Загрузил Татьяна Юрьевна Салтыкова

А.Драгункин. 5 сенсаций.

Реклама
Êíèæíàÿ ôàáðèêà Àëåêñàíäðà Äðàãóíêèíà
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí
5
ñåíñàöèé
Ïàìôëåòîâèäíîå ýññå
íà òåìó ðóññêîãî ÿçûêà
Èçäàíèå 4-å –
– ñîâñåì äðóãîå
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
«Óìíàÿ ïëàíåòà»
Èçäàòåëüñêèé äîì «ÀÍÄÐÀ»
2009
ÁÁÊ 81.2 Ðóñ.
Ä 72
Ä 72
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí
5 ñåíñàöèé: Ïàìôëåòîâèäíîå ýññå íà òåìó ÿçûêà. — ÑÏá.:
Óìíàÿ ïëàíåòà, Èçäàòåëüñêèé äîì «ÀÍÄÐÀ», 2009. — 576 ñ.
ISBN 978-5-7931-0629-0
Íîâàÿ êíèãà èçâåñòíîãî ïåòåðáóðãñêîãî ôèëîëîãà Àëåêñàíäðà
Äðàãóíêèíà, íàïèñàííàÿ èì ñ àáñîëþòíî íåîæèäàííîé òî÷êè çðåíèÿ,
ñ ïðèâëå÷åíèåì áîëüøîãî îáú¸ìà ôàêòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà è íà î÷åíü
âûñîêîì ïðîôåññèîíàëüíîì óðîâíå, âïåðâûå äåìîíñòðèðóåò ìèðó ïîèñòèíå ñåíñàöèîííûå îòêðûòèÿ àâòîðà, âåäóùèå ê íå ìåíåå ñåíñàöèîííûì âûâîäàì îòíîñèòåëüíî âçàèìîñâÿçåé ìåæäó ðóññêèì è
«åâðîïåéñêèìè» ÿçûêàìè, à òàêæå îòíîñèòåëüíî èñòèííîé ðîëè
ðóññêîãî ÿçûêà â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà.
Êíèãà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ øèðîêîãî êðóãà ÷èòàòåëåé, â òîì ÷èñëå
è äëÿ íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ.
Èçäàíèå ïå÷àòàåòñÿ â àâòîðñêîé ðåäàêöèè
Àâòîðñêèå ïðàâà çàùèùåíû. Íè îäíà ÷àñòü ýòîé êíèãè íå ìîæåò
áûòü âîñïðîèçâåäåíà, ïåðåäàíà â ëþáîé ôîðìå è ëþáûìè ñðåäñòâàìè:
ìåõàíè÷åñêèì, ýëåêòðîííûì, ñ ïîìîùüþ ôîòîêîïèðîâàíèÿ, çâóêîçàïèñè è ò. ï. áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ àâòîðà.
Ïðè öèòèðîâàíèè è ïðè èñïîëüçîâàíèè àâòîðñêèõ ìåòîäèê ññûëêè
íà äàííóþ êíèãó è íà ôàìèëèþ àâòîðà ÿâëÿþòñÿ îáÿçàòåëüíûìè.
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí
5 ÑÅÍÑÀÖÈÉ
Ïàìôëåòîâèäíîå ýññå íà òåìó ÿçûêà
Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 15.08.2008. Ôîðìàò 84x108/32. Ãàðíèòóðà Òàéìñ.
Ïå÷àòü îôñåòíàÿ. Áóìàãà ãàçåòíàÿ. Îáúåì 36 ïå÷. ë. Òèðàæ 5 000 ýêç. Çàêàç
Èçäàòåëüñêèé äîì «ÀÍÄÐÀ»
E-mail: Andrapublish@yandex.ru. Òåë.: (812) 274-18-12
Îòïå÷àòàíî ñ ãîòîâûõ äèàïîçèòèâîâ â ÎÎÎ «Ñåâåðî-Çàïàäíûé Ïå÷àòíûé Äâîð».
Ëåíèíãðàäñêàÿ îáëàñòü, ã. Ãàò÷èíà, óë. Æåëåçíîäîðîæíàÿ, ä. 45 ëèò. «Á»
ISBN 978-5-7931-0629-0
 Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí, 2006
 «Óìíàÿ ïëàíåòà», 2006
ÌΨ ÌÍÅÍÈÅ:
«Åñëè â àíãëèéñêîì ÿçûêå
âèäíà ðàáîòà íàä íèì Ãîñïîäà
êàê ãåíåòèêà-ñåëåêöèîíåðà,
òî ðóññêèé ÿçûê
ÿâëÿåòñÿ ïëîäîì
ëþáèìîé ðàáîòû Ãîñïîäà
êàê Ñîçäàòåëÿ-Ñîçèäàòåëÿ !
À. Äðàãóíêèí.
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
×àñòü I. «Ââîäíàÿ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Îáðàùåíèå ê êðèòèêàíàì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ïîäáîðêà âûäåðæåê èç ýòîé êíèãè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Îáðàùåíèå àâòîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Âûçîâ íàó÷íûì ðàáîòíèêàì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Î Íàöèîíàëüíîé Èäåå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Î ÷¸ì ýòà êíèãà? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 200, 510
×àñòü II. «Îçíàêîìèòåëüíàÿ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Ëèêáåç. «Êîñòÿê ñîãëàñíûõ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 60
Î ñëîâàõ «ãîâîðèòü» è «âðàòü» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
5 «òåõíèê» ðàáîòû ñî ñëîâîì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Ïðèìåðû «ðåäóêöèè» è «èíâåðñèè» . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 111
Îá «èçáðàííîé» íàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
«Íàðîäíàÿ èíâåðñèÿ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Î «ñëàâÿíî-áàëòàõ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
×àñòü III. Î «äðåâíèõ» ÿçûêàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125, 148
Î ñàíñêðèòå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Îá «ýòðóñêîì» ÿçûêå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Ñåíñàöèîííûå âûâîäû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Î ñëîâå «Ðîä» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159, 320, 390
Î «ëàòûíè» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Î ñêðûòûõ êîðíÿõ è ïðèñòàâêàõ . . . . . . . . . . . . . . . . . 172, 192
Î ñìåùåíèè ïîíÿòèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Êîðåíü «Êîë*» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191, 526
Î ñëîâàõ «õëåá», «ñåêðåò», «ìàýñòðî» . . . . . . . 194, 220, 226
3 âîïðîñà êî ìíå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211, 219, 303
Îá «àâòîðèòåòàõ» è «ìýòðàõ» . . . . . . . . . . . . 213, 252, 296
×àñòü IV. «Òåîðåòè÷åñêè-àðãóìåíòàöèîííàÿ» . . . . . . . . . 315
Îá Îêñôîðäå, î õàëòóðùèêàõ è ïð. . . . . . . . . . . . . . . . 229, 266
Î ñëîâàõ «ïÿäü/foot/ïîä» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Ñëîâà «âàíèëü» è «âàãèíà» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
«Áàáî÷êà» è «ñâàñòèêà» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254, 291
«Êàìåíü» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
«Ïðåâðàùåíèÿ» ðóññêèõ ñëîâ â àíãëèéñêèå . . . . . . . . . . 279, 311
ÊÒÎ ó ÊÎÃÎ «âçÿë»? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Î ñëîâå “write” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
«Ðóêè-íîãè» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Î ñëîâå «÷åëîâåê» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343, 348
Î ñëîâàõ «ïîãàíêà» è «ìóõîìîð» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Âñ¸ îò íàñ !!! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Èíñòðóìåíò ïîçíàíèÿ ðåàëüíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Ñåìàíòè÷åñêèå ãðóïïû ñëîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
«Ïîäñåíñàöèè» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
Î ïðîèñõîæäåíèè ñëîâà «Ìîñêâà» . . . . . . . . . . . . . . . . . 429, 438
Öâåòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
Î ïðîèñõîæäåíèè ñëîâ «äîëëàð» è «êðîíà» . . . . . . . . . . . . 440
Î ïðîèñõîæäåíèè öèôð è áóêâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
«300+ ñëîâ, êîòîðûå ñîçäàëè ýòîò ìèð» . . . . . . . . . . . . . . . . 470
«Ïðèâåò, ìèñòåð Ãåéòñ!» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
Î ñëîâå «êíÿçü» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
Ñëîâà “woman” è “mother” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
Åù¸ îá îáùèõ êîðíÿõ («ðûáà», «áîêñ» è ïð.) . . . . . . . . . . 516
Î äóàëèçìå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
Ïðàêîðåíü è «êóñò ñëîâ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540, 542
4 «ðàáî÷èõ ãèïîòåçû» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
Î ðóññêîì ìàòå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
Êðàòêèé ýòðóñêî-ðóññêèé ýòèìîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü . . . . 560
Íåïîëíûé ëàòèíñêî-ðóññêèé ýòèìîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü . 566
×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß.
ÂÂÎÄÍÀß
9
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ ê ÊÐÈÒÈÊÀÍÀÌ
«Ñîëîâüÿ íå óñëûøèò
äåíü-äåíüñêîé ïðîïàäàþùèé â ïîëå
çåìëåïàøåö».
¨ñà Áóñîí, XVIII âåê,
ßïîíèÿ.
Óâàæàåìûå ãîñïîäà è ãîñïîæè!
Íà âñÿêèé ñëó÷àé çàðàíåå ïðîøó Âàñ íå ëîìàòü
êîïüÿ ïî ïîâîäó îòñóòñòâèÿ â ýòîé êíèãå òàêèõ, íàïðèìåð,
òåì êàê «ñîîòíîøåíèå ÷àñòèö â áëèçêîðîäñòâåííûõ
ÿçûêàõ» ...
Òàêæå çäåñü íàìåðåííî íå «ó÷èòûâàëñÿ ôàêòîð ñåìàíòè÷åñêîãî îáú¸ìà ñëîâ», à ãðàôåìíûå ðÿäû
(èëè çâóêîðÿäû) ðàññìàòðèâàëèñü òîëüêî â ïðèâÿçêå
ê ãëàâíîé òåìå äàííîé êíèãè.
ß íàäåþñü, ÷òî âñåìè «âàæíåéøèìè» àñïåêòàìè ïîäîáíîãî ðîäà è äàëåå áóäåòå ïðîäîëæàòü çàíèìàòüñÿ èìåííî Âû – òîãäà êàê ÿ äîëæåí è áóäó çàíèìàòüñÿ òåì,
÷åãî êðîìå ìåíÿ íèêòî â ìèðå äåëàòü íå óìååò!
Ïèøèòå ìíå íà
andrapublish@yandex.ru
èëè çàõîäèòå íà ìîé ñàéò
www.dragunkin.ru
Îãðîìíîå ñïàñèáî çà âíèìàíèå!
Âàø Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí.
10
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Ïîñâÿùàþ
íàðîäó Ðîññèè
“Miracle of Love”.
“How many doubts
Do you try to hide?
In a world of illusion
That’s covering your mind ...
I’ll show you something good!
I’ll show you something good!
When you open your eyes
You’ll discover the signs
Of a something you were longing to find!
…………………………………………
When you open your heart
You can make a new start ..!”.
“Eurythmics”
+ A. Dragunkin.
11
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
«Ñêîëüêî ñîìíåíèé
Òû ìîæåøü ñêðûâàòü?
È ìèôàì ïîçâîëèòü
Ñâîé ðàçóì çàñòëàòü?
Íî åñëè îäíàæäû
Îòêðîåøü ãëàçà,
Òî ÿ ïîêàæó òåáå
ÒÅ ÷óäåñà,
Î ÷üèõ âîïëîùåíüÿõ
Òû ñòîëüêî ìå÷òàë,
È çíàêè êîòîðûõ
Òàê äîëãî èñêàë ..!».
Èç ïåñíè «×óäî ëþáâè»
ãðóïïû «Þðèòìèêñ»
(ïåðåâîä À. Äðàãóíêèíà).
12
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
«Åñëè àíãëèéñêèé ÿçûê – ýòî ðåçóëüòàò ðàáîòû Áîãà êàê
ãåíåòèêà-ñåëåêöèîíåðà, òî ðóññêèé ÿçûê – ýòî ðåçóëüòàò
ëþáîâíîé ðàáîòû Áîãà êàê Ñîçäàòåëÿ-Ñîçèäàòåëÿ !».
À. Äðàãóíêèí.
ÏÐÅÄÂÀÐßÞÙÀß ÏÎÄÁÎÐÊÀ
ÂÛÄÅÐÆÅÊ ÈÇ ÝÒÎÉ ÊÍÈÃÈ
« äëÿ ìåíÿ Ðîäèíà – ýòî òå, êîãî ÿ ëþáëþ!
ß ñàì, êñòàòè, òîæå Ðîäèíà!».
«Íå ñòðåëÿéòå â ðåêëàìèñòà»,
È. Ãîëüìàí.
***
«Â äàííîé êíèãå
ÿ õî÷ó îäíîçíà÷íî ÏÐÎÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÎÂÀÒÜ,
÷òî «åâðîïåéñêèå» è «èíäèéñêèå» ÿçûêè
â ñâî¸ì íà÷àëå áûëè
èñêàæ¸ííûìè âàðèàíòàìè ÿçûêà ðóññêîãî !!!».
***
«Îäíîé èç îñíîâíûõ öåëåé äàííîé êíèãè
ÿâëÿåòñÿ è
ââåäåíèå â íàó÷íûé îáèõîä
ÿçûêîçíàíèÿ
óæå êàê íîâîãî
ñàìîñòîÿòåëüíîãî èíñòðóìåíòà
ïîçíàíèÿ ðåàëüíîñòè è èñòèíû
(â òîì ÷èñëå è èñòîðè÷åñêîé!)».
***
13
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
«Â ïðèíöèïå, ìû äîëæíû áëàãîäàðèòü òðàäèöèþ çà òî,
÷òî àíãëèéñêîå (äà è ôðàíöóçñêîå) íàïèñàíèå ñëîâ òàê àðõàè÷íî, è ÷òî îíî äîíåñëî äî íàñ «àíãëèéñêèå» ñëîâà òàêèìè,
êàêèìè îíè áûëè (= ïðîèçíîñèëèñü) ìíîãî âåêîâ íàçàä. Âåäü
åñëè áû àíãëèéñêîå ïðàâîïèñàíèå áûëî èçìåíåíî â ñîîòâåòñòâèè ñ èçìåíèâøèìñÿ ïðîèçíîøåíèåì, òî â 90% ñëó÷àåâ óæå
áûëî áû êðàéíå òðóäíî âîññòàíîâèòü / óñòàíîâèòü èñòî÷íèê
ïðîèñõîæäåíèÿ àíãëèéñêèõ ñëîâ».
***
«Íà îáîçðèìîì ãîðèçîíòå åñòü îäèí ÿçûê,
â êîòîðîì âñå ýòè «ñëåäû»
íå ÿâëÿþòñÿ «ðàçðîçíåííûìè ñëåäàìè»,
à ÿâëÿþòñÿ îðãàíè÷åñêîé
ñîñòàâíîé ÷àñòüþ åäèíîãî öåëîãî –
– òî åñòü ïðåäñòàâëåíû â í¸ì
â íàèáîëåå ïîëíîì âèäå –
– è íå â âèäå õàîòè÷åñêîì è ðàçðîçíåííîì,
à êàê ÷àñòü
îäíîé ñèñòåìû,
îáðàçóþùåé, ïîâòîðÿþ, åäèíîå öåëîå !!!
 ñâîþ î÷åðåäü äàííàÿ èíôîðìàöèÿ
äà¸ò âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü,
÷òî ýòîò ÿçûê è åñòü òîò ïðàÿçûê
(èëè åãî íàñëåäíèê!), èç êîòîðîãî èëè
îáðàçîâàëèñü, èëè ÷åðïàëè, èëè îò êîòîðîãî
îòîøëè (âñå) «íîâîîáðàçîâàíèÿ» –
– íî ÷òîáû òàêîå ìîãëî ïðîèçîéòè, îí
âî âñÿêîì ñëó÷àå äîëæåí áûë ñóùåñòâîâàòü
ðàíüøå,
÷åì äðóãèå
ÿçûêè
È ýòîò ÿçûê – ðóññêèé !!!».
14
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
***
«Â äàííîé êíèãå ÿ õî÷ó ïðîäåìîíñòðèðîâàòü Âàì «ÿçûêîâûå» ôàêòû, ñàìè ïî ñåáå (áåç õðîíîëîãèè, áåç êîñìîãîíèè
è áåç ïîïûòîê «ðàçãåðìåòèçàöèè») ïðèâîäÿùèå – åñëè ãîâîðèòü îòêðîâåííî è çàáûòü î ãí¸òå èçâåñòíûõ èì¸í! – ê îäíîìó-åäèíñòâåííîìó âîçìîæíîìó âûâîäó – ê óìîçàêëþ÷åíèþ î
òîæäåñòâå ïðàèíäîåâðîïåéöåâ
è ïðîòîñëàâÿí/äðåâíèõ ïðàðóñîâ,
è – ñîîòâåòñòâåííî – ê òîìó, ÷òî
(èëè «íîñòðàòè÷åñêèé» ÿçûê, èëè – êàê åãî íàçûâàë àêàäåìèê Ìàðð – «ÿôåòè÷åñêèé» ÿçûê – èëè, ïî êðàéíåé ìåðå,
åãî ïîñëåäíÿÿ ïåðåä «ðàñêîëîì» ñòàäèÿ/ôîðìà)
è «ïðàñëàâÿíñêèé»/äðåâíåðóññêèé ÿçûê –
– ýòî îäèí è òîò æå ÿçûê ..!!!».
***
«Ñîîòâåòñòâåííî âûøåñêàçàííîìó ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî èìåííî äðåâíåðóññêèé ÿçûê íàèáîëåå (èç âñåõ èíäîåâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ) áëèçîê ê îáùåìó ïðàÿçûêó, à – âîçìîæíî – â ñâîåì íà÷àëå è áûë òåì ñàìûì ïðàÿçûêîì».
***
«À âåäü ìû çíàåì è âèäèì, ÷òî ðàçðîçíåííûå ñëîâà
îäíîãî êàêîãî-òî ÿçûêà è áëèçêèå èì ñëîâà ðîäñòâåííûõ
ÿçûêîâ â îãðîìíîì êîëè÷åñòâå ñëó÷àåâ òåì èëè èíûì îáðàçîì «ñâÿçàíû» äðóã ñ äðóãîì ÷åðåç íå÷òî îáùåå, è àíàëèç ïîêàçûâàåò, ÷òî â 99% ñëó÷àåâ ýòî «íåðåãóëÿðíîå îáùåå» («êóñêàìè» áóëòûõàþùååñÿ òóò è òàì) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ÷àñòü «ðåãóëÿðíîãî öåëîãî», ÿâëÿþùåãîñÿ
íåîòúåìëåìîé ñîñòàâëÿþùåé
ðóññêîãî
NB !
«È ÒÎËÜÊÎ ðóññêèé ÿçûê
ïðè ïîìîùè çâóêîïîäðàæàòåëüíîé (?) ïðàîñíîâû
«ïõåð / ïõåë» ¦ «áð/ìð/âë»
ñîçäàë ÂÑÅ áàçîâûå ñëîâà,
îáîçíà÷èâøèå ÂѨ, ÷òî îêðóæàåò ÷åëîâåêà
(òî åñòü îïèñûâàþùèå ÂÑÞ áèîñôåðó),
è ñòàâøèå áàçîé äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ öåëûõ êóñòîâ ñëîâ
ïðàÿçûê
èìåííî
15
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
ÿçûêà!».
(â òîì ÷èñëå è [ïîçäíåå!!!] «åâðîïåéñêèõ»):
ÁîÐ
ÏàÐ
ÏîËå
ÌîÐå
ÂËàãà
(= «ïàð-ìà» ¦ “for-est / for-êt” è ïð.),
(«ïàð-èòü» = «ëåòàòü», «ï-àð» ¦ “aria/air” è ïð.),
(¦ “for-um / fiel-d” è ïð.),
(¦ “mar-e” è ïð.),
(¦ «âëà-äà ¦ âî-äà/water» è ïð.).
Êàê Âû òåïåðü âèäèòå, âñå ýòè 
«ïðèðîäîîáðàçóþùèå» ñëîâà
èìåþò îäèí «êîðåíü» …».
***
×àñòíûì æå ñëåäñòâèåì âûøåñêàçàííîãî, èìåþùèì ÷èñòî ïðàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå, ìîæåò ÿâëÿòüñÿ ôàêò òîæäåñòâà «ãåðìàíñêèõ» ïëåì¸í àíãëîñàêñîâ ñ ÷àñòüþ (èìåííî!) ñëàâÿíîáàëòîâ/ðóñîâ, ÷òî íà áîãàòåéøåì ÿçûêîâîì/ñëîâàðíîì ìàòåðèàëå (ñ ïðèâëå÷åíèåì ïðèìåðîâ è èç äðóãîãî
[íî çàïàäíî-]ñëàâÿíñêîãî ÿçûêà – ïîëüñêîãî) ÿ äåìîíñòðèðóþ ïî âñåìó òåêñòó ýòîé êíèãè.
***
16
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
«Òàêæå îäíîçíà÷íûì (äëÿ ìåíÿ) ÿâëÿåòñÿ, ñîîòâåòñòâåííî!, è òåçèñ î ïåðâè÷íîñòè ÿçûêà äðåâíèõ ðóñîâ
ïî îòíîøåíèþ ê ÿçûêàì (äðåâíå)èíäèéñêèì, â òîì ÷èñëå è ïî
îòíîøåíèþ ê ïðåñëîâóòîìó «ñàíñêðèòó».
***
«Â îòíîøåíèè èìåííî ðóññêîãî ÿçûêà ÿ ñ÷èòàþ,
÷òî åãî ñëîâàðíûé ñîñòàâ, ñîõðàíèâøèé, åñòåñòâåííî, äðåâíåðóññêóþ ëåêñè÷åñêóþ îñíîâó (òî åñòü ñëîâà),
íå òîëüêî ÿâëÿåòñÿ
õðàíèëèùåì ÊÎÐÍÅÉ è ëåêñè÷åñêîé áàçû
ìíîãèõ äðåâíèõ è ñîâðåìåííûõ ÿçûêîâ (è «åâðîïåéñêèõ»,
è «èíäèéñêèõ»), íå òîëüêî – ñîîòâåòñòâåííî âûøåñêàçàííîìó –
ñàì îñòàëñÿ î÷åíü áëèçîê ñëîâàðíûì ñîñòàâàì ìíîãèõ
ñîâðåìåííûõ ÿçûêîâ,
íî è (èñõîäÿ èç ìîåé ïðåäïîñûëêè)
ìîæåò (è äîëæåí!) áûòü
î÷åíü àêòèâíî èñïîëüçîâàí
ïðè èçó÷åíèè èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ
ðóññêîÿçû÷íûìè ó÷àùèìèñÿ
17
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
Ìîÿ äåìîíñòðàöèÿ «õàëòóðèçìà» çàïàäíûõ
«òîâàðèùåé» èìååò òîëüêî òðè – íî âàæíûå! – öåëè:
1) ïîêàçàòü,
÷òî íå íóæíî «ìîëèòüñÿ»
íà «÷àðóþùèå» ñëîâà òèïà «Îêñôîðä»;
2) ïîêàçàòü,
÷òî «íå âñ¸ òî çîëîòî, ÷òî áëåñòèò» …;
3) ïîêàçàòü,
÷åãî ýòè õàëòóðùèêè (è íàóêà !) óæå äàâíî
ìîãëè áû äîñòè÷ü (ñ íàó÷íîé òî÷êè çðåíèÿ!),
åñëè áû õîòÿ áû äîïóñòèëè ìûñëü î òîì, ÷òî
«ÿçûêîì ñðàâíåíèÿ/ÿçûêîì ïðîèñõîæäåíèÿ»
ìîæåò áûòü è êàêîé-ëèáî ñëàâÿíñêèé ÿçûê
(à óæ ïîòîì – ìåòîäîì òûêà –
îíè áû ñàìè âûøëè è íà ÿçûê ðóññêèé).
***
(Íè ÷åðòà ñåáå ïèðîãè ???!!!)
(ñ îáÿçàòåëüíûì ó÷èòûâàíèåì îïðåäåë¸ííûõ
óæå ñîñòîÿâøèõñÿ ôîíåòè÷åñêèõ èçìåíåíèé/èñêàæåíèé).
Ýòî æ íàäî òàêîå íàâîðîòèòü?!
À èíîñòðàíöàì òåïåðü áóäåò ëåã÷å ó÷èòü ðóññêèé !!!».
È âåñü ìèð ýòèì âðóíàì – …êñôîðäöàì
***
â ðîò ñìîòðèò!!!
***
18
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
***
«Åñòåñòâåííûì ñëåäñòâèåì âñåãî âûøåñêàçàííîãî ìîæåò ÿâèòüñÿ (è ÿâëÿåòñÿ!) è âûâîä/óòâåðæäåíèå î
ïåðâè÷íîñòè ðóññêîãî ÿçûêà
(à ñîîòâåòñòâåííî, è åãî íîñèòåëåé – òî åñòü ðóñîâ) ïî
îòíîøåíèþ ê ÿçûêàì «åâðîïåéñêèì» è «èíäèéñêèì» (à ñîîòâåòñòâåííî, è ê èõ íîñèòåëÿì) + õîòÿ áû åù¸ è ïîòîìó, ÷òî (è
Âû ñêîðî â ýòîì óáåäèòåñü!)
19
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
Ïðè ýòîì èç-çà áëèçîñòè ðóññêèõ ïåðâîêîðíåé ê ïåðâûì çâóêîñî÷åòàíèÿì, ýòè «êóñòû» ñìûêàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì, çà÷àñòóþ íàêëàäûâàþòñÿ äðóã íà äðóãà, ñîçäàâàÿ ïîíÿòèå äóàëèçìà, ïðèñóùåå òîëüêî ÿçûêó ðóññêîìó:
«áîë» – «ìàë»,
«ñ-ëóõ» – «ã-ëóõ», è ïð.;
2) ÷òî ýòè «êóñòû» ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ íàñòîëüêî
ðóññêèå ñëîâà ìîãóò ðàñêëàäûâàòüñÿ
öåëîñòíûå ãðóïïû, ÷òî îíè íå ìîãëè áûòü çàèìñòâîâàíû â ýòîì èõ îáú¸ìå è âèäå – è ïîýòîìó
ìîãóò ÿâëÿòüñÿ òîëüêî ïðîäóêòîì
íà ïîâòîðÿåìûå çíà÷àùèå ñîñòàâëÿþùèå,
«ñîáñòâåííîãî (= «ìåñòíîãî») ïðîèçâîäñòâà»;
òîãäà êàê ñëîâà «èíîñòðàííûå» è ñàìè çà÷àñòóþ ñ÷èòàþòñÿ (è ôàêòè÷åñêè ÿâëÿþòñÿ!) óæå «öåëüíûìè êîðíÿìè», â
êîòîðûõ åñëè è ìîæíî âûäåëÿòü, íàïðèìåð, (ïîâòîðÿåìûå!!!)
