*верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 65 7130 РВС-1-12 Руководство по эксплуатации Часть первая ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Всего страниц 92 Литера 01 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Содержание *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 1 Описание и работа изделия ................................................................................................... 5 1.1 Назначение изделия......................................................................................................... 5 1.2 Состав радиостанции ....................................................................................................... 6 1.3 Технические характеристики ........................................................................................... 7 1.4 Устройство и работа ....................................................................................................... 15 1.5 Устройство и работа составных частей радиостанции ............................................ 17 1.6 Маркировка ..................................................................................................................... 21 1.7 Упаковка ........................................................................................................................... 22 2 Использование по назначению ............................................................................................ 23 2.1 Эксплуатационные ограничения .................................................................................. 23 2.2 Подготовка радиостанции к использованию .............................................................. 23 2.3 Пользование радиостанцией ........................................................................................ 68 3 Техническое обслуживание радиостанции………………………………...………………78 3.1 Общие указания…………………………………………………………………………..78 4 Текущий ремонт ...................................................................................................................... 78 5 Транспортирование и хранение ........................................................................................... 78 6 Гарантии изготовителя .......................................................................................................... 79 7 Утилизация …………………………………………………………………………………… 79 Приложение А Антенны ТУ 65.7700-048-01181481-01 для радиостанций метрового диапазона.…………………………………………….... 80 Приложение Б Соответствие значений и номеров частот в диапазоне МВ ................ 81 Приложение Д Состав радиостанции РВС-1-26 для формирования заказной спецификации……………………………………………….………...…..82 Приложение Е Обжимка кабеля по стандарту EIA/TIA-568A и EIA/TIA-568B в сети Ethernet на витой паре ……………………….….……… 83 Приложение Ж Составы КМЧ ………. ……………………………………………..... 87 Ссылочные нормативные документы…………………………………………..….… 88 Перечень принятых сокращений………………………………………………….….. 89 Библиография……………………………………………………………………………. 91 СОСТАВ ДОКУМЕНТА Часть первая. Руководство по эксплуатации. ЦВИЯ.464514.005-12РЭ Часть третья. Руководство по эксплуатации. Приложение Г (обязательное). Технологические карты. ЦВИЯ.464514.005-12РЭ2 3 РВС-1-12 Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознаком*верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ ления с радиостанцией РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-12, представляющей собой универсальную двухдиапазонную стационарную симплексную радио- станцию с дистанционным управлением для сетей поездной, ремонтнооперативной и станционной радиосвязи на железнодорожном транспорте, а также c конструкцией, принципом действия и характеристиками с целью обеспечения правильной и безопасной эксплуатации, технического обслуживания, текущего ремонта, хранения и транспортирования. и Пользоваться радиостанцией может оператор, прошедший инструктаж изучивший настоящее руководство по эксплуатации, а также аттестованный по «Правилам технической эксплуатации электроустановок потребителей и правилам техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей» и имеющий квалификационную группу по технике безопасности не ниже III. Настоящее руководство радиостанции распространяется РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-13, на модификации ЦВИЯ.464514.005-12, РВС-1-13 РВС-1-14 ЦВИЯ.464514.005-14, РВС-1-26 ЦВИЯ.464514.005-26 отличающиеся друг от друга количеством входящих в комплектацию устройств. 4 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 1 Описание и работа изделия *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 1.1 Назначение изделия 1.1.1 Радиостанция РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-12 и ее модификации предназначены для работы в линейных сетях технологической радиосвязи в качестве стационарной радиостанции, управляемой по линейному каналу связи со стороны станции распорядительной цифровой и со стороны пультов управления, которые могут находиться как непосредственно в месте установки радиостанции (ближние), использованием каналов так и связи на расстоянии до (вынесенные). Линейный 2 км, с канал радиостанции обеспечивает работу в цифровых IP сетях по стыку Ethernet 10/100Base-T. 1.1.2 Радиостанция предназначена для применения в сетях ПРС-С, РОРС-Л и СРС. 1.1.3 По устойчивости к климатическим и механическим воздействиям радиостанция удовлетворяет требованиям ГОСТ 16019 для группы С2 первой степени жесткости. 1.1.4 Общий вид радиостанции представлен на рисунке 1.1 Рисунок 1.1 – Радиостанция РВС-1-12 5 РВС-1-12 1.2 Состав радиостанции *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 1.2.1 Радиостанция состоит из: - блока радиооборудования и связи БАРС-18; - пультов ПУ-С с подключенными к нему педалью, микрофоном, панелью PKM48 и блоком питания; - антенно-согласующего устройства АнСУ. 1.2.2. Конструктивно БАРС-18 выполнен в виде металлического блока. Крепление - на стене или горизонтальной поверхности. 1.2.3 Пульт ПУ-С выполнен в металлическом корпусе и размещается на рабочем месте дежурного по станции. 1.2.4 АнСУ выполнено в виде стального настенного шкафа, размещаемого на крышах станционных зданий и специальных мачтах. 1.2.5 Типы и характеристики антенн метрового диапазона, которые могут поставляться вместе с радиостанцией, приведены в таблице А.1 приложения А. 1.2.6 Блок радиооборудования БАРС-18 состоит из: - блока питания ЭП; - блока ПА12, включающего приемопередатчики КВ и УКВ диапазонов, устройство автоматики и сетевой интерфейс. 1.2.7 Состав радиостанции приведен в таблице 1.1. Cостав РВС-1-26 для формирования заказных спецификаций, приведен в таблице Д.1 приложения Д. Таблица 1.1 Обозначение ЦВИЯ.464514.006-18 ЦВИЯ.465412.090-05 ЦВИЯ.642131.004-02 ТУ6589-088-40039437-11 ЦВИЯ.642131.009 ЦВИЯ.468567.001 ЦВИЯ.00877-01 ЦВИЯ.464951.018-06 Наименование БАРС-18 ПУ-С МТТ Блок питания АПС12В-001 Педаль/микрофон Панель 9132-200-200 PKM48 MITEL АнСУ Программное обеспечение КМЧ - 06 6 Количество на исполнение ЦВИЯ.464514.005-12 -13 -14 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 Примечание 1 1 1 Примечание 3 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Продолжение таблицы 1.1 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 Обозначение Наименование ЦВИЯ.464956.098-04 ЦВИЯ.464956.098-05 ЦВИЯ.464956.098-06 ГОСТ11326.4-79 Комплект упаковок Комплект упаковок Комплект упаковок Кабель РК-50-7-11 L=(60±0,4) м Кабель РК-50-7-316нг(с)-HF ТУ16.К99-010-2004 L=(60±0,4)м ЦВИЯ.464514.005-12 ФО Формуляр ЦВИЯ.464514.005-12 ВЭ Ведомость эксплуатационных документов Количество на исполнение ЦВИЯ.464514.005-12 -13 -14 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Примечание Примечание 1,4 Примечания 1 При поставке нескольких комплектов радиостанций в один адрес кабели РК-50-7-11 и РК-50-7-316нг(с)-HF допускается не разрезать. 2 Поставка радиостанций может осуществляется совместно с антеннами типа: АС-1/2, АС-3/2, АС-4/2, АС-5/2, АС-6/2 или аналогичными им. Тип антенны должен указываться в договоре на поставку радиостанции. В случае отсутствия заказа на поставку антенн предприятие-изготовитель поставляет радиостанцию без антенны. 3 Состав КМЧ-06 приведен в таблице Ж.1 приложения Ж. 4 Кабель РК-50-7-316нг(с)-HF поставляется по договорам ОАО «РЖД» вместо РК-50-7-11. 1.3 Технические характеристики 1.3.1 По основным электрическим параметрам при работе в метровом диапазоне волн радиостанция соответствует требованиям ГОСТ 12252 для радиостанций второго типа. По виду защиты от поражения электрическим током радиостанция относится к классу 01 по ГОСТ 12.2.007.0. Радиостанция имеет клемму для подключения заземления. Сопротивление изоляции между корпусом и цепями питания - не менее 20 МОм. Входные клеммы подключения сети изолированы от корпуса и имеют электрическую прочность не менее 1000 Вэфф на частоте 50 Гц. 7 РВС-1-12 Электрическое сопротивление между клеммой защитного заземления *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ на корпусе блока БАРС-18, и самим корпусом - не более 0,1 Ом. Напряженность электромагнитного поля, создаваемого передатчиками радиостанции на рабочих местах пользователей и в местах возможного нахождения обслуживающего персонала, не превышает по электрической составляющей в диапазоне МВ 5 В/м, в диапазоне ГМВ 50 В/м. 1.3.2 Радиостанция обеспечивает совместную работу по радиоканалам с эксплуатируемой на сети железных дорог аппаратурой радиосвязи системы «Транспорт» и комплекса ЖРУ (возимыми радиостанциями РВ-1, РВ1М, РВ-1.1М, 42РТМ-А2-ЧМ, РВС-1, стационарными радиостанциями 43РТС-А2-ЧМ, РС-6, РС-46М, РС-46МЦ). 1.3.3 Радиостанция обеспечивает совместную работу по линейному каналу с распорядительными станциями цифровыми типа СР-Ц-04 в ETHERNET сети по IP протоколам. При этом управление соединением осуществляется по SIP протоколу, передача речи по RTP протоколу с кодированием речи G.703, мониторинг и администрирование радиостанции осуществляется по SNMP протоколу. 1.3.4 Радиостанция обеспечивает: - установление соединения и ведение переговоров с помощью пультов управления ПУ-C или по линейному каналу со станцией распорядительной; - мониторинг и администрирование параметров и режимов работы с пульта управления ПУ-С или дистанционно по линейному каналу; - подключение регистратора переговоров; - взаимодействие с аппаратурой ТУ-ТС и речевыми информаторами. 1.3.5 Масса и габаритные размеры составных частей радиостанции представлены в таблице 1.2. 8 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Таблица 1.2 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 Блок БАРС-18 (без учета КМЧ) 5,2 Габаритные размеры (длина, ширина, высота), мм, не более 255х245х95 Пульт управления ПУ-С 1,7 250х168х72 Микротелефонная трубка 0,25 900х55х35 АнСУ 5,8 286х235х156 Блок питания АПС12В 0,18 87х62х70 Педаль/микрофон 0,7 162х88х46 Панель PKM48 0,9 230х190х110 Масса, кг, не более Наименование устройства 1.3.6 Характеристики радиоканалов 1.3.6.1 Электрические приемопередатчиков блока параметры БАРС-18 и радиостанции характеристики приведены таблице 1.3. Таблица 1.3 Наименование параметра 1 Диапазон частот, МГц: 2 Шаг сетки частот, кГц 3 Мощность несущей передатчика на нагрузке 50 Ом, Вт: -номинальная -пониженная 1 -пониженная 2 -пониженная 3 4 Коэффициент нелинейных искажений передатчика, %, не более 5 Максимальная девиация частоты передатчика, кГц, не более 6 Девиация частоты передатчика при модуляции сигналами вызова, кГц 7 Ширина полосы частот излучения, кГц, не более, на уровнях: - минус 30 дБ (контрольная) - минус 40 дБ - минус 50 дБ - минус 60 дБ 8 Отклонение рабочей частоты передатчика от номинального значения, не более 9 Значение параметра для диапазона для диапазона ГМВ МВ 2,13 и 2,15 151,725-156,0 2,444 и 2,464 20 25 12±2 6±2 - 9±1,5 1,5±0,7 3±1 5±1 5 5 2,5 5 от1,5 до 2,5 от 2,5 до 5 11,8 22 - 16,8 23,1 28,8 35,2 50х10-6 10х10-6 в КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РВС-1-12 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир Продолжение таблицы 1.3 Значение параметра для диапазона для диапазона ГМВ МВ Наименование параметра 9 Чувствительность приемника при отношении сигнал/шум 12 дБ ((СИНАД), 1/2 эдс), мкВ, не более 10 Коэффициент нелинейных искажений приемника, %, не более 11 Избирательность приемника по соседнему каналу, дБ, не менее 12 Интермодуляционная избирательность приемника, дБ, не менее 13 Избирательность приемника по побочным каналам, дБ, не менее 5 0,5 5 5 60 80 55 60 70 80 1.3.6.2 Радиостанция обеспечивает работу в диапазоне ГМВ в режиме одночастотного симплекса на частотах 2130 или 2150 кГц, переключаемых не оперативно. Для РВС-1-26, комплектации для метро, частоты для диапазона ГМВ 2,444 МГц и 2,464 МГц. В диапазоне МВ радиостанция обеспечивает работу на девяти каналах, переключаемых оперативно, в режиме одно или двухчастотного симплекса на любой (любой паре) из 172 рабочих частот в диапазоне от 151,725 до 156,000 МГц с разносом частот между соседними каналами 25 кГц. Рабочим частотам присвоены порядковые номера: - частоты 151,725 по 154,000 МГц - номера с первого по 92; - частоты 155,000 по 155,975 МГц - номера с 93 по 132; - частоты 154,025 по 154,975 МГц - номера с 133 по 171; - частота 156,000 МГц – номер 172. Выбор и установку рабочих частот в условиях эксплуатации производится по присвоенным им порядковым номерам. Соответствие значений и номеров частот в диапазоне МВ приведено в таблице Б.1 приложения Б. Выбор рабочего канала с пульта управления выполняется по номеру канальной клавиши. 1.3.6.3 отношении Радиостанция времени обеспечивает режимов круглосуточную "ПЕРЕДАЧА" и "ПРИЕМ" работу 1:3. при Время непрерывной работы на передачу - не более 60 с (автоматическое ограничение времени передачи). 10 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 1.3.7 Характеристики линейного канала *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 1.3.7.1 Линейный канал блока БАРС-18 радиостанции предназначен для работы в IP-сетях. 1.3.7.2 Параметры линейного канала обеспечивают физический стык 10/100BASE-T. Значения параметров для стыка 10BASE-T приведены в таблице 1.4 Таблица 1.4 Наименование параметра Норма параметра 1 Уровень дифференциального сигнала на выходе на нагрузке 100 Ом, В 2 Скорость передачи, бит/с 3 Выходное сопротивление, Ом 4 Входное сопротивление, Ом 5 Порог чувствительности входного сигнала, мВ 2,5±0,3 10000000 ± 100 млн-1 100±15 100±15 160 1.3.8 Характеристики пульта управления ПУ-С 1.3.8.1 Пульт ПУ-С, работая в составе радиостанции, обеспечивает: - ведение переговоров с помощью трубки МТТ, внешних педали и микрофона или встроенного микрофона, встроенного громкоговорителя. Встроенный микрофон включается кнопкой «С»; - подключение и работу с панелью типа PKM48; - передачу в радиоканал вызывных сигналов с частотами 700, 1000 и 1400Гц с контролем в громкоговорителе и трубке МТТ; - звуковое и визуальное отображение приема вызывного сигнала с частотой 1400 Гц; - оперативное переключение рабочих каналов в УКВ диапазоне и графическую индикацию режима работы радиостанции на выбранном канале; - индикацию на графическом индикаторе режима работы, выбранного номера канала; - плавную регулировку громкости сигналов громкоговорителя; - перевод радиостанции в режим «ПЕРЕДАЧА» при нажатии тангенты МТТ, педали, вызывных кнопок или кнопки «С»; 11 РВС-1-12 - отображение режимов работы радиостанции в УКВ диапазоне (СРС *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ или ПРС); - конфигурирование параметров радиостанции; - диагностику состояния блоков и узлов радиостанции; - световую сигнализацию о включении радиостанции и пульта; - грубую оценку КСВ антенн. 