МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ имени М.В. ЛОМОНОСОВА ФАКУЛЬТЕТ ЖУРНАЛИСТИКИ РЕФЕРАТ НА ТЕМУ: ОБРАЗ МОРЯ В ПОЭЗИИ БАЙРОНА И ГЕЙНЕ студентки II курса (203 гр.) ЯРТЫМ К.Ю. 1 Введение Романтизм в целом представляет собой яркое и важное явление в истории литературы. Одними из наиболее важных европейских поэтов-романтиков первой половины девятнадцатого века являются Джордж Гордон Байрон (1788 - 1824) и Генрих Гейне (1797 – 1856). Вклад Байрона в английскую литературу был очень велик. Он создал значительное количество произведений и образов, развил новые литературные жанры, такие как лиро-эпическая поэма, философская драмамистерия, роман в стихах. Также он участвовал в политической и литературной борьбе своего времени. Немецкий поэт Генрих Гейне в своих ранних произведениях выражал идеи революционного романтизма. В зрелые годы он стал представителем критического реализма и близко подошел к пониманию роли пролетариата. В данной работе предметом исследования являются особенности значения и изображения образа моря в поэзии Джорджа Байрона и Генриха Гейне. Цель – понять, как образ моря помогал поэтам воплотить и доносить до читателя свои идеи, показывать свои чувства, вкладывать особый смысл в свои произведения. Основная часть Мало кто из поэтов и писателей остаются равнодушными к морским пейзажам. Практически у каждого поэта есть хотя бы одно стихотворение, в котором присутствует образ моря. Морские пейзажи, как умиротворяющие, так и пугающие, притягивают своей красотой, наполняют душу человека покоем и будоражат чувства, пробуждают в нем мечты. И страх перед 2 стихией. В первую очередь, море олицетворяет безграничную свободу, бесконечное пространство, ведь вдали горизонта никогда не видно границ. У Байрона есть несколько строк: «Тебя любил я, море! В час покоя Уплыть в простор, где дышит грудь вольней, Рассечь руками шумный вал прибоя — Моей отрадой было с юных дней. Тютчев перекликается с английским поэтом: На бесконечном, на вольном просторе Блеск и движение, грохот и гром... Тусклым сияньем облитое море, Как хорошо ты в безлюдье ночном.» 1 В этих строках мы видим восхищение поэта морем. Он говорит о мечтах его детства – окунуться в морскую пучину «в час покоя». Байрон подчеркивает время суток, в которое море особенно хорошо – «ночное безлюдье». Ночь – самое романтичное и загадочное время суток, время тишины и покоя, когда ничто и никто не способен помешать человеку слиться с природой воедино. В поэме «Паломничество Чайльд-Гарольда» в одном из фрагментов произведения Байрон использует образ моря, чтобы подчеркнуть глубину чувств, вызванных печалью и грустью. Паж и оруженосец расстаются со своими родными, и это заставляет скорбеть самого Чайльд – Гарольда. Поэт сравнивает чувства героя с беспредельностью океана, его прощальная песнь 1 Джордж Гордон Байрон. Паломничество Чайльд-Гарольда» Песнь четвертая. Строфа 184. 3 сливается со звуком волн, а берега Англии вдалеке – с синевой моря и неба. Можно сказать, что в такой момент образ моря и океана предстает перед нами огромной чашей, в которой человек может утопить свои чувства, они бесконечно плавают в морской пучине, но в какой-то момент могут уйти на дно, а в человеческой душе скорбь и печаль сменяются на радость и счастье. Также море является одним из действующих лиц поэмы. В образе моря олицетворяется судьба, которая ведёт человека помимо его воли, это высшая сила, с которой мы не в силах бороться. Непокоренная морская стихия олицетворяет силы всех народов и как бы содержит в себе предупреждение Байрона тирании и деспотизму: «Нет, не ему поработить, о море, Простор твоих бушующих валов! Твое презренье тот узнает вскоре, Кто землю в цепи заковать готов. Сорвав с груди, ты выше облаков Швырнешь его, дрожащего от страха, Молящего о пристани богов, И, точно камень, пущенный с размаха, О скалы раздробишь и кинешь горстью праха…»2 Байрон верит, что человечество может создать для себя комфортную жизнь, овладеть величайшей силой чтобы победить неравенство и своё несвободное заточение. Автор как бы хочет наделить всех людей мощью водной стихии, чтобы смести на своем пути зло, которое не дает им истинного счастья. Байрон хочет подчеркнуть непосредственную связь между человеком и природой и воспевает гармонию между ними. Море – и есть катализатор этой 2 Джордж Гордон Байрон. Паломничество Чайльд-Гарольда» Песнь четвертая. Строфа 180. 