Uploaded by www.tvin252074

2.Роман «Гордость и предубеждение» как образец искусства общения (2)

advertisement
В тридцать четвертой главе Дарси открывает Элизабет свои чувства к
ней, а использование глаголов помогает выразить битву, с которой он
столкнулся при этом: «In vain I have struggled. It will not do. My feelings will
not be repressed. You must allow me to tell you how ardently I admire and love
you.».
В главах сорок три – сорок пять Элизабет посещает Пемберли –
загородный дом мистера Дарси. Во время своего визита она начинает более
полно понимать его характер. Джейн Остин использует описательную
лексику в качестве метафоры, так что описание дома – это описание мистера
Дарси: «It was a large handsome stone building, standing well on rising ground,
and back by a ridge of high woody hills; and, in front, a stream of some natural
importance was swelled into greater, but without any artificial appearance».
Когда она осматривает дом, все, что она видит, говорит о мистере Дарси: «It
was neither gaudy nor uselessly fine; with less of splendour, and more real
elegance…»
Роль писем в «Гордости и предубеждении» важна для персонажей как
способ самовыражения и продолжения разговоров друг с другом. Письма,
отправляемые и получаемые персонажами, также являются одним из средств
автора для продвижения сюжета.
На протяжении всего романа рассказчик дает нам представление о
мыслях и чувствах персонажей, которые нам не могут дать непосредственно
персонажи. Очень известное вступительное предложение романа дается от
лица рассказчика, и оно устанавливает важность юмора одновременно
описывая социальную ситуацию, в которой Элизабет Беннетт и ее сестры,
как женщины среднего класса, пребывали в эпоху Регенства в Англии.
В пятьдесят второй главе можно увидеть, как рассказчик обращается к
читателю, чтобы описать размышления Элизабет о действиях Дарси и его
влиянии на различные ситуации. В этой главе рассказчик является важным
«голосом», дающим нам понимание о ценностях романа.
Список литературы:
1. https://www.teachingenglish.org.uk/article/pride-prejudice-art-conversation
2. https://www.fbslide.ru/presentation/redsearch
Таибова Пери Тагирбековна, 89634290800
Межфакультетская кафедра английского языка ГФ ДГУ
Солодовникова Оксана Константиновна, 8903482106
Download