ïðèñòàâêè è (ïîâòîðÿåìûå!!!) êîðíè è ñóôôèêñû, òî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ýòè «åâðîïåéñêèå» è «èíäèéñêèå»
ñëîâà ðàññìàòðèâàòü êàê ñëîâà
3) ÷òî «êóñêè/îáëîìêè/îáðûâêè» ýòèõ öåëîñòíûõ ãðóïï
â âèäå íåóïîðÿäî÷åííîãî íàñëåäèÿ ðàñêèäàíû ïðàêòè÷åñêè ïî âñåì (èíäîåâðîïåéñêèì) ÿçûêàì
(ñìîòðèòå, íàïðèìåð, ãëàâêó î «÷àñòÿõ òåëà» – ñòð. 336).
ñëàâÿíî-ðóññêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ..!!!
«Íî, ãîñïîäà, âåäü íåîñïîðèìàÿ öåïî÷êà
À ýòî çíà÷èò, ÷òî â «åâðîïåéñêèå» è â «èíäèéñêèå»
ÿçûêè ìíîãèå ñëîâà « ïîñòóïàëè » óæå ãîòîâûìè
(= «ñäåëàííûìè»), áóäó÷è óæå «ïîñòðîåííûìè»
â ðàìêàõ íåêîåãî ïðàÿçûêà, êàêîâûì – áåç ñîìíåíèÿ –
– ÿâëÿåòñÿ ÿçûê äðåâíåðóññêèé!».
***
«Òî÷íî òàê æå è ÿ – ÄÎ «íà÷àëà ïðåíèé» – õî÷ó ñêàçàòü:
1) ÷òî – ïî ìîåìó ìíåíèþ –
èìåííî â ðóññêîì ÿçûêå
ïðàêîðíè («ïåðâîêîðíè») ñëîâ
äàëè íàèáîëåå ðàçâèòûå
«êóñòû ñëîâ».
NB.
***
«fist/ïÿcòü/ïÿäü/ïÿò-êà/foot/ïîä»
îäíîçíà÷íî äîêàçûâàåò/äåìîíñòðèðóåò, ÷òî
«ðóññêèé» ÿçûê áûë ñîçäàí åù¸ òîãäà (ñòð. 347 !!!),
êîãäà «ó÷àñòíèêàì ñîáûòèé» åùå áûëî âñ¸ ðàâíî,
÷òî «ïÿä-ü», ÷òî «ïÿò-êà» !!!
#
= «ðóêà»
#
= «íîãà»
Ãëàâíîå, ÷òî ÷òî «è òî, è òî» áûëî «ÏÎÄ» ..!!!
À âåäü â äðóãèõ ÿçûêàõ
òàêèõ
 öåïî÷åê ÍÅÒ !!!».
20
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
***
«ÒÎËÜÊÎ ðóññêèé ÿçûê
ïðåäîñòàâëÿåò íàì âîçìîæíîñòü
21
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
«Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ñëîâàðíîãî ñîñòàâà ìíîãèõ (ñìîòðèòå, êàê ìÿãêî è
îñòîðîæíî ÿ ôîðìóëèðóþ!) ÿçûêîâ –
– ýòî ïðîñòî
îïèñàíèÿ ÂÑÅÃÎ ÷åëîâåêà
èñêàæ¸ííûå âàðèàíòû ïðîèçíîøåíèÿ
ïðè ïîìîùè 4 çíà÷àùèõ è ïîâòîðÿþùèõñÿ êîðíåé!
(èëè ïðîñòî «îáëîìêè»)
ñëàâÿíñêèõ/äðåâíåðóññêèõ ñëîâ!
***
È óæå èç ðóññêîãî ýòè êîðíè
â ñîñòàâå ãîòîâûõ ñëîâ
ïîñòóïàëè â äðóãèå ÿçûêè !!!».
***
«Âåäü
ðóññêèé ÿçûê –
– ýòî åäèíñòâåííûé ÿçûê,
íà êîòîðîì Íomo sapiens ñìîã
áûòü âûäåëåí èç âñåãî æèâîòíîãî ìèðà
ÈÌÅÍÍÎ ïî ñàìîìó ãëàâíîìó –
– îòëè÷èòåëüíîìó è ðåøàþùåìó!!! – ïðèçíàêó =
= ïî íàëè÷èþ êîíêðåòíîé «÷àñòè òåëà»
(èìåííî «äóìàþùåé» ãîëîâû),
îòâå÷àþùåé èìåííî çà íåêóþ ôóíêöèþ –
– çà ôóíêöèþ, îòëè÷àþùóþ åãî
îò «æèâîòíûõ» –
– çà ôóíêöèþ (àáñòðàêòíîãî) ìûøëåíèÿ !!!
(= «Ãîëî-âà» = «×åëî» ¦ «×åëî-âåê»!)».
***
Èëè: ÷òî ìû ãîâîðèì íà âàðèàíòå ïðàÿçûêà!».
***
Ìîæíî, âèäèìî, ãîâîðèòü è î òîì, ÷òî áàëòèéñêèå ÿçûêè,
ñàíñêðèò è íåêîòîðûå äðóãèå ÿçûêè ñîõðàíèëè
íåêîòîðûå ïðàðóññêèå ñëîâà (íåñêîëüêî èçìåíèâøèåñÿ
â ñàìî´ì ïðàðóññêîì) â èõ ïåðâîçäàííîì âèäå.
***
«Ðóññêèé ÿçûê – ýòî åäèíñòâåííûé â ìèðå ÿçûê,
â êîòîðîì
íà÷àëüíûå ÇÂÓÊÈ ñëîâ,
îáîçíà÷àþùèõ ÷èñëèòåëüíûå (1–9),
ïåðåäàþòñÿ íà ïèñüìå ÇÍÀÊÀÌÈ,
ãðàôè÷åñêè ïîëíîñòüþ «ñîâïàäàþùèìè»
(ïî ôîðìå)
ñ ÖÈÔÐÀÌÈ,
ïåðåäàþùèìè ñîîòâåòñòâóþùåå èì
êîëè÷åñòâî !!!».
(Ñòð. 464).
22
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
***
Äóìàþ, ÷òî ìû ìîæåì ñäåëàòü ñëåäóþùèå âûâîäû:
1) àðèè óøëè îò íàñ â òîò ïåðèîä, êîãäà ðàçíûå äèàëåêòû
ïðàðóññêîãî óæå íà÷àëè îòëè÷àòüñÿ äðóã îò äðóãà
ïîñòîÿííûì ñîîòâåòñòâèåì “-o-” 1 “-i-”:
«ñîê/ñî÷-èòüñÿ» ¦ “ñiê” (óêð.);
2) êîãäà â ðàçíûõ ïðàðóññêèõ äèàëåêòàõ ïîíÿòèå
«êðîâü» ñòàëî ïåðåäàâàòüñÿ óæå 3 ðàçíûìè ñëîâàìè:
à) «êð-àñíàÿ»,
«êð-îâü»;
á) «ê-ðàñ-íûé»,
«ðûæ/ðóä-à»,
“rudh” (ñàíñêðèò);
â) «ñîê» – “sang-ue” (ðîìàíñêèå);
3) êîãäà óæå ïîÿâèëîñü ïîñòîÿííîå ñîîòâåòñòâèå
“g/h-z”:
ãóñü,
hans (ñàíñêð.),
zoss (ëàòûø.);
4) êîãäà â áàëòèéñêèõ ÿçûêàõ è â ïðàêðèòàõ ðóññêèå
ñëîâà óæå ñòàëè ðåäóöèðîâàííìè («óðåçàííûìè»):
kada, sada, tada;
5) êîãäà â ïðàðóññêîì íåêîòîðûå íà÷àëüíûå ñîãëàñíûå
åù¸ ïðîèçíîñèëèñü ñ ïðèäûõàíèåì:
d(h)uma, d(h)ama, b(h)ri, b(hu).
È èìåííî ýòó «íîðìó» àðèè óíåñëè ñ ñîáîþ!
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
23
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ ÀÂÒÎÐÀ
Ê ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÒÅËßÌ
è Ê ×ÈÍÎÂÍÈÊÀÌ ÎÒ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈß
ÄÐÓÇÜß è ÊÎËËÅÃÈ!
ÃÎÑÏÎÄÀ!
Îòêðîéòå ñâîè ãëàçà, ñåðäöå, óì è äóøó!
×èòàéòå ýòó êíèãó-ïàìôëåò, çàïåðøèñü
â òóàëåòå, ñ ôîíàðèêîì ïîä îäåÿëîì, ïî ñåêðåòó îò êîëëåã, òàéêîì îò íà÷àëüñòâà è ò.ä.,
íî,
÷èòàéòå, ÷èòàéòå è ÷èòàéòå !!!
Ïðîíèêíèòåñü
îáùåñòâåííîé âàæíîñòüþ òåìû,
å¸ âàæíîñòüþ äëÿ Ðîññèè,
è íå áóäüòå òåìè,
êîãî ÿ â ýòîé êíèãå òàê êðèòèêóþ ..!
Ïîñëå ýòîé êíèãè
Âû óæå íèêîãäà íå áóäåòå òàêèìè,
êàêèìè Âû áûëè äî íå¸
À ÿ îòêðîþ Âàì íîâûé ÷óäåñíûé ìèð ..!
24
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
ÊÍÈÃÀ-ÏÀÌÔËÅÒ è ÊÍÈÃÀ-ÃÈÌÍ
ÏßÒÜ «ÏÎÄÑÅÍÑÀÖÈÉ»
25
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
«Äàííàÿ êíèãà ÿâëÿåòñÿ íàñòîÿùåé ðîññûïüþ
äðàãîöåííûõ êàìíåé – àëìàçîâ,
èçóìðóäîâ, ñàïôèðîâ
Ñìåëî ÷åðïàéòå èç íå¸ – íà âñåõ õâàòèò!».
À. Äðàãóíêèí.
 ýòîé êíèãå ìíîþ «îáîçíà÷åíû» òîëüêî ÷åòûðå
ïîäñåíñàöèè, à «ïÿòàÿ» – ïðè÷¸ì îãëóøèòåëüíàÿ –
«Ïîäñåíñàöèÿ» «ñïðÿòàíà» â ïðèìåðàõ, ðàñêèäàííûõ
ïî òåêñòó.
Îäíàêî óæå âûøëà ìîÿ íîâàÿ ðàáîòà «Ïðîèñõîæäåíèå ÿïîíñêîãî ÿçûêà», èìåþùàÿ ïîäçàãîëîâîê «Ðóññêèé ñ ÿïîíöåì áðàòüÿ íàâåê!» è öåëèêîì ïîñâÿù¸ííàÿ èìåííî ýòîé «ïÿòîé» ïîäñåíñàöèè!
Íî ïðåäóïðåæäàþ, ÷òî
íàñòîÿùåé ÑÅÍÑÀÖÈÅÉ –
âñ¸ æå ÿâëÿåòñÿ
ãëàâíîé
–
ñàìa ýòà êíèãà!
ÂÎÏÐÎÑ ...
Ìíå î÷åíü èíòåðåñíî,
×ÅÌ áóäóò ãîðäèòüñÿ ÷åðåç ãîä:
òåì, ÷òî ×ÈÒÀËÈ ýòó êíèãó,
èëè æå òåì, ÷òî ÍÅ ÷èòàëè ..?
ÏÐÅÀÌÁÓËÀ
ÂÛÇÎÂ ÀÂÒÎÐÀ
ÍÀÓ×ÍÛÌ ÐÀÁÎÒÍÈÊÀÌ
Óâàæàåìûå êîëëåãè!
Äîðîãèå áðàòüÿ ïî ðàçóìó!
Ëàâðîíîñíûå àêàäåìèêè, ïðîôåññîðà è äîöåíòû!
Ïî÷èòàåìûå ýòíîëîãè, èñòîðèêè, ýòíîãðàôû
è ëèíãâèñòû!
Õîòÿ â ýòîé ïðåäëàãàåìîé Âàøåìó äðàãîöåííîìó
âíèìàíèþ êíèãå è çàëîæåíû ìàòåðèàëû äëÿ äåñÿòêîâ
äîêòîðñêèõ äèññåðòàöèé (íàïð. ñì. ñòð. 97), ìíîãèå
ëèíãâèñòè÷åñêèå ÿâëåíèÿ, î êîòîðûõ ÿ ïèøó, íå ñòûêóþòñÿ ñ îáùåïðèíÿòûìè âçãëÿäàìè íà èñòîðèþ, à òàêæå
ñ «èçâåñòíûìè» íàì èñòîðè÷åñêèìè «ôàêòàìè» è
ïðîöåññàìè, èëè – ñêîðåå – âñêðûòûå ìíîþ ëèíãâèñòè÷åñêèå ÿâëåíèÿ äàþò íàì (Âàì?) íåêèå íåîñïîðèìûå ôàêòû, êîòîðûì «Âàøà» íàóêà ïðîòèâîðå÷èò!
Íî âåäü íàóêà – ýòî ñîâîêóïíîñòü íå òîëüêî
ôàêòîâ, íî è ìíåíèé!
Çíà÷èò, êàæäîå àðãóìåíòèðîâàííîå ìíåíèå îáîãàùàåò íàóêó, è ñ ìîìåíòà ïóáëèêàöèè ýòîãî ìíåíèÿ
íàóêà óæå íå ìîæåò, íå äîëæíà áûòü òàêîé æå,
êàêîé îíà áûëà ÄÎ åãî ïóáëèêàöèè!
26
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
ß ïðåäëàãàþ Âàì ðàäè Èñòèíû ïîïðîáîâàòü
ïîñìîòðåòü íà õîä èñòîðèè ìîèìè ãëàçàìè, è ëèáî
äîêàçàòü, ëèáî îïðîâåðãíóòü òî, ÷òî ÿ â ýòîé êíèãå
äåêëàðèðóþ, àðãóìåíòèðóÿ Âàøó òî÷êó çðåíèÿ íå ìåíåå ìàñòåðñêè, ÷åì ýòî äåëàþ ÿ
À ìîæåò áûòü, â ïðîöåññå îïðîâåðæåíèÿ ìîåé
òî÷êè çðåíèÿ Âàì óäàñòñÿ çàêðûòü è ïàðó «÷¸ðíûõ äûð»
(ëàêóí) âî âñåìèðíîé èñòîðèè ..!
Âåäü «èñòîðèÿ» – ýòî íàóêà è î ïîñëåäîâàòåëüíîñòè âîçíèêíîâåíèÿ îáùåñòâåííûõ îòíîøåíèé, íî îáùåñòâåííûå îòíîøåíèÿ îñíîâàíû (è) íà
ìåíòàëèòåòå, à óæ ñàì ìåíòàëèòåò îòðàæàåòñÿ
â ÿçûêå!
Ñëåäîâàòåëüíî, ÿçûê (è/ëè íàóêà î í¸ì, òî åñòü
ÿçûêîçíàíèå) ìîæåò è äîëæåí áûòü èñïîëüçîâàí êàê
ñàìîñòîÿòåëüíûé èíñòðóìåíò ïîçíàíèÿ
èñòèíû
(â òîì ÷èñëå è èñòîðè÷åñêîé).
Äîðîãèå äðóçüÿ!
Íà ìî¸ ìíåíèå (â ñòîðîíó åãî èçìåíåíèÿ) ìîæåò
ïîâëèÿòü, ïîâòîðÿþ, ëèøü òàêàÿ æå ìîùíàÿ àðãóìåíòàöèÿ, êàê òà, êîòîðàÿ èìååòñÿ â äàííîé êíèãå.
Îäíàêî ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ, ÷òî ÷üÿ-ëèáî àðãóìåíòàöèÿ, öåëüþ êîòîðîé áóäåò îêàçàíèå âëèÿíèÿ íà
ìåíÿ, èëè íà òî÷êó çðåíèÿ ïîòåíöèàëüíûõ îïïîíåíòîâ,
èëè íà ìíåíèå íàó÷íîé è íåíàó÷íîé îáùåñòâåííîñòè
îòíîñèòåëüíî ïðåäîñòàâëåííîé ìíîþ èíôîðìàöèè, äîëæíà, åñòåñòâåííî, ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå
è âåñü äàííûé ìíîþ â ýòîé êíèãå ìàòåðèàë!
27
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
Ïîýòîìó ÿ ïðèçûâàþ Âàñ, äîðîãèå êîëëåãè, îáðàòèòü ñóãóáîå âíèìàíèå íà ôàêòû, ïðèâåä¸ííûå ìíîþ
íèæå, è ñ èñòîðè÷åñêîé (à íå ñ ýìîöèîíàëüíîé è/ëè
íå ñ êîðïîðàòèâíîé!) ïîçèöèè ïîïûòàòüñÿ îáîñíîâàòü ìîþ ïðàâîòó èëè íåïðàâîòó – òåì áîëåå, ÷òî
íåêîòîðûå óñòîÿâøèåñÿ âîççðåíèÿ ìîãóò áûòü Âàìè è
íà ñàìîì äåëå ïåðåñìîòðåíû óæå â ïðîöåññå ïîèñêà
òåõ èëè èíûõ äîêàçàòåëüñòâ è (êîíòð-)àðãóìåíòîâ!
Âåäü äëÿ íàñ ñ Âàìè ãëàâíîå – ýòî èñòèíà!
Ñ ãëóáî÷àéøèì óâàæåíèåì,
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí.
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÖÅËÜ.
Åù¸ îäíîé öåëüþ äàííîé êíèãè, ñïåöèàëüíî
âûäåëÿåìîé ìíîþ, ÿâëÿåòñÿ ìî¸ ñèëüíåéøåå æåëàíèå
îòîðâàòü ëó÷øóþ ÷àñòü «íåáåçðàçëè÷íûõ» àâòîðîâ
îò áåñêîíå÷íûõ ïîïûòîê ðàçãåðìåòèçàöèè ñëîâ è áóêâ,
è âûâåñòè èõ íà ïðÿìóþ è êðàñèâóþ äîðîãó ïîèñêà
ïóòåé ê ïðàêîðíÿì è ê âûÿâëåíèþ ìåõàíèêè
ñîçäàíèÿ ïðàÿçûêà.
28
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ ÀÂÒÎÐÀ ÊÎ ÂÑÅÌ
«Ðóññêèå – íå äîëëàð,
çà ÷òî èõ ëþáèòü?».
Àíäðåé Ïàðøåâ,
«Ïî÷åìó Àìåðèêà ïîáåæäàåò?».
«×òîáû ïðàâèëüíî ôóíêöèîíèðîâàòü,
íàöèÿ íóæäàåòñÿ â èäåàëàõ,
à íå â ýêîíîìè÷åñêîì ñîðåâíîâàíèè».
Ìàðëåí Äèòðèõ.
Äîðîãèå ñîîòå÷åñòâåííèêè!
Ïîíÿòèÿ «Ðîññèéñêîé Íàöèîíàëüíîé Èäåè»
ïîêà åù¸ íå ñóùåñòâóåò
Íàøè èäåîëîãè (åñëè òàêîâûå âîîáùå èìåþòñÿ!)
íå ìîãóò òî÷íî ñôîðìóëèðîâàòü, ÷òî íàñ îáúåäèíÿåò,
òàê êàê â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãåîãðàôè÷åñêèå èëè íàöèîíàëüíûå ãðàíèöû – â ñëó÷àå èìåííî Ðîññèè – ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ ñêîðåå ðàìêè, â êîòîðûå íàñ çàêëþ÷èë îêðóæàþùèé ìèð
Ñàìîäåðæàâèå è êîììóíèñòè÷åñêàÿ èäåÿ/ñîöèàëèçì áûëè ñòåðæíÿìè, íà êîòîðûõ â ñâî¸ âðåìÿ äåðæàëèñü ãîñóäàðñòâåííîå óñòðîéñòâî è ãîñóäàðñòâåííàÿ
èäåîëîãèÿ –
– è âîò èõ íåò! – à ÷òî âçàìåí?
(Ýôåìåðíàÿ) èäåÿ ñâîáîäû ëè÷íîñòè, ïîëíîé
ñâîáîäû èíäèâèäóóìà, ÿâëÿâøàÿñÿ îôèöèàëüíîé èäååé
çàïàäíîãî ìèðà, êàíóëà â Ëåòó ïîñëå 11.09.2002
Ïîòðåáëåíèå – êàê öåëü æèçíè ÷åëîâåêà â ÷àñòíîñòè è ñóùåñòâîâàíèÿ îáùåñòâà â öåëîì – ïîñòåïåííî
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
29
ïåðåñòà¸ò áûòü èìåííî öåëüþ æèçíè èëè ñóùåñòâîâàíèÿ, è ñòàíîâèòñÿ öåëüþ ðàäè öåëè …
Ýêîíîìè÷åñêèé êîíòðîëü è âîåííîå ïðèñóòñòâèå
òàêæå ïåðåñòàþò áûòü ñàìîöåëüþ è/ëè èíñòðóìåíòîì
äîñòèæåíèÿ ïîëèòè÷åñêèõ öåëåé, è ñòàíîâÿòñÿ ïðîñòî
òåõíè÷åñêèìè ðåøåíèÿìè çàäà÷è âûæèâàíèÿ
èìåííî îáùåñòâà ïîâûøåííîãî ïîòðåáëåíèÿ
À ýòî çíà÷èò, ÷òî Ðîññèè íåëüçÿ ôîðìóëèðîâàòü â
êà÷åñòâå «Íàöèîíàëüíîé Èäåè» íè îäèí èç âûøåïåðå÷èñëåííûõ ïóíêòîâ â îòäåëüíîñòè, íè ëþáîå èõ ñî÷åòàíèå!
Äà è íå´çà÷åì, ïîòîìó ÷òî ó íàñ è òàê åñòü òî,
÷åãî íåò íè ó êîãî!
Ïðî÷èòàâ ýòó êíèãó, Âû óâèäèòå, ÷òî
íàøè ïðåäêè áûëè ÍÀ×ÀËÎÌ âñåãî –
– è ïîýòîìó ñàì ôàêò ïðèíàäëåæíîñòè ÷åëî-
âåêà ê íàøåé îáùíîñòè ìîæåò è äîëæåí ñòàòü/
áûòü ïðåäìåòîì íàöèîíàëüíîé ãîðäîñòè è íàèâûñøåãî ñàìîóâàæåíèÿ!
Âûñîêèé óðîâåíü ðà´çâèòîñòè êàæäîãî ÷ëåíà íàøåé îáùíîñòè, âûñî÷àéøèé óðîâåíü íàóêè è êóëüòóðû
äîëæíû áûòü íàøåé ïîâñåäíåâíîé ðåàëüíîñòüþ, âûñîêèé æå óðîâåíü æèçíè – íå öåëüþ, à ïðîñòî íîðìîé,
íå áîëåå, ÷åì ñîïóòñòâóþùèì ôàêòîðîì – è â ïîãîíå
çà ìàòåðèàëüíûìè áëàãàìè ìû íå äîëæíû ñòàòü òàêèìè
æå êàê âñå – òàê êàê
ìû – íå òàêèå,
ìû äàëè íà÷àëî âñåìó –
– è ïóñòü ïðèçíàòåëüíûé ìèð ïîìíèò îá ýòîì!
30
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Ìû äîëæíû ãîðäèòüñÿ íå ìàðêàìè ìàøèí è íå áàññåéíàìè ó äîìà – ýòî åñòü ó ìíîãèõ, è ìîæåò áûòü ó
âñåõ – íî ïóñòü ïîòðåáëåíèå ñòàíåò âòîðè÷íûì, à ìû
äîëæíû è áóäåì ãîðäèòüñÿ òåì, ÷òî ïðèíàäëåæèì ê îáùíîñòè, êîãäà-òî äàâøåé ìèðó íà÷àëà î÷åíü ìíîãîãî
èç òîãî, ÷òî ýòîò ìèð ñåãîäíÿ èìååò
Ìû åù¸ ïîìíèì, ÷òî – îêàçûâàåòñÿ!? – ìîæíî
æèòü è áåç ïîâûøåííîãî ïîòðåáëåíèÿ, è ÷òî â æèçíè
ñóùåñòâóþò è äðóãèå öåííîñòè êðîìå äåíåã è îñîáíÿêîâ, à çàïàäíûé ìèð óæå íà÷èíàåò ýòî îñîçíàâàòü, è
äàííàÿ èäåÿ íîðìàëüíûõ ïðèîðèòåòîâ ñíîâà ñòàíîâèòñÿ îñíîâîïîëàãàþùåé
– ïîýòîìó äåíüãè (èëè èõ
ýêâèâàëåíòû) äîëæíû ïåðåñòàòü áûòü «ìåðèëîì óøëîñòè» è «öåëüþ» – îíè äîëæíû ñòàòü âîçíàãðàæäåíèåì,
ïîëó÷àåìûì îò îáùåñòâà çà òî, ÷òî ÷åëîâåê äëÿ íåãî
äåëàåò, à èõ êîëîññàëüíàÿ äâèæóùàÿ ñèëà äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî âî áëàãî
Ïóñòü îïÿòü ïðåñòèæíûì ñòàíåò íå «èìåòü»,
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
31
Òàê çà÷åì æå íàì äåëàòü øàã íàçàä – âî â÷åðàøíèé ìèð ÷åëîâå÷åñòâà, è «ïðîõîäèòü âñå ñòóïåíè çàíîâî», åñëè
(áëàãîäàðÿ è íàøåé äðåâíåéøåé ðåëèãèè,
è êîììóíèñòè÷åñêîé èäåîëîãèè)
ìû è òàê óæå (èëè åù¸?)
íàïîëîâèíó â äíå çàâòðàøíåì ..?!!!
