÓºË¹º
ãºÎËÓÒËm° °Ëˆ ÎËãËÏÓº®º¯ºÒÓȈ˯¯Òˆº¯ÒÒvºmˈ°}º®cº°°ÒÒ
|ˆ°‚ˆ°ˆmÒ˺°º­º®ÓÈËÎÓº®¹º¯ÈÓÒÓº®º²¯ÈÓ©Ò}ºÓˆ¯ºã«ÓȯÈ
ÓÒË °¹º°º­°ˆm‚ˈ m©mºÏ‚ Ó˺­²ºÒ䩲 ÓÈä ˆºmȯºm ÏÈ ¯ÈÓ҂ ˆº ˝Ë
­ºã ˹º¯©mÈˈ²ºÏ«®°ˆmËÓӂ ÎÒÏÓ °ˆ¯ÈÓ©
j°²º«ÒÏm°Ëºªˆºº}ºÓÁ˯ËÓÒ«ÓȲºÒˆˆºˆºã }º°ºÏÈÓÒËËÒÓºº
ȹ¹È¯ÈˆÈ­º¯ ­©°º°¹Ë}‚ã«ÒË®mãÒ˽|ˆËãºm¹º­º¯ ­Ë°º°¹Ë}‚ã«ÒË®
¹¯Ò ¯ËÏm©È®Ó©² }ºäÒ°°Ò«² Ò ­ÒˆËã Ó©® }ºÓˆ¯ºã ¹¯Ò ¯Èϯ‚Ϻө²
¹‚Ó}ˆÈ²ÒÓÈËÎÓÈ«º²¯ÈÓÈÓÈÎËãËÏÓ©²º¯ºÈ²}ºˆº¯‚ }ºÓÁ˯ËÓÒ«¹¯Ë
ãÈÈˈvºmÓȯ}ºä‚¹Ë¯ËȈ mÓÈËÎө˯‚}Ò ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®¹ºãº
ÎȈ }ºÓË ˆº® ¹¯Ë°ˆ‚¹ÓË® Ë®°¹Ë}‚ã«ÒÒ}ºˆº¯È«¹ºË¯ÎÒmÈˈ°«­‚¯Î‚
ÈÏÒË®ÒËËÈËӈÈäÒmËӈ¯È²ÒÓÈäË°ˆÈ²ÈˆÈ}ÎËÒÓÈÎËãËÏÓº®º¯ºË
,,,|­º¯ ­Ë°¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ¹ººãÎÓº°ˆÒ
zºÓÁ˯ËÓÒ« ¯ËÏm©È®Ó©² }ºäÒ°°Ò® º­°‚Òm mº¹¯º° º ÏÈäËÈË䩲 m
¹º°ãËÓËËm¯Ëä««mãËÓÒ«²Û¹¯Ë°ˆ‚¹Óº°ˆÒ°º°ˆº¯ºÓ©ˆÈ}ÓÈÏ©mÈË䩲ºãÎ
Óº°ˆÓ©²ãÒÓȲºÒˆÓ‚ÎÓ©ä‚}ÈÏȈ ÓÈ°ã˂ ËË
ºˆ°‚ˆ°ˆmÒ˂¹¯ºãˈȯÒȈȭãȺȯ«mË}ºmºä‚¯È­°ˆm‚ÒӈËããÒËӈө²
°ÒãÓ˺­²ºÒ䩲㫰ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈÓºmº®ÎÒÏÓÒÈãºmºÏäºÎÓº°ˆ Ò°¹ºã ϺmȈ ªˆº¹ºãºÎËÓÒË­‚¯Î‚ÈÏÒÒÒËËÈËӈÈ乯ºÓÒ} ÒämºäÓºÒË°ºmˈ
°}Ò˺¯ÈÓÒÏÈÒÒ°º¹¯ËËãËÓÓº®Ëã ۈmº¯Òˆ ˆÈä°mºËӂ°ÓºËËãº
ºã ς«° ºm˯ÒËävºmˈ°}º®cº°°ÒÒäÓºº¹¯ÒäÈÏÈm Ò²°«ªãËäËÓ
ˆºm²ºˆ«ˆÒ°¹ºã ϺmȈ ªˆººm˯ÒËã«°mºÒ²}º¯©°ˆÓ©²ËãË®mmÒËÓÈÎÒ
m©¹º°¯Ë°ˆmºämÏ«ˆºÓÒË°ˆmÈ­ÈÓ҈ÒÏäȹ¯ËȈËã °ˆmÈÒ ˆ ¹¹º¯©
mÈ Ò²m}º¯ÓË°ºmˈ°}‚ mãÈ°ˆ r‚¯Î‚ÈÏÒ«Òä˫˝Ëm¯‚}Ȳ°mºÒ²º¯‚ÎÒË­º¯ ­©°¹¯ºãˈȯÒȈºäÛ
}ȹ҈È㰈ȯÈˈ°«m°«Ë°}Ò¹º°¯Ë°ˆmºäÓ˺°º­ãÈÏÓ҈ Ò°ºm¯ÈˆÒˆ °¹‚ˆÒ
ÓË}ºˆº¯©ËäÈ㺯ÈÏm҈©ËªãËäËӈ©ÒÏ°¯Ë©¹¯ºãˈȯÒȈÈ
¯ÒÓÒäÈ« m°Ë ªˆº mº mÓÒäÈÓÒË }ºÓÁ˯ËÓÒ« °ÒˆÈˈ °mºÒä ºãºä
‚}ÈÏȈ ˆºã«­º¯ ­©°¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ¹ººãÎÓº°ˆÒÓ˺­²ºÒ亰ºÏȈ
sqrbdpyojl
ȹ¹È¯ÈˆmmÒË|ˆËãȹ¯Ò ¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°ÒÒ}ºˆº¯©®­©­Ë°¹ºÈ
ÓºmÏ«ã°«ÏÈÒ°}º¯ËÓËÓÒËÏãȹº¯©mÈ Ëºm}º¯ÓË°ºmˈ°}‚ mãÈ°ˆ ¯ÒÓÒäÈ«mºmÓÒäÈÓÒˈºÒ}ˆÈˆ‚¯È¹¯ºãˈȯÒȈÈË°ˆ Ò}ˆÈˆ‚¯È¯È­º
Ò²Ò­ËÓË® Ò²}¯Ë°ˆ «Ó°}Ò²äÈ°°­ËÏ}ºˆº¯©²«mã« ˆ°«ÓËmºÏäºÎÓ©äÒ
ÏÈmºËmÈÓÒ«¯Ëmºã ÒÒÒmmËËÓÒ˯Ëmºã ÒºÓÓºº¹º¯«}ÈÒÒ°Ò¹ãÒÓ©Û
mËËÓÒË­Ë°¹ºÈÓº®­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®°È­ºˆÈÎËä°¹Ë}‚ã«ÒË®
Ò¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒË乺ºãÎÓº°ˆÒÛÓ˺­²ºÒäº z¹¯ºmºÒˆ º}ºÓÈ
,9|°m«ÏÒ°äÈ°°ÈäÒ
zºÓÁ˯ËÓÒ« ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®°ÒˆÈˈˆº ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°
°ÒÒmÒ²ˆ«ÎË㺮¯È­ºˆËm¹ºã ς¯È­ºÒ²Ò}¯Ë°ˆ «Ó°}Ò²äÈ°°ºãÎÓ©º¹Ò
¯Èˆ °«ÓȺ¯ÈÓÒÏÈÒÒ¹º°ãËÓÒ²¹º°¯Ë°ˆmºä¹ºãÓË® ˺}ºÓˆÈ}ˆÈÒËÒ
ÓËÓÒ«°ÓÒäÒzºÓÁ˯ËÓÒ«ÓȲºÒˆÓ‚ÎÓ©ä‚}ÈÏȈ ¯Ëmºã ÒºÓÓ©ä¯È­º
ÒäÒ}¯Ë°ˆ «ÓÈ䈺mãÒË ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®ºÓÒm°ˆ¯Ëˆ«ˆäº‚˺
¹ºäºÓÒ}ÈmÒ²­º¯ ­ËÏÈ°mºÒ¹ºã҈ÒË°}ÒËÒª}ºÓºäÒË°}ÒËÒӈ˯˰©
9|­ÒÏÈÓÒÒËÎËÓËËã ÓÒ}Ƚ{°ˆÈÓËm¯Èºm
zºÓÁ˯ËÓÒ« ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®º­°‚Òmmº¹¯º°ˆË°ÓººËÒÓËÓÒ«
Ò }ºº¯ÒÓÈÒÒ Ë®°ˆmÒ® ­º¯ ­© ° }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË® °¹Ë}‚ã«ÒË® Ò ¹¯Ë
°ˆ‚¹ãËÓÒË乺ºãÎÓº°ˆÒȈÈ}ÎËmÒӈ˯˰Ȳ¹¯ÈmÒmººº°m˝ËÓÒ«ÒºÏ
ÓÈ}ºäãËÓÒ« Ò¯º}Ò²ˆ¯‚«Ò²°«äÈ°°º¹¯ºÒ°}Ȳҹ¯ºËã}Ȳ­‚¯Î‚ÈÏÒÒÒ
ËËÈËӈºmmËãË°m˯ÎËÓÒ«°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ¹º°¯Ë°ˆmºä}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒ
°¹Ë}‚ã«ÒÒäȯºË¯°ˆmÈÒmÏ«ˆºÓÒË°ˆmÈÓȲºÒˆÓ‚Îө乺¯‚Òˆ {°Ë
¯º°°Ò®°}º® ¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°ÒÒ¹¯Ò°ˆ‚¹Òˆ }ÒÏÈÓÒ ÈÏˈ© ¯ËÏm©
ȮӺ®}ºäÒ°°ÒÒ¹ºÓÈÏmÈÓÒËä½{°ˆÈÓËm¯Èºm }ºˆº¯È«äºãÈ­©¯ÈϞ«°
Ó҈ Ò¹º}ÈÏȈ Ò¯º}ÒääÈ°°Èä¯È­ºÒ²Ò­ËÓË® Ò²}¯Ë°ˆ «ÓÓ˹¯Ò}¯©
ˆºË ãÒº m°Ë² m¯Èºm °ºmˈ°}º® mãÈ°ˆÒ ¹º }È}Òä ­© ÁãÈºä ºÓÒ ÓË m©
°ˆ‚¹ÈãÒ
9,|°Óºmө˹ºãºÎËÓÒ«º¯ÈÓÒÏÈÒÒ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®
¯ÒÓÒäÈ«mºmÓÒäÈÓÒË °ºm¯ËäËÓÓºËäË΂ÓȯºÓºË¹ºãºÎËÓÒËvºmˈ
°}º®cË°¹‚­ãÒ}ÒÒm°Ë‚ÈÈ Ò®°«ÈmÈӈ ¯ÒÏ佺ˆËË°ˆmËÓÓ©² }ºÓˆ¯¯Ë
mºã ÒºÓ˯ºm˯Ӻ°ºˆËÓËm¹¯Èm©² °¯ÒäËÓ ËmÒ}ºm¹¯º«mã« Ò®°«
mËãºä¯«ËÓȭ˺m ˲º°ãºmÈ}Òi‚ˆºmz¯È°ÓºmÒ ˆ ¹ ¯«ÏȺmº¯ºm
¹¯ºˆÒmvºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ ¯ÈÏӂÏÈÓӂ °¹Ë}‚ã«Ò m©ÏmÈÓӂ ¯È­Ò
ˆËã °}º® ˈ©¯Ë²ãˈÓË® mº®Óº® ­‚¯Î‚ÈÏÒÒ ÏÈ ¯ÈÏËã °ãÈ­©² ÓȯºÓº°ˆË®
¹¯Ë°ˆ‚¹Óº°ˆ m©¯ÈÎÈ ‚ °«mÁº¯äËmÏ«ˆºÓÒË°ˆmÈ°º°ˆº¯ºÓ©¹¯ÒäÈ
ÏÈm Ò²°«}°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒªãËäËӈºm­‚¯Î‚ÈÏÒÒ ÓËÓÈËÎÓº°ˆ ÎËãËÏ
Óºº¯ºÎÓº® º²¯ÈÓ© m ¹ºÈmã« Ëä ­ºã ÒÓ°ˆmË äË°ˆ vºmˈ°}º® cº°°ÒÒ
}ºˆº¯‚ °¯ºÓº Ó˺­²ºÒäº ¹Ë¯ËȈ m ÓÈËÎÓ©Ë ¯‚}Ò Û {°Ë¯º°°Ò®°}È«
}ºÓÁ˯ËÓÒ« ¯ËÏm©È®Ó©²zºäÒ°°Ò®¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒˮҰ¹Ë}‚
ã«ÒË® ¹º°ˆÈÓºmã«Ëˆ mÏ«ˆ ÓÈ °Ë­«ÓÈ m°Ë®ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒ ¯Ë°¹‚­ãÒ}Òm°
ˆ«ÎË°ˆ ­Ë°¹ºÈÓº®­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®°¹Ë}‚ã«ÒË®Ï㺂¹ºˆ¯Ë­
ãËÓÒ«äÒ ¹º ºãÎÓº°ˆÒÒ ¹¯ËãºÎ҈ vºmÓȯ}ºä‚ ¹Ë¯ËȈ º²¯Èӂ m°Ë®
ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓº®°ËˆÒmÓÈËÎө˯‚}Ò ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®¹º­º¯ ­Ë
°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒˮҰ¹Ë}‚ã«ÒË®
i㫈È}º®­º¯ ­©Òº²¯ÈÓ©ÎËãËÏÓ©²º¯º{°Ë¯º°°Ò®°}È«zºÓÁ˯ËÓÒ«
¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®ÓȲºÒˆÓ˺­²ºÒä©ä
º¯ÈÓÒϺmȈ ¹¯Ò}Èκä|­ãÈ°ˆÓºä€‚­Ë¯Ó°}ºävºm˹ËȈÈ}Î˹¯Ò
}¯‚¹Ó©² ‚ËÏÓ©² vºm˹Ȳ ‚Ïãºm©² ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©² Ëӈ¯È² }¯‚¹Ó©²
mucolb´
¹º¯ˆÈ²m¹º¯ÈÓÒÓº®¹ºãº°ËÛ°ˆ¯º®Ó‚ °Ëˆ ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®¹º
­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒˮҰ¹Ë}‚ã«ÒË®
¯ÒäËÈÓÒˑÈä˺¯ÈÓÒϺmȈ }ºäÒ°°ÒÒÓËã Ï«ÒãÒÓËӂÎÓº}È}Óȹ¯Ò
ä˯¹¯Òmºãº°ˆÓ©²äÈ㩲‚ËÏÓ©²vºm˹Ȳ º°°Ë®Ó©²¹º¯ÈÓÒÓ©²¹¯º
ËÏÈ²Ò ˆ ¹ ¯ËÏm©È®Ó©äÒ}ºäÒ°°Ò«äÒ°ˆÈm«ˆ°«}ºäÒ°°È¯©ã«ˆº®ÎËËãÒ
¡Ëӈ¯Èã ө亯ÈÓºäm°Ë² ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®«mã«Ëˆ°«{°Ë¯º°
°Ò®°}È« ¯ËÏm©È®ÓÈ«zºäÒ°°Ò«¹¯ÒvºmÓȯ}ºäË
{ºãÈmË}Èκ®}ºäÒ°°ÒÒ°ˆºÒˆ¹¯Ë°ËȈËã mËӈ¯ËÓÈÏÓÈËÓÓ©®
vºmÓȯ}ºäºäÓÈäË°ˆÈ²Ûvºm˹ÈäÒ
iË«ˆËã Óº°ˆ m°Ë² ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®°ˆ¯ºÒˆ°«¹º¹¯ÒÓÒ¹‚°ˆ¯ºº®
Ëӈ¯ÈãÒÏÈÒÒÒ­Ëς°ãºmÓºº¹ºÒÓËÓÒ«zºäÒ°°Ò®ÓÒÏ Ò²ÒÓ°ˆÈÓÒ®m©°
Òämºãº°ˆÓº®}ºäÒ°°È¯Û‚ËÏӺ䂂ËÏÓ©®}ºäÒ°°È¯ÒãÒzºäÒ°°Ò« ۂ
­Ë¯Ó°}º®‚­Ë¯Ó°}ÒËÒº­ãÈ°ˆÓ©ËÛ{°Ë¯º°°Ò®°}º® ¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°ÒÒ
|²ºË¯È­ºˆ©¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒˮҰ¹Ë}‚ã«ÒË®}ºäÒ°°È¯©
Ò}ºäÒ°°ÒÒÓÒÏ Ò²ÒÓ°ˆÈÓÒ®m¹º¯«}˹ºÒÓËÓÒ«º°m˺äã« ˆm©° ÒË
ÒÓ°ˆÈÓÒÒmÁº¯ä˺ÓË°ËÓÒ«
º°ˆÈÓºmãËÓÒ«m©° Ò²ÒÓ°ˆÈÓÒ®ÓË亂ˆ­©ˆ ºˆäËÓ«Ëä©ÓÒÏ ÒäÒ
ÒÓ°ˆÈÓÒ«äÒ z
¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒÒäË ˆ°¹ËÒÈã Ó©®}º¯¹‚°ã«º²¯ÈÓ©°ºmˈ
°}º®mãÈ°ˆÒmӂˆ¯Ò°ˆ¯ÈÓ©Òm°Ë®°ËˆÒÎËãËÏÓ©²º¯ºÓȈ˯¯Òˆº¯ÒÒvº
mˈ°}º®cº°°ÒÒzº¯¹‚°ÓȲºÒˆ°«mÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓӺ乺ÒÓËÓÒÒzºäÒ°
°Ò®Òm¹ºãÓºäÒ²¯È°¹º¯«ÎËÓÒÒ
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë ¯Ò Ó˺°ˆÈˆ}Ë °Òã }º¯¹‚°È ã« º²¯ÈÓ© ¯Ëmºã ÒºÓÓºº
¹º¯«}Èm°ˆ¯ÈÓËm¯È°¹º¯«ÎËÓÒË ¯ËÏm© Ȯө²}ºäÒ°°Ò®äº‚ˆ­©ˆ ¹¯Ëº°
ˆÈmãËÓ©ÒӺȯ˂㫯өËÈ°ˆÒ
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë{ÏÈÒ人ˆÓº ËÓÒ«Òº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©ËÁ‚Ó}ÒÒ}º¯¹‚°Èº¹
¯ËËã« ˆ°«º°º­©ä¹ºãºÎËÓÒËä
{°mºË®Ë«ˆËã Óº°ˆÒzºäÒ°°ÒÒ¯ÈÏËã« ˆ°«ÓȺˆËã©}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©®°¹Ë}‚㫈ÒmÓ©®¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ®¹ººãÎÓº°ˆÒÒÒÓºº¯ºÓÒ®
vºÓ«º­¯ÈϺmÈÓÒ« ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒˮҰ¹Ë}‚ã«ÒË®m°Ëº¯ÈÓ©m˂ÒË­º¯ ­‚mªˆº®º­ãÈ°ˆÒ‚¹¯ÈÏÓ«
ˆ°«Èm°ËËãÈÒ²¹¯ËÈ ˆ°« ¯ËÏm©È®Ó©äzºäÒ°°Ò«ä
¯ËÏm©È®Ó©Ë }ºäÒ°°ÒÒ «mã« ˆ°« m©° Òä º¯ÈÓºä ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº®
mãÈ°ˆÒvºmˈ°}º®cº°°ÒÒҭ˯‚ˆÓÈ°Ë­«m° ­º¯ ­‚Òº²¯Èӂ¯Ëmºã ÒºÓÓºº
¹º¯«}ÈÈ°°ºãÈ°Ò«vºmÓȯ}ºäÈÛÒº²¯Èӂ°ËˆÒÎËãËÏÓ©²º¯ºm°mºÒ¯‚}Ò
{ӂˆ¯ËÓÓ««º¯ÈÓÒÏÈÒ«zºäÒ°°Ò®¯Ë‚ãÒ¯‚ˈ°«º°º­©äÒ¹ºãºÎËÓÒ«äÒ
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢
||ypsjp|r|‘ipp|r|cerpvz|s‘ccp{|‰¡jpq
cjsБ|psk{vpc|vvjqvz|qz|snpcps¡jj
cp~{h kqshtz|ljvvjq
Ò Ó« {ºãÈmË|ˆËãÈ°ˆºÒˆÏÈm˂ Ò®ºˆËãºäÓÈÏÓÈÈËä©®zºäÒ°°ÒË®Ò
ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©®¹Ë¯ËÓË®
{ °º°ˆÈm ¯ËÏÒ҂äÈ |ˆËãÈ m²º«ˆ ÏÈm˂ Ò® ºˆËãºä °Ë}¯ËˆÈ¯ ÏÈm˂ Ò®°Ë}¯ËˆÓ©äºˆËãËÓÒËäÏÈm˂ Ò®mÓË ÓÒäÓÈ­ã ËÓÒËäÒ
ÏÈm˂ Ò®ÓÈ­ã ËÓÒËäÏÈȯäÒË®
sqrbdpyojl
~È°ËÈÓÒˁ¯ËÏÒ҂äȂ°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ°«ˆ¯Ò¯ÈÏÈmÓËËã ~È°ËÈÓÒ˺ˆËãȹ¯ºÒ°²ºÒˆºÒÓ¯ÈÏmÓËËã vË}¯ËˆÈ¯ ºˆËãȹ¯ºmºÒˆmÎÒÏÓ m°Ë¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«ÏÈ°ËÈÓÒ®ºˆË
ãȯ‚}ºmºÒˆ}ÈÓË㫯ÒË®ÓÈ­ã ÈˈÏȯȭºˆº®º¹Ë¯ÈˆÒmÓº®È°ˆÒ
vË}¯ËˆÈ¯ ºˆËãÈÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº¹ºÒӫˈ°«ÏÈm˂ Ò®º¹Ë¯ÈˆÒm
Óº®È°ˆ Òm°ËË㺹¯ºÒÏmº°ˆmº
|ˆËã¯ÈÏËã«Ëˆ°«ÓÈ°Ë}¯ËˆÓºËºˆËãËÓÒËÒ}ÈÓËã«¯Ò º¯«º}mÒÎËÓÒ«Ë㹺ºˆËも°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ°«°ã˂ Ò®m°Ë°mË
ËÓÒ«}È}°Ë}¯ËˆÓººˆÈ}ÒÓË°Ë}¯ËˆÓºº²È¯È}ˆË¯È¹º°ˆ‚¹È ˆºˆ°Ë}¯ËˆÈ¯«
}ºäÒ°°ÒÒ}°Ë}¯ËˆÈ¯ ºˆËãÈ
vË}¯ËˆÓºËºˆËãËÓÒËmËˈ­º¯ ­‚°ºm°ËäÒ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©äÒº¯
ÈÓÒÏÈÒ«äÒÓº°«Òä҈ËÒãÒÒÓ©ËÓÈÏmÈÓÒ«Ò°ºm°ËäÒ¹ºã҈ÒË°}ÒäÒ
¹È¯ˆÒ«äÒÓË°ˆº«ÒäÒÓÈ°ºmˈ°}º®¹ãȈÁº¯äË
{ËˈÓÈ­ã ËÓÒËÏÈȯäÒË®ÏÈm°ËäËË}ºäÈÓÓ©äÒãÒÓ©ä°º°ˆÈ
mºä­Ë¯«mË° ˆÈ}ºmº®ÓȂˈ
vË}¯ËˆÈ¯ ºˆËãȹºã‚ÒmËãȯȰ°äȈ¯ÒmÈˈҲҹ¯Ë¹¯ºmºÎÈˈҲ
mºˆËãËÓÒ˹ºÓÈÏÓÈËÓÒ |ˆËãËÓÒ˹ººˆºmÒmˆ‚ÒãÒ¯‚‚ º¹Ë¯ÈÒ º}ãÈ©mÈˈÏÈm˂ Ëä‚|ˆËãºäº¹¯ºÒÏmº°ˆmˈÈ}ºmº®
~Èm˂ Ò® ºˆËãºä ¹ºã‚Òm º°ÓºmÈÓÒË ÓÈ ¹¯ºÒÏmº°ˆmº º­©°}È Ò
ȯ˰ˆÈÓÈ}ãÈ©mÈˈ°mº ¯ËϺã Ò Òº¹Ë¯ÈÒ«¹¯ºÒÏmºÒˆ°«ÓËäËãËÓÓº
mÒ°¹ºãÓËÓÒË
{ºãÈm˺ˆËãËÓÒ«°ˆº«ˆÏÈm˂ Ò˺ˆËãËÓÒ«äÒÒÒ²¹ºäºÓÒ}Ò
ÓÈÏÓÈÈËä©ËºˆËãºä҂ˆm˯ÎËÓÓ©Ë}ºäÒ°°ÒË®
iˈÈã ӂ ¯Èϯȭºˆ}‚º¯ÈÓÒÏÈÒÒºˆËãËÓÒ«m©¯È­ºˆ}‚¹ãÈÓȯȭºˆ
¹º¯‚Èˈ°«¹¯Ë°ˆÈm҈ °ã˂ Ëä‚ÏÈ°ËÈÓÒ |ˆËãÈ
zºäÒ°°È¯ºˆËãȹ¯ºÒÏmºÒm Ò®ˆ‚ÒãÒÒӂ º¹Ë¯ÈÒ ºãÎËÓº
}ãÈ©mȈ ÏÈm˂ Ë䂺¹Ë¯ÈˆÒmÓº®È°ˆ ÈÓº ÛË΂¯Óºä‚°ã˺
mȈËã º¯Ëς㠈ȈËm©¹ºãÓËÓÓº®º¹Ë¯ÈÒÒ
lË΂°ã˺mȈËã«ä҂°ˆÈÓÈmãÒmÈ ˆ°«Ë΂¯°ˆmÈ°È°ºmmË˯Èm
ÈãÁÈm҈Ӻ乺¯«}Ë
iË΂¯Ó©®°ã˺mȈËã ¹¯ÒÓÒäÈˈºˆË΂¯Óººº¹Ë¯ÈˆÒmÓº®È°ˆ
º¯Ë¯¹¯ºˆº}ºãº}‚äËӈ©¹Ë¯Ë¹Ò°}‚Òº­«ÏÈÓ°Ó«ˆ ¹¯Ëmȯ҈Ëã Ó©®º
¹¯º°ÓȺ°ÓºmÈÓÒÒ°‚ˆÒËãÈm©ÈÓÓººº¯Ë¯È
iË΂¯Ó©®°ã˺mȈËã ÏÈmºÒˆËãºÒ¹Ë¯ËÈˈ¹¯Ò°äËÓË°Ë}¯ËˆÈ¯
㫯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒÒ°ÈÒm°ººˆmˈ°ˆm‚ Ë˺ˆËãËÓÒË
{°Ë ¹º°ˆ‚¹È ÒË ËãÈ ÒÏ ºˆËãÈ m ºˆËãËÓÒË ¯È°¹¯ËËã« ˆ°« äË΂
°ã˺mȈËã«äÒÏÈm˂ Ò予Ëãºä
~Èm˂ Ò®ºˆËãËÓÒ«äүȰ¹¯ËËã«Ëˆ¯È­ºˆ‚äË΂°ã˺mȈËã«äÒ
°ãË҈ÏȲººä°ãË°ˆmÒ«Ò¹¯Òº}ºÓÈÓÒÒ¹º°ãËÓ˺mÓº°ÒˆÓÈÏÈ°ËÈÓÒË
¹¯ËÏÒ҂äȺ}ºÓȈËã ÓºËÏÈ}ã ËÓÒË
|°mº­ºÎËÓÒËÒãÒÏÈ}ã ËÓÒËmˆ ¯ ä‚Òãҹ˯ËÈÈËãmvãË°ˆ
mËÓӂ }ºäÒ°°Ò ¹¯Ò cËmºã ÒºÓÓºä ‘¯Ò­‚ÓÈãË ¹¯ºÒ°²ºÒˆ ˆºã }º ¹º
¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ |ˆËãÈ
vmÒÈÓÒ˰ȯ˰ˆºmÈÓÓ©äÒ¯ÈÏ¯Ë Èˈ°«°ã˺mȈËãËä}ºˆº¯©®«mã«
ˈ°«ÏȈÈ}ºmºËºˆmˈ°ˆmËÓÓ©ä
¯ÒËä °ºˆ¯‚ÓÒ}ºm m ºˆËãËÓÒË ºˆËãÈ ¹¯ºÒ°²ºÒˆ ˯ËÏ ¹¯ËÏÒ҂ä
|ˆËãÈ
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
mucolb´
¢
jsv‘cz¡jЁ||c€ksj~k¡j|ss|lv‘c|psj‰{ z
jpp|‘ip|{jjt{~kjl||‘s|bpsjÐl
cjsБkÐsk|ruplv|rcksjjz|ljvvjj
Ò ã« ¯ËÏÒ҂䰺°ˆºÒˆÒÏ
È ¹¯Ë°ËȈËã«
­ ˆºm¹¯Ë°ËȈËã«
m °Ë}¯ËˆÈ¯«
zºäÒ°°Ò«¯ÈÏ­ÒmÈˈ°«ÓÈˈ©¯Ë¹ºã҈ÒË°}Ò²ºˆËãÈ
È jÓºº¯ºÓÒ®
­ zºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©®
m v¹Ë}‚㫈ÒmÓ©®
¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«¹ººãÎÓº°ˆÒ
Ò{ºËÓÓ©®bˆÈ­
¯Ò{ zÒäË ˆ°«m°¹ºäºÈˆËã ө˺ˆËã©
È tºÏ«®°ˆmËÓÓ©®
­ zºäËÓÈӈ°}Ò®
m kmˆºäº­Òã Ó©®
tºÏ«®°ˆmËÓÓ©®|ˆËãm°Ë­Ëº­žËÒӫˈ
È iËÓËÎӺ˺mºã °ˆmÒË }ÈÏÓÈË®°ˆmº
­ ¯ºmÒÈӈ°}ºËºmºã °ˆmÒË
m kmˆºäº­Òã ÓºË äȈ˯ÒÈã zãȺmÈ«
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë~ÈmtºÏ|ˆËãºä˺ÏÈäË°ˆÒˆËã °Ë}¯ËˆÈ¯ ÒÏÈm˂ ÒË
¹ººˆËãÈäÒ°º°ˆÈmã« ˆ¹¯ÈmãËÓÒ˲ºÏ«®°ˆmËÓө予 Ëãºä
zºäËÓÈӈ°}Ò®|ˆËãm°Ë­Ëº­žËÒӫˈ
È º²¯ÈӂÏÈÓÒ®
­ °¹¯ÈmºÓºË­ ¯º
m ˆ ¯ËäÓºËËãº
¯ÒäËÈÓÒËzºäËÓÈӈ˺¹ºäºÓÒ}°Ë}¯ËˆÈ¯ ÏÈm°¹¯ÈmºÓ©ä­ ¯ºÒÏÈm
ˆ ¯ËäÓ©äËãºä°º°ˆÈmã« ˆ}ºããËÒ ‚¹¯ÈmãËÓÒ«}ºäËÓÈӈ°}Ò予Ëãºä
kmˆºäº­Òã Ó©®|ˆËãmËÈˈ
È äÈ°ˆË¯°}ÒäÒ
­ ºˆ¹‚°}ºäÈmˆºäº­ÒãË®
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë ~Èm˂ Ò® |ˆËãºä ˺ ÏÈäË°ˆÒˆËã °Ë}¯ËˆÈ¯ ÏÈm˂ Ò®äÈ°ˆË¯°}ÒäÒÒÏÈm˂ Ò®ºˆ¹‚°}ºäÈmˆºäº­ÒãË®°º°ˆÈmã« ˆ}ºããËÒ
‚¹¯ÈmãËÓÒ«Èmˆºäº­Òã ө予Ëãºä
¯Ò }ºäÒ°°ÒÒ ÒäËˈ°« }ºÓˆ¯ºã ÓÈ« }ºããËÒ« m °º°ˆÈmË ºÓºº ãËÓÈ
zºäÒ°°ÒÒÒm‚²ãËÓºm¹È¯ˆÒÒ
{ºˆËãȲ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒ°¹Ë}‚ã«ÒÒÒ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓҫ乺ºãÎÓº°ˆÒ
m°ËËãÈ¯Ë È ˆ°«}ºããËÒ«äÒm°º°ˆÈm}ºˆº¯©²m²º«ˆ
È ÏÈm˂ Ò®ºˆËãºä
­ ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã sqrbdpyojl
m °Ë}¯ËˆÈ¯ ¹¯Ë°ËȈËã °ãË°ˆmËÓÓº®}ºããËÒÒ
ÏÈm˂ Ò®vË}¯ËˆÓº®È°ˆ  ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë{°º°ˆÈm}ºããËÒÒ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓºººˆËãÈm²ºÒˆÏÈ
m˂ Ò®r ¯º¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓº®¹ËȈ  ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë vã˺mȈËã m˂Ò® °ãË°ˆmÒË m }ºããËÒÒ ÒäËˈ ¹¯Èmº
°ºm˝ȈËã Óºººãº°È¹º°mºÒäËãÈä
zºããËÒ«ÒÓºº¯ºÓ˺ºˆËãÈ°º°ˆºÒˆÒÏ
È ÏÈm˂ ËººˆËãºä
­ ˺ÏÈäË°ˆÒˆËã«
m °Ë}¯ËˆÈ¯«
ÏÈm˂ ËºjÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò乺ºˆËãºä
¹ººˆËãÈ°m«ÏÒ
Ë ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓºº­ ¯º
Î ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓºº¹ººˆËãÈ
Ï ¹º¯ÈÓÒÓºº¹ººˆËãÈ
{°ËmäË°ˆË°º°ˆÈmã« ˆzºããËÒ ‚¹¯ÈmãËÓÒ«ÒÓºº¯ºÓÒ予Ëãºä
bˆÈ­°º°ˆºÒˆÒÏ
È ÓÈÈã ÓÒ}È ˆÈ­È
­ °Ë}¯ËˆÈ¯«
m ÏÈm˂ Ëº°ÓÈ­ÎËÓÒËä
ÏÈm˂ ËºË΂¯Óº®È°ˆ Ë ÏÈm˂ Ëºº¹Ë¯ÈˆÒmÓº®È°ˆ
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò ËººˆËã°ÓÈ­ÎËÓÒ«¯È°¹ÈÈˈ°«ÓÈȯˆÒãã˯Ү°}ºËÒӈËÓ
Èӈ°}ºËÒÓÎËÓ˯ӺË}mȯˆÒ¯ÓºË ËÓËÎÓºË҈¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºË
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò ËiË΂¯ÓÈ«È°ˆ ¯È°¹ÈÈˈ°«ÓÈ°ˆºã©Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒ«‚ ˈÈ
ÒÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò®
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë|¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ«È°ˆ ÒäËˈm°Ë­Ë°m«Ï Òº­‚ È°ˆ {°ËmÈÎÓ©Ë­‚äÈÒm©²º«ÒËÒϺˆËãºm¹º¹Ò°©mÈ ˆ°«}¯ºäË~È
m˂ Ëº|ˆËãºäҁ¯Ë°ËȈËãËäzºäÒ°°ÒÒ
{°«}º¯¯Ë°¹ºÓËÓҫȯ˰ºmÈÓÓÈ«Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓºmºˆË㩯ËÒ
°ˆ¯ÈÒÒmº­Ë®}ÈÓË㫯ÒÒÓ˹ºãËÎ҈
{°Ë­‚äÈÒ¹º°ˆ‚¹È ÒËm{ zÒϹ¯ºmÒÓÒҹ˯ËÈ ˆ°«mjÓºº
¯ºÓÒ®ºˆËã}ºˆº¯©®¹Ë¯ËÈˈҲã«Ò°¹ºãÓËÓÒ«¹º°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò予
ËãÈä˯ËϺӺãÒº‚}ÈÏÈÓӺ˰ººˆmˈ°ˆmËÓө予Ëãºä
{°Ë¹¯Ò}ÈÏ©¹º}º¯¹‚°‚m°Ë¹¯Ò}ÈÏ©º¹Ë¯ËmÒÎËÓÒÒÈ°ˆË®Ò°²º«ˆ
Ïȹº¹Ò° ÓÈÈã ÓÒ}È ˆÈ­ÈÒ¹¯Ë°ËȈËã«zºäÒ°°ÒÒ
{°Ë¯È°¹º¯«ÎËÓÒ« ˆÈ­‚¹ºãÒ}mÒÈÒ҈˲ÒãÒÒÓ©²}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²m©°ˆ‚¹ãËÓÒ®Ò°²º«ˆÒϺˆËãºmÓºÏȹº¹Ò° ¹¯Ë°ËȈËã«
{°Ë ¯È°¹º¯«ÎËÓÒ« ˆÈ­‚ }º¯¹‚°È ¹º ¹º°©ã}Ë È°ˆË® m ˆº ÒãÒ ÒÓºË
äË°ˆºÒ‚ˆÒϺˆËãºmÓºÏȹº¹Ò° ¹¯Ë°ËȈËã«
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë{°Ë¯È°¹º¯«ÎËÓÒ«¹º¹º°©ã}ËÈ°ˆË®m¹¯ºmÒÓÒ Ò°²º«ˆÒÏ
jÓºº¯ºÓ˺ºˆËãÈÏȹº¹Ò° ¹¯Ë°ËȈËã«}ºäÒ°°ÒÒ
c‚}ºmº°ˆmºmȈ °«ÈÓÓº®ÒÓ°ˆ¯‚}ÒË®mäËӫˈ°«m°Ë亭«ÏȈËã ÓºÒ
Ó˂}ãºÓÓºËËÒ°¹ºãÓ«ˆ €kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
mucolb´
¢
cjzk~{ z¢½|lp‘|iktckr|‘h z
Èm‚°ˆÈ s˰予¯« ÓÈ Ó˺Ӻ}¯ÈˆÓ©Ë ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« { z º ˆºä ˆº­© m° ‚ m
€‚­Ë¯Ó°}Ò²}ºäÒ°°Ò«²mËãÈ° ºÓºº­¯ÈÏÓÈ«¯È­ºˆÈ¹ººÓºä‚ÓÈäËËÓÓºä‚
¹ãÈӂ ˆº­© €‚­Ë¯Ó°}ÒË }ºäÒ°°ÒÒ Ë¯ÎÈãÒ °m«Ï ° ‚ËÏÓ©äÒ È ˆÈ}ÎË °
{ zº°Ëºm¯ËäËÓÒªˆº¹ãº²ºº°‚Ë°ˆmã«Ëˆ°«s˰予¯«ÓȯȰ°©ãÈËä©Ë
ˆÈˆ© ¹¯Ò­ãÒÏ҈Ëã Ó©Ë ÒÏjÓºº¯ºÓ˺ºˆËãÈ{ zªˆÒ ˆÈˆ©ÓË°º
­ã È ˆ°«Óˈºã }º‚ËÏÓ©äÒӺҀ‚­Ë¯Ó°}ÒäÒ¯ËÏm©È®Ó©äÒ}ºäÒ°
°Ò«äÒsË}ºˆº¯©ËÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯È{ zÓË°ºm°Ëä«°Óº¹¯Ë°ˆÈmã« ˆ°Ë­Ë}È}
º¯ÈÓÒϺmȈ €‚­Ë¯Ó°}ÒË Ò ‚ËÏÓ©Ë }ºäÒ°°ÒÒ Ò ÏÈÈ°ˆ‚ ÓȯºäºÎÈ ˆ m
€‚­¯ËÏ}ºäȲËã©®¯«°ºm°ËäÓËӂÎÓ©²ºˆËãºm‘È}º®º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓº®
Ó˯Èϭ˯Ҳ˺ãÎËÓ­©ˆ ¹ºãºÎËÓ}ºÓË
{ z¹¯ËãÈÈˈ¯‚}ºmº°ˆmºmȈ °«°ã˂ ÒäËÏÓ©Ë}ºäÒ°°ÒÒÓ˹¯Ë
°ˆÈmã« ˆ°È亰ˆº«ˆËã Óº®°äˈ©È¹¯Ë°ˆÈmã« ˆÒ²m€‚­¯ËÏm©}ºä©}ºˆº¯©Ë
mäË°ˆË°º°mºË®°äˈº®¹¯Ë°ˆÈmã« ˆËËm{ z€‚­Ë¯Ó°}ÒË}ºäÒ°°ÒÒÓËäËãËÓ
ÓººãÎÓ©°ºÏmȈ °ºm˝ÈÓÒ˂ËÏÓ©²}ºäÒ°°Ò®ËÒm©¯È­ºˆÈˆ °äˈ‚‘Èä
Ë°äˈȹ¯Ëm© Èˈ ˆÈˆ©‚°ˆÈÓºmãËÓÓ©Ë{ z¹¯ÒãºÎ҈ º­ž«°Ó҈Ëã ӂ
ÏȹҰ}‚{°Ë€‚­Ë¯Ó°}ÒË}ºäÒ°°ÒÒÒÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯È{ z¹¯Òº¯ÈÓÒÏÈÒÒ}ºäÒ°
°ÒÒm°Ëº¯ÈÓÒÏÈÒºÓө˹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«{ zºãÎÓ©Ò°¹ºãÓ«ˆ Ó˂}ãºÓÓº
{°m«ÏÒ°ãÒ}mÒÈÒË®­Ëãºmȯˮ°}ººä«ˆËÎÈmЯº°ãÈmãËm°Ë}ºäÒ°°ÒÒ
ºãÎÓ©¹¯ÒÓ«ˆ °ã˂ ÒËä˯©È­©Ó˹ºã‚Ò㺰 ˆººÎË°ã‚È«mˆº¯º®
¯ÈÏsËäËãËÓÓº¹¯ÒÓ«ˆ °«ÏȺҰˆ}‚mºËÓÓ©²Ò¯ÈÎÈÓ°}Ò²°ºm‚¯ËÎËÓÒ®
ºˆm°Ëº¹¯ÒäÈÏÈm ˺°«ˆ‚È­Ëãºmȯˮ°}ººªãËäËӈȐ°ˆÈÓºm҈ ˆÈˆËã Ó©®ÓÈϺ¯ÏÈ°}ãÈÈäÒº¯‚ÎÒ«Òmϯ©mȈ©²m˝˰ˆmº­ÒmÈ«° °äËÓ©ÓËÓÈ
ËÎÓº®º²¯ÈÓ© mºã ÓºÓÈËäÓº®ËªˆºÒäËˈäË°ˆº ÏÈäËÓ««ËË­ºãËËÓÈËÎ
Ó©äÒ ã äÒ ºÒÓ҈ äÒãÒÒ m°Ë² mÒºm °mºËä‚ ÒË®Óºä‚ mãÒ«ÓÒ Ò
Òäˈ }ºÓˆ¯ºã ÓÈÓË®m¯È­ºˆË ¯ËÏ}ºä©ºãÎÓ©Ò°¹ºã ϺmȈ äÒãÒÒ }È}
mºº¯‚ÎËÓӂ °Òã‚˯ÎȈ ­¯ºÓËmÒ}ÒÒ¹‚ãËäˈ©mÓÈËÎÓ©²¯‚}Ȳ°ˆÈÓº
m҈ mº¯ºËº¹º¯Ó‚ ­Èς ²ºˆ«­©m}ºäÒ°°ÒÒ ºˆ}‚ÈäºÎÓº­©­©ãºmË°ˆÒ
º­º¯ºÓ‚ Ò ÓÈ°ˆ‚¹ãËÓÒË ÓÈ °ã‚È® ­Ëãºmȯˮ°}ºº m©°ˆ‚¹ãËÓÒ« °ˆÈÓºm҈
ˆÈ®Ó©®ÓÈϺ¯Ïȹ¯ºÎÒmÈ ÒäÒmº°ˆÒÓÒȲӺäË¯È²Ò ˆ ‘ÈˆËã Óº¹¯ºm˯«ˆ ¹¯ºËÏÎÈ Ò²¹ºÎ {Ë°ˆÒ¯Ë ҈Ëã ӂ ­º¯ ­‚m
°mºËäº}¯‚Ëã«ËºÓ˂}º°Ó҈Ëã Ӻ˯ÎȈ °m«Ï °‚ËÏÈäҁººãºmÓº
mºº¯‚Î҈ m°Ë²­ºã ËmÒ}ºm{°Ë²¹ººãºmÓº¯ÈϺ¯‚Î҈ º­©mȈËãË®i˯
ÎȈ m°ËÈ°m«Ï °{ z¯ÒÓ«ˆ °¯ºÓ©Ëä˯©}Ò°¹ºãÓËÓÒ °ËºÒ¯}‚
㫯ÈÒº¯Ëς㠈ȈȲ¹º¹¯ºmËËÓÒ mÎÒÏÓ Ë¯ËÏÓËËã ¹º°ã˹ºã‚ËÓÒ«
ÈmȈ °ºº­ËÓÒ«º°mºË®¯È­ºˆË
¯Ë°ËȈËã }ºäÒ°°ÒÒ ¹º¹Ò°ÒÓˈ
~ÈmjÓºº¯ºÓÒ予ËãºänºäÒÓ
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢
cjzk~{ z¢½|{~kjl||‘s|bpsjÐt
lpv‘sht zvv|{p‘klj
Èm‚°ˆÈ jÓºº¯ºÓÒ® ºˆËã ¹ºã‚Èˈ äÈ°°‚ °mËËÓÒ® º ˆ¯ËÓÒ«² mºÏÓÒ}È Ò²
äË΂¯ÈÏãÒÓ©äÒäË°ˆÓ©äÒmãÈ°ˆ«äÒÒ ¯ËÏm©È®Ó©äÒ}ºäÒ°°Ò«äÒ
jÓºº¯ºÓÒ®ºˆËãÓȲºÒˆÓ‚ÎÓ©ä‚}ÈÏȈ ¯ËÏm©È®Ó©ä}ºäÒ°°Ò«äÓÈ
Ó˺­²ºÒ亰ˆ ˆË°Óºº}ºÓˆÈ}ˆÈm¯È®ºÓË°ºm°ËäÒäË°ˆÓ©äÒº¯ÈÓÈäÒ°º
sqrbdpyojl
mˈ°}º®mãÈ°ˆÒ‚}ÈÏÈm¹º°ãËÓÒ䈺 ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒm°mºË®¯È­º
ˆËÓË°ºäÓËÓÓºÈmˆºÓºäÓ©ÒºãÎÓ©­Ë°¹¯Ë}º°ãºmÓºÒ°¹ºãÓ«ˆ m°Ë¯È°¹º¯«
ÎËÓÒ«Ò°²º«Ò˺ˆ{ z}È}m©° ˺º¯ÈÓÈ}ºË䂺ÓÒ¹ºm˺䰈mËÓÓ©
vºmˈÈä ÎË ¯ËÏm©È®Ó©Ë }ºäÒ°°ÒÒ ˆºã }º ¹ººˆËˆÓ© Óº ÓÒ m }ºËä
°ã‚ÈË°ºmˈ©ÒãÒ}È}ÒËãÒ­ººˆËã©ËºÓË亂ˆºˆäËÓ«ˆ ÒãÒ¹¯Òº°ˆÈÓº
m҈ ¯È°¹º¯«ÎËÓÒ® ¯ËÏm}ºäÈÒ°²º«Ò²ºˆ{ z
jÏm˝ȫº­ªˆºäjÓºº¯ºÓÒ®ºˆË㹯ËãÈÈˈmÈ䰈¯ºº¯‚}ºmº°ˆmº
mȈ °«ÓÈ°ˆº«Ò乯Ò}ÈϺ䈺‚°ˆ¯ÈÓ҈mºÏÓÒ}È ÒˈÈ}È°ˆºˆ¯ËÓÒ«
¯Ë°ËȈËã }ºäÒ°°ÒÒniÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
~ÈmjÓºº¯ºÓÒ予ËãºänºäÒÓ
vË}¯ËˆÈ¯ lº¯ºÏ
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢
cjzk~{ z¢|v‘cz‘cpjb‘k‘kt|c€ks|{{ z
>Ó˹ºÏÓËË°Ëӈ«­¯«@
s˰予¯«Óȹ¯ÒÓ«ˆ©Ë¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«{°Ë¯º°°Ò®°}º®zºÓÁ˯ËÓÒÒ ¯ËÏ
m©È®Ó©²zºäÒ°°Ò®jÓºº¯ºÓÒ®|ˆË㹺ã‚È«ÓȂˆm˯ÎËÓÒË°äˈ©
}ºÓ°ˆÈˆÒ¯‚ˈ¹¯ºÒÏmºã Ó©ËÁº¯ä©º¯ÈÓÒÏÈÒÒ¹¯ºmÒÓÒÈã Ó©² ¯ËÏm©
}ºäºmjÏ°äˈ©¹¯Ëº°ˆÈmãËÓÓº®sÒÎ˺¯º°}º® ¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°Ò
Ë®mÒÓº ˆº°ºm˯ ËÓÓººˆ°‚ˆ°ˆm‚ ˆÒÒÓº¯Ò¯‚ ˆ°«¯ÈϺ°ãÈÓÓ©Ë{ z
Áº¯ä© ˆÈˆºm€‚­Ë¯Ó°}Ò²ËÏÓ©² ¯ËÏm©}ºäºmsȹ¯Òä˯ˆÈäˈ¯Ë
­‚ˈ°«‚°ÒãËÓÓÈ«ºˆmˈ°ˆmËÓÓÈ«¯È­ºˆÈ}È}jÓºº¯ºÓÒ®|ˆËãˆÈäm°Ëº
¹º°ÈÎËÓºËãºmË}ÈÒÏÓÒ² äÈ ÒÓÒ°ˆ}È}ºÓˆº¯Ò}mˆºm¯Ëä«}È}
tºÏ«®°ˆmËÓÓ©®|ˆËã°º°ˆºÒˆÒÏ ËãºmË}‘È}ÎËzºäÒ°°Ò«¯ÈÏËãÒãÈ°
ÓÈäÓººÒ°ãËÓө˺ˆË㩹ººˆËã©­ ¯ºÒ¹¯ºËË
jÓºº¯ºÓÒ®|ˆËã˝˯ÈÏÓȹºäÒÓÈˈm°Ëä ¯ËÏm©}ºäÈäºÓ˺¹‚°ˆÒ
亰ˆÒˆÈ}º®ËϺ¯ÈÓÒÏÈÒÒÒ¹¯ËãÈÈˈÓËäËãËÓÓº¹¯Ò°ˆ‚¹Òˆ }°ã˂ Ë®Áº¯ä˺¯ÈÓÒÏÈÒҀ‚­Ë¯Ó°}ÒË ¯ËÏm©È®Ó©ËzºäÒ°°ÒÒ¯ÈÏËã« ˆ°«
ÓÈˈ©¯ËãÈmÓ©²|ˆËãÈÈÒäËÓÓº |ˆË㹺­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®
|ˆË㹺­º¯ ­Ë°º°¹Ë}‚ã«ÒË® |ˆË㹺­º¯ ­Ë°¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ¹º
ºãÎÓº°ˆÒ |ˆËãÒÓºº¯ºÓÒ®¹¯ÒªˆºämäËÓËËmÈÎÓ©²‚­Ë¯Ó°}Ò²º
¯ºÈ²|ˆË㹺­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®Ò|ˆË㹺­º¯ ­Ë°¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ
Ëä ¹º ºãÎÓº°ˆÒ 亂ˆ ­©ˆ °ºmä˝ËÓ© m ºÒÓ ºˆËã yËãËÏÓºº¯ºÎÓ©®
ºˆËãäºÎˈ­©ˆ ¹¯Ò|ˆËãËÒÓºº¯ºÓËä|ˆË㹺­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®°ºmä˝Èˈm°Ë­Ëm° ¯È­ºˆ‚¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®m}È}º®­©
ˆºÁº¯ä˺ÓÈÓËm©¯ÈÎÈãÈ° }È}Óȹ¯Òä˯­º¯ ­È°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®m
¹ËȈ҂°ˆÓº®È҈ÈÒË®}È}Ò²ãÒ­ºÏȺmº¯È²Ò¹¯ºËË
cÈÏ­Òm}ÈË«ˆËã Óº°ˆÒ|ˆËãȹº­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®ÓÈ}È}ÒËãÒ
­º¹ººˆËã©ÒãÒ­ ¯º°ºm˯ ËÓÓºÓ˺¹‚°ˆÒäÈ
|ˆË㹺­º¯ ­Ë°º°¹Ë}‚ã«ÒË®°ºmä˝Èˈm°Ë­Ëm° ¯È­ºˆ‚¹º­º¯ ­Ë
°º°¹Ë}‚ã«ÒË®ÒÓÈ­ã ÈˈÏȹ¯ºmËËÓÒËämÎÒÏÓ ¯È°¹¯º°ˆ¯ÈÓËÓÒ«Ëӈ
¯Èã Ó©²ÒäË°ˆÓ©²mãÈ°ˆË®Óȹ¯ÈmãËÓÓ©²}mÒºÒÏäËÓËÓҫ䰂Ë°ˆm‚ Ë®
Áº¯ä©ˆº¯ºmãÒÒ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ
|ˆË㹺­º¯ ­Ë°¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ¹ººãÎÓº°ˆÒ°ãË҈ÏȺ­¯º°ºmË°ˆ
Óº°ˆ m ¯È­ºˆË Ò Ë°ˆÓº°ˆ °ºmˈ°}Ò² °ã‚ÎȝҲ Ò jÓºº¯ºÓÒ® ºˆËã
ÛÒ Ó« °º°ˆº«ãÈ° «{°Ë¯º°°Ò®°}È«}ºÓÁ˯ËÓÒ«¯È­ºˆÓÒ}ºm{ zÓÈ
}ºˆº¯º®­©ãÒËãËȈ©ºˆäË°ˆÓ©² zzºÓÁ˯ËÓÒ«¯È°°äºˆ¯ËãÈmº¹¯º°©º¯ÈÓÒÏÈÒ
ºÓÓº®°ˆ¯‚}ˆ‚¯©¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò® vmº­ºÓÈ«ä©°ã ¢v väˆÈ}
Î˺}¢
mucolb´
Óȹ¯Èmã«ËˆÒ¯‚}ºmºÒˆ¯È­ºˆº®m°Ë² ¯ËÏm©}ºäºmÈÓÓº®‚­Ë¯ÓÒÒ¹ºË¯
ÎÒmÈ«ºÓºm¯ËäËÓÓº°m«Ï °Ëӈ¯ºä
{ ‚ËÏÓ©² ¯ËÏm©È®Ó©² }ºäÒ°°Ò«² jÓºº¯ºÓ˺ ºˆËãÈ ÓË ºãÎÓº
­©ˆ È|ˆË㩹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã Òˮҹ¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒË乺ºãÎÓº°ˆÒ
º­«ÏȈËã ÓººãÎÓ©­©ˆ °ºmä˝ËÓ©mºÒÓºˆËã
€‚­Ë¯Ó°}ÒË҂ËÏÓ©Ë ¯ËÏm©È®Ó©ËzºäÒ°°ÒÒ亂ˆˆÈ}ÎËÓÈÏÓÈȈ m
ºˆËã ө˹‚Ó}ˆ©}ºäÒ°°È¯ºmÒãÒÎ˂¯ËÎȈ äÈãËÓ }ÒË}ºããËÒÒ}ºˆº
¯©Ë­©m©¹ºãÓ«ãүȭºˆ©mºÏãºÎËÓÓ©ËÓÈ ¯ËÏm©È®Ó©ËzºäÒ°°ÒÒ
{ }ÈË°ˆmË m°¹ºäºÈˆËã Ó©² ºˆËãºm ¹¯Ò ‚­Ë¯Ó°}Ò² ¯ËÏm©È®Ó©² }º
äÒ°°Ò«²‚¯ËÎÈ ˆ°«²ºÏ«®°ˆmËÓө˺ˆËã©ÒzºäËÓȈ‚¯È
tºÏ«®°ˆmËÓÓ©®ºˆËã°ºmä˝Èˈm°Ë­Ë¯È­ºˆ‚¹ºmËËÓÒ ²ºÏ«®°ˆmÈzº
äÒ°°ÒÒ²¯ÈÓËÓÒ Ò¯È°¹¯ËËãËÓÒ ˆºmȯºm}ºÓÁÒ°}ºmÈÓÓ©²¯Ë}mÒÏÒ¯º
mÈÓÓ©² ‚ˈºä ¹ºã ϺmÈÓÒËä ¹Ë¯ËmºÏºÓ©äÒ °¯Ë°ˆmÈäÒ mËËÓÒË ºˆËˆ
Óº°ˆÒzºäÒ°°ÒÒm©ÈÒÎÈãºmÈÓ «Ò ¹¯¹¯¹¯ÒªˆºäÎËãȈËã ÓºÓÈ}ÈÎ
‚ ¯È­ºˆ‚¹º°ˆÈm҈ ºÓººmºãÈmË}ºˆº¯©®ÒÒ°ã҈°«m}ºããËÒÒtº
Ï«®°ˆmËÓÓºººˆËãÈ
|ˆËã}ºäËÓȈ‚¯©mËÈˈ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒˮҰºË¯ÎÈÓÒËäȯ˰ˆºmÈÓÓ©²m©
ÈË®¹¯º¹‚°}ºmÓÈ°mÒÈÓÒË°¹¯ÈmºÓ©ä°ˆºãºäÒ ¹¯
{‚ËÏÓ©² ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò«²º­«ÏÈÓÓº°ˆÒtºÏ«®°ˆmËÓÓºººˆËãÈ
Ò}ºäËÓȈ‚¯©°ºmäËÈ ˆ°«mºÒÓºˆËã
¯ÒzºäÒ°°ÒÒÒäË ˆ°« ˆÈˆ©°ã˺mȈËãˮүÈÏmËÒ}ºm}ºˆº¯©ËÒ°
㫈°«ÏȺˆËãºä
v‚Ë°ˆmºmÈÓÒË|°º­ºº°ãË°ˆmËÓÓººÒãÒ|¹Ë¯ÈˆÒmÓººbˆÈ­È¹¯Ò|ˆ
ËãËÓÒm}ºËä°ã‚ÈËÓ˺¹‚°ˆÒäºlºÎˈ°‚Ë°ˆmºmȈ vãË°ˆmËÓÓÈ«}ºã
ãËÒ«¹¯ÒzºäÒ°°ÒÒȈÈ}ÎËÓ˺¹‚°ˆÒäȺ¯ÈÓÒÏÈÒ«ÓË°}ºã }Ò²}ÈÓË
㫯Ү ¯Ò zºäÒ°°ÒÒ ºãÎÓÈ ­©ˆ ºÓÈ º­È« }ÈÓË㫯ҫ Ò ÓË­ºã ÒË
Ë㺹¯ºÒÏmº°ˆmȹ¯ÒºˆËãȲ
v‚Ë°ˆmºmÈÓÒˁ¯ËÏÒ҂äÈzºäÒ°°ÒÒ­ËÏÏÈÓ«ˆÒ«ÒäÒ}È}Ò²ãÒ­ººãÎ
Óº°ˆË®mºˆËãȲÓ˺¹‚°}Èˈ°«zÈΩ®ãËÓ}ºäÒ°°ÒÒÛ­ËϯÈÏãÒÓºm
¯ËÏÒ҂äËãÒºÓÒãÒÓˈۺãÎËÓº­«ÏȈËã ÓºÏÈä˝Ȉ }È}ºËãÒ­ºäË°
ˆºm|ˆËãȲ}È}Óȹ¯Òä˯¹¯Ë°ËȈËã zºäÒ°°ÒÒºÓºm¯ËäËÓÓºäºÎˈ
­©ˆ Ò~Èm˂ Òä|ˆËãºä¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®ÒãÒ}È}ÒäãÒ­º
¯‚Òä
€kcnn |¹ i v ۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}Ï
¢
cjzk~{ z¢|~kik kt zj|cÐizp{hspvpsjÐ
cpbpsjq|~kz|s psshlvpiv‘{psshlipkl
°Ëӈ«­¯« |°ÓºmÓº®ÏÈÈË® ¯ËÏm©È®Óº®}ºäÒ°°ÒÒ«mã«Ëˆ°«­Ë°¹ºÈÓÈ«­º¯ ­È°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®¹¯º«mã« Ë®°«mË«ˆËã Óº°ˆÒ}È}ºˆËã Ó©²ãÒ
ˆÈ}ÒË㩲º¯ÈÓÒÏÈÒ®
{°ËËãȹº}ºˆº¯©äÏÈ}ºÓËÓº°ãË°ˆmÒËãÒ}mÒÒ¯‚ˈ°«°È亮}º
äÒ°°ÒË®ÏÈÒ°}ã ËÓÒËäË㺈Ӻ°ÒˆËã Óº}ºˆº¯©²°º°ˆºÒˆ°«º°º­ºË¹º°
ˆÈÓºmãËÓÒË}ºäÒ°°ÒÒº¹Ë¯ËÈ˪ˆÒ²Ëãm¯‚ÒËÒÓ°ˆÈÓÒÒ|­ªˆÒ²ËãȲ
ºãÎÓº°º°ˆº«ˆ°«°¹ËÒÈã Ӻ˰ºm˝ÈÓÒË°ºmäË°ˆÓº°}ºäÒ°°È¯ÒȈºä °
ˆÒÒÒº¹Ë¯ËÈËҲ㫺}ºÓȈËã Óºº¯ÈÏ¯Ë ËÓÒ«ÒãÒÈã ÓË® ˺ÓÈ
¹¯ÈmãËÓÒ«m°ººˆmˈ°ˆm‚ ‚ ÒÓ°ˆÈÓÒ cËmºã ÒºÓÓ©®ˆ¯Ò­‚ÓÈã{˯
²ºmÓ©®ÒäË°ˆÓ©ËÓȯºÓ©Ë°‚©Ò ˆ ¹ sqrbdpyojl
jϹ¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ®¹ººãÎÓº°ˆÒ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒºãÎÓ©¹¯Ò
ÓÒäȈ }°mºË䂹¯ºÒÏmº°ˆm‚ˆºã }ºËãȺ°º­º®mÈÎÓº°ˆÒ¹¯Ë°ˆÈmã« Ò˺¹È°Óº°ˆ ã«vºmˈ°}º®¯Ë°¹‚­ãÒ}Ò{°Ëº°ˆÈã Ó©ËËãȺ¹¯Ë°ˆ‚¹ãË
ÓÒ«² ¹º ºãÎÓº°ˆÒ mºÏÓÒ}È ÒË m ¯ËÏm©È®Ó©² }ºäÒ°°Ò«² ¹Ë¯ËÈ ˆ°«
ÒãÒmÓȯºÓ©Ë°‚©ÒãÒ>m@¯Ëmºã ÒºÓөˈ¯Ò­‚ÓÈã©
{º­ãÈ°ˆÒ°¹Ë}‚ã«ÒÒm¹¯ËËãȲË}¯ËˆÈº°¹Ë}‚ã«ÒÒº¹‚­ãÒ}ºmÈÓ
Óºº Ò ã« ¯ËÏm©È®ÓÈ« }ºäÒ°°Ò« ¹¯Ë°Ë}Èˈ ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ« ¹Ë¯ËÈmÈ«
ËãȺ­‚ãÒËÓÓ©²°¹Ë}‚ã«ÓˆÈ²°ÓÈãºÎËÓÒËäȯ˰ˆÈÓÈm°ËÒ²Ò䂝˰ˆmº
mÓȯºÓ©Ë°‚© ˆºÎË}È°Èˈ°«º­Óȯ‚ÎËÓÓ©²‚°¹Ë}‚ã«Óˆºm¹¯ººmºã °ˆmËÓÓ©²¹¯º‚}ˆºmÒm°Ë²¯‚Ò²¹¯ËäˈºmÒäË Ò²²È¯È}ˆË¯ˆºmȯȈÈ
}ºm©Ë¯Ë}mÒÏÒ¯‚ ˆ°«m°Èä©®äºäËӈÓÈãºÎËÓÒ«ÓÈÓҲȯ˰ˆÈºÓҹ˯Ë
È ˆ°«m°ººˆmˈ°ˆm‚ ‚ º¯ÈÓÒÏÈÒ °ÈäÒäÒ¯ËÏm©È®Ó©äÒ}ºäÒ°°Ò«
äÒvˆºÒ亰ˆ ¯Ë}mÒÏÒ¯‚Ë人ˆºmȯÈmÓº°Òˆ°«ˆº®º¯ÈÓÒÏÈÒË®}ºˆº¯È«
ªˆºˆ ˆºmȯ ¹¯ÒÓ«ãÈ m ˹ºÏ҈ ¯ËÏm©È®Óº® }ºäÒ°°ÒÒ º ¯ÈÏ­º¯È ËãÈ m
°ººˆmˈ°ˆm‚ Ë®ÒÓ°ˆÈÓÒÒ
¯Ë°ËȈËã }ºäÒ°°ÒÒniÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
¡knvrn |¹ i  |¹‚­ãÒ}ºmÈÓºn w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®Û¹¯Ë°ËȈËã { zÛ|€v­º¯ÓÒ}º}‚äËӈºm
Û lÒÏ{zbz€rv ¢ cjzk~{ z¢|ck{kt zjjt{~kjl||‘s|bpsjÐt
vv|{p‘vzjlj|c€ksklj
°Ëӈ«­¯« ~ȹº°ãËÓËËm¯Ë䫹¯ºÒ°²º«ˆmºäÓºÒ²äË°ˆÈ²­ºã Òˈ¯ËÓÒ«äË΂
ºˆËãºä ¹¯ÈmãËÓÒ« Ò ¯ËÏm©È®Ó©äÒ }ºäÒ°°Ò«äÒ |ˆËã© ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
¹©ˆÈ ˆ°«¹ºÒÓ҈ ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒ°Ë­Ë°°©ãÈ«° ÓȯËϺã Ò
°žËÏȹ¯Ë°ˆÈm҈ËãË®‚­Ò°¹ºã}ºäºm
cÈϞ«°Ó«Ë䈺ªˆºˆºã }º¯ËϺã Ò«}ºˆº¯È«Ó˂ˆm˯ÎËÓÈÓÒvºmÓȯ
}ºäºäÓÒ¡Ëӈ¯Èã Ó©ä}ºä҈ˈºä
k¹º°Ëä‚jÓºº¯ºÓÒ®|ˆËãmÈã ÓË® Ë乯ËãÈÈˈ¯‚}ºmº°ˆmºmȈ °«
°ã˂ Òä
{°Ë¯º°°Ò®°}È« ¯ËÏm©È®ÓÈ«}ºäÒ°°Ò«¹ºÒÓËÓÈvºmˈ‚ÓȯºÓ©²}º
äÒ°°È¯ºm zºäÒ°°È¯ÒȈ© ‰°ˆÒÒÒ Ò {ӂˆ¯ËÓÓÒ² Ëã ÒäË ˆ }ºÓˆ¯ºã ÓÈ
ÓË® { °mºË® Ë«ˆËã Óº°ˆÒ { z °ºm˯ ËÓÓº °È亰ˆº«ˆËã ÓÈ ¹¯ºÒÏmºÒˆ
º­©°}Òȯ˰ˆ©¯È°°ˆ¯Ëã©ÈmÈ«¹º°ã˺ˆËˆvºmÓȯ}ºä‚Ò{¡jz
¯Ò°º¹¯Ò}º°ÓºmËÓÒÒ°ãÒÈäÒ}ºˆº¯©Ëm²º«ˆm°º°ˆÈm¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈÒ
ãËÓºm {¡jz m °ã‚ÈË Ó˺­²ºÒ亰ˆÒ ¹¯ºÒÏmº°ˆmÈ ‚ ˆÈ}ºm©² º­©°}ºm
ȯ˰ˆÈ m©Ëä}Ò Ò ˆ { z ºmºÒˆ º­ ªˆºä º °mËËÓÒ« vºmÓȯ}ºäÈ Ò
{¡jzÒÒ°¹¯È ÒmÈˈ‚ÓÒ²°ºãÈ°Ò«
sÈäË°ˆÈ²‚­¯ËÏm}ºä©Ò‚ËϯËÏm}ºä©È ˆºˆËˆº°mºË®Ë«ˆËã Óº°ˆÒ
Ò°¹ºã}ºäÈämËãºäÓºÓÒ}È}º®ºˆËã Óº®ËºÈ°ˆÒ{˺䰈mȉ°ˆÒÒÒÒ
{ӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãÒäË ˆ}ºÓˆ¯ºã ÓÈ ¯ËÏm©}ºäÈäÒÓËmäË ÒmÈ«° mÒ²ËãÈ
{ºº­Ë}ºäÒ°°ÒÒm°mºË®Ë«ˆËã Óº°ˆÒ°È亰ˆº«ˆËã Ó©Ò¹ºˆ¯Ë­ºmÈÓÒ
j°¹ºã}ºäºmÈ ˆÒ予ˈm°mºË®Ë«ˆËã Óº°ˆÒp°ãÒäË°ˆÓ©ä ¯ËÏm©È®
Ó©ä }ºäÒ°°Ò«ä ÓȺ ¹¯ºÒÏmË°ˆÒ ȯ˰ˆ º­©°} m©Ëä}‚ ‚ ¹¯Ë°ˆÈm҈ËãË®
äË°ˆÓº®mãÈ°ˆÒãËÓºmÒ°¹ºã}ºäºmˆºÓȈÈ}ºm©ËӂÎÓºÒ°¹¯º°Òˆ °ºãÈ
°Ò«¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã«Ò°¹ºã}ºäÈ
cË Òˈºsȯ}ºäÈˆË °ˆÒÒÒÒ˺º¯ÈÓȲÓÈäË°ˆÈ² m‚­Ë¯ÓÒ«² mucolb´
{˺䰈mȉ°ˆÒÒÒÒ{ӂˆ¯ËÓÓÒ²ËãÓË亂ˆmäË ÒmȈ °«mË«ˆËã Óº°ˆ }ºäÒ°°ÒÒzºÈÎËmmº¹¯º°È²}ºÓˆ¯ºã«äË΂ªˆÒäÒm˺䰈mÈäÒÒ
zmºÏÓÒ}È ˆ¯ÈÏÓºãÈ°Ò«ºˆÓº°ÒˆËã Óº}ºˆº¯©²ºÓÒ°ÈäÒÓË亂ˆºº
mº¯Òˆ °«ˆºÈªˆºˆmº¹¯º°¹Ë¯ËÓº°Òˆ°«mÒ°¹ºã}ºä㫺}ºÓȈËã Óºº¯Ë
ËÓÒ«
~È乯˰ËȈË㫁ˈ˯°
~ÈmjÓºº¯ºÓÒ予Ëãºä{nºäÒÓ
€kcnn |¹ i v ‘Ò¹º¯ÈÁ°}Ò®ª}Ï
¢ cjzk~{ z¢|ck{ktcjlpspsjÐckvv‘cp|{
cp~{h kqshljz|ljvvjÐlj
º}ˆ«­¯« |ˆÈ®ˆË¯È°¹º¯«ÎËÓÒˈº­©m°Ë¹ºm˺䰈mËÓÓ©Ë{Èä ¯ËÏm}ºä©¹¯Ë
}¯ÈˆÒãÒ°È亰ˆº«ˆËã ө˯Ȱ°ˆ¯Ëã©|ˆÓ©ÓË}ÈΩ®¹¯Òºmº¯m©ÓË°ËÓÓ©®
¹ºm˺䰈mËÓÓ©ämÈä¯ËÏm}ºäºäˆº­©°ÈÓ}ÒºÓÒ¯ºmÈã°«{ÈäÒjäË ˆ
¹¯Èmº°È亰ˆº«ˆËã Óºº¯È°°ˆ¯ËãÈ{°Ë¯ËÏm}ºä҂­¯ËÏm}ºä
~È䁯˰ËȈËã«}ºäÒ°°Òҁˈ˯°
~ÈmjÓºº¯ºÓÒ予Ëãºä{nºäÒÓ
vË}¯ËˆÈ¯ lº¯ºÏ
€kcnn |¹ i v ‘Ò¹º¯ÈÁ°}Ò®ª}Ï
¢ ¡jczÐcs|pjvel|{ z¢v|rckupsjpl
z€rpcsvzjlz|lj‘p‘klcz r |spi|v‘jl|v‘j
|isБ|€||‘ipeshlj pskljkc‘jj|t|ik
c|‘j{¡ps‘ckj~k¡jj|c€ks|{ z
º}ˆ«­¯« {°Ë䀂­Ë¯Ó°}Òäzºä҈ˈÈäcº°°Ò®°}º®}ºää‚ÓÒ°ˆÒË°}º®¹È¯ˆÒÒ
~ȹº°ãËÓËËm¯Ë䫹º°ã‚²ºääÈ°°ºmººˆË¯¯º¯È}ºˆº¯©®¹¯ºmº«ˆm° ‚ ¯ËÏm©È®Ó©ËzºäÒ°°ÒÒº­©mȈËã °}È«äÈ°°ÈäËã}È«Ò}¯‚¹ÓÈ«­‚¯Î‚
ÈÏÒ«ÏÈm©ãÒ°Èä©äÓÈ°ˆº«Ò亭¯ÈϺäË¯ÒºˆË¯¯º¯È¹¯ºˆÒm­‚¯Î‚ÈÏÒÒ
¹º°ã˹º}‚ ËÓÒ«ÓȈºmËÓÒÓÈ҂­Ò®°ˆmȈºm¯Ò}ºº­©ãËÒÓ°ˆmËÓ
Ó©®¹ºÎÈギ¹Ë¯Òº}ºÈ¹¯ºãˈȯÒȈÓÈËã˹¯ÒäËÓÒ㪈ºˆˆË¯¯º¯ºˆ
¯ËϺã ÒÒ¹Ë¯Ë Ëã}ÓÈ°ˆº«Ëä‚˺º°‚Ë°ˆmãËÓÒ jmºˆ¹ºmãÒ«ÓÒË䪈ºº°ˆ¯È²ÈÒmº¹ãË®¹º°ˆ¯ÈÈm Ë®­‚¯Î‚ÈÏÒÒmËãºä
¯«Ë°ºmˈ°}Ò²‚¯ËÎËÓÒ®ºˆËã Ó©²°ºmˈ°}Ò²¯È­ºˆÓÒ}ºmÒÈÎˈººËÓ
¹ËÈã Óº°¯ËÒºˆËã Ó©²ãËÓºmÓÈ Ë®¹È¯ˆÒÒÓÈÈã°«¹º²º¹¯ºˆÒm z
{Ëãºä¯«ËÓÈÒÓÈˈ°«¹ºÒÓËÓÒËÒ²|ˆËãÈääË°ˆÓºº¹¯ÈmãËÓÒ«
ÓÈÒÓÈ ˆ°«¹Ë¯Ëm©­º¯©ÒÓÈÏÓÈËÓÒ«¹¯Ë°ËȈËãË®}ºäÒ°°Ò®¹ºÓÒäÈˈ
°«}Èä¹ÈÓÒ«mÈÏËˆÈ²Ò ˆ ¹
vÓÈ Ë®ˆº}ÒϯËÓÒ«ªˆººËÓ m¯ËÓºËmºÏË®°ˆmÒË}ºˆº¯ºË°mºÒääËã
}º­‚¯Î‚ÈÏÓ©ämãÒ«ÓÒËäÓȪˆÒ­ºËm©Ëº¯ÈÓ©¹¯ºãˈȯÒȈȰmËˈҲË
«ˆËã Óº°ˆ }ӂã Һ˯ËÓº®ÓȈҰ}}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓº®­‚¯Î‚ÈÏÒÒ­‚
ˈmËãºä¯«ËÒäˈ ‚°¹Ë²¹ºªˆºä‚ä©‚äÈË䈺ÓÈäË°ˆÈ²°¹È°ˆÒºˆ
ªˆººäËã}º­‚¯Î‚ÈÏÓººmãÒ«ÓÒ«äºÎˈˆºã }ºÓÈ È¹È¯ˆÒ«
sqrbdpyojl
s˺ˆ¯ÒÈ«ˆººˆºmÓË}ºˆº¯©²}ºäÒ°°Ò«²ãÈmө亭¯ÈϺä‚ËÏÓ©²
ˆmº¯«ˆ°«­ËϺ­¯ÈÏÒ«ªˆºÓËÏÓÈ҈ˆºÒÏÏȈº®ÒãÒÒÓº®}ºäÒ°°ÒÒÓȺ
º­Ë°}¯©ã҈ ­ºËmº®º¯ÈÓ¹¯ºãˈȯÒȈÈ
j¡zÓÈ Ë®¹È¯ˆÒÒm°ˆÈãÓȈº}‚ϯËÓÒ«{ zm©ÓË°«º}ˆ«­¯« ° ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒˈº ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒ°‚ˆ º¯ÈÓ©Ëӈ¯Èã Óº®mãÈ°
ˆÒ{ z¹ºÒÓËÓºvºmÓȯ}ºä‚Ò{¡jzm°ËäË°ˆÓ©Ë z¹ºÒÓËÓ©{ z
Èj°¹ºã}ºäÈ乺ºˆËˆÓ©‘È}ºmºËËÒÓ°ˆmËÓÓºm©ºÓºË㫹¯ºãˈȯÒȈÈ
¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ˺ӺÈˈmºÏäºÎÓº°ˆ ªˆÒ亯ÈÓÈäÓÈÓË°ˆÒmºm°«}ºËm¯Ëä«
‚ȯ¯ÈϺä°Òã Óº
|Óºm¯ËäËÓÓºº­¯ÈÈËämÓÒäÈÓÒË{È Ëº€‚­Ë¯Ó°}ººzºä҈ˈȈº­©
ºÓº­¯ÈˆÒãmÓÒäÈÓÒËÓÈãÒÓ©®°º°ˆÈm zãÈmө亭¯ÈϺäm‚ËÏȲp°ãÒ
­‚ˈ°ˆË¯ˆºªˆºäËã}º­‚¯Î‚ÈÏÓºËmãÒ«ÓÒˈº z¹¯Ò°ã˂ Ë䰈ºã}Óº
mËÓÒÒ«m҈°«º¯ÈÓÈäÒmË°«ˆ}Ò¯ÈÏ °Òã ÓËËËäºÓÒ­©ãÒmÓÒ¹º°ãË
¹º}‚ ËÓÒ«ÓȈºmȯҝÈËÓÒÓÈ
vˆºmȯҝ˰}Ò乯Òmˈºä
¯Ë°ËȈËã { z
~ÈmjÓºº¯ºÓÒ予Ëãºä
vË}¯ËˆÈ¯
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ ||ypsjp|{vpc|vvjqvz|qjlpv‘sht
cp~{h kqshtz|ljvvjÐtcjsБ|psk~kvpiksjj
cp~jijlk{¡jz
º}ˆ«­¯« {°Ë¯º°°Ò®°}È« ¯ËÏm©È®ÓÈ«zºäÒ°°Ò«¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®
°¹Ë}‚ã«Òˮҹ¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ¹ººãÎÓº°ˆÒ«mã«Ëˆ°«Ëӈ¯Èã ө亯È
Ӻ亭žËÒÓ« ÒäË«ˆËã Óº°ˆ äË°ˆÓ©² ¯ËÏm©È®Ó©²zºäÒ°°Ò®Ò¹ãÈ
Óºä˯Ӻ¹¯ºmº«ÒäÒmÎÒÏÓ Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓӂ ­º¯ ­‚°}ºÓˆ¯¯Ëmºã Ò
Ë®°¹Ë}‚ã«Òˮҹ¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ¹ººãÎÓº°ˆÒÓÈm°Ë®ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒcº°
°Ò®°}º®vºÒÈãÒ°ˆÒË°}º®nË˯ȈÒmÓº®vºmˈ°}º®cË°¹‚­ãÒ}Ò
{°Ë¯º°°Ò®°}È« ¯ËÏm©È®ÓÈ«zºäÒ°°Ò««mã«Ëˆ°«º¯ÈÓºävºmˈÈsÈ
¯ºÓ©²zºäÒ°°È¯ºmүȭºˆÈˈmˆË°Óºä}ºÓˆÈ}ˆË°sȯºÓ©äzºäÒ°°È¯ÒÈ
ˆºä{ӂˆ¯ËÓÓÒ²iËã҉°ˆÒÒÒ
ãËÓ©{°Ë¯º°°Ò®°}º® ¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°ÒÒÓÈÏÓÈÈ ˆ°«vºmÓȯ}ºäºä
¯Ë°ËȈËã {°Ë¯º°°Ò®°}º® ¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°ÒÒ«mã«Ëˆ°«ãËÓºä
}ºããËÒÒsȯºÓººzºäÒ°°È¯ÒȈÈ{ӂˆ¯ËÓÓÒ²iËã
zºäÒ°°È¯ÒȈ{ӂˆ¯ËÓÓÒ²iËãÒzºäÒ°°È¯ÒȈ‰°ˆÒÒÒËãËÒ¯‚ ˆ°mº
Ò²¹¯Ë°ˆÈm҈ËãË®mº{°Ë¯º°°Ò®°}‚ ¯ËÏm©È®Ó‚ zºäÒ°°Ò väˈÈ{°Ë¯º°°Ò®°}º® ¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°Ò҂ˆm˯ÎÈˈ°«vºmÓȯ}ºäºä
{°Ë¯º°°Ò®°}È« ¯ËÏm©È®ÓÈ«zºäÒ°°Ò«Òm°ËäË°ˆÓ©Ë ¯ËÏm©È®Ó©Ë
zºäÒ°°ÒÒÒäË ˆ¹¯ÈmºÓȺ¯ÈÓÒÏÈÒ ¹¯Ò°Ë­Ëº°º­©²mºº¯‚ÎËÓÓ©²ºˆ¯«
ºm{ËãÒÒÓÈ ºˆ¯«ºmÓÈäË°ˆÈ²‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ°«äË°ˆÓ©äÒj°¹ºã}ºäÈäÒ