1.3.8.2 Мощность сигнала низкой частоты, подводимая к встроенному громкоговорителю пульта, составляет не менее 250 мВт с плавной регулировкой от 20 мВт до максимальной. 1.3.8.3 Электропитание ПУ-С осуществляется от блока БАРС-18 напряжением 13В при ближнем подключении или от блока АПС12-001 при вынесенном подключении. Минимально допустимое напряжение питания на входе пульта не менее 6В. 1.3.8.4 Ток потребления пульта ПУ-С от блока БАРС-18 – не более 0,5 А. 1.3.8.5 Радиостанция обеспечивает работу с пультами ПУ-С по физическим четырехпроводным линиям связи (из них два провода – питание) при ближнем подключении или по двухпроводным – при вынесенном подключении. Связь по линии ПУ-БАРС осуществляется цифровым помехоустойчивым кодом, рабочая полоса частот сигналов в линии связи – до 300 кГц. Форма огибающей сигнала – близкая к параболе. Параметры тракта передачи пульта приведены в таблице 1.5, параметры тракта приема пульта приведены в таблице 1.6. Таблица 1.5 Наименование параметра передачи Норма параметра Уровень сигнала (действующее значение), дБ минус 5 Выходное сопротивление в полосе рабочих частот, Ом 120 ± 50 Таблица 1.6 Наименование параметра приема Норма параметра Уровень сигнала (действующее значение), дБ не менее минус 25 Входное сопротивление в полосе рабочих частот, Ом 120 ±50 12 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 1.3.9 Параметры блока питания *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 1.3.9.1 Электропитание радиостанции осуществляется от одного из двух источников: - основного – сеть переменного тока частотой (50±1)Гц и напряжением 220 (+22,-33)В; - резервного - источника постоянного тока напряжением от 36 до 72 В. Переход с основного источника питания на резервный и обратно осуществляется автоматически при пропадании напряжения основного источника и при его появлении. 1.3.9.2 Блок питания радиостанции имеет индикацию наличия на входе напряжения основного источника питания, переполюсовки, защиту от переполюсовки напряжения источника постоянного тока и световую индикацию о включенном состоянии. 1.3.9.3 Мощность, потребляемая радиостанцией: - не более 40 Вт - в режимах «ДЕЖУРНЫЙ ПРИЕМ» и «ПРИЕМ»; - не более 120 Вт - в режиме «ПЕРЕДАЧА» при одновременной работе приемопередатчиков диапазонов ГМВ и МВ. 1.3.10 Параметры и характеристики радиостанции по взаимодействию с измерительным комплексом вагона-лаборатории 1.3.10.1 При взаимодействии с измерительным комплексом вагоналаборатории радиостанция обеспечивает прием из радиоканала сигнала избирательного вызова в виде тональной трехчастотной посылки общей длительностью 3 с. Первая тональная посылка длительностью 1 с может иметь одно из двух значений: а) частота модуляции 1600 Гц; б) частота модуляции 1800 Гц. Вторая и третья частотные посылки (по 1 с каждая) образуют комбинации индивидуального номера радиостанции (таблица 1.6а). 1.3.10.2 При приеме вызова по 1.3.10.1а) радиостанция переходит в режим «ПЕРЕДАЧА» на 3 с в метровом диапазоне и на 8 с в гектометровом 13 КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РВС-1-12 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир диапазоне. При этом передатчик модулируется тональным сигналом 900 Гц с номинальной девиацией. Таблица 1.6а - Таблица комбинаций индивидуальных номеров радиостанций Вторая частотная посылка, Гц 1100 1200 1300 1500 1700 1900 1100 - 1 2 3 4 5 1200 6 - 7 8 9 10 1300 11 12 - 13 14 15 1500 16 17 18 - 19 20 1700 21 22 23 24 - 25 1900 26 27 28 - - - Третья частотная посылка, Гц 1.3.10.3 При приеме избирательного вызова по 1.3.10.1б) радиостанция переходит в режим «ПЕРЕДАЧА» на 3 с в метровом диапазоне и на 8 с в гектометровом диапазоне без модуляции несущей. 1.3.10.4 Прием избирательного вызова осуществляется только в режимах «ДЕЖУРНЫЙ ПРИЕМ» и «ПРИЕМ». 1.3.11 Условия эксплуатации 1.3.11.1 По климатическим и механическим воздействиям радиостанция удовлетворяет требованиям ГОСТ 16019 группа С2 первой степени жесткости. Условия эксплуатации составных частей радиостанции приведены в таблице 1.7. Таблица 1.7 Наименование параметра Рабочая температура окружающей среды,ºС: - минимальная - максимальная Темпеpатуpа окpужающей сpеды, °С при относительной влажности воздуха 93 % Синусоидальная вибрация: - диапазон частот, Гц: - амплитуда ускорения, g: Многократные механические удары, пиковое ударное ускорение (при транспортировании), g: 14 Блок БАРС, ПУ-С АнСУ -25 +55 - 40 +55 25 25 10-70 2 10-70 2 15 15 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 1.4 Устройство и работа *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 1.4.1 Пользователями радиостанции являются: - дежурные по станциям, переездам (операторы ПУ-С). Максимальное количество пультов ПУ-С - 2 шт., причем каждый из них может быть вынесенным (удаленным); - абоненты подвижных радиостанций; - поездной Управляет диспетчер радиостанцией (оператор по распорядительной цифровому линейному станции). IP каналу дистанционно; - аппаратура ТУ-ТС. Размещается в непосредственной близости от блока радиооборудования; - линейный электромеханик. Управляет радиостанцией со служебного переговорного устройства, находящегося в шкафу радиооборудования. 1.4.2 Схема сети представлена на рисунке 1.2 РВС-1-01 Станция В Станция А РВС-1-12 РВС-1-12 Ethernet Станция N Станция С РВС-1-12 РВС-1-12 Ethernet Ethernet Ethernet IP сеть Ethernet Ethernet Ethe ЕДЦУ ДНЦ СР-Ц АРМ механика Рисунок 1.2 – Схема сети линейной радиосвязи В сеть линейной радиосвязи могут входить до 63 радиостанций РВС-1-12, размещаемых вдоль участка железнодорожного пути. Ethernet выходы блоков БАРС-18 радиостанций подключаются в линейную IP сеть, 15 КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РВС-1-12 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир проложенную вдоль железной дороги. В эту же сеть подключается распорядительная станция СР-Ц-04, управляемая диспетчером и АРМ механика радиосвязи. Локомотивные радиостанции устанавливаются в кабине машинистов локомотивов. Руководит связью поездной диспетчер с СР-Ц. Для вызова локомотива диспетчер посылает команду на подключение к сети той радиостанции РВС-1-12, которая находится ближе к вызываемому локомотиву. Эта радиостанция посылает в радиоканал тональный сигнал частотой 1000 Гц. Далее диспетчер голосом вызывает нужный ему локомотив. Управление режимами «ПРИЕМ» и «ПЕРЕДАЧА» радиостанции во время переговоров диспетчера с машинистом локомотива осуществляется посылкой соответствующих команд с СР-Ц. После завершения переговоров с СР-Ц на радиостанцию поступает команда «ОТБОЙ», разрывающая соединение ДНЦ – стационарная радиостанция. Дежурный по станции может вызвать нужный ему локомотив с помощью пульта ПУ-С, если радиоканал не занят поездным диспетчером или другими абонентами. Для этого необходимо нажать кнопку «ЛОК», на передней панели ПУ-С, предварительно сняв МТТ с трубкодержателя или нажав кнопку выбранного диапазона «КВ» или «УКВ» на передней панели ПУ-С. Вызов подтверждается звуковым сигналом длительностью от 1 до 4с, по окончании которого дежурный по станции голосом вызывает нужный ему локомотив. Ведение радиотелефонных переговоров осуществляется с помощью МТТ или микрофона, педали и встроенного громкоговорителя. При работе в метровом диапазоне дежурный по станции может перевести радиостанцию на другой радиоканал нажатием одной из кнопок от «1» до «9» на пульте ПУ-С. Индикация выбранного канала осуществляется графическим индикатором на передней панели пульта ПУ-С. Дежурный по станции имеет возможность вести переговоры с поездным диспетчером или ДСП соседних станций с выходом или без выхода в радиоканал (определяется 16 конфигуратором). Для этого ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ необходимо нажать кнопку «ЛИН» на передней панели ПУ-С или на панели *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 расширения PKM48 клавишу нужного ДСП и голосом вызвать абонента. Все переговоры дежурного по станции должны заканчиваться установкой МТТ в трубкодержатель ПУ-С, либо нажатием клавиши выбранного диапазона «КВ» или «УКВ» при положенной трубке. Контроль исправности радиостанции, а также ее конфигурирование с АРМ механика производится посылкой соответствующих команд в ЛДС на блоки БАРС-18. Контроль производится непрерывно в фоновом режиме и не мешает основной работе сети. При необходимости поездной диспетчер и дежурный по станции могут быть вызваны машинистом локомотива. Для вызова поездного диспетчера машинист передает с локомотивной радиостанции сигнал тонального вызова частотой 700 или 2100 Гц, для вызова дежурного по станции – сигнал тонального вызова частотой 1400 Гц. При приеме вызова 700 или 2100 Гц все радиостанции принявшие вызов посылают на СР-Ц соответствующую команду с информацией о качестве принятого сигнала. СР-Ц производит анализ этих посылок и подключает к ЛДС радиостанцию с лучшим качеством связи. Подключенная к ЛДС радиостанция формирует сигнал подтверждения приема вызова частотой 900 Гц на локомотивную радиостанцию. Аппаратуру ТУ-ТС представляют речевые информаторы, работающие совместно с аппаратурой обнаружения греющихся букс вагонов проходящих поездов. При обнаружении дефекта информация об этом поступает на стык ТУ-ТС радиостанции и передается в радиоканал. 1.5 Устройство и работа составных частей радиостанции 1.5.1 Основой радиостанции является блок БАРС-18, структурная схема которого представлена на рисунке 1.3. 17 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РВС-1-12 К антенне УКВ К антенне КВ (АнСУ) Сеть электропитания ПА12 СИ8 П1 (КВ) П2 (УКВ) БАРС-18 ЭП СА ЛДС (Ethernet) ПК ПУ1 ПУ2 ТУ-ТС МФ МТТ Рисунок 1.3 – Структурная схема блока БАРС БАРС-18 содержит в своем составе: - ЭП – источник электропитания; - СИ8 – сетевой интерфейс; - ПА12 - блок приемопередатчиков и автоматики; - П1 – приемопередатчик диапазона ГМВ; - П2 – приемопередатчик диапазона МВ; - СА – устройство связи и автоматики. 1.5.2 Центральным узлом блока БАРС-18 радиостанции является устройство СА, обеспечивающее взаимодействие приемопередатчиков, пультов управления, устройств ТУ-ТС, персонального компьютера и сетевого интерфейса. В СА хранятся конфигурируемые параметры радиостанции, которые по включению загружаются в соответствующие устройства. Алгоритм функционирования следующий: сигналы от устройств ТУ-ТС, интерфейсов пультов управления, интерфейса служебного канала по последовательному каналу (общей шине с временным разделением каналов) поступают на цифровой сигнальный процессор ЦСП типа TMS320VC5502, который производит обработку и коммутацию потоков. К ЦСП также по последовательному каналу подключены приемопередатчики П1 и П2. ЦСП производит демодуляцию и обработку сигналов, поступающих из радиотрактов. Управляет работой радиостанции микроконтроллер МК 18 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ типа AT91SAM, подключенный к ЦСП, он же обеспечивает хранение *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 системной информации. Интерфейс пульта управления представляют собой микросхему цифрового канала (U - интерфейс), обеспечивающую передачу цифровой информации в дуплексном режиме по двухпроводной линии связи. 1.5.3 Приемопередатчик П1 предназначен для преобразования низкочастотных информационных аналоговых сигналов в радиочастотные сигналы КВ диапазона, а также приема ВЧ сигналов из радиоканала и их первичной обработки в вид, пригодный для работы ЦСП, их передачу (прием) через антенно-согласующее устройство АнСУ в антенну. 1.5.4 Приемопередатчик П2 предназначен для преобразования низкочастотных информационных аналоговых сигналов в радиочастотные сигналы УКВ диапазона, а также приема ВЧ сигналов из радиоканала и их первичной обработки в вид, пригодный для работы ЦСП, их передачу (прием) через антенну. 1.5.5 устройство СИ8 предназначено для стыковки радиостанции с цифровыми сетями, работающими на основе Ethernet TCP/IP протоколов. СИ8 обеспечивает физический стык с сетью, обработку Ethernet, IP, SIP, RTP и SNMP протоколов в формат для микроконтроллера МК и ЦСП. 1.5.6 Сетевой источник питания ЭП-С/48 обеспечивает электропитанием устройства радиостанции при подключении к первичной сети переменного тока напряжением 220 В или резервному источнику – аккумуляторной батареи напряжением 48 В. Структурная схема ЭП-С/48 представлена на рисунке 1.4. VD1 ≈220В УЗ +13В АС/DC VD2 VD3 =(36...72)В DC /DC Рисунок 1.4 – Структурная схема ЭП-С/48 19 РВС-1-12 1.5.7 Пульт управления ПУ-С представляет собой устройство ввода*верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ вывода речевой информации. ПУ-С предназначен для управления работой радиостанции, отображения ее состояния с помощью графического ЖКИ индикатора и светодиодных индикаторов и ведения переговоров с помощью трубки МТТ, микрофона и педали, встроенного громкоговорителя, а также конфигурирования параметров радиостанции. ПУ-С обеспечивает подключение панели PKM48 для обеспечения возможности индивидуального вызова ДСП соседних станций и работы радиостанции в режиме малой распорядительной станции. Структурная схема ПУ-С представлена на рисунке 1.5. К МТТ К БАРС Линейный интерфейс Схема управления Клавиатура Кофидек Линейный контроллер МК МКФ УНЧ Громкоговоритель Индикатор Рисунок 1.5 – Структурная схема ПУ-С Работает пульт следующим образом: речевые сигналы от трубки МТТ или встроенного микрофона МКФ поступают на кофидек, где производится их оцифровка. Цифровой сигнал через схему управления поступает на микросхему линейного интерфейса, аналогичную схеме в СА, которая преобразует этот сигнал в линейный код и передает в линию связи на блок БАРС-18. Принимаемый по двухпроводной линии связи линейный код от БАРС-18, преобразуется схемой линейного интерфейса в цифровой код и через схему управления передается на кофидек, где преобразуется в речевой сигнал, который подается на МТТ и через усилитель низкой частоты УНЧ на встроенный в ПУ-С громкоговоритель. Линейный контроллер через схему управления и линейный интерфейс производит обмен служебной информацией с блоком БАРС-18, а микроконтроллер МК производит опрос клавиш пульта ПУ-С и обеспечивает вывод информации на встроенный индикатор. 20 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 1.5.8 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 Блок АнСУ предназначен для согласования входного сопротивления антенны ГМВ диапазона с волновым сопротивлением антенно-фидерного тракта. АнСУ обеспечивает согласование антенн с параметрами: - активное сопротивление от 3 Ом до 40 Ом и емкость от 120 пФ до 470пФ; - активное сопротивление от 80 Ом до 160 Ом и индуктивность от 12 мкГ до 20 мкГ. 1.6 Маркировка 1.6.1 Место и способ нанесения и содержание маркировки в соответствии с конструкторской документацией на радиостанцию и составные части радиостанции. На изделиях ПУ-С и АнСУ имеются таблички с маркировкой товарного знака предприятия-изготовителя, наименования изделия, даты изготовления и заводского номера. На изделии БАРС-18 имеется две таблички: - на первой табличке - маркировка товарного знака предприятияизготовителя, знака сертификата соответствия согласно ГОСТ Р 50460, наименования радиостанции РВС-1 соответствующего исполнения, даты изготовления (месяц, год) и заводского номера радиостанции; - на второй табличке - маркировка товарного знака предприятияизготовителя, наименования изделия БАРС, даты изготовления (месяц, год) и заводского номера изделия БАРС. 1.6.2 Маркировка обеспечивает устойчивость к внешним воздействиям в течение всего срока эксплуатации. 