Ïóñòü âñå ýòè íàâîðîâàâøèå è îáîðçåâøèå çîâñêèå, …èíñêèå, …íèíû è èæå ñ íèìè, à òàêæå «êðåìë¸âñêèå íîâîìå÷òàòåëè», ïðîìåíÿâøèå ïðåñòèæ Ðîññèè íà áàíêîâñêèå ñ÷åòà è îñîáíÿêè, è
ÍÈ×ÅÃÎ íå ñäåëàâøèå äëÿ Ðîññèè,
íå áóäóò äëÿ Âàñ
ïðèìåðîì äëÿ ïîäðàæàíèÿ!
Ïóñòü îíè êàíóò â Ëåòó,
à «ÁÛÒÜ» !!!!!
òàê è ÍÅ ÑÒÀÂ íàñòîÿùåé ÝËÈÒÎÉ,
Ïóñòü îïÿòü âàæíûì äëÿ íàñ ñòàíåò íå òî,
÷òî èä¸ò îò êàðìàíà, æåëóäêà è ïðîìåæíîñòè,
à òî, ÷òî èä¸ò
îò äóøè, ñåðäöà, âîëè è ðàçóìà !!!
òàê è îñòàâøèñü â ãëàçàõ ìèðîâîé îáùåñòâåííîñòè ìåëêèìè ìàðîä¸ðàìè, òàê è îñòàâøèñü íèêîìó íå íóæíûìè, òàê è îñòàâøèñü òåìè, êîìó äàæå ñàìûé áåäíûé àíãëèéñêèé àðèñòîêðàò ñïîêîéíî ïóñòèò êîëüöî äûìà â
ãëàçà – è îòâåðí¸òñÿ ..!
Âåäü ÷åëîâå÷åñòâî è òàê âåñüìà «ïðåóñïåëî» â
äåëå «ñàìîðåàëèçàöèè» (è «ñàìîóòâåðæäåíèÿ» ñåáÿ!)
÷åðåç äîñòèæåíèå âñÿêèõ ëîæíûõ «èäåàëîâ», çëîíàìåðåííî ïîñòàâëåííûõ ïåðåä íèì «íàøåé» (???) ëîæíîé
«áåíçèíîâî-Versace’åâî-Òàòó’åâîé» öèâèëèçàöèåé ..!
Äà è íà äåòåé ýòèõ èäèîòîâ íàäåæäû ìàëî – ìàêñèìóì, êåì îíè ñòàíóò äëÿ çàïàäíîãî îáùåñòâà – ýòî
áîãàòûìè áåëûìè âîðîíàìè è øåñò¸ðêàìè, ñïåêóëèðóþùèìè íà ñâîåé áëèçîñòè ê Ðîññèè è ïðîôàíèðóþùèìè ýòó áëèçîñòü.
32
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
33
Íàä îáùåé ìàññîé äîëæíû ïîäíèìàòüñÿ – âûõîäÿ
èç «ìàññû» æå! – íå ..ôøèöû è íå ..éäàðû, íå «íàðöèññèðóþùèå» èäèîòû ñ òåëåýêðàíîâ, íå «áèçíåñìåíû» ñ «áàíêèðàìè», à âîèíû, áîåâûå ãåíåðàëû, êîíñòðóêòîðû, òåõíîêðàòû, èíæåíåðû, ó÷¸íûå, èññëåäîâàòåëè, ïðîôåññîðà, âðà÷è, ó÷èòåëÿ, ïåäàãîãè, ë¸ò÷èêè è
âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûå ðàáî÷èå – òî åñòü
ëþäè äåëà,
ïðèíîñÿùèå ïîëüçó Ðîññèè è å¸ íàðîäó ..!
Ïîýòîìó ìû âñå äîëæíû áåðå÷ü è âîñïåâàòü Ðîññèþ
çà å¸ èñòèííóþ ðîëü â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà!
Ëîçóíã:
(È õîòÿ íàøè Ïðåçèäåíòû – âèäèìî – è [áûëè?]
ïîëíû ðîçîâûõ èëëþçèé ïî ïîâîäó ïðåâðàùåíèÿ îãîëòåëîé ñâîðû íàâîðîâàâøèõ [è âîðóþùèõ[ èäèîòîâ-òðóïîåäîâ â íîâóþ ðîññèéñêóþ ýëèòó, íî ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ýëèòà äîëæíà ñîçäàâàòüñÿ èç òâîðöîâ è áîðöîâ, à íå èç
ìàðîä¸ðîâ!!!).
Äàâàéòå íà÷í¸ì âîññòàíàâëèâàòü ïðèîðèòåòû,
äàâàéòå íà÷í¸ì âîññòàíàâëèâàòü àðèñòîêðàòèþ íîñèòåëåé íàöèîíàëüíîãî äóõà, àðèñòîêðàòèþ íîñèòåëåé
íàöèîíàëüíîé èäåè, àðèñòîêðàòèþ ðàáîòíèêîâ, ó÷¸íûõ,
ñâÿùåííèêîâ, òâîðöîâ, ñîçèäàòåëåé è âîèíîâ,
à íå ïëóòîêðàòèþ æðóùåé è õàïàþùåé ïðîòîïëàçìû, «ðàçäåðáàíèâàþùåé» íàø «îáùàê»!!!
Òåì æå, êòî ñàìîèäåíòèôèöèðóåò ñåáÿ êàê Ðóññêèå
è ñ÷èòàåò ðóññêèé ÿçûê ðîäíûì, ÿ ïðåäëàãàþ íîâóþ
Íàöèîíàëüíóþ Èäåþ,
ñâîáîäíóþ îò íåäîñòàòêîâ äðóãèõ èäåîëîãèé, ñïîñîáñòâóþùóþ âîçðîæäåíèþ íàöèè, è äàþùóþ ðóññêîìó íàðîäó âîçìîæíîñòü òóò æå ñíîâà îùóòèòü ñåáÿ íà ïèêå
ãîðäîñòè è ñàìîñîçíàíèÿ!
Ýòà Íàöèîíàëüíàÿ Èäåÿ
ôîðìóëèðóåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Ðîññèÿ –
Ðîññèÿ –
Ðîññèÿ –
Ïîýòîìó
ìàòü âñåãî!
èñòî÷íèê âñåãî!
ïóòü â áóäóùåå!
ÿ ãîðæóñü òåì, ÷òî ÿ – Ðóññêèé!
Ó ðóññêèõ – ñîáñòâåííàÿ ãîðäîñòü !!!
Äàâàéòå íà÷íåì âîññòàíàâëèâàòü
ëèäåðñòâî Ðîññèè â ìèðå !
Äàâàéòå ïðèäàäèì íîâûé èìïóëüñ
íàøåé âåëèêîé êóëüòóðå, à ÷åðåç íåå – è Ïîëèòèêå!
Åñëè Âû äóìàåòå êàê ÿ, òî ìû äîëæíû îáúåäèíÿòü
íàøè óñèëèÿ, è ñòàðàòüñÿ ïðèâëåêàòü âíèìàíèå îðãàíèçàöèé è ãîñóäàðñòâà ñ òåì, ÷òîáû ïîëíîñòüþ âûðàáîòàòü êîíöåïöèþ äâèæåíèÿ, èìåþùåãî öåëüþ êîíêðåòíûå äåéñòâèÿ ïî âîññòàíîâëåíèþ èñòîðè÷åñêîé èñòèíû è ïî ïîäíÿòèþ èñòîðè÷åñêîãî ïðåñòèæà Ðîññèè âî âñ¸ì ìèðå!
Âåäü ó íàñ åñòü áàçà, ôóíäàìåíò, íà êîòîðîì
ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè ìû ìîæåì âîññòàíîâèòü ðàçðóøåííîå è ïîñòðîèòü ñâîþ íîâóþ ðåàëüíîñòü!
34
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Âñåõ òåõ, êòî æåëàåò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îðãàíèçàöèè è â äåÿòåëüíîñòè «Ôîíäà Âîññòàíîâëåíèÿ Èñòîðè÷åñêîé Ñïðàâåäëèâîñòè»
(ñîêðàù¸ííî: «ÔÎÍÄBÈÑ»),
Î ×¨Ì ÝÒÀ ÊÍÈÃÀ?
«Äóìàòü ïîäàíî!!!».
À. Äðàãóíêèí
ïðîøó ïèñàòü ìíå íà E-mailû:
“Feci quod potui,
faciant melion potentes!”.
«ß ñäåëàë, ÷òî ìîã,
ïóñòü òå, êòî ìîæåò,
ñäåëàþò ëó÷øå!».
Ðèìëÿíèí.
fondvis2@mail.ru
èëè
andrapublish@yandex.ru
Òàêæå
èùèòå ìåíÿ ïî òåëåôîíó +7-911-239-80-95.
À ñ ñàéòà
www.dragunkin-books.ru
Âû ìîæåòå ñêà÷èâàòü ìîè êíèãè
èëè ïîëó÷àòü èõ íàëîæåííûì ïëàòåæîì.
35
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
Äîðîãèå äðóçüÿ!
Óâàæàåìûå ãîñïîäà!
Ýòà «ïàìôëåòíàÿ» ãëàâà äîâîëüíî-òàêè èäåîëîãèçèðîâàíà, è îíà íå èìååò ïðÿìîãî îòíîøåíèÿ ê ãëàâíîé òåìå äàííîé êíèãè – çäåñü ïðîñòî èçëîæåíî ìî¸
âèäåíèå ñóùåñòâóþùåé ñèòóàöèè, à òàêæå íåêîòîðûå
ìîè ìûñëè ïî å¸ ïîâîäó.
Ïîýòîìó òå, êîìó äàííàÿ ãëàâà ñ ñàìîãî íà÷àëà ïîêàæåòñÿ íåèíòåðåñíîé, ìîãóò å¸ ïðîïóñòèòü è íà÷àòü
÷òåíèå ñðàçó æå ñî ñòðàíèöû 40.
À ÒÅÏÅÐÜ, ÏÎÅÕÀËÈ ..!
Âàøåìó âíèìàíèþ ïðåäñòàâëÿåòñÿ
óæå ÷åòâ¸ðòîå èçäàíèå ïåðâîé êíèãè òàêîãî òèïà.
Êíèãà ýòà – áåç ñîìíåíèÿ – óæå âëèÿåò íà îáùåñòâåííîå ñîçíàíèå è áóäåò ïåðåèçäàâàòüñÿ, êàæäûé ðàç ïîïîëíÿÿñü íîâûì ôàêòè÷åñêèì ìàòåðèàëîì – ìîæåò áûòü,
è ñ Âàøèì ó÷àñòèåì, ìîè äîðîãèå ÷èòàòåëè!
Ïðîøó Âàñ îòíåñòèñü ê íåé íå ñíèñõîäèòåëüíî
è ñ áîëüøèì âíèìàíèåì ..!
36
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Ñàìîå ãëàâíîå ìî¸ ïîæåëàíèå Âàì – ýòî ÷òîáû
Âû, óâë¸êøèñü êðèòèêîé àâòîðà çà åãî ïàòåòèêó, çà åãî
ñòèëü, çà íåîðäèíàðíîñòü åãî ìûøëåíèÿ (à ìîæåò, è
ïðîñòî çà ìàíåðó èçëîæåíèÿ),
«íå âûïëåñíóëè áû âìåñòå ñ âîäîé
ðåá¸íêà!» ..!
Ïóñòü îáñóæäåíèå ýòîé êíèãè íå ñòàíåò ðàçãîâîðîì «îáî ìíå» âìåñòî îáñóæäåíèÿ íîâîé ðåàëüíîñòè, êîòîðóþ ÿ â ýòîé êíèãå äåìîíñòðèðóþ …
Õîòÿ – ÷åãî êîêåòíè÷àòü-òî! –
ìåíÿ â ýòîé êíèãå ìíîãî
Íî îáúåêòèâíîé èñòèíû åù¸ áîëüøå !!!
Îòêðîéòå ãëàçà è äóøó âîïðåêè êîðïîðàòèâíîé îãðàíè÷åííîñòè è/ëè ñòåðåîòèïó ìûøëåíèÿ ..!
Íàïîëíèòåñü âåëè÷èåì èäåè è êðàñîòîé ïåðñïåêòèâû ..!
Èùèòå ïîçèòèâ è ìûñëü, à íå îõîòüòåñü çà ïðèâèäåíèÿìè!!!
Ñòàíüòå íà ìèíóòêó äåòüìè – è ïðîíèêíèòåñü
ëþáîïûòñòâîì, êîòîðîå (íàäåþñü!) ïîñòåïåííî ïåðåéä¸ò â ëþáîçíàòåëüíîñòü ..!
Âåäü îäíà èç ìîèõ öåëåé çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû
«çàñòàâèòü» Âàñ íà÷àòü – â ïîèñêàõ èñòèíû – çàäàâàòü
âîïðîñû
Ïîòîìó ÷òî åñëè áóäóò âîïðîñû, òî ìîãóò áûòü è
ïîèñêè îòâåòîâ, è ñ êàæäûì âèòêîì è òå, è äðóãèå
ìîãóò/áóäóò ñòàíîâèòüñÿ âñ¸ áîëåå è áîëåå ôóíäàìåíòàëüíûìè …
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
37
ß – ôèëîëîã, è ìîåé öåëüþ ÿâëÿåòñÿ íå óñïîêàèâàþùåëàñêîâîå, ïî÷òèòåëüíîå ïîëèçûâàíèå ñàìîé âåðõíåé ÷àñòè òûëüíîé ñòîðîíû íîã ïðåäñòàâèòåëåé êàêîé
áû òî íè áûëî îòðàñëè íàóêè, à ïîïûòêà óñòàíîâëåíèÿ
èñòèíû [â òîì ÷èñëå è èñòîðè÷åñêîé!] ïðè ïîìîùè
«èíñòðóìåíòà», êîòîðûé äî ñèõ ïîð èìåííî äëÿ ýòîé
öåëè íå èñïîëüçîâàëñÿ
Ìîåé öåëüþ íå ÿâëÿåòñÿ è ìàíèïóëèðîâàíèå Âàøèì ìíåíèåì – èì è òàê óæå âîâñþ ìàíèïóëèðóþò
è «ïîëèòèêè», ïåðåñåâøèå èç îäíèõ êðåñåë â äðóãèå, íàõàïàâøèå êðåäèòû è ïðèñâîèâøèå èõ, à òåïåðü –
ïîëüçóÿñü êóïëåííîé çà ýòè æå ñàìûå äåíüãè âëàñòüþ –
çàñòàâëÿþùèå ÂÀÑ æå ýòè êðåäèòû è îòäàâàòü,
è äî ìàðàçìà àë÷íûå äåáèëû-«ïðîäüþñåðû»,
âûâîäÿùèå íà ýêðàíû TV ïñåâäîìàñòóðáèðóþùèõ
øêîëüíèö ñ ìàíåðàìè îáäîëáàííîãî Áóðàòèíî è ñ
ëîìàíûìè äâèæåíèÿìè ïåðåãîðåâøèõ ðîáîòîâ, íî íå
ïóñêàþùèå íà òå æå ýêðàíû íàøèõ êëàññíûõ Ìàéêë’îâ
Äóãëàñ’îâ, Ïèðñ’îâ Áðîñíàí’îâ èëè Äæîðäæ’åé Êëóíè,
è äàæå «ïðåïîäàâàòåëè» àíãëèéñêîãî, ïîñàäèâøèå
Âàñ íà ìíîãîëåòíþþ àíãëîèãëó, è «áåç âàçåëèíà» çà
Âàøè æå áàáêè ãîäàìè âòàëêèâàþùèå Âàì ðàçíóþ àõèíåþ òèïà òîãî, ÷òî «â àíãëèéñêîì åñòü 12 «âðåì¸í» –
– õîòÿ íà ñàìîì äåëå èõ âñåãî 3 ..!!!
ß æå – ñîçèäàòåëü, ÿ ñàì – èíèöèàòîð ïåðåìåí, ÿ
çíàþ ïðàâèëà, íî íå âñåãäà ïðèäåðæèâàþñü èõ, ïðè÷¸ì
èìåííî ïîòîìó, ÷òî ïðàâèëà ìîãóò îòðàæàòü òîëüêî
óæå äîñòèãíóòûé (êåì-òî!) status quo, òåì ñàìûì
(íà îïðåäåë¸ííîì ýòàïå) òîðìîçÿ ïðîãðåññ è ïðåïÿòñòâóÿ ïîèñêàì èñòèíû
– à èìåííî îíà, èñòèíà,
è ÿâëÿåòñÿ ìîèì êðèòåðèåì
38
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Òàêæå ïðîøó Âàñ «íå ïðèäèðàòüñÿ» êî ìíå çà
âûáîð øðèôòîâ è çà íåêîòîðûå îñîáåííîñòè ðàñïîëîæåíèÿ òåêñòà, çà íåêîòîðóþ åãî ôðàãìåíòàðíîñòü –
âñ¸ ýòî (à òàêæå ðàçäåëèòåëüíûå ëèíèè è ìîÿ «àâòîðñêàÿ» ïóíêòóàöèÿ) ïðèçâàíî ñïîñîáñòâîâàòü òîìó,
÷òîáû Âàøè ãëàçêè íå çàìûëèâàëèñü îò ÷òåíèÿ, è ÷òîáû Âû íå ñòàíîâèëèñü ìåíåå âíèìàòåëüíû
Õîòÿ âåäü Âû ïðåêðàñíî çíàåòå, ÷òî «ïðèäðàòüñÿ»
ìîæíî ê ÷åìó óãîäíî – íàïðèìåð, ÿ è ñàì íåïëîõî îòíîøóñü ê êîôåãîëèêàì è àëêîìàíàì «øåñòèäåñÿòíèêàì», íî óæ åñëè çàõîòåòü «ïðèäðàòüñÿ», òî ÿ ïåðâûì æå
çàäàì ñâîé «íåîòâå÷àáåëüíûé» âîïðîñ:
«À ñîñòîÿëèñü ëè áû îíè (â Ðîññèè!) êàê ïèñàòåëè,
åñëè áû ñèòóàöèÿ â Ðîññèè òîãäà áûëà áû äðóãîé?» –
– è âñ¸, îòâåòà íåò ..!
Ïîýòîìó: «Áóäåì òåðïèìåå»!!!
Íî â òî æå âðåìÿ ÿ áóäó êðàéíå ïðèçíàòåëåí
çà ëþáûå çàìå÷àíèÿ è äîïîëíåíèÿ ê äàííîé ðàáîòå,
à òàêæå çà ëþáóþ ðåàêöèþ íà íå¸,
òàê êàê ñàìà òåìà äåéñòâèòåëüíî î÷åíü èíòåðåñíà.
ÀÄÐÅÑÍÎÅ ÈÇÂÈÍÅÍÈÅ.
Çàðàíåå èçâèíÿþñü ïåðåä ìîèìè ïîëüñêèìè, ëèòîâñêèìè è ëàòûøñêèìè ÷èòàòåëÿìè çà âîçìîæíûå íåòî÷íîñòè â íàïèñàíèè ïîëüñêèõ, ëèòîâñêèõ è ëàòûøñêèõ
ñëîâ, èìåþùèõ äèàêðèòè÷åñêèå (òî åñòü «íàäñòðî÷íûå» è «ïîäñòðî÷íûå») çíàêè!
Ýòè «íåçëîóìûøëåííûå» íåòî÷íîñòè ìîãëè èìåòü
ìåñòî ïðè íàáîðå òåêñòà íà îáû÷íîé ëàòèíñêîé êëàâèàòóðå.
39
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
ÏÐÎÑÜÁÀ.
«Åñëè
âîçíèêëà íåîáõîäèìîñòü òèõî ñïóñòèòü ãàçû,
ñëåäóåò ðàçäâèíóòü ïàëüöàìè ÿãîäèöû,
è çàòåì, ÷òîáû íå âûäàòü ñåáÿ çàïàõîì,
áûñòðî ðàçâåÿòü åãî ìàõàìè ëàäîíè,
íå ïðîèçâîäÿ ïðè ýòîì øîðîõîâ».
À.Í.Ìåäâåäåâ,
«Ðåöåïòû âûæèâàíèÿ äëÿ ëàçóò÷èêîâ».
Åäèíñòâåííî, î÷åíü ïðîøó Âàñ (à ïðåöåäåíòû
óæå èìåþòñÿ!) íå äîñòàâàòü ìåíÿ «ðàäîñòíûìè»
ñîîáùåíèÿìè î òîì, íàïðèìåð, ÷òî ëåò ýäàê 50 íàçàä
ñîñåä ïðèÿòåëÿ Âàøåãî äåäóøêè – çíàòíûé ñëîíîâîä
èç Âàøåãî ðîäíîãî ÿìàëüñêîãî ñåëà Âåðõíèé Íèæíå÷ëåíñê (èëè Íèæíèé Âåðõíå óéñê) ïîòîìñòâåííûé
ðóñàê Çèãôðèä Áåøáàðìàêîâè÷ Ðîéçìàí âî ìíîãîì
óæå «îïåðåäèë» ìåíÿ, ñàìîñòîÿòåëüíî âûÿâèâ, ÷òî,
íàïðèìåð, «ÿïîíñêîå ñëîâî «ìîðè» = «ìåðà» ïðîèñõîäèò îò ðóññêîãî ñëîâà «ìåð-èí», ïîñêîëüêó ðàààíüøå «âñ¸ èçìåðÿëîñü êîëè÷åñòâîì ìåðè-íîâ»
– ïîäîáíîãî ðîäà ïðèîðèòåòû è «ïåðâåíñòâà» ÿ îõîòíî
ïðèçíà´þ è áåç ÷üåãî-ëèáî âîçáóæä¸ííîãî ïîòèðàíèÿ
ïîòíûõ ëàäîøåê
ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ.
Ñêà÷èâàéòå ìîè êíèãè ñ ñàéòà
www.dragunkin-books.ru !!!
40
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
ÏÅÐÅÕÎÄÈÌ Ê ÑÓÒÈ ÄÅËÀ.
 ýòîé êíèãå ÿ õî÷ó ïðåäëîæèòü Âàøåìó âíèìàíèþ
ÏÎÄËÈÍÍÓÞ ÑÅÍÑÀÖÈÞ =
= íîâóþ èäåþ, íîâóþ ïðåäïîñûëêó, íîâóþ ãèïîòåçó,
êîòîðàÿ, âî-ïåðâûõ, êàê è äðóãèå ãèïîòåçû èìååò âñå ïðàâà íà ñóùåñòâîâàíèå, à âî-âòîðûõ, (â ñëó÷àå å¸ ïðèíÿòèÿ)
î÷åíü ìíîãîå äà¸ò
è î÷åíü ìíîãîå îáúÿñíÿåò …
Ïðåäïîñûëêà ýòà ñôîðìóëèðîâàíà ìíîþ â âèäå
òð¸õ «Ïîñòóëàòîâ» + îäíîãî «Ïîäïîñòóëàòà» (ñòð.
99, 124, 155 è 171), ñ êîòîðûìè Âû âñêîðå îçíàêîìèòåñü,
íî óæå çäåñü ÿ ìîãó èçëîæèòü å¸ ñëåäóþùèì îáðàçîì:
â äàííîé êíèãå
ÿ õî÷ó îäíîçíà÷íî ÏÐÎÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÎÂÀÒÜ,
÷òî «åâðîïåéñêèå» è «èíäèéñêèå» ÿçûêè
â ñâî¸ì íà÷àëå áûëè
èñêàæ¸ííûìè âàðèàíòàìè ÿçûêà ðóññêîãî !!!
Ìîãó ñêàçàòü îäíîçíà÷íî, ÷òî áëàãîäàðÿ ýòîé
ìîåé íîâîé «ïðåäïîñûëêå» äîâîëüíî ìíîãîå â ìèðîâîé èñòîðèè ìîæåò ñðàçó æå ñòàòü áîëåå ïîíÿòíûì è
áîëåå îáúÿñíèìûì (óâèäèòå!)
Õîòÿ óæ åñëè «ó÷¸íûé» ìèð «íå çàìå÷àåò»
òýðòýðñêèõ íàäïèñåé íà ïðàðóññêîì ÿçûêå,
ñäåëàííûõ çà 5 000 ëåò äî íàøåé ýðû, à â «äðåâíååãèïåòñêîì» «ýéå» íå âèäèò íàøåãî ñëîâà «îêî», òî
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
41
Íàâåðíÿêà íàéäóòñÿ è òå, êòî çàõî÷åò ñêàçàòü, ÷òî
ìíîãîå â äàííîé êíèãå ÿâëÿåòñÿ «ïîäãîíêîé» – íî íà ýòî
ÿ îäíîçíà÷íî ìîãó îòâåòèòü, ÷òî ïðîöåññ ðàáîòû íàä êíèãîé áûë íå ïîïûòêàìè «ïîäãîíêè» ÷åãî-òî ïîäî ÷òîòî, è íå «ïðèòÿãèâàíèåì çà óøè», à ïðîöåññîì
ïîèñêà èñòèíû (ìàòåðèàëèçîâàâøåéñÿ, íàïðèìåð,
â âûÿâëåííûõ è èñïîëüçîâàííûõ ìíîþ «ïîñòîÿííûõ
ñîîòâåòñòâèÿõ» ìåæäó çâóêàìè ðàçíûõ ðîäñòâåííûõ ñëîâ, â ôåíîìåíå «îäèíàêîâîãî êîñòÿêà/ñîñòàâà ñîãëàñíûõ», è â îñîáûõ òåõíè÷åñêèõ ïðè¸ìàõ
ðàáîòû ñî ñëîâîì – ñì. ÷óòü äàëåå íà ñòð. 80) ñ ïîçèöèè
óæå ìîåé íîâîé ïðåäïîñûëêè, è ÷òî â õîäå ýòîãî ïîèñêà
(óâåí÷àâøåãîñÿ áîëüøèì óñïåõîì!!!) âîçíèêëà
÷¸òêàÿ ÑÈÑÒÅÌÀ !!!