¹º °ºãÈ ËÓÒ °º {°Ë¯º°°Ò®°}º® ¯ËÏm©È®Óº® zºäÒ°°ÒË® z¯Ë҈© ÓÈ
ºˆ¯«©¹¯ÒäË°ˆÓ©² ¯ËÏm©È®Ó©²zºäÒ°°Ò«²ºˆ¹‚°}È ˆ°«mº­Ë乺¯«
}Ë˯ËÏäË°ˆÓ©Ëj°¹ºã}ºä©{°Ëºˆ¯«©{°Ë¯º°°Ò®°}º® ¯ËÏm©È®Óº®zº
äÒ°°ÒÒÒäË°ˆÓ©² ¯ËÏm©È®Ó©²zºäÒ°°Ò®ÓȲº«ˆ°«¹º}ºÓˆ¯ºãËäÒÓÈ
‚ˈËcËmºã ÒºÓÓººvºmˈÈcË°¹‚­ãÒ}Ò
mucolb´
{°ËäÒËãÈäÒÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº®­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒˮҰ¹Ë}‚ã«
ÒË®¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ¹ººãÎÓº°ˆÒmËÈ ˆÓÈäË°ˆÈ²º¯ÈÓÒϺmÈÓÓ©ËäË°ˆ
Ó©äÒvºmˈÈäÒÒãÒÒ²j°¹ºã}ºäÈäÒÓȺÒÓÈ}ºm©²¹¯ÈmȲ°º°ˆÈã Ó©äÒ
°mºÒäÒºˆËãÈäÒäË°ˆÓ©Ë ¯ËÏm©È®Ó©ËzºäÒ°°ÒÒ
ãËÓ© äË°ˆÓ©² ¯ËÏm©È®Ó©² zºäÒ°°Ò® ÓÈÏÓÈÈ ˆ°« Ò ºˆÏ©mÈ ˆ°«
äË°ˆÓ©äÒj°¹ºã}ºäÈäÒ
¯Ë°ËȈËãÒäË°ˆÓ©² ¯ËÏm©È®Ó©²zºäÒ°°Ò®ÒÏ­Ò¯È ˆ°«äË°ˆÓ©äÒ
j°¹ºã}ºäÈäÒ҂ˆm˯ÎÈ ˆ°«{°Ë¯º°°Ò®°}º® ¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°ÒË®
{©° Ò˺¯ÈÓ© ¯ËÏm©È®Ó©²zºäÒ°°Ò®ÒäË ˆ¹¯Èmº¹º°©ãȈ mÓÒ
Ï Ò˺¯ÈÓ©°mºÒ²¹¯Ë°ˆÈm҈ËãË®°¯Ë È Òäºãº°ºä
º°ˆÈÓºmãËÓÒ«äË°ˆÓ©² ¯ËÏm©È®Ó©²zºäÒ°°Ò®äº‚ˆ­©ˆ º°ˆÈÓºm
ãËÓ©ÒºˆäËÓËÓ© ¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°ÒË®m©° Ë®ÒÓ°ˆÈÓÒÒ
{°Ë°äˈ©äË°ˆÓ©² ¯ËÏm©È®Ó©²zºäÒ°°Ò®¹¯Ëmȯ҈Ëã Óº‚ˆm˯Î
È ˆ°«äË°ˆÓ©äÒj°¹ºã}ºäÈäÒÒ¹¯º²º«ˆmº­Ë乺¯«}˹º°äˈË{°Ë
¯º°°Ò®°}º® ¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°ÒÒ{°ËÈ°°ÒÓºmÈÓÒ«ÓÈäË°ˆÓ©Ë ¯ËÏm©
ȮөËzºäÒ°°Òҹ˯Ëmº«ˆ°«{°Ë¯º°°Ò®°}º® ¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°ÒË®Ë
¯ËÏäË°ˆÓ©Ëj°¹ºã}ºä©
{°Ë¯º°°Ò®°}È« ¯ËÏm©È®ÓÈ«zºäÒ°°Ò«m©¯È­Èˆ©mÈˈÒÓ°ˆ¯‚}ÒÒã«
äË°ˆÓ©² ¯ËÏm©È®Ó©²zºäÒ°°Ò®
¯Ë°ËȈËã {¡jzÐvm˯ãºm
vË}¯ËˆÈ¯ {¡jzkpӂ}ÒÏË
€kcnn|¹iہºãÒÓÓÒ}
|¹‚­ãÒ}ºmÈÓºm¢½jÏmË°ˆÒ®{¡jz ÏÈÓº«­¯« ºÈ
¢ cjzk~{ z¢|ck{ktjnsz¡jÐt|c€ks|{ z
Óº«­¯« jÓºº¯ºÓÒä ºˆËãºä ¹ºã‚Èˈ°« äÓºº ÎÈ㺭 ÓÈ Ë®°ˆmÒ« ¯ËÏm©È®Ó©²
}ºäÒ°°Ò®¯ÈÏ¯Ë È Ò²ËãȹºãËÎȝÒ˯Ȱ°äºˆ¯ËÓÒ °‚Ë­Ó©²ÒÓ°ˆÈÓÒ®
¯Òªˆºä}ºäÒ°°ÒÒm©Óº°«ˆ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«ºÓÈ}ÈÏÈÓÒÒÓÈ°¯º}ÒãÒ­ËÏ°¯º}È
ˆ ¯ ä©}È}ÒË亂ˆÒ°²ºÒˆ ˆºã }ººˆcËmºã ÒºÓÓ©²ˆ¯Ò­‚ÓÈãºmsȯºÓ©²
°‚ºmÒ ˆ ‘È}Óȹ¯Òä˯{҈˭°}È« ¯ËÏm©È®ÓÈ«}ºäÒ°°Ò«m©ÓË°ãȹº°ˆÈ
ÓºmãËÓÒ˺ÓÈ}ÈÏÈÓÒÒ°¹Ë}‚ã«ÓˆºmÓÈãˈˆ ¯ 䩯‚ÒË}ºäÒ°°ÒÒ¹¯Ò°‚Î
È ˆ ÓÈ Ò ­>ºãËË@ ãˈ º­Ë°ˆmËÓÓ©² ¯È­ºˆ Ò ˆ ¹ {°Ë ªˆº º}ÈÏ©mÈˈ ˆº
¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒÓËm¹ºãÓË«°Óº¹¯Ë°ˆÈmã« ˆ°Ë­ËÁ‚Ó}ÒÒ¯ËÏm©È®
Ó©²}ºäÒ°°Ò® ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒ«mã««° º¯ÈӺ䭺¯ ­©ºãÎÓ©¹¯Ò
äËÓ«ˆ ä˯©ÓÈ}ÈÏÈÓÒ«ãÒ mÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmӺ乺¯«}Ë ˆ Ëä˯©¹¯Ë‚¹
¯ËÎËÓÒ«ˆË²ÒãÒÒÓ©²ÓËÏÈ}ºÓÓ©²Ë®°ˆmÒ®ã«Ëº}ºäÒ°°ÒÒÒ¹¯Ò­ËÈ ˆ}
ȯ˰ˆÈä m ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºä ¹º¯«}Ë m©°©ã}Èä Ò ˆ sËÏÈ}ºÓËÓÓ©Ë ÎË
°ãË°ˆmÒËäËãȺÓËÏÈ}ºÓÓ©²Ë®°ˆmÒ«²ºˆËã Ó©²ãÒÒº¯ÈÓÒÏÈÒ®ºãÎÓ©
¹Ë¯ËÈmȈ °«m°‚Ë­Ó©ËÒÓ°ˆÈÓÒÒ}È}ºm©äÒ«mã« ˆ°«cËmºã ÒºÓөˈ¯Ò­‚
ÓÈã©sȯºÓ©Ë°‚©Ò ¹¯Óȹ¯Ëäˈº°‚ÎËÓÒ«mÒÓºmÓ©²ÓºÓÒm}ºËä°ã‚
ÈËzºäÒ°°ÒÒÓ˺ãÎÓ©­¯Èˆ ÓÈ°Ë­«Á‚Ó}ÒÒªˆÒ²°‚ºm
¯Ë°ËȈËã }ºäÒ°°ÒÒniÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
~ÈmjÓºº¯ºÓÒ予ËãºänºäÒÓ
€kcnn |¹ i v ‘Ò¹º¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
|¹‚­ãÒ}ºmÈÓºn w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®Û¹¯Ë°ËȈËã { zÛ|€v­º¯ÓÒ}º}‚äËӈºm
Û lÒÏ{zbz€rv Û
{º¹‚­ãÒ}ºmÈÓÓºämȯÒÈӈˈË}°ˆÈÏË° mäË°ˆº½­ ‚}ÈÏÈÓº½ sqrbdpyojl
¢ cp~|‰¡jjq{vpc|vvjqvz|qz|snpcps¡jj
cp~{h kqshtz|ljvvjq|r|cerp
vz|s‘ccp{|‰¡jpqvpzСjpqjvkr|‘kypl
Óº«­¯« lº°}mÈ
,ºˆË}‚Ëä‚äºäËӈ‚
v}¯‚ ËÓÒËä˯äÈÓ°}ººÒä¹Ë¯ÒÈãÒÏäȹºãºÎËÓÒËvºmˈ°}º®cº°°ÒÒ°Òã ÓºÒÏäËÓÒ㺰 lË°ˆº¹¯Ò°ã‚ÎÓÒ}ºm˯äÈÓ°}ººÒä¹Ë¯ÒÈãÒÏäÈ°ˆÈ¯È ˆ°«ÏÈ
Ó«ˆ ­Ëãºmȯˮ°}ÒË­ÈÓ©Ë®°ˆm‚ ÒËmˆË°Óºä}ºÓˆÈ}ˆËÒÓÈËÓ ÒÈÓ
ãºÁ¯ÈÓ}ºÈä˯Ò}ÈÓ°}Ò²²ÒÓÒ}ºmºã҈Ò}È°º ÏÓÒ}ºmÓȹ¯ÈmãËÓÓÈ«}¹º
¯È­ºËÓÒ Ëӈ¯Èã Ó©²º°‚ȯ°ˆm¹ºˆ¯Ë­‚ˈºˆÓÒ²ÏÓÈ҈Ëã Ó©²°Òã㫺}
}‚¹ÈÒÒkm°ˆ¯ÒÒÒÓË}ºˆº¯©²äË°ˆÓº°ˆË®€Ë¯äÈÓÒÒÒ²°ˆ¯ËäãËÓÒ˺°ˆÈÓºm҈
¯Ëmºã ÒºÓÓºËmÒÎËÓÒ˪ˆÒ²Óȯººmm©Ï©mÈˈӺm©Ëº°ãºÎÓËÓÒ«Ò˝˭ºã ‚ ¹¯ººmºã °ˆmËÓӂ ¯Èϯ‚²‚p°ãÒ˯äÈÓ°}ÒäÒä¹Ë¯ÒÈãÒ°ˆÈä㫺}}‚¹È
ÒÒ }¯ÈÒÓ© ¹ºÓȺ­Ò㺰 ¹º°ãȈ ˆ©°«Ó‚ ȯäÒ ˆº °º ÏÓÒ}Èä ã«
º}}‚¹ÈÒÒm°Ë®Ëӈ¯Èã Óº®pm¯º¹©ÒÏÈÓ«ˆÒ«º}}‚¹Ò¯ºmÈÓÓ©²º­ãÈ°ˆË®cº°
°ÒÒÓ˲mȈ҈ÓȪˆº°ÒはÒÓÒäÈ«mºmÓÒäÈÓÒˈº­ËÓË® ÒË°ãºÒÓÈ°ËãËÓÒ«
€Ë¯äÈÓÒÒ Ò km°ˆ¯ÒÒ ÓË ­‚‚ˆ °º ÏÓÒ}ÈäÒ ‚ºmãˈmº¯ËÓ© ¹¯ººmºã °ˆmÒËä
ˆË乯Ëmºã ÒÒmªˆÒ²°ˆ¯ÈÓȲ‚°Òã҈°«ÈmäË°ˆË°ˆËä‚mËãÒȈ°«°Òä¹ÈˆÒÒ}
vºmˈ°}º®cº°°ÒÒ҂}¯Ë¹ãËÓÒËvºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒmӂˆ¯Ò°mºÒ²°ˆ¯ÈÓ{ãÒË
Óȯººm Ëӈ¯Èã Ó©² º°‚ȯ°ˆm ä© ÒäËËä ÓÈËÎÓ©² °º ÏÓÒ}ºm ¹¯ºˆÒm ÈÓ
ãºÁ¯ÈÓ}ºÈä˯Ò}ÈÓ°}Ò²Òä¹Ë¯ÒÈãÒ°ˆºm
º¯ÈÏ҈Ëã ÓÈ«°¹ãºËÓÓº°ˆ ªÓ˯ҫүȭºˆÈ°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒȈÈ}ÎË
°mÒäËã}º®­‚¯Î‚ÈÏÒÒm°ˆº¯ºÓ‚ªˆº®mãÈ°ˆÒ°mÒˈËã °ˆm‚ ˆºÓËÒÏ­ËÎ
Ó©²‚°¹Ë²È²Òº}ºÓȈËã Óº®¹º­ËË°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ°}ºˆº¯º®ÓË°¹¯È
m҈ °«°º ÏÓ©äÒä¹Ë¯ÒÈãÒ°ˆÈäÒ­º¯ËÈã ө˹¯ÒÏÓÈ}Ò¯Ëmºã ÒÒmjˆÈ
ãÒÒÒn¯ÈÓÒ҂ÎËÓÈãÒº
cº°°Ò®°}È« vºÒÈãÒ°ˆÒË°}È« nË˯ȈÒmÓÈ« vºmˈ°}È« cË°¹‚­ãÒ}È }È}
ÈmÈÓȯäÒ¯ºmº®°ºÒÈãÒ°ˆÒË°}º®¯Ëmºã ÒÒºãÎÓȈm˯ºÒÓ˹º}ºãË
­Ò亹¯ººãÎȈ °mº®¹‚ˆ }°ºÒÈãÒÏä‚
« {°Ë¯º°°Ò®°}È« zºÓÁ˯ËÓÒ« ¯ËÏm©È®Ó©² }ºäÒ°°Ò® ¹¯Òmˈ°ˆm‚ˈ
Ò°ˆÒÓÓ©²­º¯ºmÏÈ°ºÒÈãÒÏä ۈºmÒ­}Ó˲ˆÈÒmº°°ˆÈm Ҳ˯äÈÓ°}Ò²
¯È­ºÒ²
«{°Ë¯º°°Ò®°}È«zºÓÁ˯ËÓÒ« ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®‚m˯ËÓȈº¹º
¹‚ˆÒ°ºÒÈãÒ°ˆÒË°}º®¯Ëmºã ÒÒ¹º®‚ˆÓˈºã }ºÓȯº©pm¯º¹©ÓºÒ
Óȯº©m°Ëºäүȹ¯ËmË°ˆÓÒ}ºä˺°ã‚Î҈ËãËÈÒ«Òӂ°ºm
{°ˆ¯ÈÓȲ˰ˮȰ¹¯ºÒ°²ºÒˆ°ºÒÈãÒ°ˆÒË°}È«¯Ëmºã Ò«ËmãÈ°ˆ
ÓȲºÒˆ°«m¯‚}Ȳ¯È­ºÒ²}ºÓÁ˯ËÓÒ«¹¯Ò˯ÎÒmÈˈ°«ˆººäÓËÓÒ«ˆº
mªˆÒ²°ˆ¯ÈÓȲ 㫂}¯Ë¹ãËÓÒ«mãÈ°ˆÒ¯È­ºÒ²Ò 㫺}ÈÏÈÓÒ«°ºË®°ˆ
mÒ«¯‚Ò亯ÈÓÈ䪈º®mãÈ°ˆÒmËãËÓÈãÈÎÒmÈÓÒ«²ºÏ«®°ˆmËÓÓº®ÎÒÏÓÒ
°ˆ¯ÈÓ©¯Èϯ‚ ËÓÓº®Ëˆ©¯Ë²ãˈÓË®mº®Óº®Ó˺­²ºÒ亂¯ËÎËÓÒˈÈ}Ò²
º¯ÈÓºm}È}ÒäÒ«mã« ˆ°« zm¯‚}Ȳ¯º°°Ò®°}ºº¹¯ºãˈȯÒȈÈ
iÈϯÈm°ˆm‚ˈ°ºÒÈãÒ°ˆÒË°}È«¯Ëmºã Ò«
iÈϯÈm°ˆm‚ˈmºÎ m°ËäÒ¯Óºº¹¯ºãˈȯÒȈÈ
,,|}‚ãÈ}Ò²mº°°ˆÈÓÒ«²m˯ËmÓË
|¯ÈÓÒςËäºË °º ÏÓ©ä }ȹ҈Èãºä Ò ¯‚}ºmºÒäºË ­Ëãºmȯˮ°}ÒäÒ
­ÈÓÈäÒ }‚ãÈ}ºË mÒÎËÓÒË ¹º mÒºä äË°ˆÓ©² m©°ˆ‚¹ãËÓÒ® ¯Èϯ‚ Èˈ
ÎËãËÏө˺¯ºÒүȰ²ÒÈˈÓȯºÓºËÒ䂝˰ˆmºº‚¯ºÏº®¯È°°ˆ¯ËãÈ
mucolb´
­Ëãºmȯˮ°}Ò˯‚}ºmº«ÒËËӈ¯©ºÓ«ˆ}‚ãÈË°ˆmºÒ˯ËmËÓ°}‚ ­Ë
Óºˆ‚ ÓÈ ­º¯ ­‚ ¹¯ºˆÒm °ºmˈ°}º® mãÈ°ˆÒ ­¯º°È« ¹¯ºmº}ÈÒºÓÓ©Ë ãºÏ‚ÓÒ
¹¯ºˆÒm¯ÈÎÈÓ°}º®mº®Ó©‚ˈȲãË­È亭ÒãÒÏÈÒÒÓÈ㺺mÒ ˆ үȫ
ˆÈ}Ò亭¯ÈϺäÓÈ­ºã Ó©²°ˆ¯‚ÓȲ}‚ãÈË°ˆmÈÒ˯ËmËÓ°}º®ˆËäÓºˆ©
i㫺°ˆÒÎËÓÒ«°mºË®ËãÒ­Ëãºmȯˮ°}ÒËÒmºº­Ë}ºÓˆ¯¯Ëmºã Ò
ºÓө˪ãËäËӈ©ºˆm˯ã҈È}ˆÒ}‚°È­ºˆÈÎÓÒË°ˆmÈ҈˹˯ ‚Î˂°ÒãËÓÓº
°ˆÈ¯È ˆ°« ¹¯ºÓÒ}ӂˆ m }ÈË°ˆmË ¯ÈÏÓ©² °¹ËÒÈãÒ°ˆºm ÓÈ ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©Ë
¹º°ˆ©m°ºmˈ°}Ò²‚¯ËÎËÓÒ«²ˆº­©Ò°¹ºã ϺmȈ ȹ¹È¯Èˆ°ºmˈ°}Ò®mãÈ°
ˆÒ ã« °mºÒ² ¹¯Ë°ˆ‚¹Ó©² ËãË® m ­º¯ ­Ë ¹¯ºˆÒm ˆ¯‚«Ò²°« äÈ°° z¯ºäË
ˆºº}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯©‚ÈÓºÒ°¹ºã ς ˆäºäËӈ¹º¯ºÎÈ«}ºÓˆ¯¯Ë
mºã Ò Óȹºmˈ¯ËÓÒ®äË΂¯ÈÏÓ©äÒ°ºmˈ°}Òä҂¯ËÎËÓÒ«äÒÒºˆ
Ëã Ó©äҹȯˆÒ®Ó©äүȭºˆÓÒ}ÈäÒ
zºÓÁ˯ËÓÒ«ÏÈ«mã«Ëˆmºm°Ë‚°ã© ÈÓÒˈººÓȯËÏ}ºº°‚ÎÈˈ҈¯Ë
­‚ˈ ­Ë°¹ºÈÓº® }ȯ© ã« m°Ë² °ºˆ¯‚ÓÒ}ºm z Ò °ºmˈ°}Ò² ¯È­ºˆÓÒ}ºm
mºº­Ëm°ˆÈm Ò²Óȹ¯Ë°ˆ‚¹Ó©®Ò‚­ÒˆËã Ó©®ã«m°Ë®vºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ
¹‚ˆ ¯ÈÏӂÏÈÓÓº°ˆÒ ãÒÓº® ÓÈÎÒm© ¹ «Ó°ˆmÈ mÏ«ˆºÓÒË°ˆmÈ Ò °ÒˆÈˈ
°mºË®ºË¯ËÓº®ÏÈÈË®º°ÓºmȈËã ӂ Ò°ˆ}‚ÓÈ Ë®°¯Ë©ºˆm°Ë²¹¯ÒäÈ
ÏÈm Ò²°«}ÓÈ乯˰ˆ‚¹Ó©²ªãËäËӈºm°Èä‚ °‚¯ºm‚ ¯È°¹¯Èm‚°ÓÒäÒÒ
}¯Ë¹}ºË°¹È«ÓÒËm°Ë²°ºmˈ°}Ò²¯È­ºˆÓÒ}ºm
z¯ºäˈºº
ÓÈ Ë® ÏÈÈË® «mã«Ëˆ°« È ¹¯ºˆÒmº¹º°ˆÈm҈ ‚ãºm}Èä Ò äȲÒÓÈÒ«ä
}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒ¹ãÈÓºä˯ӂ Òº¯ÈÓÒϺmÈÓӂ ­º¯ ­‚¹Ë¯Ë°ˆ¯ÈÒmÈ«ÓÈ
Òº¯ÈÓÒÏÈÒÒ­ º­¯ÈˆÒˆ ‚°ÒãËÓÓºËmÓÒäÈÓÒËÓÈÒ°²ºÓ©Ë¹‚Ó}ˆ©­Ë
ãºmȯˮËm¹¯ºmË°ˆÒ°ˆ¯º‚ Ëӈ¯ÈãÒÏÈÒ ­º¯ ­©Ò}ºÓËӈ¯Ò¯ºmȈ
mËӈ¯ËÒ°¹ºã ϺmÈÓÒËäȈ˯ÒÈãºm¹ºãÒ}mÒÈÒÒmº°°ˆÈÓÒ®
,,,|­º¯ÈÓÒÏÈÒ҈¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©²ºˆËãºm¹¯Ò z
{Ë㫲‚¯Ë‚ãÒ¯ºmÈÓÒ«­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®°¹Ë}‚ã«Òˮҹ¯Ë
°ˆ‚¹Óº°ˆ mºº­Ë ÓÈ ÎËãËÏÓ©² º¯ºÈ² mºÓ©² Ò º°°Ë®Ó©² ¹‚ˆ«² Ò m
¹ºˆºmºˆËã˯ÈÁÓºä m˺䰈mË ¹¯Ò { z º­¯Èςˈ°« °¹ËÒÈã Ó©® ‘¯ÈÓ°
¹º¯ˆÓ©®ºˆËã}ºˆº¯©®¯È°¹¯ËËã«Ëˆ°«ÓÈÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©®mºÓ©® º°
°Ë®Ó©®Ò¹ºˆºmºˆËã˯ÈÁÓ©®¹ººˆËã©
{º m°Ë² º¯ºÈ² Ë ÓȲº«ˆ°« º}¯‚ÎÓ©Ë ÎË㺯 ¹¯ÈmãËÓÒ« ¹¯Ò
€‚­ zÈËÒäËˈ°«º­ãÈ°ˆÓÈ«¹¯Ò|­ãÈ°ˆÓº® z Ûº­¯Èςˈ°«°ººˆmˈ
°ˆm‚ Ò®|}¯‚ÎÓº®‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®|ˆËã}ºˆº¯©®m²ºÒˆm°º°ˆÈm€‚­ z
Óȹ¯ÈmȲ|ˆËãÈÓºm°mºË®mӂˆ¯ËÓÓË®¯È­ºˆË¹ºÒӫˈ°«Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓ
Óº‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºä‚ºˆËã‚{ z
iã«Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº®­º¯ ­©m¹¯ËËãȲº}¯‚ÈÓÈ}¯‚¹Ó©²‚ÏãȲº¯
ÈÓÒς ˆ°«Ïãºm©Ë|ˆËãËÓÒ«ÓÈ°ˆÈÓÒ«²°ˆÈm«ˆ°«}ºäÒ°°È¯©{¹¯Ë º
º­¯ÈϺmÈÓÒ«º}¯‚ÎÓ©²ÎË㺯|ˆËãºmˆË¹Ë¯Ë ÓÒË|ˆËãËÓÒ«ÓȲº«ÒË
°«ÓȂÏãȲº°ˆÈ ˆ°«¹º°ˆÈ¯ºä‚ҹ˯˲º«ˆmmËËÓÒËÒ¹ºÒÓËÓÒË|}¯‚Î
Ó©²|ˆËãºmˆºã }º°äºäËӈÈÒ²º­¯ÈϺmÈÓÒ«}ºäÒ°°È¯© ۈºÎË°ÈäºË
€‚­ zmºº­Ë°º²¯ÈÓ« ˆ¹ººˆÓº ËÓÒ }‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©ä|ˆËãÈäÒ
|ˆËãËÓÒ«ä ˆºã }º }ºÓˆ¯ºã Óº°ãË°ˆmËÓÓ©Ë Á‚Ó}ÒÒ iã« ªˆºº ¹¯Ò €‚
­Ë¯Ó°}Ò²vãË°ˆmËÓÓ©²zºããËÒ«² ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®º­¯Èςˈ°«äÈ
ãËÓ }Ò®}ȯ°ã˺mȈËãË® Û°¹ËÒÈãÒ°ˆºm¹ºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºä‚Ëã‚m}ÈË°ˆ
mˁººˆËãÈÒãÒ°ˆºãȹºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆ‚¯ÒÏãºm©²|ˆËãËÓÒ«²ÎË°mºËº
°ãË°ˆmËÓÓººÈ¹¹È¯ÈˆÈÓË°‚Ë°ˆm‚ˈ
‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©ËºˆË㩹¯ÒÓÒäÈ ˆºˆÎË㺯º²¯ÈÓ©ˆÈ}ÎËÁ‚Ó}ÒÒ
‚ºãºmÓºº ¯ºÏ©°}È z¯ºäË ˆºº m }ºÓˆÈ}ˆË ° zºäÒ°°È¯ÒȈºä mӂˆ¯ËÓÓÒ²
Ëã¯ÈÏ¯Ë Èˈ°«mº¹¯º°ºm©ÈËÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©äÒÒmºÓ©äÒ|ˆËãËÓÒ«
äÒ z¹¯º¹‚°}ºmÓȹ¯Èmº¹¯ºËÏÈ
sqrbdpyojl
{ ÏÈÈÒ ‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©² ºˆËãËÓÒ® }¯ºäË Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº® ­º¯ ­©
m²ºÒˆˆÈ}ÎË}ºÓˆ¯ºã ¯‚ϺmҹȰ°ÈÎÒ¯ºmÓÈ­ã ËÓÒËÏȺ­Ò乺¯«}ºä
m¹ºãº°Ëºˆ‚ÎËÓÒ«ÓËmäË ÒmÈ«° mºmӂˆ¯ËÓÓ
ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºˆË²
ÓÒË°}‚ ÎÒÏÓ ‚¹¯Èmã« Ò²¹Ë¯ËmÒÎËÓÒË亯ÈÓºm
rºãËË ¹º¯º­ÓÈ« Óº¯äÒ¯ºm}È ¹¯Èm Ò º­«ÏÈÓÓº°ˆË® ºãÎÓº°ˆÓ©² ãÒ
‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©²ºˆËãºmÒºˆËãËÓÒ® zȈÈ}ÎËÒ²mÏÈÒ人ˆÓº ËÓÒ®°¯‚
ÒäÒº¯ÈÓÒÏÈÒ«äүȭºˆÈ ÒäÒm¹ºãº°Ëºˆ‚ÎËÓÒ«º¹¯ËËã«Ëˆ°«º°º
­©äÒÒÓ°ˆ¯‚}Ò«äÒ
c˺¯ÈÓÒÏÈÒ«ºãÎÓÈ­©ˆ ¹¯ºmËËÓȈºã }º°äºäËӈȺ¯ÈÓÒÏÈÒÒ
|}¯‚ÎÓ©²|ˆËãºm¹¯Ò z
,9{º¹¯º°º­º­ãÈ°ˆ«²
{Ë㫲­ºãËËËӈ¯ÈãÒϺmÈÓÓº®Òº¯ÈÓÒϺmÈÓÓº®­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmº
ã ÒË®°¹Ë}‚ã«Òˮҹ¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ¹ººãÎÓº°ˆÒ«{°Ë¯º°°Ò®°}È«
zºÓÁ˯ËÓÒ« ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®¹º°ˆÈÓºmã«Ëˆ
m‚­Ë¯ÓÒ«²Ë°‚Ë°ˆm‚ ˆ|­ãÈ°ˆÓ©Ëº­žËÒÓËÓÒ«vºmˈºmº¯ÈÓÒ
ϺmȈ |­ãÈ°ˆÓ©Ë z
n‚Ó}Ò«äÒªˆÒ²}ºäÒ°°Ò®ºãÎÓ©­©ˆ ÒÓ°¹Ë}ˆÒ¯ºmÈÓÒËÒÓ°ˆ¯‚}ˆÒ
¯ºmÈÓÒ˺¯ÈÓÒÏÈÒ«Ò¯ËmÒÏÒ« ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®ÈÓÓº®º­ãÈ°ˆÒÒ
mªˆÒ²mº¹¯º°È²|­ãÈ°ˆÓ©ËzºäÒ°°ÒÒºãÎÓ©«m㫈 °«º¯ÈÓÈäÒ¹º
º­Ó©äÒ { z z¯ºäË ˆºº }ºÓÁ˯ËÓÒ« ¹º°ˆÈÓºmã«Ëˆ ˆº º­ãÈ°ˆÓÈ« z
­Ë¯ËˆÓÈ°Ë­«ˆÈ}ÎË­º¯ ­‚Ò¯‚}ºmº°ˆmº‚ËÏÓ©äÒ zmˆºäº¯ºË҂
­Ë¯ÓÒÒ˺ÓÈÓȲºÒˆ°«È¹º°Ë䂰‚Ë°ˆmºmÈÓÒ˹¯Ò|­ãÈ°ˆÓ©²¹È¯Èã
ãËã ӺҀ‚­Ë¯Ó°}Ò² z Û}ºÓÁ˯ËÓÒ«°ÒˆÈˈÒÏãÒ ÓÒä
{Ëˆ¯º¯ÈËÒ¹º‚­Ë¯ÓÒ҂¹¯Èmã«ËˆÒmËˈ­º¯ ­‚|­ãÈ°ˆÓÈ« ¯ËÏm©
È®ÓÈ«}ºäÒ°°Ò«¹¯ÒËˆ¯º¯È°}º®‘¯‚ºmº®zºää‚ÓË{lº°}mËÒlº°
}ºm°}º® ‚­Ë¯ÓÒÒ ¯‚}ºmºÒˆ ‚ËÏÈäÒ l z Ò { z È ¹º °Ëä‚ ‚­Ë¯Ó°}ÒË
}ºäÒ°°ÒÒmªˆÒ²m‚²‚­Ë¯ÓÒ«²‚¹¯ÈÏÓ« ˆ°«
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë|­ãÈ°ˆÓ©Ë ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒ¹¯ÒÒÓ°ˆ¯‚}ˆÒ¯ºmÈÓÒÒÒ
ÒÓ°¹Ë}Ò҂ËÏ zÏÈ­ãȺm¯ËäËÓÓº°Óº°«ˆ°«º­ªˆºä°€‚­ z
9ºº­Ëº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºä‚mº¹¯º°‚
«zºÓÁ˯ËÓÒ« ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®º­°‚Òmmº¹¯º°º­º¯ÈÓÒÏÈ
ÒÒ zÓÈäË°ˆÈ²¹º°ˆÈÓºmã«ËˆmË㫲­ºãË˹㺺ˆmº¯Óº®¯È­ºˆ©ÓÈäË°
ˆÈ²¹¯ÒÓ«ˆ }È}¯‚}ºmº°ˆmºÒÓ°ˆ¯‚}ÒÒm©¯È­ºˆÈÓÓ©Ë{ z¹ºº¯ÈÓÒÏÈ
ÒÒ äË°ˆÓ©² z }¯ºäË ˆºº }ºÓÁ˯ËÓÒ« °ÒˆÈˈ Ó˺­²ºÒä©ä ‚}ÈÏȈ ˆº°ãºÎÓÈ«¯È­ºˆÈ zˆ¯Ë­‚ˈäÒÓÒä‚äÈ}ÈÓË㫯°}º®mºãº}҈©¯ÈÏËãË
ÓҫүȰ¹©ãËÓÒ«°ÒãÓȺˆËã©È¹º°Ëä‚}ºÓÁ˯ËÓÒ«¹º°ˆÈÓºmã«Ëˆºˆ
Ëã©mˆºämÒË}È}ºÓÒ­©ã҂¹¯ÈÏÓ҈ ¯ÒÓÒäÈ«ˆÈ}ÎËmºmÓÒäÈÓÒË
Ó˺­²ºÒ亰ˆ Òäˈ °mËËÓÒ«Òς°ˆºÓÈ°ËãËÓÓ©²mºãº°ˆË®}ºÓÁ˯ËÓÒ«
¹º°ˆÈÓºmã«Ëˆ¹º¯‚Òˆ ËϯËÏ}ºäÈä㫪ˆº®¯È­ºˆ©m°ËãȲÒ˯ËmÓ«²
Ïȯ‚Òˆ °«ÓÈËÎÓ©äҹȯˆÒ®Ó©ä҈ºmȯҝÈäÒ}ºˆº¯©Ë­©ÈmÈãÒ°mËË
ÓÒ«º}¯È҈ÈÒÒ}‚ãÈ}ºmÒ­‚¯Î‚ÈÏÒÒ°¯ËÒ­ËÓË® ˺ÓÈ°ËãËÓÒ«
9,|mÏÈÒ人ˆÓºËÓÒ«² z°¯‚ÒäÒ°ºmˈ°}ÒäÒº¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ
|­°‚Òmmº¹¯º°ºmÏÈÒ人ˆÓº ËÓÒ«² z°º°ˆÈã Ó©äÒ°ºmˈ°}ÒäÒº¯È
ÓÈäÒÓÈäË°ˆÈ²«{°Ë¯º°°Ò®°}È«zºÓÁ˯ËÓÒ« z¹º°ˆÈÓºmã«Ëˆ
¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒºãÎÓ©¯È­ºˆÈˆ mˆË°Óºä}ºÓˆÈ}ˆË°ºm°ËäÒ
°ºmˈ°}ÒäÒº¯ÈÓÈäÒ¹ºäºÈ«¹º°ãËÓÒäÓÈãÈÎÒmȈ °mº ¯È­ºˆ‚mÈ°ˆÓº
°ˆÒzºÓÁ˯ËÓÒ«m©Óº°Òˆ¹ºÎËãÈÓÒˈº­©ÏÈm˂ ÒË|ˆËãÈäҐ¹¯Èm
ãËÓÒ« äË°ˆÓ©² j°¹ºã}ºäºm mº ãÒ ­© m °º°ˆÈm äË°ˆÓ©² z ªˆÒä °Èä©ä
mucolb´
‚°ˆ¯ÈÓ« ˆ°«ˆËˆ¯ËÓÒ«}ºˆº¯©ËÏÈäËÈ ˆ°«ÓÈäË°ˆÈ²äË΂|ˆËãÈäҐ¹
¯ÈmãËÓÒ«Ò ¯ËÏm©È®Ó©äÒ}ºäÒ°°Ò«äÒ
¯ËÏm©È®Ó©ËzºäÒ°°ÒÒ«mã««° ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©äÒº¯ÈÓÈäÒÓÒ
m}ºËä°ã‚ÈËÓ˺ãÎÓ©­¯Èˆ ÓÈ°Ë­«Á‚Ó}ÒÒ°‚Ë­Ó©ËÒm°ËÏÈ}ºÓËÓ
Ó©Ë°ãË°ˆmÒËäËãȺãÎÓ©­©ˆ ¹Ë¯ËÈmÈËä©m°‚Ë­Ó©ËÒÓ°ˆÈÓÒÒ}È}
ˆºcËmºã ÒºÓөˑ¯Ò­‚ÓÈã©sȯºÓ©Ëv‚©Ò ˆ ¯‚}ºmº°ˆm‚«° ÒÓ
°ˆ¯‚}ÒË®m©¯È­ºˆÈÓÓº®°ºmäË°ˆÓº°zºäÒ°°È¯ÒȈºä °ˆÒÒÒÒmӂˆ¯ËÓ
ÓÒ²Ë㺰Ëӈ«­¯« үȰ¹‚­ãÒ}ºmÈÓÓº®m½pÎËÓËËã ÓÒ}Ë z ¢®
9,,|­È¯äË®°}Ò² zmË®°ˆm‚ Ë®È¯äÒÒ
¯ÒÓÒäÈ«mºmÓÒäÈÓÒËÓ˺­²ºÒ亰ˆ º­Ë°¹ËËÓÒ«z¯È°Óº®È¯äÒÒºˆ
m°«}Ò² ¹º¹©ˆº} }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯ºm } ¹¯ºmº}ÈÒºÓÓ©ä m©°ˆ‚¹ãËÓÒ
«ä亂Ò乺m¯Ë҈ Ëã‚Ïȝ҈‚cvnvc«{°Ë¯º°°Ò®°}È«zºÓÁË
¯ËÓÒ« ¯ËÏm©È®Ó©² }ºäÒ°°Ò® ¹º°ˆÈÓºmã«Ëˆ º¯ÈÓÒϺmȈ ¹¯Ò m°Ë²
Á¯ºÓˆÈ² Ò È¯äÒ«² m Ë®°ˆm‚ Ë® ȯäÒÒ Á¯ºÓˆºm©Ë Ò È¯äË®°}ÒË z Ò
¹¯Ëº°ˆÈm҈ Ò乯ÈmºÓÈÏÓÈËÓÒ«ºˆËã Ó©²}ºäÒ°°È¯ºm㫪ˆº®ËãÒ
mˆ‚ÒãÒÒӂ mºÒÓ°}‚ È°ˆ n¯ºÓˆºm©ËÒȯäË®°}ÒË z¹ºÒÓËÓ©m
°mºË®Ë«ˆËã Óº°ˆÒ{ zÒmºËÓÓºä‚m˺䰈m‚zºÓÁ˯ËÓÒ«¹º¯‚Èˈ
{ z°mºËÓÓ©äm˺䰈mºäm©¯È­ºˆÈˆ ˆºÓ©ËÒÓ°ˆ¯‚}ÒÒã«Á¯ºÓˆº
m©²ÒȯäË®°}Ò² z
¯ÒÁ¯ºÓˆºmÈ«zºäÒ°°Ò«¯È°¹‚°}Èˈ°«
9,,,|mºËÓÓº®°Òã˹¯Ò¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò«²
«{°Ë¯º°°Ò®°}È«zºÓÁ˯ËÓÒ« ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®º­°‚Òmmº¹
¯º°º­ºˆ¯«È²¹¯Ò z}ºÓ°ˆÈˆÒ¯‚ˈÓ˺­²ºÒ亰ˆ ˆÈ}Ò²ºˆ¯«ºm}ºˆº¯©Ë
ÓȲº«° m¯È°¹º¯«ÎËÓÒÒäË°ˆÓ©² zÒ°}ã ҈Ëã Óºm©¹ºãÓ«ãÒ­©¯È­ºˆ‚
¹º°ãËÓÒ² |Óºm¯ËäËÓÓº }ºÓÁ˯ËÓÒ« ¹ºãÈÈˈ ˆº ºˆ¯«© z ºãÎÓ©
­©ˆ º­¯ÈϺm©äÒ°ã‚Î҈Ëã«äÒ¯Ëmºã ÒÒmº°Óºm‚}ºË®mãºÎËÓ©mӂˆ¯ËÓ
Ó««°ˆ¯ºÈ«¯Ëmºã ÒºÓÓÈ«Ò°Ò¹ãÒÓÈ°È人ˆm˯ÎËÓÓº°ˆ Ò­ËÏÏÈmˈÓÈ«
¹¯ËÈÓÓº°ˆ ÒË«ääË΂ÓȯºÓºº°ºÒÈãÒÏäÈ
j°²º« ÒÏ ªˆºº }ºÓÁ˯ËÓÒ« ¹º°ˆÈÓºmã«Ëˆ º¯ÈÓÒϺmȈ ¹¯Ò m°Ë² z
mºº¯‚ÎËÓө˺ˆ¯«©¯‚}ºmº°ˆm‚«° °ˆ¯ººË}¯Ëˆºä{¡jzºˆºÓº«­¯«
ºÈÒ¹º¯‚Òˆ ¯‚}ºmº°ˆmºªˆÒäÒºˆ¯«ÈäÒ ˆÈ­‚{ z
,;ºmº¹¯º°‚º­ºˆËˆÓº°ˆÒ
« {°Ë¯º°°Ò®°}È« zºÓÁ˯ËÓÒ« ¯ËÏm©È®Ó©² }ºäÒ°°Ò® °ÒˆÈˈ
ˆºm°«ºˆËˆÓº°ˆ m}ºäÒ°°Ò«²ÈˆÈ}ÎËm°Ë°ãË°ˆmËÓÓºËÒ¹¯ºËËË㺹
¯ºÒÏmº°ˆmººãÎÓ©­©ˆ ¹º°ˆ¯ºËÓ©¹ººÓºä‚º­¯ÈςҹãÈӂ°ºãÈ°Óº
ÒÓ°ˆ¯‚}ÒÒÁº¯äÈä}ÓÒÒ ˆ ¹¹¯ÒÓ«ˆ©äÓÈ{°Ë¯º°°Ò®°}º®}ºÓÁ˯ËÓ
ÒÒÈ}䂫Ómȯ«ºãÎÓÈ­©ˆ ‚ÎËm° ‚mmËËÓȪˆÈºÒÓÈ}ºmÈ«ºˆËˆ
Óº°ˆ v҈ȫ ˆº ¯ËÏm©È®Ó©Ë }ºäÒ°°ÒÒ «mã« ˆ°« º¯ÈÓºä ­º¯ ­© È ÓË
¯È°¹¯ËËãËÓÒ« È ¹º °Ëä‚ m°Ë ¯Ë}mÒÏÒ¯ºmÈÓÓºË }ºÓÁÒ°}ºmÈÓÓºË ˆ¯ÈÁ©
Ò ˆ ¹ºãÎÓ©­©ˆ °ÈmÈËä©m°ººˆmˈ°ˆmËÓө˺¯ÈÓ©ã«ËºzºÓÁË
¯ËÓÒ«¹¯ËãÈÈˈ{ zm°¹Ë Ӻ乺¯«}Ëmº®ˆÒm°ºãÈ ËÓÒË°zºäÒ°°È
¯ÒȈºä ¹¯ººmºã °ˆmÒ« º­ º¯ÈÓÒÏÈÒÒ m }ÈÎºä º¯ºË Ë ÒäËˈ°« z
¹¯Ò º¯ÈÓȲ °ÓÈ­ÎËÓÒ« °¹ËÒÈã Ó©² ¹¯ÒËäºÓ©² }ãȺm©² ã« ¹¯ÒËä}Ò
m°Ë²¯Ë}mÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©²Ò}ºÓÁÒ°}ºmÈÓÓ©²ˆºmȯºm°ˆºÓ©ä‚ˈºäºˆËˆ
Óº°ˆ Ò¹¯ÈmÒã Ó©ä¯È°¹¯ËËãËÓÒËäˆÈ}ºm©²
sqrbdpyojl
;|­½pÎËÓËã ÓÒ}Ë z
¯ÒÓÒäÈ«mºmÓÒäÈÓÒˈ¯‚Ó‚ Òºˆmˈ°ˆmËÓӂ ¯È­ºˆ‚ zˆ¯Ë­‚ ‚
¹º°ˆº«ÓÓ©²¯‚}ºmº«Ò²‚}ÈÏÈÓÒ®ÒÏËӈ¯ÈȈÈ}Î˹º°ˆº«ÓÓººm©«°ÓË
ÓÒ« mº¹¯º°ºm ¹¯Ë¹¯ÒÓÒäÈË䩲 m ¹¯ºmÒÓÒÒ äË°ˆÓ©äÒ z ¹¯ºˆÒm }¯
m©°ˆ‚¹ãËÓÒ®ºãÎÓº°ˆÓ©²¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ®°¹Ë}‚ã«ÒÒÒ ˆ ¹«{°Ë¯º°°Ò®
°}È«zºÓÁ˯ËÓÒ« ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®¹º°ˆÈÓºmã«Ëˆº­«ÏȈ { z¹¯º
ºãÎȈ ÒÏÈÓÒ˽pÎËÓËËã ÓÒ}È z }ºˆº¯©®ÒºãÎËÓº°m˝Ȉ Òm©«°
Ó«ˆ mºãӂ ÒËÓÈäË°ˆÈ²¯È­ºˆÓÒ}ºm zmº¹¯º°©
;,|¹¯ººmºã °ˆmËÓÓ©²ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©²ºˆ¯«È²
¯ÒÓÒäÈ«mºmÓÒäÈÓÒˈºÎËãËÏÓºº¯ºÎө˺¯ÈÓ© ¯ËÏm©È®Ó©²}º
äÒ°°Ò®mÏ«ãÒÓÈ°Ë­«­º¯ ­‚°ºm°ËäÒ«mãËÓÒ«äÒäË È ÒäÒÒ¹º¯©mÈ ÒäÒmãÈ°ˆ ¯È­ºÒ²Ò}¯Ë°ˆ «Ó¹‚ˆËä°È­ºˆÈÎÈ°¹Ë}‚ã«ÒÒÒ ˆ ¹ÓÈÎË
ãËÏÓ©²º¯ºÈ²«{°Ë¯º°°Ò®°}È«zºÓÁ˯ËÓÒ« ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®
}ºÓ°ˆÈˆÒ¯‚ˈÁÈ}ˆÓËËãË°ºº­¯ÈÏÓº°ˆÒ°‚Ë°ˆmºmÈÓÒ«¹È¯ÈããËã Óº°º¯È
ÓÈäÒ ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®ËËÏȯÈ҈Ëã Ó©²¹¯ººmºã °ˆmËÓÓ©²ºˆ¯«
ºm ÓÈ ÎËãËÏÓ©² º¯ºÈ² mÓº°« Ò² m¯ËäËÓÈäÒ ¯È°°ˆ¯º®°ˆmº ÓÈ ÓÈ Ëä
ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆËÒ¹º°ˆº«ÓÓºm©Ï©mÈ Ò²°mºÒäÒË®°ˆmÒ«äÒÓ˺mºã °ˆmºÓÈ
°ËãËÓÒ« È ¹º °Ëä‚ zºÓÁ˯ËÓÒ« ¹¯ËãÈÈˈ { z mº®ˆÒ m sȯ}ºä¹¯º °
º}ãÈºä º­ ‚¹¯ÈÏÓËÓÒÒ ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©² ¹¯ººmºã °ˆmËÓÓ©² ºˆ¯«ºm
ˆ }m°«­º¯ ­È°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®°¹Ë}‚ã«ÒˮҺãÎÓº°ˆÓ©äÒ¹¯Ë°ˆ‚¹
ãËÓÒ«ä҂ÎËÁÈ}ˆÒË°}Ò¹¯ºmºÒˆ°«ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©äÒºˆËãËÓÒ«äÒ ¯ËÏ
m©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®
>@
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½|lp‘|iktckr|‘h|c€ks|{ z
Ë}È­¯« ¯Ò °Ëä ¹¯Ë¹¯ºmºÎÈˈ°« }º¹Ò« ¹¯ºˆº}ºãÈ vºmËˆÈ º­º¯ºÓ© ºˆ Û
‚}ÈÏÈÓÒ«äÒ }ºˆº¯ºº ¹¯ËãÈÈˈ°« Ó˂}ãºÓÓº ¯‚}ºmº°ˆmºmȈ °«
z¯ºäˈºº‚}ÈÏ©mÈË䈺€‚­¯ËÏ}ºäÒ°°ÒÒҐËϯËÏ}ºäÒ°°ÒÒmÓÈ°ˆº«
ËË m¯Ëä« ºãÎÓ© °ˆ¯ºº º­¯ÈˆÒˆ mÓÒäÈÓÒË ÓÈ ‚°ˆÈÓºmãËÓÒË °Ë}¯ËˆÓº®
ÈËӈ‚¯©ÓËãÈ°ÓººÓÈϺ¯ÈÏÈ­ËãºmȯˮÈäÒ}ºˆº¯©Ë¹ºmҺ䰹Ë
ÒÈãÒ°ˆºm¹¯º­¯ÈãÒ° m°ºmˈ°}Ò˂¯ËÎËÓÒ«ÒäËˆÈ ˆÒÏӂˆ¯ÒmϺ¯mȈ
°ºmˈ°}‚ mãÈ°ˆ zºäÒ°°ÒÒºãÎÓ©Ò°¹ºã ϺmȈ m°Ë°Òã©äº‚Ò˹¯Ò
ÓË°ˆÒË®ˆ‚ÒãÒÒӂ ¹ºã ςË¯Ë Ë}}ºäÒ°°ÒË®ãËÎ҈ÏÈÈÈ}È}äºÎÓº
È}}‚¯ÈˆÓË˹º²ºÒˆ }º­žË}ˆÈäÒ²­º¯ ­©¹¯Ëmȯ҈Ëã Óºm©°ãËÒmªˆÒ²
º°¹ºÒˆºã }º¹º°ã˹¯Ò°ˆ‚¹Òˆ }ȯ˰ˆ‚
wˆºˆ Ò¯}‚㫯 Ó˺­²ºÒäº ¯È°ˆºã}ºmȈ ¹º ‚ËÏË}}ºäÒ°°Ò«ä }ºˆº¯©Ë
­ºã Ëm°ËººËÓ È°ˆºË®°ˆm‚ ˆˆºÓÈÏ©mÈˈ°«°¹ãËÈ{ˆË¹Ë¯Ë ÓÒ²
‚°ãºmÒ«²ˆÈ}ÒËË®°ˆmÒ«ÓËËãË°ºº­¯ÈÏÓ©sºm©Ëäˈº©­º¯ ­©Ó˺ãÎÓ©
‚äËÓ Òˆ ªÓ˯ÒÒ Ò ¹ãººˆmº¯Óº°ˆÒ m Ë«ˆËã Óº°ˆÒ €‚­Ë}È Ò ‚ËÏË}}º
äÒ°°Ò«²
~È䁯˰ËȈË㫁ˈ˯°
~ÈmjÓºº¯ºÓÒ予Ëãºä{nºäÒÓ
vË}¯ËˆÈ¯ z°ËÓºÁºÓˆºm
mucolb´
¯ÒãºÎËÓÒË
c|‘|z|
ÏÈ°ËÈÓÒ«}ºäÒ°°ÒÒÓÈÏÓÈËÓÓº®vºmˈºä|­º¯ºÓ©
ÓÈ;,,¹ºmº¹¯º°Èä°m«ÏÈÓÓ©ä°Ë®°ˆmÒ«äÒ{ z
¯Ë°ËȈËã °ˆmºmÈãËÓÒÓ
¯Ò°‚ˆ°ˆmºmÈãÒËÓÒÓsËm°}Ò®vˆÈãÒÓv}ã«Ó°}Ò®z¯È°ÒÓiÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
v゠ÈãÒ |mäË ÈˆËã °ˆmËm¹‚ˆËmºËm˺䰈mºº­‚Ó҈ºÎËÓÒ҈¯ÈÓ°
¹º¯ˆÓºº|ˆËãÈ{ zº­º°mº­ºÎËÓÒÒºÁÒ˯ºmÒÒÓÎËÓ˯ºmº¹º¯«}Ë
ȯ˰ˆÈmºËÓÓº°ã‚ÎȝҲҰºmˈ°}Ò²°ã‚ÎȝҲmºº­Ë
º°ˆÈÓºmÒãÒ È ãËÓÈäÒ zºããËÒÒ ‚­Ë¯Ó°}Ò² Ò ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©²
¯ËÏm©È®Ó©²zºäÒ°°Ò®äº‚ˆ­©ˆ ˆºã }º}ºää‚ÓÒ°ˆ©¹¯Ò‚°ãºmÒ҈º
mºãÈm˺ãÎÓ©°ˆº«ˆ }ºää‚ÓÒ°ˆ©ÓËäËÓËËËä°m‚²ãˈÓÒ䰈ÈÎËä
­ º¯‚Òˆ zºäÒ°°È¯ÒȈ‚‚ˆË®°ºº­ËÓÒ«°ºmäË°ˆÓº°¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã«äÒ
{ z ¹Ë¯Ë¯È­ºˆÈˆ ¹ºãºÎËÓÒË º ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºä ºˆËãË { z ° ˆº}Ò Ï¯ËÓÒ«
ÓËmäË ÈˆËã °ˆmÈmˆË²ÓÒË°}үȰ¹º¯«ÒˆËã Ó©ËÁ‚Ó}ÒÒzˆÈ‚ˆË®vºº­
ËÓÒ«jÏȈ ªˆº¹ºãºÎËÓÒË}È}ÒÓ°ˆ¯‚}Ò Ïȹº¹Ò° iÏ˯ÎÒÓ°}ºº
p°ãÒ°ºãÈ ËÓÒ˺°ˆÒӂˆºÓË­‚ˈº­¯ÈˆÒˆ °«°ÓºmÈmÓÈ°ˆº«‚ }º
äÒ°°Ò m k¯Ë°ˆºmÈÓө˺°mº­ºÎÈ ˆ°«ÒϹºÈ¯Ë°ˆÈmºm°Ë²ˆË²°ã‚È«²}ºÈ
¹ººˆÓº ËÓÒ }ÓÒäÒäËˈ°«¹º¯‚ÒˆËã °ˆmº²ãËÓºmzºããËÒÒsȯºÓ©²
zºäÒ°°È¯ÒȈºmÒãÒm°Ë²ãËÓºm¹È¯ˆÒ®Óºº czzºäÒˆËˆÈ º¯º°}ººÒãÒ
‚­Ë¯Ó°}ºº
k¯Ë°ˆºmÈÓө˺°mº­ºÎÈ ˆ°«ÒϹºÈ¯Ë°ˆÈmºm°Ë²ˆË²°ã‚È«²}ºÈÒäË
ˈ°« ¹º¯‚ÒˆËã °ˆmº äË°ˆÓ©² ÒãÒ Ëӈ¯Èã Ó©² ¹¯ÈmãËÓÒ® ¹¯ºÁË°°ÒºÓÈã Ó©²
vº Ϻm°¹º¹Ò°«äÒm°Ë²ãËÓºm¹¯ÈmãËÓÒ«¹¯ÒËä{ z¹¯Ëº°ˆÈmã«Ëˆ°«¹¯È
mººˆmºÒˆ ˆÈ}Ò˹º¯‚ÒˆËã °ˆmÈ°¹Ë¯ËÈË®ËãÈmm©° ‚ ÒÓ°ˆÈÓÒ ¯ËãºÎ҈ { z­ºãËË°ˆ¯ºº¹¯ºm˯«ˆ ºÓº°©Ò}ȯȈ ¯È°°ˆ¯Ëãºä
ÏÈãºÎÓ©®ºÓº°º­ºm°Ë²°ã‚È«²ˆÈ}Ò²¯È°°ˆ¯Ëãºm¹‚­ãÒ}ºmȈ m°ºmˈ°}º®
¹ËȈÒmäË°ˆË°°ººˆmˈ°ˆm‚ ÒäÒ°ˆÈˆ «äÒÒãÒÏÈäˈ}ÈäÒ
Ë {}Èκä°ã‚ÈËȯ˰ˆÈÒÓÎËÓ˯ºmˆË²ÓÒ}ºmÒºˆmˈ°ˆmËÓÓ©²°¹ËÒÈãÒ°
ˆºmÏÈÓ«ˆ©²m¹¯ºä© ãËÓÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ«²ÒÓÈÎËãËÏÓ©²º¯ºÈ²º­«ÏÈ
ˆËã ÓºÒÏm˝ËÓÒË°ººˆmˈ°ˆm‚ Ëºm˺䰈mȹ¯ÒËämˆË²°ã‚È«²}ºÈ
ÒäËˈ°«}È}È«ÓÒ­‚ mºÏäºÎÓº°ˆ ÒÏm˝ËÓÒ˺ãÎÓº¹¯Ë Ë°ˆmºmȈ ȯ˰ˆ‚
Î |ˆmˈ°ˆmËÓÓ©Ë°ºmˈ°}Ò˯ȭºˆÓÒ}Ò亂ˆ­©ˆ ȯ˰ˆºmÈÓ©ãÒ °mË
ºäÈ°ººˆmˈ°ˆm‚ Ëºm˺䰈mÈ
Ï ¯ËãºÎ҈ { z ÓËäËãËÓÓº ¯È° ү҈ }ÈÓËã«¯Ò }ºÓˆ¯ºã Óº¯Ë
mÒÏÒºÓÓºº|ˆËãÈ{ zº¯‚Òˆ iÏ˯ÎÒÓ°}ºä‚ºãºÎ҈ º­Ò°¹ºãÓËÓÒÒ
˯ËÏÓËËã Ò º¹ºãÓ҈ }ºÓˆ¯ºã Óº¯ËmÒÏÒºÓÓ©® ºˆËã { z m‚ä« ¹È¯ˆÒ®Ó©äÒ
¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã«äÒ mºËÓÓºº m˺䰈mÈ m Ë㫲 ¹¯ºÒÏmº°ˆmÈ °¹ËÒÈã Óºº
°ãË°ˆmҫ҂°}º¯ËÓÒ«ËãȺãËÓȲ€ËÓ˯Èã Óºº ˆÈ­È
} ¯Ëº°ˆÈm҈ ¹¯ÈmÈ sȯºÓ©ä zºäÒ°°È¯ÒȈÈä Ò ¹È¯ˆÒ®Ó©ä zºä҈ˈÈä
cz ˯ËÏ°mºÒ²ËãËȈºm‚È°ˆmºmȈ m°ãË°ˆmÒÒ¹ºËズ­È¯Ë°ˆºmÈÓÓ©²
zÒäË ˆ¹¯ÈmººˆmºÈËãËȈºm°¹Ë¯ËÓË°ËÓÒËäËãÈmm©° ‚ ÒÓ°ˆÈÓÒ ã º¯‚Òˆ ˆºm€º¯­‚Óºm‚¯È° ү҈ ‚ˈˆË²ÓÒË°}Ò²°Ò㹺°ˆË¹ËÓÓº
¯È°¹¯º°ˆ¯ÈÓ҈ ˺ÒÓȯ‚ÒËÒӈËããÒËӈ°}ÒË°Òã©mºº­Ë°ˆË䈺­©
ºmË°ˆÒ˺º‚ˈÈm°Ë²ãÒº}ºÓÒm Ò²°¯ËÓ
}ºã‚
¯Ë°ËȈËã zºäÒ°°ÒÒ{ã «Óºm ËÓÒÓ
vË}¯ËˆÈ¯ nºˆÒËmÈ
v¹ºãÒÓÓ©äm˯Ӻl€ã«°°Ë¯
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
sqrbdpyojl
¢ cjzk~{ z¢½|lp‘|iktckr|‘h z
Ë}È­¯« {Ëãºä¯«Ë‚­Ë¯Ó°}Ò²‚ËÏÓ©²º¯ººmÒäË°ˆËË}cº°°Ò®°}º®vºÒ
ÈãÒ°ˆÒË°}º®cË°¹‚­ãÒ}Ò ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒÓË°ºm°Ëäm˯Ӻ‚°mÈÒmÈ
ˆÒ¹ºÓÒäÈ ˆ¹ºã҈ÒË°}‚ ãÒÓÒ °ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒj°²º«ÒϪˆººÓË
m˯Ӻº¹ºÓÒäÈÓÒ«ÓÈ°ˆº«Ëº¹ºãºÎËÓÒ«°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒºËÓ È°ˆº z
ÓÈäË°ˆÈ²¹¯ÒäËÓ« ˆˆÈ}ÒËäˈº©Ò¹¯ÒËä©­º¯ ­©}ºˆº¯©Ë}È}¯ÈÏ҂ˆ
m¯ÈϯËÏm°Ë®¹ºã҈Ò}Ë}ºˆº¯‚ °ºmˈ°}È«mãÈ°ˆ ÒÓÈ È¹È¯ˆÒ«ÓÈäËÈ ˆÓÈ
­ãÒÎÈ® ËË­‚‚ËËsȹ¯Òä˯
m ˆº m¯Ëä« }È} °ºmˈ°}È« mãÈ°ˆ °ËãÈm Ò° °Òã Óº® Ò ¹¯Ò°ˆ‚¹Òm }
°ºÏÒȈËã Óº®¯È­ºˆË¹ºÓÈãÈÎÒmÈÓÒ ²ºÏ«®°ˆmËÓÓººÒmºËÓÓººä˲ÈÓÒÏäÈ
°ˆ¯ÈÓ©ã«Ëº¯Ë ËÓº­©ãºÒ°¹ºã ϺmȈ m°Ë}ºã˭㠝ÒË°«äËã}º­‚¯Î‚
ÈÏÓ©ËÒº­©mȈËã °}ÒËÒ­‚¯Î‚ÈÏөˈ˲ÓÒË°}ÒË°Òã© zÓÈäË°ˆÈ²ÓËÈ ˆ
mºÏäºÎÓº°ˆÒ ªˆºº m©¹ºãÓ҈ ȯ˰ˆºm©mÈ« Ò² ÓÈ }Èκä Ȃ Ëä ҂ˆ
m¯ÈϯËÏ°¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËäËӈ¯ÈÒÒ°}¯Ë҈ү‚ ˆ z}È}º¯ÈÓ
{ˆºm¯Ëä«}ºÈӂÎÓºmm©° Ë®°ˆË¹ËÓÒº°ˆº¯ºÎÓº¹º²ºÒˆ }°º
ÏÒÈ Ë䂰« ª}ºÓºäÒË°}ºä‚ mºËÓÓºä‚ Ò ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓºä‚ È¹¹È¯Èˆ‚
°ˆ¯ÈÓ©ºˆÓº°ÒˆËã Óº}ºˆº¯©²}Ë«ˆËã Óº°ˆÒ z­©ãº°ËãÈÓºº°º­ºË¹º°
ˆÈÓºmãËÓÒË{©° ˺vºmˈÈ|­º¯ºÓ©Ë}È­¯« Ò}ºˆº¯©ËËã©®¯«
}ºäÒ°°Ò®ÒäË°ˆÓ©²mãÈ°ˆË®°ºm˯ ËÓÓºÓ˹¯ÈmÒã Óº¹ºÓ«ãÒÒÒ°ˆºã}ºmÈãÒ
|°Óºm©mÈ«° ÓÈm‚²m© ˹¯ÒmËËÓÓ©²¹¯Òä˯Ȳ¯ËÏÒ҂ä{ z˝˯ÈÏ
m°Ë予mˈ°ˆmËÓө䯂}ºmºÒˆËã«ä€‚­Ë¯Ó°}Ò² ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®¯ÈϞ
«°Ó«Ëˆˆº­©ºÓÒÓÈäË°ˆÈ²¹¯ºmºÒãÒº­‚ ¹ºã҈Ò}‚°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒÈÓË
mËã҈È}ºm‚ m¯ÈϯËϹºã҈Ò}ËËӈ¯Èã Óº®°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒÒÓÈ Ë®¹È¯ˆÒÒ
i㫪ˆººÓ˺­²ºÒäºäˈº©¯È­ºˆ© zÓÈäË°ˆÈ²ÓË°}ºã }ºÒÏäËÓ҈ ÈÒäËÓÓº
Óˈ˯¯º¯ÒÏÒ¯ºmȈ äүӂ º­©mȈËã °}‚ °¯Ë‚ÈmË®mºÏäºÎÓº°ˆ
º}ºÓȈËã Óº‚­Ë҈ °«m¹¯ºÓº°ˆÒÒÓ˺­²ºÒ亰ˆÒ°‚Ë°ˆmºmÈÓÒ«°ºmˈ
°}º®mãÈ°ˆÒ‘ºÎË°ÈäºËºˆÓº°ÒˆËã Óº¯È­ºÒ²Ò­ËÓË® Ò²}¯Ë°ˆ «ÓÓȺ
­©ˆ °‚‚­ºº°ˆº¯ºÎÓ©äÒÒÓˈ˯¯º¯ÒÏÒ¯ºmȈ Ò²m¹¯ºË°°Ë­º¯ ­©°­‚¯
΂ËäÒ}‚ãÈ}ºä
lËã}º­‚¯Î‚ÈÏÓ©äªãËäËӈÈäÒm°Ëä°¹ËÒÈãÒ°ˆÈäÓ˺­²ºÒäºÈˆ ¹ºã
ӂ mºÏäºÎÓº°ˆ ¯È­ºˆÈˆ ºÓÈ}º ˆº­© ºÓÒ ÓË ÒäËãÒ mºÏäºÎÓº°ˆÒ ÓȂˆ
°ºmˈ°}‚ mãÈ°ˆ zÓ˺­²ºÒ亂°ˆÈÓºm҈ °ˆ¯ºÎÈ® ËËÓËãÈ°ÓºËÓÈ­ã ËÓÒË
Ò¹¯ºÒÏmºÒˆ ȯ˰ˆ©ˆºã }ºˆºÈ}ºÈäºÎÓº­©ˆ ‚m˯ËÓө䈺ÒäË ˆ°«
äȈ˯ÒÈ㩂ãÒÈ ÒˈºÒãÒÒÓºËãÒº¹¯º­¯Èm ËË°«ÓÈ°ºmˈ°}‚ °ã‚έ‚
{ÏÈÓÒäÈË䩲ÓÈäÒmÓºm º­ãÈ°ˆ«²¹¯Ë}¯ÈˆÒˆ ˆË¯¯º¯äÒ¯ÓººÓÈ°ËãË
ÓÒ«Ò¹¯ºÒ°ˆÒˆ °ºmˈ°}Ò˯«©ºˆ¹¯ÒäÈÏÈm Ò²°«ªãËäËӈºm}ºˆº¯©Ë°¹Ë
ȈÏÈÓ«ˆ °ºmˈ°}ÒËäË°ˆÈ­‚‚Ò«mÓ©äÒm¯ÈÈäÒ°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ
|ˆÓº°Òˆ °«mm©° Ë®°ˆË¹ËÓÒº°ˆº¯ºÎÓº}ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓºä‚ȹ¹È¯È
ˆ‚ÈmÈ«mºÏäºÎÓº°ˆ ÓÈãÈÎÒmȈ ˆÈ}ºmº®
sˈºã}ºmȈ ¹¯ºˆº}ºãvºmˈÈ|­º¯ºÓ©ºˆË}È­¯« ° }È}º¯ÈÓÒ
ËÓÒË zȯȰ°äȈ¯ÒmȈ ˺}È}¹Ë¯Ë²º z}­ºãËË°ãºÎÓ©äÒº°äºˆ¯Ò
ˆËã Ó©äÓºÓËäËÓËË¯Ë ÒˆËã ө乯ÒËäÈä­º¯ ­©°ÓÈ°ˆº«ÒäÒm¯ÈÈäÒ
s˺­²ºÒ亹ºäÓ҈ ÒÒäˈ mm҂ˆºËӈ¯Èã ÓÈ«mãÈ°ˆ °ˆºÒˆÓÈ
ˆº}Ë Ï¯ËÓÒ« ­Ë°¹ºÈÓº® ­º¯ ­© ° Ë®°ˆm҈Ëã Ó©äÒ m¯ÈÈäÒ ÈmÈ« ¹º
°ãÈ­ãËÓÒËÒã ºˆ‚ºˆˆË¯¯º¯È¯‚¹¹Èä¹È°°ÒmÓ©ä}¹ºã҈ÒË°}º®­º¯ ­Ë
¡Ëӈ¯Èã ÓÈ« °ºmˈ°}È« mãÈ°ˆ °ºm˯ ËÓÓº ÓË ¯ÈÏËã«Ëˆ ˆº}Ò Ï¯ËÓÒ«
äËã}º­‚¯Î‚ÈÏÓ©²ªãËäËӈºmÓË}ºˆº¯©²°ºmˈ°}Ò²ÒÈÎËÓÈ Ò²¹È¯ˆÒ®Ó©²
ˆºmȯҝˮÓ˺°ãÈ­ã««¯ËÎÒäȹ¯ºˆÒmm°ËÒm°«}È}ªˆº¹©ˆÈ ˆ°«º}ÈÏȈ
mucolb´
äÓºÒËÒ°²º«ÒϹº°ˆÈÓºmãËÓÒ«vºmˈÈ|­º¯ºÓ©ºˆË}È­¯« ° ȹºÓÒ
äÈ«ªˆº½º°ãÈ­ãËÓÒË }È}°}ÈÏÈÓºm© Ëm¹‚Ó}ˆË
|­¯ÈˆÒˆ mÓÒäÈÓÒËäË°ˆÓººzºä҈ˈȹȯˆÒÒÒj°¹ºã}ºäȈº­©ÓËäË
ãËÓÓº¹¯Ò z­©ãÈ°ºÏÈÓÈzºÓˆ¯ºã ÓÈ«}ºããËÒ«}È}ªˆº‚}ÈÏÈÓºmÒÓ°ˆ¯‚}
ÒÒ҈º­©ªˆÈ}ºÓˆ¯ºã ÓÈ«}ºããËÒ«Ë®°ˆmºmÈãÈ}È}¹º°ˆº«ÓÓ©®È¹¹È¯ÈˆÓË
ˆÈ}ˆº­©°ËºÓ«ºÒÓÏÈmˆ¯È¯‚º®mäË ÒmÈˈ°«mË«ˆËã Óº°ˆ z
v ¹È¯ˆÒ®Ó©äÒ }ºä҈ˈÈäÒ m Ëãºä ÓȺ m°ËÈ mË°ˆÒ °Èä‚ ˆË°Ó‚
¯È­ºˆ‚
{ºˆ ˆË Ëm«ˆ ¹ºãºÎËÓÒ® }ºˆº¯©Ë }ÈΩ® ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©® ¯È­ºˆÓÒ} ‚
­Ë¯Ó°}º®‚ËÏÓº®ÒmºËÓÓº® zºãÎËӰ˭˂°mºÒˆ wˆº¯ÈϞ«°ÓËÓÒ˺ˆ
Ȉ ¹º‚ËÏÓ©ä z
~ȹ¯Ë°ËȈË㫁ˈ˯°
~ÈmjÓºº¯ºÓÒ予Ëãºä{nºäÒÓ
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½|r| pcpisht~kik kt z
>Ò°ãºÒäË°«Ó˂}ÈÏÈÓ©@
º°ãˈºº}È} ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒº°ˆÈˆºÓº‚°¹Ë Óº¹¯ºmËãÒ}¯È°
Ó©®ˆË¯¯º¯¹¯ºˆÒm­‚¯Î‚ÈÏÒÒ}ºˆº¯©®¹¯ºãˈȯÒȈº­ž«mÒ㭂¯Î‚ÈÏÒÒmºˆmˈ
ÓȂ­Ò®°ˆmºÒ¹º}‚ ËÓÒËmºÎË®¹¯ºãˈȯ°}º®¯Ëmºã ÒÒ¹Ë¯Ë zmÓÈ°ˆº«
Ò®äºäËӈÓ˺°ãÈ­ã««¯ËÎÒäȹ¯ºˆÒm­‚¯Î‚ÈÏÒÒm©mÒÈˈ°«¯«¹¯È}ˆÒ
Ë°}Ò²ÏÈȹ¯ºmË°ˆÒ}ºˆº¯©ËÓ˺­²ºÒäºÓËäËãËÓӺ㫈ººˆº­©°ãË
‚ Ò®ÓȈҰ}}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓº®­‚¯Î‚ÈÏÒÒ¹¯ÒÓ«ˆ ‚°¹Ë ÓºÒ°Òã ÓËË
iã«Ëº¹¯ËãÈÈˈ°«ÓËäËãËÓÓº¹¯Ò°ˆ‚¹Òˆ }ÓÈãÈÎÒmÈÓÒ mº¯ÈÓÒÏÈ
ÒºÓӺ予Ӻ ËÓÒÒȹ¹È¯ÈˆÈ ¯ËÏm©È®Óº®}ºäÒ°°ÒÒ
s˺­²ºÒ亰º¯ÈÓÒϺmȈ m°Ë‚ËÏ©ˆÈ}ˆº­©ºÓÒºˆmËÈã҈º®ºˆmˈ
°ˆmËÓÓº®¯È­ºˆËÓÈ}ºˆº¯‚ ºÓÒ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓ©
i㫠˺ €‚­¯ËÏm}ºä© ºãÎÓ© ¹¯ºmË°ˆÒ m° ‚ ºÓºÓËmÓ©Ë }ºÓÁË
¯ËÓÒÒm°Ë²‚ËϺm€‚­Ë¯ÓÒÒ
€‚­Ë¯Ó°}ÒË ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒºãÎÓ©°º¯ÈÓÒϺmȈ °mº®È¹¹È
¯Èˆ­ºãËË°ºm˯ ËÓÓºËäºÓ°‚Ë°ˆm‚ˈmÓÈ°ˆº«ËËm¯Ëä«ÓÈãÈ҈ ²º¯º
º¯ºÏ©°}Óº®È¹¹È¯ÈˆˆÈ}ˆº­©¯ÈÏÓºº¯ºÈ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓө˹¯º
²ºÒä©mÏ«ˆºÓÒ}ÒÓ˂ã«ãÒÈ°ÒËãÒËÒ乺ãÈÈˈ°«
s˺­²ºÒäºÓÈãÈ҈ }È}m€‚­Ë¯Ó°}Ò²ˆÈ}ÒmËÏÓ©² z°ãË°ˆ
mËÓÓºËËãº}ÈÓË㫯ÒÒºˆËˆÓº°ˆ °ˆÈˆÒ°ˆÒ}‚ÏÈmË°ˆÒÁº¯ä©ºˆËˆÓ©²
}ÓÒm˺亰ˆÒÒ ˆ ¹
s˺­²ºÒäºÓÈãÈ҈ ˆË°Ó‚ °m«Ï m°ä©°ã˯‚}ºmº°ˆmÈm©° Ò²ÒÓ°
ˆÈÓÒ®ÓÒÏ ÒäÒ
{°Ë€‚­Ë¯Ó°}ÒË ¯ËÏm©}ºä©ºãÎÓ©­©ˆ °º¯ÈÓÒϺmÈÓ©mº­ãÈ°ˆÓ©Ë
º­žËÒÓËÓÒ«ÓÈ}ºˆº¯©²m©¯È­ºˆÈˆ º}¯‚ÎÓ©ËËãËÓÒ«mÎËãËÏÓºº¯ºÎÓºä
Ò¹º¯ÈÓÒӺ予ËãȲ
|­¯ÈˆÒˆ °ÈäºË°ˆ¯ººËmÓÒäÈÓÒËÓÈÎËãËÏӂ º¯º‚°º¯ÈÓÒϺmȈ ÓÈ
}¯‚¹Ó©²‚ÏãȲºˆËãËÓÒ«ˆÈ}ˆº­©ÓÈËã˹ºäºÈãÒÓÈãÈÎÒmȈ ÎËãËÏÓº
º¯ºÎÓ©®ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈÎËãËÏÓºº¯ºÎө˺ˆË㩺ãÎÓ©­©ˆ Ë®°ˆm҈Ëã Óºº¯ÈÓÈä҂¹¯ÈmãËÓÒ«
¯ÒmË°ˆÒ m ¹º¯«º} mºº¯‚ÎËÓӂ °Ò゠ˆÈ} ˆº­© ºÓÈ ¹¯Ë°ˆÈmã«ãÈ
°Òã‚}È}m}ºãÒË°ˆmËÓÓºäˆÈ}Òm}ÈË°ˆmËÓӺ予Ӻ ËÓÒÒ}È}m€‚­Ë¯Ó
°}Ò²ˆÈ}҂ËÏÓ©²
sqrbdpyojl
|˯ËÓº®¯È­ºˆº®ÈÓÓººäºäËÓˆÈ zºãÎÓº­©ˆ ˆºˆº­©ºÓÒm°
°ÒグmºËºÈmˆº¯ÒˆËˆÈÒmË° ˆË²ÓÒË°}Үȹ¹È¯Èˆ¹¯Ò°¹º°º­ÒãÒ㫹ºäº
ÒzºäÒ°°È¯ÒȈ‚¹¯ººmºã °ˆmÒ«Ò{ºËÓÓºä‚zºäÒ°°È¯ÒȈ‚¹Ë¯mºä‚ãÈm
ө亭¯ÈϺ乺¹¯ºmÒÎËÓÒ ¯‚ϺmÓÈÎËãËÏÓ©²º¯ºÈ²mˆº¯ºä‚ Û¹¯Ò
亭ÒãÒÏÈÒ«²Ò ˆ ¹
°ˆÈÓºm҈ ˆË°ÓË® ‚ °m«Ï °äÈ°°ÈäÒmÁº¯ä˺ˆËˆºmÓÈä҈ÒÓȲ
m°ºmˈȲҰ¹È¯ˆÒË®
wˆºˆÒ¯}‚㫯ºˆÈˆ ¹ºm°Ëä‚ËÏÓ©ä ¯ËÏm©È®Ó©ä}ºäÒ°°Ò«ä¹Èä«
ˆ‚«ˆº¹¯ÒmËËÓÓ©Ëm© ËË°«ˆ ¹È¯È¯ÈÁºm«mã« ˆ°«ÓÈ°‚ÓË® Ë®ÒÓË
ºˆãºÎÓº®ÏÈÈË®ÓÈ°ˆº«ËºäºäËӈÈk¹¹È¯Èˆ© ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®
ºãÎÓ©­©ˆ ºˆºm©m}ÈΩ®äºäËӈȈ ºˆ¹º¯
~È䁯˰ËȈËã«}ºäÒ°°Òҁˈ˯°
~ÈmjÓºº¯ºÓÒ予Ëãºä{nºäÒÓ
vË}¯ËˆÈ¯ z°ËÓºÁºÓˆºm
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢v|rgÐ{psjpl½|rckupsjÐ{¡zcz r j{kc‘|c€ksj~k¡jj|rzcppsjj|c€ks|{ z
kc‘ckr|‘sjzklj
>Ò°ãºÒäË°«Ó˂}ÈÏÈÓ©@
{¡zczÒäË°ˆÓ©Ëzºä҈ˈ©cz
jÓºº¯ºÓÒ®|ˆËã{ z¹º¹º¯‚ËÓÒ °ºm˝ÈÓÒ«ÒϹ¯Ë°ˆÈm҈ËãË®¯Ë
ÏÒ҂äÈ¡jzzºäÒ°°È¯È‰°ˆÒÒÒ{ zÒlº°}ºm°}Ò²¯È®ºÓÓ©² zÓÈ°ˆº«
Ò亭¯ÈÈËä°«m¡zczÈˆÈ}ÎË}ºm°Ë䀂­Ë¯Ó°}ÒäҐËÏÓ©äzºä҈ˈÈä
¹È¯ˆÒÒ}ºää‚ÓÒ°ˆºm°º°ã˂ Ë®¹¯º° ­º®{ÓÈ°ˆº«Ëˈ«ÎËãºËm¯Ëä«}ºÈ
²ÒÓÒ}ÒÒÓº°ˆ¯ÈÓÓººÒä¹Ë¯ÒÈãÒÏäÈm}‚¹Ë°¯º°°Ò®°}º®­Ëãºmȯˮ°}º®­‚¯
΂ÈÏÒË®Óȹ¯«ãÒm°Ë‚°ÒãÒ«}‚Ó҈ºÎËÓÒ Ò‚‚ ËÓÒ ÏÈmºËmÈÓÓº®ËÓº®
}¯ºmÒ ¯È­ºÒ² Ò ­ËÓË® Ò² }¯Ë°ˆ «Ó |}ˆ«­¯ °}º® ¯Ëmºã ÒÒ }ºÈ ゠ÒË
°Ò㩹¯ºãˈȯÒȈÈm©Ó‚ÎËÓ©­¯º°Òˆ ÓÈ°ÒÎËÓÓ©ËäË°ˆÈÒm°ˆÈˆ ¹ºÏÓÈäËÓÈ
z¯È°Óº® ȯäÒÒ ã« ºˆ°ˆÈÒmÈÓÒ« ¯Ëmºã ÒºÓÓºº Á¯ºÓˆÈ ¹È¯ˆÒ« }ºää‚ÓÒ°
ˆºm­ºã ËmÒ}ºm «mã««° ¹È¯ˆÒË® ¯Ëmºã ÒºÓÓ©² äÈ°° º­«ÏÈÓÈ º­Ë°¹Ë҈
ˆ©ã¯Ëmºã Ò҈ ˺­«ÏÈÓÈmÏ«ˆ ÓÈ°Ë­«º²¯Èӂº¯ººm҂­Ë¯ÓÒ®ºˆm°«}Ò²
亂Ò²mºÏÓÒ}ӂˆ ­ãȺȯ«ºˆ¹¯ÈmãËÓÒ ÓÈÁ¯ºÓˆã‚ Ò²°Ò㹯ºãˈȯÒÈ
ˆÈ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²m©°ˆ‚¹ãËÓÒ®v¯‚º®°ˆº¯ºÓ©¹¯Òä˯©¹º°ãËÓÒ²
ÓË®«°Óº‚}ÈÏ©mÈ ˆˆº­‚¯Î‚ÈÏÒ«ÒË˹¯Ò°¹Ë ÓÒ}ÒºˆÈ«m Ò° mÓÈËÎË
äÈ°°ºmº®­º¯ ­©°¹¯ºãˈȯÒȈºäÓÈÈãÒ¹¯È}ˆÒ}ºmȈ ä˯©ˆË¯¯º¯È}mºÎ«ä
cËmºã ÒÒÓÈË«° ªˆÒ亭ËÏãÈm҈ Ò}ˆÈˆ‚¯‚¯È­ºÒ²Ò­ËÓË® ˺}¯Ë°ˆ «Ó°ˆmÈzºää‚ÓÒ°ˆÒË°}È«¹È¯ˆÒ«º­«ÏÈÓÈmÏ«ˆ ÓÈ°Ë­«º²¯ÈӂmºÎË®¹¯ºãË
ˆÈ¯°}ººmÒÎËÓÒ«¹‚ˆËämº°°ºÏÈÓÒ«ÒÓȹ¯ÈmãËÓÒ«Ë«ˆËã Óº°ˆÒ°‚Ë°ˆm‚ Ò²º¯ÈÓºm­º¯ ­©mãÒË ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒˮҰ¹Ë}‚ã«ÒË® ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒmÓÈ°ˆº«ËËm¯Ë䫺ãÎÓ©­©ˆ
¹¯Ëm¯ÈËÓ© m °ˆº¯ºÎËm©Ë º²¯ÈÓ© cËmºã ÒºÓÓº® cº°°ÒÒ Ò m ÓËË ºãÎÓ©
mã҈ °«m°Ë゠ÒË°Òã©}ºää‚ÓÒ°ˆÒË°}º®¹È¯ˆÒÒ
jÓºº¯ºÓÒ® ºˆËã { z ¹ºã‚È« °mËËÓÒ« ÒÏ ¹¯ºmÒÓÒ® ° °ºÎÈãËÓÒËä
}ºÓ°ˆÈˆÒ¯‚ˈÁÈ}ˆˆºmºäÓºÒ²äË°ˆÈ² Û¹¯ºmÒÓÒÈã Ó©²º¯ºÈ²ÏÈäËÈˈ°«
°Òã ÓË® Ò®Ó˺°ˆÈˆº}m¹È¯ˆÒ®Ó©²¯È­ºˆÓÒ}Ȳiã« zˆÈ}ºË«mãËÓÒËmÓÈ
°ˆº«ËËm¯Ëä«ÓËäºÎˈ°ÒˆÈˆ °«º¹‚°ˆÒä©äÒmÒӈ˯˰ȲäË΂ÓȯºÓºº
°ºÒÈãÒÏäȈ¯Ë­‚ˈºˆÓÈ°ÓËäËãËÓÓºº¹º¹ºãÓËÓÒ«¯È­ºˆÓÒ}ÈäÒ z
mucolb´
jÓºº¯ºÓÒ®ºˆË㺭¯ÈÈˈ°«}ºm°Ëä¹È¯ˆÒ®Ó©ä}ºä҈ˈÈä}ºää‚ÓÒ°
ˆºmÓËäËãËÓÓºÎËËãËÒ¯ºmȈ mäË°ˆÓ©Ë}ºäÒ°°ÒÒ¹ºãËÓȹȯˆÒÒÈ
ˆÈ}ÎËÓËäËãËÓÓºm©Ëã҈ ÒÏ°mºËº°º°ˆÈmÈ}ºÓˆ¯ºã ӂ }ºäÒ°°Ò }ºˆº
¯È«­©ÓËmäË ÒmÈ«° m¯È­ºˆ‚ z¹¯ºm˯«ãÈÒ}ºÓˆ¯ºãÒ¯ºmÈãÈ­©ËËË
«ˆËã Óº°ˆ ‘ºã }º ˆÈ}Òä ¹‚ˆËä ä© ‚m˯ËÓ© ˆº ¯È­ºˆÈ z ¹¯ÒÓ˰ˈ ˆ‚
¹ºã ς }ºˆº¯‚ m¹¯ÈmË ˆ¯Ë­ºmȈ ºˆ ÓÒ² ˆºmÈ¯ÒÒ ºˆ°ˆÈÒmÈ ÒË °mºË®
¯‚ ¯Ëmºã ÒºÓÓ©®Á¯ºÓˆvºmˈ°}º®cË°¹‚­ãÒ}Ò
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ ||ypsjp|r|v|rht|‘ipktcj{vpc|vvjqvz|q
cp~{h kqs|qz|ljvvjj
ÁËm¯Èã« Í rº¯ ­È°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®Ò ¹ÒºÓÈÎËämȯäÒÒÒÁ㺈ËmºÏãÈÈˈ°«
ÓÈ|°º­©®ºˆËã
Í |°º­©®ºˆËã{ zmäË°ˆË°ˆËäÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº¹º}ºÓˆ¯ºãËäcËm
mºËÓ°ºmˈÈcË°¹‚­ãÒ}Òm©¹ºãӫˈm°Ë˺ÏÈÈÓÒ«
Í ~Èm˂ Òä|°º­©äºˆËãºäÓÈÏÓÈÈˈ°«ºÒÓÒÏãËÓºm}ºããËÒÒ
{ z¹º°ºãÈ ËÓÒ ¹º°ãËÓË®°cËmmºËÓ°ºmˈºäcË°¹‚­ãÒ}Ò
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò ËcËmmºËÓ°ºmˈ‚cË°¹‚­ãÒ}Ò¹¯Ë º°ˆÈmã«Ëˆ°«¹¯Èmºm©mÒӂˆ
°mºËº}ÈÓÒȈÈ}ºˆº¯©®Ò‚ˆm˯ÎÈˈ°«¹º°ºãÈ ËÓÒ °{ z
Í |­Ë˯‚}ºmº°ˆmºm© ˂}ÈÏÈÓÓº®­º¯ ­º®mºÏãÈÈˈ°«ÓÈ{ z}º
ˆº¯È«Ë¯ËÏ°mº®|°º­©®ºˆË㯂}ºmºÒˆ¯È­ºˆº®äË°ˆÓ©²|°º­©²ºˆËãºm
Ò}ºÓˆ¯ºãÒ¯‚ˈҲ˫ˆËã Óº°ˆ Í |¯ÈÓÈäÒmËÈ ÒäÒÈ}ˆÒmÓº®­º¯ ­º®°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®Ò ¹Ò
ºÓÈÎËämȯäÒÒÒmˆ©ã‚«mã« ˆ°«|°º­©ËºˆË㩹¯Ò€ zÁ¯ºÓˆºm©ËÒ
ȯäË®°}ÒË ÛÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº¹ºÒÓËÓÓ©Ë|°º­ºä‚ºˆËã‚{ z