1.6.3 Маркировка транспортной тары соответствует требованиям ГОСТ 14192. На транспортную тару нанесены: знак сертификата соответствия согласно ГОСТ Р 50460, дата проведения упаковки и манипуляционные знаки «Хрупкое. Осторожно», «Беречь от влаги», «Верх», а также основные, дополнительные и информационные надписи по ГОСТ 14192. 21 РВС-1-12 1.7 Упаковка *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 1.7.1 Упаковка обеспечивает сохранность радиостанции при транспортировании и хранении в условиях, оговоренных в разделе 5 настоящего РЭ. 1.7.2 Изделия и комплект эксплуатационной документации упакованы в пакеты из полиэтиленовой пленки ГОСТ 10354 и уложены в один ящик. 1.7.3 Под крышку ящика вложена упаковочная ведомость. Упаковочная ведомость содержит следующие данные: - наименование предприятия-изготовителя; - наименование и обозначение изделия, его заводской номер; - подпись и штамп, представителя отдела технического контроля; - подпись упаковщика; - месяц и год упаковки изделия; - количество ящиков. 1.7.4 Ящик упаковки обвит стальной лентой М-0,4 ГОСТ 3560 и опломбирован службой технического контроля. Пломбы должны быть защищены от механических повреждений. 22 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 2 Использование по назначению *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 2.1 Эксплуатационные ограничения 2.1.1 Условия эксплуатации, несоблюдение которых может привести к выходу из строя радиостанции РВС-1-12, приведены в таблице 2.1. Таблица 2.1 Параметры минимальная Норма номинальная максимальная - 25 - 50 +25 +25 +55 +50 187 36 187 10 - 220 48 220 13 - 242 72 242 16 2 1 Рабочая температура для БАРС-18, ПУ-С, педали, микрофона, ° С 2 Рабочая температура для АнСУ, ° С 3 Напряжение питания БАРС, В: - первичной сети переменного тока, В - резервного источника, В Напряжение питания АПС12В-001, В Напряжение питания ПУ-С, В 4 Амплитуда синусоидального ускорения, g 2.1.2 Температура наружных поверхностей всех узлов радиостанций во время работы при нормальных климатических условиях не более 45 ° С. Не допускается попадание жидкостей внутрь корпуса пульта управления ПУ. 2.1.3 Для повышения точности оценки КСВ в диапазоне УКВ рекомендуется длину ВЧ фидера, идущего к антенне, выполнять кратной 0,64 м кабелем РК-50-7-11. 2.1.4 ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНОВКА БЛОКОВ РАДИОСТАНЦИИ ОКОЛО ОТОПИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ ИЛИ СИЛОВЫХ АГРЕГАТОВ НА РАССТОЯНИИ МЕНЕЕ 1,5 М! 2.2 Подготовка радиостанции к использованию 2.2.1 Общие указания 2.2.1.1 Технический персонал, производящий работы по монтажу, настройке и эксплуатации радиостанции, должен быть ознакомлен с настоящим РЭ, а также аттестован по "Правилам технической эксплуатации электроустановок потребителей и правилам техники безопасности при 23 КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир эксплуатации РВС-1-12 электроустановок потребителей" утвержденным Госэнергонадзором для электроустановок до 1000 В. При работе с радиостанцией следует учитывать возможность возникновения опасности поражения электрическим током. Источниками электроопасности являются блоки АПС12В-001 и ЭП-С/48. Перед включением радиостанции в сеть заземлить блок БАРС-18. Смену предохранителей производить после отключения радиостанции от сети. Перед ремонтом убедиться, что всё оборудование заземлено, поверено и имеет действующее клеймо. Провода, используемые для соединений, не должны иметь видимых нарушений изоляции. ЗАПРЕЩАЕТСЯ: - РАБОТА РАДИОСТАНЦИИ ПРИ НЕИСПРАВНОСТЯХ В АНТЕННО- ФИДЕРНОМ ТРАКТЕ; - БЕСПОРЯДОЧНОЕ МАНИПУЛИРОВАНИЕ ОРГАНАМИ УПРАВЛЕНИЯ РАДИОСТАНЦИИ; - ПРИ РАБОТАЮЩЕЙ РАДИОСТАНЦИИ НАХОДИТЬСЯ ВБЛИЗИ АНТЕНН, ПРОИЗВОДИТЬ ИХ НАСТРОЙКУ, ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЛИ РЕМОНТ. Уровень шума, создаваемого радиостанциями в помещениях управления, соответствует требованиям ГОСТ 12.1.003. 2.2.1.2 Установка радиостанции на объекте производится по типовому проекту, утвержденному в установленном порядке, в соответствии с монтажными чертежами радиостанции. Блок БАРС-18 размещается в служебном помещении или специальном контейнере. Пульт ПУ-С, АПС12В-001, педаль, микрофон, панель PKM48 (при наличии в составе радиостанции) размещаются только в служебных помещениях. Установка и монтаж антенн производится согласно паспортам на эти изделия. Кабели, не входящие в комплект поставки радиостанции, изготавливаются потребителем и соединяются согласно схеме электрической общей ЦВИЯ.464514.005-12Э6, настоящего руководства по эксплуатации и в соответствии с проектом размещения радиостанции на объекте. 24 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ При изготовлении и прокладке кабелей учитывать следующее: *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 - сечение проводов кабеля для подвода основной сети переменного тока напряжением 220 В должно быть не менее 0,5 мм2, а в резервной сети напряжением 48 В сечение проводов должно быть не менее 1,5 мм2; - сечение проводов для шин заземления должно быть не менее 2,5 мм2; - не допускается прокладывать кабели вблизи острых кромок, а также устройств и труб с температурой выше +60 ºС; - через каждый промежуток от 0,3 до 0,5 м кабели крепить монтажными скобами, предварительно подложив под них изоляционные прокладки. Допускается крепление кабелей другими способами, обеспечивающими надежное крепление; - монтаж каждой из цепей, соединяющих БАРС-18 с пультами ПУ-С, выполнить экранированными проводами сечением не менее 0,35 мм2, заземление экранов производить с одного конца линии связи. 2.2.1.3 Произвести внешний осмотр упаковки, проверить наличие пломб, распаковать радиостанцию. После извлечения радиостанции из тарных ящиков проверить: - комплектность согласно упаковочных листов; - наличие пломб завода-изготовителя на блоках и устройствах; - механическую целостность блоков и устройств, отсутствие на них механических повреждений и очагов коррозии; - наличие соответствующих предохранителей в блоках и устройствах. 2.2.2 Установка блока БАРС 2.2.2.1 Общий вид блока БАРС-18 с габаритными и установочными размерами показан на рисунке 2.1. При выборе места установки блока БАРС-18, для удобства обслуживания и эксплуатации, предусмотреть пространство для обеспечения доступа к кабелям, соединителям и смены блоков. Конструкция блока БАРС-18 допускает вертикальную, так и на горизонтальную поверхность. 25 установку, как на Рисунок 2.1 - Общий вид блока БАРС - 18 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РВС-1-12 26 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ При установке на вертикальную поверхность сделать разметку *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 согласно рисунку 2.2. При установке блока на горизонтальную поверхность руководствоваться рисунком По 2.3. разметке закрепить основание ЦВИЯ.301314.124 из комплекта монтажных частей, который входит в состав блока БАРС-18. С помощью барашков ЦВИЯ.758473.002 закрепить на основании блок БАРС. 2.2.2.2 Соединить проводом болт заземления, находящийся на нижней части корпуса источника питания блока БАРС-18, с контуром защитного заземления кабелем ЦВИЯ.685611.014.12. 2.2.2.3 Выключить тумблеры питания (перевести в нижнее положение) на источнике питания блока БАРС-18. Рисунок 2.2 - Разметка вертикального крепления Рисунок 2.3 - Разметка горизонтального крепления 2.2.3 Подключение радиостанции к сети электропитания 2.2.3.1 Подключить кабелем ЦВИЯ.685611.017.75 (L=5м) из комплекта радиостанции к соединителю «АКК» ячейки ЭП-С/48 БАРС-18 источник питания напряжением 48 Вольт согласно таблице 2.2. Таблица 2.2 Полюс сети Плюс Минус Номера контактов соединителя «АКК» «+» «-» 27 РВС-1-12 При несоблюдении полярности подключения засветится индикатор *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ «ПРП» на передней панели источника питания БАРС. В этом случае изменить полярность подключения. 2.2.3.2 Подключить кабелем «Сеть 220 В» ЦВИЯ.685611.017.76 (L=5м) из комплекта радиостанции к соединителю «220В» ячейки ЭП-С/48 БАРС-18 источник электропитания напряжением 220 В. При наличии напряжения в сети светится индикатор «СЕТЬ» на передней панели ЭП-С/48. Контакты соединителя сети 220 В ячейки ЭП-С/48 представлены в таблице 2.3. Таблица 2.3 Назначение ~ 220 ~ 220 2.2.4 Установка Номера контактов соединителя «220В» 1,2 3,4 и подключение пультов управления ПУ-С, АПС12В-001, педали/микрофона, панели PKM48 2.2.4.1 Пульт ПУ-С, при необходимости с педалью/микрофоном, панелью PKM48, блоком питания АПС12В-001, устанавливается на рабочем месте дежурного по станции. Габаритные и установочные размеры ПУ-С приведены на рисунке 2.4. 168 250 105 Рисунок 2.4 – Габаритные и установочные размеры ПУ-С 28 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 2.2.4.2 Пульты ПУ-С могут устанавливаться по одному из двух *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 вариантов: - при установке ПУ-С в непосредственной близости от БАРС с питанием от БАРС. Дальность связи зависит от падения напряжения питания в кабеле и определяется величиной сопротивления шлейфа (пары жил кабеля, по которой от БАРС к ПУ подводится напряжение питания). Сопротивление должно быть не более 15 Ом, что в пересчете на длину кабеля с различным диаметром жил составляет: - 0,32 мм - до 30 м; - 0,4 мм - до 50 м; - 0,5 мм - до 75 м; - 0,7 мм – до 150 м; - 1,2 мм – до 375 м. - на удалении от БАРС-18 в вынесенном режиме. Электропитание ПУ-С осуществляется от блока питания АПС12В-001 из комплекта поставки. Дальность связи определяется затуханием сигналов в линии связи ПУ-С – БАРС и уровнем шумов. Величина затухания сигнала частотой 300 кГц в соединительной линии не должна быть более 25 дБ при отношении сигнал/шум не менее 16,5 дБ в полосе до 300 кГц, что в пересчете на длину для кабеля составит: а) для жил диаметром 0,5мм не более 2 км; б) для жил диаметром 1,2мм - не более 7 км. 2.2.4.3 При подключении ПУ-С в непосредственной близости от БАРС изготовить кабель, соединяющий БАРС с пультами ПУ-С. Схема кабеля представлена на рисунке 2.5. Для его изготовления использовать розетки типа DB – (09 67 209 5615, 09 67 225 5615), кожухи GP09G из комплекта монтажных частей радиостанции и кабель типа ЭКС-ШВППЭ-5 2х2х0,6. 29 РВС-1-12 ПУ1 «ЛИН» Розетка D-Sub-9F Контакт Цепь *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ к ПУ1 БАРС Розетка D-Sub-9F Контакт Цепь 1 ПУ1 - а а 3 b 6 2 ПУ1 - b Корпус 9 7 Корпус +13В 1 6 ПУ1 +13В ПУ2 «ЛИН» Розетка D-Sub-9F Контакт Цепь к ПУ2 а 3 b 6 Корпус 9 +13В 1 к БАРС 5 ПУ2 - а 4 ПУ2 - b 8 Корпус 9 ПУ2 +13В Рисунок 2.5 – Схема кабеля соединяющего БАРС с пультами ПУ-С 2.2.4.4 Схема кабеля при вынесенном подключении ПУ-С представлена на рисунке 2.6. Блок питания АПС12В-001 подключить к соединителю «БП», находящемуся на задней стороне ПУ-С. Подключение произвести согласно таблице 2.4. Монтаж соединителей выполнять согласно рисунку 2.7. ПУ1 «ЛИН» Розетка D-Sub-9F Контакт Цепь к ПУ1 а 3 b 6 Корпус 9 БАРС Розетка D-Sub-9F Контакт Цепь 1 ПУ1 - а 2 ПУ1 - b ПУ2 «Розетка D-Sub-9F к ПУ2 Це Контакт а 3 b 6 Корпус 9 к БАРС 5 ПУ2 - а 4 ПУ2 - b Рисунок 2.6 – Схема кабеля соединяющего БАРС с вынесенными пультами ПУ-С 30 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 1 Монтаж кабеля производить по ОСТ92-8584-2003, паять ПОС-61 ГОСТ21930-76. 2 На задействованные контакта соединителей надеть трубку 305ТВ-50 высшего сорта ГОСТ19034-82, длиной l=8мм, диаметром от 1,5мм (при распайке одного провода) до 2,5мм. (при распайке нескольких проводов). 3 Кожух крепить винтами и гайками из комплекта поставки. Винтовые соединения с гайками стопорить 7В-ЭП-51 ОСТ92-1542-83. 4 Допускается производить доработку кожуха соединителя D-Sub-9M по месту ввода кабеля. Рисунок 2.7 -Установка и монтаж соединителей типа DB (09 67 209 5615 ,09 67 225 5615) Таблица 2.4 Полюс сети Плюс Минус 2.2.4.5 При Номера контактов соединителя БП 1 9 использовании микрофона/педали подключить их к соединителю «МКФ» ПУ-С. 2.2.4.6 При использовании панели PKM48 подключить ее кабелем панели к соединителю «PKM» ПУ-С. 31 РВС-1-12 2.2.5 Подключение радиостанции к линейной IP сети *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ RJ45, 2.2.5.1 Для подключения изготовить “прямой” кабель из соединителей входящих в комплект монтажных частей, и кабеля ЭКС-ШВППЭ-5 4х2х0,6, из комплекта радиостанции. Подключить кабель к соединителю «IP» блока БАРС-18 с одной стороны и к выходу IP сети с другой стороны. Назначение контактов соединителя «IP» представлено в таблице 2.5, на рисунке 2.8. При подключении соблюдать требования стандарта EIA/TIA-568A и EIA/TIA-568B (Приложение Е). Таблица 2.5 Номер контактов соединителя «IP» 1 Передача (выход) TD+ 2 Передача (выход) TD- Назначение контакта 4,5 Не используются 3 Прием (вход) RD+ 6 Прием (вход) RD- 7,8 Не используются Рисунок 2.8 – Соединитель «IP» типа RJ45 2.2.5.2 Для подключения радиостанции к компьютеру изготовить “перекрещенный” кабель. Номера контактов соединителей «IP» представлено в таблице 2.6. Таблица 2.6 Номера контактов соединителя «IP» типа RJ45 1 2 3 6 Номера контактов соединителя «IP» типа RJ45 3 6 1 2 2.2.5.3 Длина линии связи между блоком БАРС-18 и устройством входа в IP (маршрутизатор, модем и т.д.) сеть может быть не более 100 м. 32 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 2.2.5.4 Для корректной работы радиостанции с другим сетевым оборудо*верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 ванием сетевой интерфейс платы СИ 8 по умолчанию настроен на автоматическое согласование скорости и режимов обмена. Однако, часто разные производители определяют для своего сетевого оборудования отличные от других алгоритмы автоматического согласования. При возникновении коллизий рекомендуется устанавливать для РВС фиксированные скорость и режим работы по сети. Режимы устанавливаются переключателем SA1 на блоке СА (плата СИ 8) в соответствии с таблицей 2.6а. Рекомендуется устанавливать переключатели в положение “1 1 0” (Режим 10BASE-T FDX). Таблица 2.6а Положение переключателей 1 2 3 “ON” - 1 “OFF” - 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 0 1 0 1 Режимы работы Автосогласование с поддержкой всех режимов Автосогласование с поддержкой режимов 100BASE-TX FDX/HDX Автосогласование с поддержкой режимов 10BASE-T FDX/HDX Резерв Режим 100BASE-TX FDX Режим 100BASE-TX HDX Режим 10BASE-T FDX Режим 10BASE-T HDX 2.2.6 Подключение устройств ТУ-ТС, регистраторов переговоров 2.2.6.1 производить Подключение к регистратора соединителю «ДОП» переговоров блока БАРС-18. (магнитофона) Подключение производить согласно таблице 2.7. Канал регистратора может иметь суммаризованную информацию КВ и УКВ диапазонов или сигнал одного выбранного диапазона. Определяется режим выбора информации состоянием конфигуратора «Общие параметры», строка «МТТ-СА и МАГ КВ УКВ, КВ+УКВ». При необходимости организации раздельной независимой записи переговоров по диапазонам КВ и УКВ подключение регистраторов 33 КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РВС-1-12 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир производить к соединителю «ДОП» согласно таблице 2.8. Диапазон УКВ – контакты 10 и 11, диапазон КВ – контакты 16 и 17. Таблица 2.7 Контакты розетки “ДОП” 4, 5 Наименование цепи Корпус Направление относительно БАРС - Выход на магнитофон 3 выход Параметр цепи и назначение (200 - 1000) мВ на нагрузке 10 кОм. Для подключения регистратора переговоров. 