Ïðè÷¸ì ÿ íå õâàòàþñü çà ëþáûå «çâóêîâûå àíàëîãèè» èëè «çâóêîâûå àññîöèàöèè», êîòîðûìè òàê øèðîêî
ïîëüçóþòñÿ øàðëàòàíû è «íàðîäíàÿ ýòèìîëîãèÿ», òàê
êàê â ðàçíûõ ÿçûêàõ ìîãóò áûòü ñëîâà «ñ îäèíàêîâûìè
êîñòÿêàìè ñîãëàñíûõ» (êàê àíãë. “BAD” è ïåðñèäñêîå
“BAD” – ïðèìåð, ïðåäîñòàâëåííûé ìíå àêàäåìèêîì Þ. –
÷ëåíîì Ðîññèéñêîé Àêàäåìèè Íàóê) – Íåò!, ÿ áåðó
òîëüêî òå ñëó÷àè, â êîòîðûõ ðàññìàòðèâàåìûå ñëîâà
îáëàäàþò è îáùèì/îäèíàêîâûì ñìûñëîì !!!
 «Äåìîíñòðàöèîííîé» æå ÷àñòè ýòîé êíèãè,
êîòîðàÿ âûéäåò îòäåëüíûì òîìîì ñ ïîäíàçâàíèåì
«ÊÀÊ íà ñàìîì äåëå íóæíî ó÷èòü àíãëèéñêèå ñëîâà»,
íà ïðèìåðå (â äàííîì ñëó÷àå) àíãëèéñêîãî ÿçûêà åù¸
áîëåå êîíêðåòíî ïîäòâåðæäàåòñÿ âñ¸ òî, î ÷¸ì ÿ ðàññêàçûâàþ è ÷òî äåêëàðèðóþ â «×àñòè ïåðâîé».
42
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Òàêæå «Äåìîíñòðàöèîííàÿ ÷àñòü» ñ/ìîæåò (â
îïðåäåë¸ííîé ñòåïåíè) ñëóæèòü è ñïðàâî÷íî-ó÷åáíûì
ïîñîáèåì, ïîçâîëÿþùèì ãëóáæå âíèêíóòü â ÿçûê, è
îêàçûâàþùèì êîíêðåòíóþ ïîìîùü â äåëå çàó÷èâàíèÿ
àíãëèéñêèõ ñëîâ.
Êðîìå ýòîãî, â «Äåìîíñòðàöèîííîé ÷àñòè»
áóäåò ïîêàçàíî òî, ÷òî (ïî ìîåìó ìíåíèþ!) ìû –
íàó÷íûå ðàáîòíèêè è ðàáîòíèêè îáðàçîâàíèÿ – ìîæåì è äîëæíû ñäåëàòü äëÿ îáëåã÷åíèÿ îçíàêîìëåíèÿ
ó÷àùèõñÿ ñî ñëîâàðíûìè ñîñòàâàìè âñåõ ñóùåñòâóþùèõ ÿçûêî⠖ ÷àñòü áóäóùèõ ðàáîò ýòîãî òèïà ñî âðåìåíåì íàïèøó ÿ, äðóãèì æå ÿ ïðîñòî óêàæó
ïóòü, ïî êîòîðîìó îíè ñàìè ñìîãóò ïðîéòè,
è ìåòîä, êîòîðûì îíè ñìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ
Åñëè æå êîìó-òî ýòîò ïóòü óæå áûë èçâåñòåí,
íî îí – èç êàêèõ-òî ñîîáðàæåíèé – ïî ýòîìó ïóòè
íå (ïî-)ø¸ë, òî äàâàéòå ñ÷èòàòü, ÷òî äàííàÿ ðàáîòà
ÿâëÿåòñÿ èìïóëüñîì, êîòîðûé (íàäåþñü!) ïîäòîëêí¸ò ýòîãî ÷åëîâåêà ê äåéñòâèþ
Òåì áîëåå, ÷òî è â ýòîé êíèãå ñõåìàòè÷íî ðàñêèäàíà ìàññà èäåé, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ìîæåò ñòàòü
òåìîé îòäåëüíîãî èññëåäîâàíèÿ.
(Êñòàòè, Âû íèêîãäà íå çàäàâàëèñü âîïðîñîì,
ÏÎ×ÅÌÓ ìû íå ÷àñòî âèäèì, íàïðèìåð, ýòèìîëîãè÷åñêèå ñëîâàðè «äðåâíèõ» ÿçûêî⠖ ëàòûíè, äðåâíåãðå÷åñêîãî, èâðèòà è ò.ä. – òî åñòü òàêèõ ñëîâàðåé, â
êîòîðûõ ðàññìàòðèâàåòñÿ ïðîèñõîæäåíèå ñëîâ?
Òàê âîò! Èõ íåò, ÿ äóìàþ, ïîòîìó, ÷òî ðîññèéñêèå
«ó÷¸íûå» çàãèïíîòèçèðîâàíû è ïàðàëèçîâàíû «âîçìîæíîñòüþ âûáîðà» ìåæäó òîííàìè «ëàêèðîâàííûõ îáëî-
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
43
æåê», à èõ çàïàäíûå «òîâàðèùè» ïðîñòî êàòÿòñÿ ïî
óæå íàêàòàííûì ðåëüñàì, íè÷åãî èìåííî íîâîãî íå
äåëàÿ – è ïðè ýòîì íè òå, íè äðóãèå äàæå íå ïîäîçðåâàþò,
êàêèå îòêðûòèÿ èõ ìîãëè áû îæèäàòü, à òàêæå íà ÷üþ
ñëîâàðíóþ áàçó è íà ÷üè êîðíè îíè ìîãëè áû
íàòîëêíóòüñÿ ïðè ðàáîòå íàä òàêèìè ñëîâàðÿìè!
Îäíàêî, ïîâòîðÿþ, ÿ íàäåþñü, ÷òî òåïåðü – áëàãîäàðÿ ìíå, áëàãîäàðÿ ýòîé ìîåé êíèãå è/ëè ìîåé «íàãëîñòè»! – êàðòèíà èçìåíèòñÿ, òåì áîëåå, ÷òî äàííàÿ
êíèãà ìîæåò çíà÷èòåëüíî îáëåã÷èòü ðàáîòó è íàä ñîñòàâëåíèåì ëþáîãî ñëîâàðÿ ïîäîáíîãî òèïà).
«Äåìîíñòðàöèîííàÿ» ÷àñòü (äàæå â ýòîì îáúåìå)
íóæíà åù¸ è ïîòîìó, ÷òî áåç íå¸ ëþáàÿ «êíèãà-ïàìôëåò» áûëà áû ïðîñòûì «ñîòðÿñåíèåì âîçäóõà» èëè
«ãëàñîì âîïèþùåãî â ïóñòûíå» – îäíàêî ÿ óâåðåí, ÷òî
îò òàêîãî êîëè÷åñòâà
òàêîãî ôàêòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà
îòìàõíóòüñÿ òåïåðü óæå íèêîìó íå óäàñòñÿ ..!
Âîçìîæíî, êîå-êòî çàõî÷åò îáâèíèòü ìåíÿ è â ìíîãîñëîâèè – íî äåëî â òîì, ÷òî ñàìà-òî òåìà äàííîé êíèãè óæ áîëüíî íåîáû÷íà, ïîýòîìó ÿ ïðåäïî÷¸ë ïîòåðÿòü
â ýôôåêòíîñòè, ñáåðåãàÿ ýôôåêòèâíîñòü …
Êîíå÷íî, ôðàãìåíòû ýòîãî ìàòåðèàëà, ñ ãîðÿùèìè
ãëàçàìè èçëîæåííûå ìíîþ, íàïðèìåð, â êàôå íà ñàëôåòêå, âûãëÿäÿò óæ î÷åíü ñåíñàöèîííî è ïðîèçâîäÿò
ñíîãñøèáàòåëüíîå âïå÷àòëåíèå – íî Âàì, ìîè äîðîãèå
÷èòàòåëè, ÿ õîòåë äàòü ïîáîëüøå èíôîðìàöèè, äà è
â êíèãå, íàöåëåííîé íà «ñîçäàíèå íîâîé ðåàëüíîñòè»,
îäíîé ìîåé õàðèçìàòè÷íîñòè ìàëî – íóæíà àðãóìåíòàöèÿ – à âîò å¸-òî çäåñü ÿâíî õâàòàåò ..!
44
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
45
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
ß áû ñêàçàë, ÷òî ïðè äàííîì îáú¸ìå ýòà êíèãà
îáëàäàåò îãðîìíûì
ÿ óâèäåë, ðàñêðûâ ãëàçà, ðàçóì, äóøó è ñåðäöå, î òåõ
ß íå ïîäâåðæåí âëèÿíèþ êàêèõ áû òî íè áûëî àâòîðèòåòîâ îò èñòîðèè – ïîýòîìó çäåñü ÿ íå áóäó êðèòèêîâàòü èëè õâàëèòü íè îáùåïðèíÿòóþ, íè íîâóþ õðîíîëîãèþ (õîòÿ ìíå ëè÷íî îíà î÷åíü èíòåðåñíà!) – òî
åñòü êðèòèêà ñóùåñòâóþùèõ õðîíîëîãèé
ÍÅ ÿâëÿåòñÿ öåëüþ äàííîé êíèãè.
Ñåãîäíÿ ìíîãèå ïðåêðàñíûå àâòîðû ïèøóò îá èñòèííîé ðîëè Ðîññèè (è – ñîîòâåòñòâåííî – Ðóññêèõ) â
ìèðîâîé èñòîðèè, îäíàêî äî ìåíÿ íèêòî åù¸
â êà÷åñòâå
Íàîáîðîò – ÷òîáû áûòü îáúåêòèâíûì, ÿ âîîáùå
îá èñòîðèè çàáóäó, â ëþáîì ñëó÷àå íå áóäó îò íå¸ îòòàëêèâàòüñÿ, è íå ñòàíó áàçèðîâàòüñÿ íè íà îäíîé èç
õðîíîëîãèé, òàê êàê
íàñòîëüêî î÷åâèäíûé
ôàêòè÷åñêèé ÿçûêîâîé ìàòåðèàë
óäåëüíûì âåñîì !!!
ó ìåíÿ èìååòñÿ àáñîëþòíî äðóãîé
èíñòðóìåíò ïîçíàíèÿ èñòîðè÷åñêîé èñòèíû …
Âåäü èñòîðèÿ êàê ñâîä ôàêòîâ òîæå ìîæåò èç/
ìåíÿòüñÿ, ïîñêîëüêó âíîâü ïîÿâëÿþùèåñÿ ôàêòû (è
èäåè!) íå òîëüêî ðàñøèðÿþò ãðàíèöû íàøèõ çíàíèé,
íî è çà÷àñòóþ ïîëíîñòüþ òðàíñôîðìèðóþò òî, ÷òî äî
ýòîãî êàçàëîñü àêñèîìîé, êîððåêòèðóþò âñþ ñëîæèâøóþñÿ íà äàííûé ìîìåíò èñòîðè÷åñêóþ êàðòèíó.
À äëÿ ïîëó÷åíèÿ ýòèõ íîâûõ ôàêòîâ
íóæíû è íîâûå èíñòðóìåíòû …
ß, ïîäîáíî æèòåëþ Êðàéíåãî Ñåâåðà, «ïîþ î òîì,
÷òî âèæó», è â ýòîé êíèãå, íàïîëíåííîé ëþáîâüþ ê
Ðîññèè, êî âñåì Âàì – ìîè äîðîãèå ÷èòàòåëè, ÿ õî÷ó ïîäåëèòüñÿ ñ Âàìè ñâîåé ïåñíåé î òîé ÊÐÀÑÎÒÅ, êîòîðóþ
ãîðèçîíòàõ ïîçíàíèÿ, êîòîðûå îòêðûâàþòñÿ ÷åëîâåêó,
ãîòîâîìó ê èõ âîñïðèÿòèþ …
èíñòðóìåíòà ïîçíàíèÿ èñòèíû
íå ïðåäëàãàë ÷èòàòåëþ
â êîëè÷åñòâå, äîñòàòî÷íîì äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷èòàòåëü
ñâîè
ÑÀÌ ñìîã ñäåëàòü
îäíîçíà÷íûå âûâîäû
Ïîýòîìó (è ïðîøó Âàñ îáðàòèòü íà ìî¸ $ çàÿâëåíèå îñîáîå âíèìàíèå, òàê êàê â í¸ì – ìîÿ ïîçèöèÿ!):
â äàííîé êíèãå äëÿ ñîçäàíèÿ àðãóìåíòàöèîííîé
áàçû è äëÿ èëëþñòðèðîâàíèÿ ñâîèõ èäåé ÿ ïðàêòè÷åñêè
íå îïåðèðóþ ñâåäåíèÿìè èç èñòîðèè è ãåîãðàôèè –
íàïðîòèâ,
ÿ íàìåðåííî óø¸ë îò íèõ!
Ñîîòâåòñòâåííî, ïðîøó Âàñ íå èñêàòü çäåñü êàêèå-ëèáî äàòû, ïåðå÷íè äðåâíèõ íàðîäîâ èëè «êàðòû ïóòåé èõ ïåðåìåùåíèÿ», òàê êàê ÿ íå ñîáèðàþñü
«îáîãàùàòü» ñâîþ êíèãó çà ñ÷¸ò ÷óæèõ äîìûñëîâ, è
íå õî÷ó íèêîèì îáðàçîì âëèÿòü íà Âàøå ìíåíèå
46
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
ïðè ïîìîùè òàê íàçûâàåìûõ «îáùåïðèíÿòûõ èñòèí»,
êîòîðûå çà÷àñòóþ ÿâëÿþòñÿ íå èñòèíàìè,
à ëèøü çàñòàðåëûìè äîãìàìè!
Åñëè æå êàêèå-òî óïîìèíàíèÿ î ïîäîáíûõ âåùàõ
â ìîåé êíèãå ãäå-òî è ïðîñêàëüçûâàþò, òî òîëüêî òîãäà,
êîãäà îïèñûâàåìàÿ ñèòóàöèÿ óæå ïîëíîñòüþ ðàçúÿñíåíà ïðè ïîìîùè ñîâñåì äðóãîãî èíñòðóìåíòà –
à èìåííî,
ïðè ïîìîùè ÿçûêîçíàíèÿ …
Ê òîìó æå, ìíå – â ïðèíöèïå – áåçðàçëè÷íî, «êòî
êóäà õîäèë », òàê êàê ïî ÿçûêó/ÿçûêàì âèäíî,
÷òî âñ¸ ðàâíî íà 90% âñ¸ ýòî áûëè «íàøè» ëþäè
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
47
Ïîýòîìó âñå âûâîäû, ñäåëàííûå â ýòîé êíèãå (èëè
êîòîðûå ìîãóò áûòü ñäåëàíû ïî ìàòåðèàëàì ýòîé ðàáîòû), áàçèðóþòñÿ òîëüêî íà ôàêòàõ (ñðàâíèòåëüíîãî)
ÿçûêîçíàíèÿ è íà ìîèõ îòêðûòèÿõ, ñäåëàííûõ â ðàìêàõ èìåííî âñ¸ òîãî æå ÿçûêîçíàíèÿ!
Ýòî æå êàñàåòñÿ è ãèïîòåç,
êîòîðûå ÿ âûäâèãàþ.
ßçûêîçíàíèå â òîé èëè èíîé ôîðìå ìîæåò òàêæå
äàâàòü è êîñâåííûå ïîäòâåðæäåíèÿ êàêèì-òî ñîáûòèÿì, âîçìîæíî, ïðîèñõîäèâøèì â äðåâíîñòè
ñàìîñòîÿòåëüíîãî èíñòðóìåíòà
ïîçíàíèÿ ðåàëüíîñòè è èñòèíû
(â òîì ÷èñëå è èñòîðè÷åñêîé!),
Íàïðèìåð (òîëüêî íàïðèìåð!!!), ïî÷åìó áû íå
ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âûÿâëåííûé, íî íåîáúÿñí¸ííûé
Ãðèììîì «áîëüøîé ãåðìàíñêèé ñäâèã» (áûëà òàêàÿ
øòóêà!), ïîñëå êîòîðîãî ãåðìàíöû ñòàëè âûãîâàðèâàòü
òå æå ñàìûå ñëîâà óæå ÷óòü èíà÷å, ÿâëÿåòñÿ ïðîñòî åäèíñòâåííûì äîøåäøèì äî íàñ îòãîëîñêîì êàêîãî-òî êàòàêëèçìà, êîòîðûé ïðîèçîø¸ë ñ ÷àñòüþ ãåðìàíöåâ ..? –
Íàïðèìåð, ñâèäåòåëüñòâîì áîëüøîé ýïèäåìèè ..???
Ýòî, ñêàæåì, îäíî è òî æå, êàê åñëè áû âäðóã èñ÷åçëè ÂÑÅ ðóññêèå, ïðîèçíîñÿùèå «ìàëàêî» è îñòàëèñü áû òîëüêî òå, êòî ãîâîðèò «ìîëîêî» –
– âîò ýòî è áûë áû «áîëüøîé ðóññêèé ñäâèã»,
è ïàìÿòü î í¸ì (âîçìîæíî!!!) îñòàëàñü áû
òîëüêî â ôàêòå óíèôèêàöèè íîðìû ïðîèçíîøåíèÿ!
è ìåíÿ èíòåðåñóåò òîëüêî «÷èñòûé ýêñïåðèìåíò»,
îñíîâàííûé òîëüêî íà ìîèõ íàõîäêàõ, íà «ÿâíîñòÿõ» è íà çäðàâîì ñìûñëå ..!
Ìîãó òàêæå çàÿâèòü, ÷òî ìîåé öåëüþ íå ÿâëÿåòñÿ
íèñïðîâåðæåíèå ñóùåñòâóþùèõ (èëè ñóùåñòâîâàâøèõ)
«àâòîðèòåòîâ» îò ÿçûêîçíàíèÿ èëè èõ êðèòèêà – ìîÿ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ !!!
ÄÅÊËÀÐÈÐÓÅÌÀß ÖÅËÜ!
Îäíîé èç îñíîâíûõ öåëåé äàííîé êíèãè
ÿâëÿåòñÿ è
ââåäåíèå â íàó÷íûé îáèõîä
ÿçûêîçíàíèÿ
óæå êàê íîâîãî
48
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
öåëü çàêëþ÷àåòñÿ, ïîâòîðÿþ, â ïðåäîñòàâëåíèè Âàì äîñòàòî÷íîé èíôîðìàöèîííîé áàçû äëÿ ñîáñòâåííûõ
âûâîäîâ (êàêèìè áû íåîæèäàííûìè ýòè âûâîäû íè
áûëè!).
Çà÷åì êðèòèêîâàòü òåõ, ó êîãî òàê óçîê ëèíãâèñòè÷åñêèé êðóãîçîð, òåõ, êòî íå óâèäåë (èëè íå çàõîòåë
óâèäåòü!) òîãî, ÷òî óâèäåë è âûÿâèë ÿ, åñëè ýòî
ïðîìîðãàëè äàæå òàêèå ìýòðû êàê Ô. äå Ñîññþð,
Ìåùàíèíîâ, Ìàðð è ò.ä. – ïðè âñ¸ì ïðè ýòîì ÿ, êîíå÷íî
æå, î÷åíü óâàæàþ èõ çà òîò âêëàä â íàóêó, êîòîðûé â
ñâî¸ âðåìÿ (è êàæäûé â ñâîåé îáëàñòè!) ñäåëàëè îíè –
õîòÿ çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ñâîèõ ðàáîò îíè ïèñàëè, åù¸
íå áóäó÷è ìýòðàìè è àêàäåìèêàìè – à çíà÷èò, î íåêîòîðûõ âåùàõ «ñ íèìè ìîæíî ðàçãîâàðèâàòü» è êàê áû
íà ðàâíûõ …
Õîòÿ – êîíå÷íî æå – åñòü âåùè, îáíàðóæèâ êîòîðûå ÿ
(êàê ôèëîëîã è êàê Ðóññêèé) ïðîñòî íå èìåþ íèêàêîãî
ïðàâà îñòàâëÿòü áåç êðèòèêè è íå ïðèâëåêàòü ê íèì âíèìàíèÿ îáùåñòâåííîñòè – è âîò êàê ðàç â ýòèõ ñëó÷àÿõ ÿ
åõèäåí è æ¸ñòîê, òàê êàê íóæíî â òîì ÷èñëå è ñèëîâûìè (íî ïå÷àòíûìè! – õîòÿ íàø áûâøèé Ïðåçèäåíò
è ðåêîìåíäîâàë âñåõ «ìî÷èòü â ñîðòèðå») ìåòîäàìè
îñòàíàâëèâàòü âîèíñòâóþùèé èäèîòèçì çàïàäíûõ è
âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ ðóñîôîáîâ (èëè ïðîñòî áåçãðàìîòíîñòü áåçðàçëè÷íûõ èíîñòðàííûõ «íåçíàåê») è
èõ ðîññèéñêèõ ïîäïåâàë, ïðîÿâëÿþùèéñÿ â (äîõîäÿùèõ
äî îïàñíîãî ñ îáðàçîâàòåëüíîé òî÷êè çðåíèÿ àáñóðäà!!!) áðåäîâûõ è ëèíãâèñòè÷åñêè áåçãðàìîòíûõ ïîïûòêàõ ýòèìîëîãè÷åñêîãî àññîöèèðîâàíèÿ (òî åñòü ñðàâíåíèÿ ñëîâ ñ öåëüþ óñòàíîâëåíèÿ èõ ïðîèñõîæäåíèÿ),
íàïðèìåð, àíãëèéñêèõ ñëîâ
áåç ó÷¸òà âîçìîæíîñòè
ñëàâÿíî-ðóññêîãî ïðèñóòñòâèÿ!
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
49
(Ïðè÷¸ì ó÷òèòå, ÷òî åñëè áû â ïðîöåññå ìîåé
ðàáîòû â àíãëèéñêîì ÿçûêå âûÿâèëîñü áû, íàïðèìåð,
îãðîìíîå àëáàíñêîå «ïðèñóòñòâèå», òî ÿ ïèñàë áû î
í¸ì ñ íåìåíüøåé êàòåãîðè÷íîñòüþ, ÷åì ÿ ïèøó î «ïðèñóòñòâèè» ñëàâÿíî-ðóññêîì!
È èìåííî äëÿ òîãî, ÷òîáû ìîÿ êíèãà íå ñîçäàâàëà
âïå÷àòëåíèÿ «èñòèíû â ïîñëåäíåé èíñòàíöèè», ÿ èíîãäà ïðèâîæó íåñêîëüêî ðàçëè÷íûõ âåðñèé îáúÿñíåíèÿ
îäíîãî è òîãî æå ÿâëåíèÿ.
Òî÷íî òàê æå: åñëè êòî-íèáóäü ñìîæåò äîêàçàòü
îáðàòíîå òîìó, ÷òî äåêëàðèðóþ ÿ – íó è ñëàâà Áîãó!,
òàê êàê â ëþáîì ñëó÷àå ìîèì «ïëþñîì» íàâñåãäà
îñòàíåòñÿ òî, ÷òî ÿ ñóìåë ïðèâëå÷ü âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè ê äàííîé òåìå –
– à âåäü «èñòèíà äîðîæå»!!!).
(Ïîýòîìó ÿ è íå êðèòèêóþ ñâîåãî äðóãà Ì. Çàäîðíîâà!).
 ýòîé êíèãå Âû íàéä¸òå ìíîãî ïðèìåðîâ «ìàññîâîãî» àáñóðäà – òî åñòü áåçìîçãëûõ «ýòèìîëîãè÷åñêèõ
ïîïûòîê» çàïàäíûõ òîâàðèùåé, êîòîðûå ñâîèìè íåëåïûìè ïîòóãàìè òîëüêî äèñêðåäèòèðóþò âåëèêóþ
íàóêó è – õîòü èíîãäà è ïîâåðõíîñòíóþ, íî ðîñêîøíóþ –
êóëüòóðó, ñîçäàííûå íà áàçå àíãëèéñêîãî ÿçûêà!
Èõ áàéêè, íàïå÷àòàííûå â «ëàêèðîâàííûõ» ñëîâàðÿõ, ÷åðåç ðàçëè÷íûå êàíàëû äèñòðèáóöèè è ïðè ïîëíîì ïîïóñòèòåëüñòâå ìåñòíûõ îáðàçîâàòåëüñêèõ
authorities (= è ïðè Âàøåì!) ìèëëèîííûìè òèðàæàìè ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ïî âñåìó ìèðó, äåçîðèåíòèðóÿ è
îøåëîìëÿÿ è òåõ, êòî ó÷èò, è òåõ, êòî ó÷èòñÿ …
(Íàïðèìåð, ÷åãî ñòî´èò îäíî òîëüêî ïðåäëîæåííîå èìè (íà ïîëíîì ñåðü¸çå è îò èìåíè Îêñôîðäà –
50
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Õà-õà-õà!!!) ñîîòíîøåíèå ñëîâà “vanilla” – «âàíèëü»
àæ ñî ñëîâîì “vagina” (ñì. ñòð. 247).
«Ñëîæíîå è äóðàê ïðèäóìàåò!» –
– ñêàçàë Í. Êó÷åðåíêî – ñîçäàòåëü
ëåãåíäàðíîãî òàíêà Ò-34.
ß õî÷ó, ÷òîáû íàøè ÷óäàêè â ìàíòèÿõ (èëè
«â ïåðüÿõ»?) ïðèøëè – íàêîíåö-òî – â ñåáÿ, ÷òîáû îíè
î÷íóëèñü è Ó Â È Ä Å Ë È, íà èçûñêàíèÿ
êàêèõ çàðóáåæíûõ …óäàêîâ
è õàëòóðùèêîâ îíè «ìîëÿòñÿ»,
è ÷åìó ïîñëå ýòîãî îíè ó÷àò íàøèõ ñòóäåíòîâ ..!!!
(Ïðè÷¸ì ÿ «èõ» íå îñêîðáëÿþ – ÿ èõ «õàëòóðùèêàìè» ñ÷èòàþ ..!).
Ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì èíîñòðàííûå (äà è íàøè)
«ó÷¸íûå» íå âèäÿò î÷åâèäíîãî (= ò.å. èñòèííûõ ìàñøòàáîâ ïðîøëîãî «ñëàâÿíñêîãî/ðóññêîãî âñåïðèñóòñòâèÿ»), ìíå áåçðàçëè÷íû, íî ÿ âñ¸ æå õî÷ó ïîñòàðàòüñÿ
ëþáûìè ñïîñîáàìè ðàñøåâåëèòü íàøå íàó÷íîå áîëîòî è íàøè ïðåïîäàâàòåëüñêèå ìàññû (èìåþùèå,
êñòàòè, êîëîññàëüíûé, íî çàòóðêàííûé ïîòåíöèàë!), ÷òîáû è òå, è äðóãèå èç ëþáûõ ñîîáðàæåíèé (ïàòðèîòè÷åñêèõ, ïîëèòè÷åñêèõ, êîíüþíêòóðíûõ, íàó÷íûõ, êàðüåðíûõ, äàæå èç æåëàíèÿ «ñòåðåòü ìåíÿ â ïîðîøîê»)
íàêîíåö-òî îñîçíàëè áû îáùåñòâåííóþ âàæíîñòü
äàííîé òåìû, îáðàòèëè áû âíèìàíèå íà ñóùåñòâîâàíèå
íîâîé ðåàëüíîñòè, êîòîðóþ ÿ äåêëàðèðóþ, è íà÷àëè áû
ïîñìàòðèâàòü è â ýòîì íàïðàâëåíèè
Ïóñòü ñðàáîòàåò «ëîãèêà ïðèâëå÷åíèÿ âíèìàíèÿ»,
èìåþùàÿ öåëüþ àêòèâèçàöèþ èíòåðåñà ê äàííîé òåìå!
×àñòü ïåðâàÿ. Ââîäíàÿ
51
È äàæå åñëè ìîåé çàñëóãîé è íå áóäåò ñîçäàíèå
íîâîé ëèíãâèñòè÷åñêîé øêîëû èëè ÷åãî-ëèáî ïîäîáíîãî, òî ïóñòü ìîåé çàñëóãîé áóäåò õîòÿ áû – ïîâòîðÿþ –
âîçðîñøåå âíèìàíèå ñî ñòîðîíû ðîññèéñêîé è ìèðîâîé (â òîì ÷èñëå è íàó÷íîé!) îáùåñòâåííîñòè ê äàííîìó âîïðîñó (à íå êî ìíå ëè÷íî) ..!
À óæ åñëè ýòè ðàñ÷¸òëèâûå çàïàäíûå íåäîóìêè (ñ ïîìîùüþ è íàøèõ ïîäïåâàë) íàâîäíÿþò âåñü
ìèð ñâîåé àõèíååé, òî ïî÷åìó áû íàì – Ðóññêèì – íå
íàâîäíèòü ìèð
ðîñêîøíîé ïðàâäîé ???
Ãäå æå âû – a´ la ðóññêèå «îëèãàðõè» è «áàíêèðû» ñ íåñêîëüêèìè ïàñïîðòàìè, ÷óæåçåìíûìè ôóòáîëüíûìè êîìàíäàìè è ñ äà÷àìè â Êåñàðèè?
Íå ïîðà ëè íàì ñ âàìè íà÷èíàòü ìèëëèîííûìè òèðàæàìè èçäàâàòü êíèãè ëèíãâèñòà Àëåêñàíäðà
Äðàãóíêèíà – âûïóñêíèêà Âîñòî÷íîãî ôàêóëüòåòà ËÃÓ,
à òàêæå âñåé ñëàâíîé êîãîðòû íîâûõ èñòîðèêîâ è
ýêîíîìèñòî⠖ àêàäåìèêà Ôîìåíêî, ßðîñëàâà Êåñëåðà,
Àëåêñàíäðà Áóøêîâà, Àíäðåÿ Ïàðøåâà, Ìàêñèìà Êàëàøíèêîâà, Þðèÿ Ìóõèíà è äðóãèõ ðóññêèõ ðåàëèñòîâ, è «âûïë¸ñêèâàòü» èõ â ìèð !??
Õîòÿ – ÿ äóìàþ – ìàêñèìóì òîãî, ÷òî íàøè «îëèãàðððõè», «Ãëàâíûå ×óê÷è», «Ãëàâíûå ýëåêòðèêè» è
(òåì áîëåå!) «áàíêèðððû» ìîãóò «ïîäàðèòü» ìèðó
èëè äàòü Ðîññèè, òàê ýòî, íàïðèìåð, õîðððîøóþ è ïîëíóþ ïîäáîðêó/êîëëåêöèþ òåëåïðîãðàììîê çà (íàïðèìåð) 2004 ãîä +, ìîæåò áûòü, ïàðó öåíòíåðîâ óæå íåîäíîêðàòíî èñïîëüçîâàííîé (èìè æå!) òóàëåòíîé áóìàãè!
52
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Äà è òî, åñëè îíè – íàøè «òðóäîëþáèâûå»,
«áåðåæëèâûå» è «õîçÿéñòâåííûå» –
ýòè ïðîãðàììêè è áóìàãó
íå ñîáðàëèñü åù¸ ðàç èñïîëüçîâàòü ïî íàçíà÷åíèþ,
èëè óæå íå ñäàëè â ìàêóëàòóðó!!!
ÄÅÂÈÇ ÄÐÀÃÓÍÊÈÍÀ:
“Open your eyes, hearts, minds & souls !!!”.
×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß.
ÎÇÍÀÊÎÌÈÒÅËÜÍÀß
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
55
ËÈÊÁÅÇ.
ÍÓÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû âñå ìîãëè ïîíèìàòü òî, î ÷¸ì ÿ
áóäó ãîâîðèòü äàëåå (âêëþ÷àÿ ìîþ àðãóìåíòàöèþ!), ÿ õî÷ó
ñíà÷àëà ïðîâåñòè ìàëåíüêèé ëèêáåç (òî åñòü «ñåàíñ ëèêâèäàöèè ëèíãâèñòè÷åñêîé ìàëîãðàìîòíîñòè») äëÿ òåõ,
êòî íå çàêàí÷èâàë ôèëîëîãè÷åñêèõ ÂÓÇîâ.
Èñòîðè÷åñêè ñëîæèëîñü òàê, ÷òî ñîãëàñíûå çâóêè
(êîòîðûå â ÿçûêîçíàíèè ÷ðåçâû÷àéíî âàæíû äëÿ ñðàâíèòåëüíîãî àíàëèçà, è î êîòîðûõ ó íàñ â ýòîé êíèãå
áóäåò «î÷åíü áîëüøîé ðàçãîâîð»)
Î×ÅÍÜ ×¨ÒÊÎ «ãðóïïèðóþòñÿ»
ïî ìåñòó è ïî ìåòîäó èõ îáðàçîâàíèÿ
(âî ðòó!) !!!!! – ñì. ñòð. 63-72.
Ñîãëàñíûå, âõîäÿùèå â îäíó «ãðóïïó»,
ìîãóò ÷åðåäîâàòüñÿ/âçàèìîçàìåíÿòüñÿ
â áëèçêèõ ïî ñìûñëó ñëîâàõ ðîäñòâåííûõ ÿçûêîâ
(òî åñòü:
â «àíãëèéñêîì» è â ðóññêîì ñëîâàõ,
èìåþùèõ îäíî è òî æå – èëè áëèçêîå – çíà÷åíèå,
íà îäíîì è òîì æå ìåñòå îáû÷íî ñòîÿò
ðàçíûå [íî «îäíîãðóïïíûå»] $ ñîãëàñíûå).
Ïîëó÷èëîñü ýòî ïîòîìó, ÷òî ïîñêîëüêó ó âñåõ ëþäåé â ìèðå ðîòîâàÿ ïîëîñòü óñòðîåíà ïðàêòè÷åñêè
îäèíàêîâî – òî, ñîîòâåòñòâåííî, âñå ëþäè èìåþò òåõíè÷åñêóþ âîçìîæíîñòü ïðîèçíîñèòü âñå çâóêè – ïðè-
56
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
÷¸ì ïåðâûå çâóêè ó äåòåé âî âñ¸ì ìèðå òîæå îäèíàêîâû. À âîò ïîòîì óæå íà÷èíàþòñÿ íþàíñû, ñâÿçàííûå
ñ ëè÷íûìè îñîáåííîñòÿìè ãîâîðÿùèõ – òî åñòü ïåðâîçâóêè íà÷èíàþò ïðèîáðåòàòü ñâîè âàðèàíòû, îòõîäÿò îò èñòî÷íèêà.
Ïðàêîìáèíàöèè ñîãëàñíûõ (= «ïðàêîðíè») òîæå
äàþò ñâîè âàðèàíòû – è èç îäíèõ ñëîâ ñî âðåìåíåì
ïîëó÷àþòñÿ äðóãèå
Íî «ñîñòàâû ñîãëàñíûõ» îñíîâ / êîðíåé
âñ¸ ðàâíî îñòàþòñÿ ïðèâÿçàííûìè ê ïðàèñòî÷íèêó
Íàïðèìåð, ñîãëàñíûå «Ï» è “F” îáðàçóþòñÿ â
îäíîì ìåñòå è ñ ó÷àñòèåì îäíèõ è òåõ æå îðãàíîâ
ðòà (ãóáû è çóáû) – è îíè íà ñàìîì äåëå ìîãóò
ïîñòîÿííî âçàèìîçàìåíÿþòñÿ, à âåäü
«ïîñòîÿííàÿ ïîâòîðÿåìîñòü»
ÿâëÿåòñÿ óæå ïðàâèëîì!:
Ïëûòü
¦=
Float.
Êàê âèäèòå, â ýòèõ  äâóõ ñëîâàõ ñîñòàâ ñîãëàñíûõ
(èëè èõ «êîñòÿê») ïðàêòè÷åñêè îäèíàêîâ:
«ï-ë-ò» è “f-l-t” –
– à ýòî çíà÷èò, ÷òî
äàííûå ñëîâà ðîäñòâåííû
(òî åñòü ó íèõ îáùåå ïðîèñõîæäåíèå!)
è èìåþò áëèçêèé ñìûñë
(òî åñòü çíà÷àò [ïî÷òè] îäíî è òî æå!).
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
57
Òî æå ñàìîå ìû ìîæåì âèäåòü, íàïðèìåð, â ðóññêîàíãëèéñêîé ïàðå
«Ïðûã» ¦ “Frog” (= «ëÿãóøêà-ïîïðûãóøêà»),
â ðóññêî-ëàòèíñêîé ïàðå «Áåã» =¦ «Fuga» – è äð.!
(Ñì. ñòð. 66).
ß áû ñêàçàë, ÷òî
Ñîãëàñíûå – ýòî «õðàíèòåëè ñìûñëà» ñëîâà,
õðàíèòåëè åãî êîðíÿ !!!
Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÎ !!!
(«ÇàíAøèâàòü – çàíOøåí – çàí¨ñ – çàíÅñëà»;
“mAdre – mOther – mUtter – ìÀòü”).
Ãëàñíûå æå çâóêè ïðè àíàëèçå è ïðè ñðàâíåíèÿõ
ó÷èòûâàòü ïî÷òè íèêîãäà íå íóæíî, òàê êàê îíè íàèáîëåå âñåãî ïîäâåðæåíû èñêàæåíèÿì, òðàíñôîðìàöèÿì è ïðî÷èì èçìåíåíèÿì, òåì áîëåå, ÷òî â äðåâíèå
âðåìåíà ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ïèñüìåííîñòÿõ
ïèñàëèñü òîëüêî ñîãëàñíûå –
– âîò îíè-òî (èëè èõ ãðóïïû) ëó÷øå âñåãî è ñîõðàíèëèñü!
58
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
ÑÂÅÐÕÂÀÆÍÎÑÒÜ «ÊÎÑÒßÊÀ ÑÎÃËÀÑÍÛÕ».
Èíîãäà åäèíîæäû âûÿâëåííûé ïîñòîÿííûé
ñîñòàâ ñîãëàñíûõ äàëüøå óæå «ðàáîòàåò» ñàì:
ñàì óæå äîâîäèò íàñ äî ñóòè ñëîâà,
è ñàì ïðèâîäèò íàñ ê îáùèì
ñ äðóãèìè ñëîâàìè êîðíÿì,
à ýòè êîðíè – â ñâîþ î÷åðåäü – ïîçâîëÿþò ïî-íîâîìó
âçãëÿíóòü íà ñåìàíòèêó (= «ïðàñìûñë») òåõ èëè èíûõ
ñëîâ, è äåìîíñòðèðóþò èõ âçàèìîñâÿçü!:
ìóçûêà ! âèçã, ïèñê, ñ-âèñ-ò («ìçê-âçã-ïñê»);
ïåëàñãè ! ìîðñêèå («ïëñã-ìðñê»);
êèôàðà / ãèòàðà ! ãóñëè («êôð-ãòð-ãñë»)
«ãóä-åòü / hud-ba – ãóò-ëè / ãóö-ëè – ãóñ-ëè;
message ! ïîñûëêà («ìñã-ïñê»);
î-öåï-åí-åòü ! î-êàì-åí-åòü ¦ öåì-åíò, è ïð.
Âîçüì¸ì, íàïðèìåð, «àíãëèéñêîå» ñëîâî “trouble”,
è áóäåì èñõîäèòü èç íîðìàëüíîé ïðåäïîñûëêè, ÷òî
ýòî ñëîâî – ðóññêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ!
Ñîñòàâ ñîãëàñíûõ ñëîâà “trouble” ïî÷òè ïîëíîñòüþ ñîâïàäàåò ñ ñîñòàâîì ñîãëàñíûõ îäíîãî èç åãî
ðóññêèõ ýêâèâàëåíòî⠖ ñëî´âà «òðåâî-ãà», â êîòîðîì «-ãà» ÿâëÿåòñÿ îáû÷íûì ñëîâîîáðàçóþùèì îêîí÷àíèåì («äîðîãà», «óñëóãà» è ò.ä.).
Òåïåðü, ñìîòðèòå,
êóäà ýòî «àíãëèéñêîå» ñëîâî íàñ ïðèâåä¸ò:
Àíãë.
59
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
ôîðìó ñòàðîãî ðóññêîãî ñëîâà – òî åñòü íà òî, êàê
ýòî ñëîâî âûãëÿäåëî è ïðîèçíîñèëîñü ðàíüøå, è êàêîé
ó íåãî âñ¸ æå êîðåíü:
“t-r-b-l” ! «ò-ð-â-ë+ãà» = «òðåâîë-ãà» –
– âèäèìî, èìåííî  ÒÀÊ
ýòî ñëîâî âûãëÿäåëî
ñ ñàìîãî íà÷àëà ..!
À âîò òåïåðü ñàìîå âðåìÿ âñïîìíèòü ïîëíûé ñèíîíèì ñëîâà «òðåâî(ë)ãà» = «òðå-âîë-íåíèå» – ñëîâî ñ íîðìàëüíûì ðóññêèì êîðíåì «âîë»
(= «âîë-íîâàòüñÿ»)!
Ïðè÷¸ì íàøå «òðå-» – ýòî ðåäóöèðîâàííîå
(«óðåçàííîå») «÷ðåç/÷åðåç-», è îíî ðàâíîŽ, íàïðèìåð, ôðàíöóçñêîìó “tres” = «î÷åíü»!
À âîò åù¸ îäèí êðàñèâåéøèé ïðèìåð:
Ïîñìîòðèòå! Ýòî æå –
– ðóññêîå ñëîâî «÷¸ðñòâûé» (= «ñóõîé»):
$
“äð-dr”
$ “t-r-s-t/ d-s-r-t”
äðàòü ¦ dry ¦ thir-st ¦ desert.
#
#
#
#
Òàê ìû ãîâîðèì
#
«Æàæäà»
«Ïóñòûíÿ».
î ãîðëå, êîãäà
â í¸ì ñóõî!!!
«Ñóõîé»
Êàê âèäèòå #, â ýòîé öåïî÷êå âñå ñëîâà ñâÿçàíû
äðóã ñ äðóãîì åù¸ è åäèíûì «ñìûñëîì» = «ñóõîé»!!!
Ðóññê.
“t-r-b” ↔ «ò-ð-â».
Íî â ñëîâå “troubLe” åñòü åù¸ è ñîãëàñíàÿ “-l-” –
è íå áóäó ñåé÷àñ Âàñ èíòðèãîâàòü, à ñðàçó æå ñêàæó, ÷òî
èìåííî ÷åðåç ýòî “-l-” ìû è âûéäåì íà ÏÎËÍÓÞ
Âîò òàê è ðàáîòàþò ìîè ïðàâèëà –
– êàê âîëøåáíàÿ ëàìïà Àëàääèíà,
îñâåùàÿ íàì ïóòü â äðåâíîñòü!!!
60
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Êîå ÷òî Î ÐÎÄÑÒÂÅ ÇÂÓÊÎÂ
è îá èõ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ «ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈßÕ»
â ÐÀÇÍÛÕ ßÇÛÊÀÕ
Ïîñêîëüêó â äàííîé êíèãå ÿ èñõîæó èç òîãî, ÷òî
«åâðîïåéñêèå» (è äðóãèå!) ÿçûêè ïðîèçîøëè îò îäíîãî
«ïðàðîäèòåëÿ», òî ìû ìîæåì ïðåäïîëîæèòü è òî, ÷òî â
íèõ (íåñìîòðÿ íà ðàçëè÷íûå â êàæäîì ÷àñòíîì ñëó÷àå
èñêàæåíèÿ, ñâÿçàííûå ñî âðåìåíåì è ñ îñîáåííîñòÿìè
ðå÷è ñàìèõ ãîâîðèâøèõ íà ýòèõ ÿçûêàõ) ñîõðàíèëàñü îáùàÿ «áàçà», è ÷òî â íèõ ñóùåñòâóþò íåêèå áîëåå-ìåíåå
ñòàáèëüíûå «ñîîòâåòñòâèÿ», êîòîðûå ìîãóò èìåòüñÿ êàê
â ãðàììàòèêå, òàê è â çâóêîâîì ñîñòàâå ñëîâ.
Îñîáåííî ÷¸òêî ýòè ñîîòâåòñòâèÿ ìîæíî âûÿâèòü/
ïðîñëåäèòü â íàïèñàíèè ñëîâ áëèçêîðîäñòâåííûõ
ÿçûêîâ, òàê êàê ïðîèçíîøåíèå ñëîâ âñåãäà èçìåíÿåòñÿ áûñòðåå, ÷åì èõ íàïèñàíèå – ïîýòîìó ñî âðåìåíåì
ïðîèçíîøåíèå ñëîâ íà÷èíàåò ðàçèòåëüíî îòëè÷àòüñÿ
îò èõ æå íàïèñàíèÿ – à âåäü èìåííî â íàïèñàíèè, à íå
â óñòíîé ôîðìå äîëüøå âñåãî ñîõðàíÿåòñÿ òî, ÊÀÊ ýòî
ñëîâî ïðîèçíîñèëîñü ìíîãî-ìíîãî-ìíîãî ëåò íàçàä
Çíà÷èò, íàïèñàíèå ñîõðàíÿåò áëèçîñòü ñëîâà èìåííî ê åãî «ïðåäêó», êàê áû «ôèêñèðóåò» ïðîèçíîøåíèå
ñëîâà (âìåñòå ñ ãëàñíûìè, åñëè îíè ïèñàëèñü !!!) íà
ìîìåíò íàïèñàíèÿ, è èìåííî íàïèñàíèå ñëîâà äà¸ò íàì
øàíñ çàãëÿíóòü â ïðîøëîå – â òî âðåìÿ, êîãäà îäíè è òå
æå ñëîâà ÓÆÅ ðàçíûõ ÿçûêîâ ïðîèçíîñèëèñü (à ñîîòâåòñòâåííî, è ïèñàë́èñü!) ÅÙ¨ íå òàê «ïî-ðàçíîìó»,
êàê îíè ïðîèçíîñÿòñÿ ñåãîäíÿ!
Îñîáåííî ýòî âàæíî äëÿ èçó÷åíèÿ òàêîãî, íàïðèìåð, ÿçûêà êàê àíãëèéñêèé, òàê êàê àíãëèéñêèé ÿâëÿåòñÿ
îäíèì èç òåõ íåìíîãèõ ÿçûêîâ, â êîòîðûõ íàïèñàíèå ñëîâ
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
61
ìàêñèìàëüíî ñîõðàíèëî íàì èõ ñòàðóþ, ÈÑÕÎÄÍÓÞ –
– áëèçêóþ ê ïðàñëàâÿíñêîé/ ê äðåâíåðóññêîé – ôîðìó.
ÓÄÀ×À !!!
 ïðèíöèïå, ìû äîëæíû áëàãîäàðèòü òðàäèöèþ çà
òî, ÷òî àíãëèéñêîå (äà è ôðàíöóçñêîå) íàïèñàíèå ñëîâ
òàê àðõàè÷íî, è ÷òî îíî ñîõðàíèëî è äîíåñëî äî íàñ
àíãëèéñêèå ñëîâà òàêèìè, êàêèìè îíè áûëè (= ïðîèçíîñèëèñü) ìíîãî âåêîâ íàçàä. Âåäü åñëè áû àíãëèéñêîå
ïðàâîïèñàíèå áûëî èçìåíåíî â ñîîòâåòñòâèè ñ èçìåíèâøèìñÿ ïðîèçíîøåíèåì, òî â 90% ñëó÷àåâ óæå áûëî
áû êðàéíå òðóäíî âîññòàíîâèòü / óñòàíîâèòü èñòî÷íèê
ïðîèñõîæäåíèÿ «àíãëèéñêèõ» ñëîâ.
À èíîãäà ïî íàïèñàíèþ àíãëèéñêîãî ñëîâà ìû ìîæåì âîññòàíîâèòü è ýòèìîëîãèþ ñëîâ ðóññêèõ.
ãîñ-óä-àðü / ces-ar / c-zar / öàðü !!!
Çíà÷èò, òåïåðü ìû ñàìè ìîæåì óâèäåòü,
ê ÷åìó ýòè ñëîâà áëèæå âñåãî!
Ñåé÷àñ ÿ ïîêàæó Âàì áîëüøèíñòâî èç òåõ ïîñòîÿííûõ ñîîòâåòñòâèé ìåæäó çâóêàìè àíãëèéñêèõ è ðóññêèõ ñëîâ, êîòîðûå ìíå óäàëîñü óñòàíîâèòü.
Êðèòèêîâàòü ìîæíî âñ¸, íî Âû óâèäèòå, ÷òî èìåííî â ÌÎ¨Ì ñëó÷àå âûÿâëåííûå ñîîòâåòñòâèÿ ÿâëÿþòñÿ ïîñòîÿííûìè è ïðèâîäÿò ê ÿâíîé ÑÈÑÒÅÌÅ –
à ýòî è åñòü êðèòåðèé èñòèíû, à íå ãàäàíèå íà êîôåéíîé (?) ãóùå, ïðèìåðû êîòîðîãî ÿ ïðèâîæó äàëåå.
Âåäü äàæå åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ÿ è ïûòàëñÿ
ïðîñòî ÷òî-òî ïîäî ÷òî-òî «ïîäîãíàòü» èëè «ïðèòÿíóòü çà óøè» ÷òîáû «ñàìîóòâåðäèòüñÿ», è òå íà-
62
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
õîäêè, î êîòîðûõ ÿ çäåñü ïèøó, îêàçàëèñü «ñëó÷àéíûì»
ðåçóëüòàòîì ýòèõ «ïîïûòîê», òî âñ¸ ðàâíî ýòè ìîè
«íàõîäêè» ñàìè ïî ñåáå
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
63
Âû óæå çíàåòå, ÷òî çâóêè ðàñïðåäåëÿþòñÿ ïî ìåñòó èõ îáðàçîâàíèÿ (âî ðòó!) è ïî îðãàíàì, êîòîðûå
ó÷àñòâóþò â èõ îáðàçîâàíèè.
íûå (âîò îíè-òî è ñîõðàíèëèñü!) – òî åñòü íîðìà ïðîèçíîøåíèÿ «öåëüíûõ» ñëîâ çà÷àñòóþ íå áûëà çàêðåïëåíà, íå áûëà çàôèêñèðîâàíà íà ïèñüìå, òàê êàê «çàôèêñèðîâàíû», ïîâòîðÿþ, áûëè òîëüêî ñîãëàñíûå!
Ïîýòîìó ãëàñíûå îäíèõ è òåõ æå ñëîâ (äàæå
â ðàìêàõ îäíîãî ÿçûêà) ìîãëè, íàïðèìåð, â ðàçíûõ
ìåñòàõ ðàçíûìè ëþäüìè ïðîèçíîñèòüñÿ ïî-ðàçíîìó
(ó íàñ âåäü òîæå åñòü è íîðìà ïðîèçíîøåíèÿ
«ìàëàêî», à åñòü è «ìîëîêî»)!
Áàçîé, «ñêåëåòîì» ñëî´âà, ïîâòîðÿþ, âñåãäà ñëóæàò òîëüêî ñîãëàñíûå, òàê êàê ãëàñíûå î÷åíü íåóñ-
ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ ËÈÊÁÅÇÀ.
óæå ÿâëÿþòñÿ ïðîðûâîì è îòêðûòèåì,
è çàñëóæèâàþò ñàìîãî ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ!
òîé÷èâû, îíè ìîãóò èçìåíÿòüñÿ õàîòè÷åñêè, çà÷àñòóþ
ìîãóò äàæå ñîâñåì èñ÷åçàòü (â òîì ÷èñëå è â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè, íàïðèìåð: «ðîò» ¦ «ðòà»),
ìîãóò ìåíÿòüñÿ ìåñòàìè
(íàïðèìåð, ðóññê. «ê-ðè-âàÿ» = ëàò. “c-ur-va”,
óêð. «òè-æä-åíü» = ïîëüñê. “ty-dz-ieñ”,
à àíãëèéñêàÿ “b-ir-d” = «ïòèöà», «ïòåíåö»
â äðåâíåàíãëèéñêîì èìåëà è âàðèàíò “b-ri-d”),
Íàèáîëåå ÷àñòî âñòðå÷àþùèìèñÿ ãðóïïàìè ñîãëàñíûõ, ÷ëåíû êîòîðûõ ñåãîäíÿ «ñîîòâåòñòâóþò»
äðóã äðóãó â ñëîâàõ ðîäñòâåííûõ ÿçûêîâ (è ìîãóò
äðóã äðóãà «çàìåíÿòü»), ÿâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå ãðóïïû/
«öåïî÷êè» (çäåñü è äàëåå ñòðåëêè äåìîíñòðèðóþò
ñàìûå «ïðÿìûå» è ïîñòîÿííûå ñîîòâåòñòâèÿ):
1)
íó è ...: “mater-mother-mutter” ... –
2)
òîãäà êàê «êîñòÿê ñîãëàñíûõ» – ìîæåò áûòü, ÷óòü
âèäîèçìåíèâøèñü – ïðàêòè÷åñêè âñåãäà îñòà¸òñÿ
ñòàáèëüíûì!!!