Í cÈ®ºÓ©Ë®°ˆmÒ®‚­Ë¯Ó°}Ò²Á¯ºÓˆºm©²ÒȯäË®°}Ò²|°º­©²ºˆËãºm
º¹¯ËËã« ˆ°«º°º­©äÒÒÓ°ˆ¯‚}Ò«äÒ
Í n¯ºÓˆºm©ËÒȯäË®°}ÒË|°º­©ËºˆËã©mäË°ˆË°ˆËäÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº
m©¹ºãÓ« ˆm°ËÏÈÈÓÒ«cËmmºËÓ°ºmˈÈcË°¹‚­ãÒ}ÒÁ¯ºÓˆºmÒȯäÒ®È|°º
­©ËºˆË㩀‚­Ë}È ÛäË°ˆÓ©²mºËÓÓ©²}ºäÒ°°È¯ÒȈºm
Í cËmmºËÓ°ºmˈÈä˯ËϺӺºÒÏ°mºÒ²ãËÓºmÒmºËÓÓ©ä}ºäÒ°
°È¯Èä ¹¯Ëº°ˆÈmã«Ëˆ°« ¹¯Èmº }ºÓˆ¯ºã« ÓÈ m©¹ºãÓËÓÒËä ‚¹ºä«Ó‚ˆ©² m
¹‚Ó}ˆËäÏÈÈÓÒ®
Í ~Èm˂ ÒË m°ËäÒ äË°ˆÓ©äÒ |°º­©äÒ ºˆËãÈäÒ ÓÈÏÓÈÈ ˆ°« |°º
­©äºˆËãºä¹¯Ò{ zÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓºÒãÒ¹º¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ äË°ˆÓ©² z
ÒãÒȯäË®°}Ò²ÒÁ¯ºÓˆºm©²cËmmºËÓ°ºmˈºm
Í |°º­©ä ºˆËãÈä ¹¯Ëº°ˆÈmã«Ëˆ°« ¹¯Èmº mËËÓÒ« °ãË°ˆmÒ« Ò m°Ë²
°m«ÏÈÓÓ©²°ÓÒäÒË®°ˆmÒ®}È}ˆºº­©°}ºmm©Ëäº}Òȯ˰ˆºm}ºÒ¹¯ºÒÏ
mº«ˆ°«¹ºº¯Ë¯Èä{ zÒãҀ‚­Ë}È
Í z¯Ë҈©ÓÈ°ºË¯ÎÈÓÒËm°Ë²|°º­©²ºˆËãºmºˆ¹‚°}È ˆ°«mº­Ëä
¹º¯«}˹¯ÒÓ«ˆºäã«{ z
sqrbdpyojl
Í {°«}ÒËÒÏäËÓËÓÒ«ÓÈ°ˆº«Ëº¹ºãºÎËÓÒ«Òmӂˆ¯ËÓÓË®}ºÓ°ˆ¯‚}
ÒÒ|°º­ºººˆËãȺ¹‚°}È ˆ°«ˆºã }º¹º°ºãÈ ËÓÒ { zÒcËmmºËÓ°º
mˈÈcË°¹‚­ãÒ}Ò
Í ºº¹‚­ãÒ}ºmÈÓÒÒÓÈ°ˆº«Ëº¹ºãºÎËÓÒ«ºˆäËÓ« ˆ°«m°Ë¹ºãºÎË
ÓÒ«Ò¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«º­|°º­©²ºˆËãȲ{ºËÓÓºä}ºÓˆ¯ºãËÒ ˆ ¹¹¯ºˆÒ
mº¯ËȝÒËÓÈ°ˆº«Ë䂹º°ˆÈÓºmãËÓÒ sȯºÓ©®}ºäÒ°°È¯¹ºmºËÓÓ©äËãÈ䑯º}Ò®
ãËÓcËmmºËÓ°ºmˈÈcË°¹‚­ãÒ}Òvk¯Èãºm
¯Ë°ËȈËã { ziÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
{°Ë¯º°°Ò®°}Ò® ¡Ëӈ¯Èã Ó©® j°¹ºãÓ҈Ëã Ó©® zºä҈ˈ ‚ˆm˯ÎÈ« ÓÈ
°ˆº«ËË ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒË ¹¯Ë¹Ò°©mÈˈ Ó˂}ãºÓÓºË Ò°¹ºãÓËÓÒË ÓÈ°ˆº«Ëº
¹ºãºÎËÓÒ«
¯Ë°ËȈËã {¡jzvm˯ãºm
vË}¯ËˆÈ¯ kmÈÓË°ºm
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ ||ypsjp|r|v|rht|‘ipkt{ z
ÁËm¯Èã« ¯Ë¹¯ºmºÎÈ«¹¯Ò°Ë佁ºãºÎËÓÒ˺­|°º­©²ºˆËãȲ ã«°mËËÓÒ«Ò
¯‚}ºmº°ˆmÈ°ºº­È ˆº
m°ËË®°ˆmºmÈm Ò˺°Ëºm¯ËäËÓÒ¹ºãºÎËÓÒ«º­©m ËämºËÓÓºä}ºÓˆ
¯ºã˺ˆäËÓ« ˆ°«
{m҂ˆººˆºÁ‚Ó}ÒÒÁ¯ºÓˆºm©²|°º­ºˆËãºm°º}¯ÈÈ ˆ°« ¹¯Èmº
º¯ÈÓÒÏÈÒÒÒ¯‚}ºmº°ˆmȺˆ¹ÈãÒ Ò¹º°ãËÓÒ˹¯Ëm¯ÈÈ ˆ°«¹¯ËÒ䂝˰ˆ
mËÓÓºmº¯ÈÓ©¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓºº²È¯È}ˆË¯ÈȯäË®°}Ò®|°º­ºˆËãmÈäÒ
ÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºäÒ¯‚}ºmº°ˆmËÓӺ予Ӻ ËÓÒ«²¹Ë¯Ë²ºÒˆmÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓºË
¹ºÒÓËÓÒË|°º­ºˆËス¯Ò{ z
~ÈÁ¯ºÓˆºm©äÒ|°º­ºˆËãÈäÒº°ˆÈˈ°«¹¯Èmº¹º°ˆÈÓºm}ÒÏÈÈÓҮȯ
äË®°}Òä|°º­ºˆËãÈäÒ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒº­©ˆºº¹º°ãËÓÒäÒäȈ˯ÒÈãÈäÒÈ
¹ºˆºä‚m°Ë°mËËÓÒ«¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓºº²È¯È}ˆË¯ÈȯäË®°}ÒäÒ|°º­ºˆËãÈäÒ
ºãÎÓ©°ºº­Èˆ °«m}º¹Ò«²Á¯ºÓˆºmºä‚|°º­ºˆËã‚
{m҂¹Ë¯Ë°äºˆ¯Èm¯ËäËÓÓ©² ˆÈˆºm¢¹¯ËãÈÈ ‚}ÈÏȈ ÓȈËÒÏäË
ÓËÓÒ«}ºÒ¹º{È Ëä‚äÓËÓÒ ºãÎÓ©­©ˆ mÓË°ËÓ©mm© ˂}ÈÏÈÓÓ©Ë ˆÈˆ©
|¹ºã‚ËÓÒÒ½ºãºÎËÓÒ« ºÓË°ˆÒ¹ºˆËã˯ÈÁ‚
¯Ë°ËȈËã |°º­ºººˆËãÈ{ zlz˯ºm
~Èm˂ Ò®|¯jÓ°¹Ë}ˆº¯°}Ò予ËãËÓÒË䑯lȈ‚Ï}ºm
¯ÒãºÎËÓÒË
||ypsjp
º­|°º­©²ºˆËãȲ¹¯Ò{ zҀ‚­Ë}È
rº¯ ­È°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®Ò ¹ÒºÓÈÎËämȯäÒÒÒÁ㺈ËmºÏãÈÈˈ°«
ÓÈ|°º­©®ºˆË㹯Ò{ z
|­Ë˯‚}ºmº°ˆmºm© ˂}ÈÏÈÓÓº®­º¯ ­º®mºÏãÈÈˈ°«ÓÈ{ z}º
ˆº¯È«Ë¯ËÏ°mºË®|°º­©®ºˆË㯂}ºmºÒˆ¯È­ºˆº®äË°ˆÓ©²|°º­©²ºˆË
ãºm}ºÓˆ¯ºãÒ¯‚ˈҲ˫ˆËã Óº°ˆ Ò¯‚}ºmºÒˆ¯È­ºˆº®ÈËӈ‚¯©ÏȯÈÓÒ
mucolb´
Ë®mº}}‚¹Ò¯ºmÈÓÓ©²ÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©äÒ˯ÎÈmÈäÒÒÏÈÓ«ˆ©äÒ­Ëãºmȯˮ
ÈäÒº­ãÈ°ˆ«²
|°º­©®ºˆËã{ zmäË°ˆË°ˆËäÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº¹º}ºÓˆ¯ºãËäcËm
mºËÓ°ºmˈÈcË°¹‚­ãÒ}Òm©¹ºãӫˈm°Ë˺ÏÈÈÓÒ«
¯Ë°ËȈËãËä |°º­ºº ºˆËãÈ ÓÈÏÓÈÈˈ°« ºÒÓ ÒÏ ãËÓºm }ºããËÒÒ
{ z¹º°ºãÈ ËÓÒ ¹º°ãËÓË®°cËmmºËÓ°ºmˈºäcË°¹‚­ãÒ}Ò
|¯ÈÓÈäÒmËÈ ÒäÒÈ}ˆÒmÓº®­º¯ ­º®°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®Ò ¹Ò
ºÓÈÎËä m ȯäÒÒ Ò ÓÈ äË°ˆÈ² «mã« ˆ°« |°º­©Ë ºˆËã© ¹¯Ò €‚­Ë}È
Á¯ºÓˆºm©Ë Ò È¯äË®°}ÒË Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº ¹ºÒÓËÓÓ©Ë |°º­ºä‚ ºˆËã‚
¹¯Ò{ z
cÈ®ºÓ©Ë®°ˆmÒ®‚­Ë¯Ó°}Ò²Á¯ºÓˆºm©²ÒȯäË®°}Ò²|°º­©²ºˆËãºm
º¹¯ËËã« ˆ°«º°º­©äÒÒÓ°ˆ¯‚}Ò«äÒ
n¯ºÓˆºm©ËÒȯäË®°}ÒË|°º­©ËºˆËã©mäË°ˆË°ˆËäÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº
m©¹ºãÓ« ˆm°ËÏÈÈÓÒ«cËmmºËÓ°ºmˈºmÁ¯ºÓˆºmÒȯäÒ®È|°º­©ËºˆËã©
€‚­Ë}È ÛäË°ˆÓ©²mºËÓÓ©²}ºäÒ°°È¯ÒȈºm
cËmmºËÓ°ºmˈÈä˯ËϺӺºÒÏ°mºÒ²ãËÓºmÒmºËÓÓ©ä}ºäÒ°°È
¯Èä ¹¯Ëº°ˆÈmã«Ëˆ°« ¹¯Èmº }ºÓˆ¯ºã« ÓÈ m©¹ºãÓËÓÒËä ‚¹ºä«Ó‚ˆ©² m
¹‚Ó}ˆËäÏÈÈÓÒ®
~Èm˂ ÒËm°ËäÒäË°ˆÓ©äÒ|°º­©äÒºˆËãÈäÒÓÈÏÓÈÈ ˆ°«|°º­©ä
ºˆËãºä ¹¯Ò { z Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº ÒãÒ ¹º ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ äË°ˆÓ©² Ë}È
ÒãÒÁ¯ºÓˆºm©²ÒȯäË®°}Ò²cËmmºËÓ°ºmˈºm
|°º­©äºˆËãÈ乯˺°ˆÈmã«Ëˆ°«¹¯ÈmºmËËÓÒ«°ãË°ˆmÒ«Òm°Ë²°m«
ÏÈÓÓ©²°ÓÒäË®°ˆmÒ®}È}ˆºº­©°}ºmm©Ëäº}Òȯ˰ˆºm}ºÒ¹¯ºÒÏmº«ˆ°«
¹º°º­°ˆmËÓÓ©äÒãÒ¹ºº¯Ë¯Èä{ zÒãҀ‚­Ë}È
vºË¯ÎÈÓÒËm°Ë²|°º­©²ºˆËãºm¹¯ºÒÏmºÒˆ°«mº­Ë乺¯«}˹¯Ò
Ó«ˆºäã«{ z
{°«}ÒËÒÏäËÓËÓÒ«ÓÈ°ˆº«Ëº½ºãºÎËÓÒ« Òmӂˆ¯ËÓÓË®}ºÓ°ˆ¯‚}
ÒÒ|°º­©²ºˆËãºmº¹‚°}È ˆ°«ˆºã }º¹º°ºãÈ ËÓÒ { z°cËmmºËÓ°º
mˈºäcË°¹‚­ãÒ}Ò
~ȁ¯Ë°ËȈËã«cËmmºËÓ°ºmˈÈcË°¹‚­ãÒ}Ò
ãËÓcËmmºËÓ°ºmˈÈcË°¹‚­ãÒ}Òvk¯Èãºm
¯Ë°ËȈËã {°Ë¯º°°Ò®°}º®
¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°ÒÒniÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
€º¯lº°}mȺÁËm¯Èã« ºÈ
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~|v|r|€||‘ipk{ z||s|l| jÐt
kclpqvzjt|v|rht|‘ip|{
ÁËm¯Èã« ¯ËãÈÈ ¹¯ÒÓ«ˆ } °mËËÓÒ Ò Ó˂}ãºÓÓºä‚ Ò°¹ºãÓËÓÒ ÓÒÎË°ãË
‚ ËË
k¯äË®°}Ò亰º­ºˆËãÈämϺÓË­ºËm©²Ë®°ˆmÒ®¹¯Ëº°ˆÈmã« ˆ°«mºˆ
Óº ËÓÒÒÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº®¯È°¹¯Èm©¹º¹¯Ë°ËËÓÒ ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ®¹¯ÈmÈÒ
Á‚Ó}Ò҂­Ë}È
{ ˆºä °ã‚ÈË }ºÈ ­ºËmÈ« ϺÓÈ ÈãË}º ºˆ°ˆºÒˆ ºˆ äË°ˆÈ ¹¯Ë­©mÈÓÒ«
ȯäË®°}ººº°º­ºˆËãȹº°ãËÓÒ®ã«Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓººº­°ã‚ÎÒmÈÓҫϺ
sqrbdpyojl
Ó©m©Ëã«Ëˆºˆ°Ë­«­ºËmº®º¯ÈÓ ¹‚Ó}ˆÒãÒºˆËãËÓÒË }ºˆº¯ºä‚ҹ˯Ë
È ˆ°«¹¯ÒÓÈãËÎȝÒËË䂹¯ÈmÈÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº®¯È°¹¯Èm©
€¯ÈÓÒÈ­ºËmº®ÏºÓ©‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ°«¹º°ºãÈ ËÓÒ äË°ˆÓ©²‚­Ë}È
¯ËmmºËÓ°ºmˈºm ȯäÒ® Ò º°º­ºˆËãºm º Ëä ÓËäËãËÓÓº °ºº­Òˆ m Ëӈ
¯Èã Ó©®|°º­ºˆËã
¯Ë°ËȈËã { ziÏ˯ÎÒÓ°}Ò®n
¯Ë°ËȈËã |°º­ºˆËãÈz˯ºm
¡knvrn |¹ i v ‘Ò¹º¯ÈÁ°}Ò®ª}Ï
|¹‚­ãÒ}ºmÈÓºn w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®Û¹¯Ë°ËȈËã { zÛ|€v­º¯ÓÒ}º}‚äËӈºm
Û lÒÏ{zbz€rv ¢ cjzk~{ z||i€|‘|{zpzcp|c€ksj~k¡jj
cp~{h kqshtz|ljvvjq
ÁËm¯Èã« ¯ÒãÈÈ« ¹¯Ò °Ëä ¹ºãºÎËÓÒË º ¯ËÏm©È®Ó©² }ºäÒ°°Ò«² ¹¯ÒÓ«ˆºË ÓÈ
ÏÈ°ËÈÓÒÒ {¡jz ÁËm¯Èã« ° jÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò® ºˆËã { z ¹¯ËãÈÈˈ
mÈ乺ºˆºm҈ °«}¹¯Ë°ˆº«Ë®¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒ zÈÒäËÓÓº
ºmºÏäºÎÓº°ˆÒãÒ}mÒÒ¯ºmȈ ºº¯ÈÓÒÏÈÒÒÓºm©²¯Ëmºã ÒºÓ
Ó©² ˆ¯Ò­‚ÓÈãºm m°Ë ÒäË ÒË°« ‚ mÈ° °ˆÈ¯©Ë ËãÈ ¹º }ºÒä Ó˺­²ºÒäº
¹¯ÒäËÓ҈ ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©Ë ä˯© ÓÈ}ÈÏÈÓÒ« È­© mÓºm ¯Ëº¯ÈÓÒϺ
mÈÓөˈ¯Ò­‚ÓÈã©äºãÒ­©°¯Èς¹ºÒ²º¯ÈÓÒÏÈÒÒ¹¯Ò°ˆ‚¹Òˆ }¯ÈÏ­º¯‚
Óºm©²Ëã
{°«Ë°}Ò°ºË®°ˆmºmȈ Ò¹¯ÒÓ«ˆ ‚È°ˆÒËmº¯ÈÓÒÏÈÒÒÓºm©²ˆ¯Ò­‚
ÓÈãºm }ºÒ ºãÎÓ© °ˆÈˆ ÓÈ°ˆº«ÒäÒ º¯ÈÓÈäÒ ­º¯ ­© °º m°ËäÒ m¯ÈÈäÒ
vºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ
sË ‚äËÓ Èˆ ­ÒˆËã Óº°ˆÒ Ò m °ã‚ÈË ÓȺ­Óº°ˆÒ ° ¯ÈÏ¯Ë ËÓÒ« Ò
°ºãÈ°Ò« ‚­Ò°¹ºã}ºäºm Ò ‚­}ºä¹È¯ˆ ¹¯ÒÓ«ˆ ¯Ë ҈Ëã Ó©Ë Ë®°ˆmÒ« }º
m°Ëäm¯ÈÈävºmˈ°}º®cº°°ÒÒmäË°ˆÓº°ˆ«²º­ž«mãËÓÓ©²ÓÈmºËÓӺ乺ãº
ÎËÓÒÒ
jÏm˝ȫº­ªˆºäjÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò®ºˆËã{ z°ÒˆÈˈˆºmÈäÒ­‚‚ˆ¹¯Ò
Ó«ˆ©m© ˹˯ËÒ°ãËÓÓ©Ëä˯©¹ººˆºm}Ò}¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒ z
¯Ë°ËȈËã zºäÒ°°ÒÒiÏ˯ÎÒÓ°}Ò®n
~ÈmjÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò予Ëãºälº¯ºÏ
vË}¯ËˆÈ¯ z°ËÓºÁºÓˆºm
¡knvrn|¹ivˆ¯Û‘Ò¹º¯ÈÁ°}Ò®ª}Ï
|¹‚­ãÒ}ºmÈÓºn w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®Û¹¯Ë°ËȈËã { zÛ|€v­º¯ÓÒ}º}‚äËӈºm
Û lÒÏ{zbz€rv ¯Ò|°º­©²ºˆËãȲÁ¯ºÓˆºmz¯È°Óº®k¯äÒÒ­©ãÒº¯ÈÓÒϺmÈÓ©½ˆ¯º®}Ò ã«m©
ÓË°ËÓÒ«mÓË°‚Ë­Ó©²¯Ë ËÓÒ® m¹ãºˆ º¯È°°ˆ¯ËãÈ ÁËm¯Èã« {¡jz¹¯Òӫ㹺°ˆÈÓºmãËÓÒ˹¯Ë‚°äȈ¯ÒmÈm Ë˹˯ËȂ¹¯ÈmÈ
m©ÓË°ËÓÒ«¹¯Òºmº¯ºm¹ºm°ËäËãÈämºÏÓÒ}È Òäm z¯Ëº¯ÈÓÒϺmÈÓө䈯ҭ‚ÓÈãÈä
¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒäºãÒ¹¯ÒäËÓ«ˆ Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓӂ ¯Ë¹¯Ë°°Ò ãÒ ¹¯ÒÓÈãÒ
ÒÒ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²ÒãÒ­ÈÓ҈°}Ò²mºº¯‚ÎËÓÓ©²m©°ˆ‚¹ãËÓҮȈÈ}ÎËmäË°ˆÓº°
ˆ«²º­ž«mãËÓÓ©²ÓÈmºËÓӺ乺ãºÎËÓÒÒÏȹ¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«‚}ÈÏÈÓÓ©Ëm°Èäºä¹º°ˆÈÓºm
ãËÓÒÒ º mmËËÓÒÒ mºËÓÓºº ¹ºãºÎËÓÒ« vä iË}¯Ëˆ© vºmˈ°}º® mãÈ°ˆÒ ˆ l v Û
mucolb´
¢ jvel|{¡zcz ­ |rzcppsjjlpv‘sht z
kc‘jqshljckr|‘sjzklj
äȯˆÈ mÈÎÈËä©ËˆºmȯҝÒ
{ °m«ÏÒ ° ­©m Ë® }Èä¹ÈÓÒË® Óȹ¯ÈmãËÓÓº® ¹¯ºˆÒm z ÓÈ °ˆ¯ÈÓÒȲ
ÓÈ Ë®¹ËȈÒm¹¯ºmÒÓÒÒÓÈäË°ˆÈ²ÏÈäËÈˈ°«äÈ°°ºm©®‚²ººˆmˈ°ˆmËÓ
Ó©²¹È¯ˆÒ®Ó©²ˆºmȯҝˮ°ÏÈÓÒäÈË䩲ÒäÒ¹º°ˆºmm z¯ÒªˆºääË°ˆ
ө˹ȯˆÒ®Ó©Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒÒãÒ«Ë®}ÒmÓË}ºˆº¯©²äË°ˆÈ²¹º}¯ºm҈Ëã °ˆ
m‚ ˆ ªˆºä‚ ÒãÒ ¹¯º«mã« ˆ ÈÎË m ªˆºä °mº ÒÓÒÒȈÒm‚ ‘È} Óȹ¯Òä˯
ºˆºÏmÈÓ© ¹¯Ë°ËȈËãÒ vÈäȯ°}º® z sÒÎ˺¯º°}º® z ¹¯Ë°ËȈËã
y z kãË}°ÈÓ¯ºm°}º® º¯ºÒ ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©Ë °ºˆ¯‚ÓÒ}Ò y z c«ÏÈÓ
°}º¯Èã °}º®ÎjäÓºº¯‚Ò²{Ëãºä¯«Ëº¯ººm¹È¯ˆÒ®Ó©Ë}ºäÒ
ˆËˆ© ºˆ¹‚°}È ˆ ¹È¯ˆÒ®Ó©² ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©² ¯È­ºˆÓÒ}ºm z m rË㺯‚°°Ò ҈m‚ȈmÒ }È}Óȹ¯Òä˯m‘Èä­ºmˁ°}ºmËÒ¯‚Ò²º¯ºÈ²
sȲº« ÒÏãÒ ÓÒä ºmº¯Òˆ º Ó˺­²ºÒ亰ˆÒ º°ˆÈmãËÓÒ« ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©²
¹È¯ˆÒ®Ó©² ˆºmȯҝˮ ã« ¯È­ºˆ© m ¹¯ºmÒÓÒÈã Ó©² z {°Ë¯º°°Ò®°}È«
¯ËÏm©È®ÓÈ«}ºäÒ°°Ò«ÓÈ°ˆº«Ò乯º°ÒˆmÈ°‚mÈÎÈËä©ËˆºmȯҝÒÒÏȈ
Ò¯}‚㫯¹ºm°Ë乯ºmÒÓÒÈã ө亯ÈÓÒÏÈÒ«äcz°‚}ÈÏÈÓÒËäÓ˺­²º
Ò亰ˆÒº°ˆÈmãËÓÒ«°ˆÈ¯©²¯È­ºˆÓÒ}ºmÓÈÏÈÓÒäÈË䩲ÒäÒ¹º°ˆÈ²m z}ºÒ
‚Î˹¯Òº­¯ËãÒº¹©ˆÒÏÓÈÓÒ«Ó˺­²ºÒä©Ë㫯ȭºˆ©‚}ÈÏÈmºÓºm¯ËäËÓ
Óº ˆº z «mã« ˆ°« °ˆºã ÎË Ó˺­²ºÒä©äÒ º¯ÈÓÈäÒ }È} Ò m°Ë ¹¯ºÒË
‚¯ËÎËÓÒ«ÓÈ Ë®vºmˈ°}º®¯Ë°¹‚­ãÒ}Ò҈º zˆ¯Ë­‚ ˆÓÈÒ­ºãË˺ˆmˈ
°ˆmËÓÓ©²ÓÈÒ­ºãË˹¯ËÈÓÓ©²ËクËmºã Ò҈ºmȯҝˮ
iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®n
‚­ãÒ}‚ˈ°«¹ºˆË}°ˆ‚n w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®Û¹¯Ë°ËȈËã { zÛ|€v­º¯ÓÒ}º
}‚äËӈºm Û lÒÏ{zbz€rv ¢ ||ypsjp|‘cksv|c‘sht|c€kskt{ z
äÈ« ¯Ò°Ë亭ž«mã«Ëˆ°«¹ºãºÎËÓÒ˺­º¯ÈÓÒÏÈÒÒº¯ÈÓºm­º¯ ­©Ò‚¹¯Èm
ãËÓÒ«¯È­ºˆÈ Ò²ÓÈÎ mºÓ©²äº¯°}Ò²Ò º°°Ë®Ó©²¹‚ˆ«²°ºº­ËÓÒ«
½‘{pcyik‰
¯Ë°ËȈËã { zniÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
äÈ« ºÈ
||ypsjp
‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆËã{ z¯Ëº¯ÈÓÒςˈ°«°ã˂ Ò亭¯ÈϺä
¹¯ÈmãËÓÒ«Òº¯ÈÓ©­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®°È­ºˆÈÎËäÒ¹¯Ë°ˆ‚¹
ãËÓÒ«äÒ¹ººãÎÓº°ˆÒÓÈÎ mºÓ©²Ò º°°Ë®Ó©²¹‚ˆ«²ÓȲº«ˆ°«mmË
ËÓÒґ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºººˆËãÈ{ z
lË°ˆÓ©Ëº¯ÈÓ©­º¯ ­©°ºÏÈ ˆ°« ¹¯Ò‚¹¯ÈmãËÓÒÒº¯ºÒãÒmºÓ©²
°Ò°ˆËäÒÓÈÏ©mÈ ˆ°«‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©äÒ¯ËÏm©È®Ó©äÒ}ºäÒ°°Ò«ä҈È}º®ˆº
º¯ºÒÒãÒmºÓº®°Ò°ˆËä©Ò ¹¯Òº°ÓºmÓ©²Ë¹º¹ºÓÈÏmÈÓÒË䑯ÈÓ°
¹º¯ˆÓ©²¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®ˆÈ}º®ˆº°ˆÈÓÒÒÒã҈È}º®ˆº¹¯Ò°ˆÈÓÒ
sqrbdpyojl
‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©® ºˆËã { z äºÎˈ º­žËÒÓ҈ ¹º äË¯Ë ÓȺ­Óº°ˆÒ ÓË
°}ºã }ºº¯ºÒãÒmºÓ©²°Ò°ˆËämºÓ‚ÓÈÒäËÓºmÈmË˯ȮºÓÓº®
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë{Ëˆ¯º¯È˺­¯Èςˈ°«¯È®ºÓÓÈ«‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓÈ« z
‘ zÓÈÎ mºÓ©²Ò º°°Ë®Ó©²¹‚ˆ«²°ãË«ˆ Ïȹ¯ºmËËÓÒËäm°Ë²
Ë}¯Ëˆºm}È°È Ò²°« Î mºÓ©²Ò º°°Ë®Ó©² ¹‚ˆË® m˂ˆ­º¯ ­‚°
}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®°È­ºˆÈÎËäÒ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ¹ººãÎÓº°ˆÒ ­º¯ ­‚°
‚ºãºmÓ©äÒ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒÒ°©°}ºä º²¯Èӂ¹È°°ÈÎÒ¯ºmºˆm°«}Ò²­ËÏ
º­¯ÈÏÒ®ÒÓÈ°ÒãÒ®Ò ÓÈ­ã È ˆÏȹº¯«}ºäÒÒ°ˆºˆº®Óȹ‚ˆ«²°ºº­
ËÓÒ«ÒmÏÈÓÒ«²mº}ÏÈãºm°ˆÈÓÒ®Ò¹¯Ò°ˆÈÓË®º²¯ÈÓ« ˆ¹º¯«º}¹¯Ò
¹º°È}Ëm¹ºËÏȲ¹È¯º²ºÈ²Ò ˆ ¹
‘ zÓÈ°ˆÈÓÒ«²Ò¹¯Ò°ˆÈÓ«²ÒäË ˆ¹¯ÈmºÈ¯Ë°ˆºm©mȈ Òº­©°}ÒmȈ
¹º‚°ˆÈÓºmãËÓÓ©äÓȈºº¯Ë¯Èä °ºãÈ°Óºm©¯È­ºˆÈÓÓ©äÓȈºÒÓ°ˆ¯‚}Ò
«ä mËËÓÒ«¹ºËãÈä°ãË°ˆmÒ«ÒÓȹ¯ÈmãËÓÒ«Ò²m°ººˆmˈ°ˆm‚ ÒËÒÓ°
ˆÈÓÒÒ
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë~Èm°ËÓ˹¯ÈmÒã Ó©ËÒãÒÓ˺­º°ÓºmÈÓÓ©Ëȯ˰ˆ©ÏÈmË ‚ ÒË
‘ z¹ºmË¯È ˆ°«°‚¯ºmºä‚ÓÈ}ÈÏÈÓÒ iËãȹº}ºˆº¯©ääºÎˈ­©ˆ ¹¯ÒäËÓËÓÈm©° È«ä˯ÈÓÈ}ÈÏÈÓÒ«¹Ë
¯ËÈ ˆ°«ÓÒÏ Òä‘ zmm©° ÒË}ºÒ亂ˆm©Óº°Òˆ ¹¯Òºmº¯©¹º°ãËÓÒË
¹º°©ãÈ ˆËãÈÓȂˆm˯ÎËÓÒË{ z­Ëςˆm˯ÎËÓÒ«}ºË®¹¯Òºmº¯ÓËäº
Îˈ­©ˆ ¹¯ÒmËËÓmÒ°¹ºãÓËÓÒË
|°ˆÈã Ó©ËËãÈË°ãÒ¹ºÓÒä°ãË°ˆmÒËÏÈ}ºÓËÓº¹Ë¯ËÈ ˆ°«mcËmº
ã ÒºÓÓ©®ˆ¯Ò­‚ÓÈãÒãÒÓȯºÓ©®°‚p°ãÒÎ˪ˆÒËãȈ¯Ë­‚ ˆÈã ÓË®
˺°ãË°ˆmÒ«°m«ÏÈÓÓºº°ãÒÈäÒÓȲº«ÒäÒ°«mÓ˹ºãº°©ºˆ‚ÎË
ÓÒ«ˆºˆÈ}ºm©Ë¹Ë¯ËÈ ˆ°«mäË°ˆÓ©Ë‚­Ë¯Ó°}ÒËÒã҂ËÏÓ©Ë z
iËãȹº}ºˆº¯©äˆ¯Ë­‚ˈ°«ÓÈãºÎËÓÒËÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓººmÏ©°}ÈÓÒ«
¹Ë¯ËÈ ˆ°«°°ººˆmˈ°ˆm‚ ÒäÒÏÈ}ã ËÓÒ«äÒÓÒÏ Òäґ zmm©° ÒËã«
º}ºÓȈËã ÓººÒ²‚ˆm˯ÎËÓÒ«
‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆËã{ z¯È°¹ÈÈˈ°«ÓÈ°ã˂ ÒËÈ°ˆÒ
È º­È« ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓÈ« È°ˆ ­ ãÈmÓ©®ÒÓ°¹Ë}ˆº¯ ÒÓ°¹Ë}Ò« m °¹ËÒÈã ÓÈ«È°ˆ ÒãÒ¯ÈÏmË}È °ãË°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ ‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©®ºˆËã{ z°º°ˆºÒˆÒÏÏÈm˂ Ëº m‚²Ëº¹ºäºÓÒ
}ºm Òm°Ë²ÏÈm˂ Ò²È°ˆ«äÒ¹¯Ë°ˆÈm҈ËãË®mºËÓÓººm˺䰈mÈÒsÈ
¯ºÓºº}ˆÈ¹‚ˆË®°ºº­ËÓÒ«
|­È« ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓÈ« È°ˆ mËÈˈ¯ÈÏ¯Ë ËÓÒËämº¹¯º°ºmÈäÒ
ÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº ²È¯È}ˆË¯È ¯ÈÏ¯Ë È« Ò² ÓÈ º°ÓºmÈÓÒÒ ÒäË Ò²°« ¯Ë ËÓÒ®
‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºººˆËãÈ{ z|­È«È°ˆ Ëã҈°«ÓÈ°ã˂ ÒËË㺹¯ºÒÏ
mº°ˆmÈ
È ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓºË
­ mºÓºË
m
º°°Ë®Ó©²Ò¯‚Óˆºm©²º¯º
mºËÓÓ©²°ºº­ËÓÒ®
€ãÈmÓ©® ÒÓ°¹Ë}ˆº¯ mËÈˈ ãÒÓ©ä °º°ˆÈmºä m°Ë² äË°ˆÓ©² º¯ÈÓºm
‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓºº ºˆËãÈ { z mËÈˈ m°ËäÒ ÒÓ°ˆ¯‚}Ò«äÒ }¯ºäË ˆºº Ë
«ˆËã Óº°ˆ ãÈmÓººÒÓ°¹Ë}ˆº¯ÈºãÎÓÈ­©ˆ Óȹ¯ÈmãËÓÈmÓÈϺ¯ËÏȹ¯º
mËËÓÒËäm°Ë²ä˯º¹¯Ò«ˆÒ®¹ºˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆ‚ÏÈÓº¯äÈã Ó©äÒ¹ãÈÓºä˯өä
ˆËËÓÒËäˆÈ}ºmººÒˆºÓ©äm©¹ºãÓËÓÒËäÈËӈÈäүȰ¹º¯«ÎËÓÒ®¹¯ÈmÒ
ˆËã °ˆmËÓÓº® mãÈ°ˆÒ }È°È Ò²°« ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ È ˆÈ}ÎË Ò°¹ºãÓËÓÒË ‚°ˆÈmºm
ˆË²ÓÒË°}º®Ò}ºää˯˰}º®ª}°¹ã‚ȈÈÒÒ
v¹ËÒÈã ÓÈ«È°ˆ mËÈˈ°Ë}¯ËˆÓ©ä°©°}ºä
mucolb´
vãË°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ mËÈˈ°ãË°ˆmÒË乺ËãÈ䈯ÈÓ°¹º¯ˆÈ¯ÈÏ­Ò¯Èˈ
ȹËãã«ÒºÓÓ©Ë ËãÈ Ò ¹ººˆºmã«Ëˆ ã« { z ËãÈ ¹º }ºÒä ºãÎÓÈ ­©ˆ
¹¯ÒäËÓËÓÈm©° È«ä˯ÈÓÈ}ÈÏÈÓÒ«
€‚­Ë¯Ó°}Ò˯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒ҂ËÏÓ©Ë zºãÎÓ©ÓÈ­ã Ȉ
Ò }ºÓˆ¯ºãÒ¯ºmȈ Ë«ˆËã Óº°ˆ ‘ zã«ËººÓÒ¹º°©ãÈ ˆÓÈÏÈ°ËÈÓÒ«
¹º°ãËÓÒ²°mºÒ²¹¯Ë°ˆÈm҈ËãË®
~Èm˂ Ò®‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©ä|ˆËãºä{ znºäÒÓ
vË}¯ËˆÈ¯ lÈÏÒ«
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ ||ypsjp|r|c€ksj~k¡j|ss|qv‘cz‘cp
vpzcp‘s||pck‘j{sht|‘ip|{€rpcsvzjt z
>Ò°ãºÒäË°«Ó˂}ÈÏÈÓ©@
{°m«ÏÒ°‚¹¯ÈÏÓËÓÒËäËÏÓ©² ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®Òº­¯ÈϺmÈÓÒËä
|°º­©²ºˆËãºmã«­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®mmºËÓÓº®°¯ËËȈÈ}ÎËÒ
°¯‚ÒäÒÒÏäËÓËÓÒ«äÒmº¯ÈÓÒÏÈÒÒ°ˆ¯‚}ˆ‚¯©€‚­Ë}ÈvË}¯ËˆÓºº¹Ë¯È
ˆÒmө˺ˆË㩹¯Ò€‚­Ë}È°ººˆmˈ°ˆmËÓÓº°ªˆÒ亯ÈÓÒς ˆ°«°ã˂ Òä
º­¯ÈϺä
È vË}¯ËˆÓÈ«È°ˆ ­ cÈÏmË©mȈËã Óºº¹Ë¯ÈˆÒmӺ˺ˆËãËÓÒË
m cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓӺ˭ ¯º
kvpzcp‘skÐ kv‘e
vË}¯ËˆÓÈ«È°ˆ vË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓºººˆËãÈ°º°ˆºÒˆÒÏ}ºããËÒÒºˆ
ËãÈ
vË}¯ËˆÓÈ«È°ˆ ¯‚}ºmºÒˆº­Ò䲺ºäÒÓȹ¯ÈmãËÓÒËä¯È­ºˆ©ºˆËãÈ
ºã‚ÈˈүȰ°äȈ¯ÒmÈˈm°Ë°Ë}¯ËˆÓ©Ë°mËËÓÒ«¹º°ˆ‚¹È ÒËmºˆ
Ëã
cÈ°¹¯ËËã«Ëˆ¯È­ºˆ‚äË΂ÒÓ°¹Ë}ˆº¯ÈäÒº°º­©²¹º¯‚ËÓÒ®
cÈ°°äȈ¯ÒmÈˈҲº}ãÈ©ÈˈÈã ÓË® ËËÓȹ¯ÈmãËÓÒËÒ²¯È­ºˆ©Ò
º¹Ë¯ÈÒ®
¯Ò°Ë}¯ËˆÓº®È°ˆÒÒäËˈ°«°Ë}¯ËˆÓ©®È¯²Òm˲¯ÈÓ«ˆ°«°Èä©Ë°Ë}
¯ËˆÓ©Ë°mËËÓÒ«ÒäȈ˯ÒÈ㩺ˆËãÈ
rck~{pih{k‘pes||pck‘j{s|p|‘ippsjp
€ãÈmÓ©äÒÏÈÈÈäÒªˆºº¹ººˆËãÈ«mã« ˆ°«
‚°ˆÈÓºmãËÓÒËÒ¯‚}ºmº°ˆmºÈËӈ‚¯º®¹ºm°Ë®‚­Ë¯ÓÒÒmäË°ˆº‚¹¯ÈÏ
ÓËÓÓ©²‚ËÏÓ©² zÒÓÈäË°ˆË
È |­Ë˺­°ã˺mÈÓÒ˂­Ë¯ÓÒÒm°ä©°ã˯Ëmºã ÒºÓÓºº¹º¯«}Èmºº­
Ë
­ s˂°ˆÈÓÓºËÓÈ­ã ËÓÒËÏÈ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯ÈäÒÒ¯‚ÒäÒm¯ÈÈäÒ
¯Ë°¹‚­ãÒ}Òm©«°ÓËÓÒËÒ²°m«ÏË®Ò ˆ m sÈ­ã ËÓÒËÏȯÈÏãÒÓ©äÒº­Ë°ˆmËÓÓ©äÒ¹¯ººmºã °ˆmËÓÓ©äÒÎ
Ò ˆ ¹ È ˆÈ}ÎË Ò ¹È¯ˆÒ®Ó©äÒ ÈӈҰºmˈ°}ÒäÒ º¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ ¹º m°Ë®
‚­Ë¯ÓÒÒmº°º­ËÓÓº°ˆÒÓÈäË°ˆÈ²
¯ºm˯}È °mËËÓÒ® Ò °ã‚Ȯө² ÏÈ«mãËÓÒ® ¹º°ˆ‚¹È Ò² m vË}¯Ëˆ
Óºº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã
sqrbdpyojl
°ˆÈÓºmãËÓÒËÈÓÓººãÒÈäË°ˆºÎ҈Ëã °ˆmÈ°Óº ËÓÒ®°m«ÏË®Ò ˆ ¹
Ë {ËËÓÒˈºÓºº‚ˈÈÒ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒm°Ë²ÈËӈºm}ºÒ}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓ©
¹º‚­Ë¯ÓÒ҈È}ÎËÓȲº«Ò²°«ÓÈäË°ˆË
Î cÈ°¹¯ËËãËÓÒËäË΂ÓÒäүȭºˆ©
Ï sÈÏÓÈËÓÒË ÈËӈºm ã« Ò°¹ºãÓËÓÒ« ˆË² ÒãÒ ÒÓ©² ¹º¯‚ËÓÒ® ¹º°ˆ‚
¹È Ò²ºˆ°ã˺mȈËãË®ã«mËËÓÒ«ËãÈ
Ò cÈ°°äºˆ¯ËÓÒËm°Ë²ÏÈ«mãËÓÒ®¹º°ˆ‚¹È Ò²ºˆÈËӈºmÒ°Ò°ˆËäȈÒÏÈ
Ò«m°ËºäȈ˯ÒÈãȺ­©ˆººÈËӈ‚¯º®
} |°‚Ë°ˆmãËÓÒËÒ¯‚}ºmº°ˆmºm°ËäÒº¹Ë¯ÈÒ«äÒ º­©°}Òȯ˰ˆ© iã«Ò°¹ºãÓËÓÒ«ªˆº®¯È­ºˆ©|ˆËãËÓÒË}ºÓ°ˆ¯‚Ò¯‚ˈ°«°ã˂ Ò亭¯È
켊
ÒÓ°¹Ë}ˆº¯È ÓË­ºãËË °¹ËÒÈãÒ°ˆ©¹º¯ÈÏmË}ËÒÓÈϺ¯‚¯‚}ºmº«
ÒË ¹º°ˆÈÓºm}º® ËãÈ { ªˆºä ºˆÓº ËÓÒÒ ­ ¯º ¯ÈÏmË}Ò ¹ºã‚Òm ˆË ÒãÒ
ÒÓ©Ë°mËËÓÒ«¹ºÈÓÓºä‚Ëス˯ËÈˈ˺ã«Èã ÓË® ˺°ãË°ˆmÒ«Ò
¯Èϯȭºˆ}Ò}È}ºä‚ÓÒ­‚ ÒÏÒÓ°¹Ë}ˆº¯ºmº¹ºãÓººº}ºÓÈÓÒ«ãÒ}mÒÈ
ÒÒ˺ˆ ˺äºäËӈȹ˯ËÈÒËãÈmvãË°ˆmËÓÓ©®ºˆË。­Ë}È
kËӈ©Ò°¹ºãÓ« ÒËÏÈÈÓÒ«ÒÓ°¹Ë}ˆº¯ºm
zºäÒ°°È¯©Ò°¹ºãÓ« Òˈ˲ÓÒË°}‚ ¯È­ºˆ‚ȯ˰ˆºmÒº­©°}ºm
~Èm˂ Òä¯ÈÏmË©mȈËã Óºº¹Ë¯ÈˆÒmө予ËãºäÓ˹¯ËäËÓÓº ºã
ÎËÓ­©ˆ ãËÓ}ºããËÒÒvË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓºººˆËãÈÒ¹ºÒÓËÓªˆº®}ºã
ãËÒÒ
{cp€jv‘ck¡j|ss|pr‰c|
r ¯º¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒ¹¯ÒvË}¯ËˆÓ©²ºˆËãȲ€‚­Ë¯Ó°}Ò² ¯ËÏm©È®Ó©²}º
äÒ°°Ò®ºãÎÓ©«m㫈 °«}ºÓËӈ¯Ò¯‚ ÒääË°ˆºä}‚È°ˆË}È ˆ°«m°Ë°mË
ËÓÒ« º }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯Ȳ ÓË­ãȺÓÈËÎÓ©² m ¹ºã҈ÒË°}ºä ºˆÓº Ë
ÓÒÒãÒȲү‚Ò²¹¯Ë°ˆ‚¹ÓÒ}Ȳ°‚Òm Ò²°«ÒãÒ¯ÈÏ©°}ÒmÈË䩲€‚­Ë}È
ºªˆºä‚ÓÈ°ˆº«ˆËã ÓÈ«Ó˺­²ºÒ亰ˆ ˆº­©m°ËªˆÒãÒȺ˫ˆËã Óº°ˆÒ
}ºˆº¯©²}ºÈãÒ­º­©ãºÒÏmË°ˆÓº€‚­Ë}È­©ãÒÏȯËÒ°ˆ¯Ò¯ºmÈÓ©m­ ¯º
¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒ¹¯Ò€‚­Ë}ÈÒ{ z­©ãº­©º°m˺äãËÓººÓÒ²m°ººˆmˈ°ˆ
m‚ ËäÓÒÎËÒÏãºÎËÓӺ乺¯«}Ë
|¯ÈÓÒÏÈÒ«­ ¯º¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒ
r ¯º¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒ°ºÏÈˈ°«°ã˂ Ò亭¯ÈϺä
ÒÏ}ÈκºËãÈm©¹Ò°©mÈ ˆ°«ÓȺ°º­©Ë¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©Ë}ȯˆº}Ò¹º
ºÓºä‚ã҂ÓÈ}È΂ m°ËãÒÈ}È}ȯ˰ˆºmÈÓө˹ºÈÓÓºä‚ËよÈ}Ò
¯‚ÒËÒäË ÒË}ÓË䂹¯«äºËÒãÒ}º°mËÓӺ˺ˆÓº ËÓÒË°‚}ÈÏÈÓÒËä²È
¯È}ˆË¯È º­mÒÓËÓÒ« Ò °ˆË¹ËÓÒ ¹¯ÒÈ°ˆÓº°ˆÒ ã« }Èκº ºˆËã Óºº ãÒÈ
¢ ËãÈÏÈ}ºˆº¯©äºÓºÒ°ã҈°«m€‚­Ë}È
¯ÒËäË°ãҺӺ҈ºÎËãÒºm°ˆ¯ËÈˈ°«mm‚²ÒãÒ­ºãË˯ÈÏÓ©²ËãȲ
ÓÈ Ó˺ m°«}Ò® ¯ÈÏ °º°ˆÈmã«Ëˆ°« º°º­È« }ȯˆº}È m }ºˆº¯º® ‚}ÈÏ©mÈˈ°«
¢ ËãÈm}ºˆº¯ºäÈÓÓºËãÒºm°ˆ¯ËÈˈ°«
~ȈËäm°Ë}ȯˆº}Ò¯ËÒ°ˆ¯Ò¯‚ ˆ°«¹º¹º¯«}‚mº°º­ºä΂¯ÓÈãËÏȯÈ
ÁÈäÒ
¹º¯«}ºm©®Óºä˯}ȯˆ
ÁÈäÒãÒ«ãÒÈÓÈ}ºˆº¯ºË°º°ˆÈmãËÓ©}ȯˆ©Ò
¢Ëãȹº}ºˆº¯ºä‚°º°ˆÈmãËÓÈ}ȯˆÈ
wˆºˆ ΂¯ÓÈã mËˈ ° ºÓº® °ˆº¯ºÓ© ‚ˈ }ȯˆºË} ° ¯‚º® °ˆº¯ºÓ©
°ã‚Î҈ ¹¯Ò ÓÈmËËÓÒÒ °¹¯Èmº} ˆÈ} }È} ° ˺ ¹ºäº ãË}º ‚°ˆÈÓºm҈
°}ºã }ºÒ}È}Ò²¹ºÈÓÓºä‚Ëã‚}ȯˆºË}°º°ˆÈmãËӺ㫪ˆººˆºã }ºÓË
º­²ºÒäºm¯‚ºä΂¯ÓÈãË㫯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒËãËãȈ ¹¯ºˆÒm}ÈκºËãÈ
mucolb´
ºˆäˈ}‚ºˆºäˆº¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©Ë}ȯˆ©¹ºÈÓÓºä‚Ëグº°ˆÈmãËÓ©¹¯º
°ˆÈm㫫㫪ˆºº¢¢}ȯˆÈÓÓººËãÈ
vÈä©ËÎ˯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©Ë}ȯˆ©ºãÎÓ©­©ˆ ¯ÈÏãºÎËÓ©m°ˆ¯ººÁº¯
äÈã ÓºäÈãÁÈm҈Ӻ乺¯«}Ëmº°º­ºä«Ò}ˈÈ}Ò亭¯ÈϺ䈺m°ã‚ÈË
Ë°ãÒÓȺӺ҈ºÎËãÒº­‚ˈ°º°ˆÈmãËÓº¹º¯ÈÏãÒÓ©äËãÈäÓË°}ºã }º
}ȯˆˆº­©ºÓÒ¹¯Ò²ºÒãÒ° ¯ÈÏãºÎËÓÓ©äÒm«Ò}Ë}È}¯Èϯ«ºä­ãȺ
ȯ«Ëä‚mºÏäºÎÓº­‚ˈmã ­º®äºäËӈ­©°ˆ¯ººˆ©°}Ȉ m°Ë°mËËÓÒ«º
ÈÓÓºäãÒ˹¯Ò}È}Ò²­©º­°ˆº«ˆËã °ˆmȲÒm}È}ºË­©¯ÈÏãÒÓºËm¯Ëä«
ºÓº¯ÈÓ ËÓËm°ˆ¯ËÈ㺰 mËãȲÈÓÓº® ¯ËÏm©È®Óº®}ºäÒ°°ÒÒ
{m҂ˆººˆº¯ÈÓ Ë¹ºº­ÓÈ«¯È­ºˆÈÓÈËãÈäÒm zÓ˹¯ºÒÏmºÒãÈ° ¹¯Òˈ°« ¹È¯ÈããËã Óº ° ˆË}‚ÒäÒ mË°ˆÒ ˆÈ}ÎË ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒ È¯²ÒmÓ©² Ëã
¹¯ÒËä㫈ººˆº­©mr ¯º¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒÓȲºÒãÒ° °Èä©Ë¹ºãÓ©Ë҈º
Ó©Ë°mËËÓÒ«Ó˺­²ºÒ予º­©}ÈκËÒψË}‚Ò²Ë㹯º²ºÒãºË¯ËÏ­ ¯º¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒmȯÈÏÈm¹Ë¯m©®¯ÈϹ¯Ò°ÈäºäÓÈÈãËËãȹº°ã˯ËÒ°ˆ
¯ÈÒÒ˺m}ÈÓË㫯ÒÒÒºäºäËӈȺˆÈÒ˺°ã˺mȈË㠈 Ëmº­©Óºä
΂¯ÓÈãËã«Ëã ¹¯ÒËäm­ ¯º¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒºãÎÓ©º­¯ÈÈˆ mÓÒäÈÓÒËÓÈ
ˆº}ºˆº¯©®¯ÈÏÓÈÈÓÓºËãÒº°º°ˆÈmã«Ëˆ°«}ȯˆº}ÈË°ãÒmˆº¯º®¯ÈÏÒãÒ
­ºãËˈººˆº¹¯Ò}ãÈ©mÈ ˆ}Ëグººˆmˈ°ˆm‚ ‚ °¹¯Èm}‚m¹Ò° äËÓÓºË
Áº¯äË}ºˆº¯È«ÏȈËämäË°ˆË°ËãºäÒÓȹ¯Èmã«Ëˆ°«m°ãË°ˆmËÓӂ È°ˆ Ë°ã‚Î҈äȈ˯ÒÈãºäã«°ãË°ˆmÒ«~ȈË乺°ã˺}ºÓÈÓÒ«Ëãȹ¯Ò°ÈË
mȯ²ÒmºÓº°Óºmȹ¯º°äȈ¯ÒmÈˈ°«­ ¯º¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒm}ȯˆ©ÏÈÓº°«ˆ°«m°Ë
º¹ºãÓ҈Ëã Ó©Ë°mËËÓÒ«ºÈÓÓ©²ãÒȲ ÒÏäËÓËÓÒËä˯¹¯Ë°ËËÓÒ«Ò ˆ Ò°º°ˆÈmã« ˆ°«Ë°ãÒӂÎÓºÓºm©Ë}ȯˆ©‘È}ÒËÎË}ȯˆ©­ ¯º¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒ
°º°ˆÈmã« ˆ°«¹º¯ÈÏãÒÓ©ä°¹Ò°}È乺°ˆ‚¹È Òäm zÓȹ¯Òä˯°¹Ò°}Ò
¯ÈÏ©°}ÒmÈË䩲ÒãÒ°¹Ò°}ÒÎÈÓȯäºm¹¯ºmº}Ȉº¯ºmÒ ˆ ¹mºº­Ëm°«}ÒË
°mËËÓÒ« º m°ËmºÏäºÎÓ©² ¹ººÏ¯ÒˆËã Ó©² Ò ÓË­ãȺÓÈËÎÓ©² ãÒÓº°ˆ«²
ºãÎÓ©ˆÈˆËã Óº¹Ë¯ËmºÒˆ °«ÓȯËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©Ë}ȯˆ©sÈ}È΂ ¯Ë
Ò°ˆ¯ÈÒºÓӂ }ȯˆ‚ºãÎÓÈ­©ˆ ÓÈ}ãËËÓÈÁºˆº¯ÈÁÒË°}È«}ȯˆº}Ȉºº
ãÒÈË°ãÒºÓÈÒäËˈ°«ÓÈ}ºˆº¯ºËºÓÈ°º°ˆÈmãËÓÈ
zº¹ÒÒ m°Ë² °º°ˆÈmãËÓÓ©² }ȯˆºË} ÏÈ }È΂ ÓËËã ¹¯Ò°©ãÈ ˆ°« m
¡Ëӈ¯Èã ÓºËcËÒ°ˆ¯ÈÒºÓӺ˭ ¯º¹¯ÒvË}¯ËˆÓºäºˆËãË{ z
sȯËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓºä­ ¯ºãËÎ҈ÏÈÈÈ°º­Ò¯ÈÓÒ«Ò°º°ˆÈmãËÓÒ«°mºº}
¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ®Ò¹¯Ë°ˆ‚¹ÓÒ}ºmˆ Ë°ˆÈˆÒ°ˆÒ}Ò ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®
~È乯˰ËȈË㫁ˈ˯°
~ÈmºˆËãºäÈÒ°
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ ||ypsjp|vpzcp‘s||pck‘j{sht|‘ipkt
€rpcsvzjt z
Ò Ó« {©¯È­ºˆÈÓº Ò ¹¯ÒÓ«ˆº Ë® {°Ë¯º°°Ò®°}º® }ºÓÁ˯ËÓÒË® ¯ËÏm©È®Ó©²
}ºäÒ°°Ò®Ò Ó« ºÈ Í sÈvË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmө˺ˆËã©mºÏãÈÈˈ°«
È º²¯ÈÓȯËmºã ÒºÓÓºº¹º¯«}Èm‚­Ë¯ÓÒÒ
­ r©ˆ m}‚¯°Ëm°Ë²°º­©ˆÒ®Ò¹¯º«mãËÓÒ®¹ºã҈ÒË°}º®¹È¯ˆÒ®Óº®Ò
ª}ºÓºäÒË°}º®ÎÒÏÓÒÓȈ˯¯Òˆº¯ÒÒ°mºË®‚­Ë¯ÓÒÒ
m ¯Ë‚¹¯ËÎËÓÒËÒ¹¯Ë°ËËÓÒ˹ººˆºmã« Ò²°«ÒãÒ°ºm˯ È Ò²°«
}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²«mãËÓÒ®
sqrbdpyojl
{ËËÓÒË ‚ËˆÈ m°Ëä ¯ËÈã Ó©ä °ÒãÈä °ºmˈ°}º® mãÈ°ˆÒ m ‚­Ë¯ÓÒÒ ÓÈ
°ã‚È®ºˆ¹º¯È¹¯ºˆÒmº°ºmˈ°}Òäm©°ˆ‚¹ãËÓÒ«ä
{Ë°ˆÒ °ˆ¯ºÒ® ‚ˈ Ò ÓÈ­ã ËÓÒË ÏÈ m°ËäÒ m¯ÈÎË­Ó©äÒ °ºmˈ°}º®
mãÈ°ˆÒªãËäËӈÈäÒ}È}ˆº­‚¯Î‚ÈÏÒÒ­©m Ҳȯ°}Ò²°ã‚˯Ӻ°ºˆËÓËm
ÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©² ¹ÒºÓºmÒ ¹¯ÈˆÈ}ÎËÏÈÈӈҰºmˈ°}ÒäҹȯˆÒ«äÒÒº¯ÈÓÒ
ÏÈÒ«äÒ}È}ˆº}äËÓ ËmÒ}ÈäÒª°Ë¯ÈäÒÓÈÒºÓÈã Ó©äÒÒ¯ËãÒÒºÏ
Ó©äÒ º¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ vãË҈ Ò ¹¯ÒÓÒäȈ ä˯© } m©ãÈmãÒmÈÓÒ ãÒ
°}¯©mÈ Ò²°«ºˆ°ºmˈ°}Ò²mãÈ°ˆË®
Ë vãË҈ ÏÈ ¹¯ºmËËÓÒËä m ÎÒÏÓ m°Ë² ä˯º¹¯Ò«ˆÒ® }È} Ëӈ¯Èã Óº®
ˆÈ}ÒäË°ˆÓº®°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ‚Òˆ©mȈ Ò­©ˆ m}‚¯°ËÓÈ°ˆ¯ºËÓÒ®äÈ°°
}ºm°Ëä}È°È Òä°«Ò²ä˯º¹¯Ò«ˆÒ«ä°º°ˆº¯ºÓ©°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ
Î |°m˝Ȉ Ò °Ò°ˆËäȈÒÏÒ¯ºmȈ äȈ˯ÒÈã© }È°È ÒË°« ­º¯ ­© °
}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®m©¯È­Èˆ©mȈ ¹ãÈÓ©‚°¹Ë Óº°ˆÒ­º¯ ­©ÒÓÁº¯äÒ¯ºmȈ
º°mºË®¯È­ºˆË Ò¯º}ÒË°ãºÒÓÈ°ËãËÓҫ҈˰Ӻ­©ˆ °m«ÏÈÓÓ©äÒ°vË}¯Ëˆ
Óºº¹Ë¯ÈˆÒmө予Ëãºä{ z
Í iã« m©¹ºãÓËÓÒ« m°Ë² ªˆÒ² ÏÈÈ Ò ã« ­ºãËË ¹ãÈÓºä˯Ӻ® ¯È­ºˆ©
vË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©®ºˆËã¯ÈÏËã«Ëˆ°«ÓÈ
vË}¯ËˆÓºÒÓÁº¯äÈÒºÓӂ È°ˆ }ºˆº¯È«°º°ˆºÒˆÒÏ
È °ˆºãÈÒÓÁº¯äÈÒÒÒ°m«ÏÒ
­ °ˆºãȯËÒ°ˆ¯ÈÒÒ
m ÒÓ°¹Ë}ˆº¯ºm
|¹Ë¯ÈˆÒmÓº¯ÈÏmË©mȈËã ӂ È°ˆ }ºˆº¯È«¯ÈÏËã«Ëˆ°«ÓÈ
È º¹Ë¯ÈˆÒmӂ ­ ¯ÈÏmË}‚
Í sȺ­«ÏÈÓÓº°ˆÒÏÈm˂ ËºvË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmө予ËãºäãËÎ҈
º­Ë˯‚}ºmº°ˆmº¯È­ºˆº®ºˆËãȺ}ãÈ©Ò¯ÈÏ¯Ë ËÓÒ«mº¹¯º°ºm}È°È Ò²°« ¯È­ºˆ© ºˆËãÈ m }ºããËÒÒ z Ò °º°ˆÈmãËÓÒË º}ãȺm Ò ºˆËˆºm º
Ë«ˆËã Óº°ˆÒ°mºËººˆËãÈã«vË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓºººˆËãÈ{ z
Í iË㺹¯ºÒÏmºÒˆËã ºˆËãÈmËˈm° ˆË}‚‚ ¹Ë¯Ë¹Ò°}‚¹º¯È°¹º¯«
ÎËÓÒ ÏÈmË ºˆËãºä Ò Ëº ¹ºäºÓÒ}ºä ¯È°¹¯ËËã«Ëˆ ¯È­ºˆ‚ ¹º °ˆºãÈä
m©Èˈ°¹¯Èm}ÒÒºˆmˈ°ˆmËÓËÓÏÈ°mºËm¯ËäËÓÓºËÒ°¹ºãÓËÓÒË­‚äÈm}ÈÓË
㫯ÒÒºˆËãÈ
Í ºäºÓÒ} ÏÈm˂ Ëº ºˆËãºä mËÈˈ °Ë}¯ËˆÓºÒÓÁº¯äÈÒºÓÓº®
È°ˆ ã«ËºÓÈÓ˺mºÏãÈÈˈ°«¯È°¹¯ËËãËÓÒ˯ȭºˆäË΂°ºˆ¯‚ÓÒ
}ÈäÒ°mºË®È°ˆÒ°º­Ò¯Èˆ Ò°Ò°ˆËäȈÒÏÒ¯ºmȈ ¹º°ˆ‚¹È Ò®ÒÏ°ˆºãÈÒÓ
Áº¯äÈÒÒäȈ˯ÒÈãÒËãȈ ÒÏÓÒ²°ººˆmˈ°ˆm‚ ÒËm©mº©ã«º}ºÓÈ
ˆËã Óºº¯ÈÏ¯Ë ËÓÒ«ÏÈm˂ ËººˆËãºäÓȹ¯Èm㫈 Ò¯‚}ºmºÒˆ ¯È­º
ˆº®ÒÓ°¹Ë}ˆº¯ºm¹º¯Èϯȭºˆ}ËÒãÒ}mÒÈÒÒ¹º¯‚ËÓÓ©²ÒäÏÈÈ
Í vˆºãÒÓÁº¯äÈÒÒÒ°m«ÏÒ°ˆÈm҈°mºË®ÏÈÈË®ÓËãÈ°ÓºËÓÈ­ã ËÓÒË
ÏÈ m°ËäÒ }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©äÒ ªãËäËӈÈäÒ ¹¯ºÓÒ}È ÒäÒ m °ºmˈ°}ÒË
º¯Èө҂¯ËÎËÓÒ«i㫪ˆº®ËãÒºÒÓÒÏ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmºˆËãȯȭºˆÈ Ò®m°ˆºãËÒÓÁº¯äÈÒÒº¯ÈÓÒςˈ°Ëˆ ÓËãÈ°Ó©²ÓÈ­ã ȈËãË®mºm°Ë²
‚¯ËÎËÓÒ«²ÒϹ¯ËÈÓÓ©²¯Ëmºã Ò҈ºmȯҝˮºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ Ïȯȭºˆ‚
}ºÒ²Ó˰ˈˆºmȯҝ¹ºã‚Òm Ò®¹º¯‚ËÓÒ˺ˆ°ˆºãÈÒÓÁº¯äÈÒÒ
Í vˆºã ÒÓÁº¯äÈÒÒ Ò °m«ÏÒ Ë¯ËÏ ÓÈ­ã ȈËãË® ºãÎËÓ ÏÓȈ º m°Ë²
ˆËËÓÒ«²ÈӈҰºmˈ°}Ò²¹È¯ˆÒ®Ò¯‚¹¹}È}È«mËˈ°«¹¯º¹ÈÈÓÈÒÈ҈ÈÒ«
ºˆËã Ó©äÒ ¯‚¹¹ÈäÒ Ò ãÒÈäÒ º ÓÈ°ˆ¯ºËÓÒÒ Ò °ã‚²È² °¯ËÒ ­‚¯Î‚ÈÏÒÒ
‚²ºmËÓ°ˆmÈÒÓº°ˆ¯ÈÓËmÒ ¹¯Òäˈ ˆºÓ©Ë°mËËÓÒ«¹ºmº¹¯º°ÈämºËÓ
mucolb´
Ó©ä ¹¯ººmºã °ˆmËÓÓ©ä ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©ä ²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©ä º­ ÈäÒÓÒ°ˆ¯È
ˆÒmÓ©²Ó˺°ˆÈˆ}ȲÒÏ㺂¹ºˆ¯Ë­ãËÓÒ«²‚¯ËÎËÓÒ®ÒãÒºˆËã Ó©²ãÒº
Ó˺mºã °ˆm˯ȭºˆÈ Ò²m‚¯ËÎËÓÒ«²¯ÈmÓºÓÈÁÈ­¯Ò}ȲÏÈmºÈ²ÒäÈ°
ˆË¯°}Ò²
Í {°Ë¹º°ˆ‚¹È ÒËm°ˆºãÒÓÁº¯äÈÒÒÒ°m«ÏÒ°mËËÓÒ«°Ò°ˆËäȈÒÏÒ
¯‚ ˆ°«¯‚}ºmºÒˆËãËäÒÓÁº¯äÈÒÒÒË㫈°«ÓȽº°ˆºmË¯Ó©Ë ÒÓȽÓ˺
°ˆºmË¯Ó©Ë ¯ÈϯȭȈ©mÈ ˆ°« Òä m }¯Èˆ}ÒË Ò «°Ó©Ë °mº}Ò }ºˆº¯©Ë ÏÈmË
‚ ÒävË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmө予Ëãºä¹Ë¯Ë°©ãÈ ˆ°«ËÎËÓËËã ÓºmvË}
¯ËˆÓ©®ºˆËã{ z
Í vˆºã°m«ÏÒÒÒÓÁº¯äÈÒÒ°ã‚Î҈°m«Ï©mÈ ÒäÏmËÓºääË΂€‚­Ë
}È҂ËÏÈäÒmºãº°ˆ«äÒ°ËãÈäÒÓȈ˯¯Òˆº¯ÒÒ°mºË®‚­Ë¯ÓÒÒsȯ‚}ºmº
҈Ë㫲°ˆºãÈ°m«ÏÒÒÒÓÁº¯äÈÒÒãËÎȈº­«ÏÈÓÓº°ˆÒº¯ÈÓÒÏÈÒÒÓÈ­ã ËÓÒ«m‚ËÏȲ°ËãȲÒ˯ËmÓ«²
Í vˆºãÒÓÁº¯äÈÒÒÒ°m«ÏÒ¹º°©ãÈˈm}ÈΩ®‚ËÏ°mºË®‚­Ë¯ÓÒÒ
ÓÈËÎÓºººÓººˆºmÈ¯ÒÈ ‚¹ºãÓºäºËÓÓºº ã«ÓÈãÈÎÒmÈÓÒ«ÓÈ­ã Ë
ÓÒ®ÏÈm°ËäÒÈӈҰºmˈ°}ÒäÒ«mãËÓÒ«äÒm‚ËÏȲ°ËãȲÒ˯ËmÓ«²{¹º
亝 Ëä‚Èˈ°«ºÒÓ°ºˆ¯‚ÓÒ}€‚­Ë}È
Í sȺ­«ÏÈÓÓº°ˆÒ‚¹ºãÓºäºËÓÓºº}¯ºä˺­«ÏÈÓÓº°ˆË®‚¹ºä«Ó‚ˆ©²
m¹‚Ó}ˆÈ²ÒãËÎ҈ˆÈ}Î˺­«ÏÈÓÓº°ˆ ¹¯ºm˯}Ò°mËËÓÒ®¹º°ˆ‚¹È Ò²ºˆÓÈ­ã ȈËãË®°ËãÒ˯ËmËÓ ÒºmºÒˆ Ҳ˯ËÏ°ˆºã°m«ÏÒÒÒÓÁº¯
äÈÒÒ º °mËËÓÒ« ÏÈm˂ Ëº vË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©ä ºˆËãºä €‚­Ë}È
{ °ã‚ÈËÓȺ­Óº°ˆÒ‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®°°ºãÈ°Ò«äË°ˆÓºº¹È¯ˆÒ®Óºº}ˆÈ
ÒäË°ˆÓººj°¹ºã}ºäÈäºÎˈ¹¯ÒÓ«ˆ °È亰ˆº«ˆËã Óºä˯©¹º¹¯Ë°ËËÓÒ
Ò¹¯Ë‚¹¯ËÎËÓÒ }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²«mãËÓÒ®ºmº«º¹¯ÒÓ«ˆ©²ä˯Ȳ
ÓË ¹ºÏÎË Ëä ˯ËÏ È°È º °mËËÓÒ« €‚­Ë}È vË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓºº
ºˆËãÈ
Í vˆºã°m«ÏÒÒÒÓÁº¯äÈÒÒ°Ò°ˆËäȈÒÏÒ¯‚ˈүÈϯȭȈ©mÈˈm°Ë°mË
ËÓÒ«¹º°ˆ‚¹È Ò˺ˆ‚¹ºãÓºäºËÓÓ©²°º°ˆÈmã«Ëˆ¹ºÓÒä°mº}ÒÒÒÓ°ˆ
¯‚}ˆÒ¯‚ˈ‚¹ºãÓºäºËÓÓ©²m°ËäÒ¹¯Ò}ÈÏÈäÒÒÒÓ°ˆ¯‚}Ò«äÒ{ zҀ‚­Ë}È
Í vˆºã¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒ«mã«Ëˆ°«}ºÓËӈ¯Ò¯‚ ÒääË°ˆºä}‚È°ˆË}È
ˆ°«m°Ë°mËËÓÒ«º}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒm¯ÈÎË­Ó©²°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ¹¯Ë
°ˆ‚¹Ó©²ãÒȲȈÈ}Î˺¯ÈÏ©°}ÒmÈË䩲Һ°‚ÎËÓÓ©²°ºmˈ°}ÒäÒmãÈ°
ˆ«äÒ
Í vˆºã¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒÒäËˈ}ȯˆºÓºË­ ¯º}‚ÈÏÈÓº°«ˆ°«¹ºm©¯È­º
ˆÈÓÓºä‚{ zº­¯Èς}ȯˆºË}m°ËãÒȂ¹ºä«Ó‚ˆ©Ëm¹¯Ë©‚Ë乂Ó}ˆË
Í zº¹ÒÒ m°Ë² °º°ˆÈmãËÓÓ©² ÏÈ ÓËËã }ȯˆºË} °ˆºãºä ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒ
¹Ë¯Ë°©ãÈ ˆ°«ËÎËÓËËã ÓºmcËÒ°ˆ¯ÈÒºÓӺ˭ ¯º{ z
Í {°ã‚ÈËm©ËÏÈãÒÈÏÈÓË°ËÓÓººm¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©Ë}ȯˆº}Ò}º
¹Ò« ¹º°ãËÓË® °º°ˆÈmãËÓÓº® ÓÈ ÈÓÓºË ãÒº ¹Ë¯Ë°©ãÈˈ°« m º¯º }‚È
ÈÓÓºËãÒºm©ËÏÎÈˈҺ­ªˆºäºÓºm¯ËäËÓÓºÒÏm˝Èˈ°«cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓºË
­ ¯º{ z°¹º«°Ó҈Ëã Óº®ÏȹҰ}º®
Í iã«mËËÓÒ«º°º­ºmÈÎÓ©²ËãȈÈ}ÎËã«Ò²¯Èϯȭºˆ}Ò¹º¹ºº
ˆºm}˹ãÈÓºmãÒ}mÒÈÒÒ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²º¯ÈÓÒÏÈÒ®m©°ˆ‚¹ãËÓÒ®
Ò¹¯º¹¯ÒºˆËãËÒäË ˆ°«º°º­©ËÒÓ°¹Ë}ˆº¯È
sqrbdpyojl
Í jÓ°¹Ë}ˆº¯È¹¯Ò¹ºã‚ËÓÒÒÒäÒ}È}Ò²ãÒ­ºÏÈÈÓÒ®ºmº«ˆÒ²º
}ºÓȈÈ}ˆº­©¹º¯‚ËÓÓ©ËÒäËãȹ¯«äº¹º°ˆ‚¹ÈãÒmvãË°ˆmËÓÓº ¯Ò
ÒË°}Ò®ºˆË㹺°ãËãÒ}mÒÈÒÒ
Í zºäÒ°°È¯©º¹Ë¯ÈˆÒmÓº®È°ˆÒ¹¯ºÒÏmº«ˆÈ¯Ë°ˆ©º­©°}Òm©Ëä}Ò
}ºÓÁÒ°}ÈÒÒ¯Ë}mÒÏÒÒÒÒ ¹¯m¹¯ËËãȲ°mºË®‚­Ë¯ÓÒÒzºäÒ°°È¯©m©
¹ºãÓ« ˆ°mº ¯È­ºˆ‚°ˆ¯ºº¯‚}ºmº°ˆm‚«° ÒÓ°ˆ¯‚}ÒË®ã«}ºäÒ°°È¯ºm
m©¯È­ºˆÈÓÓº®{ z
Í È cÈÏmË}Ⱥ°‚Ë°ˆmã«Ëˆº­ËËÓËãÈ°ÓºËÓÈ­ã ËÓÒË
­ ¯ºÒÏmºÒˆ¯ÈÏãÒÓºº¯ºÈ°Ë}¯ËˆÓ©Ë°¹¯Èm}ÒÒÓËãȰө˺­°ã˺
mÈÓҫ҂°ˆÈÓºm}Ò
m ¯ºm˯«Ëˆ°mËËÓÒ«Ò°ã‚ȮөËÏÈ«mãËÓÒ«¹º°ˆ‚¹È ÒËmºˆËã
cÈÏmËÒ}ÈäÒ亂ˆ­©ˆ ˆºã }º¹È¯ˆÒ®Ó©ËˆºmȯҝÒÎËãȈËã Óºˆº
­©mÒ²Ò°ãË­©ãÒÒÎËӝÒÓ©
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ ||ypsjp|vpiv‘{pssht|‘ipkt€rpcsvzjt z
Ò Ó« {©¯È­ºˆÈÓº Ò ¹¯ÒÓ«ˆº Ë® {°Ë¯º°°Ò®°}º® }ºÓÁ˯ËÓÒË® ¯ËÏm©È®Ó©²
}ºäÒ°°Ò®Ò Ó« ºÈ Í vãË°ˆmËÓÓ©® ºˆËã º­¯Èςˈ°« ÒÏ °ã˺mȈËãË® ¹Ë¯mºº Ò mˆº¯ºº
¯Èϯ«È
Í {ºãÈmËvãË°ˆmËÓÓºººˆËãÈ°ˆºÒˆÏÈm˂ Ò®ãËÓ}ºããËÒÒ z
Í vãË°ˆmËÓÓ©®ºˆËã¯È­ºˆÈˈmˆË°Óºä}ºÓˆÈ}ˆË°°Ë}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒm
ө予Ëãºä€ z¹ºã‚È«ºˆ¹º°ãËÓ˺m°ËäȈ˯ÒÈ㩹ºº­©°}Èäȯ˰ˆÈä
Òºm©¹ºãÓËÓÒ҈È}ºm©²Èˈm¹Ò° äËÓÓº®Áº¯äËÓ˹ºÏÎ˺ÓÒ²°‚ˆº}°
äºäËӈÈÒ°¹ºãÓËÓÒ«º¹Ë¯ÈÒ®°mºÒº}ãÈ©
Í ~Èm˂ Ò® vãË°ˆmËÓÓ©ä ºˆËãºä ¯‚}ºmºÒˆ m°Ëä °ãË°ˆmËÓÓ©ä
ȹ¹È¯Èˆºä¯È°¹¯ËËã«ËˆËãÈ°ãË҈Ïȹ¯ºÒÏmº°ˆmºä°ãË°ˆmÒ«ÒÓÈ­ã ÈˈÏÈÏÈ}ºÓÓº°ˆ ¹¯ÈmÒã Óº°ˆ Ò°ˆ¯ºº°ˆ °ãË°ˆmÒ«
Í vã˺mȈËã mËˈ°ãË°ˆmÒ˹ºÈÓÓºä‚Ëä‚ÏÈm˂ ÒäËã‚Ò¹º
º}ºÓÈÓÒÒ ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ ¹Ò° äËÓÓºË ÏÈ}ã ËÓÒË ÏÈm˂ Ëä‚ vãË°ˆmËÓ
ө予Ëãºä
Í ~Èm˂ Ò®vãË°ˆmËÓө予ËãºämÓº°ÒˆËãºÓȺ­°‚ÎËÓÒÒ}ºã
ãËÒÒ z
Í vã˺mȈËã ¹¯Ò°‚ˆ°ˆm‚ˈ¹¯Òº­°‚ÎËÓÒÒËãÈ}ºˆº¯ºËºÓmËã°¹¯È
mºä°ºm˝ȈËã Óºººãº°È
Í p°ãÒ¹¯ÒmËËÓÒÒ°ãË°ˆmÒ«°ã˺mȈËã ÓȲºÒˆÓ‚Îө亹ºãÓÒ
ˆËã Ó©Ëȯ˰ˆ©ˆººÓº}ãÈ©mÈˈº­ªˆºäÏÈm˂ Ëä‚vãË°ˆmËÓө予
Ëãºä}ºˆº¯©®°Óº°Òˆ°«°vË}¯ËˆÓº®È°ˆ ÒãÒäË°ˆÓ©äÒmãÈ°ˆ«äÒ
Í {©Ïºm©°mÒˈËãË®¹¯ºÒ°²º«ˆˆºÎË°m˺äÈÏÈm˂ ËºvãË°ˆmËÓ
Ó©ä ºˆËãºä ÏÈ Ëº¹º¹Ò° Ò ¹º¹Ò° °ã˺mȈËã« }ºˆº¯©® m©Ï©mÈˈ
ÈÓÓºº°mÒˈËã«
mucolb´
Í ~Èm˂ Ò®vãË°ˆmËÓө予Ëãºäº­«ÏÈÓ¹¯ºm˯«ˆ ¹¯ÈmÒã Óº°ˆ
°ºË¯ÎÈÓҫȯ˰ˆºmÈÓÓ©²Ò°ã«Ò²°«ÏȀ‚­Ë}È
Í rËÏm˺äÈÏÈm˂ ËºvãË°ˆmËÓө予ËãºäÓÒ}È}ÒË°mÒÈÓÒ«
¹Ë¯ËÈÒҹ˯˹Ұ}Ұȯ˰ˆºmÈÓÓ©äÒÓ˯ÈÏ¯Ë È ˆ°«
Í ¯Ò¯ÈÏ­º¯Ëm˝˰ˆmËÓÓ©²º}ÈÏȈËã °ˆmm˝ÒÒãÒ­‚äÈÒÓ˹¯Ë
°ˆÈmã« ÒËäȈ˯ÒÈãã«°ãË°ˆmÒ«°Ë®È°ÎËm¯‚È ˆ°«mãÈË㠂ÒãÒ}º
䂺ӹº¯‚ÒˆËÓ Òºˆº­¯ÈÓө˹¯Òº­©°}ËmÓº°«ˆ°«m¹¯Ë º¹ºãÓºº
m©«°ÓËÓÒ«ËãÈÓȈË}‚Ò®°Ëˆ ¯ËÏm©È®Óº®}ºäÒ°°ÒÒ