2.2.6.2 Подключение устройств ТУ-ТС производить к соединителю «ДОП» блока БАРС-18. Подключение производится раздельно для диапазонов КВ и УКВ согласно таблице 2.8 Таблица 2.8 Контакты розетки “ДОП” 4, 5 Корпус Направление относительно БАРС - 6 Питание ТУ-ТС выход 7 Занято ТУ-ТС УКВ выход 8 Выбор канала ТУ-ТС УКВ вход 9 Наименование цепи ВКЛ ПРД ТУ-ТС УКВ вход 10 11 ПРМ ТУ-ТС УКВ выход Назначение и параметр цепи Напряжение питания устройств ТУ-ТС U= +13В, ток нагрузки Iнагр.= 250 мА «Лог.1» –УКВ в режиме "ПЕРЕДАЧА" или есть несущая в радиоканале «Лог.0» - нет передачи или нет несущей . «Лог.0» - канал по команде «ПРД ТУ-ТС УКВ» устанавливается из конфигуратора; «Лог.1» – исходное состояние «Лог.0» - включение передатчика УКВ; «Лог.1» - отключение передатчика УКВ. Выход (трансформаторная развязка) УКВ приемника и передатчика. Уровень (0±1) дБ на сопротивлении нагрузки Rн = 600 Ом. 34 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Продолжение таблицы 2.8 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 Контакты розетки “ДОП” Наименование цепи Направление относительно БАРС 12 13 14 ПРД ТУ-ТС УКВ вход ПРД ТУ-ТС КВ вход ПРМ ТУ-ТС КВ выход Корпус - ВКЛ ПРД ТУ-ТС КВ вход 15 16 17 18,19 22 23 Выбор канала ТУ-ТС КВ вход 24 Занято ТУ-ТС КВ выход Назначение и параметр цепи Вход (трансформаторная развязка) УКВ передатчика. Уровень сигнала (200±50) мВ на сопротивлении нагрузки Rн = 600 Ом Вход (трансформаторная развязка) КВ передатчика. Уровень сигнала (200±50) мВ на сопротивлении нагрузки Rн = 600 Ом Выход (трансформаторная развязка) КВ приемника и передатчика. Уровень (0±1) дБ на сопротивлении нагрузки Rн = 600 Ом. «Лог.0» - включение передатчика КВ; «Лог.1» - отключение передатчика КВ. По команде «ВКЛ ПРД ТУ-ТС КВ» устанавливается из конфигуратора; исходное состояние «Лог.0» - канал 1, «Лог.1» – канал 2 «Лог.1» – КВ в режиме "ПЕРЕДАЧА" или есть несущая в радиоканале «Лог.0» - нет передачи или нет несущей . Примечания 1 «Лог.0» - напряжение от 0 до 2,5 В, «Лог.1» - от 9 до 13 В при сопротивлении нагрузки Rн=1 кОм. 2 Для отключения передатчиков КВ и УКВ внешнее напряжение «Лог.1» на контакты 9 и 22 подавать не требуется, достаточно снять уровень «Лог.0». Необходимые уровни «Лог.1» формируются внутренней цепью. 2.2.7 Установка АнСУ и рекомендации по выбору антенны 2.2.7.1 Общий вид АнСУ представлен на рисунке 2.9. 35 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РВС-1-12 Рисунок 2.9 – Общий вид АнСУ 2.2.7.2 Закрепить АнСУ на столбе или антенной мачте. Разметка точек крепления АнСУ на площадке согласно рисунку 2.9а. 36 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 Рисунок 2.9а – Разметка точек крепления АнСУ К соединителю "⊥", находящемуся на панели в нижней части АнСУ, подключить контур защитного заземления. При симметричном подключении антенны к соединителю «П» подключить противовес, к соединителю «А» - антенну. При несимметричном подключении антенны к соединителю «П» и «⊥» подключить провод заземления, к соединителю «А» - антенну. участках дороги, оборудованных При работе радиостанции на электротягой переменного тока, подключение возбуждающих проводов и антенны к АнСУ производить в соответствии с требованиями нормативных документов РЖД. 2.2.7.3 Изготовить антенный фидер. Для этого между АнСУ и БАРС проложить кабель типа РК-50-7-11. На концах кабеля разделать соединители СР-50-164ПВ со стороны АнСУ и соединитель N-TYPE со стороны БАРС, входящие в комплект монтажных частей радиостанции. Разделку соединителей и кабеля производить в соответствии с рисунками 2.10 и 2.11: - надеть на кабель последовательно втулку 1, шайбу 2, резиновое кольцо 3; - надрезать и снять наружную изоляцию кабеля на длину от 10 до 15мм от торца, не допуская повреждения экранирующей оплетки; 37 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ надеть коническую РВС-1-12 шайбу 4, наружный диаметр шайбы предварительно облудить; - расправить оплетку по пазам шайбы 4, обмотать двумя-тремя витками луженой проволоки диаметром 0,3 мм по диаметру шайбы, выступающие концы оплетки обрезать. Произвести пайку, удалить излишки припоя и флюс. Не допускается попадания припоя на контактирующую поверхность А конической шайбы 4; - разделать изоляцию и внутренний проводник кабеля по размерам в соответствии с рисунком 2.10. Внутренний проводник облудить; - надеть пружинную шайбу 6 отогнутыми лепестками к изолятору 7. Надеть изолятор 7 и плотно прижать к шайбе 6 до врезания усиков шайбы 6 в тело изолятора 7; - произвести пайку штыря 5, излишки припоя удалить. Надеть изолятор 8, вставить собранные детали с кабелем в корпус соединителя, установить половинки сухарей и завернуть втулку 1 до упора; - при установке кабеля изгиб допускается радиусом не менее 50 мм на расстоянии не менее 10 мм от места выхода кабеля из соединителя. Соединитель СР-50-164ПВ заизолировать термоусадочной трубкой из комплекта монтажных частей радиостанции, осаждаемой с помощью фена или горелки (контакт термоусадочной трубки с открытым пламенем недопустим). Для равномерного осаждения термоусадочной трубки по корпусу соединителя источник тепла перемещать по всей поверхности трубки, не задерживая долго на одном месте. После остывания узла острым ножом сделать кольцевой надрез по поверхности трубки в месте образовавшейся утяжки для освобождения подвижной вращающейся части соединителя. Соединитель СР-50-164ПВ кабеля подключить к соединителю «Х1», находящемуся на контактной панели АнСУ, соединитель N-TYPE подключить к соединителю «КВ» блока БАРС-18. 38 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 4 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 2 3 1 А 2.4мм 5.5мм 5 Шайба с распаянной оплеткой 8 6 7 Рисунок 2.10 – Разделка соединителей и кабеля 2.2.7.4 Устройство стационарных антенн и схем индуктивного возбуждения направляющих линий выполнять по типовым проектам в соответствии с требованиями нормативных документов по поездной радиосвязи. Геометрические размеры антенн и возбуждающих проводов выбирать из условия обеспечения минимальных потерь в АнСУ, что достигается при индуктивном характере сопротивления антенны. Это условие выполнится, если развернутая длина антенны U, м U>λ / 4, (1) где, λ - длина волны, м. 39 РВС-1-12 Для практических целей достаточно использовать антенны с разверну*верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ той длиной от 35 до 40 м. 2.2.7.5 При наличии помех в гектометровом диапазоне от мощных ра- диовещательных станций, между БАРС и АнСУ включить фильтр преселектор ЦВИЯ.468821.006 в разрыв ВЧ кабеля. Установочные и габаритные размеры фильтра приведены на рисунке 2.2.10а. 40 143 142,7 180 179,5 51,5 53 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РАДИОСТАНЦИЯ 94,5 94,6 107,5 Рисунок 2.10а 41 РВС-1-12 2.2.8 Подключение антенны диапазона МВ *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 2.2.8.1 Изготовить антенный фидер. Для этого между антенной диапазо- на МВ и БАРС проложить кабель РК-50-7-11. На концах кабеля в соответствии с рисунком 2.11 разделать соединители N-ТYPE из комплекта монтажных частей радиостанции. При изготовлении фидера выполнить рекомендации 2.2.7.3. 2.2.8.2 Подключить соединители фидера к антенне с одной стороны и соединителю «УКВ» БАРС. 1 Для обеспечения качества пайки соединителя 73100-0770 N-Type на кабель РК рекомендуется втулку конусную из состава соединителя 73100-0770 N-Type предварительно лудить с использованием флюса ЛТИ-120 ОСТ4ГО.033.200 или ФТС ОСТ4ГО.033.200 с тщательной промывкой спиртом. 2 При отсутствии рекомендуемого флюса допускается механическая зачистка пазов втулки конической соединителя (до латуни) с последующей пайкой обычным неактивным флюсом. Рисунок 2.11 - Сборка и монтаж вилки 73100-0770 N-TYPE MOLEX из состава КМЧ ЦВИЯ.464951.018-06 42 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 2.2.9 Включение радиостанции *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 2.2.9.1 Проверить правильность установки и подключения БАРС-18, ПУ-С, АнСУ, антенн, устройства ТУ-ТС согласно пунктам с 2.2.2 по 2.2.8 настоящего руководства. 2.2.9.2 Убедиться в правильности подключения и наличии напряжения источников питания согласно 2.2.3 настоящего руководства по эксплуатации. 2.2.9.3 Включить электропитание резервного источника радиостанции тумблером «АКК» ячейки ЭП-С/48 блока БАРС-18 (верхнее положение переключателя). При правильном подключении должен засветиться индикатор «13ВА», что свидетельствует о работе резервного источника питания. Далее включить основной источник питания тумблером «220В» ячейки ЭП-С/48 блока БАРС-18 (верхнее положение переключателя). При правильном подключении должен засветиться индикатор «13ВС» на передней панели ячейки ЭП-С/48, а индикатор «13ВА» - погаснуть, что свидетельствует о переводе в горячий резерв этого источника питания. 2.2.9.4 Убедиться в наличии связи между пультами ПУ-С и БАРС-18. При включении питания радиостанции должна засветиться подсветка индикатора пульта управления. На индикаторе кратковременно, не более 5 с, высветится надпись «Установление соединения пульта с р/станцией». Затем на индикаторе ПУ-С появится надпись, представленная на рисунке 2.12, включится светодиод рабочего диапазона рядом с клавишей диапазона. Рисунок 2.12 На передней панели ПА12 блока БАРС-18 в случае подключения пульта управления ПУ-С по первой линии связи должен засветится зеленым светом индикатор ПУ1 и в случае подключения ПУ-С по второй линии – ПУ2. 43 РВС-1-12 В случае, если в течение 10 с связь между пультами и блоком БАРС-18 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ не установилась, отключить питание БАРС, проверить правильность распайки кабеля между БАРС и ПУ-С. 2.2.10 Конфигурирование радиостанции 2.2.10.1 Полное конфигурирование всех параметров радиостанции производится дистанционно по сети с рабочего места механика радиосвязи. Конфигурирование производится с помощью программы «Конфигуратор РВС-1-12», входящей в программное обеспечение, поставляемое с радиостанцией. Конфигурирование с пульта управления ПУ-С с помощью клавиатуры и индикатора обеспечивает возможность изменения всех параметров, кроме сетевых режимов. Для радиостанции, укомплектованной двумя пультами, конфигурирование параметров возможно с любого пульта. 2.2.10.2 Установки конфигурируемых параметров сохраняются в памяти радиостанции при отключении питания, дальнейших включенияхвыключениях радиостанции и замене пультов реконфигурация не требуется. 2.2.10.3 В радиостанции при конфигурировании с ПУ-С предусмотрен неоперативный конфигуратор, используется обслуживающим персоналом для установки параметров и режимов работы радиостанции. Для входа в неоперативный конфигуратор нажать на задней стороне ПУ-C клавишу «СБРОС» и, не отпуская ее, нажать клавишу «F» на передней панели ПУ-С. Удерживая нажатой клавишу «F», отпустить «СБРОС». Клавиша «СБРОС» выполнена труднодоступной и находится на задней стенке пульта. После входа в конфигуратор на индикаторе ПУ появится меню, представленное на рисунке 2.13. Рисунок 2.13 44 2.2.10.4 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Клавишами ПУ-C «^» или «v» выбрать строку “Конфигурирование” и нажать клавишу «#». После нажатия появится меню, представленное на рисунке 2.14. Рисунок 2.14 Кнопками «^» или «v» выбрать конфигурируемое устройство, нажать клавишу «#». В меню параметров выбранного устройства кнопками «^» или «v» выбрать параметр, который необходимо изменить и нажать клавишу «#», изменяемый параметр выделится черным фоном. Клавишами «^» или «v» выбрать необходимое значение и нажатием клавиши «#», зафиксировать. Аналогично установить другие параметры. Возврат в предыдущее меню осуществляется клавишей «*». 2.2.11 Конфигурирование общих параметров. 2.2.11.1 Для конфигурирования параметров войти в меню “Конфигурирование”. В открывшемся меню выбрать строку «Общие параметры» открывается меню, представленное на рисунке 2.15. 45 РВС-1-12 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Рисунок 2.15 Параметр «Длит. вызова сек» определяет длительность вызывных сигналов при нажатии клавиш «ЛОК», «ДСП» и «ДНЦ» на передней панели ПУ-С. Параметр «№ станции для ВЛ» задает индивидуальный номер радиостанции, необходимый при работе с вагоном – лабораторией. Параметр «Приглуш. 2го ПУ» используется при установке двух пультов в одном помещении, для устранения акустической обратной связи микрофона с громкоговорителем другого пульта при работе на передачу. При установке пультов в разных помещениях режим приглушения отключать. Параметр «МТТ-СА и магн.» может принимать значения «КВ», «УКВ» или «К+У» и обеспечивает режим работы магнитофона (регистратора) и работу технологической трубки, подключенной к соединителю «СЛ» блока БАРС-18 напрямую с приемопередатчиком выбранного диапазона. Параметры «ПУ№1 работа с» и «ПУ№2 работа с», может быть установлен в значение: - «все» - обеспечивает приемопередатчиками КВ или работу УКВ соответствующего диапазона, выбор пульта с диапазона производится клавишами «КВ» или «УКВ» ПУ-С, при переходе в режим 46 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ «дежурный прием» радиостанция остается в диапазоне на котором *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 производилась работа; - «-> КВ» - работа аналогична предыдущему варианту, но при переходе в «дежурный прием» радиостанция автоматически переходит на КВ диапазон; - «-> УКВ» - работа аналогична предыдущему варианту, только с переходом в УКВ диапазон; - «КВ» - соответствующий ПУ-С работает только с приемопередатчиком КВ; - «УКВ» - соответствующий ПУ-С работает только с приемопередатчиком УКВ. Параметр «ПРД при ДСП-ДНЦ» определяет состояние передатчика при работе ДСП с ДНЦ по нажатию кнопки «ЛИН». Состояние «Разр» включает передатчик при нажатии тангенты трубки МТТ пульта ПУ-С или выдачи команды “передача” от ДНЦ. Состояние «Запр» обеспечивает переговоры ДНЦ-ДСП без выхода в радиоканал. Параметры «контроль ЭПк1»… «Контроль РКМ ПУ2» могут принимать значения «Вкл» или «Откл» и обеспечивают контроль при самотестировании или дистанционном мониторинге устройств радиостанции. При установке значения «Выкл» выбранное устройство снимается с контроля. 2.2.12 Конфигурирование параметров КВ приемопередатчика ГМВ диапазона 2.2.12.1 Для конфигурирования параметров войти в меню “Конфигурирование”. В открывшемся меню выбрать строку “КВ”, после чего откроется меню конфигурирования режимов приемопередатчика, представленное на рисунке 2.16. 