Тай

1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Здравствуйте (и до свидания) Са ват ди кап).
Спасибо — Ко пун крап
Пожалуйста — Карунаа.
Удачи! — Чок дии (каа).
Сколько стоит? — То рай (кааа)?
Не кладите острый перец (без перца) — Май
пет.
Не кладите глутомат (без глутомата) — Май
помчарот.
Не кладите сахар — Май сай нам тан.
Немного — Нитной (если скажете так про
перец, то вам положат «немного» перца, но
будет очень остро).
Мак мак — сильно, много.
Ароой — вкуусно.
Мак мак арой — очень вкусно!
Можно? — Дай Май?
Нельзя — Май дай.
Можно — Дай.
Нет — Май.
Есть? (в наличии) — Ми май? (например вам
нужен большой размер этого платья, вы
спрашиваете «Биг сайз ми май?» — это будет
реальный тай инглиш!)
Нету — Май ми.
Что это? — Ни арай
Дорого — Пээн.
Не нужно — Май ау (каа).
Дорога, поездка на такси и
автостоп: фразы на тайском
Идти, ехать, путь, проехать — Пай.
Можно проехать? или Можно поехать с вами?
— Пай Дай Май?
Едем прямо — Тронг Пай.
Едем налево — Леу Сай.
Направо — Леу Куа.
Остановите здесь — Джёт Ти ни.
Здесь — Ти ни.
Где? — Ти най?
Еда на тайском
Вода — Наам.
Кофе с молоком — Кафе сай ном.
Вареный рис — Као прао.
Жареный рис — Као пад.
Липкий рис — Као ниао.
Суп с широкой рисовой лапшой (мой
любимый!) — Сен яй (Гуай Тьяо).
Кай дао — яишница.
Пад тай — жареная лапша.
Том ям — кисло-острый тайский суп.
Том кха — суп на кокосовом молоке.
Сом там — салат из зеленой папайи.
Овощи — Пак.
Курица — Гай.
Рыба — Пла.
Свинина — Муу.
Говядина — Ныа.
Креветки — Кун(г) Буква «г» почти не
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
читается.
Морепродукты — т(х)алэй
Фрукты — Понламай.
Лайм — Манао.
Кокос — Ма прао.
Апельсин (мандарин) — Сом.
Ананас — Сапарот.
Банан — Круай.
Манго — Мамуанг.
Арбуз — Тенг моо.
Папайя — Малако.
Цифры, считаем по-тайски
Ноль — Сун
Один — Нынг
Два — Сонг
Три — Сам
Четыре — Си
Пять — Ха
Шесть — Хок
Семь — Тьет
Восемь — Пэт
Девять — Кау
Десять — Сип
Одиннадцать — Сип эт
Двенадцать — Сип Сонг
Далее просто подставлять числа (Сип-сам,
Сип-сии..)
Двадцать — Йи Сип
Тридцать — Сам сип
Сорок — Си сип
Пятьдесят — Ха сип
И так далее, просто подставляя цифры)
Сто — Рой.
Двести — Сонг Рой.
Тысяча — Пан.
Миллион — Нынг-ларн
Досвидания -Лакон
За комнату и девушку -for the room and the girl
Сделаете скидку-Can I get a discount ?
Сколько стоит- how much is?
Отвезите меня - Чуой сонг чан тхи ,,,
По этому адресу- Там тхи ю; ни;
Скажите по медленнее-Каруна пху;д ча;куа ни
Короткая встреча-Шорт тайм 1 и Лонг тайм12
Слишком много-Ту мач,хау.эбаут сикс
хандред 600
Деньги всегда после товара-money after
Можете записать- can write
Попробуем через переводчик- Let's try through
the translator
Отель ол сизонс The Seasons Pattaya
Thanon Pattaya Sai 2, Pattaya City, Bang
Lamung District, Chon Buri 20150
Без специй
пожалуйста
Кхо: май пет
кхрап(кха)
Где (находится)
отель...
Ронгрэ: м йу: тхи:
най