ООО «Веста Автоматика» УСТРОЙСТВО ДИСТАНЦИОННОГО КОНТРОЛЯ И СИГНАЛИЗАЦИИ УДКС-16 Руководство пользователя Версия: 1.05 Казань 2013г. ООО «Веста Автоматика» г.Казань УДКС-16 УСТРОЙСТВО ДИСТАНЦИОННОГО КОНТРОЛЯ И СИГНАЛИЗАЦИИ УДКС-16 Назначение устройства Устройство предназначено для предупредительной световой и звуковой сигнализации аварийного состояния контролируемого оборудования ГРС, котельных и других объектов, с указанием состояния датчиков (расшифровкой причины аварийного состояния) и передачи указанной информации по двухпроводной линии связи или радиоканалу в место расположения оператора. Устройство состоит из передатчика и одного или нескольких приемников. Технические характеристики 1. Количество контролируемых датчиков/параметров – 16 2. Максимальное расстояние между передатчиком и приемником – 3 км 3. Количество приемников подключаемых к одному передатчику - 2 4. Тип интерфейса для связи с приемником или модемом – RS485 5. Количество интерфейсов – 2 6. Скорость передачи данных – 2400 или 9600 бит/сек 7. Время задержки срабатывания сигнализации на передатчике - 1 сек 8. Время задержки срабатывания сигнализации на приемнике - 5 сек 9. Напряжение встроенного источника питания датчиков – 5В 10.Ток через замкнутый контакт датчика – 12мА 11.Электрическая прочность изоляции каналов ввода – 1000В 12. Электрическая прочность изоляции портов RS485 – 1500В 13. Напряжения питания – 10…15В 14. Потребляемая мощность передатчика/приемника - 1 Вт 15. Продолжительность работы от аккумулятора ИБП – 48 часов 16. Диапазон рабочих температур -40+70 град/С 17. Габаритные размеры передатчика/приемника - 170х160х90 18. Масса приемника/передатчика - не более 0,7 кг стр. 2 из 15 ООО «Веста Автоматика» г.Казань УДКС-16 Дополнительные возможности Контроль состояния связи Контроль напряжения питания передатчика Контроль исправности внутреннего источника питания датчиков Контроль исправности световой и звуковой сигнализации Гальваническая развязка портов RS-485 Гальваническая развязка каналов ввода Защита каналов ввода и портов RS-485 от электростатических разрядов Встроенная грозозащита портов RS-485 Защита портов RS-485 от короткого замыкания и повышенного напряжения в линии 10. Защита от неправильного подключения полярности источника питания 11. Работа приемника в качестве ретранслятора 12. Память последнего аварийного состояния 13. Программируемая форма активности каналов ввода (замыкание или размыкание “сухого контакта”) 14. Сторожевой таймер (защита от зависания). 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Устройство и работа изделия Связь между передатчиком и приемником осуществляется по двухпроводной кабельной линии или радиоканалу (433 МГц). Связь является односторонней – передатчик передает широковещательные пакеты данных, а приемник принимает. Возможна совместная работа одного передатчика и нескольких приемников. Передатчик имеет два гальванически изолированных интерфейса RS-485 с защитой от электростатических разрядов. Оба интерфейса передатчика идентичны по формируемым сигналам и допускают подключение приемников по индивидуальным линиям связи. За счет раздельного согласования каждого приемника с одним передатчиком достигается более устойчивая работа сигнализации на длинных кабельных линиях. Наличие двух раздельных интерфейсов передатчика позволяет изолировать радиомодем от кабельной линии в случае построения комбинированной системы сигнализации (когда один приемник получает данные по кабелю, а другой по радиоканалу). В этом случае радиомодем эффективнее защищен от электростатических разрядов, попадающих в кабельную линию во время грозы. Аналогично передатчику каждый приемник имеет два гальванически изолированных интерфейса RS-485 с защитой от электростатических разрядов. Один из интерфейсов приемника принимает данные поступающие от передатчика, а другой передает данные на следующий приемник (ретранслирует), либо не используется. В случае последовательной передачи данных от одного приемника к друго- стр. 3 из 15 ООО «Веста Автоматика» г.Казань УДКС-16 му, дальность передачи увеличивается в 2 раза, т.