M
e
bK
it APy>KOK!
MeHfl 30BYT BaneHn1Ha H~KonaesHa. s:l noroneA. noroneA yLJ~T AeTe~ Kpac~so ~ npas~nbHO rosop~Tb. MHoro neT Ha3aA s:1 n03HaKOM~nacb c BecenbiM
s:l3biLJKOM. Mbl nOAPY>K~n~cb ~ cTan~ HacTos:~w,~M~ APY3bflM~. KaK HacTos:~w,~e
APY3bfl, Mbl AOBeps:~n~ Apyr APYfY cso~ ceKpeTbl, BMecTe paAosan~cb ~ nepe>K~­
san~ HeyAaLJ~. 0AHa>KAbl s:1 npeAnO>K~na csoeMy Apyry BecenoMy s:l3biLJKY Han~­
caTb KH~ry 0 ero np~KniOLJeH~flX. VI BOT nepeA T060~ HOBafl KH~>KKa- 0 TOM, KaK~M 6bln s:l3biLJOK s AeTcTse. Lf~Tas:~ 3TY ~cTop~IO, Tbl, APY>KOK, CMO>Kewb noKa3aTb PYLJKaM~. HO>KKaM~ see, 0 LJeM paccKa3biBaeTCS1 B KH~>KKe. Tbl HayLJ~Wb
csolll fl3biLJOK AenaTb r~MHacT~KY ~ Macca>K, KaK Aenana r~MHacT~KY ~ Macca>K
MaMa CBOeMy CbiHKY BecenOMY s:i3biLJKy, LJT06bl OH CTan C~nbHbiM, nOBK~M ~
yMen xopowo rosop~Tb.
3anoMH~. no>KanylllcTa, xopoweHbKO, KaK MaMa roTos~na o6eA Anfl s:l3biLJKa, KaK~e osow,~ ~ ¢PYKTbl np~ 3TOM ~cnonb30sana. A ew,e Becenbllll s:l3biLJOK
ce~4ac MHe nOACKa3biBaeT, LJT06bl Tbl 3anoMH~n. KaK rosops:~T ero APY3bfl: nowaAKa, neTywoK <!>eAOP, ero >KeHa KypoLJKa H10pa, ~x u,bmns:~Ta, KOWKa MaHs:~ c
KOTS1TaM~ ~. KOHeLJHO, C06aLJKa KHOnKa, ~ HayLJ~nCfl ~M nOApa>KaTb.
Mbl c BecenbiM s:l3biLJKOM sep~M, LJTO ~cTop~s:~ Te6e noHpas~Tcs:~, noTOMy
LJTO n~can~ Mbl ee c 6onbWOIII ni060Bbl0 K Te6e. Hy BOT. Tenepb nOAO>KA~ HeMHOro, HaM HY>KHO CKa3aTb ew,e HeCKOnbKO CnOB TBOe~ MaMe. A nOTOM Bbl BMeCTe
HaLJHeTe LJ~TaTb Hawy KH~>KKy.
HeCKOIIbKO CIIOB MGMe
,l],opor~e
B3pocnble, KH~r~. KOTOpble MO>KHO He npocTo cnywaTb, a co-yl.faCTBO-BaTb B H~X: 3BYKOnOApa>KaH~eM, >KeCTOM, M~M~KO~, AB~>KeH~flM~ pyK,
Hor, YA~B~TenbHbiM o6pa30M 'EW3Ae~cTBYIOT Ha AeTe~. ,l],eTKaM oLJeHb Hpas~Tcs:~
TaKOe COyLJaCT~e, nOTOMy LJTO B COBMeCTHO~ AeflTenbHOCT~ CO B3pOCnbiM 803H~KaeT paAOCTb TBOP.@CTBa.