47 работы КВ РВС-1-12 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Рисунок 2.16 Параметр “Аттенюатор дБ” имеет состояния «0», «10», «20», «30», «40» и «50». Рекомендуемое значение 20 дБ (по условиям приема может иметь другие значения). Параметр “Мощность” имеет два значения - 6 или 12 Вт. Параметр определяет “ПИП” состояние схемы подавления импульсных помех. Рекомендуется устанавливать “Вкл”. Параметр переключение “Перекл. каналов с каналов” пульта. В разрешает положении или “Разр” запрещает разрешено переключение клавишами «1» или «2» на частоты 2130 кГц или 2150 кГц соответственно. Рекомендуемое значение “Запр”. Параметр “Канал” определяет рабочий канал радиостанции при установке предыдущего значения конфигуратора в “Запр”. Может принимать значения 1 - частота 2130 кГц или 2 - частота 2150 кГц. Параметр “Канал с линии” определяет канал, на который переходит радиостанция при подключении по сети. Может принимать значения: - “Тек” – текущий, т.е канал, на котором радиостанция находилась до подключения; - “1” – 1 канал, частота 2130 кГц; - “2” – 2 канал, частота 2150 кГц; Параметр “Вкл. ПРД с АнСУ” разрешает или запрещает работу на ПРД от АнСУ. Разрешение автоматически снимается после выключения питания радиостанции. 48 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Параметр “Част. Настр. АнСУ” определяет частоту настройки АнСУ *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 при дистанционном включении на передачу тумблером АнСУ. Параметр “Квит.на выз. ДСП” разрешает или запрещает квитанцию подтверждения приема вызова ДСП частотой 900 Гц длительностью 1 сек. Параметр “Прм.вызова с УКВ” разрешает или запрещает трансляцию вызова ДСП с УКВ диапазона с прослушиванием на 15 сек. Параметр “Деж.прием” разрешает или запрещает перевод радиостанции в режим дежурного приема при установке трубки МТТ в держатель пульта. Параметр “Возв.на 1 канал” разрешает или запрещает автовозврат на основной канал (1-й) после установки трубки МТТ в держатель пульта. 2.2.13 Конфигурирование параметров УКВ приемопередатчика МВ диапазона 2.2.13.1 Для конфигурирования параметров войти в меню “Конфигурирование”. В открывшемся меню выбрать строку “УКВ”, после чего откроется меню конфигурирования режимов приемопередатчика, представленное на рисунке 2.17. Рисунок 2.17 49 работы УКВ РВС-1-12 Параметр “Аттенюатор дБ” имеет состояния: «0», «6», «12» и «18». *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Рекомендуемое значение 0 дБ (по условиям приема может иметь другие значения). Параметр “Мощность” имеет значения: «9», «7», «5», «3», «мах» (12Вт) и «мин» (1,5Вт). Параметры “Частота 1к ПРМ” … “Частота 9к ПРД” определяют рабочие каналы радиостанции для каналов с 1 по 9, раздельно для трактов приема и передачи. Переключение каналов производится соответствующими клавишами «1» – «9» на передней панели ПУ-С. Номера каналов представлены в приложении Б. Параметр “Дежурный прием” может иметь значения “Вкл” или “Откл”. Обеспечивает работу в закрытом канале. При работе радиостанции в сетях ПРС УКВ диапазона рекомендуется режим включить. При работе в сетях СРС режим отключить. Параметр “Перекл. каналов” при установке в положение “Запр” запрещает переключение каналов с передней панели пульта ПУ-С. В положении “Разр” разрешено переключение клавишами «1» - «9» рабочих каналов. Параметр “Канал с линии” определяет на какой канал переходит радиостанция при подключении по сети. Может принимать значения: - “Тек” – текущий, т.е тот же канал, на котором радиостанция находилась до подключения; - от “1” до “9” – канал, установленный в значениях “Частота 1к ПРМ” … “Частота 9к ПРД”. Параметр “Квит.на выз. ДСП” разрешает или запрещает квитанцию подтверждения приема вызова ДСП частотой 900 Гц длительностью 1 сек Параметр “Прм.вызова с КВ” разрешает или запрещает трансляцию вызова ДСП с КВ диапазона с прослушиванием на 15 сек. Параметр “Возв.на 1 канал” разрешает или запрещает автовозврат на основной канал (1-й) после установки трубки МТТ в держатель пульта. 50 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 2.2.14 Конфигурирование параметров стыков ТУ-ТС *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 2.2.14.1 Для конфигурирования параметров войти в меню “Конфигурирование”. В открывшемся меню выбрать строку “ТУ-ТС”, после чего откроется меню конфигурирования режимов работы стыков ТУ-ТС, представленное на рисунке 2.18. Рисунок 2.18 Параметр “Режим «Занято»” определяет алгоритм работы сигнала «Занято». Может принимать значения: - “1” – сигнал «Занято» снимается в режиме «дежурный прием» и устанавливается в любом другом режиме работы; - “2” – сигнал «Занято» устанавливается по наличию несущей на текущем радиоканале; - “3” – сигнал «Занято» устанавливается при открытом канале или в режиме «дежурный прием» при наличии несущей в радиоканале; - “4” – сигнал «Занято» устанавливается в режиме «передача». Параметр “Канал КВ” определяет на какой канал перейдет радиостанция в режиме работы с устройством ТУ-ТС в КВ диапазоне при активизации сигнала «Выбор канала ТУ-ТС КВ». Параметр “Канал УКВ” определяет на какой канал перейдет радиостанция в режиме работы с устройством ТУ-ТС в УКВ диапазоне при активизации сигнала «Выбор канала ТУ-ТС УКВ». 2.2.15 Конфигурирование параметров сетевого интерфейса 2.2.15.1 Для конфигурирования параметров войти в меню “Конфигурирование”. В открывшемся меню выбрать строку “Сетевой интерфейс”, после чего откроется меню конфигурирования параметров сетевого интерфейса канала диспетчерской связи, представленное на рисунке 2.19. 51 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РВС-1-12 Рисунок 2.19 Внимание! Значения конфигурируемых параметров сетевого интерфейса радиостанции должны быть согласованы с администратором сети. Удаленное конфигурирование параметров радиостанции возможно только с введенных в меню сетевого интерфейса IP адресов серверов и “АРМ механика”. 2.2.15.2 Для конфигурирования IP адреса радиостанции выбрать в меню строку “Локальный IP-адрес” и войти в это меню. В открывшемся окне, представленном на рисунке 2.20, установить необходимое значение IP адреса. Рисунок 2.20 2.2.15.3 Для конфигурирования маски подсети выбрать в меню строку “Маска подсети” и войти в это меню. В открывшемся окне, представленном на рисунке 2.21, установить необходимое значение маски. Рисунок 2.21 2.2.15.4 Для конфигурирования адреса шлюза выбрать в меню строку “Шлюз” и войти в это меню. В открывшемся окне, рисунке 2.22, установить необходимое значение шлюза. 52 представленном на *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Рисунок 2.22 2.2.15.5 Для конфигурирования адреса сервера мониторинга, с которым радиостанция администрирования, будет работать в режиме мониторинга – выбрать в меню строку “Адрес сервера монит.” и войти в это меню. В открывшемся окне, представленному на рисунке 2.23, установить необходимое значение адреса. Рисунок 2.23 2.2.16 Конфигурирование параметров пульта управления ПУ-С 2.2.16.1 Для конфигурирования параметров войти в меню “Конфигурирование”. В открывшемся меню выбрать строку “Пульт управления (ПУ)”, после чего откроется меню конфигурирования режимов работы ПУ-С, представленное на рисунке 2.24. Если в радиостанцию включено два ПУ-С, то каждый из них конфигурируется индивидуально. Рисунок 2.24 При установке параметров учитывать следующие особенности: - “Усиление МКФ МТТ” - рекомендуемое значение параметра от 12 до 13 единиц, а для радиостанций выпускаемых до 2011 года - 55 единиц, установки усиления распространяются на микрофон трубки МТТ и внешний микрофон; 53 - “Усиление РВС-1-12 вн. МКФ” – рекомендуемое значение параметра *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 63 единицы, распространяется на внутренний аварийный микрофон пульта ПУ-С; - “Контрастность экрана“ устанавливается визуально оптимальное значение контрастности экрана ПУ-С; - параметр “Звук клавиш” задает сигнал озвучивания нажатия клавиш; - “Режим ввода частот” позволяет выбрать способ задания оперативно выбираемых с пульта каналов – прямым вводом частот или вводом номера канала. 2.2.17 Конфигурирование радиостанции с помощью программы «Конфигуратор РВС-1-12» 2.2.17.1 Программа конфигурирования радиостанции РВС-1-12 позволяет производить настройку семейства радиостанций РВС-1-12. Программа выполняется на компьютере класса IBM PC в операционной системе Windows. Конфигурирование осуществляется посредством интерфейсов RS-232 (COM-порт) или Ethernet (сетевая карта). При конфигурировании по сети Ethernet обеспечивается как локальное, так и сетевое удаленное конфигурирование радиостанции. В программе имеется возможность сохранять настройки радиостанций в файл. Требования к компьютеру: - процессор класса Pentium1 и выше; - ОЗУ 32Мб или больше; - СОМ-порт (при конфигурировании по RS232); - Сетевая карта (при конфигурировании по сети Ethernet); - Windows 98, 2000 или XP. В качестве COM-порта возможно использование преобразователей, например, USB-RS232. В этом случае, необходимо настроить виртуальный порт так, что бы он отображался как COM1,2,3 или 4. 2.2.17.2 При конфигурировании по сети, необходимо: 54 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ обеспечить подключение компьютера к радиостанции либо напрямую, либо через сеть Ethernet по протоколу UDP/IP; - произвести настройку сетевых параметров в соответствии с пунктом 2.2.15 настоящего РЭ. 2.2.17.3 При конфигурировании по стыку RS232 необходимо: - соединить проводом корпус компьютера и корпус радиостанции; - подключить радиостанцию к COM – порту компьютера. Подключение производится к соединителю СЛ блока БАРС-18 (контакты: 2 - RX (вход), 3 – TX (выход), 1 и 5 –корпус). 2.2.17.4 Запустите программу Rvs12cfg.exe. При этом на экране компьютера покажется окно, представленное на рисунке 2.25. Рисунок 2.25 2.2.17.5 В случае подключения радиостанции по RS 232 нажать на указатель «Работа по RS-232», находящийся в нижнем левом углу окна программы, выбрать указатель COM порта компьютера в нижней части окна согласно рисунку 2.26. Рисунок 2.26 55 РВС-1-12 2.2.17.6 В случае подключения радиостанции по сети нажать на *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ указатель «Работа по сети», находящийся в нижнем левом углу окна программы, ввести IP адрес радиостанции к которой необходимо произвести подключение в нижней части окна согласно рисунку 2.27. Рисунок 2.27 2.2.17.7 После подключения конфигурируемой радиостанции согласно пунктов 2.2.17.2 – 2.2.17.6 настоящего РЭ можно произвести: - считывание и просмотр текущих параметров из радиостанции нажатием указателя «Считать» в нижнем левом углу окна; - сохранение текущих значений конфигуратора в файл нажатием указателей «Работа с файлами» в нижней части окна и затем «Сохранить» с определением пути размещения файла; - загрузку конфигурации из файла на компьютере нажатием указателей «Работа с файлами» в нижней части окна и затем указателя «Открыть» с определением пути размещения файла; - установку и запись параметров в радиостанцию согласно пункту 2.2.17.8 настоящего РЭ. 2.2.17.8 Установку конфигурируемых параметров радиостанции можно производить из окна программы. Для этого в верхней части окна выбирается указатель конфигурируемого устройства радиостанции, согласно рисунку 2.28 и устанавливаются требуемые значения: а) назначение параметров меню: Общие, КВ, УКВ, ТУ-ТС аналогично указанным в пунктах 2.2.10 – 2.2.14 настоящего РЭ. По завершению установки производится запись параметров в память выбранной радиостанции указателем «Записать» в нижней части меню программы. В процессе записи откроется окно ввода пароля. Ввести пароль “426034”. 56 б) *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ назначение параметра интерфейс» «Сетевой расширено относительно пункта 2.2.15 настоящего РЭ. Вид меню «Сетевой интерфейс представлен на рисунке 2.29. Рисунок 2.28 Рисунок 2.29 Назначение параметров: IP-адрес, Маска подсети, Шлюз, Сервер мониторинга аналогично указанным в пункте 2.2.15 настоящего РЭ. Адресация вызовов ДНЦ, поступающих из радиоканала соответствующего диапазона в линейный канал определяется группой параметров: «Вызов по кнопке ЛИН и вызов ДНЦ1 (700Гц) из КВ отправить на», «Вызов ДНЦ2 (2100Гц) из КВ отправить на», вызов ДНЦ1 (700Гц) из УКВ отправить на», «Вызов по кнопке ЛИН и «Вызов ДНЦ2 (2100Гц) из УКВ отправить на». Эти вызовы могут быть адресованы на: пульт 1, пульт 2 или пульт 3 станции распорядительной либо не обслуживаться. Выбор адресата станции распорядительной осуществляется в соответствующем окне напротив указателя. После выбора адресата в следующем поле указать IP адрес станции распорядительной, который выбрать из адресной книги, сформированной согласно раздела 2.2.17.8 г). 57 РВС-1-12 Переадресация *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ вызовов ДСП при работе конфигурируемой радиостанции в режиме закрытой станции, поступающих из радиоканала соответствующего диапазона в линейный канал и далее на соседнюю радиостанцию определяется параметрами: «Вызов ДСП отправить на», (1400Гц) из КВ «Вызов ДСП (1400Гц) из УКВ отправить на». Эти вызовы могут быть адресованы на: пульт 1 или пульт 2 радиостанции, адрес которой прописывается в адресном поле, либо не переадресовываться в линейный канал (значение «отключено»). в) параметры «Доп. панель пульта №1» и «Доп. панель пульта №2» позволяют конфигурировать панели PKM48, подключаемые к ПУ-С №1 и к ПУ-С№2 радиостанции соответственно. Панели PKM48 предназначены для расширения возможностей распорядительной станции. ПУ-С в Меню части работы в режиме малой конфигурирования панели PKM48 представлено на рисунке 2.30. Рисунок 2.30 В соответствии с рисунком 2.39, панель PKM48 содержит 4 ряда клавиш по 12 клавиш в каждом ряду. Отображение клавиш осуществляется соответствующими полями в центре меню. Крайний левый ряд служебный, его функции жестко определены: 58 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ - клавиша КВ, верхняя левая, т.е. первая в крайнем левом ряду как на *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 панели, так и в приемопередатчику меню, КВ позволяет диапазона дистанционно радиостанции, подключиться адрес к которой запрограммирован под одной из клавиш 2, 3 или 4 рядов. Для подключения необходимо нажать клавишу КВ и затем нажать клавишу требуемой радиостанции, адрес которой заранее запрограммирован в соответствии с настоящим пунктом РЭ; - клавиша УКВ, вторая в первом ряду. Функции аналогичны предыдущей, только для УКВ диапазона; - клавиша Пульт 1, третья в первом левом ряду, позволяет дистанционно подключиться к пульту управления №1 выбранной радиостанции или СР; - клавиша Пульт 2, четвертая в первом ряду, позволяет дистанционно подключиться к пульту управления №2 выбранной радиостанции или СР; - клавиша Пульт 3, пятая в первом ряду, позволяет дистанционно подключиться к пульту управления №3 СР; - клавиши ЛОК и ДСП, нижние в первом ряду. Клавиши 2, 3 и 4 рядов предназначены для индивидуального выбора удаленной радиостанции. Для их программирования указателем манипулятора мышь активизировать поле меню соответствующее клавише PKM48. Указателем функции кнопки в нижней части меню выбрать одно из значений: - «кнопка отключена», если клавиша PKM 48 не используется; - «кнопка включена», если клавиша PKM48 используется совместно со служебными клавишами крайнего левого ряда. При этом необходимо сконфигурировать IP адрес удаленной радиостанции, подключаемой при нажатии конфигурируемой клавиши. Его выбирать в соседнем поле из адресной книги, сформированной согласно раздела 2.2.17.8 г) ; - «только КВ». В этом случае независимо от служебных клавиш сразу будет подключаться КВ приемопередатчик радиостанции с IP-адресом, установленным в соседнем поле; 59 РВС-1-12 - «только УКВ». Аналогично предыдущему, только для УКВ диапазона; *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ - «только пульт №1 ПУ-С или СР». Аналогично предыдущему, только подключение к ПУ-С №1 без выхода в радиоканал; - «только пульт №2 ПУ-С или СР». Аналогично предыдущему, только подключение к ПУ-С №2 без выхода в радиоканал; - «только пульт №3 СР». Аналогично предыдущему, только подключение к пульту №3 СР без выхода в радиоканал; г) адресная книга составляется для удобства пользования при конфигурировании взаимодействия с соседними радиостанциями и распорядительной станцией, находящимися в одной сети связи. Адресная книга содержит IP адрес объекта сети, с которым может взаимодействовать радиостанция и его название (до 12 символов), отображаемое на экране ПУ-С при соединении с этим объектом. IP-адреса должны присваиваться при планировании сети сетевым администратором. Пример меню адресной книги представлено на рисунке 2.31. Рисунок 2.31 Для записи информации в адресную книгу в поле IP адреса и названия, находящихся в правой части меню, ввести адрес и название записываемого объекта. Затем нажать на клавишу «Записать в адр.