к. промежуточный приемник полностью восстанавливает сигнал и передает его следующему. Количество приемников в такой последовательности может быть неограниченным. Направление каждого из интерфейсов приемника (прием или ретрансляция) определяется автоматически. Передатчик имеет 16 изолированных дискретных входов для подключения датчиков типа «сухой контакт». Передатчик воспринимает сигналы в форме замыкающегося или размыкающегося контакта по 16 каналам и по желанию пользователя допускает выбор формы активности (замыкание или размыкание) “сухого контакта” по каждому каналу независимо. Передатчик обеспечивает общую звуковую сигнализацию и индивидуальную световую индикацию номера канала, вход которого принимает активное состояние. Общий вид устройства представлен на рис.1. Рис 1. Общий вид устройства УДКС-16 На передней панели УДКС-16 (Рис.1) расположены органы управления и сигнализации: 1. Индикатор наличия питания ВКЛ/ВЫКЛ 2. Индикатор КОНТРОЛЬ СВЯЗИ стр. 4 из 15 ООО «Веста Автоматика» г.Казань УДКС-16 3. Индикатор КОНТРОЛЬ ПИТАНИЯ ПЕРЕДАТЧИКА 4. Группа из 16 индикаторов для контроля состояния каналов сигнализации - ПАРАМЕТРЫ. 5. Кнопка включения и выключения устройства ВКЛ/ВЫКЛ 6. Кнопка сброса звуковой и световой сигнализации СБРОС ТРЕВОГИ 7. Кнопка для проверки всех световых индикаторов и звуковых сигнализаторов - КОНТРОЛЬ УДКС 8. Встроенный звуковой сигнализатор – зуммер 9. Клемный отсек с крышкой (нижняя часть устройства). Каждые 5 сек состояние всех датчиков в виде цифровых сообщений (пакетов) передается передатчиком в линию связи, что в свою очередь сигнализируется кратковременными вспышками зеленого цвета на индикаторе «КОНТРОЛЬ СВЯЗИ». В случае неисправности передающего интерфейса передатчика или короткого замыкания линии связи на передатчике включается аварийная звуковая сигнализация, а вспышки индикатора «КОНТРОЛЬ СВЯЗИ» становятся одиночными красными. При этом интервал вспышек укорачивается и составляет - 1 сек. Сброс звуковой сигнализации производится нажатием кнопки СБРОС ТРЕВОГИ. При этом свечение индикатора «КОНТРОЛЬ СВЯЗИ» передатчика становится непрерывным красным. При устранении короткого замыкания в линии и восстановления процесса передачи вспышки зеленого цвета на индикаторе «КОНТРОЛЬ СВЯЗИ» восстанавливаются. Приемник по каналу связи принимает сообщения от передатчика, проверяет на достоверность данные, расшифровывает информацию о сигналах на входах передатчика и обеспечивает дублирование состояния органов индикации и звуковой сигнализации передатчика. Каждый правильный прием цифрового сообщения сопровождается кратковременными вспышками зеленого цвета на индикаторе КОНТРОЛЬ СВЯЗИ приемника. При отсутствии помех или обрывов в канале связи время доставки сообщений от передатчика к приемнику не превышает интервала передачи этих сообщений, т.е. 5 сек. Если в течение 50 сек. приемник не получил ни одного правильного сообщения, то считается, что связь между передатчиком и приемником нарушена или отсутствует. В этом случае на приемнике включается аварийная звуковая сигнализация, а вспышки индикатора «КОНТРОЛЬ СВЯЗИ» становятся одиночными и приобретают красное свечение. При этом интервал вспышек укорачивается до 1 сек. Сброс звуковой сигнализации производится нажатием кнопки СБРОС ТРЕВОГИ на приемнике. При этом свечение индикатора «КОНТРОЛЬ СВЯЗИ» становится красным и непрерывным. При восстановлении канала связи вспышки на индикаторе «КОНТРОЛЬ СВЯЗИ» становятся зелеными. При изменении состояния датчика (замыкание или размыкание контакта в стр. 5 из 15 ООО «Веста Автоматика» г.Казань УДКС-16 зависимости от выбранной формы активности канала) передатчик формирует задержку длительностью 1 секунду и если состояние в течение этого времени остается неизменным, включается сигнал аварии и начинается передача аварийного сообщения приемнику. Номер датчика, вызвавший сигнал аварии отображается миганием соответствующего номера индикатора ПАРАМЕТРЫ. Одновременно включается прерывистый сигнал внутреннего зуммера и непрерывный звуковой сигнал внешней сирены. Состояние индикации и звуковой сигнализации приемника с некоторой задержкой (не более 5 сек) повторяет состояние передатчика. Сообщения о срабатывании датчиков на входах передатчика передаются к приемнику в течение 60 секунд, даже если продолжительность срабатывания составляет менее короткое