no>Kanyll!cTa, He npOCTO LJ~Ta~Te, a npo~rpbiBa~Te C ManbiWOM ~CTOp~~ 0
ManeHbKOM s:i3biLJKe, ~MnpOB~3~py~Te BMeCTe. nycTb pe6eHOK nbiTaeTCfl >KeGTaM~, AB~>KeH~flM~ ~ 3ByKonoApa>KaH~flM~ nepeAaTb xapaKTep nepcoHa>Ka,
C03AaTb ero o6pa3. VI ecn~ ManbiW 6yAeT npOC~Tb sac BHOBb ~ BHOBb LJ~TaTb 3Ty
KH~>KKy, 3Ha~Te, LJTO Bbl C H~M BMeCTe CO-TBOpMnM CBOIO C06CTBeHHYIO ~CTO­
p~IO, KOTOpaS1 nOMO>KeT BaWeMy CbiHY ~n~ A04Ke COBepwaTb ManeHbK~e paAOCTHble OTKpbiT~fl B ce6e ~ OKpy>KaiOW,eM M~pe.
B 3TO~ KH~re apT~Kyns:~u,~OHHas:~ r~MHacT~Ka ~ OTpa60TKa 3ByKonpo~3HO­
weH~fl C04eTaeTCS1 C 3a6aBHbiM~ AB~>KeH~flM~ ~ >KeCTaM~. no3TOMy OCBOeH~e
pa3s~sa10w,ero MaTep~ana 6yAeT ~ ysneKaTenbHbiM, ~ Hecno>KHbiM Anfl caMbiX
ManeHbK~x. 06paw,a~Te csoe BH~MaH~e Ha npo~3HeceH~e pe6eHKOM «TPYAHbiX» TBepAbiX ~ MflfK~X COrnaCHbiX (Wb-W,b, C-Cb), HO He CTaBbTe nepeA C060~
3aAaLJ~ A06~BaTbCS1 4~CTOrO 3BYKOnp0~3HOWeH~S1 ~ H~ B KOeM cnyLJae He 3aCTaBnfl~Te ManbiWa. C CaMbiM~ ManeHbK~M~ Mbl nOKa TOnbKO TpeH~pyeMCfl, OCBa~Bafl 3BYK~ POAHOro fl3b1Ka. Bee 3ByKonoApa>KaH~fl ~ AB~>KeH~fl Bbl BblnOnHs:~­
eTe no XOAY KH~r~. nosToMy Aena~Te s HY>KHbiX MecTax nay3bl, Aasas:~ pe6eHKy
B03MO>KHOCTb 4TO-TO nosTop~Tb ~n~ noKa3aTb. YAaLJ~ saM.
.
,., .
••
•
B.H. KocTblrlllHa, KaHA. neA. HayK
-
-
ApTII1KY1ls:ILJ.IIlOHHas:~ rlllMHaCTIIlKa
nporynKa
KorAa-To Becenbllll s:l3biLIOK
6bl11 ManeHbKlllM. Co8ceM
ManeHbKlllM. BoT TaKlllM.
ManeHbKlllM.) MaMa 803ll11la ero 8 KOns:tcKe
8 napK. 0Ha He cnewa
wna no annes:tM napKa,
..
lt1
-....../'
Koneca KOils:tCKlll nocKplllnbl8a1llll:
KOileCa.) VlHOrAa s:l3biLIOK
npocblnancs:t 8 KOils:tCKe
lt1
HaLilllHan nnaKaTb: «Ya ... Ya ... »
(CKa>Klll, KaK OH nnaKan.) MaMa
ycnoKaltlsana ero, Ms:lrKo
«~b-W.b-UJ.b. ~b-W.b-UJ.b».
( n OKa>Klll lt1 CKa>Klll, KaK MaMa Ka-4a1la
KOJls:ICKy.) s:l3biLIOK Ons:ITb 3aCblnan, CllaAKO
npltlLIMOKlllBas:l. (noKa>Kltl, KaK OH
npltlLIMOKlllBaJl.) napK 6b1Jl
oL~eHb Kpacli1BbiC1.
B HeM
pocnlll orpoMHble AY6bl.
( noKa>Klll, KaKlllMltl 6b1Jlltl
AY6bl.) V1 BbiCOKllle 6epe3bl
s 6enbiX nnaTblllU.ax.