книгу». При необходимости редактирования ранее введенного адреса курсором выделить необходимую запись. Далее в полях IP адреса и 60 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ названия произвести корректировки. Затем нажать на клавишу «Записать в адресную книгу». Адресную книгу можно загрузить (кнопка «Импорт») из текстового файла и сохранить в текстовый файл (кнопка «Экспорт»). Такой файл можно составить не только из окна программы, а и в приложениях «OpenOffice.org Calc» или «Microsoft Excel» или в простом текстовом редакторе (кодировка символов «windows cp1251», разделитель столбцов «;» или символ табуляции). Пример фрагмента адресной книги в текстовом редакторе, согласно рисунку 2.32. 192.168.27.177 192.168.77.33 192.168.44.80 192.168.7.1 192.168.9.157 192.168.75.18 192.168.79.14 192.168.39.84 192.168.50.39 192.168.80.5 192.168.95.53 Бологое Баталино Фирово Горовастица Черный Дор Останков Сигово Пено Соблаго Охват Раз.183 км Рисунок 2.32 2.2.18 Настройка АнСУ 2.2.18.1 Перед настройкой АнСУ необходимо в соответствии с пунктом 2.2.12 настоящего РЭ: - разрешить включение передачи с АнСУ; - установить частоту канала настройки АнСУ. По завершению настройки запретить включение передачи с АнСУ. 2.2.18.2 Определить геометрические размеры антенны или возбуждающего провода (длина снижения плюс длина горизонтального провода). В зависимости от развернутой длины антенны, установить переключатель «ТИП АНТЕННЫ» на лицевой панели АнСУ в положение, определяемое из таблицы на внутренней стороне крышки АнСУ . 2.2.18.3 Установить тумблер «ТОК АНТЕННЫ/ФАЗА» «ТОК АНТЕННЫ», переключатель пределов 61 измерения в положение (слева от КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РВС-1-12 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир индикаторного прибора), в положение максимальной чувствительности «01». 2.2.18.4 Установить минимальную связь передатчика с антенной цепью. Несоблюдение этого требования может привести к срабатыванию датчиков КСВ в передатчике после завершения процедуры настройки. Для обеспечения минимальной связи выполнить две операции: - установить коэффициент трансформации разделительного трансформатора 1:1, для чего переключатель «РЕГ СВЯЗИ 2» поставить в положение "1" (в положениях "2" и "3" трансформатор работает как повышающий); - включить в ряду гнезд «РЕГ СВЯЗИ 2» конденсаторы суммарной емкостью не менее 6000 пФ, для чего поставить перемычки в гнездо "6" (общая емкость будет равна 6200 пФ), а также в гнезда "4" и "5". При выполнении этих операций антенная цепь будет практически отделена от фидера, что исключит ошибки настройки в резонанс. 2.2.18.5 Установить перемычку в гнезда «23» в ряду гнезд «НАСТР ГРУБО». Включить передатчик тумблером ВКЛ. ВНИМАНИЕ! В РАДИОСТАНЦИИ УСТАНОВЛЕН ТАЙМЕР БЛОКИРОВКИ РЕЖИМА "ПЕРЕДАЧА". ПОСЛЕ ПРЕБЫВАНИЯ В РЕЖИМЕ ″ПЕРЕДАЧА″ В ТЕЧЕНИИ 60 С АВТОМАТИЧЕСКИ УСТАНАВЛИВАЕТСЯ РЕЖИМ ″ПРИЕМ″. НАСТРОЙКА АНСУ ПРИ ЭТОМ НЕВОЗМОЖНА. ДЛЯ ПРОДОЛЖЕНИЯ НАСТРОЙКИ ВЫКЛЮЧИТЬ И СНОВА ВКЛЮЧИТЬ ТУМБЛЕР ВКЛ. 2.2.18.6 Произвести настройку антенной цепи в резонанс, добиваясь наибольшего отклонения стрелки индикаторного прибора. Для этого последовательно переставлять перемычки в ряду гнезд «НАСТР ГРУБО» в другие положения и оставить в том положении, в котором отклонение стрелки прибора максимально. Затем конденсатором переменной емкости «НАСТР ПЛАВНО» добиться наибольшего показания прибора. При настройке антенной цепи в резонанс конденсатор «НАСТР ПЛАВНО» должен находиться примерно в среднем положении. Если наибольшее 62 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ отклонение *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 стрелки подстроечного прибора конденсатора, достигнуто то при увеличить максимальной емкости суммарную емкость, участвующую в настройке, переводом перемычки "23" в линейке «НАСТР ГРУБО» в следующее положение, обозначенное большим числом. В случае минимального значения емкости подстроечного конденсатора убрать перемычку "23" в линейке «НАСТР ГРУБО». Найденный резонанс антенной цепи является единственным и дальнейшие операции по подбору связи не должны приводить к существенному изменению положения перемычек в линейке «НАСТР ГРУБО» и ручки «НАСТР ПЛАВНО». 2.2.18.7 Подобрать оптимальную связь фидера с антенной цепью. Для этого изменять емкость конденсаторов связи "РЕГ СВЯЗИ 2" с помощью перемычек. Вначале вынуть перемычку из гнезда "6". Как правило, при этом происходит резкое увеличение тока в антенне и необходимо загрубить чувствительность индикаторного прибора (положение "0,3" или "1"). При приближении к оптимальному согласованию путем комбинации положения перемычек конденсаторов связи показания прибора возрастают. При установке перемычки в нижнее гнездо "1" включается конденсатор емкостью 82 пФ, при установке перемычки в следующее по порядку гнездо емкость увеличивается примерно в два раза. Добившись наибольшего показания прибора за счет комбинации перемычек, произвести подстройку антенной цепи подстроечным конденсатором «НАСТР ПЛАВНО». Необходимость подстройки вызвана тем, что изменение емкости конденсаторов связи при подборе оптимальной связи приводит к расстройке антенной цепи. При подборе величины связи возможна ситуация, когда в линейке конденсаторов связи изъяты почти все перемычки. Это означает, что активная составляющая входного сопротивления антенны превышает либо равна 50 Ом. В данном случае изменить коэффициент трансформации, переведя переключатель "РЕГ СВЯЗИ 1" в положение "2" или "3" и повторить настройку антенной цепи. 2.2.18.8 Установить тумблер «ТОК АНТЕННЫ/ФАЗА» в положение «ФАЗА». Добиться минимального отклонения 63 стрелки индикаторного КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РВС-1-12 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир прибора путем включения или выключения перемычек "1" и "2" в ряду клемм "РЕГ. СВЯЗИ 2" (при настройке по току антенны влияние конденсаторов, включаемых перемычками "1" и "2", незначительно) либо небольшим изменением емкости подстроечного конденсатора «НАСТР ПЛАВНО». Тумблером «ВКЛ. ПРД» выключить передатчик, индикаторный прибор переключить на контроль тока антенны, установить переключатель чувствительности в положение, исключающее зашкаливание стрелки. ВНИМАНИЕ! ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ НАСТРОЙКИ АНТЕННЫ ПРОВЕРИТЬ ОТСУТСТВИЕ СРАБАТЫВАНИЯ СХЕМЫ ЗАЩИТЫ ПЕРЕДАТЧИКА ИЗ-ЗА НЕТОЧНОЙ НАСТРОЙКИ АНТЕННЫ (БОЛЬШОЕ КСВ). ДЛЯ ЭТОГО НЕСКОЛЬКО РАЗ НА КОРОТКОЕ ВРЕМЯ ВКЛЮЧИТЬ И ВЫКЛЮЧИТЬ ТУМБЛЕР «ВКЛ ПРД» АНСУ. ЕСЛИ СТРЕЛКА ИНДИКАТОРНОГО ПРИБОРА БУДЕТ ЗАНИМАТЬ ТО ЖЕ ПОЛОЖЕНИЕ, ЧТО БЫЛО ДОСТИГНУТО ПРИ НАСТРОЙКЕ, ТО ПРОЦЕСС СОГЛАСОВАНИЯ АНТЕННЫ ЗАКОНЧЕН. ПРИ МЕНЬШИХ ЗНАЧЕНИЯХ ТОКА ПОВТОРИТЬ НАСТРОЙКУ. ПРИ ОКОНЧАНИИ РАБОТ ПО СОГЛАСОВАНИЮ ПЕРЕДАТЧИКА И АНТЕННЫ ТУМБЛЕР «ВКЛ» ПЕРЕВЕСТИ В ПОЛОЖЕНИЕ ВЫКЛЮЧЕНО. После настройки АнСУ проверить КСВ с в соответствии с пунктом 2.2.19 и настроить порог ПШ в соответствии с пунктом 2.2.20. Эксплуатация радиостанции при КСВ>3 допустима только в случаях крайней необходимости. 2.2.19 Грубая оценка КСВ антенно-фидерных трактов с помощью пульта ПУ-C 2.2.19.1 Показания измерителя КСВ пульта зависят от длины фидера и поэтому носят оценочный характер. Данная функция не имеет метрологических характеристик, но при значениях КСВ, близких к единице, показания достоверны с точностью, достаточной для практических применений. 2.2.19.2 Войти в главное меню пульта управления, выполнив 2.2.10.3 настоящего руководства по эксплуатации. Выбрать строку «КСВ», нажать клавишу «#», откроется меню, представленное на рисунке 2.33. 64 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Рисунок 2.33 Нажать на тангенту МТТ пульта ПУ-С и определить значение КСВ. Переключением диапазонов и каналов КВ и УКВ на пульте оценить КСВ обоих антенно-фидерных трактов. Для выхода из меню нажать клавишу «*». 2.2.19.3 При КСВ больше 4 на экран индикатора выводится мигающее сообщение “Отказ АФУ”. 2.2.20 Установка порога ПШ 2.2.20.1 Для установки порога ПШ КВ приемопередатчика вернуться на верхний уровень меню, выбрать строку “Порог ПШ КВ”. После входа откроется окно визуальной оценки сигналов в соответствии с рисунком 2.34. Рисунок 2.34 На экране графического индикатора пульта появится движущаяся дорожка, где в развертке от правого края окна отображаются уровни сигнал/шум с/ш в полосе пропускания радиоканала. В левой части экрана отображается уровень порога ПШ и уровень сигнал/шум. Управление порогом осуществляется кнопками ПУ «^» или «v». Для достоверной оценки сигналов в радиоканале рекомендуется провести наблюдение за индикатором в течение нескольких минут. 65 РВС-1-12 Для приведенного на рисунке 2.34 примера, в отсутствие переговоров *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ на втором канале, отношение сигнал/шум составляет 60 единиц, во время переговоров уровни сигналов более 200 единиц. После этого кнопкой “1” или “2“ пульта перейти на другой канал случае (в его дальнейшего использования) и оценить значение с/ш. При худших значениях с/ш в конфигураторе ПШ оставить параметр для худшего канала. В данном случае на первом канале ситуация с шумами хуже и порог ПШ выставляется по этому каналу – порядка от 160 до 180 единиц. (момент перехода со второго на первый канал виден в левой части индикатора). При отношении с/ш порядка 200 единиц (в отсутствие переговоров) рекомендуется включить следующее звено аттенюатора (в данном случае 30 дБ). Для дорог без электротяги, с малым уровнем помех, допускается установка аттенюатора в положение 10 дБ. ВНИМАНИЕ: - ИЗМЕРИТЕЛЬ С/Ш ПРОИЗВОДИТ ОЦЕНКУ ОТНОШЕНИЯ С/Ш В ПОЛОСЕ ПРОПУСКАНИЯ ТРАКТА ПЧ С УЧЕТОМ ВНУТРЕННИХ ШУМОВ ТРАКТА ПРИЕМА. РАДИОСТАНЦИЙ ПРИ ОТСУТСТВИИ ПРОИЗВОДИТСЯ СИГНАЛОВ ОЦЕНКА ОТ ОТНОШЕНИЯ ДРУГИХ ШУМА РАДИОКАНАЛА К ШУМАМ ПРИЕМНОГО ТРАКТА; - ПОСЛЕ ВКЛЮЧЕНИЯ (ВЫКЛЮЧЕНИЯ) ПИП ПОРОГИ ПШ УТОЧНИТЬ. После установки порога ПШ нажать клавишу «*». При выходе из конфигуратора по нажатию клавиши «СБРОС» или выключением питания установленное значение в память записано не будет! 2.2.20.2 Для регулирования уровня порога ПШ УКВ приемопередатчика вернуться на верхний уровень меню “Конфигурирование”, где выбрать строку “Порог ПШ УКВ”. При входе открывается меню, представленное на рисунке 2.35. 66 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Рисунок 2.35 Порядок установки порогов ПШ в УКВ приемопередатчике не отличается от КВ. 2.2.21 Самотестирование радиостанции 2.2.21.1 При самотестировании производится внутренний контроль устройств радиостанции. Самоконтроль производится на месте установки радиостанции. 2.2.21.2 Для проведения тестирования на пульте ПУ-С радиостанции нажать клавишу «F» до появления на экране индикатора пульта меню тестов, представленное на рисунке 2.36. Рисунок 2.36 2.2.21.3 Для проведения теста нажать клавишу “2”. После чего на экране пульта отобразится информация о состоянии устройств радиостанции согласно рисунку 2.37. Рисунок 2.37 67 РВС-1-12 2.2.21.4 Постановка на контроль и снятие с контроля отдельных *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ устройств может производиться в конфигураторе общих параметров согласно пункту 2.2.11 настоящего РЭ. 2.2.22 Регулировка громкости громкоговорителя пульта ПУ-С 2.2.22.1 Регулировка громкости громкоговорителя производится клавишами ПУ-С «^» или «v». При этом на экране пульта высвечивается меню «Громкость» рисунок 2.38 и графически отображается текущее значение уровня громкости. Рисунок 2.38 ВНИМАНИЕ: - УРОВЕНЬ ГРОМКОСТИ НЕ МЕНЯЕТСЯ ПРИ НАХОЖДЕНИИ ПУЛЬТА В РЕЖИМЕ КОНФИГУРАТОРА И ИЗМЕРИТЕЛЯ. В ЭТИХ РЕЖИМАХ КЛАВИШИ «^» ИЛИ «v» ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ДЛЯ ВЫБОРА ПУНКТОВ МЕНЮ; 2.3 Пользование радиостанцией 2.3.1 При правильном монтаже, подключении всех устройств, установке параметров конфигуратора и адресов сети радиостанция сразу начинает работать. После настройки АнСУ и порогов ПШ радиостанция готова к работе. Радиостанция обеспечивает следующие виды связи: - при управлении с ПУ-С в радиоканале КВ или УКВ диапазона в режиме симплексной ПРС; - при управлении с ПУ-С в радиоканале УКВ диапазона в режиме симплексной СРС; - при дистанционном управлении с распорядительной станции в радиоканале КВ или УКВ диапазона в режиме симплексной ПРС; 68 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ - в режиме малой распорядительной станции. При этом с панели *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 PKM48 обеспечивается подключение одной соседних радиостанций, адреса которых прописаны под клавишами PKM48 согласно пункту 2.2.17.8 в) настоящего РЭ. Ведение переговоров производится с ПУ-С, к которому подключена PKM48. При этом возможна связь: 1) своего ПУ-С по сети с радиоканалом КВ или УКВ диапазона подключенной соседней радиостанции в симплексном режиме; 2) своего ПУ-С с ПУ-С подключенной соседней радиостанции в полудуплексном режиме по сети без выхода в радиоканал; 3) своего ПУ-С с пультом управления станции распорядительной по сети без выхода в радиоканал; - в режиме закрытой станции. При этом все вызова ДСП из радиоканала переадресуются через сеть на ПУ-С соседней радиостанции, адрес которой прописан согласно пункту 2.2.17.8 б) настоящего РЭ. При отказе трубки МТТ предусмотрен аварийный микрофон, который включается нажатием кнопки «C» и расположен справа от нее. При нажатии на кнопку «C» радиостанция переходит в режим передачи, говорить в микрофон на расстоянии не более 20 см. 2.3.2 Порядок работы радиостанции в режиме «ПРС» 2.3.2.1 Снять трубку МТТ с держателя ПУ-С. Радиостанция перейдет в режим открытого канала - индикатор «ОТ/ЗК» напротив кнопки выбранного диапазона засветится зеленым светом. Для смены диапазона нажать на соответствующую кнопку ПУ-С. Переключение отображается на экране графического индикатора. Если в конфигураторе радиостанции разрешено переключение каналов в соответствующих диапазонах, то с помощью клавиш «1» или «2» для диапазона ГМВ (КВ) или от «1» до «9» для диапазона МВ (УКВ) можно перевести радиостанцию на другой канал. 