Ïîýòîìó ôèëîëîã è äîëæåí îðèåíòèðîâàòüñÿ
èìåííî íà «ñîñòàâ ñîãëàñíûõ»
(èëè – êàê ÿ åãî íàçûâàþ – «êîñòÿê ñîãëàñíûõ»)!
Äåëî â òîì, ÷òî âî ìíîãèõ äðåâíèõ ÿçûêàõ ãëàñíûå âîîáùå íå ïèñàëèñü, à ïèñàëèñü òîëüêî ñîãëàñ-
3)
w↔â↔ì↔á↔ï↔ô;
ë↔ð↔ñ↔ò↔ä↔í;
o o
õ↔ö↔ê↔ã↔ç↔æ
o
÷/äæü.
o
×ëåíû îäíîé öåïî÷êè ñïîêîéíî ÷åðåäóþòñÿ
è
ïîñòîÿííî
ñîîòâåòñòâóþò äðóã äðóãó
â áëèçêèõ ïî ñìûñëó ñëîâàõ ðîäñòâåííûõ ÿçûêîâ.
***
64
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
È âîò Âàì ñðàçó æå ðîñêîøíåéøèå ïðèìåðû
âîçìîæíîñòè ÷åðåäîâàíèÿ/ñîîòâåòñòâèÿ ñîãëàñíûõ
1
êàñòà ! ÷èñò-ûé,
êîñà ↔ ÷åñàòü,
êóäåñíèê ↔ ÷óäî,
îêî ↔ î÷è,
ñòóêàòü ↔ ñòó÷àòü;
á) «ë↔ð»:
áîËå-å ↔ moRe (àíãë.).
“Sono molto Lieta!» = «ß î÷åíü Ðàäà!».
(èòàë.)
ñòàÐûé ¦ staLe (àíãë.);
â) «w↔r»:
ñêÂîçü ↔ ñêÐèçü (óêð.);
ã) “w↔b”
Â-çäîð ¦ “B-zdura” (ïîëüñê.);
ä) “r↔s↔t/d” (èç 2-é ãðóïïû !):
Çíàòü = be awaRe = wiSsen = veTa / âåÄàòü !!!!!
(àíãë.)
(íåìåöê.)
âåÐ-èòü
âèÄ-åòü,
(øâåäñê.) (ðóññêèé)
fiD-e = «âåÐà» (ëàòèí.)
(+ Ñì. ñòð 157).
Àíãë. “lense” / «ëèíçà» = èòàë. “lento” !
Ïîñìîòðèòå ñàìè, êàêèå êðàñèâûå ñâÿçè
ìîãóò áûòü âûÿâëåíû
ïðè ïîìîùè «êîñòÿêà ñîãëàñíûõ»
2
(«ð-ë-â-ì/ï-ì-á»):
1 2
â áëèçêèõ ïî ñìûñëó ñëîâàõ ðîäñòâåííûõ ÿçûêîâ:
à) «ê↔÷»:
65
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
õ-ðóï -êèé,
õ-ëèï -êèé,
ëîì -êèé,
ñ-ëàá -ûé,
ñ-ëîá -îäíûé, (ïðîñòîðå÷íîå)
ñ-âîá -îäíûé,
mob-ile.
2 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ:
1) Ïðîøó Âàñ ó÷åñòü, ÷òî
«ñòðåëêè» â öåïî÷êàõ è â ñõåìàõ (¦)
îáîçíà÷àþò ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
«âîçíèêíîâåíèÿ» ñëîâ,
òî åñòü êàê áû
ïîêàçûâàþò «íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ âî âðåìåíè»!;
2)  ýòîé êíèãå ÿ ÷àñòî ïîëüçóþñü ñëîâîì
«ýòèìîëîãèÿ» –
– îíî îáîçíà÷àåò òó îòðàñëü ÿçûêîçíàíèÿ,
êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ
âûÿñíåíèåì ïðîèñõîæäåíèÿ ñëîâ.
À «ñåìàíòèêà» â ñâîþ î÷åðåäü âñêðûâàåò èõ
ñìûñë.
Âñ¸ ýòî Âû óâèäèòå â òåêñòå êíèãè.
66
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
ëàòèíñêîå
3 ÃËÀÂÍÛÕ ÃÐÓÏÏÛ.
À âîò ãëàâíûå 3 ãðóïïû «ñîîòâåòñòâèé»
ñîãëàñíûõ çâóêîâ äðóã äðóãó,
î êîòîðûõ ÿ òàê ìíîãî ãîâîðèë âûøå
àíãëèéñêîå
(è ÑÌÎÒÐÈ´ÒÅ – èìåííî ÑÌÎÒÐÈ´ÒÅ íà ñëîâà !!!).
èòàëüÿíñêîå
ñëåäóþùèå ñîãëàñíûå îáðàçóþòñÿ
«ãóáàìè è çóáàìè»:
“b ↔ m ↔ w ↔ v ↔ p ↔ ph ↔ f” –
– ýòè ñîãëàñíûå ìîãóò çàìåíÿòü
äðóã äðóãà â ñëîâàõ ñ îäíèì
è òåì æå (èëè ñ áëèçêèì!)
çíà÷åíèåì â ðîäñòâåííûõ ÿçûêàõ.
Ïðè÷¸ì ñîîòâåòñòâîâàòü ìîãóò íå òîëüêî ñîãëàñíûå, ñòîÿùèå ðÿäîì äðóã ñ äðóãîì – ãëàâíîå, ÷òîáû
îíè íàõîäèëèñü â îäíîé öåïî÷êå, íàïðèìåð:
«åâðîïåéñêîå» “forest” = ðóññêîìó «áîð»
(¦ «áîð-èùå» ¦ «ïóùà»),
ëàòèíñêàÿ
“fuga”
àíãëèéñêàÿ
“frog” = ðóññêîìó «ïðûã»
(= «ëÿãóøêà – ïî-ïðûã-óøêà»),
èòàëüÿíñêîå
“fiume” = ðóññêîìó “ïîéìà”,
àíãëèéñêîå
“fear”
= ðóññêîìó «áåã»,
= ôðàíöóçñêîìó “peur”,
“wor-s-e” ñîîòâåòñòâóåò ðóññêîìó
«ïîð-ò -èòü»
(è – êñòàòè – ôðàíöóçñêîìó “pier” = «õóæå»),
àíãëèéñêîå
àíãëèéñêîå
àíãëèéñêîå
àíãëèéñêèå
1-ÿ ãðóïïà:
67
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
“plus”
= ðóññêîìó «áîëüø-å»,
“bull”
= ðóññêîìó «âîë»,
“bus”
= ðóññêîìó «âîç»,
“more” = ðóññêîìó «áîëå-å»,
“pensare” = ðóññêîìó «ìûñëèòü»,
“love”
= ðóññêîìó «ëþá-èòü»,
“vat / pot” = “áîò-øêà” (ðóñ.), è ò.ä.
Cîîòâåòñòâèå æå “w ↔ b” ìîæíî óâèäåòü â ïðèìåðå “well = beer” = «êîëîäåö» (àíãë. – èâðèò), à åñëè è
îíî Âàì «íå íðàâèòñÿ», òî âîçüìèòå àíãëî-ðóññêóþ ïàðó
“walk” = «áåã»;
2-ÿ ãðóïïà:
ñíà÷àëà âîçüì¸ì òîëüêî ÷àñòü ýòîé 2-é ãðóïïû
ñîîòâåòñòâèé, ÷òîáû ñðàçó æå (è áåç êîììåíòàðèåâ)
î÷åíü êðàñèâî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü Âàì âîçìîæíîñòü
ýòèõ «íåîæèäàííûõ» ñîîòâåòñòâèé:
“n ↔ d ↔ r”:
namas
(ëèò. «äîì»)
↔
äîì
↔
rumai
↔
(ëèò. «äâîðåö»)
room
(àíãë. «êîìíàòà»)!!!
È «àíãëèéñêîå» ñëîâî “pen”
ÿâíî ïðîèñõîäèò èç ðóññêîãî «ïåð-î»!
Òàêæå ýòî ñîîòâåòñòâèå èìååòñÿ è â ñóôôèêñàõ
«-óí» – “-er”:
«ëåò+óí» = “fly+er”!
À íåìåöêîå “Narr” = «Äóð-àê»?
***
68
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
ÊÑÒÀÒÈ:
1)
ÿ óâåðåí, ÷òî èñòîëêîâàíèå íàçâàíèÿ èçâåñòíåéøåãî ñîáîðà “Notre Dame de Paris” êàê «Ñîáîðà ïàðèæñêîé áîãîìàòåðè» (êîòîðîé ïðîñòî è íå áûëî â ïðèðîäå) ÿâëÿåòñÿ ÿð÷àéøèì ïðèìåðîì «íàðîäíîé ýòèìîëîãèè» – òî åñòü ñëó÷àÿ, êîãäà óæå íåïîíÿòíîå ñëîâî
ñâîåãî ÿçûêà «ïîäãîíÿåòñÿ» íîñèòåëÿìè ýòîãî ÿçûêà
ïîä ñëîâî çíàêîìîå è ïîõîæå çâó÷àùåå. Âåäü íà
ñàìîì-òî äåëå “Notre DAME de Paris” – ýòî ïðîñòî
«Íàø ïàðèæñêèé ÑÎÁÎÐ / ÄÎÌ», è â äåéñòâèòåëüíîñòè ýòî íàçâàíèå êîãäà-òî çâó÷àëî / äîëæíî áûëî
çâó÷àòü êàê
“Notre DOME de Paris” !!!
***
2)
È çàîäíî íàñ÷¸ò «Áàñòèëèè»
:
âûø-èíà ¦ áàø-íÿ (ðåäóêöèÿ) ¦ maison (ôð.),
à:
âûñîòà ¦
áàøò(ë)ÿ
¦ Bastill-e !!!
***
ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ.
3)
Âîçüì¸ì, íàïðèìåð, «èòàëî-ôðàíöóçñêîå» ñëîâî
“belmondo/beaumonde” («áîìîíä»), à òàêæå ñëîâî
«áåëüýòàæ».
Ôðàíöóçñêîå ñëîâî “beau” çíà÷èò «êðàñèâûé»,
è ýòî – ôîðìà ìóæñêîãî ðîäà ñëîâà “belle” (= èòàë.
“bel-”) = «êðàñèâàÿ».
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
69
Òî åñòü, ïîëó÷àåòñÿ «êðàñèâûé ñâåò» (âñ¸, âðîäå áû!, íîðìàëüíî) – íî òóò âûïëûâàåò åù¸ è ïîëíûé áðåä òèïà «êðàñèâûé ýòàæ» = «áåëü-ýòàæ»
(«Íå ïðèøåé êîáûëå õâîñò!»)
È âñ¸ â î÷åðåäíîé ðàç ñòàíîâèòñÿ íà ñâîè ìåñòà,
êàê òîëüêî ìû ïîíèìàåì, ÷òî â ýòèõ ñëîâàõ “bel-” – ýòî
îáû÷íîå çàèìñòâîâàííîå ðîìàíöàìè ðóññêîå ñëîâî
«ïîëó-»:
«bel-mondo» = «ïîëó-ñâåò»
è “bel-etage” = «ïîëó-ýòàæ»!
Ïðè÷¸ì “etage” – ýòî òîæå ñëàâÿíñêîå ñëîâî
(“dach” = «êðûøà» [ïîëüñê.]).
70
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
È çäåñü ñîîòâåòñòâèÿ (õîòÿ è ÿâëÿþòñÿ ÷¸òêî óñòàíîâëåííûìè) ìîãóò – êàê âèäèòå – áûòü äîâîëüíî-òàêè
íåîæèäàííûìè (íî î÷åíü èíòåðåñíûìè!), íàïðèìåð:
À òåïåðü, 2-ÿ ãðóïïà öåëèêîì:
“n ↔ d ↔ r ↔ l ↔ w”
$
Ñì. ñòð. 356
&
t
↔
$
s
$
↔
sh
↔
íà àíãëèéñêîå “hair” = «âîëîñ/û»
âûõîäèì ÷åðåç ðóññêóþ «øåð+ñòü»,
æ↔ç
$
íà àíãëèéñêîãî “hare” = «çàÿö»
âûõîäèì ÷åðåç ðóññêîãî «ñåð+îãî»
ö¦ k¦h↔ g –

È äàæå: ph/f
(= ïîëüñê.: “szary” – øà´ðû),
– çâóêè ýòîé ãðóïïû òàêæå ÿâëÿþòñÿ «âçàèìîçàìåíÿåìûìè»
è â ðàìêàõ îäíîãî ÿçûêà,
è â ñëîâàõ ÿçûêîâ áëèçêîðîäñòâåííûõ,
íàïðèìåð:
«Ñàíñêðèò»:
Ðóññêèé:
h-ema
h-ima
h-irana
h-va
ni-h-ina
ro-h-at
õ-âàëà
õ-ëàì
õ-ìåëü
õ-ìóðûé
õ(î)-ëîï
õ-ëîï-íóòü
↔
↔
↔
↔
↔
↔
↔
↔
↔
↔
↔
↔
ç-åìëÿ
ç-èìà
ç-åðíî
ç-âà-òü
íè-ç-èíà
ðî-ñ-ò;
ñ-ëàâà
s-lum (àíãë.)
ñ-ìåë
ñ-ìóðíîé
s-lav-e (àíãë.)
s-lap (àíãë.);
«Àíãëèéñêèé»: h-air
h-are
h-ay
be+hind
ø-åðñòü
ñ-åðûé, sz-ary
! ñ-óõ-îé
! ïî+çàä-è;
Àíãë.-íåì.:
↔
h-all
71
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
↔
↔
S-aale,
òàê êàê öåïî÷êà ñîîòâåòñòâèé “h-r-s”
òîæå ñóùåñòâóåò.
Àíãëèéñêîå “meat” = ðóññêîìó «ìÿñî»,
+
“read”
=
“les-en” (íåì.) = «÷èòàòü»
«Íàäî»
=
«Íóæíî»,
äà è âåçäå ïî òåêñòó êíèãè Âû ÷¸òêî óâèäèòå,
÷òî “t” è “s” î÷åíü ÷àñòî âçàèìîçàìåíÿþòñÿ (+ ñòð. 356).
NB.
Ïî ïîâîäó æå ïîñëåäíåãî – ñàìîãî íåîæèäàííîãî – ñîîòâåòñòâèÿ èç öåïî÷åê íà ñòð. 70 (= “h/ô”)
ìîãó ïðèâåñòè âîò òàêèå êîíêðåòíûå ïðèìåðû:
(ïîëüñê.)
è ò.ï.
hidalgo (èñï.)
hija (èñï.)
horde
horror (àíãë.)
huego (èñï.)
hutra (óêð.)
+ Íàøè ðîäíûå:
=
=
=
–
=
=
fidalgo (ïîðòóã.)
figlia (èò.)
firde (ñòàðîàíãë.)
fear (àíãë.)
fuoco (èò.)
futra (ïîëüñê.)
=
=
=
=
=
=
èäàëüãî
äåâî÷êà
âîéñêî
óæàñ / ñòðàõ
îãîíü
ìåõà´, è ïð.
õóëèãàí =¦ ôóëþãàí!
ñìåõó¸÷êè =¦ ñìåôó¸÷êè!
72
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
3-ÿ ãðóïïà:
“r ↔ l ↔ w/v”
–
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
73
Çíà÷èò, âñ¸ òàêè ìîæíî ïîñòðîèòü
ñëåäóþùóþ «öåïî÷êó» ñîîòâåòñòâèé:
“v/w↔ë – ë↔l – l↔r”.
Íàïðèìåð: «ïèâî» ¦ “beer” !!!
– à çäåñü:
“more”
=
«ñòàðûé» =
=
“wave”
èëè:
“reek”
↔
«ðó÷åé»
↔
«áîëå-å»,
«stale» («÷¸ðñòâûé», àíãë.),
«âîë-íà»,
“vrika”
«âîëê»,
(ñàíñêð.)
=
«ñê ð èçü» =
(óêð.)
“leak”
«òå÷ü»,
«ñê âîçü».
***
NB.
+ 4 ïðèìåðà/óòî÷íåíèÿ ïî ïîâîäó ÿêîáû «íåâîçìîæíîñòè» ñîîòâåòñòâèÿ “w ↔ r” äëÿ âñåõ çàøîðåííûõ, äëÿ òåõ, ó êîãî
«íå õâàòàåò îáùåãî, íà÷àëüíîãî è ñðåäíåãî»,
è äëÿ òåõ, êîìó íå õâàòàåò ñâÿçêè «áèòâà-battle»:
Ïðè÷¸ì òî, ÷òî ñëîâî «ïèâî» íå èìåëî ôîðìû
«ïèëî» (÷åìó áûëè áû î÷åíü ðàäû çàøîðåííûå ëþäè,
òàê êàê â ýòîì ñëó÷àå èìåëîñü áû áîëåå ÿâíîå ñîîòâåòñòâèå “l/r”!), äîêàçûâàåò íàø áðàòñêèé ïîëüñêèé
ÿçûê, â êîòîðîì âñå ñîîòâåòñòâèÿ ðóññêèì ñëîâàì íà
«-ëî» çàêàí÷èâàþòñÿ íà “-d³o” («êðû-ëî» = “skrzyd³o”, «ìû-ëî» = “my-d³o” è ò.ä.), íî ñëîâà “pi-d³o” â
ïîëüñêîì íåò – çàòî åñòü íîðìàëüíîå ñëîâî
“pi-wo”
“beer”!!!;
2) à êàê áû Âàì ïîíðàâèëàñü, íàïðèìåð,
òàêàÿ âîò âåëèêîëåïíàÿ (è ðåàëüíàÿ!!!)
«îäíîöâåòíàÿ» öåïî÷êà:
ñèâ-ûé – cåð-ûé – ñåä-îé ???
$
+ ßïîí. «ñèð-îé» = «áåëûé»!;
3) íó è «ñêâîçü – ñêðîçü/ñêðèçü» (óêðàèí.);
1) ïðîñòîé ïðèìåð:
4) êîíêðåòèêà äëÿ ôèëîëîãîâ:
äàæå ïî-ðóññêè ëþäè, èìåþùèå îïðåäåë¸ííûé
äåôåêò ðå÷è, âìåñòî «ë»-òâ¸ðäîãî ïðîèçíîñÿò “w”
(«ìàËûé/ìàWûé»)!
ïîëüñêàÿ áóêâà “³” èìååò äâå íîðìû ïðîèçíîøåíèÿ –
– ñòàðóþ «òåàòðàëüíóþ»
êàê òâ¸ðäîå ðóññêîå “ë”,
è íîâóþ – êàê àíãëèéñêîå “w”.
Çíà÷èò, ýòè äâà çâóêà ÿâíî «ñîîòíîñÿòñÿ».
74
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Ñîîòâåòñòâåííî, ñåãîäíÿ ñëîâî “k³amac” = «âðàòü»
(c êîðíåì “k³am”) ïðîèçíîñèòñÿ êàê “kwam-aæ”, íî
ýòîò æå êîðåíü â ôîðìå «êðàì» âñåãäà áûë è â íîðìàëüíîì ðóññêîì ñëîâå «êðàì-îëà», èç êîòîðîãî ïîçäíåå (ñ çàìåíîé ãëàñíîãî çâóêà “a¦i”) ïðîèçîøëî
«åâðîïåéñêîå» ñëîâî “krim-inal”.
Òî åñòü:
“k³amaæ/kwamaæ” ↔ “kramola/krim-inal”.
Âîò è âñ¸ !!!
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
ÿâèëñÿ òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ëþäè ïðîñòî óòðàòèëè óìåíèå ïåðåäàâàòü èíôîðìàöèþ áåç ñëîâ
(À ïî÷åìó áû è íåò? – Ñì. ñòð. 77 !).
Íî â äàííîé êíèãå ÿ íå çàùèùàþ è íå îïðîâåðãàþ
íè îäíîé èç ýòèõ òåîðèé èëè òî÷åê çðåíèÿ, ïîñêîëüêó â
êàæäîé èç íèõ åñòü «ñëàáîå çâåíî», òàê êàê (ëîãèêà!)
«äàæå åñëè ÿçûêè çàðîæäàëèñü îäíîâðåìåííî, òî
âñå îíè íå ìîãëè âîçíèêíóòü «â îäèí ìîìåíò» ñ òî÷íîñòüþ äî ñåêóíäû – çíà÷èò, âñ¸ ðàâíî
«ÊÒÎ-òî» áûë ïåðâûì ..!».
ÍÓÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß.
Òàêæå ÿ äîëæåí âêðàòöå ñêàçàòü è î òîì, êàê ñèòóàöèþ, î êîòîðîé ÿ ïèøó â ýòîé êíèãå, ðàññìàòðèâàåò
òðàäèöèîííàÿ íàóêà
Òðàäèöèîííàÿ íàóêà èìååò 2 îñíîâíûõ òî÷êè çðåíèÿ: ñîãëàñíî ïåðâîé èç íèõ ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî êîãäà-òî ñóùåñòâîâàë åäèíûé ïðàÿçûê – òàê íàçûâàåìûé «íîñòðàòè÷åñêèé» èëè «ÿôåòè÷åñêèé», èç êîòîðîãî ïðîèçîøëè «ñåìüè» ÿçûêîâ (èíäîåâðîïåéñêàÿ, óðàëî-àëòàéñêàÿ, ñåìèòî-õàìèòñêàÿ è ò.ä.), â ðàìêàõ êàæäîé èç
êîòîðûõ ïîñòåïåííî âûäåëèëèñü ñâîè «ãðóïïû» ÿçûêîâ (èíäîèðàíñêàÿ, ñëàâÿíñêàÿ, êåëüòñêàÿ, ðîìàíñêàÿ,
ãåðìàíñêàÿ, àëòàéñêàÿ, òþðêñêàÿ, óãðî-ôèíñêàÿ è ò.ä).
Âòîðàÿ òåîðèÿ óòâåðæäàåò, ÷òî ÿçûêè çàðîæäàëèñü îäíîâðåìåííî è ðÿäîì, âçàèìîïðîíèêàÿ äðóã â
äðóãà, à òàêæå ïåðåäàâàÿñü îò îäíîãî íàðîäà äðóãîìó.
Åñòü è òåîðèè î òîì, ÷òî ïðàÿçûê èëè ïðàÿçûêè
äîñòàëèñü íàì îò ïðåäûäóùèõ öèâèëèçàöèé
(ïîêà ÿ íå ãîâîðþ î êîñìè÷åñêèõ ïðèøåëüöàõ!!!).
 ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîÿâèëèñü èäåè î òîì, ÷òî
ÿçûê – ýòî íå ïðîãðåññ, à ðåãðåññ, òàê êàê ÿçûê ïî-
75
Î×ÅÍÜ ÂÀÆÍÎ !!!
ß æå ìîãó è õî÷ó ñêàçàòü òîëüêî òî,
÷òî
åñëè ïîñìîòðåòü íà «ÿçûêîâóþ êàðòó ìèðà», òî
óæå ïîñëå êðàòêîãî ñ íåé îçíàêîìëåíèÿ ñòàíîâèòñÿ
àáñîëþòíî ÿñíî, ÷òî â î÷åíü ìíîãèõ ÿçûêàõ
ñóùåñòâóþò ðàçðîçíåííûå ñëåäû
íåêîé «îáùåé áàçû»,
êîòîðàÿ – âîçìîæíî –
êîãäà-òî è íà ñàìîì äåëå áûëà
«îáùèì (ïðà-)ÿçûêîì»,
è ÷òî
íà îáîçðèìîì ãîðèçîíòå åñòü îäèí ÿçûê,
â êîòîðîì âñå ýòè «ñëåäû»
íå ÿâëÿþòñÿ «ðàçðîçíåííûìè ñëåäàìè»,
à ÿâëÿþòñÿ îðãàíè÷åñêîé
ñîñòàâíîé ÷àñòüþ åäèíîãî öåëîãî –
76
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
– òî åñòü ïðåäñòàâëåíû â í¸ì
â íàèáîëåå ïîëíîì âèäå –
– è íå â âèäå õàîòè÷åñêîì è ðàçðîçíåííîì,
à êàê ÷àñòü îäíîé ñèñòåìû,
îáðàçóþùåé, ïîâòîðÿþ, åäèíîå öåëîå !!!
 ñâîþ î÷åðåäü äàííàÿ èíôîðìàöèÿ
äà¸ò âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü,
÷òî ýòîò ÿçûê è åñòü òîò ïðàÿçûê
(èëè åãî íàñëåäíèê!), èç êîòîðîãî èëè
îáðàçîâàëèñü, èëè ÷åðïàëè, èëè îò êîòîðîãî
îòîøëè (âñå) «íîâîîáðàçîâàíèÿ» –
– íî ÷òîáû òàêîå ìîãëî ïðîèçîéòè, îí
âî âñÿêîì ñëó÷àå äîëæåí áûë ñóùåñòâîâàòü
ðàíüøå,
÷åì äðóãèå
È ýòîò ÿçûê – ðóññêèé !!!
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
77
NB.
À íå ÿâëÿåòñÿ ëè ÿçûê âîîáùå ðåãðåññîì
÷åëîâå÷åñòâà,
à íå «ïðîãðåññîì» ..?
È íå çàëîæåí ëè èìåííî â ðóññêîì ÿçûêå
ÿâíûé íàì¸ê íà ýòî ???
!!!
Âñïîìíèòå êðàñèâóþ, íî çàãàäî÷íóþ ñòðîêó Òþò÷åâà,
êîòîðàÿ òîëüêî ïîñëå ïðèíÿòèÿ ìîåé âåðñèè
ðàçâèòèÿ ñîáûòèé
ïðèîáðåòàåò ïîëíûé ñìûñë ..:
«Ìûñëü èçðå÷¸ííàÿ åñòü ëîæü ..!».
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ.
ÌÎß ËÎÃÈÊÀ.
Ñóùåñòâóåò è ëèíãâèñòè÷åñêàÿ òåîðèÿ, ãîâîðÿùàÿ,
÷òî ñðàâíèâàòü ìîæíî òîëüêî ñ ÿçûêîì-ïðåäêîì –
íî àíàëèç ïîêàçûâàåò, ÷òî èìåííî â ðóññêîì ÿçûêå ñîõðàíèëîñü ÒÀÊ ìíîãî «îáùåãî öåëîãî», ÷òî
ýòî äà¸ò íàì ïîëíîå ïðàâî áåç ñòðàõà è óïð¸êà èñïîëüçîâàòü èìåííî ðóññêèé ÿçûê â êà÷åñòâå
«ÿçûêà ñðàâíåíèÿ»!!!!!