KorAa MlllMO 3TV1X Aepe8b88 MaMa
np0803li1Jla 8 K01ls:ICK8 C808rO CbiHOLIKa,
JlltlCTbs:l wenecTenlll: «Wb ... Wb ... Wb ... »
( noKa:>Klll V1 cKa:>Klll, KaK wenecTenlll
IllllCTbs:l.) Ka3anocb, ll1 8eTep, ll1 Aepe8bs:l
wenTalllll: «6YAb A06pb1M, MaJlbiW-W,
6yAb cL~aCT1llll8biM. Mbl nl06li1M Te6s:~.
Wb ... Wb ... » nlllcT8a wenecTena, a MaMa
co cns:~w.lllM BecenbiM ~3biLIKOM 8 Kons:~cKe
y>Ke 8biXOAlt111ltl lt13
napKa. HaAO 6bi110
8038paw.aTbCs:l
AOMO~. 06eAaTb.
KaK MaMa roTOBMna o6eA
AnR Becenoro Sl3bi'IKa
CerOAHs:l Ha o6eA MaMa pewlllna
nplllrOTOBlllTb Kpoxe s:l3biLIKY 6opw.. 0Ha
B3s:l1la KaCTPIOilbKy.
( noKa>Klll pyKol/1, KaK MaMa
OTKpbllla KpaH, ll1 nOBTOplll) ll1 Ha1lll11la
BOAbl: «CCCC ... » ( noBTOplll - «CCCC ... >>)
nocTaBllllla KaCTpiOilbKY C BOAOII1 Ha nlllllTY
ll1 BKJ110Lill11la ee: «4li1K-Lili1K» (nOKa>Klll ll1
nosToplll). KorAa BOAa s KacTpiOilbKe
6ypHo 3aKll1nena: «6ynb-6ynb-6ynb»,
MaMa noconlllna 80AY (noKa:>Klll
A8V1:>K8Hltls:1Mltl na1lbl.Jli1K08, KaK MaMa
noconlllna 80AY) lt1 6poclllna 8 Kltlns:~w.yKJ
BOAY nyKOB1t1U.Y
cJ :
«6ynb». (KaK oHa
6y1lbKHy1la?) 3aTeM MaMa nOLJltlCTllllla
080W.V1: KapTOWKY
..
lt1 C88K11Y
' MOPK08KY
( noKa:>Klll, KaK
MaMa LJltlCTlllJla 080UJ.lll). noMbllla 080UJ.ltl
: «CCCCb ... » ( n08TOpltl) V1
MenKo nope3ana lllX (noKa:>Klll, KaK MaMa
pe3a11a 080W.lll). nonO:>Kllllla 080UJ.ltl 8
Klllns:IW.YKJ 80Ay: «6y1lb-6Y1lb-6Y11b». noTOM
MaMa nope3ana KanycTy
~ (noKa)l(lf1,
KaK MaMa pe3ana KanycTy) .lt1 6p0c111na ee
TO)I(e s KacTpiOnbKy: «6ynb-6ynb». KorAa
osow.111 csap111n111cb, MaMa A06as111na s
6opw. MenKo
neTpywKy
Hape3aHHO~
3eneHII1:
-.-=· 111 yKpon
-~
. KaK
BKYCHO 3anaxno! MaMa BbiKniOL1111na
nn111Ty: «4111K-LIII1K» (nOKa)l(ll1111 nOBTOp111).
Han111na s KacTpiOnbKY
pacTII1TenbHOro Macna 111
3aKpblna
KpbiWKO~.
«BOT 111
BCe, 6opw. rOTOB, - CKa3ana MaMa. HaAO np111roTOBII1Tb ¢PYKTOBbl~ COK». KaK
Tbl AYMaewb, KaKII1e MaMa B3flna ¢PYKTbl?
M ·a Ma nOllO:>Kllllla B COKOBbi:>KlllMallKY
I
s=~6noKo
, anenbClllH
ll16aHaH ~ .
BKlliOLillllla COKOBbi:>KlllMallKy: «4li1K -LiltlK»
( noKa:>Klll ll1 noBTOPlll). 0Ha 3apa6oTana:
«B:>Kllllllllllll ... » (nosToplll, KaK pa6oTana
COKOBbi:>KlllMallKa.) BCKOpe MaMa
BbiKJliOLillllla ee: «4ltlK-LiltlK» (ABlll:>K8Hlt18
pyKolll). COKTO:>Ke 6bln roTOB. MaMa
nOKOpMltllla CBOero CbiHOLIKa.
nocne o6eAa OH KpenKo
3aCHyn lt1 eMy CHltlllltlCb
CllaAKll18 CHbl.