Í º°ã˹¯Ëmȯ҈Ëã Óººº¹¯º°ÈÓ˹ºÏÎˈ¯Ë²ÓË®¹º°ã˹ºã‚Ë
ÓÒ«°ã˺mȈËãËäËãÈ°º°ˆÈmã«Ëˆ°«¹º°ˆÈÓºmãËÓÒË}ºããËÒÒ zºä˯˹¯Ë
°ËËÓÒ«Ò¹¯Ëž«mã«Ëˆ°«º­mÒÓËÓÒË
l˯º®¹¯Ë°ËËÓÒ«äºÎˈ­©ˆ È ºˆ­Ò¯ÈÓÒË º}‚äËӈºm ­ ¹º¹Ò°}È º ÓËm©ËÏË Ò «m}Ë m ÓÈϺ¯
m©ÈÈÓȹº¯‚}Ò ÏÈ}ã ËÓÒË
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë|­mÒÓËÓÒ˹¯Ëž«mã«Ëˆ°«m¹Ò° äËÓÓº®Áº¯ä˺­mÒÓ«Ëä©®
ºãÎËÓ¹º¹Ò°Èˆ °«mº­ž«mãËÓÒ҈È}ºmºº
Í {ˆËËÓÒË°‚ˆº}°ã˺mȈËã ¹¯ºÒÏmºÒˆ°ãË°ˆmÒ˹ºËズ¹¯È
ÒmÈˈm°Ë²ÏÈäË ÈÓÓ©²mËãËãÒ¹¯º°äȈ¯ÒmÈ«º}ÈÏȈËã °ˆmÈÒm°ã‚
ÈËÓȺ­Óº°ˆÒÈˈ¹º¯‚ËÓÒ˺Èã ÓË® Ò²º­©°}Ȳȯ˰ˆÈ²Ò¹¯º
Í z ªˆºä‚ ÎË °¯º}‚ ºãÎÓº ­©ˆ °º°ˆÈmãËÓº ÏÈ}ã ËÓÒË ¹º Ë゠m
}ºˆº¯ºä¹º¯º­Óº²È¯È}ˆË¯ÒϺmÈÓºmºÏÓÒ}ÓºmËÓÒËËãȯËς㠈Ȉ©°ãË°ˆ
mÒ«°ˆË¹ËÓ mÒÓºmÓº°ˆÒ}Èκºº­mÒÓ«Ë人ÓȺ°ÓºmÈÓÒ҂°ˆÈÓºmãËÓÓ©²
ÁÈ}ˆºm
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ëp°ãÒ¹ºmÈÎө乯ÒÒÓÈä°ã˺mȈËã ÓËÒäËˈmºÏäºÎÓº°ˆÒ
ÏÈ}ºÓ҈ ËãºmˆËËÓÒËÓË®ˆººÓº­¯ÈÈˈ°«°äºˆÒmÒ¯ºmÈÓÓ©äÏÈ«m
ãËÓÒËä˯ËÏÏÈm˂ ËººˆËãºäm¯ËÏÒ҂äzºäÒ°°ÒÒ҈ºã }º°Ëº¯ÈÏ
¯Ë ËÓÒ«äºÎˈ­©ˆ ¹¯ºãËÓ°¯º}°ãË°ˆmÒ«
Í º°ˆÈÓºmãËÓÒ« zº¯Ë ËÓÓ©²ËãȲm©¹ºãÓ« ˆ°«Ë㺹¯ºÒÏmºÒ
ˆËãË予ËãÈ
°ˆ
Í vã˺mȈËã ºãÎËÓ°ãË҈ Ïȹ¯ÈmÒã Óº°ˆ °}º¯º°ˆ ҈ºÓº
Ò°¹ºãÓËÓÒ«¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«}ºããËÒÒ zË㺹¯ºÒÏmºÒˆËãË予ËãÈ
Í vãË°ˆmËÓÓ©® ºˆËã Èˈ °¹¯Èm}Ò ¹º ËãÈä ÒäË Òä°« ‚ Ó˺ m
¹¯ºÒÏmº°ˆmË˯ËÏ°¹¯ÈmºÓºË­ ¯º}ºäËÓȈ‚¯©
Í {º°¹¯ËÈˈ°«mËËÓÒËm}È}º®­©ˆºÓÒ­©ãº°ˆÈÒÒm}È}ºä­©ˆº
ÓÒ­©ãº¹º¯«}˹ȯÈããËã Óºº¹¯ºÒÏmº°ˆmÈ°ãË°ˆmÒ«¹ºËãÈä‚Î˹˯Ë
ÈÓÓ©äcËmºã ÒºÓө䑯ҭ‚ÓÈãÈäÒãÒÒө䰂˭өääË°ˆÈäÈäȈ˯Ò
È㩹º°ˆ‚¹Òm Ò˹º°ã˹˯ËÈmȈ mˆºˆ°‚}‚ÈË㺹˯ËÈÓº
Í {º°¹¯ËÈˈ°« }È}ºË ­© ˆº ÓÒ ­©ãº ­ËÏ m˺äÈ °ººˆmˈ°ˆm‚ Ëº
°‚Ë­ÓººäË°ˆÈÒ˺ÓȈº°ºãÈ°Ò«ÏÈÒ°ãËÓÒË°ºË¯ÎȝҲ°«¹º°ˆ¯ÈÎË®
ÒҰ㫝Ҳ°«Ïȑ¯Ò­‚ÓÈãºäÒãÒÒÓ©äÒ°‚Ë­Ó©äÒäË°ˆÈäÒÏÈ}ã ËÓÓ©²
Ë°ãÒ}ºÓËÓºm¹¯ºÒÏmº°ˆmË ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®ÓˈÏÈÓÒäÒÒÓºº
ËãȺˆãÒÓºººˆˆºº¹º}ºˆº¯ºä‚mËˈ°«¹¯ºÒÏmº°ˆmº°‚Ë­Ó©ä҂
¯ËÎËÓÒ«äÒ
sqrbdpyojl
Í {º°¹¯ËÈˈ°«°Èäºmºã Óº­ËÏm˺äȑ¯Ò­‚ÓÈãºmÒ°‚ºm¹Ë¯Ëmº
Ï҈ ÏÈ}ã ËÓÓ©²Ò°ã«Ò²°«ÏÈ°‚Ë­Ó©äÒäË°ˆÈäÒÒϺӺºäË°ˆÈÏÈ
}ã ËÓÒ«m¯‚ºËÒ²º°mº­ºÎËÓÒ«¹ºÏÈãºÒãÒÓÈ}È}Ò²ãÒ­ºÒÓ©²‚°
ãºmÒ«²mˆº¯ÒÓºËÏÈ˯ÎÈÓÒ˺°mº­ºÎËÓÓ©²¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«äÒ°ãË°ˆmËÓ
Ó©²ÒãÒ°‚Ë­Ó©²mãÈ°ˆË®Ë°ãÒm¹¯ºÒÏmº°ˆmËzºäÒ°°ÒÒÓËÒäËˈ°«ÒÓºº
äȈ˯ÒÈãÈ ºˆãÒÓºº ºˆ ˆºº ËãÈ ¹º }ºˆº¯ºä‚ mËˈ°« °‚Ë­Ó©ä äË°ˆºä
¹¯ºÒÏmº°ˆmº ¹º º­mÒÓËÓÒ ÈÓÓºº ãÒÈ ÒãÒ ¯‚¹¹© ãÒ sº Ò m ªˆºä
¹º°ãËÓËä°ã‚È˹˯Ëmºº°mº­ºÎËÓÒËÒãÒȯ˰ˆäºÎˈÒäˈ äË°ˆºˆºã }ºm°ã‚ÈËË°ãÒ°º°ˆº¯ºÓ©°‚Ë­ÓººäË°ˆÈÓËm°ˆ¯ËÈˈ°«ÓÒ}È}Ò²mºÏ¯È
ÎËÓÒ®ÒãÒ¹¯ºˆË°ˆºm
Í {º°¹¯ËÈˈ°«ÓÈãºÎËÓÒ˺Ӻm¯ËäËÓÓºÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©²mÏ©°}È
ÓÒ®¹ºËãÈä¹Ë¯ËÈmÈËä©äã«°‚Ë­Óºº¯ÈϭүȈËã °ˆmÈÒãÒÓȲº«Òä
°«m¹¯ºÒÏmº°ˆmË°‚Ë­Ó©²äË°ˆ
Í {º°¹¯ËÈˈ°«ÏÈ}ã ËÓÒËmˆ ¯ ä‚ÓÈ°¯º}}ºº­©ˆºÓÒ­©ãº¹º
ËãÈäÓȲº«Òä°«m¹¯ºÒÏmº°ˆmËzºäÒ°°ÒÒË°ã҈ºã }ºˆÈ}ºmºËÏÈ}ã ËÓÒËÓË­©ãº¹¯Ë‚°äºˆ¯ËÓºmº­«ÏȈËã Ӻ乺°ˆÈÓºmãËÓÒÒ zÒãÒ°ãË
°ˆmËÓÓ©²mãÈ°ˆË®
Í cËmºã ÒºÓө䑯ҭ‚ÓÈãÈ乯˺°ˆÈmã«Ëˆ°«¹¯Èmº¹º°ËËÓÒ«äË°ˆ
ÏÈ}ã ËÓҫ҈È}Î˹¯ºm˯}ÒÏÈ}ºÓºä˯Ӻ°ˆÒ°ãË°ˆmËÓÓ©²Ë®°ˆmÒ® z
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½|ckr|‘pjck{kt z{lpv‘s|v‘Ðt
|rgÐ{psshtsk{|pss|l||ypsjj
Ò Ó« ¯ÒãÈÈ«¹¯Ò°Ë乺°ˆÈÓºmãËÓÒË{¡jzºˆÒ Ó« ° {°Ë¯º°°Ò®°}È«
¯ËÏm©È®ÓÈ«zºäÒ°°Ò«°ÒˆÈˈӂÎÓ©ä‚}ÈÏȈ {È䈺°ÒÏÈÓÒËäÓÈ
°ˆº«ËºË}¯ËˆÈÓÈ zmºÏãºÎËÓ©­ºãËËËä}ºÈãÒ­ºˆ«ÎËã©ËÏÈÈÒ
ºÒ°ˆ}Èvºmˈ°}º®cË°¹‚­ãÒ}Òºˆm°Ë²m¯Èºm¯È­ºË}¯Ë°ˆ «Ó°}º®cº°°ÒÒ
{ˆºm¯Ëä«}È}z¯È°ÓȫȯäÒ«ÏȝҝÈˈÓÈ mÓË ÓÒ®Á¯ºÓˆmӂˆ¯Ò°ˆ¯È
Ó©­Ëãºmȯˮ©¹ºã ς«° È°ˆÒÓ©äÒÓÈ ÒäÒÓ˂ÈÈäÒ¹º©äÈ ˆº
ãºm©Ò°ˆÈ¯È ˆ°«°m«ÏȈ °«°ÏÈ}㫈©äÒm¯ÈÈäÒ¹¯ºãˈȯÒÈˆÈ ÛzºãÈ}ÈäÒ
iËÓÒ}ÒÓ©äÒ ÁÒÓ°}ÒäÒ ¹ºã °}ÒäÒ Ò ÒÓ©äÒ ­ËãºmȯˮÈäÒ { °Èäºä
ˆ©ã‚ ÓÈ Ë® ȯäÒÒ ¹¯ºÒ°²º«ˆ mϯ©m© 亰ˆºm °}ãȺm }¯ÈÎÈ Ò °}¯©ˆÒË
°ˆºã Ó˺­²ºÒ人ȯäÒÒº¯‚ÎÒ«Ò ¹¯ ¹¯ºãºmө˪ãËäËӈ©ˆÈ}ÎËÒ°
¹ºã ς ˆ°«ÓÈ ÒäÒ­ËãºmȯˮÈäÒm°mºÒ²Ë㫲{ºäÓºÒ²äË°ˆÈ²ÏÈäË
È ˆ°«‚°ÒãËÓÒË­ÈÓ҈ÒÏäȺ¯È­ãËÓÒ«²ÒËÓÒ«¯‚ϺmÒ ¹¯ ¹¯ ¯ËÏm©
È®Ó©Ë }ºäÒ°°ÒÒ m ÓÈ°ˆº«ËË ˆ«ÎËãºË m¯Ëä« ºãÎÓ© ¹¯º«m҈ äÈ}°Òä‚ä
ªÓ˯ÒÒäÈ}°Òä‚ä‚°ÒãÒ®}ˆºä‚ˆº­©º­Ë°¹Ë҈ ˆ©ãÓÈ Ë®È¯äÒÒ{°Ë
¯ËÏm©È®Ó©Ë }ºäÒ°°ÒÒ ºãÎÓ© ¹¯Ëm¯ÈˆÒˆ °« m ­ºËm©Ë ãÈ˯« ºˆºm©Ë m
ã ­ºËm¯Ë䫯Èϯ‚ ҈ ¹ãÈÓ©­Ëãºmȯˮ°}Ò²ÏȺmº¯Ò}ºm{°Ë«mÓ©ËÒ
°}¯©ˆ©Ëm¯ÈÒvºmˈ°}º®cº°°ÒÒºãÎÓ©­©ˆ ÓÈ‚ËˆË zÒ¹¯ÒäÈãË® Ë®
¹º¹©ˆ}˹ºm¯Ë҈ ¯Ëmºã ÒÒºãÎÓ©­©ˆ ÓÈ}ÈÏÈÓ©°‚¯ºmº®¯‚}º® ¯ËÏ
m©È®Ó©ä}ºäÒ°°Ò«ä°ÒÏÈÓÒËä°ËºË}¯ËˆÈ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ© Ò¯º}Ò˹ºã
ÓºäºÒ«°ÓÒ²ÒäÓººˆ¯Ë­‚ ˆ|ˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ÏÈ°¹º}º®°ˆmÒËÒ¯Ëmºã ÒºÓÓ©®¹º¯«º}Ó©ÓËmºÏãºÎËÓ©ÓÈ z{°ËÓÈ­ºËm©Ë¹º°ˆ©¹ºº²¯ÈÓË
¯Ëmºã ÒÒ ÛmºˆãºÏ‚Ӱ˺ӫ Ó˺ӫ z{äË°ˆË°ªˆÒä{ z°ÒˆÈˈ
mucolb´
ӂÎÓ©ä‚}ÈÏȈ ˆº°‚¯ºmºËÓÈ}ÈÏÈÓÒËÎˈm°Ë²ˆË²}ˆºmςäÈˈÏ㺂¹ºˆ
¯Ë­ã«ˆ ¹¯Ëº°ˆÈmãËÓÓ©äÒ z¹¯ÈmÈäÒ~ȹ¯ÒäËÓËÓÒ˹¯ÒãÈÈË人Ë}¯Ë
ˆÈ}}È}ÒäãÒ­ºãÒÈäm}º¯©°ˆÓ©²Ë㫲mÒÓºmÓ©Ë­‚‚ˆ¯È°°ˆ¯ËãÒmȈ °«
|ˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ Ïȹ¯ÈmÒã Óº°ˆ ¹¯ºmËËÓÒ«¹¯ÒãÈÈË人Ë}¯ËˆÈmºÏãÈÈ
ˈ°«ÓÈäË°ˆÓ©Ë}ºäÒ°°ÒÒ zmËãºäÒÓȹ¯Ë°ËȈËãË®mÈ°ˆÓº°ˆÒ
¯Ë°ËȈËã { zniÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
vË}¯ËˆÈ¯ plº¯ºÏ
¯ÒãºÎËÓÒË
|v‘ks|{psjp{¡jz
º­ÒϞ«ˆÒ«²ÒϺ­Ë®¹º°‚Óº°ˆÒmäË°ˆÓº°ˆ«²
º­ž«mãËÓÓ©²ÓÈmºËÓӺ乺ãºÎËÓÒÒ
sÈ º°ÓºmÈÓÒÒ ¹ ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« {¡jz º {°Ë¯º°° ¯ËÏm zºäÒ°°ÒÒ
vº­¯‚ÏÈ}үȰ¹º¯¹¯Èm¢°ˆºˆÈ¹¯Ëã« ½¹¯ÈmºÓ˹º
°¯Ë°ˆmËÓÓº®¯È°¹¯Èm©°º²¯Èӫˈ°«ÏÈ zmäË°ˆÓº°ˆ«²º­ž«mãËÓÓ©²ÓÈmº
ËÓӺ乺ãºÎËÓÒÒÏȹ¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«‚}ÈÏÈÓÓ©Ëm°Èäºä¹º°ˆÈÓºmãËÓÒÒºmmË
ËÓÒÒmºËÓÓºº¹ºãºÎËÓÒ« {¯ÈϞ«°ÓËÓÒ˪ˆºº¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«{¡jz¹º°ˆÈÓºmã«Ëˆ
, mäË°ˆÓº°ˆ«²º­ž«mãËÓÓ©²ÓÈmºËÓӺ乺ãºÎËÓÒÒºÒÏÈÓÒ«ÓÈ°ˆº«
Ëº¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«{ zҀ‚­ z¹¯ÒÓÈãËÎ҈¹¯ÈmºÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº®
¯È°¹¯Èm© m¹ãºˆ º¯È°°ˆ¯ËãÈ ÏÈÓÒÎË°ã˂ Ò˺}ÈÏÈÓө˹¯Ë°ˆ‚¹Ó©Ë
Ë«ÓÒ«
¹¯ÒÓÈãËÎÓº°ˆ }}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓº®º¯ÈÓÒÏÈÒÒ҂ȰˆÒËmÏȺ
mº¯Ë¹¯ºˆÒm°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ëºªˆºä‚Í €‚­Ë}ȺãÎÓ©¯‚}ºmº°ˆmºmȈ °«ˆºÓ©äÒÒÓ
°ˆ¯‚}Ò«äÒm©¯È­Èˆ©mÈËä©äÒ{ z
€º°‚ȯ°ˆmËÓӂ ÒÏäËӂ ¹ÒºÓÈÎ ‚}¯©mȈËã °ˆmº ÒÏäËÓÓÒ}ºm
¹ÒºÓºm
vº}¯©ˆÒ«m}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²Ë㫲­ºËmººº¯‚ÎÒ«
ºËã}‚ËÓËÎÓ©²ÏÓÈ}ºm¹ºãºm}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²Ë㫲º}‚
äËӈºm
È°ˆÒËm}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²Ë㫲m¹ºÎºÈ²Òmϯ©mȲ
ä© ãËÓÓºË ¹ºm¯ËÎËÓÒË ÒãÒ Ò°ˆ¯Ë­ãËÓÒË ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©² ¹‚ˆË®
亰ˆºmÒ¯‚Ò²°ºº¯‚ÎËÓÒ®ˆËã˯ÈÁÓººÒˆËãËÁºÓÓºº°ºº­ËÓÒ«°}ãÈ
ºmmºÒÓ°}ººmºº¯‚ÎËÓÒ«°Óȯ«ÎËÓÒ«¹¯ººmºã °ˆmËÓÓ©²ÒÁ‚¯ÈÎÓ©²ÏÈ
¹È°ºm
rÈÓ҈ÒÏä ‚È°ˆÒËm È®}Ë°º°ˆÈmÒm Ë®°«ã«‚­Ò®°ˆmȯÈÏ­º«Ò¯È
­ËÎË® ¹º°º­ÓÒË°ˆmºÒä҂}¯©mȈËã °ˆmº
cÈÏ­º®Òmºº¯‚ÎËÓÓ©®¯È­ËÎ
{Ïãºä°ºmˈ°}Ò²Òº­Ë°ˆmËÓÓ©²°}ãȺmÒäÈÈÏÒÓºm°Ë㠲ҝËÓÒ«
sËÏÈ}ºÓӂ ˆº¯ºmã }º}ÈÒÓºä
,, ¯Òº­ž«mãËÓÒÒm¹¯Ë äË°ˆÓº°ˆÒÓÈmºËÓӺ乺ãºÎËÓÒ҂­Ò°¹ºã}ºä
¹‚­ãÒ}‚ˈmºm°Ëº­ËË°mËËÓÒËm© ˂}ÈÏÈÓÓ©®¹Ë¯ËËÓ Ë«ÓÒ®
sȯºÓ©®zºäÒ°°È¯ÒȈmӂˆ¯ËÓÓÒ²Ë㺹‚­ãÒ}ºm©mÈˈ°¹Ò°º}m°Ë²äË°ˆ
Óº°ˆË®º­ž«mãËÓÓ©²Òº­ž«mã«Ë䩲ÓÈmºËÓӺ乺ãºÎËÓÒÒ
~ȹ¯Ë°ËȈËã«{¡jzv˯˭¯«}ºm
vË}¯ËˆÈ¯ {¡jz{kmÈÓË°ºm
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
sqrbdpyojl
¢ ¡jczÐcs|pjvel|{ zv|rckupsjpl
{€rpcsvzjpkc‘jqshpz|lj‘p‘h||iipcyzp
z|llsjv‘klj|c€ks|{ z{ckr|‘p
º}ˆ«­¯« {vpl€rkc‘z|lkl
¡Ò¯}‚㫯Ӻ˹Ұ äº
iº¯ºÒˈºmȯҝÒ
|}ˆ«­¯ °}È«¯Ëmºã Ò«¹Ë¯ËÈãÈmãÈ°ˆ m¯‚}҈¯‚«Ò²°«ÓºÓ˂ÓÒ
ˆºÎÒãÈ ÓÒ }ãÈ°°ºm ÓÒ }ãÈ°°ºm©² ¹¯ºˆÒmº¯ËÒ® |ˆ­¯º ËÓÓ©® ºˆ mãÈ°ˆÒ
­‚¯Î‚ÈÏÓ©®}ãÈ°°ÓÈäÒÓË­©ãº­ÒˆÒºÓÓÈÈ㺈ȫÓӂ ­º¯ ­‚ÏÈ°mºË
°‚Ë°ˆmºmÈÓÒËÏÈ°mºË¹Ë¯mËÓ°ˆmº
cÈÏ©¯ÈãÈ° ÓËmÒÈÓÓȫ˝Ëmäү˯ÈÎÈÓ°}È«mº®ÓÈÈ}ˆÒmÓ©äÒË«ˆË
ã«äÒ}ºˆº¯º®ä©°º°ˆºÒä
v¹Ë¯m©²Î˹º¯º­¯ÈϺmÈãÒ° mÈÁ¯ºÓˆÈ ÛmÓË ÓÒ®Òmӂˆ¯ËÓÓÒ®
sÈmÓË ÓËäÁ¯ºÓˆË­º¯ºãÈ° ÓÈ Èz¯È°ÓȫȯäÒ«ã«mӂˆ¯ËÓÓ˺Á¯ºÓ
ˆÈˆºÎËÓ˺­²ºÒ䭩㺯ÈÓ}ºˆº¯©®­©¯‚}ºmºÒ㪈º®­º¯ ­º®‘È}º®
º¯ÈÓ­©ã°ºÏÈÓvºmˈºäsȯºÓ©²zºäÒ°°È¯ºmmãÒË ¯ËÏm©È®Ó©²}º
äÒ°°Ò®¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®Ò ¹¯
lºÎÓº°¹º¯Òˆ º}ÈË°ˆmËÓӺ䰺°ˆº«ÓÒÒªˆÒ²zºäÒ°°Ò®ÓºËmÈ}ˆºÒÏ
}ºää‚ÓÒ°ˆºmmºÏ äˈ°«¹¯«äºÏÈ«m㫈 ºÒ²ÓËӂÎÓº°ˆÒ
º°ãËÓÒ˯Ȱ}¯©ˆÒ«}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²ÏȺmº¯ºmÓÈã«ÓºÓÈ乺
}ÈÏÈãÒ}È}‚ ÓËÒÏä˯Òä‚ ‚°ã‚‚º}ÈÏÈãÒvºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ ¯ËÏm©È®Ó©Ë
}ºäÒ°°ÒÒ
cËς㠈Ȉ© zäºãÒ­©ˆ ˝˺¯ÈϺº‚ˆÒˆËã ÓËËË°ãÒ­©°º°ˆº¯ºÓ©
¹È¯ˆÒ®Ó©²ˆºmȯҝˮ°°È人ÓÈÈãÈ­©ãº­©¯‚ºËºˆÓº ËÓÒË}ÓÒä
vˮȰÓËm¯Ëä«°¹º¯Òˆ º¹¯ÒºÓº°ˆÒ zvÈäÈÎÒÏÓ m©ÏmÈãÈÒ²°‚
Ë°ˆmºmÈÓÒËÒ°ÈäÈÎÒÏÓ Ò}ˆ‚ˈҲ°º²¯ÈÓ҈ l©ˆºã }º²ºˆËãÒº­¯ÈˆÒˆ {È ËmÓÒäÈÓÒ˺¯ºÒˈºmȯҝÒÓȈºˆº
¯È­ºˆÈ zäºãÈm°Òã Óº®°ˆË¹ËÓ҂mËãÒ҈ °«Ò‚ã‚ ҈ °«¹¯Ò­ºã ºä
mÓÒäÈÓÒÒ°{È Ë®°ˆº¯ºÓ©
l©{ zºˆËãËÓө˹¯º°ˆ¯ÈÓ°ˆmºä¹¯Ò¹ãº²º®°m«ÏÒÓËäºÎË䂰ãË
҈ ÏÈ}ÈΩä Ⱥ䀂­ z¹ºªˆºä‚¹º¯º®}ÓÈ乯ÒäÈÏ©mÈ ˆ°«°ºˆ¯‚
ÓÒ}ÒÓ˺°ˆº®Ó©Ëªˆº®ºãÎÓº°ˆÒ¹ºÏº¯«ÒËÈmˆº¯ÒˆËˆ z
ºªˆºä‚䩹¯º°Òä{È°º¯ºÒˈºmȯҝҰãË҈ ÏÈãÒÓ©ä°º°ˆÈmºä
zºˆÏ©mÈ«Ïȹ«ˆÓÈm Ò²°Ë­«ËäãÒ­º¹º¹ºãÓ««zºäÒ°°ÒÒÓºm©äÒã‚
ÒäÒ°ÒãÈäÒ
¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒºÓÒÓËm°ÒãȲ‚°äºˆ¯Ëˆ ÏÈm°Ëä}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©äªãËäËӈºä~Ë° ºãÎËÓ}ÈΩ®}ºää‚ÓÒ°ˆ¹¯ÒãºÎ҈ °mºÒ°Ò
ã©È­©mËÏË ÛÓȂãÒȲҹ㺝ȫ²m­ÈÏȯȲҲmº°ˆÈ²ÓÈÁÈ­¯Ò}ȲÒ
ÏÈmºÈ² Û­©ãÒ°mºÒ‚ ÒÒ°mºÒãÈÏÈ
{©ˆºmȯҝҺãÎÓ©ÓȪˆºº­¯ÈˆÒˆ mÓÒäÈÓÒËm°Ë²ãËÓºm¹È¯ˆÒÒÒ
°º‚m°ˆm‚ Ò² Ò º­«ÏȈ Ò² º°m˺ä㫈 z º m°Ëä ˆº ÒäÒ ÏÈäËËÓº
}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓºº
‘ºã }º ¹¯Ò °È亮 Ò¯º}º® ¹ºË¯Î}Ë m°Ë² }ºää‚ÓÒ°ˆºm Ò ¹¯Ò °Èäºä
‚°ÒãËÓÓºäÓÈ­ã ËÓÒÒ°º°ˆº¯ºÓ©¹È¯ˆÒÒ z°äº‚ˆ°¹¯Èm҈ °«°ˆº®ˆ«
ÎË㺮ÏÈÈË®}ºˆº¯‚ mÏmÈãÒãÈÓÈÓÒ²¯ÈÎÈÓ°}È«mº®ÓÈ
mucolb´
l©ÓÈËËä°«ˆº¹º°ãËÓÒ˂¯º}Ò{ÈäÒº¯ºÒˈºmȯҝҭ‚‚ˆºãÎ
ө亭¯ÈϺ䂈ËÓ©ˆº{©ÒÏäËÓÒm Ò°mº®½ÓËmÓÈäÒ㺰ˆ ¹ºäºÎˈË
ÓÈä°¹¯Èm҈ °«°ªˆº®ˆ«ÎË㺮ÏÈÈË®
¯ËÏm©È®Ó©Ë }ºäÒ°°ÒÒ Ó‚ÎÓ© s‚ÎÓº Ò² °º²¯ÈÓ҈ Ò °ËãȈ ÓÈ ËãË
¹È¯ˆÒ®Ó©äÒº¯ÈÓÈäÒº¯ÈÓÈäÒÓÈ Ë®¹È¯ˆÒ®Óº®Ò}ˆÈˆ‚¯©
zªˆºä‚Ëズ¯ºÒˈºmȯҝÒä©{È°Ò¹¯ÒÏ©mÈËä
v}ºää‚ÓÒ°ˆÒË°}Ò乯Òmˈºä
¯ËÏÒ҂ä{°Ë¯º°°Ò®°}º® ¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°ÒÒ
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢v|rgÐ{psjpljvelk¡zcz r
|lpc|cjБjÐt|zcppsj‰|c€ks|{ z
Ë}È­¯« ¯Ò °Ëä ¹¯Ë¹¯ºmºÎÈˈ°« {Èä Ò¯}‚ã«¯ÓºË ¹Ò° äº m°Ëä €‚­Ë¯Ó°}Òä Ò
ËÏÓ©äzºä҈ˈÈäcz Ûã«°mËËÓÒ«ÒÓ˂}ãºÓÓººÒ°¹ºãÓËÓÒ«
vË}¯ËˆÈ¯ sl˝˯«}ºm
¯ÒãºÎËÓÒË
iº¯ºÒˈºmȯҝÒ
¯ËÏm©È®Óºˆ«ÎËã©Ë‚°ãºmÒ«m}ºˆº¯©²cÈ­ºËz¯Ë°ˆ «Ó°}ºä‚¹¯ÈmÒ
ˆËã °ˆm‚¹¯Ò²ºÒˆ°«mË°ˆÒmºº¯‚ÎËÓӂ ­º¯ ­‚ÒÏäËÓ©¯Èϯ‚²Èˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ
ºãº Ò ²ºãº ºˆmº«ˆ m ªˆº® ­º¯ ­Ë ÏÓÈ҈Ëã ÓºË äË°ˆº Ò ¯ËÏm©È®Ó©ä
}ºäÒ°°Ò«äªˆºä‚°ºÏÈÓÒ ¹¯ºãˈȯ°}º®Ò}ˆÈˆ‚¯©
z ÎËãËÏÓº® äˈ㺮 ºãÎÓ© m©äˈȈ m°Ë ¹¯ÒÏÓÈ}Ò ÒÏäËÓ© °È­ºˆÈÎÈ
¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«¹º°ã‚έËÒ°¹Ë}‚ã«ÒÒ
sºˆºã }ºˆºÈ¯È­ºˆÈ zm°ËÈ­‚ˈº°ˆÒȈ ¹ºãºÎ҈Ëã Ó©²¯Ëς㠈ȈºmÒÓËm©Ï©mȈ m¹ºãÓË°¹¯ÈmËãÒm©²¹ºÈ°ÓȯË}ÈÓÒ®}ºÈÓÈm°Ë²
ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©²äË°ˆÈ²ˆÈ䭂‚ˆ}ºää‚ÓÒ°ˆ© Ûm¹ºãÓË°ºÏÓȈËã Ó©Ë°ˆº®
}ÒË­º¯©ÏÈcÈ­ºËz¯Ë°ˆ «Ó°}‚ mãÈ°ˆ kªˆººmÓÈ°ˆº«ËËm¯Ëä«ÓˈÒäÓºÒ˺ˆmˈ°ˆmËÓө˯ȭºˆ©Óȹ¯Òä˯
¯È­ºˆ‚°ã˺mȈËãË®¹¯Ò²ºÒˆ°«¹º¯‚Ȉ Ó˹ȯˆÒ®Ó©ä
s˰予¯«ÓȪˆº¹¯Ò¹È¯ˆÒ®Ó©²äº­ÒãÒÏÈÒ«²¹È¯ˆÒ®Ó©Ëº¯ÈÓÒÏÈÒÒ
‚¹º¯Óº°ˆ¯Ë䫈°«äº­ÒãÒϺmȈ Ò}ºää‚ÓÒ°ˆºm°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm zº­ž«°Ó««
°mºÒ°ˆ¯ËäãËÓÒ«°ã˂ ÒäÒ¹¯ÒÒÓÈäүȭºˆÈ zÓËÒäËˈˆº®¯ÈÏä˯ËÓ
Óº°ˆÒ}È}‚ ÒäË ˆ¯È­ºˆ©m¯‚Ò²º­ãÈ°ˆ«²m°ãË°ˆmÒË˺¯È­ºˆÈ ÒË
m zÓË亂ˆ¹º°ËÈˆ º­Ë¹È¯ˆÒ®Ó©²°º­¯ÈÓÒ®ÓËmºã Óººˆ¯©mÈ ˆ°«ºˆ
ÎÒÏÓҹȯˆÒ®Ó©²º¯ÈÓÒÏÈÒ®ÒÏÈä©}È ˆ°«m‚Ï}Ò®ºˆm°Ë²}¯‚m©¯mȈ
ÒÏ}ºˆº¯ºº¹¯Ò°ãºÎÒm Ò²°«º­°ˆº«ˆËã °ˆmȲmºÏäºÎÓºãÒ ¹‚ˆËä亭Ò
ãÒÏÈÒÒ
sºÓ˺¯ÈÓÒϺmÈÓÓºËm©¯©mÈÓÒË}ºää‚ÓÒ°ˆºmÒϯȭºˆ©m zäºÎˈº°
ãȭ҈ Ò²­º¯ ­‚°ÏȺmº¯ÈäÒ¯Èϯ‚²º®ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒÒ ˆ j°²º«ÒϪˆÒ²m‚²¹ºãºÎËÓÒ®}¯È®ÓË®äÈãºÒ°ãËÓÓº°ˆÒ}ºää‚ÓÒ°ˆºm
°¯ËүȭºˆÈ Ò²m z°ºÓº®°ˆº¯ºÓ©Ò}¯È®ÓˮҲÏÈä}ӂˆº°ˆÒÒº­º
°º­ãËÓÓº°ˆÒ ºˆ º­Ë¹È¯ˆÒ®Ó©² º¯ÈÓÒÏÈÒ® ° ¯‚º® Û ¡z ¹¯ËãÈÈˈ
m°Ë䀂­Ë¯Ó°}ÒäҐËÏÓ©ä¹È¯ˆÒ®Ó©äzºä҈ˈÈämº¹Ë¯m©²
sËäËãËÓÓºÓȹ¯Èm҈ Óȯȭºˆ‚mºm°Ë z ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©Ë‚­Ë¯Ó°}ÒËÒ
Ò² ºˆËãËÓÒ« ÓÈÒ­ºã ËË }ºãÒË°ˆmº ÓÈÒ­ºãËË °ˆº®}Ò² 亂Ò² ­©ˆ
sqrbdpyojl
m¹ºãÓ˺ˆmˈ°ˆmËÓÓ©ä҈ºmȯҝˮˆº­©ÏÈäË°ˆÒˆ }ºää‚ÓÒ°ˆÈäÒm°Ëºˆ
mˈ°ˆmËÓө˺ãÎÓº°ˆÒm z
{ºmˆº¯©²¹¯Ò¹º°ã˂ Ò²¹È¯ˆÒ®Ó©²äº­ÒãÒÏÈÒ«²ÓÒm}ºËä°ã‚ÈË
ÓË亭ÒãÒϺmȈ }ºäÒ°°È¯ºm¯ÈÏmËÒ}ºm°ã˺mȈËãË®ÒãËÓºm}ºããËÒ®
zˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©²‚­Ë¯Ó°}Ò²ÒÒ²ºˆËãËÓÒ®­ËÏ°ºãÈ°Ò«ÓȈºÒ²}ºããËÒ®
Ò­ËÏÏÈäËө亭ÒãÒϺmÈÓÓ©²¯ÈmÓºËÓÓ©äүȭºˆÓÒ}ÈäÒ
{ˆ¯Ëˆ Ò²ºÓºm¯ËäËÓÓº°ªˆÒäÓÈȈ ¹º°ˆË¹ËÓӂ Ò¹ãÈÓºä˯ӂ °äË
ӂÈmÓº¯È­ºˆÈ Ò²m zˆºmȯҝˮˆºmȯҝÈäÒÓºm©äÒ
väËӂªˆ‚¹¯ºÒÏmºÒˆ °ˆÈ}Òä¯È°Ëˆºäˆº­©}ÈΩ®¹¯ÒºÓ©®ã«
¯È­ºˆ©m zˆºmȯҝ¹¯º¯È­ºˆÈãmÓË®ÓËäËÓËˈ¯Ë²äË°«Ëm
väËӂ¹¯ºÒÏmºÒˆ ¹º°ºãÈ ËÓÒ °°ººˆmˈ°ˆm‚ Ë®}ºããËÒË® z
{°ã‚È«²Ó˺¯ÈςäËÓÒ®Ë㺹˯ËÓº°Òˆ m¹È¯ˆÒ®Ó©®}ºä҈ˈm©° Ë®
ÒÓ°ˆÈÓÒÒ
{°Ë䀂­Ë¯Ó°}ÒäҐËÏÓ©äzºä҈ˈÈä¡z¹¯ËãÈÈˈ°¯ËÏm©È®Óº®
mÓÒäȈËã Óº°ˆ ºˆÓË°ˆÒ° }¹º­º¯‚ãÒÓºº°º°ˆÈmÈ zÈ}ºää‚ÓÒ°ˆÈä
¯È­ºˆÈ Òäm z¹¯ËãÈÈˈ°ËãȈ m°ËmºÏäºÎÓºË}ˆºä‚ˆº­©ÓËÏÈä©
}Ȉ °«m‚Ï}Ò®}¯‚ÒÓ˺ˆ¯©mȈ °«ºˆÎÒÏÓÒäË°ˆÓ©²¹È¯ˆÒ®Ó©²º¯ÈÓÒÏÈ
Ò®
¡Ëӈ¯Èã Ó©®zºä҈ˈcz ­}ºm
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½|~k|ysjzktjkcpv‘kt
vp¡jkjv‘|{
Ë}È­¯« {°Ëä Ë}È
iº¯ºÒˈºmȯҝÒ
p°ˆ ˆ¯Òmº¹¯º°Èm}ºˆº¯©²¹ºˆÒm°ËË}Ò°ˆ©¯Ë Ó©Òm}ºˆº¯©Ë¹º
ªˆºä‚Ó˺­²ºÒäºmÓË°ˆÒ«°Óº°ˆ wˆºÏÈãºÎÓÒ}Ò°¹ËÒÈãÒ°ˆ©Òȯ˰ˆºmÈÓ
Ó©Ëmºº­Ë
ˆºˆÈ}ºËÏÈãºÎÓÒ}"
wˆº ¹ãËÓÓ©® ãËÓ ˆºº º­Ë°ˆmÈ ÒãÒ ˆº® º¯ÈÓÒÏÈÒÒ }ºˆº¯È« ° ÓÈäÒ
­º¯Ëˆ°«¹¯ÒËäˆÈ}º®ãËÓ}ºˆº¯©®ÒäËˈ}È}‚ ÓÒ­‚ ËÓÓº°ˆ }ºˆº
¯©äªˆºˆ¹¯ºˆÒmÓÒ}º¯ºÎ҈}ºˆº¯©®äºÎˈ°ã‚Î҈ ÏÈ㺺䈺ºˆº¹¯º
ˆÒmÓÒ}¯ÈÒÓ˺Ó˹º‚­ÒˆÓ˯Ȱ°ˆ¯Ëã«ËˆÓÈ Ëº¹ãËÓÓººˆºmȯҝÈjÏ
ªˆººm©¹º®äˈˈºÏÈãºÎÓÒ}ÈäÒ°ã˂ˈ­¯Èˆ ˆºã }ºˆË²ã Ë®}ºˆº¯©Ë
ÒäË ˆmË°mãÈÏȲ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯ºm
~È}È}ººÓÒ­‚ °Ëã °}ºº‚ÒˆËã«ãË°ÓÒ}ÈäËã ÓÒ}ÈÒãÒäËã}ººãÈ
mºÓÒ}ÈÈ˝ËËm¯Ë«¹¯ºˆÒmÓÒ}ÓËÏÈ°ˆ‚¹Òˆ°«ÒÓË˺ÓËÈ°ˆ
|ÓÒË亯ºÎȈ"{©°º}º¹º°ˆÈmãËÓÓ©äÒ°ÈÓºmÓ©äÒãÒÈäÒ}¯‚¹Ó©äÒ
¹ºä˝Ò}ÈäÒ ÁÈ­¯Ò}ÈӈÈäÒ m©È ÒäÒ°« ¯È­ºˆÓÒ}ÈäÒ ‚ËÓ©äÒ ÏÓȈ
Ó©äÒ¯º°ˆmËÓÓÒ}ÈäÒÓȲº«ÒäÒ°«¹¯ÒmãÈ°ˆÒ‚ÓÒ²ãÒ҈ºä‚¹ºº­
Ó©äÒ
jϪˆº®°¯Ë©Ò°ã˂ˈÏȭүȈ ÏÈãºÎÓÒ}ºmsºˆÈ}}È}ËÓÓº°ˆ ÏÈãºÎ
ÓÒ}È Ò ËãË°ºº­¯ÈÏÓº°ˆ ÓÈ äË°ˆË ÓË m°ËÈ ãË}º ‚°ˆÈÓºm҈ ˆº °ã˂ˈ
m°ËÈÏȹ¯º°Òˆ Ëӈ¯rËϯÈÏ¯Ë ËÓÒ«¯ËÏÒ҂äÈ{ zm¹¯Ë ÏÈãºÎÓÒ}ºm
mucolb´
ÓË­¯Èˆ {È ÈÏÈÈÈmÏ«ˆ ÓȂˈm°Ë²ãÒÒäË Ò²ËÓÓº°ˆ }È}ÏÈãºÎ
ÓÒ}ºmÒÓȹ¯Èm㫈 ªˆÒ°¹Ò°}ÒÓÈä
{ˆº¯º®mº¹¯º° Ûªˆº°¹ËÒÈãÒ°ˆ©sÈ Ò°¹ËÒÈãÒ°ˆ©m°mºËä­ºã ÒÓ
°ˆmËã Ò­‚¯Î‚ÈÏÓºº}¯‚È҂}ãÈÈä©°ãË®{Ë° äÈÈ°ˆº¯ººm҈ºº¹¯º
Ò°²ºÎËÓÒ«
Ò¹ºº­Ó©²}Ȉ˺¯Ò®ä©¹ºº­©}ÓºmËÓÒ ¹ºm˯ÈËäȯ˰ˆ‚}È}ÏÈ
ãºÎÓÒ}ºmÒãÒÎ˹ºä˝ÈËäm}ºÓËӈ¯ÈÒºÓÓ©ËãÈ˯«ÓȺ­Ë°ˆmËÓÓ©Ë
¯È­ºˆ©
¯ºËã©mȈ ªˆº­ËϯÈÏ­º¯ÈÒ°º°¹ËÒÈãÒ°ˆÈäÒ­©ãº­©ºËÓ ÓË­ãȺ
¯ÈςäÓº
 ÓÈ° ËË äÈ㺠°mºÒ² °¹ËÒÈãÒ°ˆºm ¯Ò²ºÒˆ°« ÓÈÓÒäȈ ­‚¯Î‚ÈÏӂ
ºãºm‚ÒÏÈ°ˆÈm㫈 Ë˯ȭºˆÈˆ ÓÈ°ºmˈ°}‚ mãÈ°ˆ ºªˆºä‚}ȯ˰ˆ‚°¹ËÒÈãÒ°ˆºmÓȺ¹¯Ò­ËȈ ãÒ ˆºÈË°ã҂°ˆÈÓºm
ãËÓºˆºËº¯È­ºˆÈÓȹ¯ÈmãËÓÈ}°m˯ÎËÓÒ °ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ
k¯Ë°ˆºmȈ ÎË˺ãÒ ÏȈºˆººÓ­©m Ò®mº¯«ÓÒӈº}ºÈˆº­©ã
¯È­ºˆºÈˆËãËäÒª}°¹ã‚ȈȈº¯ºä ÛÓËã Ï«Ë°ãÒºÓÒ°¹¯ÈmÓº¯È­ºˆÈˈsȺ
°ÒˆÈˆ °«°ËãË°ºº­¯ÈÏÓº°ˆ
Û}ºÈºÓ­ºã ˹ºã Ï©¹¯ÒÓ˰ˈ Ûȯ˰
ˆºmÈÓÓ©äÒãÒÓÈ°ºmˈ°}º®¯È­ºˆË
{ˆ¯Ëˆ Ò² zmË° äÈÈ°ˆº¹¯Ò­ËÈ ˆ}ȯ˰ˆÈä}ºÈªˆºÓËm©Ï©mÈˈ°«
ËãË°ºº­¯ÈÏÓº°ˆ º ºÓº® ÓÈ°ã© }Ë ¹º ºÓºä‚ ¹ººÏ¯ËÓÒ Ò ¹ºÈ°
äËã}ºä‚¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ È¯Ë°ˆºm©mȈ ÓË°ã˂ˈ
kmº­Ëämºm°Ë²ˆË²°ã‚È«²äËã}Ò²¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ®}ºÈÒäËˈ°«‚mË
¯ËÓÓº°ˆ ˆº¹¯Ë°ˆ‚¹ÓÒ}ÓË°­ËÎ҈}ȯ˰ˆ‚¹¯Ò­ËȈ ÓËӂÎÓºˆÈ}}È}
ËãºäºÎÓºmË°ˆÒ҈È}ÒãÒÏÈmË°ˆÒҹ˯ËȈ m¯‚ÒË°‚Ë­Ó©Ë‚¯ËÎË
ÓÒ«
j°²º«Ò²ªˆºº{ z¹¯Ë¹Ò°©mÈˈ{ÈäÓÈ­‚‚ËËm¯Ë䫯‚}ºmº°ˆmº
mȈ °«ÓÒÎË°ã˂ ÒäÒ¹ºãºÎËÓÒ«äÒ
mÏ«ˆ ÓÈ‚ËˆÈ m°Ë­‚¯Î‚ÈÏÓºËÓÈ°ËãËÓÒË亂ËË°ã‚Î҈ ÏÈãºÎÓÒ
}ÈäÒ}È}ˆº­©m ¹ºä˝Ò}ºm}‚¹ºmÁÈ­¯Ò}ÈӈºmÏÈmºÒ}ºm­ÈÓ}Ò
¯ºm}¯‚¹Ó©²ºäºmãÈËã ËmºÁÒ˯ºm°ˆÈ¯º®È¯äÒÒmÒÓ©²ÒÓºmÓÒ}ºm
ȯ°}ººm¯ËäËÓÒÒm¯ËäËÓÒz˯ËÓ°}ººÒmÒÓ©²¯º°ˆmËÓÓÒ}ºm°¯ÈÎÈ Ò²°« ¹¯ºˆÒm ÓÈ° ãÒ ­ mÒÓ©² ¯È­ºˆÓÒ}ºm ¹¯ºˆÒmº°ºmˈ°}Ò² ¹È¯ˆÒ®
°}ãºÓÓ©²º°ˆÈˆ °«ÏÈÁ¯ºÓˆºäÓÈ°ã‚È®ÓÈ Ëººˆ°ˆ‚¹ãËÓÒ«
¯Ëº°ˆÈm҈ °¹Ò°}Ò ªˆÒ² ãÒ { z °º °mºÒä ÏÈ}ã ËÓÒËä ÏmÈÓÒË
ºãÎÓº°ˆ Ò䂝˰ˆmËÓӺ˹ºãºÎËÓÒ˺¯Ëmºã ÒÒÒ¹º°ã˯Ëmºã ÒÒ zȯ˰ˆ‚ÏÈãºÎÓÒ}ºm¹¯Ò°ˆ‚¹Èˆ ˆºã }º°¯ÈÏ¯Ë ËÓÒ«ÒãÒ¹¯Ë¹Ò°ÈÓÒ«
{ z
zȯ˰ˆ‚°¹ËÒÈãÒ°ˆºm¹¯Ò­ËȈ ãÒ mˆºä°ã‚ÈËË°ãÒÓË°ºäÓËÓÓº
‚°ˆÈÓºmãËÓÈ˺¹¯ÒÈ°ˆÓº°ˆ }­Ëãºmȯˮ°}Ò亯ÈÓÒÏÈÒ«äÒã҂°ˆÈÓºm
ãËӺ˺‚È°ˆÒËm°¹Ë}‚ã«ÒÒÒãÒ°È­ºˆÈÎË
|¹¯Ë¹ºãÈÈËäºäȯ˰ˆË°¹ËÒÈãÒ°ˆºmÓËäËãËÓÓº¹º°ˆÈm҈ mÒÏmË°ˆ
Óº°ˆ zºäÒ°°È¯Èˆºº‚¯ËÎËÓҫ˺Ӱã‚Î҈p°ãÒ¹º}È}ÒäãÒ­º°ºº­
¯ÈÎËÓÒ«äÒÏmË°ˆÒˆ ºÈ¯Ë°ˆÈÓËã Ï«°ºº­Èˆ ÓËäËãËÓÓº¹º°ãË
zȯ˰ˆ‚mºº­Ë¹¯Ò­ËȈ ãÒ mˆºä°ã‚ÈË}ºÈ°Ë¯ ËÏӺ˹¯Ë°ˆ‚¹
ãËÓÒËÓÈãÒºÒ}ºÈº°ˆÈmãËÓÒËÓÈ°mº­ºËmÒÓºmÓººäºÎˈ¹ºmãÒ«ˆ ÓÈ
²º°ãË°ˆmÒ«Òã҂}ãºÓËÓÒ ºˆºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒ
|ˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ÏÈÓËÒ°¹ºãÓËÓÒ˰˺¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«ã«ÎˈҰ}ã Ò
ˆËã ÓºÓȹ¯Ë°ËȈËãË®€‚­Ë}È
¯Ë°ËȈËã { ziÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
~ÈmvË}¯ËˆÓ©äºˆËãºäÈÒ°
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
sqrbdpyojl
¢ cjzk~{ z¢½|r|‘lpsp{hvbpqlpchskzk~ksjÐ
ckvv‘cpk
«Ómȯ« ‘Ëã˯ÈÁÓº
cÈϯºä‰ËÓÒÈzºãÈ}ÈÒiËÓÒ}ÒÓÈÏÈÓ«ˆÒËcº°ˆºmÈsºmºË¯}È°°}ÈÒ
z¯È°Óº«¯°}ÈmÏ«ˆÒËm¹ãËÓ½m˯²ºmÓºº¹¯Èm҈Ëã« Û°ºÏÈ ˆÓºm©Ë‚°ãº
mÒ«­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®
cÈϯºäº¯ÈÓÒϺmÈÓÓ©²È¯äÒ®}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒ¹º¯©mÈˈm}º¯ÓËÓÈËÎ
©Ò¯È°Ëˆ©ºˆËã Ó©²¯‚¹¹}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯ºmmӂˆ¯Òvºmˈ°}º®cº°
°ÒÒ°m˯ӂˆ mãÈ°ˆ ¯È­ºÒ²Ò}¯Ë°ˆ «Ó¹‚ˆËäÏȺmº¯ºm䫈ËÎˮ҈˯¯º¯Ò°
ˆÒË°}º®Ë«ˆËã Óº°ˆÒ{‚°ãºmÒ«²°È人­º¯ºÓ©vºmˈ°}º®cË°¹‚­ãÒ}Ò¹¯º
ˆÒmmÒӂˆ©²ÓÈÓËËkӈÈӈº®}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²°ÒãcÈ­ºË}¯Ë°ˆ «Ó°}ºË
¹¯Èm҈Ëã °ˆmºm©Ó‚ÎËÓº­©ãº¹¯Ò­Ëӂˆ }°Èä©ä¯Ë ҈Ëã Ó©ää˯È乺
ÈmãËÓÒ« ¹ÒºÓ°}º® ËϺ¯ÈÓÒÏȈº¯°}º® Ò ä«ˆËÎÓÒË°}º® Ë«ˆËã Óº°ˆÒ
ÈËӈºmkӈÈӈ©Ò°ã‚ÎȝҲˮȯ°}Ò²ËÓ˯Èãºmmˆ©ã‚z¯È°Óº®È¯äÒÒ
cÈϯºä}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒmºmÓËÒmӂˆ¯Ò‚Ó҈ºÎËÓÒË}¯‚¹ÓË® Ò²º¯
ÈÓÒÏÈÒ®}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯ºmÒ­ÈÓ҈ºmÒº°ˆÒӂˆºËªˆÒä‚}¯Ë¹ãËÓÒË
°ºmˈ°}º® mãÈ°ˆÒ È ˆ ÓÈä Ó©ÓË mºÏäºÎÓº°ˆ ºˆ}ÈÏȈ °« ºˆ ¹¯ÒäËÓËÓÒ«
m©° Ë®ä˯©ÓÈ}ÈÏÈÓÒ« ˆ ˯Ȱ°ˆ¯ËãÈ }m¯ÈÈä°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ
cËmºã ÒºÓÓ©®¹¯ºãˈȯÒȈүËmºã ÒºÓӺ˹¯Èm҈Ëã °ˆmº°ºmˈ°}º®
mãÈ°ˆÒ°‚ºmãˈmº¯ËÓÒËä}ºÓ°ˆÈˆÒ¯‚ ˆˆºmÏ«ˆÒËcº°ˆºmÈÒ¹ãËÓËÓÒËzºã
È}ÈÈ ˆÒämºÏäºÎÓº°ˆ ºˆãºÎ҈ m°ˆº¯ºÓ‚º¯‚ÎÒˈ˯¯º¯È
‘ºã }ºmºÏº­ÓºmãËÓÒËkӈÈӈº®¹º¹©ˆº} Û¹‚ˆËämºº¯‚ÎËÓÓººmäË È
ˆËã °ˆmÈÒãÒäȈ˯ÒÈã Óº®¹ºË¯Î}Ò䫈ËÎÓ©²È¯°}Ò²ËÓ˯Èãºm ÛmÓºm
Óȯ‚ ҈ ‚°ˆº®ÒmºË¹ºãºÎËÓÒË°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒÒäÒ¯Ó©®ˆ¯‚¯È­ºÒ²Ò
}¯Ë°ˆ «Ó¹º‚°ˆ¯ºËÓÒ °ºÒÈãÒ°ˆÒË°}ºº²ºÏ«®°ˆmÈÓËÒÏ­ËÎÓºäºÎˈm©
mÒӂˆ mºÏm¯ÈËÓÒË}äˈºÈäˆË¯¯º¯È
‘È}Ò亭¯ÈϺäÓ©Ó˺ˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ÏÈmºÏäºÎÓºËm­‚‚ËämºÏm¯ÈË
ÓÒË°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ}ÎË°ˆº}ºä‚äˈº‚}¯È°ÓººˆË¯¯º¯ÈãºÎ҈°«ËãÒ}ºä
ÒÒ°}ã ҈Ëã ÓºÓȹ¯Èm҈Ëã °ˆmÈÒ¹¯Èm҈Ëã °ˆm‚ ÒË}ãÈ°°©°ˆ¯ÈÓkÓ
ˆÈӈ©Ò¯‚ÎË°ˆmËÓÓ©²Ë®¯‚°°}Ò²}ȹ҈ÈãÒ°ˆºm
{äË°ˆË°ˆËä ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒ¹ºã‚È ˆmºÏäºÎÓº°ˆ Òº­«ÏÈÓ
Óº°ˆ º­¯ÈˆÒˆ ‚°ÒãËÓÓºË mÓÒäÈÓÒË ÓÈ ­º¯ ­‚ ° º°ÓºmÓ©ä ÓÈ Òä m¯Èºä
ÈÓÓººäºäËÓˆÈ Û°²ºÏ«®°ˆmËÓÓº®¯Èϯ‚²º®°¹Ë}‚ã«ÒË®¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒËä
¹ººãÎÓº°ˆÒ°ºË®°ˆm‚«m°ËäÒÓȲº«ÒäÒ°«mÒ²¯È°¹º¯«ÎËÓÒÒ°¯Ë°ˆ
mÈäÒ ÓÈãÈÎÒmÈÓÒ ²ºÏ«®°ˆmËÓÓº® ÎÒÏÓÒ Ò ‚°ˆ¯ÈÓËÓÒ m°Ë² ¹¯Ë¹«ˆ°ˆmÒ®
°ºÏÈmÈË䩲°È­ºˆÈÎËäÓËÒ°Ò¹ãÒÓÒ¯ºmÈÓÓº°ˆ ÒÏãºÓÈä˯ËÓÓº°ˆ j°²º«ÒÏm© ËÒÏãºÎËÓÓºº{ z¹º°ˆÈÓºmã«Ëˆ
¯Ë}¯ÈˆÒˆ °äºäËӈȺ¹‚­ãÒ}ºmÈÓÒ«ªˆºº¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«¹¯ÒäËÓËÓÒË
¯È°°ˆ¯Ëãȹº¹¯Òºmº¯Èä{ zÒm°Ë²ËºäË°ˆÓ©²º¯ÈÓºm
º¯‚Òˆ ˆºmiÏ˯ÎÒÓ°}ºä‚mº®ˆÒmvºmˈsȯºÓ©²zºäÒ°°È¯ºmÒm
{¡jz°¹¯ËãºÎËÓÒË亹ºãÓº®ºˆäËÓ˹¯ÒäËÓËÓÒ«m©° Ë®ä˯©ÓÈ}ÈÏÈÓÒ«
Óˈºã }º¹º¹¯Òºmº¯Èä ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®ÓºÒ¹º¹¯Òºmº¯È亯º
°}Ò²‚­Ë¯Ó°}ҲȈÈ}ÎË{˯²ºmÓºº¹¯Ò{¡jzcËmºã ÒºÓÓºº‘¯Ò­‚ÓÈãÈ
º°ˆÈÓºmãËÓÒ˪ˆºmmË°ˆÒmË®°ˆmÒ˹ºˆËã˯ÈÁ‚
¯Ë°ËȈËã { zniÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
vË}¯ËˆÈ¯ {vÈmÒÓºm
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
mucolb´
¢ jsv‘cz¡jÐ|r|c€ksj~k¡jjjckr|‘p
lpv‘sht|c€ks|{{ z
ÁËm¯Èã« Í {˯²ºmө亯ÈÓºämcvnvc¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®°¹Ë}‚
ã«ÒË® ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ ¹º ºãÎÓº°ˆÒ °È­ºˆÈÎËä Ò ¹ÒºÓÈÎËä «mã«Ëˆ°«
{°Ë¯º°°Ò®°}È« ¯ËÏm©È®ÓÈ«zºäÒ°°Ò«¹¯ÒvºmÓȯ}ºäË ËË}¯Èˆ}ºËÓÈÏmÈ
ÓÒË { z Ëã }ºˆº¯º® ÏÈ}ã Èˈ°« m ˆºä ˆº­© ÓÈ ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒ cvnvc
‚Ó҈ºÎ҈ }ºÓˆ¯¯Ëmºã Ò °¹Ë}‚ã«Ò ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«¹ººãÎÓº°ˆÒ°È
­ºˆÈÎÒ ¹ÒºÓÈÎ
Í iã« ‚°¹Ë Óºº º°ˆÒÎËÓÒ« m© ˂}ÈÏÈÓÓº® ËãÒ Ò ­Ë°¹ºÈÓº®
­º¯ ­©°ÓÈÏmÈÓÓ©äÒ«mãËÓÒ«äÒ¹¯Ò}Èκ䂭Ұ¹ºã}ºä˺¯ÈÓÒς ˆ°«
zÓȹ¯ÈmȲºˆËãÈÒ°¹ºã}ºäÈ
Í {º ãÈmË €‚­Ë}È °ˆºÒˆ }ºããËÒ« ÒÏ ¹«ˆÒ ãËÓºm }ºÒ ÓÈÏÓÈÈ ˆ°«
‚­Ò°¹ºã}ºäºä È ¹¯Ë°ËȈËã }ºããËÒÒ ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ°« ¹º°ãËÓÒä ÓÈ ‚ˆ
m˯ÎËÓÒ˹¯ËÏÒ҂äÈ{ z­ËÏ°ºãÈ°Ò«}ºËº¹¯Ë°ËȈËã ÓËäºÎˈ­©ˆ
mmËËÓÒºˆºÏmÈÓÒÏ z ãËÓ©}ºããËÒÒºãÎÓ©­©ˆ }ºää‚ÓÒ°ˆÈäÒ°m‚²
ºÒÓ©ä¹È¯ˆÒ®Ó©ä°ˆÈÎËä|ˆËã Ó©ËãËÓ©}ºããËÒҀ‚­Ë}ÈÓË亂ˆ
­©ˆ ºˆºÏmÈÓ©­ËÏ°ºãÈ°Ò«¹º°ãËÓË®
Í bˆÈˆ© ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®º¹¯ËËã« ˆ°«Ò‚ˆm˯ÎÈ ˆ°«{ z
­ËÏ°ºãÈ°Ò«}ºˆº¯º®ÓÒ}È}ÒËÒÏäËÓËÓÒ«Ó˺¹‚°}È ˆ°«
Í €‚­Ë}ÈËã҈°«ÓÈ°ã˂ Ò˺ˆËã© vË}¯ËˆÓ©®|°º­©®Ò|­
Ò® ˆÈˆ© }ºÒ² Ò °¹ËÒÈã Ó©Ë ÒÓ°ˆ¯‚}ÒÒ ÓÒÎË ¹¯ÒãÈÈ ˆ°« {º ãÈmË
ºˆËãºm°ˆº«ˆÏÈm˂ ÒË Ûº­«ÏȈËã ÓºÒÏãËÓºm}ºããËÒÒ
Í €‚­Ë¯Ó°}Ò®|°º­©®ºˆËã«mã«Ëˆ°«ºˆËãºä€‚­Ë}ÈÓȯÈmÓË°º°ˆÈã Ó©äÒË˺ˆËãÈäÒ¹¯ÈmÈ}ºÒ²¯È°¹¯º°ˆ¯ÈÓ« ˆ°«ÒÓÈÓ˺
r‚²ÈãˆË¯Ò« }ÈÏÓÈË®°ˆmº Ò ²ºÏ«®°ˆmËÓÓÈ« È°ˆ ºãÎÓ© ­©ˆ º­ÒäÒ
ã«m°Ë²ºˆËãºm z
{°Ë ºˆËã© z ºãÎÓ© ­©ˆ m ºÓºä ¹ºä˝ËÓÒÒ €Ë ¹º ˆË²ÓÒË°}Òä
‚°ãºmҫ䪈ºÓËm©¹ºãÓÒ亰ºº­Òˆ º­ªˆºä{ zväˈ©|°º­©²ºˆËãºm
mËӈ¯ËÒÓÈäË°ˆÈ²º­žËÒÓ« ˆ°«°º°äˈº®{ zÒ z¯Ò|°º­©²ºˆËãȲ
€‚­Ë}È ‚¹¯ÈÏÓ« ˆ°« º°º­©Ë º¯Ë¯È Ò Ë¯­ºmÈ« ¹ËȈ ËȈ €‚­Ë}È Ò
º¯Ë¯Èº­«ÏȈËã Ó©ã«m°Ë²Ë˺ˆËãºm{°ËºˆË㩀‚­Ë}Ⱥ­°ã‚ÎÒmÈ ˆ°«
º­Òäã«ÓÒ²Ë㺹¯ºÒÏmº°ˆmºä}¯ºäË|¹Ë¯ÈˆÒmÓº®È°ˆÒ}ºˆº¯È«°º
²¯Èӫˈ°«¹¯Ò|°º­ºäºˆËãË
Í ¯Òm°Ë²‚ËÏÓ©²¹ºˆËãȲäÒãÒÒÒ°ºÏÈ ˆ°«ºã҈­ ¯ºm°º°ˆÈmË
ÛËãºmË}¯È­ºˆÈ Ò˹ºÏÈÈÓÒ«äÒ¹ºÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓө䯂}ºmº°ˆ
mºäÒÓÈ­ã ËÓÒË䀂­Ë}ÈmºãÈmË}ºÒ²°ˆº«ˆ°ººˆmˈ°ˆm‚ ÒËÓÈÈã ÓÒ}҂ËÏÓº®äÒãÒÒÒ°m‚²ºÒө䰈ÈÎËä{°mºË®¯È­ºˆËºã҈­ ¯º
ºˆÒˆ©mÈˈ°«¹Ë¯Ë€‚­Ë}È°ºãÈ°Óº°¹ËÒÈã Óº®ÒÓ°ˆ¯‚}ÒÒnÒÓÈÓ°Ò¯‚
ˈ°«ºã҈­ ¯ºäÒãÒÒË®¹º°ˆÈm}ÈäˆÈ}ºmº®¯ÈÏÓÒÈÎËÒ°Ë}¯ËˆÓ©Ë¯È°
²º©m©¹ãÈÒmÈ ˆ°«€‚­Ë}È
Í €‚­Ë}ÈË°ˆ m©° Ò®º¯ÈÓm‚­Ë¯ÓÒÒ¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®
°¹Ë}‚ã«ÒË®¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ¹ººãÎÓº°ˆÒ°È­ºˆÈÎËäÒ ¹ÒºÓÈÎËä¯È
­ºˆÈ Ò®¹ºÏÈÈÓÒ«äÒ¹ºÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓө䯂}ºmº°ˆmºä{ zÒºˆÒ
ˆ©mÈ Ò®°«¹Ë¯ËÓË®m°mºË®¯È­ºˆË
sqrbdpyojl
Í ~ÈÈҀ‚­Ë}ÈÏÈ}ã È ˆ°«m°ã˂ Ëä Ϻ¯}ºÒ°ˆ¯ºº°ãË҈
ÏȈºÓ©äÒÓ˂}ãºÓÓ©äÒ°¹ºãÓËÓÒËäm°ËäÒ¯ÈÎÈÓÈäÒcvnvcº¯ÈÓÒ
ÏÈÒ«äÒÒ°ºmˈ°}Òä҂¯ËÎËÓÒ«äÒË}¯ËˆºmÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ®°ºmˈ°}º®
mãÈ°ˆÒÒÏÈÓÓ©²mËӈ¯ËÒÓÈäË°ˆÈ²Ò¹¯ÒmãË}Ȉ }ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒm°Ë²
­ËÏÒ°}ã ËÓÒ«Óȯ‚ È Ò²ÒÓËÒ°¹ºãÓ« Ò²ˆÈ}ºm©ËÒ mË°ˆÒ­Ë°¹º
Èӂ ­º¯ ­‚ ° }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©äÒ º¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ ­ÈÓ҈ÈäÒ Ò Ò²
º¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒÒÓÈ}ºÓË°ËÏ˯ˆÒ¯ÈäÒÒÒ²º¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ°ˆ¯Ëä«° }
¹ºãӺ䂂Ó҈ºÎËÓÒ m© ˂}ÈÏÈÓÓ©²«mãËÓÒ®m¹¯ËËãȲ‚­Ë¯ÓÒÒ
Í i㫂°¹Ë Óººº°ˆÒÎËÓÒ«m© ˂}ÈÏÈÓÓº®ËãҀ‚­Ë}ÈÒäËˈ¹¯È
mº¹¯ºÒÏmºÒˆ º­ãÈm©º­©°}Òȯ˰ˆ©ãÒÒº¯ÈÓÒÏÈÒ®ÏȹººÏ¯ËÓÓ©²
mË«ˆËã Óº°ˆÒÓȹ¯ÈmãËÓÓº®¹¯ºˆÒm°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ€‚­Ë}ÈÒäËˈ¹¯Èmº
‚°ˆÈÓÈmãÒmȈ ÓÈ­ã ËÓÒË ÏÈ ãÒÈäÒ Ò ‚¯ËÎËÓÒ«äÒ Ò mË°ˆÒ ºÏÓÈÓÒË
°ãË°ˆmÒËÒ¯ºÏ©°}°}¯©mÈ Ò²°«ºˆmãÈ°ˆË®¹¯Ë°ˆ‚¹Ó©²ªãËäËӈºm
Í €‚­Ë}Ⱥ­«ÏÈÓ©¯È­ºˆÈˆ m¹ºãÓºä}ºÓˆÈ}ˆË°ºm°ËäÒ°ºmˈ°}ÒäÒ
¹È¯ˆÒ®Ó©äÒº¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ҂¯ËÎËÓÒ«äÒȈÈ}ÎË°ˆ¯Ëä҈ °«ÏÈmºËmȈ
°Òä¹ÈˆÒүȭºÒ²äÈ°°Òm°mºË®¯È­ºˆËº¹Ò¯Èˆ °«ÓÈÒ²°ºË®°ˆmÒËÒ¹º
˯Î}‚m­º¯ ­Ë°m¯ÈÈäÒ°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ
Í z¯ºäËÏÈÈÓÒ®Ëӈ¯Èã Óº®mãÈ°ˆÒ€‚­Ë}Èm©¹ºãӫˈˆÈ}ÎËÏÈÈ
ÓÒ«äË°ˆÓº®mãÈ°ˆÒÒÓ˰ˈm° ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ÏȺ²¯ÈÓËÓÒ˺­Ë°ˆmËÓÓº®
­ËϺ¹È°Óº°ˆÒm‚­Ë¯ÓÒÒ
Í i㫹¯Ë°ËËÓÒ«}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²¹º¯ºäÓ©²Ò¹¯ºÒ²m©°ˆ‚¹
ãËÓҮ҂°¹Ë Óº®°ÓÒäÒ­º¯ ­©€‚­Ë}Èm²ºÒˆm‚­Ò°¹ºã}ºä°¹¯Ëãº
ÎËÓÒËämmËËÓÒ«mºËÓÓºº¹ºãºÎËÓÒ«m‚­Ë¯ÓÒÒÒËËÈ°ˆ«²
Í ¯Òº­Óȯ‚ÎËÓÒ҂¹‚ËÓÒ®ÒÏ㺂¹ºˆ¯Ë­ãËÓÒ®m°ºmˈ°}Ò²‚¯ËÎ
ËÓÒ«²°º°ˆº¯ºÓ©¯È­ºˆÈ Ò²mÓÒ²€‚­Ë}ÈÓËäËãËÓÓº¹¯ÒÓÒäÈˈ°ººˆ
mˈ°ˆm‚ ÒË ä˯© z ȯ˰ˆ‚ ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©² ¯È­ºˆÓÒ}ºm €‚­Ë}È ¹¯Ò­ËÈˈ
ˆºã }º m °Ë¯ ËÏÓ©² °ã‚È«² °ˆÈ¯È«° °ËãȈ ˆÈ} ˆº­© ¯È­ºˆÈ m ÈÓÓºä
‚¯ËÎËÓÒÒÓ˹º°ˆ¯ÈÈãÈ°ˆÈm«mÒÏmË°ˆÓº°ˆ ºÓ˺­²ºÒ亰ˆÒ¹¯ÒÓ«ˆÒ«
ä˯¹¯Ë°ËËÓÒ«Ë°ãÒªˆºmºÏäºÎÓº¹¯ËÏÒ҂äÒ°¹ºã}ºäȹ¯Ë°ËȈËã«Ëº
ÒãÒºˆmˈ°ˆmËÓÓºº¹È¯ˆÒ®ÓººãÈm‚°ººˆmˈ°ˆm‚ Ëº‚¯ËÎËÓÒ«ÓºÓË
¹ºÏÓËËÈ°ºm¹º°ãËȯ˰ˆÈ°ºº­È«Òä予Òmȯ˰ˆÈ
Í vãË°ˆmÒ˹ºËãÈämºÏÓÒ}È Òäm€‚­Ë}ȺãÎÓºÏÈ}ÈÓÒmȈ °«
Ó˹ºÏÓË˺äË°«ÈÒ¹ºº}ºÓÈÓÒÒËãȺãÎÓ©¹¯Ë°ˆÈm㫈 °«°ÏÈ}ã ËÓÒËä°ã˺mȈËã«Ò¯ËϺã ÒÒÏÈm˂ ËºvË}¯ËˆÓ©äºˆËãºäÓÈ¯Ë Ë
ÓÒË}ºããËÒҀ‚­Ë}ÈÏÈ°ËÈÓÒË}ºˆº¯º®¹¯ºÒ°²ºÒˆÓ˯ËÎ˯ÈÏÈmÓËË
ã {°mºÒ²¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«²¹ºËãÈä}ºããËÒ«¯‚}ºmº°ˆm‚ˈ°«°ººˆmˈ°ˆ
m‚ ÒäÒË}¯ËˆÈäÒËãË°ºº­¯ÈÏÓº°ˆ Ò¯Ëmºã ÒºÓÓº®°ºmË°ˆ {°ËÏÈ
°ËÈÓÒ«Ò¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«¹¯ºˆº}ºãÒ¯‚ ˆ°«¯ºˆº}ºã©ÏÈ°ËÈÓÒ®²¯ÈÓ«ˆ°«
‚¹¯Ë°ËȈËã«ÒãÒ°Ë}¯ËˆÈ¯«}ºããËÒÒÈ}º¹ÒÒm°Ë²¹¯ºˆº}ºãºmÒ¹º°ˆÈÓºm
ãËÓÒ®€‚­Ë}ÈÒ}º¹ÒÒÏÈ}ã ËÓÒ®°ã˺mȈËãË®ºãÎÓ©°¯ºÓº¹º°©ãȈ °«
m¹¯ËÏÒ҂ä{ z
Í €‚­Ë}ÈÓÈãÈÈˈÏȹ¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«mÏ©°}ÈÓÒ«}È}ˆº ˆ¯ÈÁ©ÏÈ}ã ËÓÒËm}ºÓãÈ˯ Òãҹ˯ËÈˈËãÈÏÈ}ã ËÓÓ©²mÏÈ}ºÓÓºä°ãË°ˆmËÓÓºä
mÒËmcËmˆ¯Ò­‚ÓÈã©ÒãÒÓȯºÓ©Ë°‚©€‚­Ë}ÈÒäËˈ¹¯ÈmºˆÈ}Î˹ºm˯
Ȉ ÏÈ}ã ËÓÒ ­ËÏ °¯º}È ãÒ º¹È°Ó©² ã« ¯Ëmºã ÒÒ Óº ‚m˺äã«« m
}Èκ予Ëã Óºä°ã‚È˹¯ËÏÒ҂ä{ z
mucolb´
Í jÓ°ˆ¯‚}ÒүȰ¹º¯«ÎËÓÒ«Ò¹¯Ò}ÈÏ©Ò°²º«ÒËÒÏ{ zÒ°¹ºã
Ó« ˆ°« ÓËäËãËÓÓº Ò ˆºÓº Ò º­ Ò°¹ºãÓËÓÒÒ °¯ºÓº °ºº­Èˈ°« m { z
€‚­Ë}Ⱥ­«ÏÈÓȹºË¯ÎÒmȈ ¯Ë‚㫯ӂ °m«Ï °{ zÒmºm°Ë²ÏȈ¯‚ÓÒ
ˆËã Ó©²°ã‚È«²ÓËäËãËÓÓºÏȹ¯È ÒmȈ ¹ºˆËãËÁºÓ‚ˆËã˯ÈÁ‚Ò¹º°¯Ë
°ˆmºä}‚¯ ˯ºm{ z°ºº­È«Ë®ºm°Ë²äȈ˯ÒÈãȲÒäË Ò²°«m€‚­Ë}È
Í €‚­Ë}Ⱥ­«ÏÈÓ©º°ˆÈm㫈 m{ zº}ãÈ©¹ºº¹¯ËËãËÓÓº®°²ËäË
ºË«ˆËã Óº°ˆÒ zÏÈÒ°ˆË} Ò®äË°«º°º°ˆº«ÓÒ҂­Ë¯ÓÒÒmºˆÓº ËÓÒÒ
}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒ°¹Ë}‚ã«ÒÒÒ ˆ ¹ÈˆÈ}Î˺¹¯Ë¹ºãÈÈË亮¯È­ºˆËiº
}ãÈ© º°ˆÈmã« ˆ°« ÓȯºÓ©äÒ ÓË ¹ºÏÓËË º Ò°ãÈ }Èκº äË°«È
z¯ºäËäË°«Ó©²º}ãȺm€‚­Ë}È°º°ˆÈmã«Ëˆ¹ºã‚ººm©ËºˆËˆ©Ò¹¯Ë
°ˆÈmã«Ëˆ ˆÈ}ºm©Ë ÓÈ ¹ºã‚ººm©Ë }ºÓÁ˯ËÓÒÒ z } «Ómȯ« Ò Ò ã«
ËÎ˺Ӻ
Í {°Ë €‚­Ë}È Óº°«ˆ ºÓº¯ºÓºË ÓÈÏmÈÓÒË ½ ¯ËÏm©È®ÓÈ« }ºäÒ°°Ò«
¹º­º¯ ­Ë°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®°¹Ë}‚ã«Òˮҹ¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ¹ººãÎÓº°ˆÒ
¹¯ÒˆÈ}ºäˆºÒ°¹ºã}ºäË zÈÎÈ«€‚­Ë}ÈÒäËˈ˯­ºm‚ ¹ËȈ ÓȺ°Óº
mÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«{°Ë¯º°°Ò®°}ºº°žËÏÈvºmˈºm|ˆËã©Ë¯­ºm©²¹Ë
ȈˮÓËÒäË ˆ€Ë¯­ºmÈ«¹ËȈ ²¯ÈÓ҈°«‚¹¯Ë°ËȈËã«ÒãÒ°Ë}¯ËˆÈ¯«€‚­
Ë}È
Í ˆº­©ÒÏ­Èm҈ °Ë­«ºˆäËã}Ò²Ë。­Ë}Ȉ˰ÓË® Ò亭¯ÈϺä°m«
Ï©mÈˈ°«°äË°ˆÓº®äÒãÒÒË®ã«ËºÏÈm˂ Òˀ‚­äÒãÒÒˮ˰ãÒºÓÒ
}ºää‚ÓÒ°ˆ©mmº«ˆ°«m}ºããËÒ Óȹ¯ÈmȲãËÓºmˆÈ}ºmº®È¹¯Ë°ËȈËãÒ
zm²º«ˆm¹¯ÈmãËÓÒËäÒãÒÒÒm}ÈË°ˆmËãËÓºm}ºããËÒÒ{}ºããËÒÒ
ºˆËãºm‚¹¯ÈmãËÓÒ«‚­Ò°¹ºã}ºäºmmmº«ˆ°«¹¯ËË}ÈãËÓÈäÒ
Í vË}ˆº¯Èã Ó©Ë ÓÈÈã ÓÒ}Ò mº®°} mӂˆ¯ËÓÓË® º²¯ÈÓ© Ë°ãÒ ºÓÒ
}ºää‚ÓÒ°ˆ©m²º«ˆm}ºããËÒҀ‚­Ë}Èm}ÈË°ˆmËãËÓºm¹ºäË°ˆ‚¯È°¹º
ãºÎËÓÒ«Ò² ˆÈ­ºm{¯È°¹º¯«ÎËÓÒË}Èꮀ‚­Ë}ȹ¯Ëº°ˆÈmã«Ëˆ°«­È
ˆÈã ºÓ mº®°} mӂˆ¯ËÓÓË® º²¯ÈÓ© Ò }ÈmÈã˯Ұˆºm }ºÒ Óº°«ˆ ÓÈÏmÈÓÒË
°ººˆmˈ°ˆm‚ Ë® zÒ­ËÏ°ºãÈ°Ò«}ºˆº¯º®ÓË亂ˆ­©ˆ mÏ«ˆ©ã«º¹Ë
¯ÈÒÒÒ ˆ ¹
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë{ˆË€‚­Ë}ÈÓȈ˯¯Òˆº¯ÒÒ}ºÒ²ÓÈ°Ë}ˆº¯Èã Ó©² ˆÈ­ºm
{º²¯Èmmº«ˆ°«ãËÓÈäÒÓÈÈã ÓÒ}Ò­¯ÒÈ Û}ºää‚ÓÒ°ˆ©
Í {€‚­Ë}ȺãÎÓ©­©ˆ º­¯ÈϺm©®¹º¯«º}ÒÎËãËÏÓÈ«ˆºmȯҝË
°}È«Ò°Ò¹ãÒÓÈ ˆº­©º°ˆÒӂˆ ªˆºº°º°ˆÈm zºãÎËÓ­©ˆ }ºää‚
ÓÒ°ˆÒË°}Òmº°¹ÒˆÈÓÓ©® m‚²Ë ­Ë°¹ºÈÓº® ­º¯ ­©° m¯ÈÈäÒ °ºmˈ°}º®
mãÈ°ˆÒ~Èm°Ë‚¹‚ËÓÒ«ÒÏ㺂¹ºˆ¯Ë­ãËÓÒ«Ó˰ˈºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ }ºããËÒ«
€‚­Ë}ÈÒãÈmө亭¯ÈϺ乯˰ËȈËã }ºË䂹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ°«¹¯ÈmºÓÈ
ãÈȈ Ò°Ò¹ãÒÓȯөËmÏ©°}ÈÓÒ«ÓÈ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmmÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmӺ乺
¯«}˺ºÓººäË°«Èȯ˰ˆÈºË乯˂­Ë}ÈÓËäËãËÓÓº°ºº­Èˈ¹¯Ë
ÏÒ҂ä‚{ z
Í {°Ë°ãË°ˆmËÓÓ©ËËãÈÒ¹¯ºÒÏmº°ˆmº°º°¯ËºˆºÒmÈ ˆ°«mvË}¯Ëˆ
Óºº¹Ë¯ÈˆÒmÓºä ºˆËãË €‚­Ë}È {°« ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ÏÈ ¹¯ÈmÒã Óº°ˆ ÏÈ
}ºÓÓº°ˆ °mºËm¯ËäËÓÓº°ˆ Ò °ˆ¯ºº°ˆ °ãË°ˆmÒ«ãºÎ҈°«ÓÈ ÏÈm˂ Ëº
vË}¯ËˆÓ©ä ºˆËãºä }ºˆº¯©® ¯È°¹¯ËËã«Ëˆ °ãË°ˆmËÓÓ©® äȈ˯ÒÈã Ò ËãÈ
äË΂‚¹ºãÓºäºËÓÓ©äÒ¹ºÒ²°¹ËÒÈã Óº°ˆÒ
iã« ‚°ˆ¯ÈÓËÓÒ« Ó˺¯ÈςäËÓÒ® Ò ¹¯ÈmÒã Óº°ˆÒ Óȹ¯ÈmãËÓÒ« ¹º°ˆ‚¹È Ò²ÒmºÏÓÒ}È Ò²ËãºãÎÓÈ­©ˆ º¯ÈÓÒϺmÈÓȹ¯Ëmȯ҈Ëã ÓÈ«vãË
°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ ˯ËÏ}ºˆº¯‚ ÒºãÎÓ©Óȹ¯Èm㫈 °«ËãÈiË΂¯°ˆmº¹¯Ë
mȯ҈Ëã Óº®°ãË°ˆmËÓÓº®È°ˆÒ­Ë°¹¯Ë¯©mÓºË
sqrbdpyojl
Í ºº}ºÓÈÓÒÒËãȂ¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹¯Ë°ˆÈmã«ËˆˆÈ}ºmºË°ÏÈ}ã ËÓÒËäÏÈm˂ ËºvË}¯ËˆÓ©äºˆËãºä}ºˆº¯©®mÓº°ÒˆÓÈ¯Ë ËÓÒˀ‚­
Ë}ÈÒãÒ¹º¯‚Èˈº°ã˺mȈ ‚¹ºãÓºäºËÓÓºä‚
iº}ãÈÒ}ºä¹ºËズ­«ÏÈÓ­©ˆ ‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®mË Ò®Ëãº}ºˆº
¯©®¹¯Òªˆºä¹ºã ςˈ°«¹¯Èmºä°ºm˝ȈËã Óºººãº°È
¯Ò°‚ˆ°ˆmÒËÏÈm˂ ËºvË}¯ËˆÓ©äºˆËãºä¹¯Òº}ãÈȲ¹ºËãÈ亭«
ÏȈËã Óº
Í sÈÈã Ó©ËÒº¹ºãÓ҈Ëã Ó©Ëȯ˰ˆ©m©Ïºm©°mÒˈËãË®Òȯ˰ˆº
mÈÓÓ©²ÓȺ¹¯º°©°mÒÈÓÒ«Ò¹¯º¹¯ºÒÏmº«ˆ°«¹º¹¯ËãºÎËÓÒ ‚¹ºã
ÓºäºËÓÓ©² Ò ¯ÈÏ¯Ë È ˆ°« ÏÈm˂ Òä vË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©ä ºˆËãºä
ˆº°}¯Ë¹ã«Ëˆ°«¹º¹Ò° °Ë}¯ËˆÈ¯«}ºããËÒÒÒ¹ËȈ z
Í {º°¹¯ËÈˈ°« zmË°ˆÒ¹È¯ÈããËã Ӻ˰ãË°ˆmÒ˹ºËãÈä¹Ë¯ËÈÓ
Ó©äm¯‚ÒË°‚Ë­Ó©Ë‚¯ËÎËÓÒ«ÈäȈ˯ÒÈã}ÓÒäÓȹ¯Èm㫈 ¹ºäË°ˆ‚
ÓȲºÎËÓÒ«ËãÈ
Í {°Ë ËãÈ ÏÈmºÒä©Ë m z Ò ¹º°ˆ‚¹È ÒË ÒÏ ¯‚Ò² ‚¯ËÎËÓÒ®
ºãÎÓ©­©ˆ ÏȯËÒ°ˆ¯Ò¯ºmÈÓ©mcËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}º®È°ˆÒ z
ÏÈ Óºä˯ºä m ¹º¯«}Ë ¹º°ˆ‚¹ãËÓÒ« ¹º ҈© ¹¯ºÓ‚ä˯ºmÈÓ© ° ˆºÓº®
º¹Ò° m°Ë²äȈ˯ÒÈãºmÓȲº«Ò²°«mËãË
Í {°Ë­‚äÈÒÒ°²º«ÒËÒÏ zÒºˆËãºmºãÎÓ©­©ˆ ÏȺÓÒ乺
¹º¯«}‚Óºä˯ºäÒ¹º¹Ò°«äÒ¹¯Ë°ËȈËã«Ò°Ë}¯ËˆÈ¯« zÈäÈãºmÈÎÓ©Ë
Ïȹº¹Ò° °Ë}¯ËˆÈ¯« z
Í iã«°Ë}¯ËˆÓ©²°Óº ËÓÒ®€‚­Ë}È°{ z¹ºã ςˈ°«‚°ˆÈÓºmãËÓÓ©ä
ÒÁ¯ºäm©¯È­ºˆÈÓÓ©ä{ z
Í {©° Ò˺¯ÈÓ© zÒäË ˆ¹¯Èmº¹º°©ãȈ mÓÒÏ ÒË°mºÒ²¹¯Ë°ˆÈ
m҈ËãË®°¯Ë È Òäºãº°ºäº°ˆÈÓºmãËÓÒ«€‚­Ë}È亂ˆ­©ˆ ºˆäËÓËÓ©
ˆºã }º{ z~È­ËÏË®°ˆmÒˀ‚­Ë}ÈÓ˰ˈ°ˆ¯ºÎÈ® ‚ ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ¹Ë
¯Ë{ z
Í i㫂°ˆÈÓºmãËÓÒ«ˆË°ÓË® Ë®°m«ÏÒm¯È­ºˆËäË΂º¯ÈÓÈäÒ zm
‚­Ë¯ÓÒ«²¹¯Ë°ËȈËãґ zҀ‚­Ë}ÈmÏÈÒäÓºm²º«ˆãËÓÈäÒ}ºããËÒÒ
°¯Ë È Òäºãº°ºä€‚­Ë}ȹ¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ°«¹¯Èmº}ºÓˆ¯ºã«ÓȈ˯¯Òˆº