Âñ¸ ïðàâèëüíî: ñàìà ïî ñåáå «ìûñëü» ëîæüþ áûòü
íå ìîæåò, ïîñêîëüêó ìûñëü – êàê ýëåêòðîìàãíèòíóþ
(?) âîëíó, âîçìîæíî, ïåðåäàâàâøóþñÿ ðàíåå îò ÷åëîâåêà
ê ÷åëîâåêó â ðàìêàõ òåëåïàòèè –
– èñêàçèòü òåõíè÷åñêè íåâîçìîæíî …
Äà! – Ñðàâíèâàòü íóæíî ñ ïðàÿçûêîì – íî îí ìîæåò
áûòü îòäàë¸í îò íàñ íå íàñòîëüêî, íàñêîëüêî ìû äóìàåì!
Âîçìîæíî, âñÿ èñòîðèÿ ãîðàçäî êîðî÷å !!!
Òî åñòü èíôîðìàöèþ, çàëîæåííóþ â ìûñëü,
ìîæíî èñêàçèòü òîëüêî òîãäà,
êîãäà îíà îáëåêàåòñÿ â çâóêè, òî åñòü â ñëîâà …
78
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
À âåäü ðóññêèé ÿçûê –
– ýòî åäèíñòâåííûé â ìèðå ÿçûê,
â êîòîðîì ÎÁÀ (ïðà-)êîðíÿ,
ïåðåäàþùèå ïîíÿòèå ðå÷è
(«âîð» è «ðåê»)
èìåþò îäèíàêîâûé ñîñòàâ ñîãëàñíûõ –
– òî åñòü îäèíàêîâóþ îñíîâó –
ñî ñëîâàìè «âð-àòü» è «ëã-àòü»:
«ãî-âîð-èòü» – «âð-àòü»
è
}
«èç-ðåê-àòü»
«èç-ëàã-àòü»
– «ëã-àòü» !!!
«ã-ëàã-îëèòü»
«èç-ëîæ-èòü» – «ëîæü» !!!
À òðåòèé êîðåíü, èìåþùèé çíà÷åíèå «ãîâîðèòü» =
«ñ-êàç-àòü» òîæå èìååò 100%-ãî «ðîäñòâåííèêà»
â âèäå ñëîâà «èñ-êàç-èòü» !
È õîòÿ ñàìî´ ñëîâî «ëîæü» äîâîëüíî-òàêè íîâîå,
íî äðåâíåðóññêîå ñëîâî, îáîçíà÷àâøåå «íåïðàâäó»,
òàêæå èìåëî îäèí èç ýòèõ # êîðíåé: «âð-àêè».
***
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
79
Êàê âèäèòå, ñ ïîìîùüþ ÿçûêîçíàíèÿ ìîæíî
âîññòàíàâëèâàòü óòðà÷åííûé ñìûñë ìíîãèõ ìàëîïîíÿòíûõ (ñåãîäíÿ!) âûðàæåíèé, íàïðèìåð:
«Îí óæå ËÛÊÀ íå âÿæåò!» –
– è ÷òî æå ýòî çà «ëûêî» òàêîå, êîòîðîãî «îí íå âÿæåò»? È ïî÷åìó ýòî «îí»-áåäíûé äîëæåí ýòî «ëûêî»
âÿçàòü ..? À ìîæåò, «îí» âîîáùå – ãîí÷àð
È âñ¸ ñòàíîâèòñÿ íà ñâîè ìåñòà, êàê òîëüêî ìû
óâèäèì (ñ ìîåé ïîäà÷è!) â ñëîâå «ëûê-î» íîðìàëüíûé äðåâíèé ðóññêèé êîðåíü «ëåê/ðåê» = «ñëîâî» –
– è ñðàçó âñ¸ ïîíÿòíî:
«Îí (äâóõ) ñëîâ ñâÿçàòü íå ìîæåò!» – è âñ¸!
ÄÎÏÎËÍÅÍÈÅ.
«Ðåê/ëûê/ëàæ-à/ leg-/ ling-ua/ e-loqu-ent/ log-os/ log-in»
è ïð.
Òàê ÷òî, âîññòàíàâëèâàòü èñòîðè÷åñêóþ èñòèíó
ìîæíî è áåç áëåñòÿùåãî Ôîìåíêî,
ïåðåðàáàòûâàþùåãî íà êîìïüþòåðàõ èíôîðìàöèþ,
(âïîëíå âåðîÿòíî!) ïîäñóíóòóþ íàì
ôàëüñèôèêàòîðàìè èñòîðèè.
80
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
ÍÓÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß 3.
5 ÌÎÈÕ «ÒÅÕÍÈÊ» ÐÀÁÎÒÛ ÑÎ ÑËÎÂÎÌ.
 ïðîöåññå «ïîèñêà èñòèíû» è ðàáîòû íàä ñëîâàðíûì ìàòåðèàëîì äëÿ äàííîé êíèãè ÿ ó÷èòûâàë ÿâëåíèÿ, íàçûâàåìûå «ðåäóêöèåé» è «èíâåðñèåé»
(ñòð. 92 è 111).
Íî ñàìûì ãëàâíûì ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ìíîþ áûëè
èñïîëüçîâàíû è 5 íîâûõ «òåõíèê» = 5 ðàçðàáîòàííûõ ìíîþ è ïðîñòî âîëøåáíûõ ñ òî÷êè çðåíèÿ ðåçóëüòàòèâíîñòè
«òåõíè÷åñêèõ ïðè¸ìîâ» ðàáîòû ñî ñëîâîì:
3 «âûÿâëåíèÿ»,
1 «óäàëåíèå»
è 1 «âîññòàíîâëåíèå».
À èìåííî:
1) Âûÿâëåíèå
ïîñòîÿííûõ ñîîòâåòñòâèé
ìåæäó ñîãëàñíûìè
â èìåþùèõ ñõîäíîå çíà÷åíèå
ñëîâàõ (ðîäñòâåííûõ) ÿçûêîâ;
2) Âûÿâëåíèå (íà áàçå ï.1 #)
îäèíàêîâîãî èëè ñõîæåãî
êîñòÿêà/ñîñòàâà ñîãëàñíûõ
â òàêèõ æå ñëîâàõ;
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
81
3) Âûÿâëåíèå îáùèõ ïðàêîðíåé/êîðíåé
(ñìîòðè «ËÈÊÁÅÇ» íà ñòð. 55 è 63)
â ñëîâàõ ðîäñòâåííûõ ÿçûêîâ,
à òàêæå «ðàñ÷ëåíåíèå» ñëîâ
íà «çíà÷àùèå» ñîñòàâëÿþùèå
(ïðèñòàâêó, êîðåíü, ñóôôèêñ, îêîí÷àíèå),
ïðèñóùèå èìåííî ïðàÿçûêó;
4) Óäàëåíèå íà÷àëüíîãî “s-” (ñì. ñòð. 88 è 264);
5) «Ðåêîíñòðóêöèÿ» ñëîâà
(òî åñòü âîññòàíîâëåíèå
åãî íà÷àëüíîé ñîãëàñíîé –
– ñì. ñòð. 82-86).
Êàê òîëüêî ÿ «âûäóìàë» ýòè òåõíèêè, ó ìåíÿ
îòêðûëèñü ãëàçà, è ÿ íå òîëüêî íà÷àë ÂÈÄÅÒÜ ÿâíûå «ïàðàëëåëè», íî ÿ íà÷àë âèäåòü èõ è òàì, ãäå
ðàíüøå
äàæå è íå ìîã èõ ïðåäïîëîæèòü!
Ïðè ïîìîùè ýòèõ «òåõíèê» ÿ «âñêðûâàþ» ñëîâà,
êàê áàíêè âñêðûâàþòñÿ êîíñåðâíûì íîæîì
Ýòè «òåõíèêè» êàê ðåíòãåíîâñêèå èëè óëüòðàôèîëåòîâûå ëó÷è ñëîé çà ñëîåì äî ñàìîé ãëóáèíû
ïðîñâå÷èâàþò «åâðîïåéñêèå» (è íå òîëüêî åâðîïåéñêèå!)
ÿçûêè, è ñëîé çà ñëîåì ñíèìàþò ñ íèõ ïàòèíó âðåìåíè, îáíàæàÿ èõ ïðàñóùíîñòü – ïðè÷¸ì ïðàñóùíîñòü
ñëàâÿíñêóþ/ðóññêóþ!
82
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
È ñðàçó æå ïðîñòîé ïðèìåð èñïîëüçîâàíèÿ «òåõíèê» ¹1 è ¹2:
f r o z en
# # #
çà- ì î ð î æåí -íûé!
È ïîñêîëüêó ÿ âûÿâèë, ÷òî ÿâëåíèå «óòåðè íà÷àëüíîé ñîãëàñíîé» ïðèñóùå ìíîãèì/ðàçëè÷íûì ÿçûêàì, òî òåïåðü ÿ ïðàêòè÷åñêè âñåãäà èñõîæó èç âîçìîæíîñòè å¸ áûëîãî íàëè÷èÿ – è ÷òî ÿ òåïåðü âèæó?:
Ðóññêèé:
Êàê âèäèòå, ïðè ïîìîùè ìîèõ «òåõíèê» â ýòîé
àíãëî-ðóññêîé «ïàðàëëåëè» ñðàçó æå (è ñàìè ïî ñåáå!!!)
âûÿâëåíû è ïðåäñòàâëåíû âñå «ñëàâÿíñêèå äåëà» –
– è ïîëíîå ñîâïàäåíèå «êîñòÿêà ñîãëàñíûõ»
(“f-r-z” – «ì-ð-æ»),
– è íàø êîðåíü «ìð» (ñì. ñòð. 103 è 105),
– è äàæå ÷èñòî ðóññêèé ñóôôèêñ /îêîí÷àíèå
«-åí-»!!!
Ñóäèòå ñàìè: ïîä «ðåêîíñòðóêöèåé» (ï. 5), íàïðèìåð, ÿ ïîäðàçóìåâàþ «âîññòàíîâëåíèå íà÷àëüíîé ñîãëàñíîé» çàèìñòâîâàííîãî èëè óíàñëåäîâàííîãî ñëîâà, êîòîðàÿ – âîçìîæíî! – ïðè çàèìñòâîâàíèè
èëè íàñëåäîâàíèè ýòîãî ñëîâà (èëè ïîçäíåå) áûëà
ñî âðåìåíåì óòåðÿíà.
! îò «ì+óêà»,
! îò «ï+àð»,
! îò «ñ+àæà»,
(«ïåïåë»)
“+eat”
“+engine”
“+evil”
“+intrigue”
“+law”
“+nit”
“+otter”
“+ruffian”
Èòàëüÿíñêèé: “+ora”
!
!
!
!
!
!
!
!
îò
îò
îò
îò
îò
îò
îò
îò
«ï+èò-àíèå»,
«m+achine»,
«d+evil»,
«õ+èòðþãà»,
«ï+ðàâ-î»,
«ã+íèä-à»,
«â+ûäðà»;
«ã+ðóáèÿí»;
! îò «ï+îðá»,
(«âðåìÿ»)
íåäîóìåíèå!
Î ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ.
}
«+óò-êà»
«+îíä-àòðà» ! îò «â+îäà»,
«+îñüìóøêà» ! îò «â+îñüìóøêà»,
! îò «ð+óëåòêà»;
“+óëèòêà”
Àíãëèéñêèé: “+ache”
“+air”
“+ash”
Èëè: h err i n g
# #
#
ñåë(ä)èê / ñåë¸äêà !!!
Ñêàæó ÷åñòíî: êàê òîëüêî ÿ – «èçîáðåòÿ» ýòè !
«òåõíèêè» – íàáðàëñÿ íàãëîñòè è íà÷àë èõ èñïîëüçîâàòü,
ñàìûì áîëüøèì ÷óâñòâîì, êîòîðîå ìåíÿ âñ¸ ÷àùå íà÷àëî
ïîñåùàòü (êðîìå «ãîðäîñòè», êîíå÷íî æå!), ñòàëî è
83
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
“+onda”
! îò «â+îäà»;
(«âîëíà»)
Ëàòûøñêèé:
“+âtrs”
“+asiòð”
! îò «á+ûñòð»,
! îò «êð+àñíûé»;
Ñàíñêðèò:
“+antra”
! îò «â-íóòðè»,
! îò «â-ñåãäà»,
“+sada”
“+sadin”
! îò «â-ñàäíèê»,
“+udra”
! îò «â-ûäðà»
(à îòêóäà âîîáùå âûäðû â Èíäèè?);
84
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Ëàòèíñêèé:
Ôèíñêèé,
ëàòûøñêèé:
ßïîíñêèé:
}
“+arena”
“+ens-is”
“+oss-eus”
“+rever-s”
!
!
!
!
îò
îò
îò
îò
«ï+îëÿíà»,
«ì+å÷»,
«ê+îñòü»,
«ïå+ðåâåð-íóòü»;
“+laiva”
! îò «ï+ëàâ-àòü»;
(«ëîäêà»)
“+ashi”
äð. (Ìîñêâà, èçä-âî «Ðóññêèé ÿçûê», 1984 ãîä), è íà
ïåðâîé æå ñòðàíèöå åãî ñëîâàðíîé ÷àñòè âèæó «çàãàäî÷íîå» ñëîâî, êîòîðûì –
ß ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÏÎ×ÅÌÓ –
äî ìåíÿ, âèäèìî, ÍÈÊÒÎ ÍÅ «çàíèìàëñÿ» ..:
! îò «ï+åø »,
abara[bone] – è êàê Âû äóìàåòå,
(«íîãà»
“+ushi”
+ ñòð. 86)
#
! îò «p+ashe»/«áûê»;
è ò.ä.
Ïðè÷¸ì, îáðàòèòå âíèìàíèå:
ïðè âîññòàíîâëåíèè óòåðÿííîé ïåðâîé ñîãëàñíîé
ñðàçó æå ï(ð)îÿâëÿåòñÿ êîðåíü !!!
È äàæå ñëîâà´ òèïà óêðàèíñêîãî “âií” èëè ëàòûøñêîãî “viòð” (îáà çíà÷àò «îí») íå ìåíÿþò îáùåé
êàðòèíû, òàê êàê ïðåêðàñíî ñîîòíîñÿòñÿ ñ ðóññêèì
óêàçàòåëüíûì ìåñòîèìåíèåì «âîí (òîò)», èç êîòîðîãî (êàê è ñëîâà “âií / viòð”) è ïðîèçîøëî ñëîâî «îí».
ÊËÀÑÑÍÎ!
Áëàãîäàðÿ ìîèì «òåõíèêàì» ñòàëî âîçìîæíûì
âîçâðàùàòü ñëîâàì íå òîëüêî èõ ïîäëèííîå ïðîèñõîæäåíèå, íî è èõ ïðàñìûñë:
«+åðåñü / +åðåòèê» ! «ï+åðå÷-èòü»!
êîðåíü «ðå÷»!
Ïîýòîìó, ïîâòîðÿþ, òîëüêî «íåäîóìåíèåì» ÿ ìîãó
òåïåðü íàçûâàòü ÷óâñòâà, êîòîðûå ïîñåùàþò ìåíÿ, êîãäà ÿ – â ïðîöåññå ðàáîòû – îòêðûâàþ, íàïðèìåð, áàçîâûé «ßïîíñêî-ðóññêèé ñëîâàðü» Ñûðîìÿòíèêîâà è
85
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
×ÒÎ ÆÅ îíî çíà÷èò?
À âîò ýòî óæå
íå ñìåøíî, à ïå÷àëüíî ..!
Âåäü ÿïîíèñòû çíàþò àíãëèéñêèé!? À çäåñü æå ïðÿìîé «íàì¸ê»!
È âîò òóò-òî ìîÿ «ðåêîíñòðóêöèÿ»
ñåáÿ è ïîêàçûâàåò!!!
Áóäüòå è Âû ñìåëåå –
– ðàáîòàéòå è ìûñëèòå ïî-Äðàãóíêèíó!!!
Äàæå ìåòîäîì «òûêà» è Âû óæå ÷åðåç 2 ìèíóòû
âûøëè áû íà ïðàâèëüíûé îòâåò:
ýòî –
Âîññòàíîâëåííàÿ íà÷àëüíàÿ ñîãëàñíàÿ
$
êîíå÷íî æå – «+ð-àáàðà» = «Ð-¨ÁÐÀ»
–
– òàê â ñëîâàðå è íàïèñàíî !!!!!!!!!
È âñ¸ òàê ïðîñòî!!!
È «èìÿ èì ëåãèîí»!!!
86
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
ß ïîíèìàþ, ÷òî ÷åëîâåêó ñâîéñòâåííî íå çàìå÷àòü
î÷åâèäíîãî è âñ¸ óñëîæíÿòü, íî íå âñåãäà æå ..!
Âîò Âàì íåñêîëüêî «ÿïîíñêèõ» ñëîâ, âçÿòûõ íàóãàä èç áîëüøîãî ñïèñêà, ïðèâåä¸ííîãî â ìîåé êíèãå
«Ïðîèñõîæäåíèå ÿïîíñêîãî ÿçûêà».
Ïðè÷¸ì, îáðàòèòå âíèìàíèå – âîññòàíîâëåíèå
íà÷àëüíîé ñîãëàñíîé ñðàçó æå âîçâðàùàåò ñëîâó
è åãî ñåìàíòèêó:
+abaraya ←= õ+èáàðà,
+arai
←= á+óð-íûé,
+ashi
←= ï+åøå… (= «íîãà»),
+ato
←= ç+àä, ñë-åä, l+ead,
+eki
←= ð+åêà, l+eak,
+ido («êîëîäåö») ← p+it (àíãë.),
+ito
←= í+èòü,
+oku
←= á+îê,
+omou
←= ä+óì-àòü,
+osa(-ge)
+uchi
+urushi
+uso
+utau
+utsu
←=
←=
←=
←=
←=
←=
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
87
Ñ òåì, êàê íóæíî ðàáîòàòü ñ ìîèìè «òåõíèêàìè», à òàêæå ñ áëåñòÿùèìè ðåçóëüòàòàìè ïðèìåíåíèÿ
âñåõ âûøåóêàçàííûõ òåõíè÷åñêèõ ïðè¸ìîâ Âû åù¸ áîëåå ïîäðîáíî îçíàêîìèòåñü óæå â òåêñòå êíèãè.
Îäíàêî ñåé÷àñ ÿ âñ¸ æå (äëÿ ôèëîëîãîâ!) ïðèâåäó
åù¸ ïàðó ïðèìåðîâ èñïîëüçîâàíèÿ âûøåóïîìÿíóòûõ
«òåõíèê» â «ðàáîòå» ñî ñëîâàìè:
Íà÷í¸ì ñ ïóíêòîâ ¹1 è ¹2 («Êîñòÿê ñîãëàñíûõ»):
Áåð¸ì òðè ðóññêèõ ñëîâà, èìåþùèõ ïðàêòè÷åñêè
îäèíàêîâûé ñìûñë:
p-as,
ê+îñà,
h+ut ← õ+àòà,
v+arnish (àíãë.),
ë+îæü,
ï+åòü ← â+ûòü,
á+èòü.
+ Ïðîñòî âåðõ ðåçóëüòàòèâíîñòè ðàáîòû ñ ìîèìè
«òåõíèêàìè» (â äàííîì ñëó÷àå ñ «òåõíèêîé ¹4»:
êð-àñíàÿ
«âèøíÿ» = “sa-kura” ← ÷åð-åøíÿ → cherry !!!
«áàëêà», «áóåðàê» è «îâðàã» –
– è ñ óäèâëåíèåì ÂÈÄÈÌ,
÷òî «êòî-òî çà íàñ óæå ïîñòàðàëñÿ»,
òàê êàê ó âñåõ òð¸õ ñëîâ
ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÉ «ñîñòàâ ñîãëàñíûõ»:
«á-ë-ê», «á-ð-ê» è «â-ð-ã» !!!!!
Äà ïëþñ åù¸ ó íèõ è îäèí è òîò æå êîðåíü:
«-ëê-/-ðàê-/-ðàã-» ↔ «ëîã»!
À ýòî – ñîãëàñíî ïðîñòîìó çäðàâîìó ñìûñëó
(çíàåòå, ÷òî ýòî òàêîå?) –
åñòåñòâåííî, ãîâîðèò
è îá èõ îáùåì ïðîèñõîæäåíèè!!!
88
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
Òåïåðü ïðîèëëþñòðèðóåì ïóíêòû ¹2 («Êîñòÿê ñîãëàñíûõ»), ¹4 («Óäàëåíèå íà÷àëüíîãî «ñ-») è ôåíîìåí «ðåäóêöèè», òî åñòü «óðåçàíèÿ» ñëîâ:
À òåïåðü ïîèíòåðåñíåå:
Ñíà÷àëà «ïðîñòî îòïàä» ïî ï. ¹4
1-é øàã: óáèðàåì íà÷àëüíîå “s-” =¦ “s-poil”;
(è ïî÷åìó ýòîãî íèêòî
äî ìåíÿ
íå âèäåë??? –
– à âåäü ýòèõ ïðèìåðîâ ìíîãî,
òàê êàê ìîè «ïðàâèëà» óíèâåðñàëüíû!!!).
NB:
(Aíãë.)
“small”
“s-MAL-l” != (ðóñ.) «ÌÀË-ûé» !!!
 ðóññêèõ ñëîâàõ
íà÷àëüíîå «ñ+» ìîæåò èìåòü è ôîðìû «ç+/ø+»:
«ç-âåç-äà» !îò ñëîâà «ñ-âåò» (êîðåíü «âåò/âèä»)!!!
«ø-êîë-à» != êîðåíü «êîë» = «êð-óæîê» !!!
ñ-àæà
ñ-âàð-à
ñ-âèñò
ñ-âèù
ñ-äåë-êà
ñ-êîò
¦
¦
¦
¦
¦
¦
ash (= «ïåïåë»)
war
whist-le
fist-ula
deal
cat-tle, è ò. ä. è ò. ä. è ò.ä.
89
äëÿ «ýêñïåðèìåíòà» áåð¸ì, íàïðèìåð,
«àíãëèéñêîå» ñëîâî “spoil”:
2-é øàã: âûÿâëÿåì «ñîñòàâ ñîãëàñíûõ»
â ñëîâå-«îñòàòêå»: “-poil” = “p” è “l”;
3-é øàã: çíàÿ î ñóùåñòâîâàíèè «ãóáíî-ãóáíûõ»
è «ïëàâíûõ» ñîãëàñíûõ
(èëè ïîëüçóÿñü ïðèâåä¸ííûìè âûøå
«öåïî÷êàìè» ñîãëàñíûõ),
íà÷èíàåì ïîäáèðàòü âîçìîæíûå ðóññêèå
ñîîòâåòñòâèÿ ýòèì àíãëèéñêèì ñîãëàñíûì,
ïîëó÷àÿ ïðè ýòîì (ñðåäè äðóãèõ è) ïàðû
“p/b” è “l/r”;
4-é øàã: íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ãëàñíûå,
è íå ëàçàÿ â àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü,
÷åðåç äâå-òðè ìèíóòû ìû âûõîäèì
íà óäèâèòåëüíî «ïîõîæèå íà ÷òî-òî»
çâóêîñî÷åòàíèÿ «ïîð-» è «áàë-»,
â êîòîðûõ óçíà¸ì (?) êîðíè
íîðìàëüíûõ ðóññêèõ ñëîâ
«ïîð-òèòü» è «áàë-îâàòü (êîãî-òî)»;
5-é øàã: îòêðûâàåì
ñðàçó æå ñòàíîâÿùèéñÿ ìåíåå íóæíûì
àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü, è â ñòàòüå
“spoil”
íàõîäèì ðóññêèå çíà÷åíèÿ äàííîãî ñëîâà –
– ýòî, åñòåñòâåííî, ãëàãîëû
90
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
«ïîð-òèòü» è «áàë-îâàòü» !!!!!,
– è âñå ýòè ñëîâà
ñâÿçàíû ñ ïðîöåññîì
«ãî-âîð-åíèÿ» !!!
î÷åíü áëèçêèå äðóã äðóãó (è «àíãëèéñêîìó» ñëîâó!!!)
è ïî ñîñòàâó ñîãëàñíûõ,
è ïî ñåìàíòèêå (òî åñòü ïî ñìûñëó).
Åù¸ áîëåå «íàãëÿäíûì» ÿâëÿåòñÿ
È òàêîãî áîãàòñòâà
ÍÅÒ íè â îäíîì äðóãîì ÿçûêå!!!
È ýòî äà¸ò íàì äîïîëíèòåëüíóþ âîçìîæíîñòü
îïðåäåëåíèÿ «ðîäèíû» ýòîãî êîðíÿ !!!
ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÏÐÈÌÅÐ!
Âîçüì¸ì òåïåðü «àíãëèéñêîå» ñëîâî “spell”, è
ñäåëàåì òî, ÷òî ÿ ðåêîìåíäóþ â ïóíêòå ¹4 – òî åñòü
ñíîâà óáåð¸ì íà÷àëüíóþ “s-”, ïîëó÷èâ ïðè ýòîì
íåêîå “-pell”!
À âîò òóò óæå – íå ìåíæóÿñü è ïðîñòî (ðàäè èíòåðåñà!) ïîäìåíÿÿ íà÷àëüíûå ñîãëàñíûå ýòîãî «êîðíÿ» äðóãèìè ãóáíî-ãóáíûìè ñîãëàñíûìè – íà÷èíàéòå ïîëó÷àòü
îêåàí ðóññêèõ ñëîâ, ïðîèçîøåäøèõ îò ðóññêîãî ïðàêîðíÿ
«áð/áîë» =¦ “pel”:
s- pell (+ ñòð. 542)
âåë-åòü
áîë-òàòü ¦ (ëèò.) pl-epeti,
(ëàòûø.)
«Áîë/âîð» ¦
91
pï-apât
ìîë-âèòü
ìîë-èòü ¦ ìîë-ëà / ìóë-ëà
âîë-õâ / áð-àõìàí
âîð-÷àòü / mur-mur (= àíãë. «âîð÷àòü»)
ãî- âîð-èòü / wor-d, Wor-t, vâr-ds (ëàòûø.)