время. Такой режим работы сигнализации позволяет доставлять сообщения к приемнику без потерь в условиях кратковременного отсутствия связи с передатчиком. Звуковая аварийная сигнализация отключается мгновенно нажатием кнопки СБРОС ТРЕВОГИ, либо автоматически через 5 минут. Кратковременные тревожные сигналы зуммера будут повторяться через каждые 5 минут, пока кнопка СБРОС ТРЕВОГИ не будет нажата. Отключение звуковой сигнализации кнопкой СБРОС ТРЕВОГИ не распространяется на последующие включения аварийной сигнализации. Режим световой сигнализации при нажатии на кнопку СБРОС ТРЕВОГИ меняется следующим образом: индикаторы каналов входные сигналы, которых еще активны, переходят в непрерывный режим свечения, а индикаторы не активных каналов гаснут. Нажатие кнопки СБРОС ТРЕВОГИ фиксирует номера каналов вызвавших включение сигнализации в памяти. Для просмотра этих номеров необходимо повторно нажать и удерживать СБРОС ТРЕВОГИ. Кнопка СБРОС ТРЕВОГИ передатчика отключает звук и изменяет режим световой сигнализации только на передатчике, аналогично кнопка СБРОС ТРЕВОГИ приемника отключает звук и изменяет режим световой сигнализации только на приемнике. Для контроля исправности внутреннего зуммера, внешней сирены, индикаторов ПАРАМЕТРЫ, КОНТРОЛЬ СВЯЗИ и КОНТРОЛЬ ПИТАНИЯ ПЕРЕДАТЧИКА, предусмотрена кнопка КОНТРОЛЬ УДКС. Удержание этой кнопки приводит к включению всех перечисленных элементов звуковой и оптической сигнализации на блоках передатчика или приемника соответственно. В передатчике реализован контроль внутреннего источника питания датчиков. Отсутствие или заниженное напряжение источника питания датчиков сопровождается включением прерывистого режима свечения всех номеров индикаторов ПАРАМЕТРЫ и тревожной звуковой сигнализации. Нажатие кнопки СБРОС ТРЕВОГИ отключает звуковую сигнализацию, а мигание индикаторов продолжается до устранения неисправности. Для выключения питания передатчика или приемника необходимо нажать и стр. 6 из 15 ООО «Веста Автоматика» г.Казань УДКС-16 удерживать в течении 2-х сек. кнопку ВКЛ/ВЫКЛ на соответствующем блоке. Все индикаторы (кроме индикатора ВКЛ/ВЫКЛ) и звуковая сигнализация отключаются. Контроль датчиков и передача их состояния на приемник при выключенном передатчике не производится. Индикатор ВКЛ/ВЫКЛ выключенного устройства УДКС имеет красный цвет свечения. Аналогично выключенный приемник не принимает сообщения о состоянии входов от передатчика, но может их ретранслировать на другой приемник. Для включения передатчика или приемника необходимо кратковременно нажать кнопку ВКЛ/ВЫКЛ на соответствующем блоке. Индикатор ВКЛ/ВЫКЛ включенного устройства УДКС будет иметь зеленый цвет свечения. Передатчик и приемник комплектуется источниками бесперебойного питания ИБП постоянного тока на напряжение 12-14В работающие от сети переменного на 220В. Передатчик и приемник имеют встроенную защиту от неправильного подключения полярности источника. Для дистанционного контроля оператором уровня напряжения питания передатчика служит индикатор КОНТРОЛЬ ПИТАНИЯ ПЕРЕДАТЧИКА. Зеленое свечение индикатора указывает на нормальное напряжение питания (13-15В), желтое на незначительно пониженное напряжение (12-13В), а красное – на пониженное (10-12В). Момент снижения напряжения питания сопровождается включением тревожной сигнализации (прерывистый сигнал внутреннего зуммера, непрерывный звуковой сигнал внешней сирены и индикатор, мигающий желтым или красным цветом). Квитирование тревожной сигнализации может быть произведено кнопкой СБРОС ТРЕВОГИ. Отсутствие внешнего питания ИБП (220В) в течение нескольких минут приводит к срабатыванию предварительной сигнализации (желтое свечение индикатора), а отсутствие более суток – к аварийной сигнализации (красное свечение индикатора). Передатчик и приемник одновременно с включением сигнала тревоги обеспечивают коммутацию до 2-х внешних устройств (сирены, лампы) с максимальным переменным напряжением 220в или постоянным 24в и током потребления до 5А. стр. 7 из 15 ООО «Веста Автоматика» г.Казань УДКС-16 Подключение Внешний вид и расположение разъемов при снятой крышке клемного отсека приведен на рис.2. Рис 2. Расположение разъемов УДКС-16 Подключение разъемов XT1-XT3 приведено на рис.3 и рис.4 Рис 3. Подключение разъема XT1 стр. 8 из 15 ООО «Веста Автоматика» г.