¯Ò҂­Ë¯ÓÒÒÏȹ¯ÈmÒã Óº°ˆ ¯È­ºˆ©‘ z҈ºÓº°ˆ m©¹ºãÓËÓÒ«ÒäÒ
ÏÈÈÓÒ®Ëӈ¯È­ËϹ¯ÈmÈmäË ÈˆËã °ˆmÈmº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©ËÒº¯ÈÓÒÏÈÒºÓ
Ó©Ë ¯È°¹º¯«ÎËÓÒ« Ò² yËãȈËã Óº ˆº­© ¹¯Ë°ËȈË㠀‚­Ë}È Ò c‘ z
°ºmä˝ÈãÒªˆ‚ºãÎÓº°ˆ mºÓºäãÒ˹¯ÒÓÈãÒÒÒÏÈäË°ˆÒˆËãË®m}ÈÎ
º®ÒÏÓÒ²€‚­Ë}Ⱥ­«ÏÈÓÈÈmȈ ¯È­ºˆÓÒ}ºmmc‘ zºˆ¯©mÎ˯ȭºˆÓÒ
}ºm ÒÏ ‘ z mº°¹¯ËÈˈ°« {°Ë º¯ÈÓ© c‘ z m ¹¯ËËãȲ °mºË® ‚­Ë¯ÓÒÒ
¹º°©ãÈ ˆ¹Ë¯ÒºÒË°}Ò˺ˆËˆ©º°mºË®¯È­ºˆË°ººˆmˈ°ˆm‚ Ë®¹ºäË°ˆ‚
°mºËº¯È°¹º¯«ÎËÓÒ«€‚­Ë}Ȑ‘ z¹ºÒÓËÓ©c‘ zc‘ z¹ºÒÓËÓ©
ˆºã }º‘|{ z
Í {°Ë €‚­Ë}È Ò c‘ z ÁÒÓÈÓ°Ò¯‚ ˆ°« { z ˯ËÏ °ººˆmˈ°ˆm‚ ÒË
Ò°¹ºã}ºä©¹º°äˈËÒ ˆÈˆÈ䂈m˯ÎËÓÓ©ä{ zsÒ}È}ÒËÒÏäËÓËÓÒ«m
ºˆÓº ËÓÒÒ°äËˆÒ ˆÈˆºm­ËÏ°ºãȰҫ҂ˆm˯ÎËÓÒ«{ zÓ˺¹‚°}È ˆ°«
Í €‚­Ë}È ÒäËˈ º­ËË Ë㺹¯ºÒÏmº°ˆmº ° º­Ë® }ÈÓË㫯ÒË® ã«
m°Ë²ºˆËãºmm}È}ºmºäÒmËˈ°«m°«}È°°ºmÈ«Ò²ºÏ«®°ˆmËÓÓÈ«ºˆËˆÓº°ˆ c‘ zˆÈ}ÎËÒäËˈº­ËËË㺹¯ºÒÏmº°ˆmº
mucolb´
Í väˈ© ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®Ë㫈°«ÓÈ°ã˂ ÒË°ˆÈˆ ÒÈ ãÒ
Ó©® °º°ˆÈm ­ }ÈÓË㫯°}ÒË Ò ²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©Ë ¯È°²º© m ¹Ë¯ËmÒÎËÓÒË Ò
ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆ ÓÈËä¯ËäºÓˆÒ°ºË¯ÎÈÓÒ˹ºä˝ËÓÒ® °ºË¯ÎÈÓÒËȯ˰ˆº
mÈÓÓ©²Ë }ºäÈÓÒ¯ºmºÓ©ËÎ °ÈÓ҈ȯө˯Ȱ²º©Ï °Ë}¯ËˆÓ©Ë¯È°²º©
ÒÒ }‚ã ˆ‚¯Ó©Ë¯È°²º©
Í ºm°Ëä‚ÁÒÓÈÓ°ºmºä‚Ëã‚m zºãÎÓÈmË°ˆÒ° °ˆ¯ºÎÈ® È«ºˆËˆ
Óº°ˆ m­‚²ÈãˆË¯ÒÒÒm°ËºˆËˆ©ºãÎÓ©¹¯Ë°ˆÈm㫈 °«ËÎËäË°«Óºm‚°ˆÈ
ÓºmãËÓÓ©Ë°¯º}ÒmºˆË㺰}ºÓˆ¯ºã«äË°ˆÓººÒ°¹ºã}ºäÈÏȹº¹Ò° }ÈÏ
ÓÈË«­‚²ÈãˆË¯È¹¯Ë°ËȈËã«Ò°Ë}¯ËˆÈ¯« z
Í ¯ÒÏÈ˯Î}ËÁÒÓÈÓ°Ò¯ºmÈÓÒ«ÒÏËӈ¯È€‚­Ë}ÈÒc‘ z¹¯Ëº°
ˆÈmã«Ëˆ°« ¹¯Èmº ­¯Èˆ ÈmÈÓ°© ÒÏ ‚­Ò°¹ºã}ºäÈ Ò ¹º ¹ºã‚ËÓÒÒ ÒÏ { z
ˆÈ}ºm©Ë¹ºÈ È ˆ°«ÓËäËãËÓÓº
Í iËÓ Òºˆº­¯ÈÓө˹¯Òº­©°}Ë҂ȯ˰ˆºmÈÓÓ©²Ë°ãÒºÓÒ¹¯Ëm©
È ˆ ‚°ˆÈÓºmãËÓӂ ÏÈ}ºÓºä °‚ää‚ z ºãÎÓÈ ÓËäËãËÓÓº ºˆ¹¯Èm҈ m
äË°ˆÓºËºˆËãËÓÒËÓȯ­ÈÓ}ÈÓȈË}‚Ò®°Ëˆ z{°Ë}ºÓÁÒ°}ºmÈÓÓ©Ë°‚ä
䩺ãÎÓ©ÓËäËãËÓÓº°ÈmȈ °«mäË°ˆÓºË}ÈÏÓÈË®°ˆmºmº²ºcË°¹‚­ãÒ
}Ò°‚}ÈÏÈÓÒËä ÒÒ¹ºËä‚}ºÓÁÒ°}ºmÈÓ©ºË䰈Èm҈°«mÒÏmË°ˆÓº°ˆ
ÁÒÓºˆËãäË°ˆÓººÒ°¹ºã}ºäÈÒm}º¹ÒÒ{ z
Í ¯Ò}ºÓÁÒ°}ÈÒÒÒãÒºˆº­¯ÈÓÒ҈ºmȯºmÒm˝ˮ¹¯Òº­©°}ȲÒ
ȯ˰ˆÈ² Ë°ãÒ ºÓÒ ÓË ¹¯Ëm© È ˆ ‚°ˆÈÓºmãËÓÓº® ÏÈ}ºÓºä Óº¯ä© °È ˆ°«
°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò䂯ËÎËÓҫ乺ˆºÓ©äÈ}ˆÈä}È}ºm©Ë²¯ÈÓ«ˆ°«m zÈ
}º¹Òҹ˯˰©ãÈ ˆ°«m{ z
Í iÈÓÓÈ«ÒÓ°ˆ¯‚}Ò«¹ºãËÎ҈ˆºÓºä‚ÒÓ˂}ãºÓÓºä‚Ò°¹ºãÓËÓÒ mÒ
ÓºmÓ©ËmÓËÒ°¹ºãÓËÓÒҰ˺­‚‚ˆ¹¯ÒmãËËÓ©}°ˆ¯ºÎÈ® Ë®ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒ
|¯ÈÓÒÏÈÒ«vË}¯ËˆÓº|¹Ë¯ÈˆÒmÓºººˆËãȀ‚­ z
Í {ÏÈÈÒvË}¯ËˆÓººº¹Ë¯ÈˆÒmÓºººˆËãÈm²º«ˆ
sËãÈ°Ó©® ÓÈϺ¯ ÏÈ ¹¯ºˆÒmº°ºmˈ°}ÒäÒ ¹ºã҈ÒË°}ÒäÒ ¹È¯ˆÒ«äÒ
¯‚¹¹ÈäÒÒãÒÈäÒ
¯Ë‚¹¯ËÎËÓÒËÒ¹¯Ë°ËËÓÒËm°«}ºº¯ºÈ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²«mãË
ÓҮȈÈ}ÎË ¹ÒºÓÈÎÈ°¹Ë}‚ã«ÒÒ­ÈÓ҈ÒÏäÈÒ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ®¹ººãÎ
Óº°ˆÒ
€ãÈ°Ó©®ÓÈϺ¯ÏÈãÒÈäÒº¯ÈÓÒËÓÓ©äÒm¹¯ÈmȲ¯Ë ËÓÒ«äÒ zÒ
‚ˈ°ã‚ÎȝҲ°ºmˈ°}Ò²Ò¹¯ºÒ²‚¯ËÎËÓÒ®
c‚}ºmº°ˆmº¹º¯ºÏ©°}‚Ò°ãË°ˆmÒ˹ºm°ËäËãÈ䀂­Ë}È
Í i㫺°‚Ë°ˆmãËÓÒ«ªˆÒ²ÏÈÈvË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ«È°ˆ °ˆ¯ºÒˆ°«
°ã˂ Ò亭¯ÈϺä
vãË°ˆmËÓÓº¯ºÏ©°}ÓÈ«È°ˆ }ºˆº¯È«°º°ˆºÒˆÒÏ°Ëä҂¹ºãÓºäºËÓÓ©²
È ¹ºãÓºäºËÓÓ©®ÈӈҰºmˈ°}Ò²ãËm©²¹È¯ˆÒ®
­ ¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹¯Èm©²¹È¯ˆÒ®Ò‚²ºmËÓ°ˆmÈ
m ¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹º ¹ÒºÓÈ΂ÒmºËÓÓºä‚ËよÈäËÓˈ€‚­º°º­
ºˆËãºm
¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹º°¹Ë}‚ã«ÒÒÒ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓҫ乺ºãÎÓº°ˆÒ
¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹ºº­ÒäËãÈä ­ÈÓ҈ÒÏä Ë ¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹ºÓȯ‚ÎÓºä‚ÓÈ­ã ËÓÒ ¯ÈÏmË}È°ˆË²ÓÒË°}Òä
°ˆºãºä Î ¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹º¹¯Ëmȯ҈Ëã Óº°ãË°ˆmËÓÓº®È°ˆÒ
|¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ«È°ˆ °Áºˆº¯ÈÁÒË® sqrbdpyojl
cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}È«È°ˆ }ºˆº¯È«°º°ˆºÒˆ
È ÒϯËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓºº°ˆºãȰȯ²ÒmºäÒ°mº}º®
­ ÒÏ°ˆºãÈÒÓºº¯ºÓˮҺ¯º°}º®ÒÓÁº¯äÈÒÒ
iË㺹¯ºÒÏmº°ˆmººˆËãÈ
vãË°ˆmËÓÓº¯ºÏ©°}ÓÈ«È°ˆ
Í {ºãÈmËvãË°ˆmËÓÓº¯ºÏ©°}Óº®È°ˆÒ°ˆºÒˆÏÈm˂ Ò®vË}¯ËˆÓ©ä
ºˆËãºä}ºˆº¯©®¯‚}ºmºÒˆ¯È­ºˆº®‚¹ºãÓºäºËÓÓ©²
Í {¯È°¹º¯«ÎËÓÒ҂¹ºãÓºäºËÓÓ©²ÓȲºÒˆ°«Ó˺­²ºÒäºËҰ㺹º
亝ÓÒ}ºm}ÈÓË㫯ҰˆÒ°Ë}¯ËˆÓ©Ë°ºˆ¯‚ÓÒ}Ò º°m˺ä҈ËãÒ Í {ÏÈȂ‚¹ºãÓºäºËÓÓºº¹º¹ºã҈ÒË°}ÒäËãÈäÒ ¹ÒºÓÈ΂m²ºÒˆ
È m©«°ÓËÓÒËãÒÓºº°º°ˆÈmȹºã҈¹È¯ˆÒ®Ò¯‚¹¹
­ ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒ«¹º}ȯˆºÓº®°Ò°ˆËäË
m ‚°ˆÈÓºmãËÓÒËÁºˆº¯ÈÁÒ®Ò°ãºmË°Óºº¹º¯ˆ¯ËˆÈm°Ë²ãËÓºmÈӈҰºmˈ
°}Ò²¹È¯ˆÒ®Ò¯‚¹¹
‚°ˆÈÓºmãËÓÒËȯ˰ºmºˆËã Ó©²ãÒÒº¯ÈÓÒÏÈҮү˂㫯ÓÈ«¹¯º
m˯}ÈҲȯ˰ºm
°º­Ò¯ÈÓÒËm°Ëº¹ËȈӺºäȈ˯ÒÈãÈÒº}ãȺmº­‚°ˆÈÓºmãËÓÒÒÈÒ
ˆÈÒÒªˆÒ²¹È¯ˆÒ®
Ë ÓÈ­ã ËÓÒËÏȪmºã ÒË®ªˆÒ²¹È¯ˆÒ®ÒmãÒ«ÓÒËmÓȹ¯ÈmãËÓÒүȰ}ºãÈ
Î Ò°¹ºã ϺmÈÓÒË°Ë}¯ËˆÓ©²ÈËӈºm㫺°m˺äãËÓÒ«mӂˆ¯ËÓÓË®ÎÒÏÓÒ
¹È¯ˆÒÒ
Ï º¹Ë¯ÈˆÒmÓºË ¯‚}ºmº°ˆmº ȯ˰ˆÈäÒ Ò º­©°}ÈäÒ ¹¯Ë°ˆ‚¹Ó©² º¯ÈÓÒÏÈ
Ò®¯‚¹¹ÒãÒ
Ò °º°ˆÈmãËÓÒË ÏÈ}ã ËÓÒ« ¹º ËãÈä ¹¯Ë°ˆ‚¹Ó©² º¯ÈÓÒÏÈÒ® ¯‚¹¹ Ò
ãÒ㫹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ«ÓȂˆm˯ÎËÓÒË}ºããËÒÒ z
Í {ÏÈȂ‚¹ºãÓºäºËÓÓ©²¹º°¹Ë}‚ã«ÒÒ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓҫ乺ºãÎÓº
°ˆÒÒ¹ºº­ÒäËãÈäm²ºÒˆ¯‚}ºmº°ˆmº¯ºÏ©°}ºäȯ˰ˆºäÒ°ãË°ˆmÒËä
¹ºªˆÒäËãÈ乯ÒäËÓ҈Ëã ÓºÍ Í zÈΩ®‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®ÒäËˈ°Ë}¯ËˆÓ‚ }mȯˆÒ¯‚˹¯ÒÓÒäÈˈ
º}ãÈ© °Ë}¯ËˆÓ©² ÈËӈºm ˯ËÏ °mºÒ² }ºÓ°¹Ò¯ÈˆÒmÓ©² ¹ºäºÓÒ}ºm ÒãÒ
ãÒÓº°Èä
Í {°mºË®¯È­ºˆË‚¹ºãÓºäºËÓө˹ºã ς ˆ°«°ã‚ÎË­Ó©äÒºˆËãËÓÒ«
äÒ vË}¯ËˆÓºº ºˆËãÈ Ë¯ËÏ ÏÈm˂ Ò² }È} ˆº Óȯ‚ÎÓ©ä ÓÈ­ã ËÓÒËä
°ˆÈˆÒ°ˆÒ}º®cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓº®Ò|¹Ë¯ÈˆÒmÓº®È°ˆ«äÒ
Í {ÏÈȂÓÈ­ã ËÓÒ«m²ºÒˆ‚°ˆÈÓºmãËÓÒËmÓË Ó˺ÓÈϺ¯ÈÏÈãÒÈ
äÒÒº¯ÈÓÒÏÈÒ«ä҂}ÈÏÈÓÓ©ä҂¹ºãÓºäºËÓÓ©äÒm©«°ÓËÓÒËÒ²ãÒÓº
°ˆÒº­¯ÈÏÈË®°ˆmҮȯ˰ºmÒ°m«ÏË®°¯‚ÒäÒãÒÈäÒÒº¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ
Í {ºãÈmËÓȯ‚ÎÓººÓÈ­ã ËÓÒ«°ˆºÒˆ‚¹ºãÓºäºËÓÓ©®¹ºÒÓËÓ
Ó©®Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓºÏÈm˂ Ëä‚vË}¯ËˆÓ©äºˆËãºäүȭºˆÈ Ò®mÓË
¹ºä˝ËÓÒ«}ºäÒ°°ÒÒÒ¹ºË¯ÎÒmÈ Ò®°m«Ï ¹º¹¯«äºä‚¹¯ºmº‚Ò˯ËÏ
°mºËºË㺹¯ºÒÏmºÒˆËã«
Í sȲº«ÒË°«m˺¯È°¹º¯«ÎËÓÒÒ°Ë}¯ËˆÓ©ËÈËӈ©¯ÈÏ­Ò¯È ˆ°«ÓÈ
ˆ¯Ò¯‚¹¹©¹ºäËÈ ÒË°«m°Ë}¯ËˆÓ©²}mȯˆÒ¯È²
Í {ºãÈmË}Èκ®¯‚¹¹©°ˆºÒˆ°ˆÈ¯ Ò®¹º¯‚¹¹Ë¹ºã‚È Ò®ºˆ‚¹ºã
ÓºäºËÓÓººÓȯ‚ÎÓ©äÓÈ­ã ËÓÒËäÏÈȂҰãË«Ò®ÏÈËËÒ°¹ºãÓËÓÒËä
mucolb´
Í i㫺­°ã‚ÎÒmÈÓÒ«äȈ˯ÒÈã Ó©²Ó‚ÎÓȯ‚ÎÓººÓÈ­ã ËÓÒ«°ºÏÈ
ˈ°«mÓË}ºäÒ°°ÒÒ²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©®È¹¹È¯Èˆ°È¯Ë¯º­ºäҹȯÒ}äȲ˯°}º®
Í ¯Ò‚¹ºãÓºäºËÓӺ乺Óȯ‚ÎÓºä‚ÓÈ­ã ËÓÒ °ˆºÒˆÏÈm˂ Ò®
ˆË²ÓÒË°}Ò䰈ºãºä}ºˆº¯©®ÒϺˆÈmãÒmÈˈº}‚äËӈ©ã«°Ë}¯ËˆÓ©²ËãË®
Ò°º­Ò¯Èˈä‚Ïˮө®äȈ˯ÒÈã
|¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ«È°ˆ
Í {ºãÈmË|¹Ë¯ÈˆÒmÓº®È°ˆÒ°ˆºÒˆ¹ºäºÓÒ}ÏÈm˂ ËºvË}¯Ëˆ
ө予Ëãºä
|¹Ë¯ÈˆÒmÓÈ«È°ˆ ˯ËÏ°mºÒ²}ºäÒ°°È¯ºm¹¯ºÒÏmºÒˆº­©°}ÒÒȯ˰ˆ©
¹ºÏÈÈÓҫ䂹ºãÓºäºËÓÓ©²ÒÏÈm˂ Ò²vË}¯ËˆÓ©äºˆËãºäÁºˆº¯È
ÁÒ¯‚ˈm°Ë²È¯Ë°ˆºmÈÓÓ©²Ò¯ÈÏäÓºÎÈˈÁºˆº¯ÈÁÒÒ㫂¹ºãÓºäºËÓÓ©²Ò
cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}º®È°ˆÒvË}¯ËˆÓºººˆËãÈ
cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}È«È°ˆ
Í {ºãÈmËcËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}º®È°ˆÒ°ˆºÒˆ°Ë}¯ËˆÈ¯ vË}
¯ËˆÓºººˆËãȺÓÎËmˆº¯º®¹ºäºÓÒ}ÏÈm˂ ËººˆËãºä
Í cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓº°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®ºˆËã¯È°¹ÈÈˈ°«ÓȯËÒ°ˆ¯ÈÒºÓ
Ó©®°ˆºãȯ²ÒmÒÓºº¯ºÓ
ÒÓÁº¯äÈÒ Í cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©®°ˆºã°Ò°ˆËäȈÒÏÒ¯‚ˈ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓ©Ë}ȯˆº}Ò
¹¯Ë°ˆÈmãËÓө˂¹ºãÓºäºËÓÓ©äÒÓÈȯ˰ˆºmÈÓÓ©²ÒËãȯÈÏ©°}ÒmÈË䩲
ÒÏȹººÏ¯ËÓÓ©²mËˈ°Ò°ˆËäȈÒË°}‚ ¯Èϯȭºˆ}‚m°Ë²ÈÓÓ©²ÒäË Ò²
°«m}ºäÒ°°ÒÒҹ˯˰©ãÈˈ°ˆÈˆÒ°ˆÒË°}Ò®äȈ˯ÒÈãm{ z
Í k¯²Òm°º°ˆÈmã«Ëˆ°«ÒÏm°Ë²ÏÈ}ºÓËÓÓ©²Ëã ¯ËÏm©È®Óº®}ºäÒ°
°ÒÒjämËÈˈºÒÓËãºmË}¹º¯‚}ºmº°ˆmºäÏÈm˂ ËºcËÒ°ˆ¯ÈÒºÓ
ө予Ëãºä
Í {°ˆºãÒÓºº¯ºÓˮҺ¯º°}º®ÒÓÁº¯äÈÒÒ°ˆË}È ˆ°«m°Ë°mËË
ÓÒ«ÒςËÏÓ©²¹ºã҈ÒË°}Ò²ºˆËãËÓÒ®‚ËÏÓº®äÒãÒÒÒÒº°m˺ä҈ËãË®
Í jÓÁº¯äÈÒºÓÓ©®°ˆºãÒ²¯‚¹¹Ò¯‚ˈҹ˯ËÈˈ°ººˆmˈ°ˆm‚ Ëä‚
‚¹ºãÓºäºËÓÓºä‚ÒãÒÏÈm˂ Ëä‚vË}¯ËˆÓ©äºˆËãºäÒm|ˆËãËÓÒË°mºº}
Í vmºÒ}Ò ¹¯Òºˆºmã« ˆ º}ãÈ© ¹º vË}¯ËˆÓºä‚ ºˆËã‚ Ò z ã«
}ºããËÒÒ zÒ{ z¹ºã ς«° m°ËäÒÒäË ÒäÒ°«m zäȈ˯ÒÈãÈäÒ
iË㺹¯ºÒÏmº°ˆmº
Í iË㺹¯ºÒÏmº°ˆmºmËˈ°Ë}¯ËˆÈ¯ ºˆËãÈm¯È°¹º¯«ÎËÓÒÒ}ºˆº¯ºº
ÓȲº«ˆ°«Ë㺹¯ºÒÏmºÒˆËã ÒäÈ ÒÓÒ°ˆ}È
Í iË㺹¯ºÒÏmº°ˆmº vË}¯ËˆÓºº ºˆËãÈ °º°ˆºÒˆ ãÈmÓ©ä º­¯ÈϺä m
ÒϺˆºmãËÓÒ҂°ãºmÓ©²­‚äÈmӂˆ¯ËÓÓ˺‚¹ºˆ¯Ë­ãËÓÒ«
Í {°Ë°Óº ËÓÒ«°mÓË ÓÒääÒ¯ºä¹¯ºÒÏmº«ˆ°«ÏȹËȈ
}ºäÒ°°ÒÒ
Í vË}¯ËˆÓ©®ºˆËãÒäËˈ°mº ¹ËȈ Óº­ËÏ˯­È¹¯ÒãÈÈËä‚ ã«
mˆº¯º°ˆË¹ËÓÓ©²°Óº ËÓÒ®Òm©ÈÒÁÈ}ˆÒË°}Ò²°¹¯Èmº}
Í vË}¯ËˆÓ©®ºˆË。­Ë}ȯȭºˆÈˈ¹ºÏÈÈÓҫ䀂­Ë}ÈÒ{ z Ûm
ãÒËvË}¯ËˆÓºººˆËãÈ{ zÓȲº«° °ÓÒämˆË°ÓË® Ëä}ºÓˆÈ}ˆË
sqrbdpyojl
Í {º°‚Ë°ˆmãËÓÒÒªˆººÏÈm˂ Ò®vË}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmө予Ëãºä
ÓËäËãËÓÓº°ºº­Èˈ{ zº}Èκ亭Óȯ‚ÎËÓӺ乯˰ˆ‚¹ÓºäãÒËÒº¯È
ÓÒÏÈÒÒºˆËËÓÒ«²m¹È¯ˆÒ«²ºã҈˯Ȉ‚¯ËªˆÒ²¹È¯ˆÒ®Ò¹¯Ò°©ãÈˈÁÈ}ˆÒ
Ë°}Ò®äȈ˯ÒÈã°Áºˆº¯ÈÁÒË°}ÒäÒ}ȯˆº}ÈäÒÁ҂¯Ò¯‚ Ò²mËãËãÒ
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½|v|ipqv‘{jjkclpqvzjt
z|llsjv‘|{|v|r|‘ipkl
äȯˆÈ ¯Ò °Ëä º­ž«mã«Ëˆ°« ã« °mËËÓÒ« Ò ¯‚}ºmº°ˆmÈ Ò¯}‚ã«¯ÓºË ¹Ò° äº
¡Ëӈ¯zºäczºˆºäȯˆÈ ° º­«Ï©mÈ ËËm°Ë²}ºää‚ÓÒ°ˆºm¯È­º
ˆÈ Ò²mȯäÒÒ­©ˆ ¹º°ˆº«ÓÓ©äÒº°m˺ä҈Ëã«äÒ|°º­©²|ˆËãºm
~È䁯˰ËȈËã«|°º­ºººˆËãÈ{ zlËÓÎÒÓ°}Ò®
¹¯Èmã« Ò®ËãÈäÒ
ÒsÈkäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº|¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºººˆËãȀкÈ
¯ÒãºÎËÓÒË
{vpl€rz|lj‘p‘klcz
j|j‘|‘ipklkcljqjn|‘k
iº¯ºÒˈºmȯҝÒ
ºˆË¯¹Ëm ¯Ë ҈Ëã ÓºË ¹º¯ÈÎËÓÒË m mºº¯‚ÎËÓÓºä ­º }ºÓˆ¯¯Ëmºã Ò
ºÓ˯©¹Ë¯ËÓË°ãÒ°mº ­º¯ ­‚°°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆ m¯‚‚ ¹ãº°}º°ˆ ºÓÒ
°ˆ¯Ë䫈°«¹¯ºÓÒ}ӂˆ mºm°Ëȹ¹È¯Èˆ©mºËÓÓºº²ºÏ«®°ˆmËÓÓººÒÈäÒÓÒ
°ˆ¯ÈˆÒmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«ˆº­©°Ò«ˆÈ䈺¯äºÏ҈ Ò¯Èϯ‚ Ȉ m°Ë‚°ÒãÒ«
cÈ­ºË}¯Ë°ˆ «Ó°}ºº¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈÓÈãÈ҈ º­Ë°ˆmËÓÓºª}ºÓºäÒË°}‚
ÎÒÏÓ cË°¹‚­ãÒ}Ò
jÏäËÓÈÒ¹¯ËȈËã °ˆmºmº­ãÈ°ˆÒ¹¯ºÒÏmº°ˆmËÓÓº®ÒˆË²ÓÒË°}º®°ˆÈãÒ
mÓÈ°ˆº«Ò®äºäËӈÓËäËÓË˺¹È°Ó©ËäÒÏäËÓÈmº­ãÈ°ˆÒmºËÓÓº®
sº º°º­ËÓÓºË mÓÒäÈÓÒË }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯© Óȹ¯Èmã« ˆ ÓÈ z¯È°Ó‚
ȯäÒ °ˆ¯Ëä«° }È}äºÎÓº­ºã ËmÓË°ˆÒËϺ¯ÈÓÒÏÈÒÒmË㺈¯ÈÓ°¹º¯
ˆÈº­°ã‚ÎÒmÈÓÒ«­ºã Ó©²Ò¯ÈÓËÓ©²}¯È°ÓºÈ¯äË®Ëm°ÓÈ­ÎËÓÒ«ÒÁº¯äÒ
¯ºmÈÓÒ« mº®°}ºm©² È°ˆË® ˆº­© m©ÏmȈ ˆËä °Èä©ä m ˆ©ã‚ Ò ÓÈ Á¯ºÓˆË
mºãÓËÓÒ«mº°°ˆÈÓÒ«ÒäÈ°°ºm©®¹Ë¯Ë²ºÓÈ°ˆº¯ºÓ‚¹¯ºˆÒmÓÒ}È
rº¯ ­È°ªˆº®Áº¯äº®}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒº°º­ËÓÓºˆ¯‚ÓȈÈ}}È}ÈËӈ©
ËË º­ãÈÈ« m°ËäÒ ˆË²ÓÒË°}ÒäÒ ÏÓÈÓÒ«äÒ Ò ÓÈËmÈ« ãÒÒӂ ¹¯ËÈÓÓº°ˆÒ
°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ¹¯ºÓÒ}È ˆ°¹ãº Ò¯«ºäºËÓ ­ãÒÏ}º}°Èä©äËӈ¯Èä
‚¹¯ÈmãËÓÒ«
iã« ­ºãËË ­©°ˆ¯ºº Ò ¯ÈÒ}Èã Óºº ‚Ó҈ºÎËÓÒ« }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒ Ò m
ªˆº®º­ãÈ°ˆÒ¡zmº¹Ë¯m©²mäËӫˈmº­«ÏÈÓÓº°ˆ m°Ëä}ºäÒ°°È¯ÈäÒ}ºä
ä‚ÓÒ°ˆÈä¯È­ºˆÈ ÒämȯäÒÒ­©ˆ ¹º°ˆº«ÓÓ©äÒº°m˺ä҈Ëã«äÒ|°º­
ºˆËãºm{ºmˆº¯©²¹¯ËãÈÈˈm°Ë䁺ã҈ºˆËãÈäȯäÒ®ÒÁ¯ºÓˆºmȈÈ}ÎË
ºã҈‚¹¯ÈmãËÓÒ cË°¹‚­ãÒ}ÒÒ}¯‚¹Ó©ä¹È¯ˆÒ®Ó©äº¯ÈÓÒÏÈÒ«ä㫯È
­ºˆ© m |°º­ºˆËãË }ºäÈÓÒ¯ºmȈ ÓÈÒ­ºãËË ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©² Ò°¹©ˆÈÓÓ©² Ò
°ˆÈ¯©²¹È¯ˆÒ®Ó©²¯È­ºˆÓÒ}ºm
¡zcz ­
€kcnnc|¹ ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
mucolb´
¢ cjzk~{ z¢½||cÐizpcjlpspsjÐ
cp{{|ps‘cjrskklj{hvbpqlpchskzk~ksjÐ
äȯˆÈ ¯Ò°Ë亭ž«mã«Ëˆ°«ã«°mËËÓÒ«ˆËã˯ÈääÈcËmmºËӈ¯Ò­‚ÓÈãÈcË°¹‚­
ãÒ}Ò ÏÈ ¢ ºˆ äȯˆÈ ° º­ º¯ÈÓÒËÓÒÒ ¹¯ÒäËÓËÓÒ« m©° Ë® ä˯©
ÓÈ}ÈÏÈÓÒ«
~È䁯˰ËȈËã«|°º­ºººˆËãÈ{ zlËÓÎÒÓ°}Ò®
¹¯Èmã« Ò®ËãÈäÒ
ÒsÈkäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº|¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºººˆËãȀкÈ
¯ÒãºÎËÓÒË
‘pp€ckllkc{‘c
sºm©Ë‚°ãºmÒ«mºËÓÓº®º­º¯ºÓ©°ºÏÈÓө˹º­ËºÓº°Ó©äm©°ˆ‚¹ãËÓÒËä
z¯È°Óº®È¯äÒÒÒ¯Èϯºä}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒm°m«ÏÒ°ºˆ}ÈϺ乺°ãËÓË®ºˆ
ˆË¯¯º¯Ò°ˆÒË°}Ò² ä˯ ­º¯ ­© m ˆ©ã‚ ÓË äº‚ˆ º°ˆÈmȈ °« ­ËÏ mãÒ«ÓÒ« ÓÈ
}ȯȈËã ӂ ¹ºã҈Ò}‚m ȯäÒÒ ²ºˆ« ¹ºãÓ©® ºˆ}ÈÏ ºˆ ¹¯ÒäËÓËÓÒ« m©° Ë®
ä˯© ÓÈ}ÈÏÈÓÒ« ¯È°°ˆ¯Ëã Ò Ó˹¯ÒËäãËä ã« cËmmºËӈ¯Ò­‚ÓÈãºm Ë«ˆËã Óº°ˆ }ºˆº¯©² ¹¯ººãÎÈˈ ¹ºÒÓ«ˆ °« ­Ë°¹ºÈÓ©ä Ò °‚¯ºm©ä ÏÈ}ºÓÈä
mº®Ó©{°ººˆmˈ°ˆmÒÒ°Óºm©ä҂°ãºmÒ«äÒmºËÓÓººÒäË΂ÓȯºÓºº¹º
ãºÎËÓÒ«cvnvccËmmºËӈ¯Ò­‚ÓÈãcË°¹‚­ãÒ}Ò¹º°ˆÈÓºmÒ㺯ÈÓÒ҈ ¹¯Ò
äËÓËÓÒËm©° Ë®ä˯©ÓÈ}ÈÏÈÓÒ«¹º¹¯Òºmº¯ÈäcËmmºËӈ¯Ò­‚ÓÈãºmÒ°}ã ҈Ëã Óº°ã‚È«äÒ}ºÈmÒÓºmÓ©ËÒϺ­ãÒËÓ©m°ºm˯ ËÓÒÒ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ®
Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº ¹¯Ë¹«ˆ°ˆm‚ Ò² ÒãÒ äº‚Ò² ¹¯Ë¹«ˆ°ˆmºmȈ ‚°¹Ë Óºä‚
²º‚­ºËm©²Òˆ¯‚ºm©²º¹Ë¯ÈÒ®Ò¯ÈÏãÈÈ Ò²°Òã‚ȯäÒÒÓÈ­ºËmºäÒãÒ
ˆ¯‚ºmºäÁ¯ºÓˆË¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ}ºˆº¯©ËmÏÈmÒ°Ò亰ˆÒºˆº­°ˆº«ˆËã °ˆm
ËãÈ亂ˆ­©ˆ ¹¯ÒÏÓÈÓ©cËmmºËӈ¯Ò­‚ÓÈãÈäÒÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº¹¯Ë¹«ˆ°ˆ
m‚ Òä҂°¹Ë Ӻ䂲º‚­ºËm©²Òˆ¯‚ºm©²º¹Ë¯ÈÒ®Ò亂ˆ¹ºmãË ÏÈ
°º­º®m©° ‚ ä˯‚ÓÈ}ÈÏÈÓÒ««mã« ˆ°« ¹ÒºÓ°ˆmº ÒÏäËÓÈÒ¹¯ËÈ
ˆËã °ˆmº ÓËÒ°¹ºãÓËÓÒË­ºËm©²¹¯Ò}ÈϺm mº°°ˆÈÓÒËÒmºº¯‚ÎËÓÓºËÓË
¹ºmÒÓºmËÓÒËmº®°}ºm©²È°ˆË® ­ÈÓ҈ÒÏäÒäȯºË¯°ˆmºÒ ËÏ˯ˆÒ¯°ˆmº
ÒÏ­ºËm©²ãÒÓҮȈÈ}ÎËmˆ¯‚ºm©²È¯äÒ«²‘ºã }ºÓÈÒ­ºãËˈ«Î}ÒËmÒ©
ËÏ˯ˆÒ¯°ˆmÈÒ°È亯ÈÓËÓÒ«}ºˆº¯©Ë«mã« ˆ°«¯ÈÏÓºmÒÓº°ˆ ËÏ˯ˆÒ¯°ˆmÈ
亂ˆ}ȯȈ °«m©° Ë®ä˯º®ÓÈ}ÈÏÈÓÒ«|°ˆÈã Ó©ËmÒ©ËÏ˯ˆÒ¯°ˆmÈÒ°È
亯ÈÓËÓÒ«¹¯Ò­ãÒÎÈ ÒË°«¹º°mºËä‚ÏÓÈËÓÒ }º­Òä°ã‚È«äÓȯ‚ Ë
ÓÒ«Ò°Ò¹ãÒÓ©Óˈ¯Ë­‚ ˆ¹º‚°ãºmÒ«ä°ºm¯ËäËÓÓº®º­°ˆÈÓºm}Ò¹¯ÒäËÓË
ÓÒ«°ˆºã °‚¯ºmº®ä˯©¯Ë¹¯Ë°°ÒÒ}È}¯È°°ˆ¯ËãcËmmºËÓÎË㺯ˆ¯Ò­‚ÓÈãÈä
º°ˆÈmã«Ëˆ°«¹¯Èmº¹¯ÒäËÓ«ˆ m©° ‚ ä˯‚ÓÈ}ÈÏÈÓÒ« ÏÈ‚ä© ãËÓÓºËÒ°ˆ
¯Ë­ãËÓÒËÒãÒ¹ºm¯ËÎËÓÒËÎË㺯¹‚ˆË®Ò°ºº¯‚ÎËÓÒ®ˆËã˯ÈÁÓººÒˆË
ãËÁºÓÓºº°ºº­ËÓÒ«°}ãȺmmºÒÓ°}ººmºº¯‚ÎËÓÒ«Ò°ÓÈ­ÎËÓÒ«¹¯ºº
mºã °ˆmËÓÓ©²ÒÁ‚¯ÈÎÓ©²¯‚ϺmÒÏȹȰºmÓȲº«Ò²°«m¹ºãº°Ëºˆ‚ÎË
ÓÒ«ÎË㺯ºÒ m°ã‚È«²º°º­ºˆ«Î}ºº¹º°mºÒ乺°ãË°ˆmÒ«ä°È­ºˆÈÎÈ
ÎË㺯°ã‚ÎȝҲ{º°ˆÈã Ó©²°ã‚È«²¹¯ÒäËÓËÓÒËä˯©ÓÈ}ÈÏÈÓÒ« ¯È°
°ˆ¯Ëãºm ¹º¹¯Òºmº¯Èä¯Ëmºã ÒºÓÓ©²mºËÓÓ©²ˆ¯Ò­‚ÓÈãºmºˆäËӫˈ°«
{äË°ˆË°ˆËämÏÈ}ã ËÓÒËc{vc‚}ÈÏ©mÈˈˆº}}Èκä‚}ºÓ}¯ËˆÓºä‚
°ã‚È ¹¯ÒäËÓËÓÒ«¯È°°ˆ¯ËãºmcËmmºËӈ¯Ò­‚ÓÈ㩺ãÎÓ©¹º²ºÒˆ mm©°
Ë®°ˆË¹ËÓÒº°ˆº¯ºÎÓºº°º­ËÓӺ҈ÈˆËã ÓºmÏmË ÒmȈ m°Ë¹¯Ë¹º°©ã}Ò
予Òm©Ò¹º°ãË°ˆmÒ«ÈÓÓºº¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«¢
€kcnnc|¹ ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
sqrbdpyojl
¢ cjzk~{ z¢½|{~kjl||‘s|bpsjÐt||
vlpv‘shljkc‘jqshlj|c€ksj~k¡jÐlj
äȯˆÈ ¯Ò}ÈÏ©mÈ ¯È­ºˆÈˆ m¹ºãÓºä}ºÓˆÈ}ˆË°äË°ˆÓ©äÒzºä҈ˈÈäÒcz
º¹Ò¯È«° ÓÈÒ²Èmˆº¯ÒˆËˆË¯¹È«mÓÒ²°Òã©Ò¹ºmºÏäºÎÓº°ˆÒÒÓÁº¯äÒ¯‚«
Ò²¹¯Ë°ËȈËãË®º°mºË®¯È­ºˆË
~È䁯˰ËȈËã«|°º­ºººˆËãÈ{ zlËÓÎÒÓ°}Ò®
¹¯Èmã« Ò®ËãÈäÒ
ÒsÈkäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº|¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºººˆËãȀкÈ
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ ¡jczÐcs|pjvel|{ z¢
½|‘pzupll|lps‘pj~kik kt|c€ks|{ z
äȯˆÈ mÈÎÈËä©ËˆºmȯҝÒ
iº¹º°ãËÓ˺m¯ËäËÓÒ}ÓÈäÓ˹˯˰ˆÈ ˆ¹º°ˆ‚¹Èˆ ÏÈ«mãËÓÒ«ºˆºä
ˆº ¹¯ºmÒÓÒÈã Ó©Ë z Ó˰予¯« ÓÈ m°Ë ÓÈ Ò ¹¯Ò}ÈÏ© ȯ˰ˆºm©mÈ ˆ
ãÒÈ­°ºã ˆÓºÓÒËäÓËm¯ËÓ©²¯Ë°¹‚­ãÒ}ËÒãÒ˝˲‚ÎË ÛÓÈ Ò²ÎË
ˆºmȯҝˮү‚ÏË®‘È}ÒË«mãËÓÒ«°ºÏÈ ˆm¹ºãÓËÏÈ}ºÓÓºËÓ˺mºã °ˆ
mºm°Ëäȹ¹È¯Èˆºä{ zÒËËäË°ˆÓ©äÒº¯ÈÓÈäҁ¯ÒÒÓ©ˆÈ}Ҳˮ°ˆ
mÒ®¹ºÓÈ Ë䂂­ËÎËÓÒ }¯º ˆ°«mˆºäˆºÓËm°Ë zm¹ºãÓ˺°ºÏÓÈãÒ
ÒÏäËÓÒm ‚ °«º­°ˆÈÓºm}‚ÎÒÏÓÒÓÈ Ë®cË°¹‚­ãÒ}Òp°ãÒºÒãÒ¹ºãº
Ȉºä‚ÓÈÏÈm¹Ë¯Òºº°ˆ¯º®¯ÈÎÈÓ°}º®mº®Ó©ä©m©Ó‚ÎËÓ©­©ãÒ
ÓË º°ˆÈÓÈmãÒmÈ«° ¹Ë¯Ë ËÒÓÒÓ©äÒ º Ò­}ÈäÒ °ºm˯ Ȉ äÈ°°ºm©Ë
º¹Ë¯ÈÒÒ äÈ°°ºm©Ë ȯ˰ˆ© Ë°ãÒ ä© ¯ÈÓ Ë ºãÎÓ© ­©ãÒ ¯Ë ҈Ëã Óº
ÒϺãÒ¯ºmȈ }Èκº ÓÈ Ëº ¹¯ºˆÒmÓÒ}È ˆº m ÓÈ°ˆº«ËË m¯Ëä« }ºÈ
mӂˆ¯ËÓÓ««}ºÓˆ¯¯Ëmºã Ò«ÓÈËm«ˆ Ë°«ˆ©²¯ÈϯºäãËÓÈmªˆºäӂΩ
ÓˈsÈ Òäˈº©ºãÎÓ©ÒÏäËÓ҈ °«¯ËÎËm°Ëºº­È¯Ë°ˆÈ²ÓÒºÓº
ãÒº­ËÏm¯ËӺ˹ººˆÓº ËÓÒ }ÓÈäË°ãÒºÓºÓË°ºm˯ Òãº}È}ººãÒ
­ºº}ÈÏÈÓÓºº¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«ÓËäºÎˈÒÓ˺ãÎÓº­©ˆ ȯ˰ˆºmÈÓº{ z
wˆº}ºÓËÓºÓËÏÓÈ҈ˆºmÒӈ˯˰Ȳ¯È°}¯©ˆÒ«}È}ººãÒ­º¹¯Ë°ˆ‚¹
ãËÓÒ« ÓË äºÎˈ ­©ˆ ¹¯ÒäËÓËÓÈ Ó˺­²ºÒäÈ« ÒϺã«Ò« ˆºº ÒãÒ ÒÓºº
ãÒÈmÒÓºmÓº°ˆ }ºˆº¯ººËËÓ˺ËmÒÓÈÓºˆÈ}È«ä˯Ȉ¯Ë­‚ˈ­©°ˆ
¯ºˆ©m©«°ÓËÓÒ«­©°ˆ¯ºº¯ÈÏ¯Ë ËÓÒ«ÒãÈmÓºË Û‚m˯ËÓÓº®ËãË°ºº­
¯ÈÏÓº°ˆÒ
{ˆº¯ºË¯ÈÏÓÈm°ËÈÓȺ¹º}ºÓ҈ °È¯Ë°ˆÈäÒãÒÓÈ Ëº¹¯ºãˈȯ°}ºº
}ãÈ°°È ÏÈ äËã}ÒË ÓË Óº°«ÒË º°‚ȯ°ˆmËÓÓºº ²È¯È}ˆË¯È ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«
}È}Óȹ¯Òä˯¹¯ºmºÏ¹‚Èä‚}ÒË°«ˆ}È«ÒÒ ¹¯
‘È}ÒËËãȺãÎÓ©­©ˆ ¹Ë¯ËÈÓ©äË°ˆÓº®äÒãÒÒÒÒãÒm}¯È®ÓËä°ã‚
È˹º°º°ˆÈmãËÓÒÒ z¹¯ºˆº}ºãºm°ã˂ˈºˆº°ãȈ Ҳȯ˰ˆºm©mÈ«mÒÓºm
Ó©²mÓȯºÓ©Ë°‚©
‘¯Ëˆ ËÓ˺­²ºÒ人°ˆº¯ºÎÓºËÒm‚äÒmºËºˆÓº ËÓÒË}ȯ˰ˆÈ予mˈ
°ˆmËÓÓ©²°ºmˈ°}ҲҹȯˆÒ®Ó©²¯È­ºˆÓÒ}ºm‘‚ˆ zºãÎÓ©¹¯º«m҈ äÈ}
°Òä‚äˆÈ}ˆÈäÈ}°Òä‚乺ÓÒäÈÓÒ«ˆº¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«¹ººãÎÓº°ˆÒ}ȯÈ
ˆ°«°ˆ¯ººÓºˆºã }º¹¯ÒÓÈãÒÒÒªˆÒ²¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ®lËã}È«¹¯ÒÒ¯Ò
mucolb´
mº°ˆ ¯È°}ȹ©mÈÓÒËãÒÓº®ÎÒÏÓÒ}Èκº¯È­ºˆÓÒ}Èm¯ËäËÓÈäÒ¹¯Ë°ˆ‚¹
ãËÓÒ« «mã« ÒË°« ¹ãººä }È}º®ãÒ­º °}ãº}Ò ºãÎÓ© ­©ˆ ºˆm˯ӂˆ©
z}È}º¯ÈÓÈäÒÓËÏÈÓÒäÈ ÒäÒ°«¯ÈÏ­º¯ºäÒ°ãËÎ}º®ÏÈÓ¯Èm°ˆmËÓÓº
°ˆ }Èκº¯È­ºˆÓÒ}ȑºã }ºº}ÈÏÈÓө˹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«ˆºã }ºˆÈ}ÒËÓË
Óº°«ÒË ÓËmºã Ó©® ÓË°ºÏÓȈËã Ó©® ²È¯È}ˆË¯ È ²È¯È}ˆË¯ Ï㺰ˆÓ©® ÓÈ
¹¯ÈmãËÓÓ©® mº m¯Ë cË°¹‚­ãÒ}Ë ºãÎÓ© ­Ë°¹ºÈÓ©ä º­¯ÈϺä }ȯȈ °«
˯ËÏ z
~ÈÈÒ zˆË¹Ë¯ ˝˭ºã ˂°ãºÎÓ« ˆ°«Ë乯ËÎËs˺­²ºÒ亹Ë
¯Ë®ˆÒºˆ¹¯«ä©²Ë®°ˆmÒ®}¹ºm°ËÓËmÓº®ÓËãË}º®º²¯ÈÓ˯Ëmºã ÒÒºˆËË
m¯Èºm zˆË¹Ë¯ ºãÎÓ©¹¯Ëm¯ÈˆÒˆ °«mº¯ÈÓm°ËmÒ«Ò®ÏÈm°ËäÓÈ­ã È Ò® Ò ºÓº°«Ò® m °ººˆmˈ°ˆm‚ ÒË º¯ÈÓ© º­ ‚}ãºÓËÓÒ«² ˆË² ÒãÒ
ÒÓ©²ãÒÒãÒº¯ÈÓºm
‘ºã }ºm°ã‚È«²ˆ¯Ë­‚ Ò²­©°ˆ¯ºº¯Ë ҈Ëã Óºº¹¯Ë°ËËÓÒ«¹¯Ë°ˆ‚¹
ãËÓÒ® zºãÎÓ©mÏ«ˆ °«ÏÈȯ˰ˆ©m©°©ã}ÒÒ¹¯ºËË
zº­«ÏÈÓ©¹ºäÓ҈ ˆºˆºã }º¹¯Òm©¹ºãÓËÓÒÒªˆÒ²¹¯Ò}ÈÏÈÓÒ®ºÓÒ
m©¹ºãÓ«ˆmºÏãºÎËÓÓ©ËÓÈÓÒ²¯È­ºË®¯Ëmºã ÒË®ÏÈÈÒȹº°Ëä‚ä©ËË
¯ÈϺãÎÓ©ÓȹºäÓ҈ ˆºÏÈÓ˹¯ÈmÒã Ó©ËÒ­Ë°°ä©°ãËÓÓ©Ëȯ˰ˆ©­‚‚ˆ
ÓË°ˆÒºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ¹¯Ë°ËȈËãÒ
v}ºää‚ÓÒ°ˆÒË°}Ò乯Òmˈºä
¯Ë°ËȈËã { zniÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
vË}¯ËˆÈ¯ sl˝˯«}ºm
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½|ckr|‘p€r pzk{lpv‘s|v‘Ðt
|rgÐ{psshtsk{|pss|l||ypsjj
Ò Ó« sÈ º°ÓºmÈÓÒÒ ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« vºmËˆÈ ‘¯‚È Ò |­º¯ºÓ© cË°¹‚­ãÒ}Ò ºˆ
º äÈ« ºÈ Ò ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« }ºããËÒÒ ¹º ¹¯ºmËËÓÒ mºËÓÓºº
¹ºãºÎËÓÒ«¹¯Òvºmˈˑ¯‚ÈÒ|­º¯ºÓ©ºˆºäÈ« ¹¯ËÏÒ҂ä
{ z¹¯Ë¹Ò°©mÈˈm°Ë䀂­Ë}È
sËäËãËÓÓº°ºmäË°ˆÓº°Ò°¹ºã}ºäÈäÒº¯ÈÓÒϺmȈ ­Ë°¹¯Ë¯©mÓºËË
΂¯°ˆmº ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©² ¯È­ºˆÓÒ}ºm m ÏȯÈÓËË ‚°ˆÈÓºmãËÓÓ©² ‚¯ËÎËÓÒ«²
¹‚Ó}ˆÈ²Ò ˆ ÓÈm°Ëm¯Ëä«mºËÓÓºº¹ºãºÎËÓÒ«m‚­Ë¯ÓÒÒ
¯ÒmºÏÓÒ}ÓºmËÓÒÒmº°°ˆÈÓÒ®¹ºÎȯºmÒ ¹¯äË΂Ұ¹ºã}ºäºämº
ËÓ}ºäºäҀ‚­Ë}ȯȭºˆÈ¯ÈϯÈÓÒÒmÈˈ°«°ã˂ Ò亭¯ÈϺä
¯ËÏÒ҂äÒ°¹ºã}ºäÈÈˈ¯‚}ºmº«ÒËÒ¯Ë}ˆÒm©ãÈmө亭¯ÈϺä
¹ºã҈ÒË°}ºº²È¯È}ˆË¯È¹º¹¯ºmËËÓÒ mÎÒÏÓ mºËÓÓºº¹ºãºÎËÓÒ«
㫹¯È}ˆÒË°}ºº¹¯ºmËËÓÒ«m©Ëã«Ëˆ°«º°º­ºËãÒºÓÈÈã ÓÒ}ȯÓÒ
ϺÓÈ}ºä­¯Ò{|tcÒ ˆ }ºˆº¯ºË«mã«Ëˆ°«}ºäÈӂ Òäm°Ë®mºº¯‚
ÎËÓÓº®°Ò㺮ÈÓÓº®ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒ zmËˈ°ãË°ˆmÒËÒÈËӈ‚¯Ó‚ ¯È
­ºˆ‚
¯Ë¹Ò°©mÈˈ°«€‚­Ë}È°¯ºÓº°º°ˆÈm҈ ˆºÓ©Ëȯ˰Ⱥˆmˈ°ˆmËÓÓ©²
¯È­ºˆÓÒ}ºmÒÒ²ˆËãËÁºÓ©ÓÈ°ã‚È®ª}°ˆ¯ËÓÓ©²m©ÏºmºmÒ°Ò°ˆËäȈÒË°}Ò
¹¯ºm˯«ˆ ¹¯ÈmÒã Óº°ˆ Ò²
vävcvnvc¢ °ˆ
sqrbdpyojl
¯Ë¹Ò°©mÈˈ°«€‚­Ë}È°¯ºÓº°m˺äÈÒ°ºãÈ°Ò«¹¯ËÏÒ҂äȀ‚­
}ºäÈȯ˰ˆºmȈ º¹È°Ó©²Òm¯ËÓ©²ãÒ¹ºã °}º®ÓÈÒºÓÈã Óº°ˆÒÒº­ž
«m҈ Ò²ÏÈãºÎÓÒ}ÈäÒ¹¯Ë°ˆÈmÒm°¹Ò°}Ò{ z
¯ÒÓ«ˆ ä˯©}ºˆ°ˆ¯ÈÓËÓÒ ºˆºˆmˈ°ˆmËÓÓ©²ºãÎÓº°ˆË®¹ºã«}ºmÏÈ
Ò°}ã ËÓÒËäãÒº}ºˆº¯©²­‚‚ˆ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ©°Ë¯ ËÏÓ©ËȯÈӈÒÒ¹¯Ë
ÏÒ҂äºä €‚­}ºäÈ °Òã҈ °mº Ë«ˆËã Óº°ˆ } m©«°ÓËÓÒ ºˆËã Ó©²
ãÒÒ¯‚¹¹m˂Ò²¯È­ºˆ‚¹º¹º¯©m‚}¯È°ÓººÁ¯ºÓˆÈ¹¯«ä©äÒË®
°ˆmÒ«äÒÒãÒÈ҈ÈÒˮҹºãºÎ҈ ªˆº®¹ºãº®¯È­ºˆË°‚¯ºmº®¯È°¹¯Èmº®
}ºÓË
¯Ëº°ˆÈmã«Ëˆ°« ¹¯Èmº {ºËÓÓº¯Ëmºã ÒºÓÓ©² ˆ¯Ò­‚ÓÈãºm ˆ Ë ¯È°
°ˆ¯ËãÈ °ã˂ Òä €‚­Ë}È Ëˆ¯º¯È°}º® sºmº¯º°}º® |ãºÓË}º®
‘m˯°}º®k¯²ÈÓËã °}º®Ð¯º°ãÈm°}º®lº°}ºm°}º®sÒÎ˺¯º°}º®‘‚ã °}º® vÒä­Ò¯°}º® ËÓÏËÓ°}º® ‘Èä­ºm°}º® {º¯ºÓËΰ}º® vȯȈºm°}º®
r¯«Ó°}º®zÈÏÈÓ°}º®€‚­Ë}È Ë¯Ë¹ºmË}º®{ºãºº°}º®vËm˯ºimÒÓ
°}º® zº°ˆ¯ºä°}º® jmÈÓºmº{ºÏÓË°ËÓ°}º® {ãÈÒäÒ¯°}º® c«ÏÈÓ°}º® Ò
|¯ãºm°}º®¹¯Ëº°ˆÈmã«Ëˆ°«mÒ°}ã ҈Ëã Ó©²°ã‚È«²¹¯Èmº¯È°°ˆ¯Ëãȹ¯Ò
mº«ËºmÒ°¹ºãÓËÓÒˈºã }º¹º°ãË°ÈÓ}ÒÒ{ z
iËãÈ}È°È ÒË°«¹¯ºmËËÓÒ«mºËÓÓºº¹ºãºÎËÓÒ«ºãÎÓ©ÏÈ}ÈÓÒmȈ °« ¹º mºÏäºÎÓº°ˆÒ ÓË ¹ºÏÓËË m‚² ÓËËã º°º­ËÓÓº m ˆË² °ã‚È«² }ºÈ
Ó˺­²ºÒ人}ÈÏȈ º¯ÈÓÒϺmÈÓӺˈ˯¯º¯Ò°ˆÒË°}ºËÈmãËÓÒËm¹¯Òºmº
¯©m}ã Ȉ 予ÒmÒ¯ºmÈÓӂ È°ˆ m‚²Ë°ºË¯ÎÈÓÒ«º­¯ÈËÓÒ«‘¯º}ºº
¯ËãÈÈˈ°«°ºÏÈmȈ Òπ‚­}ºäÈҀ‚­Ë}È}ºäÒ°°ÒÒã«ãˈ‚Ò²¹¯º
m˯º} º²¯ÈÓ© Î °ºº¯‚ÎËÓÒ® Ò ¹¯ºm˯}Ò Û ÓÈ°}ºã }º ¹¯Ò}ÈÏ© Ëӈ¯È
¹¯ºmº«ˆ°«mÎÒÏÓ Ò‚°ˆÈÓºm}Ò ÛÓÈ°}ºã }ºmË®°ˆm҈Ëã Óº°ˆÒº­Ë°¹ËË
Ó©ºˆ¹º}‚ ËÓҮΰºº¯‚ÎËÓÒ«
¯Ë¹Ò°©mÈˈ°«ÓËäËãËÓÓº¹¯ºmË°ˆÒÁÈ}ˆÒË°}‚ ¹¯ºm˯}‚¹¯º¹Ò°Èm
Ò²°«Ò¹¯ÒËÏÎÈ Ò²¹¯ÒmãË}È«}°ˆ¯ºÎÈ® Ë®ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒÏÈÓȯ‚
ËÓÒËÏÈ}ºÓÈmÒÓºmÓ©²m¹¯Ë ªˆºˆ¹º¯«º}°ˆ¯ºº¹ºË¯ÎÒmȈ sÈ°ˆº«Ò®¹¯Ò}ÈÏ°ˆ¯ºº¹¯ºmºÒˆ mÎÒÏÓ ¯ËÏÒ҂予äËÈˈ°ãÈ
­‚ ¯È­ºˆ‚€‚­Ë}ȹºº°m˺äãËÓÒ { z¯Ò}ÈÏ©mÈˈ°«ÓÈm°Ëm¯Ëä«mº
ËÓÓºº¹ºãºÎËÓÒ«ºm°Ë²¹¯ÒÓÒäÈË䩲ä˯ȲÒÏm˝Ȉ ˆËã˯ÈÁÓº¯Ë°Ë
ȈËãÒ­‚‚ˆm°ã‚È˂°ˆÈÓºmãËÓÒ«ÓË­¯ËÎÓº°ˆÒºã‚ÎË°ˆº}ºÓÈ}ÈÏÈÓ©
ºã‚ËÓÒ˹¯Ò}ÈÏȹºˆm˯҈ ~ÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«{ zz°ËÓºÁºÓˆºm
vË}¯ËˆÈ¯ { zv¯Èãºm
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½|‘pzupll|lps‘pj~kik kt
|c€ks|{{ z
Ò Ó« vºmˈ°}È«cº°°Ò«°Ë®È°¹Ë¯ËÎÒmÈˈäºäËӈm©° ˺Óȹ¯«ÎËÓÒ«°mºÒ²
°Òã㫹¯ËººãËÓÒ«mºº¯‚ÎËÓÓººÓȈҰ}ÈäÒ¯ºm©²²ÒÓÒ}ºmÒ²ºÏ«®°ˆ
mËÓÓº®¯Èϯ‚²Ò
{©Ó‚ÎËÓÓ©Ë ¹ºmË°ˆÒ }¯ºmº¹¯ºã҈ӂ mº®Ó‚ ° ºã Ë® Ò {¯ÈÓËãËä
䩺ˆº¯mÈãÒºˆÁ¯ºÓˆÈˆ¯‚È゠ÒË°Ò㩀ºãº²ºãºÒ¯Èϯ‚²ÈȂˆ°Ë­«
ÏÓȈ ˝˺ӂãÒ Ó
ˆ«ÎË゠ÏÒä‚
jÏӂ¯ËÓÓ©®ÒäÈ㺰ºÏÓȈËã Ó©®¯È­ºÒ®Ò}¯Ë°ˆ «ÓÒÓÓ˺ÎÈm Ò°
°}º¯ºº‚ã‚ ËÓÒ«°mºËºäȈ˯ÒÈã Óºº¹ºãºÎËÓÒ«ÓÈÒÓÈˈm©°}ÈÏ©mȈ
mucolb´
°mºËÓ˺mºã °ˆmºm©¯ÈÎÈ ËË°«ÈÎËmÏÈ­È°ˆºm}ȲÒmº°°ˆÈÓÒ«²~È­¯ÈÓ
Ó©Ëm¹ãËÓ­Ëãºmȯˮ°}Ò˺ÁÒ˯©}ºˆº¯©²ÓȰ҈©mÈˈ°«ºËã
¯È°°Ë«ãÒ° ¹ºm°Ë®cº°°ÒÒÒ¹¯Ë°ˆÈmã« ˆˆº}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓӺ˭¯ºÒãº
}ºˆº¯ºËäºÎˈÓÈ®ˆÒ­ãȺ¹¯Ò«ˆÓ‚ ¹ºm‚ã«°mºË®È҈ÈÒÒmÓ˂ºmãˈ
mº¯ËÓÓº® ¯È­ºË® Ò }¯Ë°ˆ «Ó°}º® äÈ°°Ë wˆº ÎË ºÁÒ˯°ˆmº °ÓÈ­ÎËÓÓºË
º¯‚ÎÒËä mäºäËӈ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓºº m©°ˆ‚¹ãËÓÒ« äºÎˈ ¹¯Ë°ˆÈm҈
mӂ ҈Ëã ӂ °Ò゠° }ºˆº¯º® °¹¯Èm҈ °« ­‚ˈ ÓË ˆÈ} ãË}º Ò ­º¯ ­È °
}ºˆº¯º®¹ºˆ¯Ë­‚ˈäÓººÎ˯ˆm°ÓÈ Ë®°ˆº¯ºÓ©
¯ÒËÏÒÓº°ˆ¯ÈÓÓ©²ËãËÈÒ®Ò¹¯Ë°ˆÈm҈ËãË®ÒmºÏº­ÓºmãËÓÒËmÓË ÓË®ˆº¯ºmãÒ°¹º°º­°ˆm‚ˈ¹¯ºÓÒ}ÓºmËÓÒ mcº°°Ò Ó˹¯Ò«ˆËã °}Ò² ¹Òº
Óºm҈Ë䂰‚‚­ã«Ëˆˆ‚º¹È°Óº°ˆ }ºˆº¯È«ËËÓÈmÒ°ãÈÓÈvºmˈ°}º®cº°
°ÒË®¯ºˆÒmº°ºmˈ°}Ò˹ȯˆÒÒÓ˂ÓÒäÈ ˆ°«Ò¹¯ººãÎÈ ˆ¯Èϯ‚ Ȉ º°
Óºm‚°ºmˈ°}ºº°ˆ¯º«°¹º°º­°ˆm‚«¹º­ËË}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯ºm
{°«ªˆÈ¹ºãÈ«}ºä¹ÈÓÒ«ÓÈÒÓÈ«°äºÓȯ²Ò°ˆºmÒÏȯÈÓÒÓ©² ¹ÒºÓºm
Ò }ºÓÈ« °¯ m°Ë² ˆºã}ºm ÈÓȯ²Ò°ˆÈäÒ Ò äËÓ ËmÒ}ÈäÒ ­ ˈ ¹º °Èäºä‚
­ºã Óºä‚äË°ˆ‚vºmˈ°}º®cº°°ÒÒ¹º¹¯ººmºã °ˆmÒ ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆ‚ÒmºËÓ
Óºä‚Ëã‚ÎËãÈ«ˆÈ}Ò乂ˆËäÏÈÈm҈ ÓÈ°½}º°ˆã«mº®¯‚}º®ºãºÈ p°ãÒ
‚Ë°ˆ m°Ë¹¯Ò­Èmã« ËË°«Ò°ãº½°¹Ëºm mªˆÒ²‚¯ËÎËÓÒ«²Ò¯«‚Ò®
Ó˺¯º²ãË­ºmˆºÓÈ䰈ÈÓˈ¹ºÓ«ˆÓº®ˆÈº¹È°Óº°ˆ }ºˆº¯È«ÓÈÓÈäÒÓÈ
mÒ°ãÈ
s‚Îө˯ºÒË°}Ò˂°ÒãҫӂÎÓÈÓȹ¯«ÎËÓÓÈ«¯È­ºˆÈÒϺӫmËÓ ÒÓÈË ä©äºÎËä º‚ˆÒˆ °«¹Ë¯Ë¯Èϭ҈©ä}º¯©ˆºäºªˆºä‚ { z °ÓºmÈ
¹¯Ë¹Ò°©mÈˈ mÈä º¯ºÒË ˆºmÈ¯ÒÒ ‚Ëã҈ °ÈäºË ‚°ÒãËÓÓºË mÓÒäÈÓÒË
mº¹¯º°È䈯ÈÓ°¹º¯ˆÈ¹¯ººmºã °ˆmÒ«mºËÓÓºä‚Ëã‚ÒÈӈҰºmˈ°}Òä¹È¯
ˆÒ«ä}ºˆº¯©ËºãÎÓ©­©ˆ º­ËÏm¯ËÎËÓ©Ò°mËËÓ©ÓÈÓˈwˆºÓ˺­²ºÒäº
㫈ººˆº­©Òäˈ ¯ÈÏm«ÏÈÓө˯‚}Òã«°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈ҂°¹Ë Óº®­º¯ ­©°kӈÈӈº®ÒËËÈËӈÈäÒ Ûºã ˮҹ¯ºÒäÒ
wˆº ãÈmÓË® È« Ò ¹Ë¯mË® È« ÓÈ È ÏÈÈÈ {°Ë º°ˆÈã ÓºË ºãÎÓº ­©ˆ
º°ˆÈmãËÓº m °ˆº¯ºÓË Ò­º ºÓº ÓË ¯Ë Èˈ ÏÈÈ äºäËÓˆÈ Óº °¹º°º­Óº ÓÈ°
º­Ë°°Òã҈ ÒãÒ Òˆ mºÏäºÎÓº°ˆÒºmË°ˆÒÓÈ ‚­º¯ ­‚°ÈӈҰºmˈ°}ÒäÒ
¹È¯ˆÒ«äÒ ­Ëã©äÒ º¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ Ò ÈËӈÈäÒ kӈÈӈ© º ÎËãȈËã Óºº
}ºÓÈ
zˆºÒÏË}Ò°ˆºmÓ˹º®äˈªˆººÒÓËm©¹ºãÓ҈ˆºˆÓËË}Ò°ˆÒÓ˯Ëmº
ã ÒºÓ˯
¯ËÏÒ҂ä{ z‚m˯Ëӈºm°Ë z°Ë°ˆ m©¹ºãÓ«ˆªˆºÏÈÈÓÒËÒãÒ ÓÒ®¯ÈϺ}È΂ˆˆº z‚äËˈÒäºÎˈ¯È­ºˆÈˆ Èm¯ÈÒz¯È°Óº®¯Ë°¹‚­ãÒ
}Ò¹º‚m°ˆm‚ ˆÓÈ°mºË® }‚¯Ëªˆ‚¯È­ºˆ‚Ë}Ò°ˆºm
sȺ°ºm˯ ËÓÓººˆ­¯º°Òˆ m° äËã}‚ ¯È­ºˆ‚Ò°º°¯ËºˆºÒˆ °mº®}‚
ãÈ}ÓȯȭºˆËm‚}ÈÏÈÓÓ©²Óȹ¯ÈmãËÓÒ«²
wˆºÓËmºÏäºÎÓº­ËÏ Ò¯º}ººÈ¹¹È¯ÈˆÈº°m˺äãËÓÒ«wˆºˆÈ¹¹È¯ÈˆÓ‚Î
Óº‚ã‚ ҈ ¹¯ÒmãË}È«m°ËäÒä˯ÈäÒÓºm©²º°m˺ä҈ËãË®tº¯º Үȹ
¹È¯Èˆ º°m˺äãËÓÒ« mºº­Ë Ò m ªˆÒ² ˆ¯Ë² º¯ÈÓȲ m È°ˆÓº°ˆÒ mºˆ ÓÈ È
­ãÒÎÈ® È«ÒmÈÎÓË® È«ÏÈÈÈ
sÈ Èz¯È°ÓȫȯäÒ«‚Î˂ȯÒãȹºmÓË ÓËä‚Á¯ºÓˆ‚¹¯ºˆÒmÓÒ}ȂÈ
¯ÒäÎË䩹ºÁ¯ºÓˆ‚mӂˆ¯ËÓÓËä‚Ò°º}¯‚ Òä}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓӂ °mº
㺠º}ºÓȈËã Óº
~ÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«{ zz°ËÓºÁºÓˆºm
vË}¯ËˆÈ¯ { z¯Èãºm
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
sqrbdpyojl
¢ cjzk~{ z¢½|lpcktskzk~ksjÐskk€kplht
€rpcsvzjlj zj|{~kjl||‘s|bpsjÐt|c€ks|{ z
jcp{‘cjrsk|{
Èm‚°ˆÈ {ºÒÏäËÓËÓÒ˹¯Ò}ÈÏÈ¢¹¯ËãÈÈˈ°«m°Ë䀂­Ë}ȹ¯ÒÓ«ˆ }Ó˂}
ãºÓÓºä‚Ò°¹ºãÓËÓÒ ÓÒÎË°ã˂ ËË
|ä˯ȲÓÈ}ÈÏÈÓÒ«ÓÈãÈÈË䩲€‚­Ë}È
~È}ºÓºääȯˆÈ ºÈm°Ë䀂­Ë}È°‚ˆm˯ÎËÓÒ«{ z¹¯Ëº°ˆÈm
ãËÓº¹¯ÈmºÏÈ}ã ËÓÒ«mãÈ˯ ÓÈãˈ°ãÒ ËÓÒËä°mº­º©ãÒmºˆÓº
ËÓÒÒ}ºÒ²ºÏÓÈÓÒËäÓ˺­©ˆºº°ˆÈˆºÓºÈÓÓ©²ã«¹¯Ë°ã˺mÈÓÒ«Ò²
°‚˭ө乺¯«}ºä
¯ÒÓÒäÈ«mºmÓÒäÈÓÒ˺ÓÈ}ºˆº­º¯ ­È°¹¯Ë°ˆ‚¹Ó©äÒË«ÓÒ«äÒ¹º
º­°ˆº«ˆËã °ˆmÈä}Èκº}ºÓ}¯ËˆÓººËãÈäºÎˈÓËm©ÏmȈ ˆÈ}º®°‚¯ºmº®
ä˯© Û}È}º­«ÏȈËã ÓºËãÒ ËÓÒË°mº­º©°¹¯Òӂ҈Ëã Ó©äүȭºˆÈäÒ Û
¹¯ËÏÒ҂ä{ z¯ÈϞ«°Ó«Ëˆˆº€‚­Ë}È亂ˆ¹¯ÒäËÓ«ˆ m¹¯ËËãȲ‚}ÈÏÈ
ÓÒ®ÏÈ}ºÓÈ vº­¯ÏÈ}¢ ÒÒÓ©Ë­ºãËËä«}ÒËÓÈ}ÈÏÈÓÒ«¹¯Ò
ˆºäºÓÈ}º‚°ãºmÒ҈ºÒϹ¯ËãÈÈË䩲mm© ˂¹ºä«Ó‚ˆºäÏÈ}ºÓËmÒºm
ÓÈ}ÈÏÈÓÒ«€‚­Ë}È亂ˆÓÈ}ãÈ©mȈ Ò°}ã ҈Ëã Óºˆºã }ºˆË}ºÒÓº°«ˆ
²È¯È}ˆË¯¹¯Ë‚¹¯ËÎËÓÒ«Ò¹¯Ë°ËËÓÒ«
~Ȁ‚­Ë}ȈÈ}Ò亭¯ÈϺäÒ°}ã ҈Ëã Óºº°ˆÈ ˆ°«°ã˂ ÒËmÒ©
È °ˆ¯ººË¹¯Ë‚¹¯ËÎËÓÒË°Èäºä‚¹¯ÒmãË}ÈËäºä‚
­ ¹¯º°ˆº®È¯Ë°ˆÓÈ°¯º}
m ÏȺӺ˺­ž«mãËÓÒËm¯ÈºäÓȯºÈÒ¯Ëmºã ÒÒ
ºˆ¯Ë ËÓÒ˺ˆºãÎÓº°ˆÒÒÏȹ¯ËËÓÒËÏÈÓÒäȈ ˆ‚ÒãÒÒӂ ºãÎÓº°ˆ
ÓÈ°¯º}
¹¯Òӂ҈Ëã ө˯ȭºˆ©­ËÏãÒ ËÓÒ«°mº­º©Ò¹ºº°º­©äÓÈ­ã Ë
ÓÒËä
Ë ¹¯Òӂ҈Ëã ө˯ȭºˆ©°ãÒ ËÓÒËä°mº­º©ºˆÒãˈ
vm˯²ˆºº{ z¯ÈϞ«°Ó«Ëˆˆº¹¯ÒäËÓËÓÒ˹¯Òӂ҈Ëã Ó©²¯È­ºˆ­ËÏ
ãÒ ËÓÒ«°mº­º©äºÎˈ°º¹¯ºmºÎȈ °«m©°©ã}º®m¯‚ÒËäË°ˆÓº°ˆÒmÓË
ÈÓÓº®‚­Ë¯ÓÒÒ°mºÏãºÎËÓÒËäÓÈ zäË°ˆÈm©°©ã}Òº­«ÏȈËã Óººº°º
­ººÓÈ­ã ËÓÒ«ÏÈm©°©ãÈËä©äÒ¹¯ÒËäÈÓÓºËãÒºÓËäºÎˈ­©ˆ mÓºm
m©°©ãÈËäºÒÏÈÓÓº®‚­Ë¯ÓÒÒmmÒËä˯©ÓÈ}ÈÏÈÓÒ«
|¹¯ËËãȲ}ºä¹ËˆËÓÒÒsȯ}ºä °ˆÈÒ˺º¯ÈÓºm
mºˆÓºËÓÒÒ°ãË°ˆmËÓÓº®Ë«ˆËã Óº°ˆÒ€‚­Ë}È
vºãÈ°Óº¹ºãºÎËÓÒ º{ zsȯ}ºä °ˆËãËÒ¯‚ˈ°mºËº¹º°ˆº«ÓÓºº
¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã«}ºˆº¯©®¹¯Ò°‚ˆ°ˆm‚ˈÓÈm°Ë²ÏÈ°ËÈÓÒ«²{ zүȭºˆÈˈm
ˆË°Óºä}ºÓˆÈ}ˆË°ÓË®
{°Ë€‚­Ë}Ⱥ­«ÏÈÓ©°ºº­Èˆ ¹º¹Ë¯mºä‚ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ sȯ}ºä °ˆÈÒãÒ
˺¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã«m°ËӂÎÓ©Ë°¹¯Èm}ÒÒ°mËËÓÒ«¹ºÒӈ˯˰‚ Òä˺Ë
ãÈä㫹º°ˆÈÓºm}Òsȯ}ºä °ˆºäˆË²ÎËmº¹¯º°ºmÓȹ¯ËÏÒ҂äË{ z
|¹¯ËËãȲ}ºä¹ËˆËÓÒҀ‚­¯Ëmˆ¯Ò­‚ÓÈãºmmºˆÓºËÓÒÒ
°ãË°ˆmËÓÓº®Ë«ˆËã Óº°ˆÒ z
È ¯ËËã© }ºä¹ËˆËÓÒÒ cËmˆ¯Ò­‚ÓÈãºm m ºˆÓº ËÓÒÒ °ãË°ˆmËÓÓ©²
Ë®°ˆmÒ® Ë}ȈºÓºº¹¯ËËãËÓ©°ˆÒ¹ºãºÎËÓÒ«º‘¯Ò­‚ÓÈãȲ
mucolb´
vºãÈ°Óº°ˆ‘¯Ò­‚ÓÈãÈämäËÓËÓºmº­«ÏÈÓÓº°ˆ ¯È°°äȈ¯ÒmÈ«m¯È°
¹º¯«ÒˆËã ÓºäÏÈ°ËÈÓÒÒ¹º°ˆ‚¹Òm ÒË}ÓÒäÓȯȰ°äºˆ¯ËÓÒËÒÏ ¯ËÏ
m©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®ËãÈÓȹ¯Èm㫈 Ò²º­¯ÈˆÓºm ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°
°ÒÒm°ã‚ÈËË°ãґ¯Ò­‚ÓÈ㹯ÒÏÓÈˈË㺈¯Ë­‚ Ò亹ºãÓ҈Ëã Óºº
º°ã˺mÈÓÒ« cË ËÓÒË ‘¯Ò­‚ÓÈãÈ m ªˆºä °ã‚ÈË º­«ÏȈËã Óº ã« Ë}È
vºãÈ°Óº°ˆmÒ°}ã ҈Ëã Ó©²°ã‚È«²‘¯Ò­‚ÓÈã©m¹¯Èm˹¯ºÒÏmºÒˆ
º°ã˺mÈÓÒË°º­°ˆmËÓÓ©äÒ°ÒãÈäÒ°¹ºäº °mºÒ²°ã˺mȈËãË®º
}ãÈÒ}ºm ¹Ë¯Ëº¹¯È ÒmȈ º­mÒÓ«Ë䩲 ¹¯ºÒÏmºÒˆ ºÓ©Ë °ˆÈm}Ò
mˆº¯Òө˺­©°}ÒÒ ˆ ¹ºÓÒä°ãºmºäm°Ë°ãË°ˆmËÓÓ©ËË®°ˆmÒ«}ºÒ
ÓȮˈӂÎÓ©äÒ}ºÒ­©ã҂Î˺ÓÈΩ¹¯ºËãÈÓ© Ë}È}È}¯ÈmÓºÒ°ˆ
¯Ë­ºmȈ ºˆ zm°ËºˆÓº°«ÒË°«}Ëã‚äȈ˯ÒÈã©ÈÓÓ©ËÒ°mËËÓÒ«
}ºÒ¹ºËä‚ãÒ­ºm‘¯Ò­‚ÓÈã¹Ë¯ËÈÓ©ÓË­©ãÒÒ Ë}ÈÓË亂ˆmªˆºä
ºˆÓº ËÓÒÒºˆ}ÈÏȈ ‘¯Ò­‚ÓÈãÈ䲺ˆ«­©¹ºËスºˆ¯Ë­ºmÈã°«º¹¯º°m
}ÈË°ˆmË °mÒˈËã« °È人 °ã˺mȈËã« Ë}È ¹¯ºÒÏmºÒm ˺ ¹Ë¯mºÓÈ
Èã Ó©ËË®°ˆmÒ«
­ {ˆº¯©ä°¯Ë°ˆmºä«mã«Ëˆ°«¹¯ºm˯}ȑ¯Ò­‚ÓÈãÈäÒ°ãË°ˆmËÓÓ©²Ë®
°ˆmÒ® Ë}ȹºËãÈä}ºÒ˝ËÓȲº«ˆ°«mÒ²¹¯ºÒÏmº°ˆmËÒ˝ËÓ˹˯ËÈÓ©
‘¯Ò­‚ÓÈã‚Óº¯ºÏ©°}Ó©ËË®°ˆmÒ«¹º}ºˆº¯©ä‚ÎËÏÈ}ºÓËÓ©
{ mÒȲ ‚°ˆ¯ÈÓËÓÒ« m°«Ë°}Ò² ˆ¯ËÓÒ® äË΂ ‘¯Ò­‚ÓÈãºä Ò €‚­Ë}È ¹º
ªˆºä‚¹ºmº‚¹¯Ò}ÈϺ䢂ÎË­©ãº¯ÈϞ«°ÓËÓºÒ¹ºˆm˯ÎËÓº‘¯Ò­‚
ÓÈãºäˆº¹¯ºm˯}ȈÈ}ºº¯ºÈËãºãÎÓȺ­«ÏȈËã Óº¹¯ºÒÏmºÒˆ °«ÒäÒ
˯ËϹº°¯Ë°ˆmºˆººãËÓȑ¯Ò­‚ÓÈãÈ}ºˆº¯©®m²ºÒˆm˺°º°ˆÈmºˆ}ºã
ãËÒÒ €‚­Ë}È Ò ãÒ m Ò°}ã ҈Ëã Ó©² °ã‚È«² ¹º ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ m°Ë®
}ºããËÒҀ‚­Ë}ÈÒãÒ mÒ°}ã ҈Ëã Ó©²°ã‚È«²¹º¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ m°Ë®
}ºããËÒґ¯Ò­‚ÓÈãȹºäÒäºËº
m {°ËmºÏäºÎÓ©ËÓ˺¯ÈςäËÓÒ«¹¯Ò¹¯ÒäËÓËÓÒÒ°ˆ¹ºãºÎËÓÒ«
º‘¯Ò­ºãÎÓ©­©ˆ ¯ÈÏ¯Ë ÈË䩹‚ˆËä¹Ë¯ËÓË°ËÓÒ«mº¹¯º°Èm¹ãËÓȯӺË
ÏÈ°ËÈÓÒ˺­ºÒ²}ºããËÒ® Ë}Èґ¯Ò­‚ÓÈãÈ
¯Òºˆ°‚ˆ°ˆmÒÒ°ºãÈ ËÓÒ«m°ËËãÈmËãºäºãÎÓ©­©ˆ ¹Ë¯ËÈmÈËä©
mËӈ¯ Û{ zÒzÈ°°ÈÒºÓÓ©®‘¯Ò­‚ÓÈã}‚ȹ¯Ë°ˆÈm҈Ëã { zm²ºÒˆ
Óȹ¯ÈmȲãËÓÈm}ÈË°ˆm˹¯Ë°ËȈËã«{˯²ºmÓºº‘¯Ò­‚ÓÈãÈ{¡jz
º°ãËÓÒ䰯˰ˆmºä¹ºm˯}Ò«mã«Ëˆ°«¹¯Ëº°ˆÈmãËÓÓºËm°ˆ¹ºãº
ÎËÓÒ«¹¯ÈmºãËÓºm‘¯Ò­‚ÓÈãȹ¯ºm˯«ˆ ÏÈ}ºÓºä˯Ӻ°ˆ °ºË¯ÎÈÓҫȯ˰
ˆºmÈÓÓ©²ÏÈ}Ëä­©ºÓÒÓËÒ°ãÒãÒ° ºã‚Òm °ºº­ËÓÒ« º ÏÈäËËÓÓ©² Óȯ‚ ËÓÒ«² €‚­Ë}È º­«ÏÈÓº m ªˆÒ²
°ã‚È«²¹ºˆºÓºä‚°ä©°ã‚°ˆ¹¯Ë°ˆÈm҈ mäÒÓËmÓ©®°¯º}º­ž«°ÓË
ÓÒËÒãÒº°mº­ºÒˆ ȯ˰ˆºmÈÓÓººË°ãÒºÓÓËÏÈÒ°ãËÓÏÈ{ z
Ë
ˆº}È°Èˈ°«¹¯ºm˯}ґ¯Ò­‚ÓÈãÈä҈˲Ë㹺}ºÒä°º°ˆº«ãÒ° ¹º°
ˆÈÓºmãËÓÒ« Ë}Ⱥ­Ò²ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºä¯ÈÏ¯Ë ËÓÒÒ­ËÏÓȹ¯ÈmãËÓÒ«ËãÈ
m°‚ˆºmÒÏäËÓËÓÒ˹¯Ò}ÈÏÈ¢¹¯ËÏÒ҂ä{ z¯ÈϞ«°Ó«ËˆˆºˆÈ}ºº
¯ºÈ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«ÓË亂ˆ­©ˆ ÒÏäËÓ«Ë䩑¯Ò­‚ÓÈãºä­ËϯÈÏãÒÓºm°Ë
ãÒËãºÒã҈ºã }ºÈ°ˆ ˺­©ãÈãÒ}mÒÒ¯ºmÈÓÈÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmө乺¯«
}ºä‘¯Ò­‚ÓÈãÈäm°ã‚ÈË°mºËºÓË°ºãÈ°Ò«°ˆÈ}Ò乺°ˆÈÓºmãËÓÒË乯ÒÓÈ
ãËÎ҈ ˆºã }º ¹¯Èmº ÏȈ¯Ë­ºmȈ }º¹Ò ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ« Ë}È Ò Óȹ¯Èm҈
°mºËÏÈ}ã ËÓÒ˹ºËã‚mzÈ°°ÈÒºÓÓ©®‘¯Ò­‚ÓÈãã«°ºãÈ°ºmÈÓÒ«m°Ëº
mº¹¯º°ÈmËӈ¯Ë°{ z
~ÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«{ zz°ËÓºÁºÓˆºm
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
sqrbdpyojl
¢ cjzk~{ z¢½|||ypsjjjckr|‘p
{|c€kskt zsklpv‘kt
°Ëӈ«­¯« iÈÓө˺­°ã˺mÈÓÒ«€‚­Ë}È{҈˭°}º®väºãËÓ°}º®€ºäËã °}º®‘Èä
­ºm°}º®ËÓÏËÓ°}º®ÁÒä°}º®Ò¯‚Ò²¹º}ÈÏ©mÈ ˆˆºm zäÓºº¹º
Ϻ¯Ó©²Ó˺°ˆÈˆ}ºm}ºˆº¯©ËÓ˺­²ºÒäºÒ°}º¯ËÓ҈ ­Ë°¹ºÈÓºÒ­ËÏÎÈ
㺰ˆÓºÒ­ºªˆÒÓ˺°ˆÈˆ}ÒäË È ˆ¯È­ºˆË҈È}ºmÈ«ÓÒ}ºÈÓËäºÎˈ­©ˆ
ÓÈãÈÎËÓÈ­Ëς°ˆ¯ÈÓËÓÒ«ªˆÒ²}ºä¹¯ºäˈү‚ Ò² zÒË}Ò°ˆºm¹¯ÒÒÓ
j¹‚°ˆ ÏÓÈ ˆm°Ë¹¯Ë‚­Ë}ÈãËÓ©}ºããËÒÒ z¯ÈÏmËÒ}Ò}ºäÒ°
°È¯©Ò‚¹ºãÓºäºËÓÓ©ËȈÈ}ÎËÒm°Ëº°ˆÈã ө˯ȭºˆÓÒ}Ò z}È}º®­©
¹º°ˆ ºÓÒ ÓË ÏÈÓÒäÈãÒ ˆº { z ­‚ˈ ­Ë°¹ºÈÓÈ }º m°Ëä }ˆº º°ˆÈÓˈ°«
¯ÈmÓº‚ ËÓÒÓË°ËãÈˈm©mºÈˆºÓ‚ÎӺ㫂°ˆ¯ÈÓËÓÒ«Ò¹ºãÓººÒ°}º
¯ËÓËÓÒ«ÓÒÎ˂}ÈÏÈÓÓ©²Ó˺°ˆÈˆ}ºm
Ë¯m©®Ó˺°ˆÈˆº}ÏÈ}ã Èˈ°«mˆºäˆºmºm°Ë² zºˆ°‚ˆ°ˆm‚ˈÎË
ãËÏÓÈ«ˆºmȯҝ˰}È«Ò°Ò¹ãÒÓȺ}ºˆº¯º®ºmº¯Òˆ°«m¹ºãºÎËÓÒÒº z
‚ˆm˯ÎËÓÓºä ® }ºÓÁ˯ËÓÒË® {©¯ÈÎÈˈ°« ªˆº m ˆºä ˆº °ºˆ¯‚ÓÒ}Ò
ÓÈÒÓÈ«ºˆ°ˆÈ¯ Ò²Ò}ºÓÈ«äãÈ ÒäÒÓˈºÓºÒ°¹ºãÓ« ˆ°mº ¯È­ºˆ‚
ÈÈ°ˆºÒ°ºm°ËäÓËÒ°¹ºãÓ« ˆ
‘‚ˆä©ÓÈ®ËäÓËÒ°¹ºãÓËÓө˹¯Ò}ÈÏ©{ zÓË°mºËm¯ËäËÓӂ «m}‚ÓÈ
¯È­ºˆ‚Ò‚²º°¹º°ãËÓË®ÒäÓººË¯‚ºË{°ËªˆºÓ‚ÎÓº‚°ˆ¯ÈÓ҈ ҈È}Ò²
«mãËÓÒ®Ó˺¹‚°}Ȉ {ˆº¯º®Ó˺°ˆÈˆº} Ûªˆº¹ºÏº¯«ÒË zÒË}Ò°ˆºmm©¹Òm}Ò}ºˆº¯©Ë
¯ÈÏãÈÈ ˆ ¯È­ºˆÓÒ}ºm °ºÏÈ ˆ m¹ËȈãËÓÒË ‚ ¹º°ˆº¯ºÓÓÒ² ÓÈ­ã ȈËãË®
ˆºm°ËË}Ò°ˆ© ÛÈã}ººãÒ}Ò҈ºªˆºä‚‚¯ËÎËÓÒ ºm˯«ˆ ÓËã Ï«Ò­º