4 гармонии. «Вслед за Руссо Байрон с горечью противопоставляет величие природы – неприступных скал и глубоких расщелин, нежной лазури океана – бессмысленной жестокости человека…»3 Мысль о движении и борьбе пронизывает всю поэму. Байрон воплощает свои идеалы, изображая природу в целом, а идея борьбы за свободу, идея возмездия выражена в образе моря. Байрон ассоциировал морскую стихию с свободолюбием и мощью человечества. Немецкий поэт Генрих Гейне в 1827 году выпустил сборник стихов под названием «Книга песен». Этот сборник подарил автору всемирную известность. Для нас важен последний цикл из этого сборника – «северное море». В "Северном море" сферой лирического героя становится море, его надводная и подводная жизнь, связанные с морем мифы и культурные представления, символика моря как безбрежного океана жизни. Северное море Гейне — это Балтика, где он проводил много времени с детства. Образ моря у Гейне полемичен по отношению к традиционному его изображению в немецкой литературе: он подчеркивает в море естественно-природное, а не философское начало. Из последнего раздела «Книги песен», важно стихотворение «Кораблекрушение», так как в нем автор использует морские пейзажи и образ моря играет большую роль. Мы можем уловить чувства лирического героя в самом начале стихотворения: «Надежда и любовь, все, все погибло!.. И сам я, бледный, обнаженный труп, Изверженный сердитым морем, Лежу на берегу…»4 3 4 Н.Я Дьяконова. Лирическая Поэзия Байрона. С. 50. Генрих Гейне. Кораблекрушение. 5 Лирический герой находится в безвыходном положении, он остается наедине с водной стихией. Он пережил много разочарований, потерь, жизнь будто бы наказывает его, и он больше не хочет возвращаться к своему прошлому, потому что не может больше верить в лучшее будущее. Образ моря в этом стихотворении олицетворяет вселенную, а лирический герой стремится быть хотя бы маленькой частью этой вселенной. Он надеется на то, что он сможет забыть всю боль из прошлого и сможет найти новый смысл жизни в единении с природой. Однако можно взглянуть на это стихотворение и с другой стороны: море выступает в роли виновника всех бед лирического героя. Он будто бы обвиняет море в том, что оно разлучило его с его прежней жизнью, с счастьем, с его прекрасной женой: «Живет на Севере жена!.. Прелестный образ, царственно-прекрасный!... …Молчите, птицы, не шумите, волны, Все, все погибло, счастье и надежда, Надежда и любовь!.. Я здесь, один, — На дикий брег заброшенный грозою, Лежу простерт — и рдеющим лицом Сырой песок морской пучины рою!»5 Морские волны как будто смыли и утопили весь смысл жизни лирического героя. Он не знает, что ему дальше делать, куда идти. Весь его труд, вся его жизнь кажется ему в этот момент бессмыслицей и пустотой: «…И снова выливают в море!.. Нерадостный и бесконечный труд!.. 5 Генрих Гейне. Кораблекрушение. 6 И суетный, как жизнь моя!..» Еще одно стихотворение Гейне из раздела «Северное море» называется «Вопросы». Лирический герой задает морю многочисленные риторические вопросы, но не может на них ответить и сам: «Скажите, волны: что есть человек? Откуда пришёл он? Куда идёт? Кто там над нами живёт, на звёздах золотых?» 6 В этом стихотворении море олицетворяет вечность бытия, вечность природы и покой, которого лирический герой как раз ищет, однако он считает, что все эти риторические вопросы задавать бессмысленно. Каждый сам определяет и открывает для себя тайный смысл жизни. Северное море у Гейне символизирует изменчивую и одновременно постоянную жизнь. Жизнь человека рано или поздно заканчивается, а затем человек возрождается в созданиях природы. Заключение Итак, можно сделать вывод, что образ моря играет значимую роль в поэзии Гейне и Байрона, так как этот образ помогает поэтам раскрывать в произведениях важные философские темы, такие как связь между человеком и природой, вечность бытия, быстротечность и динамичность жизни человека, темы безграничной свободы личности и свободы всего человечества. Как мы видим, образ моря очень многогранен в зависимости от того, какую идею хочет донести до нас автор в своем произведении. Однако все перечисленные темы, раскрывающиеся с помощью образов водной стихии, всегда будут актуальны для читателей и всегда будут играть важную роль во всех аспектах литературы. 6 Генрих Гейне. Вопросы. Библиографический список Дьяконова Н.Я. Лирическая поэзия Байрона. 1975. С. 43-50. Пронин В.А. История немецкой литературы. С. 218 – 230. Интернет- ресурс: https://licey.net/free/15analiz_proizvedenii_zarubezhnyh_pisatelei_biografii_inostrannyh_pisatelei/61zarubezhnaya_literatura/stages/2054-chetvertyi_cikl_knigi_pesen_g_geine__severnoe_more.html Интернет – ресурс: http://www.world-shake.ru/ru/Encyclopaedia/4189.html