Казань УДКС-16 Рис 4. Подключение разъемов XT2, XT3 Наименование контакта Назначение Din1…Din16 Дискретный вход типа «сухой контакт» Com Общий провод внутреннего питания для дискретных входов A1, B1 Выводы 1-го порта RS-485 A2, B2 Выводы 2-го порта RS-485 PE Защитное заземление (требуется обязательно при соединении УДКС по проводной линии) +12v Вход для подключения положительного вывода источника питания 12В или выход для питания радиомодема GND Вход для подключения отрицательного вывода источника питания 12В или выход для питания радиомодема K1-K6 Релейные выходы для подключения внешней сирены или др. сигнальных устройств. Требуют внешнего источника питания. Две переключающиеся группы контактов являются контактами одного реле. стр. 9 из 15 ООО «Веста Автоматика» г.Казань УДКС-16 Программирование каналов ввода и режимов приема/передачи Выбор формы активности (замыкание или размыкание) “сухого контакта” по каждому каналу передатчика задается независимо и программируется в следующей последовательности: 1. Открыть крышку клемного отсека. 2. Включить передатчик УДКС-16 кнопкой ВКЛ/ВЫКЛ на лицевой панели устройства. 3. Нажать в клемном отсеке кнопку PROG (см. рис.2) и удерживать в течение 2 сек. до появления короткого звукового сигнала зуммера. При этом индикаторы КОНТРОЛЬ СВЯЗИ и КОНТРОЛЬ ПИТАНИЯ ПЕРЕДАТЧИКА погаснут, а цвет индикатора ВКЛ/ВЫКЛ поменяется на желтый. 4. На группе индикаторов ПАРАМЕТРЫ по форме свечения определяется форма активности соответствующего канала. Непрерывное свечение индикатора соответствует срабатыванию сигнализации при замыкании контакта датчика. Прерывистое свечение соответствует срабатыванию сигнализации при размыкании контакта. По умолчанию все каналы настроены на замыкание контактов датчика. 5. Для смены формы активности канала необходимо нажать и удерживать (в течение 2 сек.) кнопку PROG до появления короткого звукового сигнала, что в свою очередь приведет к смене формы свечения соответствующего номера индикатора. 6. Для перехода к программированию следующего канала нажать кнопку PROG кратковременно. 7. Последовательно запрограммируйте все 16 каналов (пункты 5, 6). 8. Для выхода из режима программирования и перехода в нормальный режим работы необходимо нажать кнопку ВКЛ/ВЫКЛ на лицевой панели устройства. Состояния активности каналов будут автоматически сохранены в энергонезависимой памяти. Перемычка JP1 расположенная на плате процессора предназначена для выбора режима работы УДКС-16 (передатчик/приемник). Если установлена, то режим передатчика, снята – режим приемника. Скорость приема/передачи портов RS-485 по умолчанию составляет 9600 бит/сек, и может быть изменена на значение 2400 бит/сек снятием перемычки JP2. Для доступа к перемычкам JP1 и JP2 необходим демонтаж панели управления и индикации. стр. 10 из 15 ООО «Веста Автоматика» г.Казань УДКС-16 Типовые схемы соединения Рис 5. Устройство однопостовое проводное УДКС16-1П Рис 6. Устройство двухпостовое проводное УДКС16-2П. Тип подключения приемников – параллельное. стр. 11 из 15 ООО «Веста Автоматика» г.Казань УДКС-16 Рис 7. Устройство двухпостовое проводное УДКС16-2П. Тип подключения приемников – последовательное. Рис 8. Устройство однопостовое с радиоканалом УДКС16-1Р. стр. 12 из 15 ООО «Веста Автоматика» г.Казань УДКС-16 Рис 9. Устройство двухпостовое с радиоканалом УДКС16-2Р. стр. 13 из 15 ООО «Веста Автоматика» г.Казань УДКС-16 Рис 10. Устройство двухпостовое комбинированное УДКС16-2РП. Рекомендации по подключению Для обеспечения максимальной дальности между устройствами УДКС в качестве кабеля связи между портами RS485 рекомендуется применять витую пару. Сечение провода при этом должно составлять не менее 0,5 мм. Встроенное устройство грозозащиты эффективно только при подключенном заземлении устройства. Для уменьшения вероятности повреждения проводных УДКС от разрядов молний рекомендуется применять дополнительные внешние устройства грозозащиты. Запрещается подвеска проводов линий связи на воздушных опорах. стр. 14 из 15 ООО «Веста Автоматика» г.Казань ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Габаритные и установочные размеры стр. 15 из 15 УДКС-16