ºÓº¹ºäºËÓºvªˆÒäÒ«mãËÓÒ«äÒӂÎÓºmË°ˆÒ­Ë°¹ºÈӂ ­º¯ ­‚Ò°
}º¯ÓËäm©¯mȈ Ò²ÒϺ­Ò²ºÈ z
‘¯ËˆÒ® Ó˺°ˆÈˆº} Û ªˆº ¯‚­º°ˆ Ë}Ò°ˆºm }ºˆº¯‚ ºÓÒ ¹ºÏmºã« ˆ
°Ë­ËmºˆÓº ËÓÒ҈ºmȯҝˮүÈÎÈÓ}ºÒ乯ҲºÒˆ°«¹º¯ÈÏө乯ÒÒ
ÓÈ䰈Èã}ÒmȈ °«° zwˆÒ«mãËÓÒ«¹ºÏº¯Ó©ã«ÓȰ҈È}Î˺ãÎÓ©­©ˆ
Ò°}º¯ËÓËÓ©­Ë°¹ºÈÓºÒ­º¹ºº­Ó©Ë«mãËÓÒ«}¯ºäËm¯ËÈ zÓÒ˺ÓË
È ˆÒÓË亂ˆÈˆ wˆºäºÎˈ­©ˆ m©ºÓºˆºã }ºÓÈ Ò乯ºˆÒmÓÒ}Èä
}ºˆº¯©Ë°ˆÈ¯È ˆ°«m°Ëä˯ӺҰ¹ºã ϺmȈ }ÈΩ®ÓÈ äÒӂ°Ò¯Èςˆ ˺
ÓËm˯º«ˆÓºwˆºˆÈ}¹¯º°ˆºÒºËmÒÓºˆºÓ˹ºÓ«ˆ ªˆººÓËã Ï« Ë}Ò°ˆ©
ºãÎÓ©­©ˆ ÒÏ©°}ÈÓӺ㠭ËÏÓ©Óˈºã }º°ˆºmȯҝÈäÒÓºÒ°º°mºÒäÒ
¹¯ºˆÒmÓÒ}ÈäÒwˆºäºÎˈȈ zºËÓ äÓºº²º¯º ˺ÒÓÒ˺¹ãº²ºº
|ËÓ È°ˆºÎÈ゠ˆ°«ÓÈ zˆººÓÒÓËÈ ˆÓÒ}È}Ò²°¹¯Èmº}Òm°Ë
º­¯ÈËÓÒ«­Ë°¹ºãËÏÓ©ˆ } zÓȪˆºÓ˺­¯ÈÈ ˆÓÒäÈãË® ˺mÓÒäÈ
ÓÒ«wˆºˆÈ}ÎËÓ˺¹‚°ˆÒäºÒ¹ºÏº¯Óºã« zÒ­ºä©mºm°Ë²ºˆÓº ËÓÒ«²
ºãÎÓ©­©ˆ º­¯ÈÏÈäÒ҈ºã }ºˆºÈä©äºÎËä°äË㺈¯Ë­ºmȈ ºˆ¯‚Ò²
ˆº­©ºÓÒ­©ãÒÒ°¹¯ÈmÓ©
vËãȈ ªˆºÓˈ¯‚Óº°ˆºÒˆˆºã }ºÏȲºˆËˆ Ò¹¯Ò‚Òˆ °Ë­«}È}}‚¯Èˆ
Óº°ˆÒÒºˆ­¯º°Òˆ ²ÈãȈӺ°ˆ {ºäÓºÒ² z°ºˆ¯‚ÓÒ}Òm©°ˆÈmã« ˆˆ¯Ë­ºmÈÓÒ«ºˆÒÈ°ºmºä¯È­º
ËäÓËÒ°ˆÈ¯È ˆ°«m°«Ë°}ÒÒÏ­Èm҈ °«ºˆ°m˯²‚¯ºÓ©²¯È­ºˆwˆº«mãËÓÒË
ˆÈ}ÎËÓ˺¹‚°ˆÒäºÒËä‚Ó‚ÎÓº¹ºãºÎ҈ }ºÓËÒ­º zË°ˆ mºËÓÓ©®º¯ÈÓ
Ò °m˯²‚¯ºÓÈ« ¯È­ºˆÈ º¹ãÈÒmÈˈ°« °m˯² °ˆÈmº} È ¹ºˆºä‚ ºˆ}ÈÏ ºˆ
°m˯²‚¯ºÓº®¯È­ºˆ© ÛË°ˆ ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒË
mucolb´
zÈΩ®Ë}Ò°ˆºãÎËÓ¹ºÓ«ˆ ˆºmäºäËӈºÎË°ˆºËÓÓº®­º¯ ­©¯È­º
Ҳ҈¯‚«Ò²°«¹¯ºˆÒm¹ºä˝Ò}ºmÒ}ȹ҈ÈãÒ°ˆºm°ˆ¯Ë䫝Ҳ°«m˯ӂˆ
°Ë­Ë mãÈ°ˆ ÁÈ­¯Ò}Ò ÏËäã Ò ÏÈ}È­Èã҈ ­ËÓ«}ºm ºˆ ¯È­ºˆ© ä© äºÎËä
­©ˆ °mº­ºÓ©ãÒ ˆºÈ}ºÈªˆÈ¯È­ºˆÈÏÈ}ºÓËÓÈ
{º äÓºÒ² z Óˈ Ë΂¯°ˆm °ã˺mȈËãË® ˆº ˆÈ}ÎË Ó˺¹‚°ˆÒäº Ò
°º°ˆÈmã«Ëˆ ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒË ˆ } Óȯ‚ Èˈ ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒË ® }ºÓÁ˯ËÓÒÒ
}ºˆº¯È«‚°ˆÈÓºmÒãÈ­Ë°¹¯Ë¯©mÓ©ËË΂¯°ˆmÈmºm°Ë² z°ã˺mȈËãË® ‚¹ºã
ÓºäºËÓÓ©² wˆºˆÓ˺°ˆÈˆº}ºãÎËÓ­©ˆ Ò°}º¯ËÓËÓ
s˰予¯«ÓÈËã©®¯«¹¯Ò}ÈϺm҂}ÈÏÈÓÒ® z¹º¹¯ËÎÓËä‚ÏÈÓÒäÈ ˆ°«
äËã}ÒäÒËãÈäÒËäÏȰȯÒmÈ ˆ ˆÈ}mˆË}°ˆË °Ë­«ÒäË È ˆÓ‚ÎÓº®ÒmÈÎÓº®
¯È­ºˆËwˆººÓ˺ãÎÓº­©ˆ ªˆºä‚ºãÎËÓ­©ˆ ¹ºãºÎËÓ}ºÓË È°ˆº}ºäÒ°
°È¯©ÓȺ­©°}Ȳ­Ë¯‚ˆm˝Ò}ºˆº¯©Ë­¯Èˆ mº°¹¯ËÈˈ°«Òº°ˆÈmã« ˆÒ²m z
ÈÏȈËäÒ²¹¯Ò²ºÒˆ°«mºÏm¯ÈÈˆ º­¯ÈˆÓºwˆºˆÈ}ÎËӂÎÓºÒ°}º¯ËÓ҈ ÈmÒ
ÓºmÓ©²°ˆ¯ºÎÈ® ËÓÈ}ÈÏ©mȈ ÏÈÓȯ‚ ËÓÒ˹¯Ò}ÈϺm
°ˆÈÓºmãËÓºˆÈ}ÎˈºmºäÓºÒ² z²ºÏ«®°ˆmºmËˈ°«Òϯ‚}mºÓ¹ãº²º
}ÓÒÒÓ˹¯º ӂ¯ºmÈÓ©Ó˹º¹Ò°ÈÓ©Ó˹¯ºÓ‚ä˯ºmÈÓ©ÒÓ˹¯Ò¹ËȈÈ
Ó©ÒÈÎË­ºã Ë Û¹¯Ò²ºÒ¯È°²ºm˝ÈämËˈ°«ÓÈ}ãº}Ȳ­‚äÈ҈º
mãËˈÏÈ°º­º®°¹ãº ө˹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«ˆºÒ¹¯ÒӂÒãº{ zÓË°}ºã }º
ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©²Ë}Ò°ˆºmºˆÈˆ ¹º°‚}ºˆº¯©®°‚¯ºmºÓÈ}ÈÏÈãÒ²ÏȪˆº
{ºˆ ¹ºËä‚ Ó˺­²ºÒäº ¹ºãºÎ҈ }ºÓË ªˆºä‚ ­ËϺ­¯ÈÏÒ Ò ÓËäËãËÓÓº
ÏÈmË°ˆÒ¹¯º ӂ¯ºmÈÓө˹º¹Ò°ÈÓө˹¯ºÓ‚ä˯ºmÈÓÓ©ËÒ¹¯Ò¹ËȈÈÓÓ©Ë
}ÓÒÒ㫂ˈÈm˝ˮҲ¹¯Ò²ºÈүȰ²ºÈÒ°ˆ¯ºÎÈ® Ë°ãË҈ Ïȹº¯«
}ºämªˆºäËãË
{ºm°Ë²¹ºˆÒ z°ˆºã©ãÒÓºº°º°ˆÈmÈÓȲº«ˆ°«m²ÈºˆÒË°}ºä°º
°ˆº«ÓÒÒÓˈËãÓÈ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmÒ¹¯Ò}ÈÏ©{ z˂°ˆÈÓºmãËÓ©¹¯ÈmÒãÈ
mËËÓÒ«ªˆººËãÈÓËm©¹ºãÓ« ˆ°«ˆº«mã«Ëˆ°«¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒËäk¹ºˆºä‚
ÒªˆºˆÓ˺°ˆÈˆº}ӂÎÓºÓËäËãËÓÓº‚°ˆ¯ÈÓ҈ ÒÏÈmË°ˆÒËãÈÓÈ}Èκº
°ºˆ¯‚ÓÒ}È҈ºÓºm©¹ºãÓ«ˆ ¹¯Ò}ÈÏ©{ zº­‚ˈ˰ºˆ¯‚ÓÒ}ºm
äÓºÒ² zËãÈm˂ˆ°«²ÈºˆÒÓºÓ˹º ҈©Ó˹¯ºÓ‚ä˯ºmÈÓ©
ÓËÏȯËÒ°ˆ¯Ò¯ºmÈÓ©Ò­ËϺ¹Ò°Ò­‚äÈmËãËÓȲº«Ò²°«ˆºˆÈ}ÎË«m
ã«Ëˆ°«Óȯ‚ ËÓÒË乯Ò}ÈÏÈ{ zwˆºˆÓ˺°ˆÈˆº}ÓËäËãËÓÓºˆ¯Ë­‚ˈ°«‚°ˆ
¯ÈÓ҈ ҈ºÓºm©¹ºãÓ«ˆ ¹¯Ò}ÈÏ©{ z
ºˆÒ mº m°Ë² z ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ˈ ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒ« ÓÈ }ºˆº¯‚ mºÏãÈÈˈ°«
­ºã È«ÓÈËÎÈ}ºˆº¯È«}¯È®ÓËÓ˺­²ºÒäÈÒ­ËÏ}ºˆº¯º® zÓËäºÎˈ
¹¯ÈmÒã Óº Ò ‚°¹Ë Óº ¯È­ºˆÈˆ È ¹ºˆºä‚ ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒ Ó‚ÎÓº ÓËäËãËÓÓº
¹º°ˆÈm҈ ÓȺãÎӂ m©°ºˆ‚Òm°ËºˆË㩺ãÎÓ©­©ˆ °ÓË®ˆË°ÓË® Òä
º­¯ÈϺä°m«ÏÈÓ©sÒºÓºËãºÓËäºÎˈÒÓ˺ãÎÓºäÒÓºmȈ ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒ
¹¯ÒmºÏÓÒ}ÓºmËÓÒÒËãÈÒ¹¯Ò˺º}ºÓÈÓÒÒ
{º m°Ë² z ¯ÈÏmË}È m°« ¯È°}ºÓ°¹Ò¯Ò¯ºmÈÓÈ ˆº º­Ë°ËÓÒmÈˈ ËË Ò
ãÒ Èˈ mºÏäºÎÓº°ˆÒ m©¹ºãÓ҈ °mº ÏÈȂ È ¹ºˆºä‚ ÓËäËãËÓÓº ӂÎÓº
‚°ˆ¯ÈÓ҈ m°ËªˆÒÓ˺°ˆÈˆ}ÒÒº­Òˆ °«ˆººˆº­©¯ÈÏmË}È­©ãÈË®°ˆmÒ
ˆËã Óº®¯ÈÏmË}º®mˆºÓºä°ä©°ã˪ˆºº°ãºmÈ c‚}ºmº°ˆm‚®ˆË° ¹ºãºÎË
ÓÒËä z¯ºäË ˆºº ÒÏ º­°ã˺mÈÓÒ« ˆË² ÎË z mÒÓº ˆº ÓÈ äË°ˆÈ² ¹ãº²º
º­°ˆºÒˆË㺰º°m˺äãËÓÒË乺Ëä‚ zÈ°ˆºãÒ ËÓÈmºÏäºÎÓº°ˆÒm©
¹ºãÓ҈ °mº ¯È­ºˆ‚‚°¹Ë Óºs‚ÎÓºÓËäËãËÓÓºªˆº‚°ˆ¯ÈÓ҈ Òº­Òˆ °«
ˆººˆº­©‚ zm° ‚ÒmËÏË­©ãÒϺ¯}ÒËãÈÏÈÒ²º¯º Ò˂ Ò
z¯È®ÓËmÈÎÓºÒÓ˺­²ºÒäºm°Ëä z¹¯Ò°ˆ‚¹Òˆ °Ë¯ ËÏÓº}ˆºÓºä‚
‚ˈ‚m°Ë²ãËÓºmm°Ë²ÈӈҰºmˈ°}Ò²¹È¯ˆÒ®m°ËÈÒäˈ Ò²¹º}ºÓˆ¯ºãËä
m‚­Ë¯Ó°}ºääÈ° ˆÈ­ËÒ˯ËϺäºm©Ë}ºä҈ˈ©ÒãÒ¯‚Òä°¹º°º­ºä }È}
ËãË°ºº­¯ÈÏÓËËÒ}ºÓ°¹Ò¯ÈˆÒmÓËË º­Òˆ °«ˆº­©m°«}ºËÒÏäËÓËÓÒËȯË
°ºmÓËäËãËÓÓº°ºº­È㺰 m z
sqrbdpyojl
wˆ‚ä˯‚‚ˈÈÒ}ºÓˆ¯ºã«ÎËãȈËã ÓºÒÓ˺­²ºÒ亂°ˆÈÓºm҈ ÓÈ­©m
Ò²¹ºãÒË®°}Ò²}¯‚¹Ó©²º­Ë°ˆmËÓÓ©²Ë«ˆËãˮȯ°}ºº¯ËÎÒäÈ}¯‚¹
Ó©²ÁÈ­¯Ò}Èӈºm¹ºä˝Ò}ºmÒmºº­Ë}¯‚¹Ó©²°º­°ˆmËÓÓÒ}ºmˆººËÓ
äÓººËäºÎˈȈ ÓÈä҈ºm¹ºãÓËm©¹ºãÓÒäºm‚­Ë¯Ó°}ºääÈ° ˆÈ­Ëwˆº
È°ˆÓÈämºÏäºÎÓº°ˆ «°ÓºmÒˈ ËÓÈ Ò¹¯ºˆÒmÓÒ}Òmã ­º®äºäËӈ
äºÎÓº­‚ˈ¹¯ºmË°ˆÒã ­‚ º¹Ë¯ÈÒ s˺­²ºÒ予È}ÎËÓ˂°ˆÈÓÓºÒ°ˆ¯ºº°ãË҈ ÏÈãÒÓ©ä°º°ˆÈmºä z
{°Ë²°ºäÓ҈Ëã Ó©²Ò°}ºä¹¯ºäˈүºmÈÓÓ©²‚°ˆ¯ÈÓ«ˆ ÓËäËãËÓÓºÒÏ zmº
ÒÏ­ËÎÈÓÒËÏȯÈÎËÓÒ«ºˆªˆÒ²ªãËäËӈºm¯‚Ò²Ë}Ò°ˆºmȈÈ}ÎË}º¹¯ºäË
ˆÒ¯ºmÈÓÒ«Èmˆº¯ÒˆËˆÈ zmãÈÏȲˆºmȯҝˮүÈÎÈÓwˆº¹Ë¯mË® È«ÏÈ
ÈÈ z
аӺˆÈ}ÎË҈ºˆº°m«Ï °¹ºã҈­ ¯ººËÓ °ãÈ­ÈҁrºËÓ °ãÈ­º
ÒÓ°ˆ¯‚}ˆÒ¯‚ ˆ°«ˆºÓ˺­²ºÒ亂°ˆ¯ÈÓ҈ m°¯ºÓºä¹º¯«}ËÒ­º­Ëψ˰
ÓË® Ë® °m«ÏÒ Ò ÒÓ°ˆ¯‚}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« ¹ºã҈­ ¯º ÓË °äº‚ˆ m©¹ºãÓ҈ °mºË®
ÏÈÈÒÒÓË亂ˆ­©ˆ ¹ºãËÏÓ©äÒ
vm«Ï °{ zˆÈ}Î˲¯ºäÈˈÓˈˆºÓº°ˆÒÒ°¹ºãÓËÓÒ«¯È°¹º¯«ÎËÓÒ®
ˆºÓËäºÎˈ­©ˆ º¹‚°ˆÒäº{°Ë¯È°¹º¯«ÎËÓÒ«{ zºãÎÓ©mˆºÓº°ˆÒ
m©¹ºãÓ«ˆ °«ÒÓÈÏȹ¯º°©°ã˂ˈºˆmËȈ °mºËm¯ËäËÓÓº}È}º®­©ºˆmˈÓÒ
­©ã Ûºˆ¯ÒȈËã Ó©®ÒãÒ¹ºãºÎ҈Ëã Ó©®
iÈÓÓ©®¹¯Ò}ÈϺãÎËÓ­©ˆ ˆºÓºÒ°¯ºÓºm©¹ºãÓËÓ{°Ë‚}ÈÏÈÓÓ©Ë
mÓËäÓ˺°ˆÈˆ}ÒºãÎÓ©­©ˆ ‚°ˆ¯ÈÓËÓ©
p°ãÒ ¹¯Ò °ã˂ Ò² ¯ËmÒÏÒ«² Ò º­°ã˺mÈÓÒ«² ­‚ˈ º­Óȯ‚ÎËÓº ˆº
ÈÓÓ©®¹¯Ò}ÈÏmˆº®ÒãÒÒÓº®È°ˆÒÓËm©¹ºãÓËÓ{ z¹¯ÒӂÎËÓÈ­‚ˈ
­Ë°¹ºÈÓºÓÈ}ÈÏȈ mÒÓºmÓ©²
~ÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«{ zz°ËÓºÁºÓˆºm
vË}¯ËˆÈ¯ sl˝˯«}ºm
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½|cjck{sj{ksjjv|‘cisjz|{{ z
z{|pss|vykujl
°Ëӈ«­¯« ¯Ò°Ë亭ž«mã«Ëˆ°«¹º°ˆÈÓºmãËÓÒËvºmˈȑ¯‚ÈÒ|­º¯ºÓ©cË°¹‚­ãÒ}Ò
ºˆ°Ëº°Ëӈ«­¯«º¹Ë¯ËmºËÓÈmºËÓӺ˹ºãºÎËÓÒË{ zÒË˺¯ÈÓºm
¯Ë°ËȈËã { zniÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
¹¯ÈmËãÈäÒ{ z€ÐºÈ
|v‘ks|{psjp
vºmˈȑ¯‚ÈÒ|­º¯ºÓ©
{m҂º°º­©²‚°ãºmÒ®{ zÒË˺¯ÈÓºmvºmˈ‘¯‚ÈÒ|­º¯ºÓ©¹º°ˆÈ
ÓºmÒã
{°Ë²ãÒ°º°ˆº«Ò²ÓÈ°ã‚έËm‚¯ËÎËÓÒ«²¹ºm˺䰈mËÓÓ©²{ z
}È}mËӈ¯ËˆÈ}ÒÓÈäË°ˆÈ²¹¯Ò¯ÈmÓ«ˆ }mºËÓÓº°ã‚ÎȝÒäË®°ˆm‚ Ë®
z¯È°Óº®È¯äÒÒ
sÒ}ˆºÒϺÏÓÈËÓÓ©²m¹ãÒÓËäºÎˈ¹º°º­°ˆmËÓÓºä‚ÎËãÈÓÒ
º°ˆÈm҈ °ã‚έ‚m{ zÒËËäË°ˆÓ©²º¯ÈÓȲÒÈ°ˆ«²
{°Ë°ã‚ÎȝÒËm{ zÒËËäË°ˆÓ©²º¯ÈÓȲÏÈ°mº Ë«ˆËã Óº°ˆ ÓË°‚ˆ
ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ÓȯÈmÓË°mºËÓÓº°ã‚ÎȝÒäÒË®°ˆm‚ Ò²¹ºãËm©²È°ˆË®
mucolb´
z¯È°Óº®È¯äÒÒÒÓÈÓÒ²¯È°¹¯º°ˆ¯ÈÓ« ˆ°«m°ËÏÈ}ºÓº¹ºãºÎËÓÒ«‚ˆm˯Î
ËÓÓ©Ë{¡jzmºˆÓº ËÓÒÒmºÒÓ°}º®Ò°Ò¹ãÒÓ©
vºˆ¯‚ÓÒ}Ò{ zÒËËäË°ˆÓ©²º¯ÈÓºm¹Ë¯Ëmº«ˆ°«m¯ÈÏäË¯Ë ˆÈˆ
ÓººÒ²°º°ˆÈmÈÓÈÁ¯ºÓˆºmº®}¯È°ÓºÈ¯äË®°}Ò®¹ÈË}º°ˆÈã Ó©Ë°ºˆ¯‚ÓÒ}Ò
ÏÈÒ°ã« ˆ°« ÓÈ ˆ©ãºmº® }¯È°ÓºÈ¯äË®°}Ò® ¹ÈË} vÓÈ­ÎËÓÒË ¹¯ºÒÏmºÒˆ°«
˯ËÏ°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò˺¯ÈÓ©
{ºˆÓº ËÓÒÒm˝Ëmºº°ÓÈ­ÎËÓÒ«°ºˆ¯‚ÓÒ}Ò{ zÒËËäË°ˆÓ©²º¯ÈÓºm
¹¯Ò¯ÈmÓÒmÈ ˆ°«È °ºˆ¯‚ÓÒ}Ò{ zÒº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²ºˆËãºm z}}¯È°ÓºÈ¯
äË®Èä ¹ºãËm©² Ë®°ˆm‚ Ò² È°ˆË® ­ º°ˆÈã Ó©Ë } ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºä‚
°º°ˆÈm‚Ë®°ˆm‚ Ò²È°ˆË®
vºˆ¯‚ÓÒ}Èä{ zÒËËäË°ˆÓ©²º¯ÈÓºm¹¯Ò¹ºËÏ}Ȳ¹º°ã‚έ˹¯Ë
º°ˆÈmã«Ëˆ°« ¹¯Èmº ¹ºã ϺmÈÓÒË ­ãÈÓ}ÈäÒ ½ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ® ã« ¹Ë¯ËËϺm ¹º
ÎËãËÏÓ©äÒmºÓ©ä¹‚ˆ«äÓȺÒÓÈ}ºm©²º°ÓºmÈÓÒ«²°mºËÓÓº°ã‚ÎȝÒäÒ
{ zÒË˺¯ÈÓ©º­«Ï‚ ˆ°«mË°ˆÒ°¹Ò°}Ò°mºÒ²°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm¹ºÁº¯äË
‚ˆm˯ÎËÓÓº®vºmˈºä‘¯‚ÈÒ|­º¯ºÓ©ºÁËm¯Èã« °ºº­È«äË°ˆ
ө䂭˯Ӱ}ÒämºËÓ}ºäÈ亭ÒËÒÁ¯ºm©Ë°mº}Ò¹ºmºÏ¯È°ˆÓ©ä¯‚¹
¹Èä
sÈ°ˆº«Ë˹º°ˆÈÓºmãËÓÒËÓÒmËäÓËÒÏäËӫˈº­Ëº¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«
ºvžËÏÈvºmˈºmº¹º¯«}˹ºÒÓËÓÓº°ˆÒäË°ˆÓ©²º¯ÈÓºm zÒ°}ã ҈Ëã Óºm©° ÒäÒËӈ¯Èã ө亯ÈÓÈä z
lº°}mÈz¯Ëäã ,; ¯Ë°ËȈËã vºmˈȑ¯‚ÈÒ|­º¯ºÓ©{ã «Óºm ËÓÒÓ
vË}¯ËˆÈ¯ vºmˈȑ¯‚ÈÒ|­º¯ºÓ©nºˆÒËmÈ
€kcnnc|¹iv‘Ò¹º¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½|rv‘ks|{psjj
{|jsvz|qijv¡jjsh{|c€kskt{ z
°Ëӈ«­¯« º°ˆÈÓºmãËÓÒËävºmˈȑ¯‚ÈÒ|­º¯ºÓ©cË°¹‚­ãÒ}Òºˆ°Ëº°Ëӈ«­¯«
º­ž«mãËÓө乯Ò}ÈϺä{ zÏÈ¢m°Ë¯È­ºˆÓÒ}Ò ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°
°Ò®m°mºÒ²¹¯ÈmȲҺ­«ÏÈÓÓº°ˆ«²¹¯Ò¯ÈmÓËÓ©}mºËÓÓº°ã‚ÎȝÒäË®°ˆm‚ Ë®z¯È°Óº®È¯äÒÒ
v‚}ÈÏÈÓÓººäºäËӈÈȹ¹È¯Èˆ ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®«mã«Ëˆ°«¹ºˆË乂
°mºË®¯È­ºˆ©ˆºÎË°ˆmËÓÓ©ämºËÓÓº®­ºËmº®º¯ÈÓÒÏÈÒÒÒºãÎËÓÓËäË
ãËÓÓºmº°¹¯ÒÓ«ˆ ˆ‚­©°ˆ¯ºˆ‚ˆË²ÓÒ}ÒÓȺ°ÓºmÈÓÒÒ}ºË®ªˆÈº¯ÈÓÒÏÈÒ«
¹º°ˆ¯ºËÓȯȭºˆÈˈ҂¹¯Èmã«Ëˆ°«¯‚}ºmº«ÒäËӈ¯ºä
Òˆ©mÈ«ˆ«ÎË°ˆ ¹¯Ë°ˆº«Ë®­º¯ ­©ÓȲº«° ¹º¹¯ËÎÓË䂹˯ËãÒ
ºä˝ËÓ˯Èϭ҈©²m¯Èºm¯Ëmºã ÒÒ{°Ë¯º°°Ò®°}È« ¯ËÏm©È®ÓÈ«zº
äÒ°°Ò« °º²¯ÈÓ«« °mº ¯Ëmºã ÒºÓÓº°ˆ Ò ªÓË¯Ò °ºˆ¯‚ÓÒ}ºm ºãÎÓÈ
°¹ãºˆÒˆ °«ã«Óºmºº­©°ˆ¯ºº‚ȯȹºm¯ÈÈ䈯‚«Ëº°«ÓȯºÈ
i㫺°ˆÒÎËÓҫ˺{°Ë¯º°°Ò®°}È« ¯ËÏm©È®ÓÈ«zºäÒ°°Ò«‚°ˆÈÓÈmãÒ
mÈˈ
vˆ¯ºÎÈ® ‚ mºËÓӂ Ëӈ¯ÈãÒÏÈÒ m°Ë²º¯ÈÓºm zm©¯ÈÎÈ ‚ °«
mÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓӺ乺ãÓºäÒ­ËϺºmº¯ºÓºä¹ºÒÓËÓÒÒÒ²mºm°Ë²ºˆÓº
ËÓÒ«²Ëӈ¯Èã Ӻ䂺¯Èӂ Û{ z
sqrbdpyojl
j°}ã ҈Ëã ӂ ¹Ë¯°ºÓÈã ӂ ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ m°Ë²¯È­ºˆÓÒ}ºm zÒ
m¹Ë¯m‚ ºãºm‚¹¯Ë°ËȈËãË®€‚­Ë}ÈÏÈ°º°ˆº«ÓÒËÒË«ˆËã Óº°ˆ mm˯ËÓ
Ó©²Ò亯ÈÓºm
º¯«º}mºÒÓ°}º®¹ºÒÓËÓÓº°ˆÒÓÒÏ Ò²ºãÎÓº°ˆÓ©²ãÒm©° Òäm
°ä©°ãˈºÓººÒ­Ë°¹¯Ë}º°ãºmÓººÒ°¹ºãÓËÓÒ«¹¯Ò}ÈϺm{ zÒºˆËã Ó©²
¯È°¹º¯«ÎËÓÒ®Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓ©²Ò¹¯«ä©²ÓÈÈã ÓÒ}ºm
‘ºÓº°ˆ Ò­©°ˆ¯ºˆ‚Ò°¹ºãÓËÓÒ«ÏÈÈÓÒ®Ò°²º«Ò²ºˆËӈ¯ÈÒº¹Ë
¯ÈˆÒmÓ©²¹¯ËãºÎËÓÒ®m°Ë²º¯ÈÓºm zºÓº°«ÓËäËãËÓÓººm©¹ºãÓËÓÒÒ
Ò²Ò°mºËm¯ËäËÓÓº¹¯Ë°ˆÈmã««m°Ëˆ¯Ë­‚Ëä©ËËӈ¯ºä°mËËÓÒ«
sȺ°ÓºmÈÓÒÒÒÏãºÎËÓÓººº­ž«mã«Ëˆ°«mºm°Ëº­ËË°mËËÓÒˈº¯È­ºˆÈ
zºˆÓ©Ó˯Ȱ°äȈ¯ÒmÈˈ°«}È}m©¹ºãÓËÓÒË­ºËm©²ÏÈÈmmºËÓÓº®º­°ˆÈ
Óºm}ËÓÈmӂˆ¯ËÓÓËäÁ¯ºÓˆËȹºªˆºä‚äÈãË® ÒËÓȯ‚ ËÓÒ«‚°ˆÈÓºmãËÓÓ©²
ÓÈ°ˆº«Ò乯Ò}ÈϺ乺ãºÎËÓÒ®­‚‚ˆ}ȯȈ °«°ºm°Ë®°‚¯ºmº°ˆ { z
¯Ë°ËȈËã {°Ë¯º°°Ò®°}º®
¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°ÒÒniÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
¹¯ÈmËãÈäÒ{ z€ÐºÈ
€kcnnc|¹iv‘Ò¹º¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½|c|j~{|iv‘{plkvv|{|q|pck¡jj
|cpicpyipsj‰rp|€{kcipqvz|€|{|vv‘ksjÐ
º}ˆ«­¯« lË΂ÓȯºÓÈ«­‚¯Î‚ÈÏÓÈ«}ãÒ}È°ºmäË°ˆÓº°Ë˯‚°°}ÒäÒÒÒÓº°ˆ¯ÈÓ
Ó©äÒ ÈËӈÈäÒ m¯ÈÓËãËmÈäÒ ¹ºã«}ÈäÒ ¹¯Èm©äÒ Ò ãËm©äÒ ª°Ë¯ÈäÒ
äËÓ ËmÒ}ÈäÒÈÓȯ²Ò°ˆÈäÒÒ¯­ÈÓ҈ÈäÒ ÛÓ˺ˆ}ÈÏ©mÈ ˆ°«ºˆä©°ãÒ
º¹¯º}Òӂˆ °ºmˈ°}‚ mãÈ°ˆ ¹‚ˆËämϯ©mÈËËÒÏӂˆ¯Ò㫺°‚Ë°ˆmãËÓÒ«
°mºÒ²¹È¯ÈÏ҈ÒË°}Ò²Ò¹ºã©²¹ãÈÓºmÈӈÈӈºm°}ÒËÒ¯‚°°}ÒË­‚¯Î‚ҝË
¯º°ÓÈ­ÎÈ ˆËÓ ÈäÒÒmºº¯‚ÎËÓÒËäm°Ë²ÈmÈӈ ¯Ò°ˆºm}ºÓˆ¯¯Ëmºã Ò
ºÓ˯ºmºˆºm©²¹ºÓ«ˆ º¯‚ÎÒ˹¯ºˆÒm°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒÒË˺¹º¯© Ûzºä
ä‚ÓÒ°ˆÒË°}º®¹È¯ˆÒÒsÈ ÒÓ˂°¹Ë²ÒÓȹºã °}ºäÁ¯ºÓˆË¹¯ººmºã °ˆ
mËÓÓ©ËÏȈ¯‚ÓËÓÒ«Ò°m«ÏÈÓÓÈ«°ªˆÒ乯Òӂ҈Ëã ÓÈ«¯ÈÏm˯°ˆ}ÈÒº­ËË
²ºÏ«®°ˆmËÓӺ˯ÈϺ¯ËÓÒËcË°¹‚­ãÒ}Òãºm}ºÒ°¹ºã ς ˆ°«ÈËӈÈäÒ­‚¯Î‚
ÈÏÒÒ¹¯ºˆÒm°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒm©Ï©mÈ«ÓȪˆº®¹ºmË}¯Ë°ˆ «Ó°}ÒË­‚Óˆ©
ÏÈ­È°ˆºm}Ò ¯È­ºÒ² Ò ¯È°¹¯º°ˆ¯ÈÓ«« mϺ¯Ó©Ë mºÏ­‚ÎÈ ÒË ÓÈ°ËãËÓÒË
°ã‚²Ò m ÓÈËÎË ªˆÒä °Èä©ä °ºÏȈ º­°ˆÈÓºm}‚ ã« º°‚Ë°ˆmãËÓÒ« °mºÒ²
¹¯ËȈËã °}Ò²¹ãÈÓºm Û°m˯ÎËÓÒ«°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒÒ¹¯ºmºÏãÈ ËÓÒ«­‚¯
΂ÈÏÓº®ËÓ˯Èã °}º®Ò}ˆÈˆ‚¯©
ºÒäË Òä°«m{ z°mËËÓҫ䯂°°}ÒË}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯©º¹Ò¯È«°
ÓȹºË¯Î}‚äÒ¯ºmº®­‚¯Î‚ÈÏÒÒ¹º°ˆÈmÒãÒ°Ë­ËÏÈȂ°m˯ӂˆ °ºmˈ°}‚
mãÈ°ˆ mºº¯‚ÎËÓÓº®¯‚}º®¹ºÓ«ˆ mº°°ˆÈÓÒËm¹Ë¯m‚ ºË¯Ë mlº°}mË
{ z}È}È}ˆÒmÓ©®º¯ÈÓ­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®‚Òˆ©mÈ«mºÏäºÎ
Óº°ˆ ¹º¹©ˆ}Ò ­Ëãºmȯˮ°}ºº mº°°ˆÈÓÒ« ¹¯ËãÈÈˈ m°Ëä €‚­Ë}È ¹¯Ò
Ó«ˆ }Ó˂}ãºÓÓºä‚Ò°¹ºãÓËÓÒ ÓÒÎË°ã˂ ËË
vºmäË°ˆÓº°¹È¯ˆ}ºäÈäÒm©¯È­ºˆÈˆ ¯«ä˯º­Ë}ºää‚ÓÒ°ˆÒË°}ºº
²È¯È}ˆË¯È¹º¹¯Ë‚¹¯ËÎËÓÒ mºÏäºÎÓ©²mº°°ˆÈÓÒ®
¯Òº­ž«mãËÓÒÒÏÈ­È°ˆºmº}¹¯ÒÓÒäȈ m°ËmºÏäºÎÓ©Ëä˯©}Ò²ãÒ}
mÒÈÒÒ¹¯ÒäËÓ««°‚¯ºm©Ë¯Ë¹¯Ë°°ÒmÓ©Ëä˯©}¯‚}ºmºÒˆËã«äÒÏ㺰ˆÓ©ä
¹º°ˆ¯Ë}ȈËã«ä m ºˆÓº ËÓÒÒ ¯È­ºÒ² ªãËäËӈºm ¹¯ÒäËÓ«« º°ˆº¯ºÎÓ©Ë
¹¯Ë‚¹¯Ë҈Ëã Ó©Ëä˯©
mucolb´
sËäËãËÓÓº¹¯Ò°ˆ‚¹Òˆ }ȯ˰ˆ‚m°Ë²}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯ºm}È}mmº
ËÓÓ©²ˆÈ}Òm¯ÈÎÈÓ°}Ò²‚¯ËÎËÓÒ«²mºˆÓº ËÓÒÒ}ºÒ²ÒäË ˆ°«ÈÓ
Ó©Ë}È}ˆºÈ}ˆÒmÓ©ËãËÓ©¹È¯ˆÒÒ¹¯Èm©²ÒãËm©²ª°Ë¯ºmäºÓȯ²Ò°ˆºm
ªÓË°ºm}ÈˈºmäËÓ ËmÒ}ºmÒÈÓȯ²Ò°ˆºm亂Ò²¹¯ÒÓ«ˆ ‚È°ˆÒËmmºÏ
äºÎÓºäm©°ˆ‚¹ãËÓÒÒ
¯ÒÓ«ˆ m°Ëä˯©¹º¹¯Ë‚¹¯ËÎËÓÒ }È}Ò²ãÒ­ºm©°ˆ‚¹ãËÓÒ®}ºÓˆ¯
¯Ëmºã ÒºÓ˯ºmã«Ëº¹º°ºãÈ ËÓÒ °¹È¯ˆÒ®Ó©äÒº¯ÈÓÈäÒ¹ººˆº
m҈ ÓÈm°«}Ò®°ã‚È®‚ȯө®}‚ãÈ}ÒÏÓÈËÎÓ©²Ò¹¯ËÈÓÓ©²°ºmˈ°}Ò®
mãÈ°ˆÒˆºmȯҝˮ
sËäËãËÓÓº ¹¯Ò°ˆ‚¹Òˆ } ȯ˰ˆ‚ m°Ë² ӂ°Ó©² Ò Ï㺰ˆÓ©² ˹ˆ‚Óºm
¯È°¹¯º°ˆ¯ÈÓ҈ËãË®ãºÎÓ©²¹ÈÓÒË°}Ò²°ã‚²ºm¹º°ˆ¯Ë}ȈËãË®È҈Ȉº¯ºm
¯Òº¹Ë¯ÈÒ«²º­¯ÈÈˆ °‚‚­ºËmÓÒäÈÓÒËÓȂÓ҈ºÎËÓÒË°m«ÏÒ­Ë
ãºmȯˮËm°¯‚ÒäÒº¯ºÈäÒºËäÓËäËãËÓÓº°ºº­Èˆ ¹ºˆËã˯ÈÁ‚
m°ººˆmˈ°ˆm‚ Òˀ‚­Ë}ÈÓȹ¯Ëäˈ¹¯ºÒÏmº°ˆmȺ¹Ë¯ÈÒ®
º º}ºÓÈÓÒÒ äÈ°°ºmº® º¹Ë¯ÈÒÒ º ¯Ëς㠈ȈȲ }¯Èˆ}º ¹º ˆËã˯ÈÁ‚
ºÓË°ˆÒm{ z
{°Ë m© ˂}ÈÏÈÓÓºË ÓË ºãÎÓº ¹ºÓÒäȈ °« }È} ¹¯ºÒÏmº°ˆmº º¹Ë¯ÈÒÒ
m°ã˹‚ ÈÓ˺­²ºÒäºÒϺãÒ¯ºmȈ ã Ë®ˆºã }ºË«ˆËã Óºm¯ËÓ©²¹¯ºˆÒm
}ºˆº¯©²Ë°ˆ ÁÈ}ˆÒË°}Ò®äȈ˯ÒÈã
¯Òȯ˰ˆÈ²ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©²°¹ËºmºãÎÓ©­©ˆ °º­ã ËÓ©m°ËÁº¯äÈã Óº°ˆÒ}È}ˆºÏÈ­ãȺm¯ËäËÓӺ˹¯Ë‚¹¯ËÎËÓÒË}ºäÒ°°È¯ºmÒÏÈm˂ Ò²
‚¯ËÎËÓÒ«äÒ
cË ËÓÒ˺¹¯ºÒÏmº°ˆmËäÈ°°ºm©²º¹Ë¯ÈÒ®Ò°ÈäȺ¹Ë¯ÈÒ«ºãÎÓ©¹¯º
ÒÏmºÒˆ °«°m˺äÈÒ°ºãÈ°Ò«¹È¯ˆ}ºäÈ҂­Ò°¹ºã}ºäÈ
vã‚ȮӺÏÈ˯ÎÈÓÓ©²ÓËäËãËÓÓºº°mº­ºÎȈ |¹¯ÒÓ«ˆ©²ä˯Ȳ°ºº­Òˆ m}¯ÈˆÈ® Ò®°¯º}
ºº}ºÓÈÓÒÒº¹Ë¯ÈÒÒmÓËËã Ó©®°¯º}ºÓË°ˆÒm{ zº}ºãÒË°ˆmË
ȯ˰ˆºmÈÓÓ©²°‚}ÈÏÈÓÒËä}ˆºmÏ«ˆ¹È¯ˆÒ®ÓÈ«¹¯ÒÓÈãËÎÓº°ˆ Òm©mÒӂ
ˆºËº­mÒÓËÓÒË
ºãÒӂ ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ¹¯Ë‚­Ë}ȹ¯ÒÓ«ˆ m°ËÏÈmÒ°«ÒËä˯©}
ˆºä‚ˆº­©°ã‚²º¹¯Ë¹ºãÈÈm Ëä°«­Ëãºmȯˮ°}ºämº°°ˆÈÓÒÒÓ˯Ȱ¹¯º
°ˆ¯ÈÓÒã°«m Ò¯º}Ò²}¯‚Ȳº­©mȈËãË®ÒÓËÓÈËÎÓº®È°ˆÒ}ºää‚ÓÒ°ˆºm
v¯º}ÓÈÈãȺ¹Ë¯ÈÒҰ҈Ȉ ˆ¯Ë²ÓËmÓ©®°äºäËӈȹºã‚ËÓÒ«ÓÈ°ˆº«
Ëº¹¯Ò}ÈÏÈ
ºã‚ËÓÒ˹¯Ò}ÈÏȹºˆm˯҈ ˆËã˯ÈÁÓº
¯Ë°ËȈËã { zniÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
¹¯ÈmËãÈäÒ{ z€ÐºÈ
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢ ½|r|pck‘j{shtlpc|cjБjÐt
|c€ks|{ pzk{v{Ð~jv‘cp‘epq€|i|{ujs|q
|z‘Ðrcevz|qcp{|‰¡jj
º}ˆ«­¯« jÏ ¹º°ˆ‚¹È Ò² m{ z°mËËÓÒ® °ºm˯ ËÓÓº º¹¯ËËãËÓÓº m©«°Ó«Ëˆ°«
ˆºäË°ˆÓ©Ëº¯ÈÓ©{ zºËmÒÓº¹ºmãÒ«ÓÒË乺°ãËÓÒ²‚°¹Ë²ºm°ºmˈ
°}º®mãÈ°ˆÒmº­ãÈ°ˆÒäË΂ÓȯºÓº®¹ºã҈Ò}Ò äÒ¯°w°ˆºÓÒË®ȈmÒË®
҈mº®nÒÓã«ÓÒˮҁºã Ë®¹Ë¯Ëºmº¯©°c‚ä©ÓÒˮҰˆ¯ÈÓÈäÒvº
ãÈ°Ò« ÏÓÈ҈Ëã Óºº°ãÈ­ÒãÒÓȹ¯«ÎËÓÒËm¯È­ºˆË¯Ë Òm¹ºm°Ë®m˯º«ˆ
sqrbdpyojl
Óº°ˆÒˆºÓÈ°ˆÈãºm¯Ë䫹ºÒˆ ÓÈãÈm¯È²½cË ËÓÒ« ¹ºº­Óºº¯ºÈ¹º
}º«ˆ°«}ºÓËÓºÓÈ°È亮ϩ­}º®¹ºmË
s˰予¯«ÓÈm°Ë‚°¹Ë²ÒÓÈ Ë®mÓË ÓË®¹ºã҈Ò}ÒäË΂ÓȯºÓÈ«Òmӂˆ
¯ËÓÓ«« }ºÓˆ¯¯Ëmºã Ò« ºˆÓ ÓË ¹ºˆË¯«ãÈ ËË ÓÈËΩ ººãˈ °mºËº
ãÈmÓºº°ä˯ˆËã Óººm¯ÈÈmãÒË,,,zºää‚ÓÒ°ˆÒË°}ººjӈ˯ÓÈÒºÓÈãÈ
¹¯ºÓº‚ˆm˯Òm ˺°«mlº°}ºm°}ºäz¯ËäãËÒ}¯È°ÓºäËˆ¯º¯ÈË
ºã ς«° °ºm˯ ËÓÓºÓ˺¯ÈÓÒËÓÓº®¹ºË¯Î}º®­‚¯Î‚ÈÏÓº¯ËÈ}ÒºÓ
Ó©²¹¯Èm҈Ëã °ˆmn¯ÈÓÒÒkÓãÒÒkä˯Ò}ÒÒÈÎˀ˯äÈÓÒÒäË΂ÓÈ
¯ºÓÈ« }ºÓˆ¯¯Ëmºã Ò« ° «¯ºä ÒÏ ¯‚°°}Ò² ­ËãºmȯˮËm ÏȯÈÓÒË®
ãÒ²º¯ÈºÓºäº­ÒãÒςˈm°Ë°mºÒ°Òã©Ò¹¯ÒmºÒˆÒ²m¹ºãӂ ­ºËm‚ º
ˆºmÓº°ˆ {¯ÈÓËã ÓÈ ËËã©ËȯäÒҁˈ㠯©vÈmÒÓ}ºmÈrÈãȲºmÒȁ˯äÒ
}ÒÓÈÒ¯‚Ò²ÓÈÏȹÈ˯‚}ºmº«Ò®}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©®Ëӈ¯ Ûäº
Óȯ²ÒË°}Ò®½vº Ïm˯ө² mr˯ãÒÓËËӈ¯¹¯Èm©²ª°Ë¯ºm¹È¯ˆÒ«}Èˈºm
ÏȯÈÓÒË® Ò mË° äÈ È}ˆÒmÓº Ë®°ˆm‚ ÒË ÓÈ ˆË¯¯Òˆº¯ÒÒ cvnvc ª°Ë¯©
äËÓ ËmÒ}Ò¹ã˲ÈÓºm©ÒÈÓȯ²Ò°ˆ©¹ºË¯ÎÒmÈËä©Ë}‚ãÈË°ˆmºäÒÒÏ
­¯Èm ÒË°mºÒ亯‚ÒËäÓºm©®¯ËmȈ©®m°«}ÒäÒmºÏäºÎÓº°ˆ«äÒãºÏ‚Ó Û
½Ò}ˆÈˆ‚¯È}¯Ë°ˆ «Ó°ˆmÈ Ûm°Ëªˆººmº¯ÒˆÏȈºˆºäˈ©ÓÈ Òº­ãÒÏ}ºä
ºˆ©²ËÈãË}ºËË¹¯ËÎËm¯ËäËÓÓ©
jÓ°ˆ¯‚}Ò« ½vº ÏÈ m˯ө² ¹¯Ë¹Ò°©mÈˈ m°Ëä }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©ä
ºÁÒ˯Èäm°ˆ‚¹Èˆ m¯«©z¯È°Óº®È¯äÒÒ°Ëã ¹º°ˆË¹ËÓÓºººmãÈËÓÒ«
ËËȹ¹È¯Èˆºä}È}mˆË²ÓÒË°}ºäˆÈ}Òm亯Èã Óº¹ºã҈ÒË°}ºäºˆÓº ËÓÒÒ
rËãºËºÁÒ˯°ˆmºÒÏȯäÒÒzºãÈ}ÈiËÓÒ}ÒÓÈlÒãã˯È҉ËÓÒÈmÏ«ˆºË
mz¯È°Ó‚ ȯäÒ m°Ëm¯Ë䫂°ÒãËÓÓº¯È­ºˆÈãºmªˆºäÓȹ¯ÈmãËÓÒÒm¹ºã
Óºä }ºÓˆÈ}ˆË ° ª°Ë¯ºm°}ÒäÒ Ò ¯‚ÒäÒ ­Ëãºmȯˮ°}ÒäÒ º¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ
¹¯ºÓÒ}È«mºm°Ë ˆÈ­©mºËÓ}ºäȈ©º¯ÈÓ©{°Ëº­‚ÈÒm°ˆ¯ºËm©ËÈ°ˆÒ
Ò°}¯Ë҈ү‚«}ºäÒ°°È¯°}Ò®°º°ˆÈm҂°ˆÈÓÈmãÒmÈ«­ãÒÏ}Ò˹ÈÓÒ­¯Èˆ°}ÒË
ºˆÓº ËÓÒ«° }¯È°ÓºÈ¯äË®ÈäÒsÈ~ȹÈÓºä҉º~ȹÈÓºä Á¯ºÓˆÈ²Ò
ºˆÈ°ˆÒÒÓÈzÈm}ÈÏ°}ºä¯È­ºˆÈªˆÒ²}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²ÈËӈºmÒäËãÈ
ÒÏmË°ˆÓ©®‚°¹Ë²
ºäÒ人ÁÒ˯°ˆmÈm¯ÈÓËãËm°}ÒËÒ¹¯ºÒË­Ëãºmȯˮ°}ÒËÈËӈ©¹º
m°ËmºÏäºÎÓ©äÒÁÒ¯äÈäÒÒº­ºãº}ÈäÒ¹¯ºÓÒ}È ˆäÈ°°ÈäÒÓȈ˯¯Òˆº¯Ò
cvnvc}È}m¹¯ÒÁ¯ºÓˆºm‚ ¹ºãº°‚ˆÈ}Òmキº}Ò®ˆ©ãүȭºˆÈ ˆ‚ÓÈ°
¹º Óº°ºä m ˆË°Óºä}ºÓˆÈ}ˆË ° ÈӈҰºmˈ°}ÒäҹȯˆÒ«äÒ¯‚¹¹ÈäÒÒ ºˆ
Ëã Ó©äÒãÒÈäÒ¹¯Ò¹ºãÓº®¹ºË¯Î}ˈÈ}ºm©²
rËãºmȯˮ°}ÒËÈËӈ©‚Òˆ©mÈ«º­ËËmӂˆ¯ËÓÓËË°º°ˆº«ÓÒËcË°¹‚­ãÒ
}Ò Ó˂¯ºÎȮө®ºÓ˂ÈÒÓÈÁ¯ºÓˆËmº°°ˆÈÓÒ«ÓȐ}¯ÈÒÓËzÈm}ÈÏËÒ
mvÒ­Ò¯Ò ¹º¹¯ËÎÓË䂰Ó˺°ãÈ­ËmÈ Ë®ªÓ˯ÒË®°ˆ¯Ë䫈°«º°ãȭ҈ äº
¯Èã ÓºËmãÒ«ÓÒË}ºää‚ÓÒ°ˆÒË°}Ò²ªãËäËӈºmmcvnvc¹‚ˆËäãÎÒmº®Ë
äȺÒË°}º®È҈ÈÒүȰ¹¯º°ˆ¯ÈÓËÓÒËäãºÎÓ©²¹ÈÓÒË°}Ò²°ã‚²ºm¹º
κÈäÒ mϯ©mÈäÒ ºˆ¯ÈmãËÓÒ«äÒ m º°¹ÒˆÈ㫲 ­ºã Ó©² }¯È°ÓºÈ¯äË®Ëm
²ÒËÓÒ«äÒÒ¹º¯Ë®m°ËmºÏäºÎÓººäȈ˯ÒÈã ÓººÒ䂝˰ˆmÈÓÈÒÓÈ«ºˆ
Ó˺m©¹Ë}Ò Ó˺­¯º}ÈË°ˆmËÓÓºº ²ãË­È Ò }ºÓÈ« ÒϺˆºmãËÓÒËä ¯Èϯ©
mÈ Ò²°«ÓȈ¯Ëˆ Ëäm©°ˆ¯ËãËmÒӈºmº}ÒÓÈÒÓËÓÓ©²ÈÏˈÈäÒҹ˰}ºä
°Óȯ«ºm°È¯Ë°ºmÈÓÓ©äÒ­Ëã©äÏȹҰ}ÈäÒ°ÓȹҰ«äÒ½¹ºäºÈËäËä
äºÎËä |ÓÒm°«Ë°}҈º¯äºÏ«ˆˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ‚ Ò¹¯ººmºã °ˆmËÓӂ ¯È­ºˆ‚
¯ÈÏãÈÈ ˆÁ¯ºÓˆºm©ËmºÒÓ°}ÒËÈ°ˆÒÒmº®°}Èmӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚έ©¹º°ˆ¯Ë
}È ˆÓÈ°ËãËÓÒË}ÓËÒ°¹ºãÓËÓÒ °ºmˈ°}Ò²Ë}¯ËˆºmүȰ¹º¯«ÎËÓÒ®¹¯º
mºÒ¯‚« äÈ°°© ˆº® ÒãÒ ÒÓº® äË°ˆÓº°ˆÒ ÓÈ ºˆ}¯©ˆ©Ë mº°°ˆÈÓÒ« °ˆ¯Ëä«°
¯Èςˆ ¹ãÈä«ËºÓÈ°º°ËÓÒËäË°ˆÓº°ˆÒÒÈãËËmÓÈËÎˈºÒä‚È°ˆ°«
ÏÈÎË }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©®¹ºÎȯmº{°Ë¯º°°Ò®°}ºääÈ° ˆÈ­Ë}ºˆº¯©®Ò
‚mËÓÈˈ‚°¹Ë²ºäm°ËÒ²ˆ¯‚©Ò°ˆÈ¯ÈÓÒ«
mucolb´
¯ºÎÎËÓÓ©ËËã ©­‚¯Î‚ÈÏÓº®}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒÓÒ}ºÈÓË°ã˺mÈm
Ò˹¯ÒÓÒ¹‚ Û½m°ËÒãÒÓÒ˺ m°ËÈÒmËÏËϺ¯}º°ãË«ˆÏȹº«mãËÓÒËä
}È}º®­©ˆºÓÒ­©ãºmºÏäºÎÓº°ˆÒ¹ºm¯Ë҈ Ëス¯ºãˈȯ°}º®Ò}ˆÈˆ‚¯©
²ºˆ«­©m°È亮ÓËÏÓÈ҈Ëã Óº®°ˆË¹ËÓÒÒË­©ˆºÓÒ­©ãº
jˆË¹Ë¯ ÓÈ}ÈӂÓˈ¯Ëˆ Ë®ººmÒÓ©|}ˆ«­¯ °}º®¯Ëmºã ÒÒÈËӈ©
}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓº®­‚¯Î‚ÈÏÒÒÓË°ºäÓËÓÓº¹¯ÒãºÎȈäÈ}°Òä‚ä‚°ÒãÒ®}
ˆºä‚ˆº­©m°ËäÒº°ˆ‚¹Ó©äÒÒä°¹º°º­ÈäÒÒ°¯Ë°ˆmÈäÒ¹º¹©ˆÈˆ °«ºä
¯È҈ ˆº¯ÎË°ˆmº mËãÒ}ºº }¯È°Óºº ¹¯ÈÏÓÒ}È äË΂ÓȯºÓºº ¹¯ºãˈÈ
¯ÒȈÈ
Òˆ©mÈ« m°Ë ÒÏãºÎËÓÓºË { z Û º¯ÈÓ È}ˆÒmÓº® }ãÈ°°ºmº® ­º¯ ­© °
m¯ÈÈäÒ¹¯ºãˈȯ°}º®¯Ëmºã ÒÒ ÛÓÈ°ˆº«Ò䰈Èm҈¹Ë¯Ë°mºÒäÒäË°ˆ
Ó©äÒ º¯ÈÓÈäÒ ÓË}ºˆº¯©Ë Óºm©Ë ÏÈÈÒ m Ò² Ë«ˆËã Óº°ˆÒ ÓÈ ­ãÒÎÈ® ËË
m¯Ëä« Ò ¹¯ËãÈÈˈ m°Ëä ¹¯Ë°ËȈËã«ä Ë}È Ò ÓÈÈã ÓÒ}Èä |°º­ºˆËãºm
m°ˆ¯«²Ó‚ˆ °«Òº}Òӂm°mºÒ¯È®ºÓ©Ïº¯}ÒäË}Ò°ˆ°}Òäº}ºääÈ}°ÒäÈã Óº
‚°Òã҈ Óȹ¯«ÎËÓÒË҈Ëä¹°mºË®¯È­ºˆ©{¹ºãÓËm˯«ˆºÓ˺­²ºÒ亰ˆ
ªˆºº­‚ˈº°ˆÈˆºÓºº°ºÏÓÈÓÈ{ z¹¯Ò}ÈÏ©mÈˈm°Ë乯˰ËȈËã«ä€‚­
Ë}È Ò ÓÈÈã ÓÒ}Èä |°º­©² ºˆËãºm ¹¯ÒÓ«ˆ ÓËäËãËÓÓº ¹º Ò² ãÒӂ
ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ °ã˂ ÒËä˯©
lÈ}°ÒäÈã ÓºÒmºÏäºÎÓº­©°ˆ¯Ë˂°Òã҈ ÈËӈ‚¯Ó‚ ¯È­ºˆ‚È m­Ë
ãºmȯˮ°}Ò² ª°Ë¯ºm°}Ò² äËÓ ËmÒ°ˆ°}Ò² ÈÓȯ²Ò°ˆ°}Ò² Ò ˆ ¹ ÈӈҰº
mˈ°}Ò² º¯ÈÓÒÏÈÒ«² Ò ¯‚¹¹È² °mºËm¯ËäËÓÓº ȯ˰ˆºm©mÈ« Ò² È}ˆÒmÓ©²
ãËÓºm­ mmºÒÓ°}ҲȰˆ«²ÒäË°ˆÓ©²º¯ÈÓÒÏÈÒ«²{°Ëº­‚ÈËäÓºº
}¯È°ÓºÈ¯äË®Ëm‚¯ËÎËÓÒ«²È¯ˆÒãã˯Ү°}Ò²°ÓÈ­ÎËÓË°}Ò²Ò¯°}ãÈ
Ȳ }È} Á¯ºÓˆºm©² ˆÈ} Ò mӂˆ¯ËÓÓË® °ã‚έ© È ˆÈ}ÎË m ¹¯ººˆ¯«È²
m °¯ËÒÎËãËÏÓºº¯ºÎÓÒ}ºm ÓÈÁÈ­¯Ò}ȲÏÈmºÈ²ÒäÈ°ˆË¯°}Ò² m°º
mˈ°}Ò²‚¯ËÎËÓÒ«²Ë °¯ËÒº¯º°}ººÒ°Ëã °}ººÓÈ°ËãËÓÒ«ÒÎ mäË°
ˆÈ²ÏÈ}ã ËÓÒ«
{Ï«ˆ ÓȂˈmË° ¹ººÏ¯ÒˆËã Ó©®}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©®ªãËäËӈÓÈ
²º«Ò®°«mm© ˹˯ËÒ°ãËÓÓ©²äË°ˆÈ²
‘m˯º®¯‚}º®­Ë°¹ºÈÓºÒϞ«ˆ m°Ë²Ó‚°Ó©²È҈Ȉº¯ºm ˹ˆ‚Óºm
¯È°¹¯º°ˆ¯ÈÓ« Ò²ãºÎө˰ゲҹº°ˆ¯Ë}ȈËãˮҹ¯ºmº}Ȉº¯ºmÓ˺°ˆÈ
ÓÈmãÒmÈ«° ¹Ë¯Ë¹¯ÒäËÓËÓÒËä°È䩲°‚¯ºm©²}ȯ
‘ÈˆËã Óº¹Ë¯Ë°äºˆ¯Ëˆ mÓºm mË° }ºä°º°ˆÈmmºÒÓ°}ҲȰˆË®‚¯ËÎ
ËÓÒ® Ò ÏÈmËËÓÒ® Á¯ºÓˆºm ȯäÒ® mº®°} mӂˆ¯ËÓÓË® °ã‚έ© äË°ˆÓ©²
ȯÓÒϺӺmmºËÓ}ºäȈºm¹¯ººˆ¯«ºmÒ{°Ëº­‚Èȯ˰ˆºm©mÈ«m°Ë²¹ººÏ
¯ÒˆËã Ó©²È}ˆÒmÓº¹¯º«mã« Ò²°Ë­«ãÒÒÓËäËãËÓÓºÒϞ«ˆ ­Ë㩲ºÁÒ
˯ºm¹¯ÒÓÈãÒÒÒÒ²È}ˆÒmÓº°ˆÒm}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓº®¯È­ºˆË|°º­ºË
mÓÒäÈÓÒ˺­¯ÈˆÒˆ ÓÈmº®°}Èmӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚έ©Ò{°Ëº­‚°Ëº‚ËÏÓ©äÒ
Òmºãº°ˆÓ©äÒºˆËãËÓÒ«äÒ¹ºm˯ӂmÒÓ°ˆ¯‚}ˆº¯°}Ò®}ºä°º°ˆÈm˺°È
亮ˆÈˆËã Óº®ÁÒ㠈¯ÈÒÒϺ¯}º°ãË҈ Ïȹ¯ººˆ¯«ÈäÒÓ˺¹‚°}Ȉ
Ï㺂¹ºˆ¯Ë­ãËÓÒ®ÒÓÈ°ÒãÒ«ÓÈ°Ëã °}ÒäÓÈ°ËãËÓÒËä
vmºËm¯ËäËÓÓº‚È㫈 ÒÏ°¯Ë©ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓÒ}ºm҂¯ËÎËÓÒ®sȯ
}ºä¹‚ˆÒÈ}ˆÒmÓº¹¯º«mã« ÒË°Ë­«ª°Ë¯ºm°}ÒËäËÓ ËmÒ°ˆ°}ÒËÒ¹¯ºÒË
¯ÈÏãÈÈ Ò˪ãËäËӈ©‘ºÎË°ÈäºËºˆÓº°Òˆ°«}ÁÈ­¯Ò}ÈäÏÈmºÈäÒäÈ°
ˆË¯°}Òä
jÏ°ºmˈ°}Ò²‚¯ËÎËÓÒ®º°º­ºËmÓÒäÈÓÒ˺­¯ÈˆÒˆ ÓȺ¯ÈÓ©{vst
Òsȯ}ºä¹¯ºÈˆÈ}}È}mÓÒ²ÒäËÓÓºÏÈ°ËãÒ}¯ºmÓ©Ëm¯ÈÒ°ºmˈ°}º®mãÈ°
ˆÒ|Ò°ˆÒˆ ªˆÒ‚¯ËÎËÓÒ«ºˆÈ}ˆÒmӺˮ°ˆm‚ Ò²Ò¹ººÏ¯ÒˆËã Ó©²ªãË
äËӈºmmº°º­ËÓÓº°ˆÒˆÈˆËã Óº¹¯ºÁÒ㠈¯ºmÈmÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©ËÒ¹¯ºÒË
}ºº¹Ë¯ÈˆÒm©Ë¯Ë°äºˆ¯Ëˆ mÓºm mË° ãÒÓ©®°º°ˆÈm°ºmˈ°}Ò²‚¯ËÎËÓÒ®
m¹ºãÓºä}ºÓˆÈ}ˆË°äË°ˆÓ©äҹȯˆ}ºäÈäÒ­ËÏ}ºÒ²ÓËÎËãȈËã Ó©¹ºº­
ө˺¹Ë¯ÈÒÒmºÒÏ­ËÎÈÓÒËÓËӂÎÓ©²Òm¯ËÓ©²}ºÓÁãÒ}ˆºm
sqrbdpyojl
º°ˆÈm҈ ÓȺãÎӂ m©°ºˆ‚ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓ©®ÓÈϺ¯mäË°ˆÈ²ÏÈ
}ã ËÓҫ҂°Òã҈ mÓÒ²ÈËӈ‚¯‚­Ë°¹ºÈÓº¹¯Ë°Ë}È«Ï㺂¹ºˆ¯Ë­ãËÓÒ«
ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈÒÒÒ¹ºm˯ȫËË°‚‚­ºä‚ÈËӈ‚¯Óºä‚ÓÈ­ã ËÓÒ ÒˆÈˆËã Óº®ÁÒ㠈¯ÈÒÒ
cÈ° ү҈ Ò ‚°Òã҈ º äÈ}°Òä‚äÈ ¯È­ºˆ‚ ¹ºã҈­ ¯º Ò ¯‚}ºmº°ˆmº
Ë ¹¯ºÁÒ㠈¯ºmÈmˆÈˆËã ÓºÒ²ãÒÓ©®°º°ˆÈmÒ¹º°ãÈmˆ‚È゠Ҳ¯È­ºˆ
ÓÒ}ºmº­¯ÈˆÒmˆÈ}ÎËÒ²°ºm˯ ËÓÓºÒ°}ã ҈Ëã ÓºËmÓÒäÈÓÒËÓÈË«ˆËã Óº°ˆ ‚¹ºä«Ó‚ˆ©²‚¯ËÎËÓÒ®mm҂ÓËÒÏ­ËÎÓººm­ãÒÎÈ® ËËm¯Ë䫂°Ò
ãËÓÒ«¯È­ºˆ©ª°Ë¯ºm°}Ò²Ò¯‚Ò²­Ëãºmȯˮ°}Ò²º¯ÈÓÒÏÈÒ®ÒÏ­¯Èm Ò²
°Ë­Ë㫹¯Ò}¯©ˆÒ«ÓË°ºäÓËÓÓº²º}Ò®ãºÏ‚Ó Û½Ò}ˆÈˆ‚¯È}¯Ë°ˆ «Ó°ˆmÈ |­°‚Òˆ °äË°ˆÓ©äҹȯˆ}ºäÈäÒä˯º¹¯Ò«ˆÒ«¹º‚°ÒãËÓÒ ­ÒˆËã Óº°ˆÒ°¯ËÒäË°ˆÓ©²º¯ÈÓÒÏÈÒ®cz°‚°ˆÈÓºmãËÓÒË䈺ө²Ë΂¯°ˆmÒ
°m«ÏÒm°Ë²ãËÓºmº¯ÈÓÒÏÈÒÒ°}ºä҈ˈºä㫹º°ˆº«ÓÓº®ºˆºmÓº°ˆÒm
ã ­º®äºäËӈÓËäËãËÓÓºÏÈÈm҈ mÏȯº© Ëm°«}‚ }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ
ӂ ¹º¹©ˆ}‚m¯ÈºmcÈ­ºËz¯Ë°ˆ «Ó°}º®cË°¹‚­ãÒ}Ò
{º®ˆÒmˆË°ÓºËº­ËÓÒË°äË°ˆÓ©äҹȯˆ}ºäÈäÒmºº­ËÒmÈ°ˆÓº
°ˆÒº­°‚Òˆ °ÓÒäÒmˆË°Óºä}¯‚‚ÓÈ°ˆº«‚ Ò¯Ë}ˆÒm‚mË㫲ÓÈÒã‚
˺¹¯ºmËËÓÒ«ËËmÎÒÏÓ { zˆm˯ºm˯҈ˆºm°Ë‚}ÈÏÈÓÓ©Ëä˯©­‚‚ˆ¹¯ºmËËÓ©°ÎËãËÏÓº®
ÓÈ°ˆº®Òmº°ˆ °mº®°ˆmËÓÓº®º¯ÈÓÈä zÈ­©Òˆ¯Ëˆ «ººmÒÓÈ{ËãÒ
}º®|}ˆ«­¯ °}º®cËmºã ÒÒÓË­©ãȺä¯ÈËÓÈ
|¹¯ÒÓ«ˆ©²ä˯Ȳ°ºº­Òˆ m}¯ÈˆÈ® Ò®°¯º}
ºã‚ËÓÒËÓÈ°ˆº«Ëº¹¯Ò}ÈÏȹºˆm˯҈ ˆËã˯ÈÁÓº
~È䁯˰ËȈËã«{ zz°ËÓºÁºÓˆºm
¹¯ÈmËãÈäÒ{ z€ÐºÈ
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢ ½|rvjpsjjr|cerh
vz|s‘ccp{|‰¡j|sshl|i|epl
Ë}È­¯« °ˆÈÓºmãËÓº ˆº }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©Ë }¯‚Ò kӈÈӈ© ÒÏm˯Òm Ò° m
mºÏäºÎÓº°ˆ ˆÈ}mˆË}°ˆË °m˯ÎËÓÒ«°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒm­ãÒÎÈ® ËËm¯Ëä«
¹¯Ò¹ºäºÒ¯º°°Ò®°}Ò²äºÓȯ²Ò°ˆºmÒ}Èˈºm¹¯ÒÓ«ãÒ¯Ë ËÓÒËÒ°¹ºã ϺmȈ 㫪ˆº®ËãҹȯˆÒ °ºÒÈãÒ°ˆºm¯Ëmºã ÒºÓ˯ºmȺˆÈ°ˆÒÒ¯‚
ÒË°ºãÈ ÈˆËã °}Ò˹ȯˆÒÒw°Ë¯©¹¯Ò°ˆ‚¹È ˆ}È}ˆÒmÓº®¯È­ºˆËm}ºÓˆ¯
¯Ëmºã ÒºÓÓºä ¹º¹ºã Ë vºmˈ°}º® cº°°ÒÒ ÓÈÒÓÈ« ° ÏÈäÈ°}Ò¯ºmÈÓÓº®
È҈ÈÒÒÒ}ºÓÈ«È}ˆÈäÒÒÓÒm҂Èã ÓººˆË¯¯º¯Èmº¯ÈÓÒÏÈÒÒ}ºˆº¯ºº
ª°Ë¯ÈämºÏäºÎÓº­‚‚ˆ¹ºäºÈˆ ÒÈÓȯ²Ò°ˆ©m°m«ÏÒ°¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒËä
äȲӺm°}Ò²ºˆ¯«ºmÒÏȹ¯ËËÓÒËäãËÈã Óºº°‚Ë°ˆmºmÈÓÒ«ÈÓȯ²ÒË°}Ò²
¯‚¹¹Ó˰҈ȫ‚ÓÒm˯°ÈãÒ°ˆºmi㫹¯ºmËËÓÒ«ªˆº®ÏÈäÈ°}Ò¯ºmÈÓÓº®ÈÒ
ˆÈÒÒ¹¯Ë¹ºãÈÈˈ°«}ºÓˆÈ}ˆª°Ë¯ºm°}Ò²ÒÈÓȯ²ÒË°}Ò²º¯ÈÓÒÏÈÒ®°ãË
ÈãÒϺmÈÓÓ©äÒº­ÒÓÈäÒËmÈÓËãÒ°ˆºm҈ºã°ˆºmËm¹ºÁãȺä}ºˆº¯©²
}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯©°º­Ò¯È ˆ°«Ë®°ˆmºmȈ Ò°¹ºmºã Òº°ˆº¯ºÎÓºiã«
¹¯ºˆÒmºË®°ˆmÒ«¹ãÈÓÈä}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓ˯ºm zº­«ÏÈÓ©
{©«°Ó҈ ÒÒäˈ Óȹº°ˆº«ÓÓºä‚ˈËm°Ë²ãÒ°º°ˆº«Ò²mÓÈ°ˆº«ËË
m¯Ëä«m¹È¯ˆÒÒª°Ë¯ºm Û¹¯Èm©²ãËm©²ÒËӈ¯ÈäËÓ ËmÒ}ºmÓȯºÓ©²
°ºÒÈãÒ°ˆºm º­žËÒÓËÓÓº® Ëm¯Ë®°}º® °ºÒÈãÒ°ˆÒË°}º® ¹È¯ˆÒÒ ­‚Ó ¹ºÈãˮҺÓÒ¯‚Ò²äËã}º­‚¯Î‚ÈÏÓ©²ÓȯºÓÒË°}Ò²¹È¯ˆÒ®m°Ë²ÓÈ°ˆº«
mucolb´
Ò²Ò­©m Ò²ãËÓºmËmÈÓËãÒË°}º²¯Ò°ˆÒÈÓ°}Ҳ҈ºã°ˆºm°}Ò²º­Ë°ˆm
ȈÈ}ÎËÈÓȯ²Ò°ˆºmm°Ë²Óȹ¯ÈmãËÓÒ®
~Ȃ}ÈÏÈÓÓ©äÒãÒÈäÒÒäˈ Ó˺°ãÈ­ÓºËÓÈ­ã ËÓÒËã«m©«°ÓËÓÒ«Ò²
ÏÓÈ}ºä°ˆmÈ°m«ÏË®Ò ˆ {ã҈ m‚}ÈÏÈÓө˹ȯˆÒÒÒº¯ÈÓÒÏÈÒÒº°ˆÈˆºÓºË}ºãÒË°ˆmºº¹©ˆ
Ó©²°¹º°º­Ó©²Òm¹ºãÓË}ºä¹ËˆËӈө²º°m˺ä҈ËãË®}ºˆº¯©ä¹¯Ë¹Ò°Èˆ
¹¯ÒÓÒäȈ È}ˆÒmӺ˂ȰˆÒËmÒ²ÎÒÏÓÒ
{ºË¯ËÓ©²º}ãÈȲ‚}ÈÏ©mȈ ˆº°ËãÈÓº¹º°Ë䂹¯Ò}ÈςÏÈÒ°ˆË}
Ò®ºˆËˆÓ©®¹Ë¯Òº
~È䁯˰ËȈËã«{ zz°ËÓºÁºÓˆºm
¹¯Èmã« Ò®ËãÈäÒ{ z€ÐºÈ
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢v|rgÐ{psjpl||ypsjÐ
|rkiljsjv‘ck‘j{s||c€ksj~k¡j|ss|l
ck{psjj{ z
Ë}È­¯« ¯Ò°Ë亭ž«mã«Ëˆ°«½ºãºÎËÓÒ˺­käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºä
¹¯ÈmãËÓÒÒ{ z ¹¯ÈmËãÈäÒ{ z€ÐºÈ
½‘{pcyik‰
¯Ë°ËȈËã { zniÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
¹¯ÈmËã€ÐºÈ
lº°}mÈ;,, ¯ÒãºÎËÓÒË
||ypsjp
º­käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓӺ䂹¯ÈmãËÓÒÒ{ z
käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºË ‚¹¯ÈmãËÓÒË { z «mã«Ëˆ°« Ò°¹ºã
Ó҈Ëã ө亯ÈӺ乯ËÏÒ҂äÈ{ zÒ˺ºˆËãºm¹¯ÈmãËÓÒËm°mºË®¯È
­ºˆË¯‚}ºmº°ˆm‚ˈ°«¯È°¹º¯«ÎËÓÒ«äÒ¹¯ËÏÒ҂äÈ҂}ÈÏÈÓÒ«äÒ˺ºˆËãºm
~ÈÈË®käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ««mã«Ëˆ°«
È º­Ë˯‚}ºmº°ˆmºÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓº®¯È­ºˆº®¹ºÒ
ÓËÓÓ©²{ zº¯ÈÓºm
­ ‚ˈãÒÓºº°º°ˆÈmÈ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmº¯ÈÓÈ{ zÒ²¯È°¹¯ËËãËÓÒ˹˯Ë
ä˝ËÓÒ«Ò°ä˝ËÓÒ«°ºãÈ°Óº‚}ÈÏÈÓҫ乯ËÏÒ҂äÈÒ˺ºˆËãºm
m ¹º­º¯Ò¹ººˆºm}È°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm
¯Èϯȭºˆ}È҂°ˆÈÓºmãËÓÒË°ˆ¯‚}ˆ‚¯©¹º¯«}ÈÒ°²Ë䩯ȭºˆ©ÈˆÈ}ÎË
mÏÈÒ人ˆÓº ËÓÒ®º¯ÈÓºm{ z
ÒÓ°ˆ¯‚}ˆÒ¯ºmÈÓÒËÒÓ°¹Ë}Ò«ÒÓȹ¯ÈmãËÓÒËË«ˆËã Óº°ˆÒº¯ÈÓºm{ z
Ë º¯ÈÓÒÏÈÒ« Óºm©² Ò ¯Ëº¯ÈÓÒÏÈÒ« ¹Ë¯Ë­¯º°}È Ò ¯È°Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒË
°‚Ë°ˆm‚ Ò²º¯ÈÓºm{ z
Î ÒςËÓÒËäȈ˯ÒÈãºmÒ¹¯ºË°°È¯È­ºˆº¯ÈÓºm{ zÓȹ¯Ëäˈm©¯È
­ºˆ}ÒÓºm©²äˈººm¹ºãºÎËÓҮ҂°ºm˯ ËÓ°ˆmºmÈÓÒ«¹º°ˆÈÓºm}үȭºˆ
Ï mËËÓÒËÒ¯Èϯȭºˆ}ÈÒ°ãº}ÈÒ®m°Ë²¹ºÒÓËÓÓ©²º¯ÈÓºm{ z
Ò }ºÒÁÒ}ÈÒ«¯È°¹º¯«ÎËÓÒ®¹¯Ò}ÈϺmÒÒÏÈÓÒ®{ z
} ¯ÈÏ­º¯© Ò ¯ÈÏ¯Ë ËÓÒ« }ºÓÁãÒ}ˆºm Ò Ó˺¯ÈςäËÓÒ® mºÏÓÒ}È Ò²
äË΂º¯ÈÓÈäÒ{ z°¯‚Òä҂¯ËÎËÓÒ«äÒcvnvc
sqrbdpyojl
{º ãÈmË käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºº ‚¹¯ÈmãËÓÒ« { z °ˆºÒˆ
ÓÈÈã ÓÒ} ¹¯ÈmãËÓÒ« Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº ¹ºÒÓËÓÓ©® ¹¯ËÏÒÒ‚ä‚ { z Ò
ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©®¹Ë¯Ë¹º°ãËÓÒäÏȯȭºˆ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
º°ˆÈÓºm}È mӂˆ¯ËÓÓË® ¯È­ºˆ© käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºº ‚¹
¯ÈmãËÓÒ«¹¯ºÒ°²ºÒˆ¯È°¹º¯«ÎËÓÒËäÓÈÈã ÓÒ}ÈkäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒ
ÏÈÒºÓÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«Ò¹¯Ò}ÈÏÈäÒ¹º¹¯ÈmãËÓÒ ËãÈäÒ
{°Ë¹¯Ò}ÈϩүȰ¹º¯«ÎËÓÒ«ÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºº²È
¯È}ˆË¯ÈºˆÈmÈËä©ËºˆÒäËÓÒ{ zäË°ˆÓ©äº¯ÈÓÈä{ z¹¯º²º«ˆÒ°}ã ҈Ëã Óº ˯ËÏ ÓÈÈã ÓÒ}È käÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºº ‚¹¯ÈmãË
ÓÒ«}È}ºmº®ÒÒÏÈˈҲ¹º°ºãÈ ËÓÒ °°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò予Ëãºä
sÈÈã ÓÒ}käÒÓº¯‚¹¯È{ zk¹ËˆË¯
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½|r|rÐ~kss|v‘Ðtck{Љup€|
ipklj{ z
Ë}È­¯« Í { ¹º¯«}Ë ¯È°¹¯ËËãËÓÒ« ¯È­ºˆ ¹¯ËÏÒ҂äÈ mäËÓ҈ m º­«ÏÈÓÓº°ˆ
‚¹¯Èmã« Ëä‚ËãÈäÒ{ zº­Ë˯‚}ºmº°ˆmºÒÓÈ­ã ËÓÒËÏȯȭºˆº®k
äÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºº¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ«{ z
Í {ºÒ°¹ºãÓËÓÒËmºÏãºÎËÓÓ©²ÓȂ¹¯Èmã« ËºËãÈäÒ{ zº­«ÏÈÓ
Óº°ˆË®°ºãÈ°ÓºÍ °Ëº¹¯Ò}ÈÏȈºmкȹ¯Ëº°ˆÈmã«Ëˆ°«¹¯Èmº¹º¹Ò°Ò
¹¯Ò}ÈϺm{ zÏȹ¯Ë°ËȈËã«{ z
¯Ë°ËȈËã { zniÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
¹¯Èmã« Ò®ËãÈäÒ{ z€ÐºÈ
€kcnnc|¹iv‘Ò¹º¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z rp~s|lpck ½|~k|ysjzktj~vplpq
{|pss|vykujtv|{pcbj{bjtj~lpsc|ijsp
>@
{Ë}È­¯ËäË°«Ë¹¯º 㺺ºÈ­©m Òä|ˆËãÈämºËÓÓºº}ºÓˆ¯ºã«¹¯Ò
mºËÓÓ©²º}¯‚ȲÒÁ¯ºÓˆÈ²­©ãÒ¹¯Ë¹ºÈÓ©‚}ÈÏÈÓÒ«º°ÓºmÈÓÓ©ËÓȹ¯Ò
}ÈÏÈÓÒÒ¹¯Ë¯ËmmºËÓ°ºmˈȑ¯º}ººº­º¯ÈÓÒÏÈÒÒÓÈäË°ˆÈ²¯ËÒ°ˆ¯ÈÒÒ
}ºäÈÓÓºº °º°ˆÈmÈ È¯äÒÒ Ò ˆÈ­ºm ° Ë㠂°ˆÈÓºm}Ò Ë ¹¯ºÎÒmÈ ˆ
°Ëä «ÒãÒ­ãÒÏ}Ò˯º°ˆmËÓÓÒ}Ò}ÈκººˆËã ÓººãÒÈÏÈÓÒäÈ Ëºˆ‚
ÒãÒ¯‚‚ ºãÎÓº°ˆ mmºËÓÓºäm˺䰈mË{äË°ˆË°ˆË䭩㺺ˆÈÓº¯È°
¹º¯«ÎËÓÒˈº­©°¹ºã‚ËÓÒËä°mËËÓÒ®º°ã‚È«²ÒÏäËÓ©ÒãÒ¹¯ËȈËã °ˆmÈ°º°ˆº¯ºÓ©ãÒ}ºäÈÓÓºº°º°ˆÈmÈz¯È°Óº®È¯äÒÒ¹¯ÒÓÒäȈ ÓËäË
ãËÓÓºä˯©}ȯ˰ˆ‚°Ëä Ò
s©Ó˺ÓÒäÒÏÏÈm˂ Ò²|°º­©äÒºˆËãÈäÒÓÈäË°ˆÈ²ÏȈ¯ºÓ‚ˆmº¹¯º°
}È}ÓÈãËÎ҈¹º°ˆ‚¹Èˆ °È¯Ë°ˆºmÈÓÓ©äÒ¹ºm© ˂}ÈÏÈÓÓ©ä予ÒmÈä°Ëä «
äÒÒË°ãÒÓ˺­²ºÒäºÒm¹¯Ë °ºË¯ÎÈÓÒËÒ²¹ºÈ¯Ë°ˆºäˆºÏÈ}ËäÒ°ã҈
Ò²Èã ÓË® ËË°ºË¯ÎÈÓÒ˹º°ˆ¯ÈÎË®
{m҂ ˆÈ}ºº ¹¯ÒÓÒ¹ÒÈã Óºº ²È¯È}ˆË¯È Ïȹ¯º°È ¹¯ÈmãËÓÒË |°º­ºº
ºˆËãȰ҈ÈˈÓ˺­²ºÒä©ä‚}ÈÏȈ °ã˂ ËË
k¯Ë°ˆºmÈÓÓ©ËãËÓ©°Ëä ÒÒ­ãÒÎÈ® Ò˯º°ˆmËÓÓÒ}ÒãÒ¹Ë¯Ë Ë
Ò²ÓÈ°ˆº¯ºÓ‚¹¯ºˆÒmÓÒ}ÈÒãÒ°ºm˯ Òm Ҳ˫ÓÒ«ÒÏäËÓÓÒË°}ºº²È
mucolb´
¯È}ˆË¯ÈºãÎÓ©°ºË¯ÎȈ °«m}ºÓËӈ¯ÈÒºÓÓ©²ãÈ˯«²ÒãÒm¯È­ºˆÓ©²
ºäȲºº}ºÓÈÓÒ«¯ÈÎÈÓ°}º®mº®Ó©mcº°°ÒÒÏÈ}È}ºm©äÒäË°ˆÈäÒºÓÒ
ÒºãÎÓ©­©ˆ ¹¯ÒÒ°ãËÓ©Èã ÓË® Ò䰺˯ÎÈÓÒËäË°ãÒ­©ˆÈ}ÒËȯ˰
ˆºmÈÓÓ©ËÏÈmÈäÒÒ°ãÒãÒ° ¹ºªˆºä‚¹ºmº‚mº®ÒˆËmÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓºË
°Óº ËÓÒË°ˆÈ}ÒäÒäË°ˆÈäÒÏÈ}ã ËÓÒ«
s˺­²ºÒäº}ä‚äÈ«°ËººÈ¹¯Ë°ˆÈm҈ m¹¯ÈmãËÓÒË|°º­ºº
ºˆËãÈ °¹Ò°}Ò ãÒ °ºm˯ Òm Ò² ¹º­Ë ÒÏäËӂ ¹¯ËȈËã °ˆmº Ò ¹¯º °
‚}ÈÏÈÓÒËä ÁÈäÒãÒÒ ÒäËÓÒ ºˆË°ˆmÈ ºãÎÓº°ˆÒ ¯ºÈ ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«
­ ȯ˰ °Ëä Òm }È}ÒË ä˯©¹¯ÒÓ«ˆ© } ȯ˰ˆ‚ ãËÓºm °Ëä Ò Ë°ãÒ}ˆº
ȯ˰ˆºmÈÓÒÏãËÓºm°Ëä ҈º‚}ÈÏȈ ÁÈäÒãÒ Ò䫺ˆË°ˆmº}ºÈȯ˰
ˆºmÈÓË°ºË¯Î҈°«ÒÏÈ}ËäÒ°ã҈°«°ºË¯ÎÈÓÒ˹º°ˆ¯ÈÎË®
sȹºäÒÓÈˈ°«Ò¯}‚㫯Ӻ˯Ȱ¹º¯«ÎËÓÒËm°ËäÏÈm˂ Òä|°º­©äÒ
ºˆËãÈäÒºˆÁËm¯Èã« ° ÏÈ¢ºˆºäˆº°¹¯Èm}Òºm°Ë²ãÒȲ
}ºäÈÓÓºº°º°ˆÈmÈz¯È°Óº®È¯äÒÒȈÈ}ÎË­©m Ò²ºÁÒ˯ºmÒmºËÓÓ©²
ÒÓºmÓÒ}ºm°ˆÈ¯º®È¯äÒÒº­È¯Ë°È²Ò²°Ëäˮүº°ˆmËÓÓÒ}ºmäºÎÓº¹º
ã‚Ȉ m cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓÓºä ºˆËãËÓÒÒ ¹¯ÈmãËÓÒ« |°º­ºº ºˆËãÈ }‚È m
°ã‚ÈËÓȺ­Óº°ˆÒÓÈãËÎ҈º­¯ÈÈˆ °«°äºˆÒmÒ¯ºmÈÓÓ©äÒÏȹ¯º°ÈäÒ
¯Ë°ËȈËã |°º­ºººˆËãÈ{ zlz˯ºm
~Èm˂ Ò®cËÒ°ˆ¯ÈÒºÓө予ËãËÓÒËäÐcºËÓ
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½|r|c€ksj~k¡jj{|qvz{ z
«Ómȯ« ,
|­ž«mã« ¹¯Ò°Ë乯Ò}ÈÏcËmmºËÓ°ºmˈÈcË°¹‚­ãÒ}ÒÒsz{iºˆ ° ÏÈ¢
cjzk~
{Ë㫲°º}¯ÈËÓÒ«Ò°ãËÓÓº°ˆÒȯäÒÒÒ°º°¯ËºˆºËÓÒ«m°Ë®mºº¯‚ÎËÓ
Óº®°Òã©cË°¹‚­ãÒ}ÒmºÓºäm˺䰈mËvºmˈ‘¯‚ÈÒ|­º¯ºÓ©¹º°ˆÈÓºmÒã
{º®°}Èmӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚έ©cË°¹‚­ãÒ}ÒÏÈÒ°}ã ËÓÒËämº®°} ¯ËÏm©
ȮӺ® }ºäÒ°°ÒÒ ˆÈ}ÎË ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓº® Ò mºÓº® äÒãÒÒÒ ¹Ë¯ËȈ m
mºËÓÓºËm˺䰈mº
|ˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ÏÈm©¹ºãÓËÓÒËm°Ë²º­«ÏÈÓÓº°ˆË®mºÏãºÎËÓÓ©²ÓÈmº®°}È
mӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚έ©¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«äÒvºmˈȑ¯‚ÈÒ|­º¯ºÓ©ºˆ ȹ¯Ëã«
äÈ«Ò°Ëӈ«­¯« ºÈm¹¯Ë mºÏãºÎ҈ ÓÈmºËÓÓºËm˺䰈mºÏÈÒ°}
ã ËÓÒË亭«ÏÈÓÓº°ˆË®ãËÎȝҲÓÈmº®°}Ȳº­°ã‚ÎÒmÈ Ò²Á‚Ó}ÒÒ{ z
iã«m©¹ºãÓËÓÒ«º­«ÏÈÓÓº°ˆË®‚}ÈÏÈÓÓ©²m°ˆm°º°ˆÈmËËӈ¯Èã Óº