Macca1K M rMMHaCTMKa
Becenoro Sl3bi'IKa
nocne o6ega BecenbiV1 S13bi40K gonro
cnan. 3Haewb, ManeHbKII1e geTII1 pacTyT
so cHe. Korga OH
npocblnancs:~,
MaMa .
genana eMy Macca)l(. 0Ha
ns:J-ns:J». (JloJZO:JICUfflb UlUpOKUU
fl3blK Me:JtCdy zy6aMu u nowJZenamb uM <<nH-nH-nfl».) noTOM rnag111I1a )1(11180TII1K
(<<nOKYCblBamb» KOill-lUK fl3blKa
u noKycbzeaHUfl 1-Lepedoeamb).
nocne Macca)l(a Becenbllll S13bi40K genan
rlllMHaCTIIlKy. OH TO 3anpoK111Ab1Ban HO)I(KIIl
888pX (KOill-lUK fl3blKG 3G
eepXHUMU 3y6aMU), TO
CTapaT8IlbHO onyCKail lllX BHI/13 (KOill-lUK
fl3blKa 3a HU:JtCHUMU 3y6aMu). OH
nosopa4111san HO)I(KIIl snpaso-sneso.
rr~ ~----'
I I C
-.j
("~I
~
l
(/(6U;}ICeHUJl KOHttUKa Jl3blKG U3
\
~ oiJHo2o y2oJZKa pma e iJpy2ou.)
8biTs:Jfii1Bai1 HO)I(KI/1 Bnepeg. (MaKCUMGJlbllO
BblmflHymb fl3blK, a 3ameM ommflHymb Ha3aiJ
e
r -\
2Jly6uHy pma. KopeHb Jl3blKa
npu 3moM Hanpfl2aemcfl.)
(~~
}"'-.
\
-------------....
,
Ew.e S13bllfoK olfeHb ruo6l!ln KPYTlllTb s
S03gyxe HO)I(KaMl!l CHalfaila SJ18SO, a
( ff?
'
'
noToM snpaso - no Kpyry.
t/«-~
(KoHttUKOM fl3blKa no Kpyzy
o6Becmu BepxHue u HUJJCHue 2ymz.)
nepBble warM
BpeM~
wno. BecenbiV1 S13bllfOK
nogpoc
l!1
Halfan non3aTb.
S13bi40K scTan Ha HO)I(KIIl
l!1
cgenan nepsble
gsa wara HascTpelfy MaMe:
«Ton-Ton». (noKa)l(l!l nepsble gsa
wara Becenoro S13bi4Ka.)
•
MaMa c He)I(HOCTbtO npoTs:tHyna eMy PYKII1,
Ho BecenbiV1 S13bi40K, nowaTHYBWIIlCb,
HeyKJJJO)I(e ynan: «6yx».
(noKa)l(ll1, KaK OH ynan.)
nepBble s )1(1113HII1 war111 - sTo scerga
Ha4ailO. V1 BCKOpe BeceilbiVl S13bi40K
Ha4ai1 ysepeHHO XOA111Tb 111 6eraTb.
( noKa)l(ll1, KaK OH XOA111I1 111
6eran.) ErCYBecenble «TonTon-Ton-Ton>> pa3gasanii1Cb
no sceMy AOMY 111 pagosan111 scex.
Oco6eHHO pagosan111cb APY3bs:t Becenoro
S13bi4Ka.
APY3bR
Becenoro Sl3bi'IKa
BecenbiV1 S13bi40K poe xopowii1M,
seceilbiM
Ill
go6pb1M Mailb4111KOM. APY3bs:t
ero 048Hb Ill06111I1111. 1/1 OH T0)1(8 Ill06111Il
CBOIIlX 3aMe4aT8IlbHbiX gpy3eil'h
3To nt06111Mas:t nowagKa.