2.3.2.2 Прослушать радиоканал, если он занят переговорами других абонентов, дождаться конца переговоров. На пульте ПУ-С кратковременно нажать кнопку вызова «ЛОК» - для связи с машинистом локомотива. Индикатор «ПМ/ПД» на время вызова светится красным светом. 69 РВС-1-12 2.3.2.3 Нажать тангенту трубки МТТ (индикатор «ПМ/ПД» засветится *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ красным светом) и голосом вызвать требуемого абонента. Отпустить тангенту (красный индикатор «ПМ/ПД» погаснет), прослушать ответ. 2.3.2.4 По окончанию переговоров вернуть трубку МТТ в держатель. 2.3.2.5 При приеме вызова от других радиостанций поднять трубку МТТ из держателя, нажать тангенту и ответить вызываемому абоненту. 2.3.2.6 При приеме вызова «ДСП» на неактивном диапазоне на ПУ-С прослушивается прием из неактивного диапазона на 15 с. Можно отключить прием нажатием клавиши КВ, УКВ или положить трубку МТТ в гнездо. 2.3.2.7 При получении вызова ДСП с соседнего диапазона и если ПУ-С не занят другими переговорами (находится в режиме ДЕЖУРНЫЙ ПРИЁМ) начинает светиться индикатор ПМ/ПД – зелёным. На 15 с для прослушивания голосового сообщения открывается разговорный канал. На ЖК индикаторе ПУ-С высвечивается сообщение аналогичное представленному на рисунке 2.38а, где сообщается, по какому диапазону принят вызов. Рисунок 2.38а ВНИМАНИЕ! При необходимости ответить на поступивший вызов, снять трубку и нажать кнопку выбора соседнего диапазона КВ или УКВ, только после указанных действий нажимать тангенту и вести переговоры. 2.3.3 Порядок работы радиостанции в режиме «СРС» 2.3.3.1 Для работы в режиме СРС необходимо установить в конфигураторе УКВ приемопередатчика режим работы «дежурный прием» соответствующего пульта в положение «отключен», при этом радиостанция всегда будет находиться в открытом канале , а работа с панелью PKM48 будет заблокирована. Независимо от положения трубки МТТ (на держателе пульта 70 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ или снята) радиостанция находится в режиме открытого канала на выбран*верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 ном ранее диапазоне - индикатор «ОТ/ЗК» напротив кнопки установленного диапазона светится зеленым светом. Для смены диапазона нажать на соответствующие кнопки ПУ-С. Переключение радиостанции показывает индикатор рядом с кнопкой. Перевод радиостанции на другой канал производится нажатием кнопок от «1» до «9». Индикация выбранного канала осуществляется отображением на ЖК индикаторе пульта ПУ-С. 2.3.3.2 Прослушать радиоканал, если он занят переговорами других абонентов, дождаться конца переговоров. 2.3.3.3 Нажать тангенту трубки МТТ и голосом вызвать абонента. При этом индикатор «ПМ/ПД» засветится красным светом. Отпустить тангенту (индикатор «ПМ/ПД» погаснет), прослушать ответ. 2.3.3.4 При приеме голосового вызова от других радиостанций нажать тангенту трубки МТТ и ответить вызываемому абоненту. 2.3.3.5 При приеме вызова «ДСП» на неактивном КВ диапазоне в режиме СРС прослушивание вызова не включается. Прием вызова «ДСП» на неактивном диапазоне УКВ включает режим прослушивания вызова на 15 сек. Можно отключить прослушивание нажатием клавиши КВ или положить трубку МТТ в гнездо. 2.3.4 Порядок работы радиостанции в режиме малой распорядительной станции 2.3.4.1 Режим малой распорядительной станции позволяет с панели управления PKM-48 пульта ПУ-С своей радиостанции организовывать соединение с соседними радиостанциями, находящимися в одной IP сети и вести переговоры: - дистанционно в КВ или УКВ диапазонах подключенной радиостанции с абонентами радиосети в симплексном режиме; - с пультом управления ПУ-С подключенной радиостанции телефонном полудуплексном режиме без выхода в радиоканал; 71 в РВС-1-12 - с пультом управления распорядительной станции в полудуплексном *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ режиме без выхода в радиоканал. Данные виды переговоров проводятся по выделенным логическим каналам IP сети независимо друг от друга и независимо от параллельно установленных соединений между станцией распорядительной и любым из других абонентов сети не задействованных в соединениях. То есть все переговоры могут проводиться одновременно, не мешая друг другу, насколько позволяет пропускная способность IP сети. Необходимые ресурсы сети для организации одного симплексного канала около 80 кбит/с, полудуплексного – 160 кбит/с. Для реализации этой функции панель PKM48 должна быть подключена к пульту управления ПУ-С и запрограммирована в соответствии с пунктом 2.2.17.8 в) настоящего РЭ. ВНИМАНИЕ! ДАННАЯ ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКИ ОТКЛЮЧАЕТСЯ, КОГДА РАДИОСТАНЦИЯ РАБОТАЕТ В СЕТИ СРС, Т.Е. КОГДА ПРИ КОНФИГУРИРОВАНИИ ПРИЕМОПЕРЕДАТЧИКА ОТКЛЮЧЕН РЕЖИМ «ДЕЖУРНЫЙ ПРИЕМ» СООТВЕТСТВУЮЩЕГО ПУ-С. 2.3.4.2 Внешний вид панели PKM48 и назначение клавиш представлено на рисунке 2.39. Клавиша выбора диапазона КВ Клавиша выбора диапазона УКВ Клавиша выбора ПУ-С №1 Клавиша выбора ПУ-С №2 Клавиша выбора ПУ-С №3 СР Клавиша вызова машиниста локомотива (1000Гц) Клавиша вызова ДСП (1400Гц) Клавиши индивидуального подключения станции Рисунок 2.39 – Внешний вид панели и назначение клавиш 72 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Панель PKM48 содержит 48 клавиш, разделенных на 4 ряда по 12 кла*верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 виш в каждом ряду. Условно клавиши разделены на два поля: - первый (левый) ряд – служебное поле; - второй, третий и четвертый ряды – адресное поле. В служебном поле функции клавиш фиксированы и не изменяются при программировании. Клавиши адресного поля программируются индивидуально в соответствии с пунктом 2.2.17.8 в) настоящего РЭ. Под любую из этих клавиш может быть записан IP адрес соседней радиостанции, с которой предполагается работа. Могут быть записаны до 36 адресов радиостанций и распорядительной станции сети. Выбор абонента соседней радиостанции производится клавишами служебного поля. Это могут быть: - приемопередатчик КВ диапазона, т.е. устанавливается связь своего пульта ПУ-С с приемопередатчиком КВ диапазона выбранной радиостанции; - приемопередатчик УКВ диапазона, т.е. устанавливается связь своего пульта ПУ-С с приемопередатчиком УКВ диапазона выбранной радиостанции; - пульт ПУ-С№1, т.е. устанавливается связь своего пульта ПУ-С с пультом ПУ-С№1 выбранной радиостанции или ПУ №1 СР; - пульт ПУ-С№2, т.е. устанавливается связь своего пульта ПУ-С с пультом ПУ-С№2 выбранной радиостанции или ПУ №1 СР; - Пульт ПУ №3 СР. Адресные клавиши могут быть запрограммированы так, что при нажатии сразу происходит обращение к нужному абоненту выбранной радиостанции, в этом случае клавиши служебного поля не используются. При необходимости посылки вызовов по радиоканалу машинисту локомотива или ДСП используются соответствующие клавиши вызовов, находящиеся в нижней части служебного поля. После установления соединения с помощью панели PKM48 переговоры проводятся с помощью ПУ-С, к которому подключена панель PKM48. 2.3.4.3 Порядок организации исходящего вызова в режиме малой распорядительной станции: 73 РВС-1-12 - снять трубку МТТ с держателя ПУ-С; *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ - на панели PKM48, подключенной к ПУ-С с которого организуются пе- реговоры, на служебном поле нажать клавишу выбора абонента соседней радиостанции (КВ или УКВ приемопередатчик, ПУ№1 или ПУ№2) с которым или через который необходимо установит связь. При нажатии на выбранную клавишу засветится светодиод, встроенный в клавишу. Если адресная клавиша запрограммирована на непосредственное соединение с конкретным абонентом радиостанции, то выбор абонента производить не требуется. Далее в адресном поле нажать клавишу адреса радиостанции, через которую предполагается установить связь. При установлении соединения с выбранной радиостанции засветиться индикатор нажатой клавиши и на ЖК дисплее ПУ-С отобразиться название вызываемой станции и абонента аналогично рисунку 2.40. Если соединение не установлено индикатор будет мигать. Рисунок 2.40 - после установления соединения, если работа ведется с приемопередатчиками КВ или УКВ, прослушать радиоканал, при его занятости дождаться окончания переговоров, затем на панели PKM48 нажать клавишу вызова машиниста локомотива. По окончании сигнала вызова нажать тангенту МТТ и голосом вызвать требуемого машиниста, отпустить тангенту. При установлении связи с ПУ-С соседней радиостанции без выхода в радиоканал вызов посылать не требуется. - произвести переговоры. При передаче речевого сообщения необходимо нажимать тангенту МТТ, для прослушивания ответа отпускать. - после завершения переговоров осуществить отбой соединения од- ним из следующих способов: 1) отпустить МТТ в держатель пульта; 74 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 2) нажатием клавиши выбранного абонента в служебном поле (КВ, *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 УКВ, ПУ-С№1 или ПУ-С№2); 3) нажатием клавиши адреса радиостанции в адресном поле. При этом клавиша адреса абонента остается активной. Этот режим удобно использовать при переводе подключения от одной радиостанции к другой. 2.3.4.4 Прием входящего вызова от закрытой станции (соседняя станция переведена в режим закрытой станции, в соответствии с пунктом 2.3.5, и вызовы из радиоканала переадресованы на пульт малой СР) происходит следующим образом: - при получении вызова ДСП соседней радиостанцией и если ПУ-С малой распорядительной станции не занят другими переговорами на PKM48 начинает светиться индикатор клавиши абонента КВ или УКВ, в зависимости от того по какому диапазону получен вызов, и клавиша адреса станции. На 15 секунд для прослушивания голосового сообщения открывается разговорный канал. При необходимости ответить, из трубкодержателя ПУ-С поднимается МТТ и проводятся переговоры; - при получении вызова ДСП соседней радиостанцией и если наш ПУ-С малой распорядительной станции занят другими переговорами на PKM48 начинает мигать индикатор клавиши абонента КВ или УКВ, в зависимости от того по какому диапазону получен вызов, и клавиша адреса станции. На ЖК индикаторе ПУ-С нашей малой распорядительной станции высвечивается сообщение аналогичное представленному на рисунке 2.41, где сообщается от какой станции и по какому диапазону принят вызов. Рисунок 2.41 При необходимости ответить, предыдущее соединение разрывается нажатием на мигающую клавишу адреса станции, приславшей вызов, и проводятся переговоры. 75 РВС-1-12 2.3.5 Порядок работы радиостанции в режиме закрытой станции *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 2.3.5.1 Перевод радиостанции в режим закрытой станции обеспечива- ет переадресацию вызовов ДСП, поступающих из радиоканала в сеть и далее на радиостанцию, адрес которой предварительно запрограммирован в соответствии с пунктом 2.2.17.8 б) настоящего РЭ. При этом на ПУ-С закрытой станции переговоры прослушиваются и при необходимости с помощью МТТ можно вмешаться в переговоры. 2.3.5.2 Перевод в режим закрытой станции производится нажатием клавиши «F» на передней панели ПУ-С, после чего появляется меню, представленное на рисунке 2.42. Рисунок 2.42 Далее нажимаем клавишу «1», после чего появляется меню, представленное на рисунке 2.43, если радиостанция находилась в обычном режиме работы, или 2.44, если ранее был включен режим закрытой станции. Рисунок 2.43 Рисунок 2.44 Для включения/отключения режима нажмите клавишу «5» ПУ-С. 76 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ При включенном режиме закрытой станции на ЖК индикаторе ПУ-С высвечивается меню, представленное на рисунке 2.45. Рисунок 2.45 77 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РВС-1-12 3 Техническое обслуживание радиостанции 3.1 Общие указания 3.1.1 Техническое обслуживание (планово-предупредительная провер- ка) рекомендуется проводить один раз в два года. Право на техническое обслуживание имеет технический персонал с квалификационной группой по технике безопасности не ниже III, изучивший настоящее руководство по эксплуатации. 3.1.2 Проверка технического состояния работоспособности радиостан- ции проводится в соответствии с технологическими картами на радиостанцию РВС-1. 4 Текущий ремонт 4.1 Ремонт радиостанции производится заменой неисправных сменных модулей. Ремонт сменных модулей производится на заводе- изготовителе или в специализированных ремонтных мастерских квалифицированным персоналом. 5 Транспортирование и хранение 5.1 Транспортирование радиостанции производится в транспортной таре любым видом транспорта, кроме морского, требующего дополнительной защиты. 5.2 При транспортировании должна быть обеспечена защита от атмосферных осадков. Условия транспортирования в части воздействия климатических факторов – по условиям хранения 5 ГОСТ 15150. 5.3 Тара на транспортных средствах должна быть закреплена так, чтобы не было смещений, ударов друг о друга и другие грузы. 5.4 Радиостанция должна храниться в складских помещениях, защищающих ее от воздействия атмосферных осадков, на стеллажах или в упаковке, при отсутствии в воздухе паров кислот, щелочей и других агрессивных примесей. 78 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ 5.5 Радиостанция должна храниться в упакованном виде в складских *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 помещениях по условиям хранения 1 ГОСТ 15150. 6 Гарантии изготовителя 6.1 Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие изделия установленным требованиям технических условий ЦВИЯ.464514.005-12 ТУ при соблюдении потребителем условий и правил транспортирования, хранения и эксплуатации, установленных эксплуатационной документацией. 6.2 Гарантийный срок - 5 лет со дня отгрузки изделия потребителю. 6.3 В течение указанного срока предприятие-изготовитель производит безвозмездный ремонт или замену составных частей, отказавших по причинам производственного характера. Гарантийный срок на изделие продлевается на время простоя оборудования в нерабочем состоянии, гарантийный срок на отказавшую составную часть продлевается на время проведения ремонта. 6.4 По истечении гарантийного срока ремонт и техническое обслуживание изделия, составных частей осуществляется за счет эксплуатирующей организации. Порядок проведения ремонта и технического обслуживания оговаривается в контракте или договоре на проведение ремонтных работ. 7 Утилизация 7.1 Утилизация должна осуществляться по правилам и в порядке, установленным потребителем согласно инструкции ЦФ/631. 7.2 В составе материалов, применяемых в радиостанции, не содержатся вещества, которые могут оказать вредное воздействие на окружающую среду в процессе и после завершения эксплуатации радиостанции. 