º‚¹¯ÈmãËÓÒ«mºËÓÓººm˺䰈mÈÒ˺º}¯‚ÎÓ©²Á¯ºÓˆºm©²ÒȯäË®°}Ò²
‚¹¯ÈmãËÓÒ®Òäˈ °ººˆmˈ°ˆm‚ Ò˺¯ÈÓ©
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò ËsÈÈã ÓÒ}Ëӈ¯Èã Óººº¯ÈÓÈÓÈÏÓÈÈˈ°«c{vc¹º°ºãÈ
ËÓÒ °sz{i
c{v¹º°ºãÈ ËÓÒ °sz{isȯ}ºä¹¯ººäÒszv‚°ˆÈÓºm҈ ÓÈ}È}ÒË
ÒäËÓÓºmº®°}È­‚‚ˆmºÏãºÎËÓ©ˆËÒãÒ¯‚Ò˺­«ÏÈÓÓº°ˆÒmӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚έ©
jÏäËÓËÓÒ«m¹Ë¯ËÓ˪ˆÒ²mº®°}¹¯ºÒÏmºÒˆ ˆºã }ºÓȺ°ÓºmÈÓÒÒ°ºãÈ
ËÓÒ«°ˆËäÒÎËm˺䰈mÈäÒ
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë{Ò°}ã ҈Ëã Ó©²°ã‚È«²m©Ï©mÈË䩲ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ«äÒ­ºËmº®
º­°ˆÈÓºm}҈È}ÒËÒÏäËÓËÓÒ« ËãÈ ˆ°«mºËÓÓ©äm˺䰈mºä°È亰ˆº«ˆËã Óº
°ÓËäËãËÓÓ©ä‚m˺äãËÓÒËäm© ˂}ÈÏÈÓÓ©²m˺䰈m
sqrbdpyojl
{ºËÓÓºä‚m˺䰈m‚‚°ˆÈÓºm҈ ã«mº®°}¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÓ©²ÓȺ¹¯ËË
ãËÓÓ©Ë ÏÈÈÒ mº®°} mӂˆ¯ËÓÓË® °ã‚έ© º°º­©® ¯ËÎÒä }È} m °ä©°ãË Ò²
‚}ºä¹ãË}ˆºmÈÓÒ« ˆÈ} Ò m °ä©°ãË Ò² ¹ºã҈ÒË°}ºº mº°¹ÒˆÈÓÒ« ° Ëã
ÓÈÒ­ºã ˺Ҳ¹¯Ò°¹º°º­ãËÓÒ«}º­«ÏÈÓÓº°ˆ«ämºÏãºÎËÓÓ©äÓÈÓÒ²°ã‚Î
­º®Ò}äË°ˆÓ©ä‚°ãºmÒ«ä
vËã °Ò°ˆËäȈÒË°}ººÓÈ­ã ËÓÒ«ÏȂ}ÈÏÈÓө亰º­©ä¯ËÎÒäºä
¹¯Ò‚¯‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ°«¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã °ˆmºsȯ}ºämӂËãÈmmÒ˹ºäº
ÓÒ}ÈÓÈÈã ÓÒ}ȁ‚¯ÓÈÏÓÈÈË人¹º°ºãÈ ËÓÒ ‚¯Òsȯ}ºämӂËãÈ
j°¹ºã ϺmÈÓÒËmº®°}Ò°ºãÈ°ºmÈÓÒ˹ºˆ¯Ë­Óº°ˆË®ºˆËã Ó©²m˺䰈m
m¹¯ËËãȲ¹¯Ëº°ˆÈmãËÓÓ©²ã«mӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚έ©°ÒãmºÏãºÎ҈ m‚­Ë¯
ÓÒ«²ÓÈ°ºm˝ÈÓÒ˹º¹¯Ë°ËȈËã °ˆmºä¹¯Ë‚­Ò°¹ºã}ºäÈm°º°ˆÈmËãË
Óºm‚­mºËÓ}ºäȹ¯Ë‚­Ë}Ȃ­¹¯º}ºäÒ°°È¯ÈÒ¹¯Ò‚È°ˆÒÒ°ˆÈ¯ ˺m
‚­Ë¯ÓÒÒmº®°}ºmººÓÈÈã ÓÒ}È
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë{°ã‚È˹¯ÒmãËËÓÒ«mº®°}㫹ºÈmãËÓÒ«mº°°ˆÈÓÒ®‚¹¯Èm
ãËÓÒËmº®°}ÈäÒ¹¯ºÒÏmºÒˆ°«ÓȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«{¡jzºäË°ˆÓº
°ˆ«²º­ž«mãËÓÓ©²ÓÈmºËÓӺ乺ãºÎËÓÒÒºˆº}ˆ«­¯« ºÈ
{°Ë È°ˆÒ Ò ºˆ¯«© °º°ˆº«ÒË m mËËÓÒÒ { z °mË°ˆÒ m º°º­©® mÒ
mº®°}ÒäËӂ«Ò²½mº®°}ÈäÒ{ z ¹ºÒÓÒmÒ²mºm°Ë²ºˆÓº ËÓÒ«²{ z
¹¯ÈmãËÓÒËÎËãËÏÓºº¯ºÎÓº®ÒmºÓº®äÒãÒÒË®º°ˆÈm҈ ¹¯Òmº®°}Ȳ
{ z
{º®°}È{ z°‚Ë°ˆm‚ ˆ¹ºº°º­©ä ˆÈˆÈ䂈m˯ÎËÓө乯˰ËȈËãËä
{ zÒ°ºË¯ÎȈ°«ÓȺ°º­©²º°ÓºmÈÓÒ«²m©¯È­Èˆ©mÈË䩲}ºããËÒË®{ z
sÈmº®°}È{ zmºÏãºÎ҈ }¯ºäËãËÎȝҲÓÈÓÒ²º­«ÏÈÓÓº°ˆË®º²¯È
ӂ¯ÈÓÒcvnvcº²¯ÈӂÎËãËÏÓºº¯ºÎÓ©²°ˆÈÓҮȈÈ}Î˺²¯Èӂ¹¯Ò
°ˆÈÓË®ÏÈÒ°}ã ËÓÒËämºËÓÓº¹¯ººmºã °ˆmËÓÓ©²°}ãȺmÒ¯‚Ϻm亰ˆºm
ÒªãË}ˆ¯ÒË°}Ò²°ˆÈÓÒ®
vÓÈ­ÎËÓÒËmº®°}{ zm°ËäÒmÒÈäÒºmºã °ˆmÒ« }¯ºäËËÓËÎÓºº
Ò¹º¹ºãÓËÓÒËÒ²ã äÒÒãº È äÒmºÏãºÎ҈ ÓÈ°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò˺¯ÈÓ©
sȯºÓºº}ºäÒ°°È¯ÒȈȹºmºËÓÓ©äËãÈä
}ºä¹ãË}ˆºmÈÓÒËmº®°}{ z¹¯ºÒÏmºÒˆ°«ÓȺ°ÓºmÈÓÒ«²m©¯È­Èˆ©
mÈË䩲°ºãÈ ËÓÒË乯˰ËȈËã«{ zÒc{vc
zºãÒË°ˆmºmº®°}{ zº¹¯ËËã«Ëˆ°«Ë ¹º°ºãÈ ËÓÒ °c{vc҂ˆ
m˯ÎÈˈ°«vºmˈºä‘¯‚ÈÒ|­º¯ºÓ©
j°¹ºã ϺmÈÓÒË ˆÈ­È{svcË°¹‚­ãÒ}Ò¹¯ºÒÏmË°ˆÒ¹º°ºãÈ ËÓÒ °
c{vcÒsȯ}ºämӂËãÏÈÒ°}ã ËÓÒËäÒ䂝˰ˆmÈ}ºˆº¯ºË¹Ë¯ËÈˈ°« ˆÈ
­‚mº®°}{ z
{ÏÈÒ人ˆÓº ËÓÒ«äË΂mº®°}ÈäÒ{ zÒäË°ˆÓ©äÒmºËÓÓ©äÒº¯È
ÓÈäÒº¹¯ËËã« ˆ°«º°º­©äÒÒÓ°ˆ¯‚}Ò«äÒÒÏÈmÈËä©äÒ{ z¹º°ºãÈ Ë
ÓÒ °c{vc
Ë¯ËȂmº®°}{svÓȺ°ÓºmÈÓÒÒªˆºº¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«¹¯ºÒÏmË°ˆÒ
ÒÏÈ}ºÓ҈ m°ËäÒÓËmÓ©®°¯º}
¯Ë°ËȈËã vºmˈȑ¯‚ÈÒ|­º¯ºÓ©
{ã «Óºm ËÓÒÓ
vË}¯ËˆÈ¯ nºˆÒËmÈ
Í {ºÒ°¹ºãÓËÓÒ˺ÏÓÈËÓÓºº¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«
È {°ËÈ°ˆÒÒºˆ¯«©­mº®°}{svÓË°‚ÒË°ã‚έ‚¹ºÏÈÈÓÒ ¯ËÏm©
Ȯө²}ºäÒ°°Ò®ÈˆÈ}Î˺ˆ¯«©|°º­©²ºˆËãºm{ z¹¯ÒÈ°ˆ«²mº®°}z¯È°
Óº®È¯äÒÒÒmº®°}ȹºº²¯ÈÓ˯ÈÓÒ°Ò² ˆÈ­Èäҹ˯ËȈ mmËËÓÒË{°Ë¯º°
°Ò®°}º®¯ËÏm©È®Óº®}ºäÒ°°ÒÒ°Ò°}ã ËÓÒËäÒ²ÒÏ°¹Ò°}ºmz¯È°Óº®È¯äÒÒ
­ sË°‚ÒË °ã‚έ‚ ¹º ÏÈÈÓÒ«ä º¯ÈÓºm ‘|{ z ºˆ¯«© ­©m Ò² mº®°}
{sv°ˆº«Ò²ÓȺ²¯ÈÓËÎËãËÏÓ©²º¯º¹Ë¯ËȈ m°º°ˆÈmmº®°}{ z
mucolb´
m {°Ëº°ˆÈã Ó©ËÈ°ˆÒ­mº®°}{svÏÈÒ°}ã ËÓÒËäÎËãËÏÓºº¯ºÎÓº®
ÒmºÓº®äÒãÒÒҹ˯ËȈ m¹ºãӺ˯Ȱ¹º¯«ÎËÓÒËmºËÓÓººm˺䰈mÈ
{°Ëmº¹¯º°©°m«ÏÈÓÓ©Ë°m©¹ºãÓËÓÒËäÏÈÈÓÒ®ãËÎȝҲÓÈ­mº®°}Ȳ
{sv¹Ë¯ËÈmÈË䩲m°ºãÈ°ÒÒ°¹½m ÓÈ°ˆº«Ëº¹È¯È¯ÈÁÈm¹¯Ë ¯ÈÏ
¯Ë È ˆ°«mºËÓÓ©äm˺䰈mºäÓȺ°ÓºmÈÓÒÒ¹ ¹Ò¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ«
vºmº­º¯ºÓ©ºˆ«Ómȯ« ° |ˆËãv¹ËÒÈã Óº®°ã‚έ©|¹Ë¯ÈˆÒmÓºº‚¹¯ÈmãËÓÒ« ˆÈ­È­mº®°}
{sv cË°¹‚­ãÒ}Ò m ¹ºãÓºä °mºËä °º°ˆÈmË ÏÈ Ò°}ã ËÓÒËä ºˆËãËÓÒ« ¹º
°ã‚Î­Ë zm©Ëã҈ ÒϺÏÓÈËÓÓºº ˆÈ­ÈÒÏm°Ë²‚¹¯ÈmãËÓÒ® ˆÈ­È¹Ë¯Ë
Ȉ ºˆËã Ó©ËË㺹¯ºÒÏmº°ˆmÈ°m«ÏÈÓÓ©Ë°º°ã‚έº®mº®°}¹Ë¯ËÈmÈË
䩲°ºãÈ°Óº¹½m ªˆºº¹È¯È¯ÈÁÈi㫹¯ÒËäȪˆÒ²ËãȈÈ}ÎËãÒÓºº
°º°ˆÈmÈ ÓÈÏÓÈ҈ }ºäÒ°°Ò ÒÏ ¹¯Ë°ˆÈm҈ËãË® ¹ºãËmºº ˆÈ­È ˆÈ­È ­
mº®°}{svÒcÈ­ºËz¯Ë°ˆ «Ó°}º®jÓ°¹Ë}ÒÒbˆÈ­©{svzÈmÁ¯ºÓˆÈ
ÒvÒ­Ò¯Òº°ˆÈ ˆ°«ã«‚¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}ÈäÒ{ zÒÒ°¹ºã ς ˆ°«ÈÓÈãºÒ
Óº°º ˆÈ­ºä{svcË°¹‚­ãÒ}Ò
Í zºäÈӂ Ò®mº®°}ÈäÒ{ӂˆ¯ËÓÓË®°ã‚έ©¯Ë°¹‚­ãÒ}Òzº¯ÓËm{È
°ÒãÒ®vˆË¹ÈÓºmÒº°mº­ºÎÈˈ°«ºˆÏÈÓÒäÈË亮ºãÎÓº°ˆÒҹ˯ËÈˈ°«m
¯È°¹º¯«ÎËÓÒ˹¯Ë°ËȈËã«{ z
~È乯˯ËmmºËÓ°ºmˈÈcË°¹‚­ãÒ}Òwv}ã«Ó°}Ò®
sȯ}ºämӂËãҁ¯Ëm}niÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
,,
|­ž«mã« ¹¯Ò°Ë䂈m˯ÎËÓÓ©Ë}ºããËÒË®{ zº°Óºmө˹ºãºÎËÓÒ«º­
º¯ÈÓÒÏÈÒÒmº®°}{ z
k{|qvzk{ z
{º®°}È{ zº­°ã‚ÎÒmÈ ˆ
È äË°ˆÓ©Ë ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒ
­ |°º­©ËºˆËã©mº®°}ºm©²È°ˆË®mºËÓÓººm˺䰈mÈ
m |°º­©ËºˆË㩹ºº²¯ÈÓ˯ÈÓÒ
{º®°}È{ zmºm°Ë²ºˆÓº ËÓÒ«²¹ºÒÓ« ˆ°«¹¯Ë°ËȈËã { z}º
ˆº¯©®‚¹¯Èmã«ËˆÒäÒ˯ËÏ}ºäÈӂ Ëºmº®°}ÈäÒ{ z¯Ë°¹‚­ãÒ}Ò«m
ã« Ëº°«mˆºÎËm¯Ëä«ãËÓºä}ºããËÒÒ{ z
‘˲ÓÒË°}Òäȹ¹È¯Èˆºä‚¹¯ÈmãËÓÒ«mº®°}{ z«mã«Ëˆ°« ˆÈ­ÓÈÏmÈÓ
Ó©² mº®°} ÓȲº«Ò®°« m ¹ºãÓºä ¹ºÒÓËÓÒÒ }ºäÈӂ Ëº mº®°}ÈäÒ
{ zcË°¹‚­ãÒ}Ò
bˆÈ­mº®°}{ zcË°¹‚­ãÒ}Ò°º°ˆºÒˆÒς¹¯ÈmãËÓÒ®°ˆ¯ºËmººº¹Ë¯È
ˆÒmÓººÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓººÒäÒãÒÒÒÓÈÈã ÓÒ}Ò}ºˆº¯©²«mã« ˆ°«º
}ãÈÒ}ÈäÒÓÈÈã ÓÒ}‚ ˆÈ­È
{°Ë mÒ© mº®°} { z ÓȲº«ÒË°« ÓÈ zÈm}ÈÏË }¯ÈÒÓË m ~ȹÈÓº®
vÒ­Ò¯Ò Ò ‘‚¯}Ë°ˆÈÓË m ¹º¯«}Ë ‚¹¯ÈmãËÓÒ« º­žËÒÓ« ˆ°« ¹º ÓÈÏmÈÓÓ©ä
º}¯ÈÒÓÈäÒ¹ºÒÓ« ˆ°«ºãÓºäºÓ©ä¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã«ä{ zªˆÒ²º}¯ÈÒÓ
ºãÓºäºÓ©®¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã { z‚¹¯Èmã«Ëˆmº®°}ÈäÒ˯ËÏÓÈÈã ÓÒ}È
mº®°}{ zªˆº®º}¯ÈÒÓ©¹¯Ò}ºˆº¯ºä°º°ˆºÒˆ°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò® ˆÈ­Ò}ºˆº
¯©®Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº¹ºÒӫˈ°«}ºäÈӂ Ëä‚mº®°}ÈäÒ{ zcË°¹‚­ãÒ}Ò
{º®°}È{ zº­°ã‚ÎÒmÈ ÒË|°º­©ËºˆË㩹ºº²¯ÈÓ˯ÈÓÒm¹º
¯«}˂¹¯ÈmãËÓÒ«º­žËÒÓ« ˆ°«¹º}Èκ®¯ÈÓÒËÒ¹ºÒÓ« ˆ°«ÓÈÈã ÓÒ}‚|°º­ºˆËãÈÈÓÓº®¯ÈÓÒ©
sÈÈã ÓÒ}|°º­ºººˆËãȯÈÓÒ©‚¹¯Èmã«Ëˆmº®°}ÈäÒ¹ºm˺䰈mËÓ
Óº®Ë䂯ÈÓҩ˯ËÏÓÈÈã ÓÒ}Èmº®°}{ zªˆº®¯ÈÓÒ©¹¯Ò}ºˆº¯ºä
sqrbdpyojl
°º°ˆºÒˆ°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò® ˆÈ­Ò}ºˆº¯©®¹ºÒӫˈ°«°ººˆmˈ°ˆmËÓÓºÒãÒ
ÓÈÈã ÓÒ}‚mº®°}{ zº}¯ÈÒÓ©ÒãÒÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓº}ºäÈӂ Ëä‚mº®
°}ÈäÒ{ zcË°¹‚­ãÒ}Ò
{º®°}È { z º­°ã‚ÎÒmÈ ÒË äË°ˆÓ©Ë ¯ËÏm©È®Ó©Ë }ºäÒ°°ÒÒ ­È
ˆÈã ºÓ© Ò ˆ ¹ ¹ºÒÓ« ˆ°« ¹¯Ë°ËȈËã«ä ˆÈ}ºm©² }ºˆº¯©Ë ‚¹¯Èmã« ˆ
ÒäÒ˯ËÏ}ºäÈÓÒ¯ºm¹ºÒÓËÓÓ©²ÒäÈ°ˆË®
{º®°}È{ zº­°ã‚ÎÒmÈ ÒËäË°ˆÓ©Ë ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒº}¯‚
ºmlº°}ºm°}ººËˆ¯º¯È°}ººrËãºäº¯°}ºº|¯ãºm°}ºº~Èmºãΰ}ºº
¯Òmºãΰ}ºº¯Ò‚¯Èã °}ºº°º²¯ÈÓ« ˆ°‚Ë°ˆm‚ ÒËÓ©ÓË­¯ÒÈÓ©ËÒ
ÒmÒÏÒºÓө˺­žËÒÓËÓÒ«¹º ˆÈˆÈ䂈m˯ÎËÓө乯˰ËȈËãËä{ zÒ
ÓȲº«ˆ°«mÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓӺ乺ÒÓËÓÒÒ ˆÈ­Èmº®°}{ z
rljj¡jÐ
yËãËÏÓºº¯ºÎÓÈ«ÒmºÓÈ«äÒãÒÒ«°º°ˆºÒˆ¹¯Òmº®°}Ȳ{ z
|­Ë˂¹¯ÈmãËÓÒËÎËãËÏÓºº¯ºÎÓº®ÒmºÓº®äÒãÒÒË®º°‚Ë°ˆmã«
ˈ°«Ë¯Ëϐ¹¯ÈmãËÓÒËäÒãÒÒÒ ˆÈ­Èmº®°}{ zcË°¹‚­ãÒ}Ò
¹¯ÈmãËÓÒË äÒãÒÒË® ºˆËã Óº® ÎËãËÏÓº® º¯ºÒ mºÓº® º­ãÈ°ˆÒ
º°‚Ë°ˆmã«Ëˆ°«¹ºãÒÓˮӺ䂹¯ÒÓÒ¹‚˯ËÏ°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò˺¯ºÎÓ©Ë
º­ãÈ°ˆÓ©Ë ‚¹¯ÈmãËÓÒ«
iº¯ºÎÓ©Ë º­ãÈ°ˆÓ©Ë ‚¹¯ÈmãËÓÒ«äÒãÒÒÒ¹ºÒÓ« ˆ°«Ó˹º°¯Ë°ˆ
mËÓÓº ˆÈ­‚mº®°}{ zcË°¹‚­ãÒ}Ò
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ëiº¯ºÎÓ©Ë º­ãÈ°ˆÓ©Ë ‚¹¯ÈmãËÓÒ«äÒãÒ ÒÒÓȺ}¯ÈÒÓȲ¹º
ÒÓ« ˆ°« ˆÈ­‚mº®°}{ zcË°¹‚­ãÒ}Ò˯ËÏ ˆÈ­mº®°}{ z°ººˆmˈ°ˆm‚ Ë®º}¯ÈÒÓ©
{ºº¯‚ÎËÓÓ©Ë°Òã©ã«º¯ÈÓºm‘|{ z¹¯Ëº°ˆÈmã« ˆ°«ºˆäÒãÒÒÒ
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ëº¯«º}¹¯Ëº°ˆÈmãËÓÒ«ÒÒ°¹ºã ϺmÈÓÒ«äÒãÒÒÒº¯ÈÓÈäÒ
‘|{ z‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ°«°ºãÈ ËÓÒËä‘|{ zÒ ˆÈ­ºämº®°}{ zcË°¹‚­
ãÒ}Ò
,,,
r©m Ò® }ºäÈӂ Ò® mº®°}ÈäÒ {ӂˆ¯ËÓÓË® °ã‚έ© cË°¹‚­ãÒ}Ò ˆºm
zº¯ÓËm{È°ÒãÒ®vˆË¹ÈÓºmÒÓÈÏÓÈÈˈ°«}ºäÈӂ Òämº®°}ÈäÒ{ z¯Ë°
¹‚­ãÒ}Ò}ºˆº¯ºä‚m°ˆ‚¹Òˆ m}ºäÈÓºmÈÓÒ˺ÏÓÈËÓÓ©äÒmº®°}ÈäÒÒÓË
äËãËÓÓº¹¯Ò°ˆ‚¹Òˆ }Ò²º¯ÈÓÒÏÈÒÒ
¯Ë°ËȈËã {°Ë¯º°°Ò®°}º® ¯ËÏm©È®Óº®zºäÒ°°ÒÒniÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
¹¯Èmã« Ò®ËãÈäÒ{ z€ÐºÈ
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢v½|r|c€ksj~k¡jj
|v|r|qvpiv‘{pss|q kv‘jcjwz{ z
ÁËm¯Èã« i㫺­°ã˺mÈÓÒ«¹¯ÒÒӈº¹ãÒmÓºº}¯ÒÏÒ°ÈÒm©«°ÓËÓҫ˺ÁÈ}ˆÒ
Ë°}Ò²mÒÓºmÓÒ}ºmº­¯Èςˈ°«¹¯Òwz{ z|°º­È«°ãË°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ |­ËËÓÈ­ã ËÓÒËÒ¯‚}ºmº°ˆmºÏÈmËËÓÒËä°ãË°ˆmÒ«mºÏãÈÈˈ°«ÓÈ
ÓÈ wz { z ˆºm z¯©ãËÓ}º ºäºÓÒ}ÈäÒ ˆºm z¯©ãËÓ}º ÓÈÏÓÈÈ ˆ°«
¹¯Ë°ãË}ºä {˯²ºmÓºº ‘¯Ò­‚ÓÈãÈ ˆ cÈÏäÒ¯ºmÒ Ò ÓÈ |ˆËãÈ °‚ºmºº
ÓÈϺ¯Èw}ºÓºäÒË°}ºº¹¯ÈmãËÓÒ«{ zˆºmi «}ºÓºm
mucolb´
{°Ëȹ¹È¯Èˆ©Òº¯ÈÓ©{ zÒäË Ò˺ˆÓº ËÓÒË}¹¯ºÒÏmº°ˆm‚¯È°
°ã˺mÈÓÒ® ¹º ËãÈä º ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«² ¹º ˆº¹ãÒmº°ÓÈ­ÎËÓÒ cË°¹‚­ãÒ}Ò
È ÒäËÓÓºvãËÈ°ˆ { z‘|{ zl zÒ°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò˂¹ºãÓºäºËÓ
Ó©Ëm°Ë²€‚­Ë}ÈÓȲº«ˆ°«m¯È°¹º¯«ÎËÓÒ҂}ÈÏÈÓÓº®ˆ¯º®}Òm°ËÒ¯Ë}
ˆÒm©}ºË®Ò¯È°¹º¯«ÎËÓÒ«}È°È ÒË°«mËËÓÒ«°ãË°ˆmҫ㫪ˆÒ²º¯ÈÓºm
º­«ÏȈËã Ó©sÈÈã ÓÒ}Ò°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò²º¯ÈÓºmm²º«ˆm|°º­‚ °ãË°ˆ
mËÓӂ È°ˆ °°ºm˝ȈËã Ó©äºãº°ºä¹¯Òº}ãÈȲ¹ºm°ËäÓȲº«Òä°«
m Ò² ¹¯ºÒÏmº°ˆmË ËãÈä ¹ºã‚È ˆ ºˆ ÓËË Ò º°‚Ë°ˆmã« ˆ Óȹ¯Èmã« ÒË
Ò¯Ë}ˆÒm©¹ºmËËÓÒ °ãË°ˆmÒ«cÈ°¹º¯«ÎËÓÒ«}È°È ÒË°«m°Ë²€‚­Ë}È
¹¯ºmº«ˆ°«Ë¯ËϹ¯ËÏÒ҂ä{ z
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë{Ò°}ã ҈Ëã Ó©²°ã‚È«²ÏȺˆmˈ°ˆmËÓÓ©äÒãËÓÈä҈¯º®
}Ò°º²¯Èӫˈ°«¹¯ÈmºÓ˹º°¯Ë °ˆmËÓÓººm©ÏºmÈ}°Ë­Ë°ã˺mȈËãˮҰˆ¯Ë­º
mÈÓÒËË㹺°©ã}ÈÓÈäË°ˆÈ°¹ËÒÈã Ó©²‚¹ºãÓºäºËÓÓ©²Ò ˆ sÈ|°º­‚ °ãË°ˆmËÓӂ È°ˆ mºÏãÈÈˈ°«º­«ÏÈÓÓº°ˆ ¯Ë‚㫯ӺÒÓË
¯ËÎ˺Ӻº¯ÈÏÈmÓËËã º}ãÈ©mȈ º¹ºãºÎËÓÒÒÒ¯Ëς㠈ȈȲ°ãË°ˆmÒ«
m}ºããËÒ { zÒ¹ºãÓºäºÓ‚ ‘º¹}ºäÒ°°Ò ¹¯Òvºmˈˑ¯‚ÈÒ|­º¯ºÓ©
v¹ºã‚ËÓÒËäÓÈ°ˆº«Ëº¹¯Ò}ÈÏÈm°Ë€‚­Ë}Ⱥ­«ÏÈÓ©ÓËäËãËÓÓº°º
º­Òˆ °mËËÓÒ«ºÓȲº«Ò²°«mÒ²¹¯ºÒÏmº°ˆmËËãȲ¹ºˆº¹ãÒmº°ÓÈ­ÎË
ÓÒ °ˆÈÒÒm}ºË®ÓȲºÒˆ°«ËãºÒ˺²È¯È}ˆË¯
~È䁯˰ËȈËã«{ zz°ËÓºÁºÓˆºm
sÈw}ºÓºäÒË°}ºº¹¯ÈmãËÓÒ«{ zsz¯©ãËÓ}º
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢vv½|rvjpsjjr|cerh
vz|s‘ccp{|‰¡jpq
ÁËm¯Èã« w°Ë¯©ÒäËÓ ËmÒ}Ò¹ºã ς«° Ë°ˆË°ˆmËÓÓ©äÓ˺mºã °ˆmºä¯È­ºÒ²ˆ«
ÎËã©ä҂°ãºmÒ«äÒÎÒÏÓÒ°ˆÈ¯È ˆ°«m©ÏmȈ ÏÈ­È°ˆºmºÓºËmÒÎËÓÒËÓÈ
¹¯ÈmãËÓÓºË ¹¯ºˆÒm °ºmˈ°}º® mãÈ°ˆÒ Ò cz ¹¯ÒÈm Ëä‚ º¯ÈÓÒϺmÈÓÓ©®
m°Ë¯º°°Ò®°}Ò®²È¯È}ˆË¯
{°Ëä €‚­Ë}È m °Èä©® }¯ÈˆÈ® Ò® °¯º} ¯Èϭ҈ ȹ¹È¯Èˆ ÈӈҰºmˈ°}Ò²
¹È¯ˆÒ®ã«Ëº{ z¹¯Ò}ÈÏ©mÈˈ
jϞ«ˆ m¹ºm˺䰈mËÓÓºämÈä¯È®ºÓËm°Ë²ÈÓȯ²Ò°ˆºmª°Ë¯ºmÒäËÓ ËmÒ}ºmÒÏÒӈËããÒËÓÒÒº°º­ËÓÓº°ã‚ÎȝҲmÏË予ËãȲ¹¯ºº¯ÈÓȲÒ
¯È°¹¯ËËã҈Ëã Ó©²‚¯ËÎËÓÒ«²
jϞ«ˆ È}ˆÒmÓ©² ª°Ë¯ºm äËÓ ËmÒ}ºm Ò ÈÓȯ²Ò°ˆºm ¯È­ºˆÈ Ò² ÓÈ
ÏÈmºÈ² Ò ¹¯ÒÏ©mÈ Ò² } ÏÈ­È°ˆºm}Èä m©°ˆ‚¹ãËÓÒ«ä Ò ËäºÓ°ˆ¯ÈÒ«ä
iË®°ˆmºmȈ º°º­ËÓÓºº°ˆº¯ºÎÓº¹ººˆÓº ËÓÒ }¯È­ºÒäÒ¹¯ÒÓÒäȈ ¹º
ºˆÓº ËÓÒ }ÓÒä¯Ë¹¯Ë°°ÒmÓ©Ëä˯©ãÒ ¹¯ÒÓÈãÒÒÒ}ºÓ}¯ËˆÓ©²ÈÓ
Ó©²º­Ò²}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓº®Ë«ˆËã Óº°ˆÒ
cË ËÓÒ˺­È¯Ë°ˆÈ²ãÒÒϯȭºË®°¯Ë©¹¯ÒÓÒäȈ °ºmäË°ˆÓº°¹È¯ˆ
}ºäÈäÒÒm° ªˆ‚¯È­ºˆ‚º­«ÏȈËã Óº°ºãÈ°ºmȈ °ÓÒäÒ
{ºÏË®°ˆmºmȈ Óȹȯˆ}ºä©‚­Ò°¹ºã}ºä©Ò ¹¯mË㫲¯ÈÏm҈ҫäÈ}
°ÒäÈã Óº® Ë«ˆËã Óº°ˆÒ m Óȹ¯ÈmãËÓÒÒ ‚ºmãˈmº¯ËÓÒ« Ó˺ˆãºÎÓ©² ӂÎ
¯È­ºÒ²Ò­ºË}Ò°ˆ°}ÒË°¯Ë°ˆmȺãÎÓ©°ã‚Î҈ ˆºã }º¹º°¹º¯ Ëäm°º
ÏÈÓÒÒÎËãȈËã Óºº¹Ë¯ËãºäÈmÓÈ°ˆ¯ºËÓÒүȭºÒ²äÈ°°
sqrbdpyojl
rË°¹ºÈÓº­º¯ºˆ °«°­ËãºmȯˮÈäÒÒº°º­ËÓӺϺ¯}º°ãË҈ ˆº
­©­Ëãºmȯˮ°}Ò˪ãËäËӈ©ÒÏ}ºä°º°ˆÈmÈÓ˹º°ˆ¯Ë}ÈãÒ}¯È°ÓºÈ¯äË®Ëm
¹‚°}Ȉ m²ºº¯‚ÎÒ˹¯ºˆÒm¯È­ºÒ²
sÒ¹¯Ò}È}Ò²‚°ãºmÒ«²Ó˺¹‚°}Ȉ ­Ëãºmȯˮ°}Ò²m©°ˆ‚¹ãËÓÒ®º­
°‚Òmm°Ëä˯©­º¯ ­©°ÓÒäÒ°¹È¯ˆ}ºäÈäÒ
{°ã‚ÈËm©°ˆ‚¹ãËÓÒ«¯È­ºÒ²ÓȂã҂ۯÈÏãÈȈ ˆºã¹‚m}ã ËÓÒËä
mËË°º°ˆÈm°mºÒ²ã Ë®Û}ºää‚ÓÒ°ˆºm
sÈm҂ˆºã¹©È¯Ë°ˆºmºˆÓ Ó˹¯ºÒÏmºÒˆ |m°Ë²ÏÈ­È°ˆºm}ȲҰº­©ˆÒ«²¹ºº­Óºº¯ºÈ°¯ºÓººÓº°Òˆ m{ z
ÒÁ¯ºmÈÓÓ©ä҈Ëã˯ÈääÈäÒ
~È䁯˰ËȈËã«{ zz°ËÓºÁºÓˆºm
sÈkäÒÓº¯‚¹¯{ zk¹ËˆË¯
€kcnn|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½|{~kjl||‘s|bpsjÐt
lpv‘sht|c€ks|{{ zj|cÐizp{pipsjÐck~ckr|‘|z
skv|‘cisjz|{ zj|‘{p‘v‘{pssht
v|{p‘vzjtckr|‘sjz|{
äȯˆÈ {m҂ÓÈ°ˆ‚¹Òm ˺ÓËÈmÓºÏÈˆÒ «ÓÈmÓË ÓÒ²Á¯ºÓˆÈ²ÓË}ºˆº¯©Ëº¯ÈÓ©
{ zº°ãÈ­ÒãÒ°mº Ë«ˆËã Óº°ˆ ÒmäË°ˆºˆººˆº­©ÏÈÓ«ˆ °«¯È­ºˆº®¹º‚°º
m˯ ËÓ°ˆmºmÈÓÒ °mºÒ² ȹ¹È¯Èˆºm Ò ‚ã‚ ËÓÒ ¯È­ºˆ© ÓÈÈãÒ Ò°}Ȉ ËË ÓË
ˆÈä Ë °ã˂ˈ sÈÈãÒ° ˆ¯ËÓÒ« Ò Ó˺¯ÈςäËÓÒ« äË΂ °ÈäÒäÒ º¯ÈÓÈäÒ
{ z|°º­©äºˆËãºä҂­Ë}ÈÓȺ°ÓºmÈÓÒÒ}ºä¹ËˆËÓҮ҈ºä‚¹ºº­ÓºË
r©ãÈÎË°ã‚È®}ºÈºÒÓº¯ÈÓ{ zmmËã°mº ÈËӈ‚¯‚m¯‚º®
i㫹¯Ëºˆm¯ÈËÓÒ«ÓÈ­‚‚Ë˹ºº­Ó©²ÁÈ}ˆºm{ z¹¯Ò}ÈÏ©mÈˈ
{°Ë亯ÈÓÈä{ z}È}ˆº‚­Ë}ȹºã҈­ ¯ºº°º­©äºˆËãÈäґ z
¹¯ÒãºÎ҈ m°Ë°Òã©}ÓÈãÈÎÒmÈÓÒ }È}ˆË²ÓÒË°}ººÈ¹¹È¯ÈˆÈ¯Ëmºã Ò
ºÓÓº®­º¯ ­©ˆÈ}Ò¹º°ˆÈÓºm}Ò°È亮¯È­ºˆ©Óȹ¯«È«Ò°º°¯ËºˆºÒmÈ«
º°º­ºËmÓÒäÈÓÒËÓÈÒÓÁº¯äÈÒºÓӂ °Ëˆ °¹º°º­Ó‚ º²mȈ҈ m° ÎÒÏÓ
Òm©«m҈ ÓËÓº¯äÈã Ó©Ë«mãËÓÒ«ËËmºm°Ë²ÏÈ}º‚ã}Ȳ
|ˆ­¯º°Òˆ ҂Ó҈ºÎ҈ m°«}‚ °}ãº}‚¹º}ȹ©mÈÓÒ«Òӈ¯ÒÒÓȂ° }ÒmÈÓÒ«Ò°¹ãˈÓÒm°mºË®°¯ËË
{¯Èϯȭºˆ}ËËã°º²¯ÈÓ«ˆ °ˆ¯ºÎÈ® ‚ }ºÓ°¹Ò¯ÈÒ {°«}ºË¹ºã‚ËÓÓºË
°mËËÓÒ˺²ºË¯Èϯȭºˆº}ºãÎÓº°º²¯ÈÓ«ˆ °«m¹È¹}ËËãÈÒ­©ˆ ÒÏmË°ˆÓº
ˆºã }ºˆºä‚}ˆºÒäËˈÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓӺ˺ˆÓº ËÓÒË}¯Èϯȭºˆ}ËËãÈ
kËӈ‚¯Ó‚ ¯Èϯȭºˆ}‚¹¯ºˆÒm°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm¯‚ººº¯ÈÓÈ{ zº}º
ˆº¯©²¹º°ˆ‚¹ÒãÒÈÓө˺Ҳ¹¯Ë°ˆ‚¹Óº®Ë«ˆËã Óº°ˆÒmË°ˆÒˆºã }º°°º
ãÈ°Ò«ÓÈÈã ÓÒ}ÈÒãÒ¹¯Ë°ËȈËã«ÈÓÓººº¯ÈÓÈ{°ã‚ÈËË°ãÒ¹º°ˆ‚¹Ò
ãÒÈÓө˹¯ºˆÒmÓÈÈã ÓÒ}ÈÒãÒ¹¯Ë°ËȈË㫹˯˰©ãȈ ªˆÒÈÓÓ©ËÓË
äËãËÓÓºm{ z
¯Ë°ËȈËã { ziÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
sÈk亯¹¯ÈmãËÓÒ«{ z
¡knvrn |¹ i  ‘Ò¹º¯ÈÁ°}Ò®ª}Ï
|¹‚­ãÒ}ºmÈÓºn w iÏ˯ÎÒÓ°}Ò®Û¹¯Ë°ËȈËã { zÛ|€v­º¯ÓÒ}º}‚äËӈºm
Û lÒÏ{zbz€rv Û
mucolb´
¢ cjzk~{ z¢vv½|{~kjl||‘s|bpsjÐt|c€ks|{{ z
jszv{v{Ð~jvsk~sk psjplˆi~pcyjsvz|€|
skcz|l|l‘pqv||rupsjÐ
äÈ« º°ˆÈÓºmãËÓÒË乯ËÏÒ҂äÈ{¡jzºˆÈ¹¯Ëã« ºÈ«ÓÈÏÓÈËÓsȯ
}ºäºä¹‚ˆË®°ºº­ËÓÒ«°º°ˆÈmãËÓÒË䁯Ëm}Òsȯ}ºäºämӂˆ¯ËÓÓÒ²Ëã
{m҂ˆººˆº‘|{ zÒ˺äË°ˆÓ©Ëº¯Èө亂ˆ°ËãȈ ÒÏÁÈ}ˆÈªˆºº
ÓÈÏÓÈËÓÒ«Ó˹¯ÈmÒã Ó©Ëm©mº©mˆºä°ä©°ãˈº¹¯ÈmÈÒ}ºä¹ËˆËÓÒ«
Ò²ÈmˆºäȈÒË°}үȰ Ò¯« ˆ°«ÒºÓÒ°ˆÈӂˆÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓºmäË ÒmȈ °«
mÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºˆË²ÓÒË°}‚ Ë«ˆËã Óº°ˆ ÎËãËÏÓºº¯ºÎÓººÒmºÓºº
ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ¹¯Ò}ÈÏ©mÈ ‘|{ zґ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓ©ä zÓÈÎËãËÏÓ©²º¯ºÈ²ÒmºÓ©²¹‚ˆ«²Óˈºã }ºÓ˹ºÏmºã«ˆ °Ë­ËÓÒ}È}Ò²ºˆ°ˆ‚¹ãËÓÒ®ºˆÒÏÈÓÓ©²º°Ò²¹º¯¹ºãºÎË
ÓÒ®ÒÒÓ°ˆ¯‚}Ò®ºmÏÈÒ人ˆÓº ËÓÒ«²°szvÒ˺º¯ÈÓÈäÒÓÈäË°ˆÈ²
Óº°ËË­ºã Ë®°ˆ¯ºº°ˆ ÒäÒm¹¯Ë ¯‚}ºmº°ˆmºmȈ °«
sÈÈã ÓÒ}ґ|{ zґ zm°Ë²ÓÈÒäËÓºmÈÓÒ®¹ºÓË°‚ˆ°ˆ¯ºÎÈ® ‚ ãÒ
ӂ ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ ÏÈ Óȯ‚ ËÓÒË ÓÈ°ˆº«Ëº ¹¯Ò}ÈÏÈ }È} ÒäÒ ˆÈ} Ò Ò²
¹ºÒÓËÓÓ©äÒ
¯Ë°ËȈËã { zniÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
€kcnnc|¹ iv‘Ò¹º¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½||cÐizpz|s‘c|Ðczj|c€ks|{{ z
äÈ« ¯Ò°Ë亭ž«mã«Ëˆ°«ã«¯‚}ºmº°ˆmÈ҈ºÓººÒ°¹ºãÓËÓÒ«¹ºãºÎËÓÒ˺
}ºÓˆ¯ºãËcÈ­ºËz¯Ë°ˆ «Ó°}º®ÒÓ°¹Ë}ÒÒ{ zÒË˺¯ÈÓºmÓÈäË°ˆÈ²
‘{pcyikp‘vÐ
ȹ¯Ëã« ºÈ
~ÈäsȯºÓººzºäÒ°°È¯È
cÈ­ºËz¯Ë°ˆ «Ó°}º®jÓ°¹Ë}ÒÒkmÈÓË°ºm
~È䁯Ë{ zÓãÒ²ˆ
||ypsjp
º}ºÓˆ¯ºãËcÈ­ºËz¯Ë°ˆ «Ó°}º®ÒÓ°¹Ë}ÒË®{ z
ÒË˺¯ÈÓºmÓÈäË°ˆÈ²
Í zºÓˆ¯ºã cÈ­ºË}¯Ë°ˆ «Ó°}º® ÒÓ°¹Ë}ÒÒ ¹ºãËÎȈ m°Ë ÁÒÓÈÓ°º
mºäȈ˯ÒÈã ө˺¹Ë¯ÈÒÒ{ zÒËËäË°ˆÓ©²º¯ÈÓºm¹º°ˆºã }‚¹º°}ºã }‚
ºÓÒÓËÓº°«ˆ²È¯È}ˆË¯È°Ë}¯ËˆÓº°ˆÒ҈È}Ò亭¯ÈϺä°Ë}¯ËˆÓºº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©Ë
¯È°²º©mºÏÓȯÈÎËÓÒËÒ°ÓÈ­ÎËÓÒË°Ë}¯ËˆÓ©²°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm}ºÓˆ¯ºãÒ¯‚
ˆ°« ¹¯ËÏÒ҂äºä Ò ÓÈÈã ÓÒ}ÈäÒ { z Ò ËË º¯ÈÓºm Ò ¯ËmÒÏÒÒ czj ÓË
¹ºãËÎȈ czj ÓË ¹¯ºm˯«Ëˆ }º¯Ë }Ò }ºäÈÓÒ¯ºmºÓ©² ‚º°ˆºm˯ËÓÒ®
¯Ë°ËȈËã zÏÈ°mºË ¹º¹Ò° Èˈ¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã czjãÒ °‚ää‚
}ºäÈÓÒ¯ºmºÓ©²ÏÈäË°«Ó˂}ÈÏ©mÈ«}ˆº}ºÈÒ}‚È}ºäÈÓÒ¯ºmÈÓ
Í €ãÈ°Ó©ËÁÒÓÈÓ°ºm©ËÒäȈ˯ÒÈã Óº²ºÏ«®°ˆmËÓө˺¹Ë¯ÈÒÒm°«²º
Ï«®°ˆmËÓÓÈ«È°ˆ { zÒË˺¯ÈÓºmÏÈÒ°}ã ËÓÒËäˆË²Ë˺¹Ë¯ÈÒ®}ºˆº
¯©Ë°m«ÏÈÓ©°°Ë}¯ËˆÓºº¹Ë¯ˆÒmÓ©äүȰ²ºÈäÒ­ËϺºmº¯ºÓº¹¯Ë°ˆÈmã«
sqrbdpyojl
ˆ°«¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã«äczj}È}¹º°ˆº«ÓÓ©äˆÈ}ÒãËÓÈäãˈ‚Ò²¯ËmÒÏÒ®
ÓÈãÒÓº°ˆ m°Ë Ó˺­²ºÒä©Ë °¹¯Èm}Ò Ò °mËËÓÒ« ¹¯Ëž«mã« ˆ°« czj Ò
ÏÈäËÈÓÒ«¹¯Ë°ˆÈm҈ËãË®¹º°ãËÓË®º­ºˆ°ˆ‚¹ãËÓÒ«²ºˆ‚°ˆÈÓºmãËÓÓ©²¹¯È
mÒ㹺ã‚ËÓÒ«²¯ÈÓËÓҫүȰ²ººmÈÓÒ«ËÓËÎÓ©²°‚ääËÓÓº°ˆË®ÒäȈË
¯ÒÈãºmÛ¹¯ÒÓÒäÈ ˆ°«}°mËËÓÒ ÒÒ°¹ºãÓËÓÒ Í { zÒË˺¯ÈÓ©ÓÈäË°ˆÈ²ÒäË ˆ¹¯Èmº¹Ë¯°ºÓÈã ÓºººˆmºÈ¹¯Ë
°ˆÈm҈ËãË®czj}È}¹º°ˆº«ÓÓ©²ˆÈ}ÒãËÓºmãˈ‚Ò²¯ËmÒÏÒ®Û°¹º°ˆÈ
ÓºmãËÓÒË亭ªˆºämÒÏmË°ˆÓº°ˆ ˆººº¯ÈÓÈczj}ºˆº¯©®¹º°ãÈ㺈mºÒ
䩲¹¯Ë°ˆÈm҈ËãË®
Í ¯ÒÓº°Òä©Ëmr ¯ºÎÈ㺭ÏÈ«mãËÓÒ«¯ÈÎÈÓºÓËÏÈ}ºÓÓ©²ÒÓË
¹¯ÈmÒã Ó©²Ë®°ˆmÒ«²ºˆËã Ó©²°ºˆ¯‚ÓÒ}ºm¹¯Òº­©°}Ȳȯ˰ˆÈ²Ò¯‚
Ò²Ò°¹ºãÓ҈Ëã Ó©²Ë®°ˆmÒ«²¹ºãËÎȈ¹Ë¯ËÈËm¹¯ËÏÒ҂䈺ºº¯ÈÓÈ
zm}ºˆº¯ºäº­mÒÓ«Ëä©®°ºˆ¯‚ÓÒ}°ã‚Î҈¹¯ÒË乺°ãËÓÒ®º­«ÏÈÓº
¯Ëς㠈Ȉ˯Ȱ°ã˺mÈÓÒ«‚m˺ä҈ r ¯ºÎÈ㺭㫰mËËÓÒ«Òº­ž«mãËÓÒ«
ÎÈ㺭Ò}‚
Í º¯‚Òä mÈÎÓ©ä ÏÈ«mãËÓÒ«ä¯ÈÎÈÓºÓËÏÈ}ºÓÓ©²Ë®°ˆmÒ«²º¯
ÈÓºm{ zsȯ}ºäczjÒ˺ºˆmˈ°ˆmËÓÓ©Ë ¹¯ÒÓ˹¯ËäËÓÓº®¹È¯ˆÒ®Óº
°ˆÒ ¹¯Ë°ˆÈm҈ËãÒÓÈäË°ˆÈ²ÒäË ˆ¹¯ÈmººÏÓÈ}ºäãËÓÒ«°°º­¯ÈÓÓ©ä°ãË
°ˆmËÓÓ©ä äȈ˯ÒÈãºä Ë°ãÒ Ë㺠ÓË ÓȲºÒˆ°« m °ˆÈÒÒ ¹¯Ëmȯ҈Ëã Óºº
¯È°°ã˺mÈÓÒ«ÒãÒÈËӈ‚¯Óº®¯Èϯȭºˆ}Ò
Í i㫂°}º¯ËÓÒ«Ëãȹ¯Ë°ˆÈm҈ËãÒr ¯ºÎÈ㺭ÒäË ˆ¹¯ÈmºÓÈmËË
ÓҫӂÎÓ©²°¹¯Èmº}¹º¹ºÈÓÓºä‚ÏÈ«mãËÓÒ ‚ÓÈÈã ÓÒ}ºmvË}¯ËˆÓºº¹Ë
¯ÈˆÒmÓ©²ºˆËãºmÒãÒÒ²ÏÈäË°ˆÒˆËãˮ˰ãÒºÏÓÈËÓө˹¯Ë°ˆÈm҈ËãÒ¹¯Ò
ÓÈãËÎȈ}czjÒ°ºº­ËÓÒ˹¯º°Ò䩲°mËËÓÒ®ÓËäºÎˈ¹ºm¯Ë҈ ¯È°
°ã˺mÈÓÒ Í ¯ÒÒ°¹ºãÓËÓÒÒ°ºˆ¯‚ÓÒ}ÈäÒ{ zÒËËäË°ˆÓ©²º¯ÈÓºm¹º°ˆÈÓºm
ãËÓÒ®¹¯ËÏÒ҂äÈ{ zº¯Ë}mÒÏÒÒ«²Û¹¯Ò°‚ˆ°ˆm‚ ˆ¹¯Ë°ˆÈm҈ËãÒczj
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò ËiË®°ˆmÒËÓÈ°ˆº«Ëº¹È¯È¯ÈÁÈÓȺˆº­¯ÈÓÒËËÓËÎÓ©²ÏÓÈ
}ºmm°‚ääËm© ˺ÏmºãËÓÓº®ËÓÓº°ˆË®ÏºãºˆÈÒ ¹¯mË°ºä­ºã ˂°ˆÈ
ÓºmãËÓÓººÒ ˆ ¹ÛmäºäËӈȯ˰ˆÈÓ˯Ȱ¹¯º°ˆ¯Èӫˈ°«
~ÈmËkäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmө予Ëãºäszczjb‚°ˆË¯
sÈkäÒÓº¯‚¹¯{ zk¹ËˆË¯
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½||cÐizp{|espsjÐv|‘cisjz|{
pzkrp~ck{k|v‘psjÐ{|c€ksh{ z
äÈ« mºã ÓËÓÒË°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmº¯ÈÓºm{ z­ËϹ¯Èmȹº°ˆ‚¹ãËÓÒ«ÓÈ°ã‚έ‚mªˆÒ
º¯ÈÓ© }ãÈˈ ¹«ˆÓº ÓÈ ¯Ë¹‚ˆÈÒ ‚mºã Ó«Ë人 È ¹ºˆºä‚ { z ¹¯ËãÈÈˈ
ºˆÓº°Òˆ °«}ÓÈ}ÈÏÈÓÒ«äˆÈ}ºº¯ºÈº°äºˆ¯ÒˆËã ÓºÒº°ˆº¯ºÎÓº{Ë㫲ËÒ
Óºº­¯ÈÏÓºº¹¯ÒäËÓËÓÒ«ªˆººÓÈ}ÈÏÈÓÒ«¯‚}ºmº°ˆmºmȈ °«°ã˂ Òä
j°}ã ËÓÒ ¹ºãËÎȈ°ºˆ¯‚ÓÒ}Ò
È ÏÈÓ˺Ӻ°ˆ 㫯ȭºˆ© z
­ ÏȲÈãȈӺ˺ˆÓº ËÓÒË}°ã‚Î˭ө亭«ÏÈÓÓº°ˆ«ä
m ÏȂ¹‚ËÓÒ«¹º°ã‚έË
mucolb´
ÏÈÓËÒ°¹ºãÓËÓÒËÏÈ}ºÓÓºº¯È°¹º¯«ÎËÓÒ«ÓÈÈã ÓÒ}È
ÏȹºmËËÓÒ˹ºÏº¯«ËËÏmÈÓÒËË}Ò°ˆÈ
Ë Ïȹ¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒË
ºmºÏÓÒ}ÓºmËÓÒÒËãÈ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºˆ°ˆ¯Èӫˈ°«ºˆÏÈÓÒäÈË亮ºãÎ
Óº°ˆÒÈË㺹˯ËÈˈ°«m°ãË°ˆmËÓӂ È°ˆ 㫹¯ºÒÏmº°ˆmÈ°ãË°ˆmÒ«
ºº}ºÓÈÓÒÒ°ãË°ˆmÒ«Ò¹¯ÒÏÈ}ã ËÓÒÒ°ã˺mȈËã«ËãºÓȹ¯Èmã«
ˈ°«m}ºããËÒ º¯ÈÓÈ Ë}È}ºˆº¯È«m©Óº°Òˆº}ºÓȈËã ÓºË¯Ë ËÓÒË
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ëvºˆ¯‚ÓÒ}ÒÓ˺mºã Ó©Ë¯Ë ËÓÒËä}ºããËÒÒ亂ˆÈ¹ËããÒ
¯ºmȈ m{ z
v¹Ò°}҂mºãËÓÓ©²¹º¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ }ºããËÒÒ°ºˆ¯‚ÓÒ}ºmº¯ÈÓÈäÒ
zmäË°ˆË°ãÒÓ©äÒËãÈäÒÓȹ¯Èmã« ˆ°«m{ z°ºãÈ°Óº¹¯Ò}Èς{ z
¢ºˆ«Ómȯ« |­ºm°Ë²‚mºãËÓÓ©²ÒϺ¯ÈÓºm{ zm˂ˆ°«°¹Ò°}Ò}ºˆº¯©Ë¯Ë‚㫯Ӻ
¯È°°©ãÈ ˆ°«ÓÈäË°ˆÈ
~È䁯˰ËȈËã«{ zÓãÒ²ˆ
sÈkäÒÓº¯‚¹¯{ zk¹ËˆË¯
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½|{|~{ckupsjj{|c€ksh{ z
rh{bjt pzjv‘|{
Ò Ó« ¯Ò°Ë亭ž«mã«Ëˆ°«ã«°mËËÓÒ«Ò¯‚}ºmº°ˆmÈÒ¯}‚㫯Ӻ˹Ұ 亡z
cz ­ Ò¹¯Ë°ËȈËã«{ zºmºÏm¯ÈËÓÒÒmº¯ÈÓ© z­©m Ò²Ë}Ò°ˆºm
sÈkäÒÓº¯‚¹¯{ zk¹ËˆË¯
¯ÒãºÎËÓÒË
iº¯ºÒˈºmȯҝÒ
ºˆË¯¹Ëm¹º¯ÈÎËÓÒËÓÈmÓË ÓËäÁ¯ºÓˆË}ºÓˆ¯¯Ëmºã Ò«Óȹ¯Èmã«Ëˆm°Ë
°mºÒ°Òã©ÓÈmϯ©m°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒÒÏӂˆ¯Òi㫺°ˆÒÎËÓÒ«ªˆº®ËãÒºÓÈ
ÓË­¯ËÏÈˈÓÒ}È}ÒäÒ°¯Ë°ˆmÈäÒ¹‚°}È«m²ºmË° °mº®­ºÈˆ©®º¹©ˆm°
°mº ˆË²ÓÒ}‚¹¯ËȈËã °ˆmÈ
{°m«ÏÒ°ºˆ}¯©ˆÒË䈺¯ºm©²º¹Ë¯ÈÒ®°ÏȯÈÓÒË®ÒÒÏäËÓËÓÒËäÓÈ Ë®
¹¯º¹ºã҈Ò}ÒÓ˺­²ºÒ亂°Òã҈ mmº®ÓËÓÈ ‚­ÒˆËã Óº°ˆ vººˆmˈ°ˆmËÓÓºªˆºä‚°È亰º­º®¯ÈςäËˈ°«ºãÎËÓ­©ˆ ÓÈãËÎȝÒä
º­¯ÈϺäÓÈãÈÎËÓÓÈ ­ºËmº®È¹¹È¯Èˆ­º¯ ­©°}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒË®ÓÈmӂˆ
¯ËÓÓËäÁ¯ºÓˆËÛ{ z°ºm°ËäÒË˺ˆËãÈäÒÒäË°ˆÓ©äÒº¯ÈÓÈäÒv Èä©
ºãÎÓ©­¯º°Òˆ °Òã©ÓÈÒ­ºãËË°ˆº®}Ò²ÒÏÈ}ÈãËÓÓ©²m­º¯ ­Ë¹È¯ˆÒ®Ó©²
ˆºmȯҝˮ
€‚­}ºäÈäÓ˺­²ºÒ亂˰ˆ °Ë¯ ËÏÓºªˆ‚¹ºˆ¯Ë­Óº°ˆ zÒm°«Ë°}Ò҈Ò
ÒäÓÈm°ˆ¯Ë‚
{ ¹Ë¯m‚ ºË¯Ë º¯­ ¯º ¡Ë}È m ÏÈ°ËÈÓÒÒ ºˆ ° ¹º°ˆÈÓºmÒãº
mºÏm¯ÈˆÒˆ 㫯ȭºˆ©mº¯ÈÓ© z­©m Ò²ÓË°}ºä¹¯ºäˈүºmÈÓÓ©²Ë}Ò°
ˆºm}ºˆº¯©Ë­ËϺ°º­ºº‚Ë¯­Èã«ÈÓÓº®¯È­ºˆ©äº‚ˆ­©ˆ °Ó«ˆ©°ˆÈ
}ºmº®mÒӈ˯˰ȲÓÈÒ­ºãË˂°¹Ë Óº®º²¯ÈÓ©°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒºˆ¹º}‚ Ë
ÓÒ«ÓÈÓËËÒ­º¯ ­©°ˆË²ÓÒË°}Ò乯ËȈËã °ˆmºä¹º¹ºã Óº®}ºÓˆ¯¯Ëmº
ã ÒºÓÓº®¯È­ºˆº®Ò ˆ sqrbdpyojl
~º¯ºmºË ¹ºã҈ÒË°}ºË Ò }ºää‚ÓÒ°ˆÒË°}ºË ‚ˆ Ë ºãÎÓº ¹¯Ë°}ÈÏȈ
¹¯ÈmÒã ÓºË ¯Ë ËÓÒË mº¹¯º°È ¯È°¹¯ËËãËÓÒ« ÓÈ Ò² °Òã m }Èκä ÈÓÓºä
°ã‚ÈËs˪ˆÒäºÓÒäºãÎÓȺ¯ÈÓÒÒmȈ °«ÓÈ È¹ºË¯Î}Ⱥ¯ÈÓºm z
s˺­²ºÒäºmº}¯‚Ò²°ºÏȈ Ȉ亰Á˯‚}ºää‚ÓÒ°ˆÒË°}ºººm˯ҫÓ˺­
²ºÒ人}ÈÏ©mȈ Òäm°«Ë°}‚ äȈ˯ÒÈã ӂ Ò亯Èã ӂ ¹ºË¯Î}‚
¯Ë°ËȈËãÒ Ò ãËÓ© }ºããËÒ® z °º °mºË® °ˆº¯ºÓ© ºãÎÓ© ˯ÎȈ
€‚­}ºä© m ¹ºãÓºä }‚¯°Ë °mºË® ¯È­ºˆ© ËãȈ Òä ¹Ë¯ÒºÒË°}Ò º}ãÈ©
ÒÓÁº¯äÒ¯ºmȈ º¹ºã‚ÈË䩲ÏÈÈÓÒ«²ÒÏ{ z°ˆ¯ºº°ºãÈ°ºmȈ °mº ¯È
­ºˆ‚°Ò¯Ë}ˆÒmÈäÒ¡pzkcz¹ºã‚ÈËä©äҀ‚­}ºäÈäÒ}ºÒÒÓÁº¯äÒ¯‚
ˆºˆÈ}ºm©²¹¯Ë°ËȈËãË®€‚­Ë}È
€‚­}ºä©Ò€‚­Ë}ȺãÎÓ©°º°ˆÈm㫈 ºÓºËãºËmËãË°mºËm¯ËäËÓÓºº
¹¯Ë‚¹¯ËÎËÓÒ«Ò¹¯Ë°ËËÓÒ«}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²m©°ˆ‚¹ãËÓÒ®mº­°ã‚
ÎÒmÈËäºäÒäүȮºÓˑºã }º¹¯ÒˆÈ}º®ˆË°Óº®°m«ÏÒ}È}äË΂°º­º®ˆÈ}
¯ÈmÓºÒ°Ëӈ¯ºääºÎÓº­‚ˈ°ÒˆÈˆ ‚°¹Ë²º­Ë°¹ËËÓÓ©ä¡pzkczÒ
{ z¹¯ËãÈÈ ˆÓËäËãËÓÓº¹º¹ºã‚ËÓÒÒªˆºº¹Ò° äȹ¯Ò°ˆ‚¹Òˆ }¹¯º
mËËÓÒ mÎÒÏÓ ÓÈäËËÓÓ©²mÓËää˯Һ­ºm°Ë䈺­‚ˈ¹¯Ë¹¯ÒÓ«ˆº
€‚­}ºäÈäÒҀ‚­Ë}ÈmªˆºäÓȹ¯ÈmãËÓÒÒ°ˆÈm҈ mÒÏmË°ˆÓº°ˆ ¡zÒ{ z
¢yy
vË}¯ËˆÈ¯ ¡pzkczlºãºˆºm
¯Ë°ËȈËã { ziÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢½||cÐizpcj{p psjÐzvi
z|llsjv‘|{
Ò ã« ¯Ò°Ë亭ž«mã«Ëˆ°«ã«°mËËÓÒ«Ò¯‚}ºmº°ˆmÈÒ¯}‚㫯¡Ëӈ¯Èã Óºº
zºä҈ˈÈcº°°Ò®°}º®zºää‚ÓÒ°ˆÒË°}º®È¯ˆÒÒºˆäÈ« ÏÈ¢
sÈkäÒÓº¯‚¹¯{ zk¹ËˆË¯
¡jczÐc¡zcz ­ ¯ÒãºÎËÓÒË
sÈäË°ˆÈ²¹¯ºÒ°²º«ˆÓ˺¯ÈςäËÓÒ«äË΂º¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒcz ­ Ò°‚
Ë­Óº°ãË°ˆmËÓÓ©ä҂¯ËÎËÓÒ«äÒ z|°º­ºˆËãÈäґ¯Ò­‚ÓÈãÈäÒÓÈ
¯ºÓ©äÒ °‚ÈäÒ Ò ˆ ¹ ¹¯Ò mºÏ­‚ÎËÓÒÒ m °‚Ë­Óºä ¹º¯«}Ë Ëã ¹¯ºˆÒm
}ºää‚ÓÒ°ˆºm
ºˆm˯ÎÈ«¹ºãºÎËÓÒ˺½mº®Óº®ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆÒ}ºää‚ÓÒ°ˆºmÒÏãº
ÎËÓÓºË m Ò¯}‚ã«¯Ë ½jÏmË°ˆÒ« ¡z cz ¢ ºˆ Èm‚°ˆÈ ¡z cz m
°ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° ˆËä ˆº ÏÈ °mºÒ ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ« }ÈΩ® }ºää‚ÓÒ°ˆ ºˆmËÈˈ
¹¯ËÎËm°Ëº¹Ë¯Ë¹È¯ˆÒˮҹȯˆÒ®ÓÈ«º¯ÈÓÒÏÈÒ«ºˆmˈ°ˆmËÓÓÈÏÈ°mºÒ²
ãËÓºmÈˈ°ã˂ Ò˂}ÈÏÈÓÒ«
¯Ò mºÏ­‚ÎËÓÒÒ Ëã ¹¯ºˆÒm }ºää‚ÓÒ°ˆºm °‚Ë­Óº°ãË°ˆmËÓÓ©Ë ‚
¯ËÎËÓÒ«ºãÎÓ©mˆËËÓÒҲȰºm°ˆÈm҈ º­ªˆºämÒÏmË°ˆÓº°ˆ äË°ˆ
Ó©®¹È¯ˆÒ®Ó©®}ºä҈ˈ
k¯Ë°ˆ}ºää‚ÓÒ°ˆºmº¹¯Òºmº¯È°‚Èm¹º¯«}˹¯Ëmȯ҈Ëã Óºº°ãË
°ˆmÒ«äºÎˈ¹¯ºÒÏmºÒˆ °«ãÒ ¹ºËãÈ乯˂°äºˆ¯ËÓө䰈ºãºÎË
ÓÒ«ºÓȯ°‚ËÒ°ˆÒ°ˆºãºÎËÓÒ«ºc{‘|¹¯ºÒÏmËËÓÓºäȯ˰ˆËÓË
¹ºÏÓËËËä˯ËÏ°‚ˆ}ÒÒÏm˝Ȉ ‚­}ºä
mucolb´
¯º° ­© äË°ˆÓ©² ¹È¯ˆÒ®Ó©² }ºä҈ˈºm °ºº­Èˆ º ²È¯È}ˆË¯Ë ËãÈ Ò
mºÏäºÎÓº°ˆÒºÏÓÈ}ºäãËÓÒ«°°ÈäÒäËãºäºãÎÓ©‚ºmãˈmº¯«ˆ °«°‚Ë­
Óº°ãË°ˆmËÓÓ©ä҂¯ËÎËÓÒ«äÒ
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë {°ã‚È«²°Ë}¯ËˆÓ©²Ë㰂˭Ӻ°ãË°ˆmËÓӺ˂¯ËÎËÓÒË
º°m˺äã«ËˆºÓÒ²ãÒ ¹¯ËÏÒ҂ä r ¯º }ºä҈ˈÈÒãÒ°Ë}¯ËˆÈ¯«
{°ã‚È«²Ò°}ã ҈Ëã Óº°Ë}¯ËˆÓ©²Ë㺭ºˆËã Ó©²}ºää‚ÓÒ°ˆÈ²ÒãÒ
}ºÈ¯È°}¯©mÈˈ°«¹¯Ë°ˆ‚¹ÓÈ«Ë«ˆËã Óº°ˆ ­ºã ÒÓ°ˆmÈãËÓºmäË°ˆÓºº
¹È¯ˆÒ®Óºº }ºäÒˆËˆÈ Ë㺠ºãÎÓº ­©ˆ ¹Ë¯ËÈÓº m m© Ë°ˆº«ÒË °‚Ë­
Óº°ãË°ˆmËÓÓ©ËҹȯˆÒ®Ó©ËÒÓ°ˆÈÓÒÒ
v‚Ë­Óº°ãË°ˆmËÓÓ©Ë ‚¯ËÎËÓÒ« º­«ÏÈÓ© º°mº­ºÎȈ }ºää‚ÓÒ°ˆºm
¹º¹º¯‚ÒˆËã °ˆmº¹È¯ˆÒ®Óºº}ºä҈ˈÈÏȹ˯°ºÓÈã Óº®ºˆmˈ°ˆmËÓÓº°ˆ
ˆË²ãËÓºmcz}ººÓȪˆº‚¹ºãÓºäÈÒmÈˈ}ºä҈ˈ|ˆËã Ó©ËãËÓ©cz
ÈmȈ ¹º¯‚ÒˆËã °ˆmÈ­ËÏm˺äÈÒ¯ÈÏ¯Ë ËÓÒ«¹È¯ˆÒ®Óºº}ºä҈ˈÈÓË亂ˆ
ºm°ËämºÏ­‚ÎËÓÓ©äm°‚˭Ӻ乺¯«}ËËãÈ乯ºˆÒm}ºää‚ÓÒ°ˆºm
¹È¯ˆÒ®Ó©®}ºä҈ˈº­«ÏÈÓmˆËËÓÒ˲°‚ˆº}°ºÓ«¹ºã‚ËÓÒ«ËãÈÒäˈ
°‚ÎËÓÒ˹¯ÒËääÓËÓÒË}ºä҈ˈȺÓȹ¯ÈmãËÓÒÒÒ°‚Ë­Óºä¯Ë ËÓÒÒ¹º
Ëã‚Ë°ˆ ¹È¯ˆÒ®ÓÈ«Ò¯Ë}ˆÒmȯȭºˆÓÒ}Èä}ºää‚ÓÒ°ˆÈ䰂˭Ӻ°ãË°ˆmËÓ
Óºº‚¯ËÎËÓÒ«
{°ã‚È«²ÓË°ºãÈ°Ò«°äÓËÓÒËä¹È¯ˆÒ®Óºº}ºä҈ˈȰ‚Ë­Óº°ãË°ˆ
mËÓӺ˂¯ËÎËÓÒËäºÎˈº­ÎÈãºmȈ ¯Ë ËÓÒËҹ˯ËȈ Ëãºmm© Ë°ˆº«
ÒË°‚Ë­Óº°ãË°ˆmËÓÓ©ËҹȯˆÒ®Ó©ËÒÓ°ˆÈÓÒÒ
sÈ°ˆº«ÒäÒ¯}‚㫯ºä¯Ë‚ãÒ¯‚ ˆ°«mÏÈÒ人ˆÓº ËÓÒ«äË΂°‚Ë­
Óº°ãË°ˆmËÓÓ©äÒ ‚¯ËÎËÓÒ«äÒ Ò ¹È¯ˆÒ®Ó©äÒ º¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ º­°ã‚ÎÒ
mÈ ÒäҺӂ҈‚Îˈ˯¯Òˆº¯Ò ËÏ}ºäczÛËÏÓºË ¯ÒÒË°}ºË
­ ¯º¹ºã҈­ ¯ºÒ ˆ ¹€‚­}ºäczÛ€‚­¯Ëmˆ¯Ò­‚ÓÈ。­Ë}Ȁ‚­°ºm
Óȯ°‚Ò ˆ ¹
{°ã‚È«²Ë°ãÒË㺹¯ºˆÒm}ºää‚ÓÒ°ˆºmmºÏ­‚ÎÈˈ°«m°‚Ë­Óº°ãË
°ˆmËÓÓºä ‚¯ËÎËÓÒÒ ÒäË Òä º­ãÈ°ˆÓº® ²È¯È}ˆË¯ ºÓº °Óº°Òˆ°« ° ˆº®
‚­Ë¯Ó°}º®º¯ÈÓÒÏÈÒË®ãËÓºä}ºˆº¯º®°º°ˆºÒˆ¹º°‚Òä©®
jÏãºÎËÓӺ˹¯ÒäËÓÒ予È}ÎËÒ}ºmÏÈÒ人ˆÓº ËÓÒ«ääË΂mºãº°ˆ
Ó©äÒ º¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ Ò äË°ˆÓ©äÒ °‚Ë­Óº°ãË°ˆmËÓÓ©äÒ ‚¯ËÎËÓÒ«äÒ °
ˆº®ãÒ ¯ÈÏÓÒË®ˆºË®°ˆmÒËmºãº°ˆÓ©²º¯ÈÓÒÏÈҮӂÎÈ ˆ°«m°ÈÓ}
Ò҂ËÏÓ©²}ºä҈ˈºmcziº¹ºã‚ËÓÒ«°ÈÓ}Ò҂ËÏ}ºäÈ¯Ë ËÓÒ«mºãº
°ˆÓ©²}ºä҈ˈºm¹º¹ ¹ÒÓÈ°ˆº«Ë®ÒÓ°ˆ¯‚}ÒÒº­«ÏȈËã Ó©ã«äË°ˆ
Ó©²°‚Ë­Óº°ãË°ˆmËÓÓ©²‚¯ËÎËÓÒ®
sÈ°ˆº«Òä ¹ºãºÎËÓÒËä º¹¯ËËã« ˆ°« ˆÈ}ÎË mÏÈÒ人ˆÓº ËÓÒ« äË΂
mºËÓÓ©äÒcËmˆ¯Ò­‚ÓÈãÈäÒ|°º­©äÒºˆËãÈäÒҹȯˆÒ®Ó©äÒº¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ
vË}¯ËˆÈ¯ ¡zcz{lºãºˆºm
€kcnnc|¹iv ۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢ v½|cp|c€ksj~k¡jj z
Ò ã« |­°ˆÈÓºm}ȯÈÎÈÓ°}º®mº®Ó©ÒÏäËÓÒãÈ° sÈ Òm¯ÈÒ¹º­ËÎËÓÓ©Ëm
ºˆ}¯©ˆºä­º ‚ ãÒm¹º¹ºã ËÒÏäËÓÒãÒ°mº ˆÈ}ˆÒ}‚Ò¹Ë¯Ë ãÒ}¯‚Òä
äˈºÈä­º¯ ­©°‚°ˆÈÓºmãËÓÓº®¯Ëmºã ÒË®mãÈ°ˆ ¯È­ºÒ²Ò}¯Ë°ˆ «Ó
|ˆ}¯©ˆ©Ë mºº¯‚ÎËÓÓ©Ë ¹º¹©ˆ}Ò ÏȂ ҈ ¯Ëmºã Ò °äËÓÒãÈ °}¯©ˆÈ«
­º¯ ­Èmϯ©mÈÒÏӂˆ¯Ò
sqrbdpyojl
sºm©Ëº­°ˆº«ˆËã °ˆmÈÏÈ°ˆÈmã« ˆäËÓ«ˆ Ò¹¯ÒËä©­º¯ ­©°º°‚ȯ°ˆmËÓ
Ó©äÒ ¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«äÒ ¹Ë¯Ë°ºÏȈ Ò ¹¯Ò°¹º°º­Òˆ } ÓË® Ò °Èä ȹ¹È¯Èˆ
­º¯ ­©Û ¯ËÏm©È®Ó‚ }ºäÒ°°Ò °ËãȈ ËËÒ­}º®°ˆº®}º®¹¯Ò°¹º°º­
ãËÓÓº®}ã҈Ëã Óº®°Ò°ˆËäȈÒË°}º®¯È­ºˆËi㫺°‚Ë°ˆmãËÓÒ«m© ËÒÏ
ãºÎËÓÓºº¯Ëº¯ÈÓÒϺmȈ °ˆ¯‚}ˆ‚¯‚m°Ë²€‚­Ë¯Ó°}Ò²¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°
°Ò® ¹º ¹¯ÒãÈÈËä©ä ¹¯Ò °Ëä º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓ©ä °²ËäÈä Ò ˆÈˆÈä ãÒÓºº
°º°ˆÈmÈ
c˺¯ÈÓÒÏÈÒ ¹¯ºÒÏmË°ˆÒ¹¯Ò˯ÎÒmÈ«° ÓÒÎË°ã˂ Ëº¹º¯ÈÏËãË
ÓÒ«ÓÈ}Ȉ˺¯ÒÒ
€‚­Ë¯Ó°}ÒË ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒ®}Ȉ˺¯ÒÒ
lº°}ºm°}È«€‚­Ë}È
Ëˆ¯º¯È°}È«€‚­Ë}È
zÒËm°}È«€‚­Ë}È
tȯ }ºm°}È«€‚­Ë}È
€¯‚ÏÒÓ°}È« z
|Ë°°}È«€‚­Ë}È
€‚­Ë¯Ó°}ÒËÒº­ãÈ°ˆÓ©Ë ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒ,,}Ȉ˺¯ÒÒ
kÏ˯­È®ÎÈÓ°}È« kãˆÈ®°}È« kä‚iȯ ÒÓ°}È« k¯²ÈÓËã °}È« k°ˆ¯È²ÈÓ°}È« k}äºãÒÓ°}È« rË㺯‚°°}È« r‚}ËËm°}È«
{°Ë­È }Ò¯°}È« {°ËˆÈˆÈ¯°}È« {҈˭°}È« {ãÈÒäÒ¯°}È«
{º¯ºÓËΰ}È« {ºã©Ó°}È« €ºäËã °}È« iÈË°ˆÈÓ°}È« iºÓ
°}È« iºÓË}È« p}Ȉ˯ÒÓ­‚¯°}È« p}Ȉ˯ÒÓº°ãÈm°}È« ~È
}È°¹Ò®°}È« jmÈÓºmº{ºÏÓË°ËÓ°}È« j¯}‚ˆ°}È« zÈã‚ΰ}È«
zȯËã °}È« zº°ˆ¯ºä°}È« z¯È°Óº«¯°}È« z‚­ÈÓº ˯Ӻ
亯°}È« z‚¯°}È« z‚°ˆÈÓÈ®°}È« z¯©ä°}È« sÒÎ˺¯º
°}È« |ä°}È« |¯ËÓ­‚¯°}º‘‚¯È®°}È« |¯ãºm°}È« ËÓ
ÏËÓ°}È« Ë¯ä°}È« °}ºm°}È« c«ÏÈÓ°}È« vÈäȯ°}È« vÈ
¯Èˆºm°}È« vÒä­Ò¯°}È« väºãËÓ°}È« vËäÒ¹ÈãȈÒÓ°}È« vˆÈm
¯º¹ºã °}È« vÈäȯ}ÈÓ°}È« vËäÒ¯ËËÓ°}È« ‘˯°}È«
‘Èä­ºm°}È« ‘m˯°}È« ‘‚ã °}È« ‘ºä°}È« ‘ äËÓ°}È«
‘‚¯È®°}È« ‘È }Ëӈ°}È« ¯Èã °}È« ¡È¯Ò©Ó°}È« º
ºã °}È« ºãˆÈm°}È« t˯°ºÓºsÒ}ºãÈËm°}È« ˯ÓÒºm°}È«
n˯ÈÓ°}È« zk¯äËÓÒÒ
vã˂ ÒË ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒº¯ÈÓÒϺmȈ ¹º°²ËäË,,}Ȉ˺¯ÒÒ
Óº¹º°º}¯ÈËÓӺ䂈Ȉ‚ÓÈ
kãË}°ÈÓ¯ºm°}È« ~ȹº¯ºÎ°}È« r¯«Ó°}È« {ºãºº°}È« {«ˆ
°}È« {ºˆ°}È« lȯ} ˆÈˆ°}È« sºmº¯º°}È« |ãºÓË}È« c©
­ÒÓ°}È« vËm˯ºmÒÓ°}È« ÁÒä°}È« ˯˹ºmË}È« Ëã«
­ÒÓ°}È« ‚mÈ °}È« Ð}‚ˆ°}È« Яº°ãÈm°}È« z¯ËäËӂ°}È«
‘‚¯}Ë°ˆÈÓ°}È« lȯҮ°}È« k}ˆ ­ÒÓ°}È« z€º¯°}º®cË°
¹‚­ãÒ}Ò
ËÏÓ©Ë ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒ
€¯ºÏÓËÓ°}È« sºmºË¯}È°°}È« i˯­Ëӈ°}È« º¯ˆËˆ¯ºm°}È«
sºmºsÒ}ºãÈËm°}È« ‘ÈÈÓ¯º°}È« r˯«Ó°}È« r˯ÒËm°}È«
i‚­ÈÓºm°}È« kÈäËãËm°}È« €‚¯ Ëm°}È« rËϺ¯È¯ ȯ°}È«
mucolb´
{ º°ˆÈã Ó©² ‚ËÏȲ º°ˆÈ ˆ°« ¹ºã҈­ ¯º }ºÒ ¯Ëº¯ÈÓÒς ˆ°« ­©m }Ȉ˺¯Ò«Û¹º°²ËäËÒ ˆÈˆÈä}Ȉ˺¯ÒÒ­©m ,,Ò,,,}Ȉ˺¯ÒÒÛ¹º
ˆÈˆÈä,,}Ȉ˺¯ÒÒ
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë|Ó˺­²ºÒ亰ˆÒº¯ÈÓÒϺmȈ m}¯‚¹Ó©²‚ËÏȲ°°Òã Óº¯ÈÏ
m҈º® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ ºˆÈãËÓÓ©² ºˆ ‚­Ë¯Ó°}Ò² Ëӈ¯ºm Ò ÒäË Ò²
º­Ëº°‚ȯ°ˆmËÓÓºËÏÓÈËÓÒ˂ËÏÓ©² zÒãÒm°ã‚ÈËÓ˺­²ºÒ亰ˆÒ¹Ë
¯ËmË°ˆÒ¹ºã҈­ ¯º,,®}Ȉ˺¯ÒÒm, ۀ‚­Ë}ȹ¯Ë°ˆÈmã« ˆm{ zäº
ˆÒmÒ¯ºmÈÓÓ©ËÏÈ«mãËÓÒ«
~È䁯˰ËȈËã«{ zÓãÒ²ˆ
sÈkäÒÓº¯‚¹¯{ zk¹ËˆË¯
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢ v|rgÐ{psjpl||ypsjÐ
|rp~isht|j‘j pvzjtr‰c|
Ò ã« ¯Ò°Ë亭ž«mã«Ëˆ°«ã«°mËËÓÒ«Ò¯‚}ºmº°ˆmȽºãºÎËÓÒ˺­‚ËÏÓ©²
¹ºã҈­ ¯º ‚ˆm˯ÎËÓӺ˹¯Ë°ËȈËãËä{ ziÏ˯ÎÒÓ°}Òä
sÈkäÒÓº¯‚¹¯{ zk¹ËˆË¯
½‘{pcyik‰
¯Ë{ zÒsȯ}ºämӂËãiÏ˯ÎÒÓ°}Ò®
¹¯ÈmËã{ zкÈ
Û ¯ÒãºÎËÓÒË
||ypsjp
º­‚ËÏÓ©²¹ºã҈ÒË°}Ò²­ ¯º
ËÏө˹ºã҈ÒË°}ÒË­ ¯ºm˂ˆ­º¯ ­‚°º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©äÒ¹¯Ë°ˆ‚¹
ãËÓÒ«äÒÓȈ˯¯Òˆº¯Ò҂ËÏÈ
cÈ®ºÓË«ˆËã Óº°ˆÒ¹ºã҈ÒË°}ºº­ ¯ºº¹¯ËËã«ËˆÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓÈ«
¯ÈÓÒȂËÏÈ
ËÏӺ˹ºã҈ÒË°}ºË­ ¯ºÛº¯ÈӀ‚­Ë¯Ó°}º® ¯ËÏm©È®Óº®}ºäÒ°
°ÒүȭºˆÈˈ¹ºË˯‚}ºmº°ˆmºäÒÒ°¹ºãӫˈË˹¯Ò}ÈÏÈÓÒ««mã««° mˆº
ÎËm¯Ë䫺ˆËãºä‚Ò°¹ºã}ºäÈ
sÈÈã ÓÒ}¹ºã҈ÒË°}ºº­ ¯ºÓÈÏÓÈÈˈ°«€‚­Ë¯Ó°}º® ¯ËÏm©È®Óº®
}ºäÒ°°ÒË®¹º°ºãÈ ËÓÒ °‚Ò°¹ºã}ºäºäÓºº­«ÏȈËã ÓºãËÓcz ­ i㫺°‚Ë°ˆmãËÓÒ«mºÏãºÎËÓÓ©²ÓÈÓ˺ÏÈÈÓÈÈã ÓÒ}¹ºã҈ÒË°}º
º­ ¯ºÒäËˈm°mºËä¯È°¹º¯«ÎËÓÒÒ
È °Ëˆ º°m˺ä҈ËãË®
­ ÈËӈ‚¯‚
m mº®°}È{°Ë¯º°°Ò®°}º® ¯ËÏm©È®Óº®}ºäÒ°°ÒÒ
sÈÈã ÓÒ} ¹ºã҈ÒË°}ºº ­ ¯º ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ m°Ë °mº}Ò ­ ããˈËÓÒ
ºˆËˆÓº°ˆÒÒº}ãÈ©m€‚­Ë¯Ó°}‚ ¯ËÏm©È®Ó‚ }ºäÒ°°Ò v‚­°ÒÒ¯ºmÈÓÒËËÓËÎÓ©äÒ°‚ääÈäÒ¹ºã҈ÒË°}ºº­ ¯ºÓÈãÈ°Ó©Ë
¯È°²º©¹¯ºÒÏmºÒˆ°«ÁÒÓºˆËãÈä҂Ұ¹ºã}ºäºmÈÓÈÓËãÈ°Ó©Ëۀ‚­Ë}È
|ˆËˆÓº°ˆ mÒϯȰ²ººmÈÓÒÒ°‚­°ÒÒ¯‚Ë䩲°‚ää°¹¯ÒãºÎËÓÒË亹¯ÈmÈ
ˆËã Ó©²º}‚äËӈºm}È}mÈ°ˆÒãÈ°Ó©²ˆÈ}ÒÓËãÈ°Ó©²¯È°²ººmÓȹ¯Èm
ã«Ëˆ°«m€‚­Ë}È
sqrbdpyojl
¯ÈmÈ°È亰ˆº«ˆËã ÓººÏÈ}ÈÓÒmÈÓÒ«Ëã°m©ÓË°ËÓÒË乺°ˆÈÓºmãËÓÒ«
ºä˯ËÓÈ}ÈÏÈÓÒ«¹ºã҈ÒË°}ºº­ ¯ºÓËÒäËˈ
sÈÈã ÓÒ}¹ºã҈­ ¯ºÒäËˈ¹¯ÈmºÓÈãÈȈ Ò°Ò¹ãÒÓȯӺËmÏ©°}ÈÓÒË
mÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmӺ乺¯«}ËÓȹºÒÓËÓÓ©²Ë䂰ºˆ¯‚ÓÒ}ºmº²ÓËËã
ȯ˰ˆÈº}Èκä°ã‚ÈËȯ˰ˆÈºmº«º°mËËÓÒ«€‚­Ë}È°º­ž«°ÓËÓÒËä
¹¯ÒÒÓ©ˆÈ}ºmºº
iË㺹º‚ºãºmө乯˰ˆ‚¹ãËÓÒ«ämºÏÓÒ} ÒËm¹ºã҈­ ¯ºÓˈ¯Ë
­‚ Ò˯Èϯȭºˆ}ҹ˯ËÈ ˆ°«mÓȯºÓ©®°‚Ò‚¯ºÏ©°}Ë°ãÒËãºÓȲº
҈°«m¹Ë¯mºÓÈÈã Óº®°ˆÈÒÒp°ãÒÎËm‚ºãºmÓºäËã˪ãËäËӈ¹ºã҈Ò
Ë°}ºº¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«ˆºˆÈ}ºmºË}È}Òm°Ë¹ºã҈ÒË°}Ò˹˯ËÈËmm© Ë
ºÏÓÈËÓө˺¯ÈÓ©Ó˹ºãËÎȈÒÓȹ¯Èmã« ˆ°«m€‚­Ë}È
{°ËËãȹºº­mÒÓËÓÒ m¹ºã҈ÒË°}Ò²¹¯Ë°ˆ‚¹ãËÓÒ«²ÈˆÈ}Î˂ºãºm
Ó©²°m«ÏÈÓÓ©²°¹ºã҈ÒË°}ÒäÒäÒãÒҫ҂¯ºÏ©°}º­«ÏÈÓ©¹Ë¯ËÈmȈ m
¹ºã҈­ ¯º
ºã҈­ ¯ºäÒãÒҫ҂¯ºÏ©°}mÏÈÒäÓºÒÓÁº¯äÒ¯‚ ˆ¯‚¯‚Ⱥ
¹ºãºÎËÓÒÒm‚ËÏ˹¯ÒËäÏȹºã҈­ ¯º°º²¯Èӫˈ°«¹¯Èmº}ºÓ°¹Ò¯ÈÒÒ
lÒãÒÒ« ¹¯ºÒÏmºÒˆ ºÏÓÈÓÒË º­©°}Ò m©Ëä}Ò È¯Ë°ˆ© º¹¯º°©
Ò ˆ ¹¹º¹¯ËãºÎËÓÒ º¯ÈÓºm{ z
cÈÓËË ÒÏÈÓÓºË ¹ºãºÎËÓÒË º ¹ºã҈­ ¯º ° ¹¯ºmËËÓÒËä ÓÈ°ˆº«Ëº
¹ºãºÎËÓÒ«ÛºˆäËӫˈ°«
sÈkäÒÓº¯‚¹¯{ zk¹ËˆË¯
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ cjzk~{ z¢ ½|ckr|‘p|c€ks|{{ z
{zckvs|qkcljj