BMecTe c S13bi4KOM OHII1
cKaKaillll no nons:tM 111 necaM.
(nou.oKaV1 s:t3bi4KOM).
Ba)I(HbiV1 neTywoK ct:>egop 6yg111n scex
Ka>KAoe yTpo: «Ky-Ka-pe-Ky,
Ky-Ka-pe-Ky!» (KaK neTyWOK
ct:>egop 6yg111n scex?)
Y neTywKa <t>egopa 6blna 3a6oTI1111Bas:~
)l(eHa KypOLJKa H10pa, KOTOpas:l
XOA111Ila 3a HII1M 111 np111LJII1Taila:
<<Kyx-Kyga, Tbl Kyga? Kyx-Kyga,
Tbl Kyga?» (noKa)l(lll KYPOLJKY HlOpy Ill ee
ifr:J.Jef ·o~
,
~J ~W{J;
KYAaxTaHbe.) BecHolll y
ne-ryxa
L~J KYPO~KL~J
nOs:IBII1I1111Cb CeMb geTOK - MaileHbKIIlX,
..
""-../'
)l(eilTbiX, nyw 111CTbiX LJ.bl nils:IT.
0HII1 U.eilbiVl geHb 111CKai1111 3epHbiWKII1 Ill
n111-n111-n111». (noKa)l(lll ronocoM 111
AB111)1(eHII1eM MaileHbKII1X LJ.blnils:IT.)
To~ )l(e secHo~ AeTKII1
nos:~s111n111cb ew.e 111 y cepo~
KOWKII1 MaHII1. ns:~Tb KpoweLJHbiX KOTs:IT. Asa
P!e~N
KOTeHKa 6bii1111 TpeXU.BeTHble.
Asa KoTeHKa - LJepHo-
6enble, c LJepHbiMLll cnlllHKaMIIl
111 6enbiMII1 rpyAKaMII1.
A OA111H
KOTeHOK 6b1Il nOLJTI/1 BeCb pbl)l(l/1~.
Bee KOTs:ITa Ms:~yKanll1 noLJTII1 OA111HaKoso:
«Ms:~y-Ms:~y-Ms:IY-Ms:IY». TOJlbKO
pb1)1(111~ KOTeHOK Ms:lyKail TaK:
« Maay... Maay... » ( noKa)l(l/1 111 CKa)l(ll1' KaK
Ms:lyKaJllll KOTs:ITa.)
6blna y Becenoro s:l3bi4Ka ew.e 111
co6a4Ka KHonKa. B tOHOCTII1
KHonKa 8biCTynana 8 L.J.111pKe.
B111A111Wb, KaK Il08KO KHonKa XOA111T Ha
nepegHII1X nanKax?
A ew.e oHa yMena
C4111TaTb. Hanpii1Mep,cnpocii1T
ee s:l3bi40K: «KHOnKa, CKOilbKO
y Hawelll MaHII1 KOTs:tT?»
....../
KHonKa 8 OT8eT: «Ts:t8-Ts:t8-Ts:t8-Ts:t8-Ts:t8».
(A Tbl
3anOMHII1Il, CKOilbKO KOTs:tT?) KHOnKa
yMena nna8HO 111 KpaCII180
TaHU.e8aTb Ha 3aAH111X nanKax.
Be4epoM see )l(enan111 gpyr gpyry go6po~
H04111. nowagKa rosop111na raK: «V1ro-ro».
nerywoK <t>egop: «Ky-Ka-pe-Ky!>>. Kyp04Ka
HtOpa: «KO-KO-KO>>. 1/lx geTKII1-L.J.blnns:~rKII1:
«n111-n111-n111>>. KowKa
MaHs:~
«Ms:~y- Ms:ly- Ms:IY>>. A ee
e KOffiTaMII1:
pbl)l(ll1~
KOTeHOK:
«Maay-Maay-Maay». Co6a4Ka KHonKa:
«Ts:~s-rs:~s-rs:~s».
enarb.
TaK see npow.an111eb 111 wn111
CnoKO~Ho~
CnaAK111X eHos.
H04111 111 re6e, MailbiW.