7.3 В составе материалов, применяемых в радиостанции, не содержатся драгоценные металлы в количествах, пригодных для сдачи. Содержание цветных металлов – алюминиевый сплав в составе корпусов блоков 3 кг. 79 РВС-1-12 ПРИЛОЖЕНИЕ А *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ (обязательное) Антенны ТУ 65.7700-048-01181481-01 для радиостанций метрового диапазона Таблица А. 1 Тип антенны Усиление, дБд Краткое описание Антенна D1 VHF 3 Антенна Y5 VHF(L) Антенна Y5 VHF(L) – (2 шт.) и сумматор TK-52V Антенна F2 VHF Антенна D1 VHF – (2 шт.) и сумматор TK-52V Вид ДН Аналог петлевой вибратор круговая АС-1/2М 9 5-ти элементный волновой канал однонаправленная АС-3/2М 9 2 шт 5-ти элементных волн канала и сумматор восьмерка АС-4/2М 3 штыревая коллинеарная круговая АС-5/2М 5 2 шт петлевых вибраторов и сумматор Восьмерка (перпендикулярно плоскости вибраторов) АС-6/2М 80 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ ПРИЛОЖЕНИЕ Б (обязательное) Соответствие значений и номеров частот в диапазоне МВ Таблица Б.1 Номер Частота, частоты кГц 1 151725 2 151750 3 151775 4 151800 5 151825 6 151850 7 151875 8 151900 9 151925 10 151950 11 151975 12 152000 13 152025 14 152050 15 152075 16 152100 17 152125 18 152150 19 152175 20 152200 21 152225 22 152250 23 152275 24 152300 25 152325 26 152350 27 152375 28 152400 29 152425 30 152450 31 152475 32 152500 33 152525 34 152550 35 152575 36 152600 37 152625 38 152650 39 152675 40 152700 41 152725 42 152750 43 152775 Номер частоты 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 Частота, кГц 152800 152825 152850 152875 152900 152925 152950 152975 153000 153025 153050 153075 153100 153125 153150 153175 153200 153225 153250 153275 153300 153325 153350 153375 153400 153425 153450 153475 153500 153525 153550 153575 153600 153625 153650 153675 153700 153725 153750 153775 153800 153825 153850 Номер частоты 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 81 Частота, кГц 153875 153900 153925 153950 153975 154000 155000 155025 155050 155075 155100 155125 155150 155175 155200 155225 155250 155275 155300 155325 155350 155375 155400 155425 155450 155475 155500 155525 155550 155575 155600 155625 155650 155675 155700 155725 155750 155775 155800 155825 155850 155875 155900 Номер частоты 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 Частота, кГц 155925 155950 155975 154025 154050 154075 154100 154125 154150 154175 154200 154225 154250 154275 154300 154325 154350 154375 154400 154425 154450 154475 154500 154525 154550 154575 154600 154625 154650 154675 154700 154725 154750 154775 154800 154825 154850 154875 154900 154925 154950 154975 156000 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РВС-1-12 ПРИЛОЖЕНИЕ Д (обязательное) Состав радиостанции РВС-1-26 для формирования заказной спецификации Таблица Д.1 № Наименование Кол ПА12-01 ПА12-02 ПА12-03 ПА12-04 ПА12-05 ПА12-06 ЭП-С/48 ЭП-С ПУ-С МТТ Блок питания АПС12В-001 Педаль/микрофон Панель 9132-200-200 PKM48 MITEL АнСУ Программное обеспечение КМЧ -06 * * * * * * * * * * * * * КМЧ Антенна D1 VHF 12 ТУ657700-048-01181481-01 Антенна F2 VHF (LM) Антенна Y5 VHF (L) 13 ТУ65.7730-045-01181481-01 Сумматор ТК-52V 14 ГОСТ11326.4-79 Кабель РК-50-7-11 l=(60±0,4) м. 15 ТУ3574-006-001.450.628Кабель 01-99 ЭКС-ШВППЭ-5 2х2х0,6 l=(20±0,1) м 16 ТУ3574-006-001.450.628Кабель 01-99 ЭКС-ШВППЭ-5 4х2х0,6 l=(5±0,1) м 17 ЦВИЯ.464514.005-26 ФО Формуляр 18 ЦВИЯ.464514.005-26 ВЭ Ведомость эксплуатационных документов 19 ЦВИЯ.464956.098-07 Комплект упаковок 20 ЦВИЯ.464959.006 КДО _________________ * количество определяется договором на поставку. 1 * * * * * 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Обозначение ЦВИЯ.464514.009-01 ЦВИЯ.464514.009-02 ЦВИЯ.464514.009-03 ЦВИЯ.464514.009-04 ЦВИЯ.464514.009-05 ЦВИЯ.464514.009-06 ЦВИЯ.436434.033 ЦВИЯ.436434.033-01 ЦВИЯ.465412.090-05 ЦВИЯ.642131.004-02 ТУ6589-088-40039437-11 ЦВИЯ.642131.009 ЦВИЯ.468567.001 ЦВИЯ.00877-01 ЦВИЯ.464951.018-06 ЦВИЯ.465941.017 Примечания 1 Состав КМЧ-06 приведен в таблице Ж.1 приложения Ж. 2 Состав КМЧ приведен в таблице Ж.2 приложения Ж. 82 * 1 1 * * 1 1 1 1 Прим. КВ+УКВ+IP ж.д. КВ+IP ж.д. УКВ+IP ж.д. КВ+УКВ+IP метро УКВ25Вт+IP ж.д. УКВ150-154МГц+IP 220 + 48В 220В пульт управления трубка телефонная Примечание 1 Примечание 2 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ ПРИЛОЖЕНИЕ Е (обязательное) Обжимка кабеля по стандарту EIA/TIA-568A и EIA/TIA-568B в сети Ethernet на витой паре Е.1 Виды сетей Ethernet Е.1.1 Сети Ethernet используют в качестве физической среды передачи данных кабель на основе экранированной или неэкранированной витой пары, соответственно STP (Shielded Twisted Pair) и UTP (Unshielded Twisted Pair), имеющий соответствующий тип (для STP) или категорию (для UTP). Наиболее распространены сети на базе Ethernet двух видов представлены в таблице Е.1. Таблица Е.1 - Сети на базе Ethernet Наименование технологии Ethernet Fast Ethernet Стандарт Спецификация IEEEStd 802.3af 10Base-T 100Base-TX Тип используемого кабеля UTP Cat.3-5 UTP Cat.5/STP Type1A Число витых пар 2 2 Скорость передачи данных 10 Мбит/с 100 Мбит/с Наиболее распространенной является Fast Ethernet. Е.2 Обжимка кабеля Е.2.1 Соединение между собой двух устройств тоже является сетью. В некоторых случаях пары кабеля в соединителях RJ45 ("джеках") должны меняться местами. Порядок следования проводов витой пары в соединителе RJ45 и в порте сетевого адаптера устройства определяется физическим устройством этого самого порта. Стандартный порт рассчитан на соединитель RJ45 с восемью контактами, которые совпадают с контактами на соединителе. Контакты имеют номера от 1 до 8 (рисунок Е.1) и разделяются на пары: 1-2, 3-6, 4-5, 7-8. Существует два типа портов - MDI (Medium Dependent Interface - Интерфейс, зависящий от среды) и MDI-X (Medium Dependent Interface crossover - Интерфейс, зависящий от среды, с перекрещиванием), в каждом из которых пары контактов 1-2 и 3-6 меняются местами. Если в порту MDI 83 КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РВС-1-12 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир пара 1-2 это контакты передатчика данных (Тх), а пара 3-6 - приемника (Rx), то в порту MDI-X наоборот: пара 1-2 - контакты приемника (Rx), а 3-6 - передатчика (Tx), о чем и говорит буква "Х" в названии порта. Передатчик (Тх) одного устройства должен быть соединен с приемником (Rx) другого устройства. Расположение контактов А RJ45 (8p8c) порт MDI/MDI-X соединитель RJ45 Рисунок Е.1 - Нумерация контактов Портами MDI оснащено большинство сетевых адаптеров. Портами MDI-X оснащаются коммутаторы для того, чтобы при подключении к ним устройств обжать витую пару с обеих сторон одинаково, без перекрещивания пар внутри кабеля. Существуют концентраторы с автоопределением контактов MDI-X или MDI, в зависимости от подключенного к этому порту устройства. Многие коммутаторы соединяются между собой простым кабелем без перекрещивания через специальные порты -UpLink (рисунок Е.2). Другой способ подключения - это порты, которые могут работать и как порт MDI-X, и как порт MDI, в зависимости от положения специального переключателя. Рисунок Е.2 - Коммутатор с портом UpLink 84 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Е.3 Обжимка витой пары (схема обжима витой пары) *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 Е.3.1 Существует два стандарта: EIA/TIA-568A и EIA/TIA-568B, в соответствии с которыми и определяется расположение проводов в соединителях. Соответствие проводов номерам контактов представлено в таблице Е.2. Таблица Е.2 Стандарт EIA/TIA568A EIA/TIA568B 1 зелёнобелый 2 зелёный оранже- оранжево-белый вый Номер контакта 3 4 5 оранже- синий синево-белый белый зелёнобелый синий синебелый 6 оранжевый 7 коричнево-белый 8 коричневый зелёный коричнево-белый коричневый Для соединения сетевого устройства (порта MDI) с концентратором (портом MDI-X) используют кабели, обжатые по одному и тому же стандарту с обоих концов (только EIA/TIA-568A, либо только EIA/TIA-568B), что устраняет необходимость перекрещивания пар в кабеле. При соединении же двух компьютеров (портов MDI) необходимо перекрещивание пар, поэтому используют оба стандарта для обжатия каждого из концов: один конец по EIA/TIA-568A, другой - по EIA/TIA-568B. Для соединения устройств можно использовать и двухпарный провод. В этом случае используются только 1,2,3 и 6 контакты. Е.4 Выбор типа кабеля для обжима витой пары Е.4.1 Выбор кабеля (патч-корда) с прямой или перекрестной разводкой проводить в соответствии с таблицей Е.3. Таблица Е.3 Порт на коммутатре/концентраторе Что подсоединяется В какой порт Кабель Обычный порт Концентратор/Коммутатор Обычный Перекрестный Обычный порт Концентратор/Коммутатор Uplink Прямой Обычный порт Сетевая карта - Прямой Порт Uplink Концентратор/Коммутатор Обычный Прямой Порт Uplink Концентратор/Коммутатор Uplink Перекрестный Порт Uplink Сетевая карта - Перекрестный 85 РВС-1-12 Е.5 Основные правила при прокладке и обжимке витой пары *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Е.5.1 При зачистке кабеля расплетение витых пар не должно превы- шать 12,5 мм, для чего использовать специальные клещи, в которых есть ножи с ограничителями. При прокладке витой пары должна выдерживаться заданная кривизна в местах изгиба. При прокладке экранированной витой пары необходимо следить за це- лостностью экрана по всей длине кабеля. Растяжение или изгиб приводит к разрушению экрана, что влечет уменьшение сопротивляемости наводкам. Дренажный провод должен быть соединен с экраном соединителя. 86 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ ПРИЛОЖЕНИЕ Ж (обязательное) Составы КМЧ Состав КМЧ-06 (ЦВИЯ.464951.018-06) Таблица Ж.1 Обозначение ЦВИЯ468821.006 Количество Наименование Фильтр-преселектор Примечание 1 1 ЦВИЯ.685611.014.12 Кабель Болт М6х25.48.019 ГОСТ7798-70 Гайка М6.5.016 ГОСТ5915-70 Отвертка ПШ 0,4х2,5х90 ЛКЯМ.296444.001 ТУ Шайба 6.65Г.019 ГОСТ6402-70 Шайба C6.04.019 ГОСТ11371-78 Вилка СР-50-164 ПВ ВРО.364.007 ТУ Вилка TP8Р8C DIVERSE Вилка 09 67 209 5615 HARTING Вилка 09 67 225 5615 HARTING Вставка плавкая ВП1-1-5,0А АГО.481.303ТУ Розетка 09 67 209 4715 Harting Вилка 73100-0770 N-Type MOLEX 4 4 1 4 4 1 2 1 1 2 3 3 Кожух GP 09G Diverse 4 Кожух GP 25G Diverse 1 Трубка термоусадочная CC-F32-28 AMPHENOL Кабель заземления L=1м 0,2м Состав КМЧ (ЦВИЯ.465941.017) Таблица Ж.2 Обозначение ЦВИЯ.301314.124 Наименование Количество Болт М8-6gx90.48.019 ГОСТ7805-70 Гайка М8-6H.5.016 ГОСТ5915-70 4 Шайба 8.04.019 ГОСТ11371-78 Шайба 8.65Г.019 ГОСТ6402-70 Основание 87 4 4 4 1 Примечание *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РВС-1-12 ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ Обозначение/наименование документа, на который дана ссылка ГОСТ 12.1.003-83 Система стандартов безопасности труда. Шум. Общие требования безопасности ГОСТ 12.2.007.0-75 Система стандартов безопасности труда. Изделия электротехнические. Общие требования безопасности ГОСТ 3560-73 Лента стальная упаковочная. Технические условия ГОСТ 10354-82 Пленка полиэтиленовая. Технические условия ГОСТ 12252-86 Радиостанции с угловой модуляцией сухопутной подвижной службы. Типы, основные параметры, технические требования и методы измерений ГОСТ 14192-96 Маркировка грузов ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды ГОСТ 16019-2001 Аппаратура сухопутной подвижной радиосвязи. Требования по стойкости к воздействию механических и климатических факторов и методы испытаний ГОСТ Р 50460-92 Знак соответствия при обязательной сертификации. Форма, размеры и технические требования. Комментарий. Правила применения знака соответствия при обязательной сертификации продукции 88 Номер раздела, подраздела, пункта, подпункта, перечисления, приложения, документа, на который дана ссылка 2.2.1.1 1.3.1 1.7.4 1.7.2 1.3.1 1.6.3 5.2, 5.5 1.1.3, 1.3.10.1 1.6.1, 1.6.3 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Перечень принятых сокращений АнСУ – антенно-согласующее устройство АП – антенный переключатель АТТ – аттенюатор АТУ - адаптер телеуправления АРМ – автоматическое регулирование мощности АРУ - автоматическая регулировка усиления АЧХ - амплитудно-частотной характеристики АЦП – аналого-цифровой преобразователь АФУ - антенно-фидерное устройство БАРС – блок автоматики и радиосвязи ВЛС - воздушные линии связи ВЧ – высокая частота ГМВ – гектометровые волны ГГ- громкоговоритель ГУН – генератор управляемый напряжением ГШ - генератор шума Д -детектор ДН – диаграмма направленности ДНЦ – поездной диспетчер ДС - дифференциальная система ДСП – дежурный по станции ДОП – дополнительный ж.д. – железная дорога ЖК – жидкокристаллический ЖКИ – жидкокристаллический индикатор ЗИП – комплект запасных частей ИСК – интерфейс служебного канала ИПУ – интерфейс пультов управления КВ – короткие волны КДГ - кодограмма КСВ – коэффициент стоячей волны КЛУБ – устройство безопасности комплексное локомотивное КМЧ – комплект монтажных частей КНИ – коэффициент нелинейных искажений ЛДС – линия диспетчерской связи ЛПС - линейно-путевая связь Лог. «0» – логический «0» Лог. «1» – логическая «1» ЛОК - локомотив МВ – метровые волны МК - микроконтроллер МКФ - микрофон МПС – Министерство путей сообщения МТТ - микротелефонная трубка МШУ – малошумящий усилитель НЧ – низкая частота ОАО РЖД – открытое акционерное общество «Российские железные дороги» ОГ – опорный генератор ОЗУ – оперативно запоминающее устройство ОТ/ЗК – открытый канал/закрытый канал ОТК – отдел технического контроля 89 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ РВС-1-12 ОТР - отраженная ОТВ – ответвитель ПАД - падающая ПДС - поездная диспетчерская связь ПК – персональный компьютер ПМ/ПД – прием/передача П-1 - приемопередатчик гектометрового диапазона П-2 - приемопередатчик метрового диапазона ПРМ – прием ПРД – передача ПИП – подавитель импульсных помех ПО- программное обеспечение ПРС - поездная радиосвязь ПШ – подавитель шума ПУ – пуль управления ПУ-С пульт управления стационарный ПФ – полосовой фильтр ПЧ – промежуточная частота РОРС - ремонтно-оперативная симплексная радиосвязь р/с – радиостанция РЭ – руководство по эксплуатации РЖД – российская железная дорога САУ - устройство связи и автоматики СДС – симплексная диспетчерская связь СИП – сигнал избирательного подключения СМ - смеситель СРС – станционная радиосвязь СР - станция распорядительная СР-Ц – станция распорядительная цифровая ССПС – средства самоходные подвижного состава СТАЦ - стационарный режим СТОР – стенд технологического обслуживания радиостанции с/ш – сигнал/шум РУ - регулятор уровня ТЛФ - телефон ТЧ – тональная частота ТУ-ТС – телеуправление и телесигнализация У - усилитель УЗ – узел защиты УКВ – ультракороткие волны УМ – усилитель мощности УНЧ - усилитель низкой частоты УПЧ - усилитель промежуточной частоты УУ – управляющий усилитель ФНЧ – фильтр низких частот ЦАП - цифро-аналоговый преобразователь ЦСП - цифровой сигнальный процессор ЦК - центральный коммутатор ЭВМ – электронная вычислительная машина ЭДС - энергодиспетчерская связь, ЭП - ячейка электропитания DSP – Digital Signal Processor (цифровой сигнальный процессор) 90 ЦВИЯ.464514.005-12 РЭ Библиография *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19 РВС-1-12 1. EIA/TIA-568A, EIA/TIA-568B. Стандарт коммерческой телекоммуникационной кабельной сети здания. 2. IEEEStd802.3af-2003. IEEE STANDARD FOR INFORMATION TECHNOLOGY TELECOMMUNICATIONS AND INFORMATION EXCHANGE BETWEEN SYSTEMS - LOCAL AND METROPOLITAN AREA NETWORKS - SPECIFIC REGUIREMENTS. PART 3: CARRIER SENSE MULTIPLE ACCESS WITH COLLISION DETECTION (CSMA/CD) ACCESS METHOD AND PHYSICAL LAYER SPECIFICATIONS. AMENDMENT: DATA TERMINAL EQUIPMENT (DTE) POWER VIA MEDIA DEPENDENT INTERFACE (MDI). 91 Номер изменения 35 92 *верифицировано техническими средствами PDM Сапфир КОПИЯ из файла ЦВИЯ.464514.005-12РЭ.pdf версия 36 изм.:35 (изв.№20.477.16.0267 11/16), изготовил*: ГРИГОРЬЕВЫХ Д.М., подр. 489 дата 18.02.2021 8:41:19