Èm‚°ˆÈ lÒ¯ºmº®}ȹ҈È㺈ºm҈ÓÈäÓºm©®‚ȯ
z¯È°ÓȫȯäÒ«ºãÎÓÈ­©ˆ m­ºËmº®ºˆºmÓº°ˆÒ
p® ¹¯Ë°ˆºÒˆ äºÎˈ ­©ˆ m ­ãÒÎÈ® Ëä ­‚‚Ëä °ÓºmÈ mÏ«ˆ ÓÈ °Ë­«
°ãÈmӂ ÏÈȂÛÏȝҝȈ °mºË®¯‚ ÏÈmºËmÈÓÒ«{ËãÒ}º®|}ˆ«­¯ °}º®
¯Ëmºã ÒÒ
k¯äÒ«°º}¯ÈËÓÈÓº‚°ÒãËÓÒËËËm}ÈË°ˆmËÓӺ予Ӻ ËÓÒÒ°ãÈ­º¹º
mÒÈˈ°«m¹Ë¯Ës˺°ˆÈˈº­ä‚ÓÒ¯ºmÈÓÒ«¹¯ººmºã °ˆmÒ«ºã҈ÒË°}È«
¯È­ºˆÈÓËÓȺãÎÓº®m©°ºˆË
Ë¯Ëº¯ÈÓÈäÒ{ z¹¯«äÈ«º­«ÏÈÓÓº°ˆ ¹¯ÒÓ«ˆ m°Ëä˯©}‚°ÒãËÓÒ
­ºË°¹º°º­Óº°ˆÒz¯È°Óº®È¯äÒÒ}º¯ÈÎËÓÒ Ë˺ˆ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©²
mºÏË®°ˆmÒ®
vªˆº®Ëã ¹¯Ë¹Ò°©mÈˈ°«m°Ë亯ÈÓÈä{ z}ˆºÓºä‚ÒÓ˂}ãºÓÓºä‚
Ò°¹ºãÓËÓÒ vãË҈ Ïȹ¯ÈmÒã Ó©äÒ­©°ˆ¯©ä°ÓÈ­ÎËÓÒËäÈ°ˆË®m°ËäÒmÒÈäÒ
ºmºã °ˆmÒ«
v‚¯ºmº}ȯȈ m°«}Ò˲ҝËÓÒ«ÒÏ㺂¹ºˆ¯Ë­ãËÓÒ«
ºäºÈˆ ‚°ÒãËÓÒ ¹ºã҈¯È­ºˆ©mÈ°ˆ«²
º°ˆÈm҈ m }¯ÈˆÈ® Ò® °¯º} ÓÈ ºãÎӂ m©°ºˆ‚ º°m˺ä҈Ëã Ó©®
ȹ¹È¯ÈˆmmºÒÓ°}ҲȰˆ«²
i˯ÎȈ ÓÈ°ˆ¯ººä‚ˈËmË° °ºäÓ҈Ëã Ó©®}ºäÈÓÓ©®°º°ˆÈm
¯Ë°Ë}Ȉ m}º¯ÓËm°«}Ò˹º¹©ˆ}Ò}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓº®È҈ÈÒÒ°¯Ë
Ò}¯È°ÓºÈ¯äË®Ëm
mucolb´
sËäËãËÓÓº°ºº­Èˆ ¹ºmºËÓÓº¹ºã҈ÒË°}º®ÒË}Ò°ˆ°}º®ãÒÓÒ«²º
m°«}Ò² ÏÈäËËÓÓ©² ¹ººÏ¯ÒˆËã Ó©² «mãËÓÒ«² ã« ¹¯ÒÓ«ˆÒ« Ó˺­²ºÒ䩲
ä˯
ºË¯ÎÒmȈ °Èä©®ˆË°Ó©®}ºÓˆÈ}ˆ°mºËÓ}ºäÈäÒÒm°ËäÒ¹ºã҈¯È
­ºˆÓÒ}ÈäÒ
r©ˆ m}‚¯°ËËãÈm°Ë®¹ºã҈¯È­ºˆ©Òº°ã‚È«²°ãÈ­º®Ë˹º°ˆÈÓºm}Ò
ÓËäËãËÓÓººÓº°Òˆ c˂㫯Ӻ m ‚°ˆÈÓºmãËÓÓºä ¹º¯«}Ë ºÓº°Òˆ º­ º­Ëä °º°ˆº«ÓÒÒ
È°ˆË® º­ Ò² º­Ë°¹ËËÓÒÒ m°ËäÒ mÒÈäÒ ºmºã °ˆmÒ« º ¯ËÈÒ¯ºmÈÓÒÒ ÓÈ
Óºm©®}‚¯°ª}ºÓºäÒË°}º®¹ºã҈Ò}Òºmºãӂ Ò²}¯È°ÓºÈ¯äË®Ëmmº¹¯º
°È²º­ºˆÓº ËÓÒÒ}°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒÒzºää‚ÓÒ°ˆÒË°}º®¹È¯ˆÒÒ
{°ËªˆÒÏÈÈÓÒ«ÓÒ}ºÒ亭¯ÈϺäÓËÈ ˆ¹¯ÈmÈ°ºˆ¯‚ÓÒ}È亯ÈÓºm
{ zmäË ÒmȈ °«mÈäÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓº²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©ËÁ‚Ó}ÒÒmºËÓÓ©²‚
¯ËÎËÓÒ®
{‚äÒmºË‚äËãºËÒ°¹ºãÓËÓÒ˪ˆºº¹¯Ò}ÈÏÈÓË°ºäÓËÓÓºº}ÈÎˈ°‚
Ë°ˆmËÓӂ ¹ºäº mºËÓÓºä‚m˺䰈m‚m¹ºÓ«ˆÒÒ­ºË°¹º°º­Óº°ˆÒÓÈ Ë®
z¯È°Óº®È¯äÒÒÒmË˯‚ÎÓº®°ÓÈäүȭºˆË
~È䁯˰ËȈËã«{ zÓãÒ²ˆ
sÈkäÒÓº¯‚¹¯€ÐºÈ
€kcnnc|¹ivۑҹº¯ÈÁ°}Ò®ª}ÏËä¹ã«¯
¢ ijcpz‘j{k{ z¢v½|r|pck‘j{sht~kik kt
|c€ks|{{ z{v{Ð~jvs|{|qwz|s|lj pvz|q
|j‘jz|q
°Ëӈ«­¯« iº¯ºÒˈºmȯҝÒ
vº}ºÓÈÓÒËäÓȹ¯«ÎËÓÓº®­º¯ ­©ÓÈmÓË ÓÒ²Á¯ºÓˆÈ²¹Ë¯Ë²º}äÒ¯
Ӻ䂲ºÏ«®°ˆmËÓӺ䂰ˆ¯ºÒˆËã °ˆm‚ºÏÓÈäËÓºmÈã°«mˆË}‚Ë亂¯«ºäÒÏ
äËÓËÓÒ®m²ºÏ«®°ˆmËÓÓº®¹ºã҈Ò}Ë°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ
‘«ÎËã©Ë ¹ºmÒÓÓº°ˆÒ ¹ÈÈm ÒË ÓÈ }¯Ë°ˆ «Ó°}ÒË äÈ°°© ¹º °ÓÈ­ÎËÓÒ
¹¯ººmºã °ˆmÒËäz¯È°Óº®È¯äÒÒÒºãºÈ ËºÓÈ°ËãËÓÒ«º¯ººm¹¯ÒmËãÒ
}°º}¯ÈËÓÒ ¹º°ËmÓº®¹ãºÈ҈ºÏÈ°ˆÈmÒ㺺°‚ȯ°ˆmºÒÏäËÓ҈ °mº
¹¯ººmºã °ˆmËÓӂ ¹ºã҈Ò}‚ ¹‚ˆËä ÏÈäËÓ© ¹¯º¯ÈÏm˯°ˆ}Ò ¹¯ºÓÈ㺺ä
s˺­²ºÒ亰ˆ mº ˆº ­© ˆº ÓÒ °ˆÈ㺠‚mËãÒ҈ }ºãÒË°ˆmº ¹¯º‚}ˆºm Ò
ˆºmȯºmÒÒÓ©²äȈ˯ÒÈã Ó©²­ãÈ ÛÓȲº«Ò²°«m¯È°¹º¯«ÎËÓÒÒº°‚
ȯ°ˆmȹº°ãˈºº}È}Óȹ¯«ÎËÓÒËm°Ë²°ÒãÓȺ­º¯ºÓ‚°ˆ¯ÈÓ©m‚°ãºmÒ«²
ºÎË°ˆºËÓÓº®­ãº}È©vºmˈ°}º®cË°¹‚­ãÒ}Ò°º°ˆº¯ºÓ©m°Ë²Òä¹Ë¯ÒÈãÒ°
ˆÒË°}Ò² º°‚ȯ°ˆm ~ȹÈÈ ¹¯ÒmËãÒ °ˆ¯Èӂ } ÓË­©mÈãºä‚ ÒÏӂ¯ËÓÒ ¯È
Ϻ¯ËÓÒ Ò º­ÓҝÈÓÒ Û Ò ÏÈ°ˆÈmÒãÒ ¹¯ºãˈȯ°}‚ mãÈ°ˆ ¹Ë¯Ë°äºˆ¯Ëˆ
º°Óºm© m°Ë® ª}ºÓºäÒË°}º® ¹ºã҈Ò}Ò m º­ãÈ°ˆÒ ¹¯ºÒÏmº°ˆmÈ Ò ²ºˆ« ­©
¹‚ˆË乯ÒmãËËÓÒ«È°ˆÓºº}ȹ҈Èãȯ‚°°}ººÒÒÓº°ˆ¯ÈÓÓººäËã}ººÒ
}¯‚¹ÓººÓÈ®ˆÒm©²ºÒÏ°ºÏÈm ˺°«ˆ‚¹Ò}ȁ¯ÒäËÓËÓÒË}ºÓË°°ÒºÓÓº®
¹ºã҈Ò}Ò°ºÓº®°ˆº¯ºÓ©‚Ó҈ºÎËÓÒË°ˆË°Ó҈Ëã Ó©²Óº¯äã«äËã}º®
¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ°¯‚º® ÛÒ°ÈÈmȯËӂȰˆÓ©ä¹¯Ë¹¯ÒÓÒäȈËã«ä
m°Ë² ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® }ºˆº¯©Ë m ÈÓÓ©² ‚°ãºmÒ«² º°‚ȯ°ˆmº ÓË äºÎˈ °Èäº
ª}°¹ã‚ȈүºmȈ ۈÈ}ºm©ä˯©}}ºˆº¯©ä¹¯Ò­Ëãȹ¯ºãˈȯ°}È«mãÈ°ˆ tº¯º ºº­º¯‚ºmȈ Ò°Óȭ҈ º¯‚Ò«äÒ¹¯ºÒÏmº°ˆmÈÒ¹¯ººmºã °ˆmÒËä
}¯‚¹Ó‚ ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ °­¯º°Òm°º°mºÒ²¹ã˺­‚Ï‚°ºË¯ÎÈÓÒ«ÒÁÒ
sqrbdpyojl
ÓÈÓ°Ò¯ºmÈÓÒ«äËÓËËmÈÎÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® ۈÈ}ºmÈ°‚Óº°ˆ ªˆÒ²ÒÏäËÓË
ÓÒ®{ÓË ÓÒäÒ ÛmÒÒä©äÒ¹º°ãË°ˆmÒ«äÒªˆÒ²ÒÏäËÓËÓÒ®ÓȪ}ºÓºäÒË
°}º®È¯ËÓË«mÒãÒ° ¹º«mãËÓÒËÓÈ°ËÓËmÓºm È°ˆÓºº}ȹ҈ÈãÈäËã}ººÒ
}¯‚¹Óººº¹‚ËÓÒË°mº­ºÓºº¯©Ó}ÈÈmäË°ˆË°ˆËäÒ}ºÓ}‚¯ËӈÓÈ«­º¯ ­È°}ȹ҈ÈãºäÓȪˆºä¯©Ó}Ë°º°ˆº¯ºÓ©¹¯ºãˈȯ°}ººº°‚ȯ°ˆmȹº}È
Óºm©® ¹ºžËä ¹¯ºÒÏmºÒˆËã Óº® °Òã© °ˆ¯ÈÓ© ÓË ¹ºÏmºã҈ º}ºÓȈËã Óº
ãÒ}mÒÒ¯ºmȈ È°ˆÓ©Ë}ȹ҈ÈãÒ°ˆÒË°}Ò˺¯ÈÓÒÏÈÒÒ҈Ëäº}ºÓȈËã Óº
ÏÈ}¯Ë¹Òˆ °ºÒÈãÒ°ˆÒË°}‚ º¯ÈÓÒÏÈÒ º­Ë°ˆmÈ
vžËϺäÒ{°Ë¯º°°Ò®°}º®}ºÓÁ˯ËÓÒË®cz ­ ªˆÒÒÏäËÓËÓÒ«ºº­
¯ËÓ©ÒÓÈäËËÓ©Óºm©Ëm˲ÒÓÈ Ë®ª}ºÓºäÒË°}º®ÎÒÏÓÒ
Ë¯ËÒ°ãËÓÓ©Ëm¹¯ÒãºÎËÓÒÒË}¯Ëˆ©vºmÓȯ}ºäÈÒ{¡jz¹º°ˆÈÓºmãË
ÓÒ«v‘|ÒÓ˹¯Ë¯©mÓº¹¯ººãÎÈ ËË°«°ºmˈ°}ºËÏÈ}ºÓºÈˆËã °ˆmºº­ãÈ
È ˆmË®°ˆm‚ Ò®ÏÈ}ºÓªˆÒÓºm©ËÓÈÈãÈ
{°m«ÏÒ°ÒÏãºÎËÓÓ©ä¹Ë¯Ë{ zÒËËäË°ˆÓ©äÒº¯ÈÓÈäÒm°ˆÈˈÏÈÈÈ
¹Ë¯Ë°äºˆ¯È°mºÒ²äˈººm­º¯ ­©°}ȹ҈ÈãºäÒ˺¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã«äÒmº­
ãÈ°ˆÒª}ºÓºäÒË°}º®ÎÒÏÓÒÒ²ºÏ«®°ˆmËÓÓºº°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmÈÒºÓºm¯ËäËÓ
Óºº¹¯ËËã҈ ˆºˆ¹º²º}Óºm©ä«mãËÓÒ«äª}ºÓºäÒË°}º®ÎÒÏÓÒ}ºˆº¯©®
m°ËÈ ºˆãÒÈˈ Ë}Ò°ˆÈ ºˆ ¹º²ºÈ } ˆËä ÎË «mãËÓÒ«ä °º °ˆº¯ºÓ© ¯‚Ò²
º¯ÈÓºmmcË°¹‚­ãÒ}ËÒº}ºˆº¯ºäÓÒºÒÓË}Ò°ˆÓ˺ãÎËÓÏÈ­©mȈ sÒÎ˹¯ËÏÒ҂ä{ zm}¯Èˆ}º®Áº¯äËÒÏãÈÈˈº°ÓºmÓ©ËÁÈ}ˆº¯©Óºmº®
ª}ºÓºäÒË°}º®¹ºã҈Ò}ÒÒ¯«m©ˆË}È Ò²ºˆ° ȹº°ãË°ˆmÒ®ÓÈ}ºˆº
¯©Ë¹¯ËÎËm°Ëºm©ˆºmȯҝҺãÎÓ©º­¯ÈˆÒˆ º°º­ºËmÓÒäÈÓÒË{¹¯Ò
ãÈÈË䩲ÒÓ°ˆ¯‚}Ò«²m©ÓȮˈË˝˭ºã ‚ ˈÈãÒÏÈÒ mºÏãÈÈË䩲ÓÈ
mÈ°ÏÈÈÓÒ®
‘ËÏÒ°©ºÓºmº®ª}ºÓºäÒË°}º®¹ºã҈Ò}ËÒm©ˆË}È Ò²ÒÏÓÒ²
º°º­©²ÏÈÈÓÒ«²ã«º¯ÈÓºm{ z
cÈÏm˯°ˆ}ÈÏÈäËÓËÓȹ¯ºÓÈ㺺䀺°‚ȯ°ˆmººˆ}ÈÏÈ㺰 ªˆÒ予¹¯Ò
ӂ҈Ëã Óºº ÒϞ«ˆÒ« }ºˆº¯ºË ¹¯È}ˆÒ}ºmÈ㺰 º °Ò² ¹º¯ m°Ëº ÏȹȰÈ
°©¯ «Ò¹¯ººmºã °ˆmÒ«ºˆ¹¯ºÒÏmºÒˆËãË®}¯ºäËÓ˺­²ºÒ人Òäã«ãÒ
Óºº¹ºˆ¯Ë­ãËÓҫȈËä°Èä©äº}ÈÏÈ㺰 m©Ó‚ÎËÓÓ©äm°ËˆºÓ˹º}¯©
mÈˈ°« ÓȈ‚¯ÓÈ㺺m©ä º­ãºÎËÓÒËä Û ¹ºã‚Ȉ ÏÈ °ººˆmˈ°ˆm‚ Ò® ¹¯Ë
º°ˆÈmã«Ëä©® º°‚ȯ°ˆmºä ¹¯ºÒÏmºÒˆËã«ä ˆºmȯө® ª}mÒmÈãËӈ |Óº
m¯ËäËÓÓººÓº¹¯Ëº°ˆÈmÒ㺹¯Èmº°mº­ºÓº¯È°¹º¯«ÎȈ °«ÏÈÒ°}ã ËÓÒËä
È°ˆÒ‚¹ãÈÒmÈË亮m}ÈË°ˆmËÓȈ‚¯ÓÈãºÈm°ËäÒº°ˆÈã Ó©äÒ¹¯º‚}ˆÈäÒ
°mºËºˆ¯‚ÈwˆÒ亰‚ȯ°ˆmºmº°°ˆÈÓºmÒãºm Ò¯º}Ò²¹¯ËËãȲ°mº­ºÓ©®
ˆºmȯºº­äËÓÒÈ°ˆÓ‚ ˆº¯ºm‚ ÒÓÒÒȈÒm‚¹¯ºˆÒm}ºˆº¯º®°Èäºm©°ˆ‚
¹Èˈ}È}}ºÓ}‚¯Ëӈ
~ÈÈË® ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®«mã«Ëˆ°«m°Òオˆºº°ºÓº®°ˆº¯ºÓ©
¹ºäº º°‚ȯ°ˆm‚Ò˺º¯ÈÓÈämËãË°­º¯È¹¯ºÓÈãºÈÓÈ}º¹ãËÓÒ«²¯È
ÓËÓÒ«Ò¹¯ÈmÒã Óºº¯È°²ººmÈÓÒ«ˆºmȯӺºÁºÓÈÒ°¯‚º®°ˆº¯ºÓ© Û
­º¯ ­È°ºm°Ëä҈ËäÒºˆ¯ÒȈËã Ó©äÒ¹º°ãË°ˆmÒ«äÒ}ºˆº¯©Ëm°ËÈmºã Ó©®¯©Óº}°°º­º Ó˰ˈȰˆÓ©®°ºmº¯ˆº¯ºmËm㫹ºÓ«ˆÒ«ËÓ°º
}¯©ˆÒËmˆË²ÎËË㫲ˆºmȯºmˆº¯ºm©®­º®}ºˆª}ºÓºäÒË°}º®¹ºã҈Ò}Ò
¹¯ºãˈȯ°}ººº°‚ȯ°ˆmÈmmÒȲ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒÒ ˆ ¹
|­ËÏÈÈÒ Û}È}°ºË®°ˆmÒˈÈ}Ò­º¯ ­È ÛÒÏãÈÈ ˆ°«m¹¯ÒãÈÈË亮
ÒÓ°ˆ¯‚}ÒÒ
sȯ«‚ ° º°‚ȯ°ˆmËÓÓº® ÓÈÒºÓÈãÒÏÒ¯ºmÈÓÓº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆ
º¹‚ËÓÈm Ò¯º}Ò²¯ÈÏä˯ȲȰˆÓÈ«ÒÓÒÒȈÒmÈmº­ãÈ°ˆÒ¹¯ºÒÏmº°ˆmÈ
vºãÈ°Óº¹º°ˆÈÓºmãËÓÒ v‘|ÏÈÒ°}ã ËÓÒËäÓÈÒ­ºãËË}¯‚¹Ó©²Ò亝ө²
¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®äºÓº¹ºã Ӻ˹¯ÈmºÓȪ}°¹ã‚ȈÈÒ }ºˆº¯©²º°‚ȯ°ˆmºÓË
¯ÈÏËã Óºº°ˆÈmÒãºÏÈ°º­º®m°Ëº°ˆÈã ө˹ºãËÎȈãÒ­ºÏÈ}¯©ˆÒ ãÒ­º
mucolb´
°ÈËmȯËӂ}ºº¹Ë¯ÈˆÒmө䈺mȯҝ˰ˆmÈäÒÈ°ˆÓ©ä¹¯Ë¹¯ÒÓÒäȈËã«ä
ˆ Ë ¹¯Ë°ˆÈm҈Ëã«ä ¹¯ËÎÓË® }ȹ҈ÈãÒ°ˆÒË°}º® ­‚¯Î‚ÈÏÒÒ vÈäÈ« °ÈÈ
¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ® m ¯ºäÈÓº® °mºË® È°ˆÒ ¹¯Ëº°ˆÈmãËÓÈ ÒÓÒÒȈÒmË äË°ˆÓ©²
°ºmÓȯ²ºÏºm ¹¯ÒËä ÓÈ}ÈÏ vºmÓȯ}ºäÈ ºˆ º Èm‚°ˆÈ ˆ¯Ë­‚ˈ ºˆ
¹º°ãËÓÒ² Û ÓË }ºãË­ã«° ÏÓ˯ÒÓº ¹¯ºmºÒˆ m ÎÒÏÓ Ë}¯Ëˆ º °ÈË m
ȯËӂ
º°ãËÓËË ÁÈ}ˆÒË°}Ò ºÏÓÈÈˈ mºÏäºÎÓº°ˆ ã« ­‚¯Î‚ÈÏÒÒ °ˆ¯Ëä҈ °«
mº°°ºÏȈ °mº ¹¯ËÎÓ
ª}ºÓºäÒË°}‚ 亝 ÒmºÏäºÎÓº°ˆ ã«ÓËËÎË
­º¯ ­©¹¯ºˆÒm¹¯ºãˈȯ°}ººº°‚ȯ°ˆmÈÓȪ}ºÓºäÒË°}º®È¯ËÓ˹ºº­Óº
ˆºä‚}È}º°Ò²¹º¯ºÓÈmËãÈÓÈmÓË ÓÒ²Á¯ºÓˆÈ²È¯ÈããËã Óºª}°¹ã‚ȈÈ
Ò«¯È­ºÒ²}ȹ҈ÈãÒ°ˆÈäÒ«mã«Ëˆ°«Ò°¯Ë°ˆmºäÒË㠈º®ÎË­º¯ ­©ã«
}ȹ҈ÈãÒ°ˆºm
~ÈÈȺ¯ÈÓºm{ zmªˆº®º­ãÈ°ˆÒ¹ºªˆºä‚­‚ˈ°mºÒˆ °«È }°‚‚­ºä‚
ÓÈ­ã ËÓÒ Ïȹº¯«}ºä°ÈÒmȯËӂªˆÒ²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®°ˆË䈺­©ÓË
°ˆÈm«ÓÒm}ºË®ä˯ËÓËӂÎÓ©²¹¯Ë¹«ˆ°ˆmÒ®mˆºÎËm¯Ëä«°ãË҈ ˆº­©
¹ºÁãȺä°ÈÒmȯËӂÓË°ºÏÈmÈãÒ° ¹¯Ò¹ºäºÒmÏ«ˆº}ÒÒÓ©²¹¯º
Ò°}ºm m ²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©² º¯ÈÓȲ ˆÈ}ÒË º­žËÒÓËÓÒ« ¹¯ËÎÓÒ² }ȹ҈ÈãÒ°ˆºm
}ºˆº¯©Ë ­© m °m«ÏÒ ° Ò² ÏȯÈÓÒÓ©äÒ º­žËÒÓËÓÒ«äÒ Óȹ¯Èmã«ãÒ °mº
Ë«ˆËã Óº°ˆ ÓÈ°¯©m¹ºã҈Ò}Ò°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒmËË­º¯ ­ËÏȂ°ˆÈÓºmãËÓÒË
°ºÒÈãÒ°ˆÒË°}ºº²ºÏ«®°ˆmÈvãË҈ ÏȈË䈺­©°ÈmÈãÒ° ˆºã }º¹¯Ë
¹¯Ò«ˆÒ««mÓº‚­©ˆºÓ©ËÒãÒÒäËÓÓºˆËã«mº°°ˆÈÓºmãËÓÒ«}ºˆº¯©²‚º
°‚ȯ°ˆmÈÓ˲mȈÈˈˆË²ÓÒË°}Ò²°¯Ë°ˆmÒÓȺ­º¯ºˆˆº­©¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ«
}ºˆº¯©Ë º°ˆÈ ˆ°« m mËËÓÒÒ º°‚ȯ°ˆmÈ Ë®°ˆm҈Ëã Óº ­©ãÒ ¹ºãÓº°ˆ
º­º¯‚ºmÈÓ©
sÈ}ºÓË°ãË҈ ˆº­©¹¯Ò°ÈË°ºãÈ°Óº¹¯«äºä‚ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ Ë}¯ËˆÈ
ºˆºÒ 㫹¯Òm‚²ºÓºm¯ËäËÓÓ©²¹¯ËˆËÓËӈȲÓÈȯËӂ ÛÈ°ˆÓ©ä
¹¯Ë¹¯ÒÓÒäȈËãËäÒ}ºº¹Ë¯ÈˆÒmө亭žËÒÓËÓÒË䈯‚«Ò²°« Û¹¯Ë¹º
ˆËÓÒ˺ˆÈmȈ m°Ëȹº°ãËÓËä‚väºäËӈÈÎË°ÈÒÓÈ­ã ËÓÒËÏȈËä
ˆº­©ÓȺˆÈÓÓ©²mȯËӂ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ«²¹ºãÓº°ˆ °º­ã ÈãÒ° ˆ¯Ë­ºmÈ
ÓÒ«ÏÈ}ºÓºmº­º²¯ÈÓˈ¯‚ÈÒº}ÈÏÈÓÒ«¯È­ºÒ䪈Ҳ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®m°«Ë
°}ºº°ºË®°ˆmÒ«mÓÒäȈËã Ӻ˹¯Ò°ã‚ ÒmÈÓÒË}ÏÈ«mãËÓÒ«ä¯È­ºÒ²ºã
ÎÓº «m㫈 °« ºÓº® ÒÏ º°ÓºmÓ©² ÏÈÈ ¯ËÏm©È®Ó©² }ºäÒ°°Ò® ‘Ë°ÓÈ«
°m«Ï º¯ÈÓºm z ° ‚­°ºmÓȯ²ºÏºä Ò ª}ºÓºäÒË°}ÒäÒ °ºm˝ÈÓÒ«äÒ ¹¯Ò
‚­Ò°¹ºã}ºäȲºãÎÓÈ«m㫈 °«°¯Ë°ˆmºäã« z㫭҈Ëã Óº®­º¯ ­©ÓÈ
ªˆºäÁ¯ºÓˆË
{º­ãÈ°ˆÒäËã}º®Ò°¯ËÓË®¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒÒ}‚°ˆÈ¯Óº¹¯ºä©°ãºmº®
}ºº¹Ë¯ÈÒÒ Ë®°ˆm‚ ÒË Ë}¯Ëˆ© mäË°ˆº Ïȹ¯ËˆÒˆËã Ó©² Óº¯ä ¹¯ËÎÓ˺
ÏÈ}ºÓºÈˆËã °ˆmȂ°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ¹ºãӂ °mº­º‚È°ˆÓº®ÒÓÒÒȈÒm©ÒÓË
¯ÈÏËã Ӻ˹¯Èmº°º­°ˆmËÓÓÒ}ºmäËã}Ò²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®Ò}‚°ˆÈ¯Ë®ÓÈ°mº­º
Ӻ˯Ȱ¹º¯«ÎËÓÒËÒäÒ¹¯º‚}ˆÈäÒ°mºËºˆ¯‚ȹ¯ÒËäÏÈ}ºÓȯÈӈү‚ˈ
ÒäÓ˹¯Ò}º°ÓºmËÓÓº°ˆ °º­¯ÈÓÓººÒäÒ°©¯ «ÒäȈ˯ÒÈãºmÈmºˆÓº ËÓÒÒ
¹¯ºä©°ãºmº®}ºº¹Ë¯ÈÒÒ Û¹¯Ë¹Ò°©mÈˈº}ÈÏÈÓÒËË®m°«Ë°}ºº°ºË®°ˆ
mÒ«¹¯ËÒ䂝˰ˆmËÓÓº¹Ë¯ËÈ°ˆÓ©ä¹¯Ë¹¯ÒÓÒäȈËã °ˆmºä
|¯ÈÓ© zmºˆÓº ËÓÒÒ}ªˆÒ予¯È°ã«ä¹¯ºÒÏmº°ˆmȹºªˆºä‚º­«ÏÈÓ©
°ãË҈ ÏȈË䈺­©¹¯ÒÏÈ}ã ËÓÒÒm°«}ºº¯ºÈººmº¯ºmº°‚ȯ°ˆmËÓ
Ó©äÒ º¯ÈÓÈäÒ ° È°ˆÓºº ¯ºÈ º­žËÒÓËÓÒ«äÒ äËã}Ò² ¹¯ºä© ãËÓÓÒ}ºm
ˆÈ}ºm©ËÓË°ÓÈ­ÎÈãÒ° °©¯©äÒäȈ˯ÒÈãÈäÒmº¹Ë¯m©²m‚Ë¯­º°‚ȯ°ˆ
mËÓө乯˹¯Ò«ˆÒ«äÈmºmˆº¯©²ˆº­©ªˆº°ÓÈ­ÎËÓÒ˹¯Ë°ˆÈmã««mÒ²
¯È°¹º¯«ÎËÓÒËËÓӺ˰©¯ ËÒäȈ˯ÒÈã©­©ãº­©º­°ˆÈmãËÓºˆÈ}ÒäÒºº
mº¯Ó©äÒȯÈӈҫäÒ}ºˆº¯©ËË®°ˆm҈Ëã Óºº­Ë°¹ËÒmÈãÒ­©¹º°ˆ‚¹ãËÓÒË
m¯È°¹º¯«ÎËÓÒ˺°‚ȯ°ˆmȺˆºm©²ÁÈ­¯Ò}ȈºmÒ²ˆ¯‚ÈÒ¹¯Ë¹«ˆ°ˆmºmÈãÒ
­©Ò²­Ë°}ºÓˆ¯ºã Óº®‚ˆË}ËÓÈmºã Ó©®¯©Óº}
sqrbdpyojl
{ ºˆÓº ËÓÒÒ ¹¯ºä©°ãºmº® }ºº¹Ë¯ÈÒÒ º¯ÈÓ© z ºãÎÓ© ÓÈ­ã Ȉ ˆº­©ˆÈ}ºmÈ«Ë®°ˆm҈Ëã Óº¹¯Ë°ˆÈmã«ãÈÒÏ°Ë­«º­žËÒÓËÓÒˈ¯‚«Ò²°«
È ÓË º­žËÒÓËÓÒË ­©m Ò² ¹¯Ë¹¯ÒÓÒäȈËãË® ¹º ÁãȺä }ºº¹Ë¯ÈÒÒ Ò °
ÏÈäÈ°}Ò¯ºmÈÓÓº®ª}°¹ã‚ȈÈÒË®¹ºmÒºäãËÓºmȯˆËãË®ÓÈËäÓ©²¯È­ºÒ²
|ÓÈ}ºÓȺÒäˈ mm҂ˆº¯È°ˆº¯ÎËÓÒËm°«}Ò²ººmº¯ºmäºÎˈÒäˈ
äË°ˆº¹ºÏÈ}ºÓ‚ˆºã }º¹º¹¯Òºmº¯‚°‚ºm҈ºm°«}ºË¹¯ºÒÏmºã ÓºËÈ
äÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓºËÏÈ}¯©ˆÒËÒãÒ¯Ë}mÒÏÒÒ«È°ˆÓ©²¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ®ÒÒ²äȈË
¯ÒÈãºmºˆÓ ÓËäºÎˈÒäˈ äË°ˆÈ
ºˆ¯Ë­ÒˆËã °}È«}ºº¹Ë¯ÈÒ«¹ºã‚ÒãÈ°ºãÈ°ÓºÓºm©äÏÈ}ºÓÈäÓË­©
mÈãºË ÏÓÈËÓÒË ¹¯ËÎË m°Ëº m °ä©°ãË ÁÈ}ˆÒË°}ºº ¯È°¹º¯«ÒˆËã« m°Ëº
ˆºmȯºº­äËÓÓººÁºÓȺ°‚ȯ°ˆmÈ¡Ëӈ¯º°º ÏÒ˺äË°ˆÓ©ËºˆËãËÓÒ«
«mã« ˆ°«ºˆÓ©Ó˂¯ËÎËÓÒ«äÒ˯ËÏ}ºˆº¯ºËº°‚ȯ°ˆmº°ºm˯ Èˈ°mºÒ
ˆºmȯºº­äËÓө˺¹Ë¯ÈÒÒ{°Ëªˆº°­ãÒÏÒ㺰º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©äÒÏȹȰÈäÒ
Ó˹¯ºãˈȯ°}Ò®¹º°‚Ë°ˆm‚ªãËäËӈ}ºˆº¯©®º°Ò²¹º¯¹¯Ëº­ãÈÈˈm}º
º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²‚¯ËÎËÓÒ«²
~ÈÈÈ ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®mªˆº®º­ãÈ°ˆÒ¹ºªˆºä‚ºãÎÓȹ¯ËÎË
m°Ëº°mË°ˆÒ° Û¹ºäÒäºÓ˹¯Ë¹«ˆ°ˆmºmÈÓÒ«¹ºˆ¯Ë­ÒˆËã °}º®}ºº¹Ë¯ÈÒÒ
}º°‚Ë°ˆmãËÓÒ mºÏãºÎËÓÓ©²ÓÈÓËËÁ‚Ó}Ò® Û}­ÒˆËã Óºä‚ÓÈ­ã Ë
ÓÒ ÏÈ°º²¯ÈÓÓº°ˆ ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÒ¯ºm}º®Ò°mºËm¯ËäËÓÓº®¹Ë¯Ë­¯º°}º®mmË
¯ËÓÓ©² }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ¯‚Ϻm È ° ¯‚º® °ˆº¯ºÓ© } ­Ë°¹ºÈÓº® ­º¯ ­Ë °
²ÒËÓÒ«ä҈È}ºm©²ÒãÒÓȺ­º¯ºˆ°ÓºËÓÒËäÒãÒ°º}¯©ˆÒË䯂ϺmÓË
°mºËm¯ËäËÓÓ©ä Ò² ¯È°¹¯ËËãËÓÒËä ÒãÒ ÓȺ­º¯ºˆ ¯È°¹¯ËËãËÓÒËä ÓË ˆË²
¯‚Ϻmm}ºˆº¯©²¹º‚°ãºmÒ«ääË°ˆÓºº¯©Ó}Ⱥ‚Èˈ°«¹ºˆ¯Ë­Óº°ˆ |°º
­ºË mÓÒäÈÓÒË °ã˂ˈ º­¯ÈˆÒˆ ÓÈ ¹¯ÈmÒã ÓºË ‚°ˆÈÓºmãËÓÒË ª}mÒmÈãËӈºm
º­äËÓÈ
‘ÈˆËã ÓºËÒςËÓÒËãÒÓºº°º°ˆÈmȯ‚}ºmº«Ò²Ë«ˆËãË®äË°ˆÓ©²}º
º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²º¯ÈÓºmºãÎÓº«m҈ °«ºÓÒäÒÏ亂Ҳ°¯Ë°ˆm zmº°‚
Ë°ˆmãËÓÒÒÒäÒªˆº®°ºmº}‚¹Óº°ˆÒmºÏãºÎËÓÓ©²ÓÈÓÒ²ÏÈÈ
vºº­¯ÈÏÓº°ºm°ËäÒÏãºÎËÓÓ©äÓȹ¯Èmã«Ëˆ°«Ó©ÓËÒÁÒÓÈÓ°ºmÈ«¹º
ã҈Ò}Èvmº­ºÓ©®ˆºmȯºº­º¯ºˆ¹¯Ë¹ºãÈÈˈ¯ÈÏm҈ºËËÓËÎӺ˺­¯ÈË
ÓÒËzȈȰˆ¯ºÁÒË°}ºË¹ÈËÓÒËËÓÓº°ˆÒËÓË­©ãºÓË°ˆ¯È Óº¹º°}ºã }‚
ªˆºmËãº}Ҳ˰ˆË°ˆmËÓӺ䂺ˆäÒ¯ÈÓÒ Ò°º¹¯ºmºÎÈ㺰 ¹È¯ÈããËã ÓºÓÈ
ˆ‚¯ÈãÒÏÈÒË®ÏȯȭºˆÓº®¹ãȈ©mm҂¹¯Ëº°ˆÈmãËÓÒ«ˆ¯‚«Òä°«­Ë°¹ãȈ
ÓºäȈ˯ÒÈã Ó©²­ãÈm©¯È­Èˆ©mÈË䩲m°ºÒÈãÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©²º°‚ȯ°ˆmºä
ÏÈmºÈ²l˯º¹¯Ò«ˆÒ«ÒÏãºÎËÓÓ©Ëm© ËÏÈ°ˆÈmã« ˆº°‚ȯ°ˆmºm˯ӂˆ °«
º¹«ˆ Óȹ‚ˆ ÓÈ㺺mººº­ãºÎËÓÒ«mË㫲ÒϞ«ˆÒ«ËÓËÒϺ­¯ÈËÓÒ«Ò
°º}¯ÈËÓÒ«Ò²m©¹‚°}ȹº°ãËÓË˺°ˆÒÈˈ°«‚°ˆÈÓºmãËÓÒËä¹ãȈӺ°ˆÒÏÈ
º}ÈÏ©mÈËä©Ëº°‚ȯ°ˆmºä‚°ã‚Ò
}ãºÓËÓÒ˺ˆ¹ãȈËÎȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²ÓÈ㺺m‚ˆË}ÈËÓËÒÒ²ÁÈã °ÒÁÒ}ÈÒ« ¹¯Ëm¯ÈÈ ˆ°« m ªˆÒ² ‚°ãºmÒ«² m ¯ËÏm©È®Óº °Òã ÓºË º¯‚ÎÒË
­º¯ ­©}ºˆº¯ºËm‚äË㩲¯‚}ȲÒϹ¯º°ˆººäº ËÓÓÒË°ˆmÈäºÎˈ¹¯Ëm¯È
ˆÒˆ °« ÒÓº® ¯ÈÏ m °ºm˯ ËÓÓº º¹¯ËËãËÓÓºË }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓºË Ëãº
rº¯ ­È ° º­²ººä ÏÈ}ºÓºm ¹º ¹ãȈË΂ ¹¯ÒÒˆÈ Ò²°« ËÓËÎÓ©² ÓÈ㺺m
­º¯ ­È°ÓÈmºÓËÓÒËäÓÈ ËºËÓËÎÓºº¯©Ó}ÈÁÈã °ÒÁÒÒ¯ºmÈÓÓ©äÒË
ÓËÎÓ©äÒÏÓÈ}ÈäÒ Ûm°Ëªˆº«mã«Ëˆ°«ºˆÓ©ÓˈÈ}Î˺Ӻ®ÒÏÏÈÈ ¯ËÏm©
Ȯө²}ºäÒ°°Ò®
{º­ãÈ°ˆÒ°Ëã °}º²ºÏ«®°ˆmËÓÓº®¹ºã҈Ò}ÒÏÈ­ºˆ©º¹ºÓ«ˆÒÒ¹¯ºÒÏmº
҈Ëã Óº°ˆÒ°Ëã °}º²ºÏ«®°ˆmËÓÓººˆ¯‚È«mã«Ëˆ°«}È}Òm¹¯ºä© ãËÓÓº
°ˆÒºË¯ËÓº®ÏÈÈË®º°‚ȯ°ˆmÈ|¯ÈÓ© z亂ˆº}ÈÏȈ ­ºã ‚ ‚°
も mªˆº® º­ãÈ°ˆÒ Ò ‚°ˆÈÓºmÒm ˆÈˆËã ÓºË ÓÈ­ã ËÓÒË ÏÈ m°Ëä ˆËä ˆº
äºÎˈ°¹º°º­°ˆmºmȈ ÒãÒ¹¯Ë¹«ˆ°ˆmºmȈ °Ëã °}º²ºÏ«®°ˆmËÓÓº®}Èä¹ÈÓÒÒ
~È˯Î}È ÒãÒ ÓË°mºËm¯ËäËÓÓÈ« ¹¯Ò°©ã}È °Ëä«Ó Ò² ¹º¯È ‚mËãÒËÓÒË Ò²
mucolb´
°º¯Óº°ˆÒ¯È°²ÒËÓÒ˯Ȱˆ¯ÈˆÈÒãÒÓ˺­º¯º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²ÁºÓºmÓË°º
ºˆmˈ°ˆm‚ Ë˲¯ÈÓËÓÒ˂º­¯ËÓÒ®ÒÒ²¯ÈÏÈÈ Ûm°ËºãÎÓº­©ˆ º­žË}
ˆºämÓÒäÈÓÒ« z
|°º­ºËmÓÒäÈÓÒ˺ãÎÓº‚Ë㫈 °«°ºm²ºÏÈäºãÎËÓ°ˆm‚ Ò乺ÏÈÈ
Óҫ乯˰ˆÈm㫈 ÒÏ°Ë­«¹¯Òä˯ө˺ÈÒ°Ëã °}ºº²ºÏ«®°ˆmȁºªˆºä‚m
°ã‚È˯Ȱ²ÒËÓÒ«Ò²‚ˆ¯Èˆ©°}ºˆÈÒ ˆ ¹¯Ò¹Ò°}Ò}‚¯ËÎËÓÒ«äÏÈmÏ«ˆ
}ҲҝÓÒË°}È«ª}°¹ã‚ȈÈÒ«ºÏ㺭㫠È«ÓÈ°ËãËÓÒ˺ãÎÓ©m°ˆ¯ËˆÒˆ
¯Ë ҈Ëã ÓºËmºÏË®°ˆmÒËmÁº¯ä˯˹¯Ë°°ÒÒ
‘È}ÎË¯Ë ÒˆËã ÓººãÎÓȹ¯ºmºÒˆ °«­º¯ ­È°²ÒÓÒË°}º®¹ºã҈Ò}º®
mãË°ºmËËÓÒÒm˂È«}Ò°ˆ¯Ë­ãËÓÒ ãË°ºm҈Ë乺ÓÒÎÈ È«ËÓÓº°ˆ
ªˆº®ºˆ¯È°ãÒÓȯºÓºº²ºÏ«®°ˆmÈ
|°º­ËÓÓº°ã˂ˈºˆäˈ҈ mºÏäºÎÓº°ˆ ª}°¹ã‚ȈÈÒÒ°Ëã °}ººÓÈ°ËãË
ÓÒ«ºˆ}¯©mÈËä‚ Óºmº®¹ºã҈Ò}º®¹º°­º¯‚°©¯ «ºˆ}¯Ë°ˆ «Ó°ˆmȹºÈ
°ˆÓ©äººmº¯Èä°}‚¹Ò}ºm°º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©äÒº¯ÈÓÈäÒ°©¯ Ë}ºÎËmËÓ
ÓºË ¯ºÈ }º¹©ˆÈ ãËÓ ¹ËÓ }È ¹¯Ëº°ˆÈmã« ÒË ª}°¹º¯ˆÓ‚ ËÓÓº°ˆ ºãÎÓ©­©ˆ º¯ÈÎÈË䩺ˆ¯È°²ÒËÓÒ«Ò¹º¯ÒãÒ­ººˆÓËãËÈã Óº®‚ˆË
}ÒÏȯÈÓ҂ȰÈäÒ¹¯ºÒÏmºÒˆËãÒºˆ}È­Èã Ó©²‚°ãºmÒ®Ò²ÏȺˆºm}Ò°º
°ˆº¯ºÓ©¹º°¯ËÓÒË°}ºº}ȹ҈ÈãÈÒ˺ÈËӈºm
|°º­ËÓÓº°ã˂ˈºˆäˈ҈ ¯ºã }ºˆº¯‚ m°m«ÏÒ°Óºm©ä¹ºãºÎËÓÒËä
m˝ˮ ºãÎËÓ Ò¯Èˆ {ÓË ˆº¯ ¯Ò ÓÈãÒÓº°ˆÒ mӂˆ¯Ò °ˆ¯ÈÓ© È°ˆÓ©²
}ȹ҈ÈãÒ°ˆÒË°}Ò² º¯ÈÓÒÏÈÒ® m°« Ë«ˆËã Óº°ˆ {ÓË ˆº¯È }È} mӂˆ¯Ò
°ˆ¯ÈÓ©ˆÈ}ÒÏȯÈÓÒË®ºãÎÓÈ­©ˆ mÏ«ˆÈ¹ºº°º­ºËÓÈ­ã ËÓÒËÈ­©
¹¯Ëºˆm¯ÈˆÒˆ ¹¯ºÓÒ}ÓºmËÓÒË ¹º mÒºä ÈËӈ‚¯© {ÓË ˆº¯È ÈËӈºm ÏÈ
¹ÈÓºËm¯º¹Ë®°}ºº}ȹ҈ÈãÈË®°ˆm‚ Ò²mºm¯Ë¹¯ºãˈȯ°}º®¹ºã҈Ò}Ë
‘ÈˆËã ÓºËÓÈ­ã ËÓÒËÏÈãÒÓ©ä°º°ˆÈmºäªˆÒ²¹¯Ë°ˆÈm҈ËãË®ÒÒ²º¹Ë
¯ÈÒ«äÒºãÎÓº°º°ˆÈm㫈 ÏÈȂ z
{º°º­ËÓÓº°ˆÒ°‚‚­ºËÓÈ­ã ËÓÒ˺ãÎÓº­©ˆ ¯ÈÏm҈ºm¹º¯ÈÓÒÓº®
¹ºãº°ËËÓËãËÈã ÓÈ«‚ˆË}ÈÓÈ Ëº°©¯ «ÏȯÈÓ҂Ұ¹Ë}‚ã«Ò«mÈ㠈º®ÈËӈÈäÒ°¹Ë}‚㫈ÒmÓºº}ȹ҈ÈãÈ°ºm˯ Èˈ°«Ó˯ÈÏ˯ËϹº°¯Ë°ˆmº
ÓÈ Ò²Î˲ºÏ«®°ˆmËÓÓ©²º¯ÈÓºmÒ˯ËϹº°¯Ë°ˆmºÈËӈ‚¯©{ÓË ˆº¯È
sÒ}È}º®ÓˈÓ˺­²ºÒ亰ˆÒº}ÈÏ©mȈ m°m«ÏÒ°ºm°Ëäm© ËÒÏãºÎËÓ
Ó©ä ¯ËÏm©È®Ó‚ Ò­Ëã Óº°ˆ ã« º°‚ȯ°ˆmÈ Ò ¯ËÏm©È®Ó‚ º°ˆ¯ºˆ‚
}ºˆº¯‚ ¹¯Òº­¯ËãmªˆÒ²‚°ãºmÒ«²mº¹¯º°º­º¯ ­Ë°²ÒËÓÒ«äÒº°‚ȯ°ˆ
mËÓÓººº°ˆº«ÓÒ«ÓȺ°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²°}ãÈȲ¹¯Òˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÒ¯ºm}˯‚Ϻm
¹¯ÒÒ²‚ˆË}˹¯Ò¹¯ÒËä}ËÒºˆ¹¯Èm}ËÒ ˆ tҝËÓÒ«m‚°ãºmÒ«²°mº­º
Óººˆºmȯºº­º¯ºˆÈ«mã« ˆ°«‚ÎËÓˈºã }º¹¯º°ˆº®‚ºãºmÒÓº®Ò¹¯Òº­
¯ËˆÈ ˆ²È¯È}ˆË¯°ºÏÓȈËã ÓººÓÈÓË°ËÓÒ«‚ȯÈÓºmº®ª}ºÓºäÒË°}º®¹ºãÒ
ˆÒ}Ë
º¹¯ËÎÓË䂈ºã }ºËËm­ºã Ë®°ˆË¹ËÓÒº°ÓºmÓ©äm¯ÈºäÓÈ Ë®
¹ºã҈Ò}Ò¹¯ººãÎÈˈº°ˆÈmȈ °«È¯«È«mÓÈ Ò²‚¯ËÎËÓÒ«²­Ë°²ºÏ«®°ˆ
mËÓÓº°ˆ ­ËÏÈãȭ˯ÒÓÈÒ¯ÈÏÒã «®°ˆmº­ ¯º}¯ÈˆÒÏäÒmºãº}҈ÈÓ©ÓË
ˆºã }ºm°ºˆÓÒ¯ÈϹ¯Ëm¯ÈˆÒm Ò° m˝˭ºãË˺¹È°Ó©ËËä¯ÈÓ Ë½­©ˆº
m©Ë«mãËÓÒ« ¯ºÏ«ÒËËϺ¯ÈÓÒϺmȈ Ò¹º‚­Òˆ ÓÈãÈÎÒmÈËäºËËãºÓº
m©²²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©²ºˆÓº ËÓÒ®
|¯ÈÓ© z¹º²º«}‚}ÈÏÈÓÓ©äm© Ë«mãËÓҫ乯˰ˆÈmã« Òäm°mº
Ë®°ºmº}‚¹Óº°ˆÒÁ¯ºÓˆÓÈmÒÈ Ò®°«ÓÈÓÈ°¹º‚m°ˆmºmÈm Ë®¹ºm‚¹º
ÓºÈäÒ­‚¯Î‚ÈÏÒÒºãÎÓ©¹¯º«m҈ äÈ}°Òä‚ä­ÒˆËã Óº°ˆÒ
w}ºÓºäÒË°}Ò˺ˆËã©°ºÏÈmÈËä©ËmÓÈ°ˆº«Ò®äºäËӈ¹¯Ò}Èκ® z
¹º}Èκ®ÒÏm© ˹˯ËÒäËÓºmÈÓÓ©²º­ãÈ°ˆË®ÓȯºÓº²ºÏ«®°ˆmËÓÓº®ÎÒÏ
ÓÒºãÎÓ©ºˆËˆãÒmº‚°mºÒˆ °Ë­ËÓȯºÓº²ºÏ«®°ˆmËÓӂ ¹ºã҈Ò}‚ÒºˆËˆ
ãÒmº¹¯Ë°ˆÈm҈ °Ë­Ë Ûºˆ}‚ȯºÏ҈º¹È°Óº°ˆ m}È}Ò²Áº¯äȲºÓÈäºÎˈ
m©ã҈ °«}È}ºm©°¯Ë°ˆmÈË˹¯Ë‚¹¯ËÎËÓÒ«
sqrbdpyojl
j­º¹ºäÒäºm°Ë²m© ˂}ÈÏÈÓÓ©²º¹È°Ó©²Ò¹¯«äºÒ­Ëã Ó©²ã«¹¯ºãË
ˆÈ¯°}º®cË°¹‚­ãÒ}Ò«mãËÓÒ®º¯ÈÓ© zÓË亂ˆÏÈ­©mȈ ˆºÓºmÈ«ª}º
ÓºäÒË°}È«º­°ˆÈÓºm}Èm¹Ë¯m‚ ºãºm‚­‚ˈҰ¹ºã ϺmÈÓÈã«°mºÒ²ËãË®
Ë«ˆËã«äÒ ÈӈҰºmˈ°}Ò² ¹È¯ˆÒ® { ˆº m¯Ëä« }È} m º­ãÈ°ˆÒ {ÓË ˆº¯È m
ȯËÓÓ©²ººmº¯È²Òm°Á˯ËÈ°ˆÓº®ˆº¯ºmãÒÓËÏÈ°ˆ¯È²ÈÏÈ°ºmË°ˆ ­‚‚ˆ
¯È­ºˆÈˆ °ˆÈ¯©Ë ÏÈäȈ˯Ëã©Ë mºã}Ò ­‚¯Î‚ÈÏÒÒ ‚}¯Ë¹ã«« °mº ª}ºÓºäÒË
°}‚ 亝 ÏÈmºËm©mÈ«Óºm©Ë¹ºÏÒÒÒ°ˆÈ¯È«° º¹‚ˆÈˆ °mºÒäҰˈ«äÒÒ
°mºÒäÒã äÒÓÈ Ò°ºmÓȯ²ºÏ© Ûmº­ãÈ°ˆÒ}ºº¹Ë¯ÈÒÒmº­ãÈ°ˆÒÓ˹º
°¯Ë°ˆmËÓÓººº­ËÓÒ«°}¯Ë°ˆ «Ó°}º®äÈ°°º®Ò¯È­ºÒä}ãÈ°°ºä­‚‚ˆË®
°ˆmºmȈ }ºÓËÓº¹¯ËÎËm°Ëº¹¯Èm©Ëª°Ë¯©ÒäËÓ ËmÒ}Ò
cÈÏãºÎËÓÒË ÓÈ Ò² º¯ÈÓºm ¹‚ˆËä mÏ«ˆº} °ˆ¯ËäãËÓÒË ºmãÈˈ ÓÈ ÒäÒ
²ºÏº¯ÈÓÈäÒÓÈ ÒäÒ゠ÒäÒ¹¯Ë¹¯Ò«ˆÒ«äÒÓÈ ÒäÒÒ­Ëψºº°}‚Ó©
äÒÏȹȰÈäÒ°©¯ «ã«¹ººˆºm}Òmº°°ˆÈÓºmãËÓÒ«°mºËº­©ãººäº‚Ë°ˆ
mÈÒÏȲmȈÈmãÈ°ˆÒ Û­‚Ò¯‚«¹¯Ò¹ºäºÒª°Ë¯ºmÒäËÓ ËmÒ}ºmˆ¯‚«ÒË
°«äÈ°°© ÛÒ°¹ºã ς«ºÓºm¯ËäËÓÓº‚mãËËÓÒËÒ}È΂ º Ò­}‚m¹¯ÒäË
ÓËÓÒÒ Óºmº® ª}ºÓºäÒË°}º® ¹ºã҈Ò}Ò °º °ˆº¯ºÓ© ¯«È ˆºmȯҝˮ Û mºˆ
¹¯º¯ÈääÈÓÈÒ­ºãËËϯË㩲ÒÈã ÓºmÒÓ©²¹¯Ë°ˆÈm҈ËãË®ªˆº®­‚¯Î‚ÈÏÒÒ
rº¯ºˆ °«¹¯ºˆÒmÒÏãÒ ÓÒ²‚mãËËÓÒ®ÓÈ Ò²ˆºmȯҝˮ­º¯ºˆ °«°­‚¯
΂ÈÏÒË®}È}}ãÈ°°ºä¹º²º«}}Èκ䂪}ºÓºäÒË°}ºä‚ÁÈ}ˆ‚¹¯ËÎËm°Ë
º°ªˆº®ˆº}ÒϯËÓÒ« ÛmºˆÏÈÈÈ z
È¯ÈããËã ÓºÓÈ ¯ËÏm©È®Ó©Ë}ºäÒ°°ÒÒmºÏãÈÈˈ°«ºÓºm¯ËäËÓÓº¯‚
È«ÏÈÈÈm°Ëä˯Ӻº°ºË®°ˆmÒ«ÓÈ Òäª}ºÓºäÒË°}Ò亯ÈÓÈ乯ҹ¯º
mËËÓÒÒÒäÒÓºmº®¹ºã҈Ò}Ò¹ºäº ÒäˆÈä˺ÓÒ°ÈäÒº}È΂ˆ°«­Ë°
°Òã Ó©ÒäÈãºÈmˆº¯ÒˆËˆÓ©äÒ¹¯Ò°º¹¯Ò}º°ÓºmËÓÒÒ°º°äËÎÓ©äÒÒä‚
¯ËÎËÓÒ«äÒ
iÈ­©Òäˈ mºÏäºÎÓº°ˆ ¹¯Ò²ºÒˆ Óȹºäº ­©°ˆ¯ºÒ¯Ë ҈Ëã Óº€‚­
Ë}È Ò m°«}Ò® Ë}Ò°ˆ m ºˆËã Óº°ˆÒ ºãÎÓ© ­©ˆ m }‚¯°Ë ²ºÏ«®°ˆmËÓÓº®
ÎÒÏÓÒÈÓÓºº¯È®ºÓȐȰˆÒËmª}ºÓºäÒË°}Ò²°ºm˝ÈÓÒ«²¹¯Ò‚­Ò°¹ºã
}ºäË°ÈäÈ«ˆË°ÓÈ«°äË°ˆÓ©ävºmÓȯ²ºÏºäºˆËˆãÒmºË‚°mºËÓÒË°ˆ¯‚}ˆ‚¯©
ÓÈ Ò²²ºÏ«®°ˆmËÓÓ©²º¯ÈÓºmºãÎÓº­©ˆ ¹º°ˆÈmãËÓºmºãÈm‚‚ãÈÒ°Ë
ãÈÓºº°ÓºmÓº®ÏÈÈˮҹ¯Ë¹º°©ã}º®Ë«ˆËã Óº°ˆÒ
{­©°ˆ¯ºä­º¯ºäÒ¯Ë ÒˆËã Ӻ䰺ˮ°ˆmÒÒm­º¯ ­ËÏÈË㺹˯˲ºÈ
ÓÈÓºmºËª}ºÓºäÒË°}ºË°ˆ¯ºÒˆËã °ˆmº¹¯ËÏÒ҂ä{ zÎˈºˆ°mºÒ²º¯È
ÓºmÓËäËãËÓÓº‚¹º¯Óº®ÒÓÈ°ˆº®Òmº®¯È­ºˆ©
°Ëӈ«­¯« ¢v
~ÈäË°ˆÒˆË㠁¯Ë°ËȈËã«{ zÓãÒ²ˆ
sÈw}ºÓºäÒË°}ºº¹¯ÈmãËÓÒ«{ zz¯©ãËÓ}º
sÈkäÒÓº¯‚¹¯vcËËÓ°
 ¯ Ò ã º Î Ë Ó Ò Ë
jsv‘cz¡jÐ
º¯È­ºˆË€‚­Ë}ȹº¹¯ººmºã °ˆmËÓÓºä‚Ëã‚
cÈÏm˯°ˆ}È ÏÈäËÓËÓÈ ÓȈ‚¯ÓÈãººä €º°‚ȯ°ˆmº ºˆ}ÈÏÈ㺰 ºˆ ¹¯ÒӂÒ
ˆËã Óºº ÒϞ«ˆÒ« Ò º°‚ȯ°ˆmËÓÓºº ¯È°¹¯ËËãËÓÒ« m°Ëº ÏÈ¹È°È °©¯ « Ò
¹¯ººmºã °ˆmÒ« °ºÏÈmÈË人 ¹¯ºÒÏmºÒˆËã«äÒ ‘Ëä °Èä©ä ºÓº º}ÈÏÈ㺰
m©Ó‚ÎËÓÓ©äm°ËӂÎÓºË㫺°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²ËãË®ÒÓ˹º}¯©ˆºËÓȈ‚¯
ÓÈ㺺乺ã‚Ȉ ÏÈ°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò®ˆºmȯө®ª}mÒmÈãËӈ¹¯Ëº°ˆÈmã«Ë
ä©®¹¯ºÒÏmºÒˆËã«ä
mucolb´
¯ºÒÏmºÒˆËã«ä¹¯Ëº°ˆÈmãËÓº¹¯Èmº°mº­ºÓº¯È°¹º¯«ÎȈ °«m°ËäÒº°
ˆÈ ÒäÒ°«¹º°ãË°ÈÒÓȈ‚¯ÓÈãºÈ¹¯º‚}ˆÈäÒ°mºËºˆ¯‚ȪˆÒ亰‚ȯ
°ˆmºmº°°ˆÈÓºmÒãºm Ò¯º}Ò²¹¯ËËãȲ°mº­ºÓ©®ˆºmȯºº­º¯ºˆÒÈ°ˆÓ‚
ˆº¯ºm‚ ÒÓÒÒȈÒm‚¹¯ºˆÒm}ºˆº¯º®ˆË¹Ë¯ °Èäºm©°ˆ‚¹Èˈ}È}}ºÓ}‚¯Ëӈ
~ÈÈË® z«mã«Ëˆ°«m°Òオˆºº°ºÓº®°ˆº¯ºÓ©È ¹ºäº º°‚ȯ°ˆm‚
Ò˺º¯ÈÓÈämËãË°­º¯È¹¯ºÓÈãºÈÓÈ}º¹ãËÓÒ«²¯ÈÓËÓÒ«Ò¹¯ÈmÒã Óºº
¯È°²ººmÈÓÒ«ˆºmȯӺºÁºÓÈÒº°‚ȯ°ˆmËÓÓºº¯È°²ººmÈÓÒ«ÏȺˆºmãËÓ
ÓººÒmºmˆº¯©²­º¯ ­È°ºm°Ëä҈ËäÒºˆ¯ÒȈËã Ó©äÒ¹º°ãË°ˆmÒ«äÒ
}ºˆº¯©Ëm°ËÈÓË°‚ˆ°°º­º®mºã Ó©®¯©Óº}ÓËË°ˆÓ©®°ºmº¯ˆº¯ºmËm
㫹ºÓ«ˆÒ«ËÓ°}¯©ˆÒËmˆË²ÎËË㫲ˆºmȯȈº¯ºm©®­º®}ºˆª}ºÓºäÒ
Ë°}º®¹ºã҈Ò}Ò¹¯ºãˈȯ°}ººº°‚ȯ°ˆmÈmmÒȲ}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒÒÒ ˆ i㫪ˆººº¯ÈÓ©{ zºãÎÓ©
º°ˆÈm҈ °Ò°ˆËäȈÒË°}ºËÓÈ­ã ËÓÒËÏÈË«ˆËã Óº°ˆ ‚­¹¯º}ºäºm
ÒÒ²º¯ÈÓºm ¡ËãËm©Ëº­°ã˺mÈÓÒ«¯ËmÒÏÒÒ°Ë}¯ËˆÓÈ«ÒÓÁº¯äÈÒ«ˆË
}‚ËËÓÈ­ã ËÓÒËÒ ˆ {Ë°ˆÒˆÈˆËã ÓºËÓÈ­ã ËÓÒËÏȹ¯ÒºÓº°ˆ ȹ¹È¯ÈˆÈ‚­¹¯º}ºäÈÒ
˺º¯ÈÓºmã«m©¹ºãÓËÓÒ«°­º¯È¹¯ºÓÈãºÈ |­º¯‚ºmÈÓÒ˹‚Ó}ˆºm¹¯ÒË
äȹ˯ËÈÒ²¯ÈÓËÓÒ«¯È°¹¯ËËãËÓÒ«°¹º°º­Óº°ˆ ¹¯º¹‚°ˆÒˆ m°Ë°º­¯ÈÓ
ÓºËÒ ˆ ¯ÒäËÓ«ˆ ¯Ë ҈Ëã ө˯˹¯Ë°°ÒÒ}¯È­ºˆÓÒ}ÈämÒÓºmÓ©ämÓ˹¯Ò
ºÓº°ˆÒÏȺˆºm҈Ëã Ó©²È¹¹È¯Èˆºm}¹¯ºmËËÓÒ °­º¯ÈÓÈãºÈ s˹¯ÒÓ«
ˆÒËä˯}º­Ë°¹ËËÓÒ ˆË²ÓÒ}Ò°­º¯ÈÓÈãºÈm©Ï©mÈm ÒËÓ˺­º¯ºˆ²º
¹º¯‚ÏÈ˯Î}È}¯Ë҈ºmÓ˺­Ë°¹ËËÓÒ˯ȭºË®°Òãº®Ò ˆ ‚ˆËäÓ˹º°¯Ë°ˆmËÓÓºº‚}ÈÏÈÓÒ«¯‚}ºmºÒˆËã«ä°ººˆmˈ°ˆm‚ Ò²‚
¯ËÎËÓÒ®ÒmÓË°ËÓÒ«¹¯ºË}ˆºmm‚­ª}ºÓºä°ºm˝ÈÓÒËÒ ˆ ‚°ˆ¯ÈÓ«ˆ Ë
ÁË}ˆ©m¯È­ºˆËÒãÒ°ˆ¯‚}ˆ‚¯Ë¹¯ºº¯ÈÓºm°¹º°º­°ˆm‚ Ò˯ÈÏmÒˆÒ ¹¯Ë
°ˆ‚¹Óº°ˆÒÒ²ºÏ«®°ˆmËÓӺ䂯ÈÏmÈã‚
{Ë°ˆÒ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒ ¹¯º¯È­ºˆÓÒ}ºm‚°ˆ¯ÈÓ««¹‚ˆËä¯Ë ҈Ëã ÓººmºÏ
Ë®°ˆmÒ« ÓÈ °ººˆmˈ°ˆm‚ ÒË ¯‚}ºmº«ÒË º¯ÈÓ© ¹¯Ë°ˆ‚¹Ó©® ªãËäËӈ m
°º°ˆÈm˹¯º¯È­ºˆÓÒ}ºm
vÈä©ä¯Ë ҈Ëã ө亭¯ÈϺ䂰ˆ¯ÈÓ«ˆ m°Ë¹º¹©ˆ}ÒÒË®°ˆmÒ«ÓÈ
¹¯ÈmãËÓÓ©Ë}°¯©m‚m©¹ºãÓËÓÒ«¹¯ºÓÈãºÈÈ҈ÈÒ«ÏÈÓ˰Ȃ°ºmº¯
ÒãÒ°ˆÈ}Èã«ÓË°ÈÒäÈ°°ºmÈ«ÓË°ÈÈÓÈãºÈº¯ÈÓÒÏÈÒ«‚}¯©mȈËã °ˆmÈÓ˹ãȈË㠝Ò}ºm ¹‚ˆËä°ºº­ËÓÒ«Ó˹¯ÈmÒã Ó©²°mËËÓÒ®º¯ÈÏä˯Ȳ
¹ºãËÎȝҲ º­ãºÎËÓÒ ¹ãºÈË® Ò ˆ °}‚¹}È ¹¯º‚}ˆºm ¹ºãËÎȝҲ
°ÈËmË㫲°¯©mÈÓÈ㺺mºº°­º¯È
|}ÈÏ©mȈ °ºË®°ˆmÒ˹¯ºº¯ÈÓÈämm©¹ºãÓËÓÒÒÓÈãºÈ‚°ˆ¯ÈÓ««ˆº¯
äºÏÈ°º°ˆº¯ºÓ©°äËÎÓ©²‚¯ËÎËÓÒ®
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò ËvºË®°ˆmÒ˺ãÎÓºm©¯ÈÎȈ °«m¯È°°ã˺mÈÓÒÒÒ°È䩲¯Ë
҈Ëã Ó©²ä˯ȲmºˆÓº ËÓÒÒ°ã˂ Ò²ˆÒ¹ÒÓ©²°¯©mÈ Ò²ÓÈ㺺m‚
¯È­ºˆ‚ Ë®°ˆmÒ® °äËÎÓ©² º¯ÈÓºm Ó˹ºÈÈ ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ m©ÏmÈm È« ¹º¯‚
°º­¯ÈÓÓººÓ˹˯ËÈÈ{ȯ}ºä¹ºˆËãËä¯È°¹º¯«ÎËÓÒ®Ëӈ¯Èã Óº®mãÈ°ˆÒ
m©Ï©mÈm È«Ò²ÓËm©¹ºãÓËÓÒ˂­¹¯º}ºäÈäÒÒ ˆ cË ÒˆËã Óº ‚°ˆ¯ÈÓ«ˆ m°«}ÒË ­ËϺ­¯ÈÏÒ« ¹¯º¯È­ºˆÓÒ}ºm Ò°}¯Ë҈Ò
¯‚ ÒË°ºmˈ°}‚ mãÈ°ˆ ÒË®°ˆmÒ«m©Ï©mÈ Ò˺Ï㺭ãËÓÒË}¯Ë°ˆ «Ó°ˆmÈ
}°ºmˈ°}º®mãÈ°ˆÒ
º°ˆÈm҈ mÓÒäȈËã ÓºËÓÈ­ã ËÓÒËÏȹºãÓº}ÈË°ˆmËÓÓº°ˆ mÏÒäÈË
人ÓÈãºÈ°mºËm¯ËäËÓÓº°ˆ ˺¹Ë¯ËÈÒүȰ¹¯ËËãËÓÒ«°º²¯ÈÓÓº°ˆ
¹¯Ò ªˆºä °º­¯ÈÓÓºº Ò Ëº }ÈË°ˆmÈ ~È}ºÓºä ¹¯ºº¯ÈÓ© º¯ÈÎËÓ© ºˆ
¹º°ˆ‚¹ãËÓÒ«Ó˺­¯º}ÈË°ˆmËÓÓºº¹¯º‚}ˆÈÒäË«m°mºÒ²¯‚}Ȳ¹¯ÈmºÈ
sqrbdpyojl
äÒÓÒ°ˆ¯ÈˆÒmÓººmºÏË®°ˆmÒ«Ò¹¯ËÈÓÒ«°‚‚°ÈˆÒ}ÈÓ˹ºãÓºº}ÈË°ˆmÈ
¹ºªˆºä‚°ÈäÒºãÎÓ©Òäˈ °ÈmȈ үȰ¹¯ËË㫈 ¹ºãÓºËÓÓ©®¹¯º‚}ˆ {ºm°Ë²°ã‚È«²¹º¯Òºˆ²ºÈÒ ˆ °º­¯ÈÓÓºº¹¯ÒÓ«ˆ ¯Ë ҈Ëã Ó©Ë
ä˯©}mÒÓºmÓ©ä}È}ÏÈÈ҈ÈÒ Ë®°ˆmÒËäÒ¹º¯©mȲºÏ«®°ˆmËÓÓº®äº
ÒcË°¹‚­ãÒ}Ò
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë{°ã‚ÈË}ºÈ¹º¯Èºˆ²ºÒ ˆ ˆºã }ºº­Óȯ‚ÎËÓ©mÈÓ
Óº®‚­Ë¯ÓÒÒ Óȹ¯Òä˯¹¯Ò¯È°¹¯Ë ËãËÓÒÒ È°ºm˯ ËÓ©mÓ˯ȮºÓÈÓÈ­ã ËÓÒ«€‚­Ë}ÈÓÒm}ºËä°ã‚ÈËÓ˺ãÎÓÈ}È}ªˆº È°ˆºÒäËˈäË°ˆº¹¯Ë
}¯ÈÈˆ ËãºÈº°ã˺mÈm˺Óȹ¯Ëäˈº}ÈÏȈËã °ˆm҂°ˆÈÓºmãËÓÒ«mÒ
ÓºmÓºº¹Ë¯ËÈmȈ Ëãºã«Èã ÓË® ˺º°ã˺mÈÓÒ«¹º¹¯ÒÓÈãËÎÓº°ˆÒ
{Ë°ˆÒ°Ò°ˆËäȈÒË°}ºËÓÈ­ã ËÓÒËÏȈºÓ©äm©¹ºãÓËÓÒË乯ºº¯È
ÓÈäÒÏÈÈÓÒ®Ëӈ¯Èã Óº®mãÈ°ˆÒ cË ÒˆËã ÓºmºÏË®°ˆmºmȈ ÓÈmÒÓºmÓ©²
Ò°ãË҈ ÏÈmӂˆ¯Ò‚­Ë¯Ó°}Òä¯È°¹¯ËËãËÓÒË乯º‚}ˆºm¯È°¹¯ËËã«Ë䩲
Ëӈ¯ºämº¹¯Ë}ÒËӈ¯Èã Ӻ䂯Ȱ¹¯ËËãËÓÒ ÏȲmȈ¯‚Ϻm¹¯º²º«Ò²
˯Ëς­Ë¯ÓÒ Ò ˆ {Ë°ˆÒ°Ò°ˆËäȈÒË°}ºËÓÈ­ã ËÓÒËÏÈm©¹ºãÓËÓÒË乯ºº¯ÈÓÈäүȰ
¹º¯«ÎËÓÒ®Ëӈ¯Èã Óº®mãÈ°ˆÒÓȹ¯ÈmãËÓÓ©²}ÓÈ}º¹ãËÓÒ ˆºmȯºº­äËÓ
ÓººÁºÓÈ vººˆmˈ°ˆmÒËȹ¹È¯ÈˆÈÏÈÈÓÒ«ä°mºËm¯ËäËÓÓº°ˆ ¹¯ÒËä}҈º
mȯºm°º²¯ÈÓÓº°ˆ ÒÒ²}ÈË°ˆmº {° °Òã‚mÓÒäÈÓÒ«º­¯ÈˆÒˆ Óȹ¯ÈmÒã Óº°ˆ ¯È°²ººmÈÓÒ«ˆºmȯºº­
äËÓÓººÁºÓÈ cË ÒˆËã ө˯˹¯Ë°°ÒÒ}mÒÓºmÓ©äm‚­©ˆºÓº®ÒãÒm¯Ë
Óº®ã«º°‚ȯ°ˆmȈº¯ºmãËm¯ÈÏ­ÈÏȯÒmÈÓÒÒÏȹȰºmÁºÓÈÈ°ˆÓ©äãÒ
ÈämÓËÏÈ}ºÓÓºä¯È°²ººmÈÓÒÒm¯È°²ÒËÓÒÒÁºÓÈÒ ˆ {Ë°ˆÒÒςËÓÒˈºmȯӺºÁºÓȺ­¯ÈÈ Ëº°«ÓÈ°mº­ºÓºä¯©Ó}Ë
mË㫲‚°ˆ¯ÈÓËÓÒ«Ò°ˆºÓÒ}ºm¹¯º°ÈÒmÈÓÒ«Óȯ©Óº}ˆºmȯºº­äËÓÓººº
°‚ȯ°ˆmËÓÓººÁºÓÈ vº¹º°ˆÈmãËÓÒË°ÈÓÓ©äÒ°Ë}¯ËˆÓº®ÒÓÁº¯äÈÒÒ
¯ËmÒÏÒÒÒ ˆ cË ÒˆËã ÓÈ«­º¯ ­È°¹¯Ë°ˆ‚¹Ó©äÒªãËäËӈÈäÒ°ºm¯È­ºˆ
ÓÒ}ºm ¯È°²ÒÈ ÒäÒ Ò m©­¯È°©mÈ ÒäÒ ÓÈ ¯©Óº} ˆºmÈ¯Ó©Ë º°‚ȯ°ˆ
mËÓÓ©ËËÓÓº°ˆÒÒ°ˆº¯ºmÈäÒÏÈm˺亹º²ÒËÓÓ©äÒº°ˆºmȯÈäÒ
cË ÒˆËã ÓÈ« ­º¯ ­È ° m©Ï©mÈ ÒäÒ Ò°}‚°°ˆmËÓÓºË ¹ºm© ËÓÒË ¯©
ÓºÓ©²ËÓ ¹‚ˆËä°ºmº¯È°ˆÈ}ÒÒ¯ÈÓȯÈÏÓÒ‚Ò ˆ ÓËm©¹‚°}ˆºmÈ
¯ºmÓȯ©Óº} Òm°«}ÒäÒË®°ˆmÒ«äÒÓȹ¯ÈmãËÓÓ©äÒ}ˆº¯ºmºä‚­º®}ºˆ‚
ª}ºÓºäÒË°}º®¹ºã҈Ò}Ò¹¯ºãˈȯ°}ººº°‚ȯ°ˆmÈmÒÓºmÓ©äÒmº­äËÓË
äºÓº¹ºãÒϺmÈÓÓ©² º°‚ȯ°ˆmºä ÒãÒ Ïȹ¯ËËÓÓ©² } °mº­ºÓºä‚ º­¯ÈË
ÓÒ ¯È°¹º¯«ÎËÓÒ«äÒsȯ}ºä¹¯ºÈ¹¯ºº¯ÈÓºmÒÏÈ}¯©ˆÒÒ¯©Ó}ÈäË°ˆÓº
ºº­º¯ºˆÈmËËÓÒË䈺¯ºm©²°Ëãº}°Óȯ‚ ËÓÒË乯ÈmÒグˆÈÓºmãËÓÓ©²
äË°ˆÓ©äÒ Ò°¹ºã}ºäÈäÒ °¯©mÈ ÒäÒ ¹º°Ëmӂ }Èä¹ÈÓÒ °}‚¹}º® ÒãÒ
°­©ˆºä°Ëä«Óm¹º°ËmÓº®¹Ë¯ÒºÒ ˆ cË ÒˆËã Óº‚°ˆ¯ÈÓ«ˆ Ë®°ˆmÒ«°ºm¯È­ºˆÓÒ}ºmmº¯ÈÓȲ°º¹¯Ò}È°È Ò²°« ° È°ˆÓºˆº¯ºm©ä ȹ¹È¯Èˆºä Ò°}¯Ë҈ү‚ ÒË °ºmˈ°}‚ mãÈ°ˆ
mÏ«ˆºÓÒË°ˆmº¹¯Òm©È˯ÈÏ¯Ë ËÓÒ®ÓȈº¯ºmã Ò ˆ {°mºË®¯È­ºˆËº¯ÈÓ© zºãÎÓ©Òäˈ mm҂¯ËÏm©È®Ó©ËÏÈÈÒ
mºÏãºÎËÓÓ©Ë ÓÈ º¯ÈÓ© z mË« ­Ë°¹ºÈӂ ­º¯ ­‚ ° ª}ºÓºäÒË°}º®
}ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓº®¯È­ºˆº®¹¯ºˆÒmº°ºmˈ°}Ò²¹È¯ˆÒ® ¹¯«äº®­ÈÓ҈ÒÏä
үȰ²ÒËÓÒ˺°Ò䂝˰ˆmÈÈÓȯ²Ò°ˆÈäÒ¹º¯Èȹ¹È¯ÈˆÈ¹¯ºº¯ÈÓºmäËÓ ËmÒ°ˆ°}ÒäÒ º¯ÈÓÒÏÈÒ«äÒ Ò ˆ °º m°«}ÒäÒ }ºÓˆ¯¯Ëmºã ÒºÓÓ©äÒ
Ë®°ˆmÒ«äÒmª}ºÓºäÒË°}º®¯È­ºˆËË®°ˆmÒ«äÒÓȹ¯ÈmãËÓÓ©äÒ}m©Ïºm‚
}ȈȰˆ¯ºÁÒË°}Ò² ÏȈ¯‚ÓËÓÒ® ¹º¹©ˆ}ÈäÒ Ë¯ËÏ ºˆ}¯©ˆ‚ º°‚ȯ°ˆmºä
mºÏäºÎÓº°ˆ ˆº¯ºmº®ÒÓÒÒȈÒm©°ÓË°ˆÒº°‚ȯ°ˆmËÓÓ©®ª}ºÓºäÒË°}Ò®
ȹ¹È¯ÈˆmºãÓº®ÓÈmÒÈ Ëº°«}ȹ҈ÈãÈÒ ˆ ¯ºmº«¯ËÏm©È®ÓºËÓÈ
­ã ËÓÒËÒ­º¯ ­‚m©²º«‚ ÒϯÈäº}mºÏË®°ˆmÒ«Óȹ¯ºº¯ÈÓ©ºˆË
㩂¯ËÎËÓÒ«Ò°¹ºã}ºäºmÓȯºÓ©²°ã˺mȈËãË®‚ºãºmӂ äÒãÒÒ mucolb´
º¯ÈÓ©czjÒ ˆ ÓÒm}ºËä°ã‚ÈËÓËÏȯºäºÎȈ °Ë­«ËãÈäÒm©²º«
ÒäÒm}ºä¹ËˆËÓÒ ªˆÒ²º¯ÈÓºmÒÓˈ¯Ë­‚ ÒäÒmäË ÈˆËã °ˆmÈ z
{ºm°Ë²°mºÒ²Ë®°ˆmÒ«²°ˆ¯ºº¯‚}ºmº°ˆmºmȈ °«ÓÈÈãÈäÒÏÈ}ºÓÓº
°ˆÒ‚}ÈÏ©mÈËä©äÒ°ºmˈ°}ÒäÏÈ}ºÓºÈˆËã °ˆmºä
 ¯ Ò ä Ë È Ó Ò Ë{mË°ˆÒm ¯ÒÒË°}Ò²ºˆËãȲ¯È­ºˆ‚¹ºˆÈˆËã Óº®°Ò°ˆËäÈ
ˆÒÏÈÒÒäȈ˯ÒÈãºm¹º¹¯ººmºã °ˆmËÓÓº}ºº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©ämº¹¯º°Èä°­º¯ÓÒ}
‚}ÈÏÈÓҮүȰ¹º¯«ÎËÓÒ®¯È­º Ë}¯Ë°ˆ «Ó°}ºº¹¯Èm҈Ëã °ˆmÈË}¯Ëˆ©¹º°
ˆÈÓºmãËÓÒ«Ò ˆ ¹‚­ãÒ}‚Ëä©ËÒ½jÏmË°ˆÒ«²{¡jz ½¯Èm Ë ½w}ºÓºäÒ
Ë°}º®ÎÒÏÓÒ ½¯ººmºã °ˆmËÓÓº®ÈÏËˆË ­ ããˈËÓ«²‚¹¯º}ºäÈÒ¯}‚
㫯© ‚­¹¯º}ºäÈ v­º¯ÓÒ}Ò }ºº¹Ë¯ÈˆÒmÓº¹¯º ºmºã °ˆmËÓÓºº ÏÈ}ºÓºÈ
ˆËã °ˆmÈsȯ}ºä¹¯ºÈÒ ˆ sÈw}ºÓºäÒË°}ºº¹¯ÈmãËÓÒ«{ zsz¯©ãËÓ}º
 ¯ Ò ã º Î Ë Ó Ò Ë
jsv‘cz¡jÐ
º¯È­ºˆË€‚­Ë}ȹº}ºº¹Ë¯ÈÒÒ
ºˆ¯Ë­ÒˆËã °}È«}ºº¹Ë¯ÈÒ«¹ºã‚ÒãÈ°ºãÈ°ÓºÓºm©äÏÈ}ºÓÈäÓË­©mÈ
ãºËÏÓÈËÓÒË}È}ÁÈ}ˆÒË°}ºº¯È°¹º¯«ÒˆËã«m°Ëºˆºmȯºº­äËÓÓººÁºÓÈ
º°‚ȯ°ˆmÈ
¡Ëӈ¯º°º ÏÒ˺äË°ˆÓ©ËºˆËãËÓÒ««mã« ˆ°«ºˆÓ©Ó˂¯ËÎËÓÒËäË
¯ËÏ}ºˆº¯ºËº°‚ȯ°ˆmº°ºm˯ Èˈ°mºÒˆºmȯºº­äËÓө˺¹Ë¯ÈÒÒ{°Ëªˆº
°­ãÒÏÒ㺰º°‚ȯ°ˆmºäÓ˹¯ºãˈȯ°}Ò®¹º°‚Ë°ˆm‚ªãËäËӈ}ºˆº¯©®º
°Ò²¹º¯¹¯Ëº­ãÈÈˈm}ºº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©²‚¯ËÎËÓÒ«²
~ÈÈÒ ¯ËÏm©È®Ó©²}ºäÒ°°Ò®mªˆº®º­ãÈ°ˆÒ¹ºªˆºä‚ºãÎÓ©¹¯ËÎË
m°Ëº°mË°ˆÒ° ¹ºäÒäºÓ˹¯Ë¹«ˆ°ˆmºmÈÓÒ«¹ºˆ¯Ë­ÒˆËã °}º®}ºº¹Ë¯ÈÒÒm
º°‚Ë°ˆmãËÓÒÒmºÏãºÎËÓÓ©²ÓÈÓËËÁ‚Ó}Ò®}­ÒˆËã Óºä‚ÓÈ­ã ËÓÒ ÏÈ
°º²¯ÈÓÓº°ˆ ¹Ë¯ËÈmÈË䩲ˮÁºÓºm¹¯ÈmÒã Óº°ˆ Ò²Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ«Ò
­º¯ ­Ë°¯È°ˆ¯Èˆº®ÏȹȰºmÁºÓÈÒÒ°¹ºã ϺmÈÓÒËäÒ²mº¹¯Ë}ÒÒӈ˯˰Èä
º°‚ȯ°ˆmÈ
i㫪ˆººº¯ÈÓ©{ zºãÎÓ©
º°ˆÈm҈ °Ò°ˆËäȈÒË°}ºËÓÈ­ã ËÓÒËÏÈË«ˆËã Óº°ˆ ‚­°º ÏÈÒÒ²
ºˆËãËÓÒ® °Ë}¯ËˆÓÈ«ÒÓÁº¯äÈÒ«ˆË}‚ËËÓÈ­ã ËÓÒËËãËm©Ëº­°ã˺
mÈÓÒ«Ò ˆ {Ë°ˆÒˆÈˆËã ÓºËÓÈ­ã ËÓÒËÏȹ¯ÒºÓº°ˆ ȹ¹È¯ÈˆÈ‚­°º ϺmÒÒ²
ºˆËãËÓÒ®}m©¹ºãÓËÓÒ ˆºmȯºº­äËÓÓ©²º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²ÏÈÈÓÒ® º­º¯‚
ºmÈÓÒ˹‚Ó}ˆÈ²¯ÈÓËÓÒ«ÁºÓȺ¹Ë¯ÈÒҹ˯ËÈÒº­äËÓÈ°¹º°º­Óº°ˆ
¹¯º¹‚°ˆÒˆ ÁºÓÒº­äËÓÒmÈËä©ËÓÈÓ˺¹¯º‚}ˆ©Ò ˆ {Ë°ˆÒˆÈˆËã ÓºËÒςËÓÒËÒ¯ËÒ°ˆ¯ÈÒ ãÒÓºº°º°ˆÈmÈ}ºº¹Ë¯ÈˆÒm
Ó©²º¯ÈÓºmº­¯ÈÈ«º°º­ºËmÓÒäÈÓÒËÓÈm©«mãËÓÒËãËÓºmÈӈҰºmˈ°}Ò²
¹È¯ˆÒ®Ò}ãÈ°°ºmºm¯ÈÎË­Ó©²ªãËäËӈºm
{° °Òã‚mÓÒäÈÓÒ«°º°¯ËºˆºÒˆ ÓȈÈˆËã ÓºäÒςËÓÒÒ¹¯ÈmÒã Óº°ˆÒ¹¯ÒËäÈҹ˯ËÈÒ¡Ëӈ¯º°º ςˆºmȯºº­äËÓÓººÁºÓÈÒ˺‚Ë
ˆÈ ­º¯ ­È°mÏ«ˆºÓÒË°ˆmºä°ºm¯È­ºˆÓÒ}ºm¹Ë¯ËÈ Ò²º¯ÈÓºmÓ˹¯È
mÒã Ó©ä ‚Ëˆºä ¹¯Ò ¹Ë¯ËÈË ° Ëã ¹º}ÈÏÈÓÒ« äËÓ Ëº }ºãÒË°ˆmÈ
¹Ë¯ËÈmÈË䩲º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²ÏȹȰºm¹Ë¯ËÈË®¹ºmҺ䈺mȯºº­
äËÓÓººÁºÓȹ¯º‚}ˆºm°©¯ «¹¯Ëäˈºm¹¯ºä© ãËÓÓººº­º¯‚ºmÈ
ÓÒ« Ò ˆ ÓË ¹ºãËÎȝҲ º­äËӂ ÒÓÈäºäÈ ÒÓ© ª}°¹º¯ˆÓ©® ¯‚Ï
sqrbdpyojl
Ò ˆ ¹ °Ë㠯Ȱ²ÒËÓÒ«º°Ò䂝˰ˆmÈÒãÒ¹º¯©mÈÓȯºÓºº²ºÏ«®
°ˆmÈÒ ˆ {Ë°ˆÒ °Ò°ˆËäȈÒË°}ºË ÓÈ­ã ËÓÒË ¹¯ÈmÒã Óº°ˆÒ ‚ËˆÈ ‚­°º ÏÈäÒ Ò
Ò²ºˆËãËÓÒ«äҹ˯ËÈÓÓ©²ÒäÁºÓºmmÒÎËÓҫҲүȰ²ººmÈÓÒ« ­º¯ ­È
°Ó˹¯ÈmÒã Ó©ä‚ˈºäãºÎÓ©äÒ¹º}ÈÏÈÓÒ«äÒäË°ˆ²¯ÈÓËÓÒ«ÁºÓºmÒ ˆ °Ëã °}¯©ˆ ¹¯ÒÓ«ˆ©Ëº°‚ȯ°ˆmËÓөˈºmȯºº­äËÓÓ©ËÁºÓ©ÏȺˆºm
}ÒÏȹȰ© ¯ÒäËÓ«ˆ ¯Ë ҈Ëã ө˯˹¯Ë°°ÒÒ}mÒÓºmÓ©äm¹º¯ËÒÏÈäËÓË}ÈË
°ˆmÈ ºˆ²ºË ¯È°²ÒËÓÒ«² ÓËÏÈ}ºÓÓºä ¯È°²ººmÈÓÒÒ º°ˆºmȯºº­äËÓÓºº
ÁºÓÈ
{ÓÒäȈËã Óº°ãË҈ Ïȹ¯ºmËËÓÒË亰‚ȯ°ˆmËÓÓ©²ÏÈÈÓÒ®ÏȺ
ˆºmº} º¯ÈÓÈäÒ ¡Ëӈ¯º°º ÏÈ mÏ«m ÒäÒ ˆºmȯºº­äËÓÓ©® ÁºÓ cË Ò
ˆËã ÓÈ«­º¯ ­È°ÓËm©¹ºãÓËÓÒË人mº¯Ó©²º­«ÏȈËã °ˆm¹ºmÒÓ˺¯È
Óºm ¡Ëӈ¯º°º ÏÈ ÓË ÏȺˆºm}È °Ëä«Ó } °¯º}‚ Ò ˆ ¹º¯©m ÓȯºÓºº
²ºÏ«®°ˆmÈ cË ÒˆËã Óº ‚°ˆ¯ÈÓ҈ Ë®°ˆmÒ« Óȹ¯ÈmãËÓÓ©Ë }°¯©m‚ ˆºmȯºº­äËÓ
Ó©²ÏȺˆºmº} ~È˯Î}ÈÒãÒ°}¯©ˆÒ˯‚Ϻmm}ºˆº¯©²¹º‚°ãºmÒ«ääË°ˆ
Óºº¯©Ó}Ⱥ‚Èˈ°«¹ºˆ¯Ë­Óº°ˆ ¹ºm© ËÓÒ˪}mÒmÈãËӈÈÏȂ°ˆÈÓºmãËÓ
Ó©ËÓº¯ä©¹È¯ÈãÒς ÒËmºÏäºÎÓº°ˆ º­äËÓÈÒ ˆ sÈ­ã Ȉ ¹¯ÈmÒã Óº°ˆ ¹º°ˆ‚¹ãËÓÒ«ÏȺˆºmãËÓÓººˆºmȯººº­äËÓºä
msȯ}ºä¹¯º rº¯ ­È°¹º¯Ë®}ÈË°ˆmÈ°ÈmÈË人ÓË°mºËm¯ËäËÓÓº®°È
Ë®¯È°²ÒËÓÒËäÏȺˆºmãËÓÓºº¹Ë¯ËÈË®ÏȺˆºmãËÓÓººº¯ÈÓÒÏÈÒ«ä
Ò ˆ ¹¹ºäÒ人¯ÈÓºmsȯ}ºä¹¯ºÈÒ ˆ sÈ­ã Ȉ Ïȹ¯ÈmÒã Óº°ˆ ¯È°²ººmÈÓÒ«ˆºmȯӺºÁºÓÈ rº¯ ­È
° ¯È°²ººmÈÓÒËä ÓÒÎË º¹¯ËËãËÓÓºº ººmº¯ºä ª}mÒmÈãËÓˆÈ m˂Òä }
‚äËÓ ËÓÒ °º­Ò¯ÈË䩲 ˆºmȯºº­äËÓºä ã« º°‚ȯ°ˆmÈ ÏȹȰºm m©ÈÈ
ÁºÓÈÈ°ˆÓ©äº¯ÈÓÒÏÈÒ«ääÒäºÏȺˆºmº}Ò ˆ cË ÒˆËã Óº‚°ˆ¯ÈÓ«ˆ m°«}ÒËË®°ˆmÒ«Óȹ¯ÈmãËÓÓ©Ë}°¯©m‚¹º
ÁãÈºä ˆºmȯºº­äËÓÈ º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©² ª}ºÓºäÒË°}Ò² ä˯º¹¯Ò«ˆÒ®
vºÏÈÓÒË }¯ÒÏÒ°È ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈ ¹‚ˆËä ãºÎÓºº ¹º}ÈÏÈÓÒ« }È} ˆºmȯºº­
äËÓÓ©² äÈãºmÈÎÓ©² ¯‚Ϻm ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÒ¯‚Ë䩲 º¯ÈÓÈäÒ ¡Ëӈ¯º°º ÏÈ
Ò ˆ ¯ÒäËÓ«ˆ ¯Ë ҈Ëã ө˯˹¯Ë°°ÒÒmºm°Ë²°ã‚È«²¹º¹©ˆº}¹¯Ò}¯©ˆ
¹ºÁãȺäÓË°‚Ë®º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©ËÏÈÈÓÒ«¹ºˆ¯Ë­ÒˆËã °}º®}ºº¹Ë¯ÈÒÒ
º¯ÈÓÒÏÈÒÒÈ°ˆÓºº}ȹ҈ÈãÈ°ˆ¯Ë䫝ÒË°«°ÓË°ˆÒª}ºÓºäÒË°}Ò˺°Óºm©
º°‚ȯ°ˆmËÓÓº®ª}ºÓºäÒË°}º®¹ºã҈Ò}Ò ºÎө˹º}ÈÏÈÓÒ«}È}}ºº¹Ë
¯ÈˆÒmÓ©²È°ˆÓºˆº¯ºm©²°Ëãº}ÁÒ}ˆÒmө˺ºmº¯©Ò ˆ °ˆ¯ÈÓ«ˆ Ë®°ˆmÒ« }ºº¹Ë¯ÈˆÒmÓ©² ¯È­ºˆÓÒ}ºm Óȹ¯ÈmãËÓÓ©Ë } Ò°
}‚°°ˆmËÓӺ䂹ºm© ËÓÒ ¯©ÓºÓ©²ËÓ vºÏÓȈËã ÓºËäÈ°°ºmºËÓȹ¯ÈmãË
ÓÒ˺¯ÈÓÒÏÈÒ®mºÓÒ҈ËÎ˹‚Ó}ˆ©ÏȺˆºmº}°Ëã ¹ºm© ËÓÒ«ËÓm
¯Ëς㠈ȈË}ºÓ}‚¯ËÓÒ® ¯ÒäËÓ҈ ¯Ë ҈Ëã ө˯˹¯Ë°°ÒÒ}mÒÓºmÓ©ämË®°ˆmÒ«²Óȹ¯Èm
ãËÓÓ©²}°¯©m‚º°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²ª}mÒmÈãËӈºm vºÏÓȈËã ÓºËäÈ°°ºmºË¹º
ÓÒÎËÓÒËÁºÓÈÓȈ‚¯¹¯ËäÒ¯ºmÈÓÒ«ÓÒÎ˺°‚ȯ°ˆmËÓÓ©²¯È°ËÓº}º­Ëº
ˆºmȯºº­äËÓÓººÁºÓÈÒ ˆ |}ÈÏ©mȈ m°«Ë°}ºË°ºË®°ˆmÒË}ºº¹Ë¯ÈÒÒm¹¯ºmËËÓÒÒÏȺˆºmº}
º°‚ȯ°ˆmÈ ˆºmȯºº­äËÓºä c˹¯Ë°°ÒÒ } °äËÎÓ©ä ‚¯ËÎËÓÒ«ä °ºÏÈ ÒäÓËmºÏäºÎÓº°ˆ ªˆÒ²ÏȺˆºmº}¹Ë¯ËÈË®ˆºmȯө²ÁºÓºmÏÈ˯Î}º®
}¯Ë҈ºmÓ˹ºÈË®ˆÈ¯©ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÈÒ ˆ {Ë°ˆÒˆÈˆËã ÓºËÓÈ­ã ËÓÒËÏÈ°º²¯ÈÓÓº°ˆ ºˆ¯È°²ÒËÓÒ«¹ºÈÒ
ºˆ²ºÈÏÈäËÓ©}ÈË°ˆmȹ¯Ëäˈºm¹¯ººmºã °ˆmÒ«Ò Ò¯º}ºº¹ºˆ¯Ë­ãËÓÒ«
mucolb´
ÏȺˆºmãËÓÓ©²º°‚ȯ°ˆmºäÒ¹ºã‚ËÓÓ©²°ÓÈÒºÓÈãÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©²ÁÈ­¯Ò}
ÒÏÈmººm
Download