áóð-÷àòü, ôûð-êàòü
ìóð-ëûêàòü è ò.ä. è ò.ä. –
ÐÅÇÓËÜÒÀÒ.
Òåïåðü îïÿòü îòêðûâàåì ñëîâàðü, ñ íàäåæäîé ñìîòðèì â íåãî – è îí íàñ íå ïîäâîäèò!!!:
spell = çàãîâîð; âûãîâàðèâàòü (ïî áóêâàì),
+ íåñêîëüêî äðóãèõ çíà÷åíèé –
íî ïðîèñõîæäåíèå ýòîãî ñëîâà
íàì óæå ÿñíî !!!
P.S. Èç âñåõ çíà÷åíèé ãëàãîëà «s-pell» ÿ âçÿë
ñàìîå
«ïåðâè÷íîå», «áàçîâîå».
È äàëåå â ïðèìåðàõ ÿ òàêæå äàþ ëèøü «ïåðâè÷íûå» çíà÷åíèÿ, íå óâÿçàÿ â «ñìûñëîâûõ ðàñøèðåíèÿõ».
92
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Î ÐÅÄÓÊÖÈÈ (òî åñòü îá «óðåçàíèè» ñëîâ).
Âîò äâà ïðîñòûõ ïðèìåðà ðåäóêöèè:
íîñèòü ¦ íåñòè,
ñîçèäàòü ¦ ñîçäàòü, è ò.ä.
Åñëè îòêðûòü ãëàçà, òî è ïðè ïîìîùè ýòîãî ôåíîìåíà ìîæíî äîêàïûâàòüñÿ äî ïðàñìûñëà, à ñëåäîâàòåëüíî, è äî ïðîèñõîæäåíèÿ ñëîâ:
Ïðèñòàâêè!
ìó/ñîð ¦ ìó/ñîð-èòü ¦ ïî/ñð-àòü,
«êîë-îá» (= «êð-óã») ¦ “cl-ub” / “gr-oup”!
Áûâàåò, ÷òî îäíî è òî æå «ñëîâî» ðåäóöèðóåòñÿ
ïî-ðàçíîìó.
Íàïðèìåð, àíãëèéñêîå âûðàæåíèå “It is” ó Øåêñïèðà ðåäóöèðîâàëîñü äî “’Tis” – «Òèç» («Ãàìëåò»),
à ñåãîäíÿ çâó÷èò êàê “It’s” – «Èòñ»!
Âîò òàê-òî !!!
«Ðåäóêöèÿ» (êàê è âñå äðóãèå «ëèíãâèñòè÷åñêèå»
ÿâëåíèÿ!) âñòðå÷àåòñÿ ãîðàçäî ÷àùå, ÷åì Âû ìîæåòå
ñåáå ýòî ïðåäñòàâèòü, è îíà áûâàåò íàñòîëüêî îðãàíè÷íîé, ÷òî Âû çà÷àñòóþ å¸ ïðîñòî íå çàìå÷àåòå,
íàïðèìåð:
«Ñåãîäíÿ» è¦ «Ñ¸äíÿ/Ѹíü».
 ðóññêîì ÿçûêå ÿâëåíèå «ðåäóêöèè» – òî åñòü
«ñîêðàùåíèÿ», «óêîðà÷èâàíèÿ» ñëîâà â ïðîöåññå ïîëüçîâàíèÿ èì – ìîæåò ïðèâîäèòü ê âåñüìà íåîæèäàííûì è
îñîáî ïðèìå÷àòåëüíûì ðåçóëüòàòàì.
93
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
Âîò õîðîøèå è ïîíÿòíûå ïðèìåðû
èìåííî òàêîãî ðåçóëüòàòà:
«Èâàíîâè÷» ¦ «Èâàíû÷».
(= àíãë. «ìîñò»)
Ïåðåõîä ¦ ïðîõîä ¦ áðîä ¦ áðîä-êè ¦ brid-ge!!!
(«-o-» ↔ “-i-” =
= íîðìàëüíîå ÷åðåäîâàíèå!).
+
Íåñêîëüêî ñëó÷àåâ îáðàçîâàíèÿ ñëîâ
ïîñðåäñòâîì ðåäóêöèè:
ñëà(äî)ñòè
ñâî(äè)õà
òå(ìå)íü
÷àñ-òü
ïðî-âàë
¦
¦
¦
¦
¦
ñëàñòè,
ñâàõà,
òåíü,
÷àñ,
fail
è ò. ä.
ÑÌÅËÎÅ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈÅ.
 ðåçóëüòàòå èìåííî ðåäóêöèè â ðóññêîì ÿçûêå
ìîã ïîÿâèòüñÿ è ñîâåðøåííûé âèä íåêîòîðûõ ãëàãîëîâ:
«ïëàâàòü» ¦ «ïëûòü»,
«íîñèòü» ¦ «íåñòè»,
ïðè÷¸ì ôîðìà íåñîâåðøåííîãî âèäà («ïëàâàòü»,
«íîñèòü») ýòèõ ãëàãîëîâ áûëà, âèäèìî, áîëåå äðåâíåé, ÷åì ôîðìà âèäà ñîâåðøåííîãî, òàê êàê çà÷àñòóþ
èìåííî â íåñîâåðøåííîì âèäå èìååòñÿ ÿâíûé êîðåíü (çäåñü ýòî, íàïðèìåð, «ëàâ/ëèâ», èç êîòîðîãî ÷åðåç ïîñòîÿííîå ñîîòâåòñòâèå “l-r-n” ïðîèçîø¸ë è
âàðèàíò “nav” – ñì. ñòð. 235) !!!
94
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
À âîò ðåçóëüòàò ðàáîòû ñ ïóíêòàìè ¹1, ¹3 è ¹5
(«âûÿâëåíèå ïîñòîÿííûõ ñîîòâåòñòâèé», «âûÿâëåíèå
ïðàêîðíåé» è «âîññòàíîâëåíèå íà÷àëüíîé ñîãëàñíîé»):
“law”  “ï+law”  «ï+ðàâ-î» =¦ «ïðàâî» !!!
ÍĄ̀Ê:
Âîò – ïåðâûå øàãè #
ê îáëåã÷åíèþ ïðîöåññà
çàó÷èâàíèÿ è çàïîìèíàíèÿ
àíãëèéñêèõ ñëîâ!!!
(Ñì. ñòð. 395 è 470).
95
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
Âñòàâêà èç ìîåé íîâîé êíèãè
«Ïðîèñõîæäåíèå ÿïîíñêîãî ÿçûêà».
Ïðèìåð ðàáîòû ïî âîññòàíîâëåíèþ
«óòåðÿííîé» íà÷àëüíîé ñîãëàñíîé
è íåîæèäàííûå «ïîáî÷íûå ðåçóëüòàòû»
òàêîé ðàáîòû.
«Äîãàäêà ïðåäøåñòâóåò äîêàçàòåëüñòâó».
À. Äðàãóíêèí + Ïóàíêàðå.
Ïëàâàþ â ò¸ïëîì ìîðå, ïîñìàòðèâàþ íà äðóãèõ
«ïëàâàþùèõ», «ïî÷èíÿþ ñàìîâàð è íèêîìó íå ìåøàþ»
– êàê ãîâîðèë Êîò Áåãåìîò – à ñàì äóìàþ î ñëîâàõ
+
ÅÙ¨ ÎÄÍÎ ÏÎÆÅËÀÍÈÅ ÀÂÒÎÐÀ.
ß äóìàþ, ÷òî èñïîëüçîâàíèå â êðèòèêå âûøå- è íèæåèçëîæåííîãî ìàòåðèàëà ñëîâ òèïà «íåóáåäèòåëüíî», áóäåò ïðîñòî «ñòðåëüáîé â ìîëîêî», òàê êàê ÿ ýòîé êíèãîé è
íå ñîáèðàþñü íèêîãî è íè â ÷¸ì «óáåæäàòü» …
Íî ÿ ñ îãðîìíûì óäîâîëüñòâèåì ïðèìó íåðàâíîäóøíûå ìíåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè òèïà:
«Âîò çäåñü ñëåäîâàëî áû äàòü ïîáîëüøå èíòåðåñíîé «èíôîðìèðóþùåé» àðãóìåíòàöèè!».
Ñïàñèáî!
«îãîíü», “ignis” (ëàò.), “uguns”
“agni” (ñàíñêðèò),
(ëàòûø.),
çíà÷àùèõ – ñîîòâåòñòâåííî – îäíî è òî æå, è ÿâíî ïðîèñõîäÿùèõ èç îäíîãî èñòî÷íèêà.
Èç êàêîãî æå ..?
Åñëè èñõîäèòü èç ìîåé ïðåäïîñûëêè, ÷òî
èìåííî ðóññêèé ÿçûê áûë ïðàÿçûêîì, òî ýòî çíà÷èò, ÷òî â íà÷àëå èìåííî äðåâíåðóññêîãî ñëîâà ìîãëà
áûòü êàêàÿ-òî ñîãëàñíàÿ, êîòîðàÿ ïîçäíåå (ñî âðåìåíåì
è/ëè ïðè ïåðåõîäå ñëîâà â→ «íîâûé» ÿçûê) áûëà
óòåðÿíà, ïðè÷¸ì ïðàêòèêà âîññòàíîâëåíèÿ ïîêàçàëà,
÷òî, ñêîðåå âñåãî, ýòà ñîãëàñíàÿ – «ãóáíî-ãóáíàÿ»
96
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Îñòàíàâëèâàþñü íà ñîãëàñíîé «â-», ïîëó÷àÿ
ïðè ýòîì ñëîâî «â-îãîíü / âîã-îíü» – è ñðàçó æå âûäåëÿåòñÿ/ïðîÿâëÿåòñÿ «íîâûé» (ñëàâÿíñêèé !!!) êîðåíü
«âîã», èìåþùèé â ðóññêîì ÿçûêå 100%-å (è ýòèìîëîãè÷åñêîå, è ñåìàíòè÷åñêîå) ñîîòâåòñòâèå â âèäå
êîðíÿ
«ïåê» («ïåê-ó», «ïåê´ -ëî» è ïð.)
ñ íîðìàëüíûì «ïîñòîÿííûì ñîîòâåòñòâèåì»
«â-ï» …
Ìîÿ «äîãàäêà» (èëè: ìî¸ «óìîçàêëþ÷åíèå»)
î÷åíü ìíå íðàâèòñÿ, è ïîäñïóäíî ÿ ÷óâñòâóþ,
÷òî ÿ ïðàâ!
(Âåäü «ïåê-ëî» æå èìååòñÿ !!!).
Ïîýòîìó, êîãäà ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ íà ñòð. 63
çàìå÷àòåëüíîé êíèãè Èãîðÿ Ïîïîâà «Ðîññèÿ è Êèòàé.
300 ëåò íà ãðàíè âîéíû» (Ìîñêâà, «Àñòðåëü», 2004) â
îò÷¸òå êàçàêà Î. Ñòåïàíîâà (íà÷àëî XVII-ãî âåêà) ÿ
âèæó ñëîâà « áîãäîéñêèå ëþäè ñ âîãíÿíûì áîåì,
ñ ïóøêàìè è ñ ïèùàëÿìè », ÿ íå óäèâëÿþñü, à ïðîñòî
êîíñòàòèðóþ ôàêò òîãî, ÷òî
ñëîâà´ «+îãîíü», “+igni-s”, “+ugun-s” è “+agni”,
ïðèìåðíî, âèäèìî, â îäíî è òî æå âðåìÿ
îòîøëè îò îäíîãî îáùåãî ïðàñëîâà
(óæå ÿñíî, îò êàêîãî! = «âîãîíü»),
êîãäà-òî èìåâøåãî ýòó «íà÷àëüíóþ ñîãëàñíóþ»:
97
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
«Ï(õ)åðóí / Pharao+n» Ž +(õ)åð õóð (àðì.) = «îãîíü»
«Õîð» = «Ñîëíöå»

«Õîð+îñ» = «Ñîë-íöå».
«Ïûõ/ïåê/âîã» (ðóñ.-óêð.).
«Ôàê-åë/phak-el».
“Ph(ec)” Ž fuoco, huego (èò., èñï.).
“+Hi” = «Ñîëíöå» (ÿï.).
Òåì áîëåå, ÷òî â óêðàèíñêîì
è ñåãîäíÿ ñëîâî «îãîíü» èìååò ôîðìó «âîãîíü»!
NB !!!
Íî ñàìûì âàæíûì âûâîäîì èç âñåãî ýòîãî ↑ ÿâëÿåòñÿ
òî, ÷òî
(ïîñêîëüêó â «åâðîïåéñêèõ» ñëîâàõ
íèêàêîé êîðåíü íå âûäåëÿåòñÿ»)
òîëüêî ðóññêèé (ïðà-)êîðåíü «âîã / ïåê»
↓
“hi-b ach-i”
ìîæåò áûòü âîçâåä¸í
ê çâóêîïîäðàæàòåëüíîìó
(«ïå÷ü» – ÿï.)
(à çíà÷èò, ê ïåðâè÷íîìó !)
çâóêîñî÷åòàíèþ «Ïõ*! → ï(õ)åê» («âñ-ïûõ-íóòü !»).
«Ïõ!» – è êîíåö ñîìíåíèÿì
ïî ïîâîäó «ïåðâîòíîñòè» òîãî èëè èíîãî ÿçûêà ..!
Áðàâî, Äðàãóíêèí
è åãî «ìåòîäèêè ðàáîòû ñî ñëîâîì» !!!
98
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
ÊÑÒÀÒÈ,
ïî-èòàëüÿíñêè «+îãîíü» áóäåò “f-uoco”,
ïî-èñïàíñêè – “h-uego” –
– òî åñòü â íèõ ñîõðàíèëèñü íà÷àëüíûå ñîãëàñíûå !
99
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
ï(õ)èñòóëÿ (! «ïèñà´òü») ¦ +history.
ter-rible
ñ-ò(õ)ð-àõ
hor-rible
{
À íå çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî èòàëüÿíñêèé è èñïàíñêèé
ÿâëÿþòñÿ íå «ïîòîìêàìè» ëàòûíè,
à ïðîñòî áëèçêèìè åé ÿçûêàìè,
ðàçâèâøèìèñÿ (âìåñòå ñ íåé!) èç «äðóãîãî» ÿçûêà ..?
dhuma
äóìà
äîì
òåì-íî
òåï-ëî
+home [àíãë.]).
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÄËß ËÈÍÃÂÈÑÒÎÂ.
ÏÎÑÒÓËÀÒ 1.
NB.
Äåëî â òîì, ÷òî áëàãîäàðÿ âûÿâëåííûì ìíîþ
(â ïðîöåññå ðàáîòû!) íåêèì àáñîëþòíî îïðåäåë¸ííûì
ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ðàíüøå âñå îñíîâíûå íà÷àëüíûå ñîãëàñíûå ïðîèçíîñèëèñü ñ ïðèäûõàíèåì, òî åñòü
áûëè «ñëàáûìè» (“ph-”, “th-” è ïð. – òàê èõ ïðîèçíîñèòü ëåã÷å!). Çâîíêèå «Á» è «Ä» ïîÿâèëèñü ïîçäíåå.
À ýòî çíà÷èò, ÷òî âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ íà÷àëüíîå
«ï-/á-» èëè «ä-/ò-» ìîãëè ïðè íàñëåäîâàíèè ÿçûêà:
Áûòü ïîòåðÿíû: Èëè «Ðàññëîèòüñÿ»:
á(õ)àö!
á(õ)îë-üøîé
b(h)ang
ï(õ)àä-àòü
ï(õ)åêëî
ï(õ)åðå÷-èòü
ï(õ)-åðåäà÷-à
ï(õ)åð-âûé
ï(õ)îë-íûé
ï(õ)îëîâ-èíà
óï(õ)îâ-àòü
ï(õ)åð-âûé
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
whack
whale
whang
+cad-ere (ëàò.)
+hell
+heresy
+heritage
+hero
whole
+half
+hop-e
ïýð / +Herr
ÏÎÑÒÎßÍÍÛÌ/ïîâòîðÿþùèìñÿ
çàêîíîìåðíîñòÿì/«ñîîòâåòñòâèÿì»
(î êîòîðûõ ÿ î÷åíü ïîäðîáíî ãîâîðþ äàëåå),
ïðè ïðèíÿòèè èõ çà ïóñêàé è âðåì́åííóþ,
íî «áàçó» (èëè äàæå çà «àêñèîìó»!)
äëÿ äàëüíåéøèõ óìîïîñòðîåíèé è àíàëèçà,
ñàìà ïî ñåáå
√
«âûðèñîâàëàñü» èëè «âîçíèêëà»
(è ïðîäîëæàåò!!! «âûðèñîâûâàòüñÿ»!!!)
âîèñòèíó ÑÅÍÑÀÖÈÎÍÍÀß
âåñüìà ÷¸òêàÿ è îïðåäåë¸ííàÿ ÿçûêîâàÿ ñèòóàöèÿ
èëè êàðòèíà, êîòîðóþ
íåâîçìîæíî ïîääåëàòü
100
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
èìåííî èç-çà å¸ «ïîâòîðÿþùåéñÿ ÿâíîñòè»,
è êîòîðóþ
íåâîçìîæíî âîñïðîèçâåñòè
ïðè äðóãèõ èñõîäíûõ äàííûõ ..!
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
è – ñîîòâåòñòâåííî – ê òîìó, ÷òî
ïðàÿçûê
(èëè «íîñòðàòè÷åñêèé» ÿçûê, èëè – êàê åãî íàçûâàë àêàäåìèê Ìàðð – «ÿôåòè÷åñêèé» ÿçûê – èëè, ïî êðàéíåé
ìåðå, åãî ïîñëåäíÿÿ ïåðåä «ðàñêîëîì» ñòàäèÿ/ôîðìà)
√
è ïðàñëàâÿíñêèé/äðåâíåðóññêèé ÿçûê –
– ýòî îäèí è òîò æå ÿçûê ..!!!
Âåäü «îäèíàêîâîñòü»-òî êîðíåé – îáúåêòèâíà !!!
Ïîýòîìó Âû – ðóêîâîäñòâóÿñü õîòü ëþáîïûòñòâîì,
õîòü ëþáîçíàòåëüíîñòüþ, õîòü ñêåïñèñîì –
ïðèìèòå (íà ìèíóòî÷êó!) ìîþ «áàçó»,
âñòàíüòå (íà ñåêóíäó!) íà ìîþ ïîçèöèþ,
ïîèñõîäèòå ÷óòü-÷óòü èç ìîåé ïðåäïîñûëêè –
à ïîòîì ñàìè ðàññòàâüòå çíàêè ïðåïèíàíèÿ â èçâåñòíîé âñåì ôðàçå:
«Êàçíèòü íåëüçÿ ïîìèëîâàòü!».
ÑÓÒÜ ÑÅÍÑÀÖÈÈ.
 ýòîé êíèãå ÿ õî÷ó ïðîäåìîíñòðèðîâàòü Âàì «ÿçûêîâûå» ôàêòû, ñàìè ïî ñåáå (áåç õðîíîëîãèè, áåç
êîñìîãîíèè è áåç ïîïûòîê «ðàçãåðìåòèçàöèè») ïðèâîäÿùèå – åñëè ãîâîðèòü îòêðîâåííî è çàáûòü î ãí¸òå
èçâåñòíûõ èì¸í! – ê îäíîìó-åäèíñòâåííîìó âîçìîæíîìó âûâîäó – ê óìîçàêëþ÷åíèþ î
ïîëíîì òîæäåñòâå ïðàèíäîåâðîïåéöåâ
è ïðîòîñëàâÿí/äðåâíèõ ïðàðóñîâ,
101
NB.
Ïðè÷¸ì ÿ íå ñîáèðàþñü «ñáëèæàòü» ñëîâà ðàçíûõ ÿçûêî⠖ ÿ õî÷ó ïðîäåìîíñòðèðîâàòü òîëüêî
îáùíîñòü èõ ïðîèñõîæäåíèÿ è îáîçíà÷èòü èñòî÷íèê èõ ïðîèñõîæäåíèÿ.
ÏÎÑÒÀÐÀÉÒÅÑÜ ÎÏÐÎÂÅÐÃÍÓÒÜ «ÊÎÙÓÍÑÒÂλ.
Ñîîòâåòñòâåííî, ÿ äóìàþ, è ñðåäè ñëàâÿíñêèõ ÿçûêîâ èìåííî äðåâíåðóññêèé ÿçûê ÿâëÿëñÿ òåì ñòåðæíåì, ñòâîëîì, îò êîòîðîãî ïîñòåïåííî îòõîäèëè äðóãèå
ñëàâÿíñêèå âåòâè …
È äàæå òî, ÷òî «Áèáëèÿ» (òîæå ñëàâÿíñêîå ñëîâî –
ñòð. 373) = «ïåðâîêíèãà» âïåðâûå ïîÿâèëàñü ó íàñ íà
«öåðêîâíîñëàâÿíñêîì» ÿçûêå, ñîâñåì íå ãîâîðèò î òîì,
÷òî öåðêîâíîñëàâÿíñêèé ÿçûê ñòàðøå äðåâíåðóññêîãî …
(×òî ñòàðøå: «ãî-ðîä» èëè óðåçàí. «ãðàä»?).
Ôàêò ýòîò ìîæåò äîêàçûâàòü (ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ!), ïîâòîðÿþ, îòíþäü íå «ïåðâåíñòâî» öåðêîâíîñëàâÿíñêîãî ÿçûêà ïåðåä äðåâíåðóññêèì, à ëèøü òî,
÷òî Êèðèëë è Ìåôîäèé ïåðåâåëè «Áèáëèþ» íà äðåâíåáîëãàðñêèé äèàëåêò ðóññêîãî (êîòîðûé ïîçäíåå áûë
íàçâàí «öåðêîâíîñëàâÿíñêèì») ïðîñòî ïîòîìó,
102
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
÷òî îíè ÍÅ ÇÍÀËÈ ÿçûêà äðåâíåðóññêîãî ..!!!
Âåäü «äðåâíåðóññêèé» è «öåðêîâíîñëàâÿíñêèé» –
– ýòî óæå íå îäèí ÿçûê !!!
Ñîîòâåòñòâåííî âûøåñêàçàííîìó ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî
èìåííî äðåâíåðóññêèé ÿçûê íàèáîëåå (èç âñåõ
èíäîåâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ) áëèçîê ê îáùåìó ïðàÿçûêó, à – âîçìîæíî – â ñâîåì íà÷àëå è áûë òåì ñàìûì
ïðàÿçûêîì (èëè: «êîíãëîìåðàòîì îáùåïîíèìàåìûõ ëåêñåì», êàê åãî îáîçíà÷àåò À. Áîãäàíîâ
â ñâîåé êíèãå «Íåèçâåñòíàÿ öèâèëèçàöèÿ», Ìîñêâà–
Ñ.-Ïá, 2002 ã.), êîòîðûé
ëèáî ñàì âîçíèê (êàê ïðàïðàÿçûê)
èç çâóêîïîäðàæàòåëüíûõ (?)
ïðàïðàêîðíåé (ïåðâè÷íûõ êîðíåé),
ëèáî ñîõðàíèëñÿ êàê ïðÿìîå ïðîäîëæåíèå
íåêîåãî ïðàïðàÿçûêà
(äàííîãî íàì «êåì-òî» ?!)
è ïåðåäàâàëñÿ äàëåå èçóñòíî!
(Ìîæåò áûòü è
ïîñëå îäíîðàçîâîãî âñåìèðíîãî
êàòàêëèçìà (?), ðàçäåëèâøåãî
åäèíûé ïðàìàòåðèê
(íà ìàòåðèêè, ñóùåñòâóþùèå ñåãîäíÿ),
ëèáî ÿâëÿåòñÿ ðåçóëüòàòîì ñî÷åòàíèÿ
ýòèõ äâóõ âîçìîæíîñòåé …
Ïî ìîåìó ñóãóáî ëè÷íîìó ìíåíèþ òåîðèÿ, ïðåäïîëàãàþùàÿ, ÷òî ðàíüøå íà ñàìîì äåëå «ìèð» áûë ãîðàçäî ìåíüøèõ ðàçìåðîâ, ÷òî îí ïðåäñòàâëÿë ñîáîþ åäèíûé
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
103
ìàòåðèê (Ïàíãåÿ èëè Ãîíäâàíà) èëè íåñêîëüêî ñîåäèíÿâøèõñÿ äðóã ñ äðóãîì ìàòåðèêîâ, è ÷òî íà ýòîì «ïðàìàòåðèêå» æèë îäèí ïðàíàðîä (ãîâîðèâøèé íà îäíîì
ïðàÿçûêå +, ìîæåò áûòü, íà åãî íåìíîãî÷èñëåííûõ äèàëåêòàõ), ÿâëÿåòñÿ î÷åíü âåñîìîé, òàê êàê òåîðèÿ ýòà áåç
êàêèõ áû òî íè áûëî ïîäòàñîâîê óêëàäûâàåòñÿ â ëþáûå
ïðîêðóñòîâà ëîæà è ïîìîãàåò ïîíÿòü ìíîãîå èç òîãî,
÷òî áåç íå¸ îñòà¸òñÿ çàãàäêîé
Ìåñòàìè «åäèíîãî êîìïàêòíîãî ïðîæèâàíèÿ»
ïåðâûõ ëþäåé ìîãëè áûòü è Ïðèóðàëüå, è Ãèïåðáîðåÿ –
Àðêòèêà è Çàïîëÿðüå!, è – âèäèìî – èìåííî òàì èç ïåðâîáûòíîãî «ñòàäà» 20 000-30 000 ëåò òîìó íàçàä (à
Âèêòîð Êàíäûáà âîîáùå óòâåðæäàåò, ÷òî ðóññêèé ïðàíàðîä ïîÿâèëñÿ àæ 18 ìëí ëåò äî íàøåé ýðû!) è íà÷àëè
âûäåëÿòüñÿ ïðàñåìüè/ëþäè/ðîäû, äàâøèå ïîçäíåå íà÷àëà ðàçíûì «íà-ðîäàì» …
(Â ïîëüçó Çàïîëÿðüÿ, êñòàòè, ãîâîðèò, íàïðèìåð,
è òîò ôàêò, ÷òî
[ïðè÷¸ì òîëüêî â ðóññêîì! ÿçûêå]
îäèí è òîò æå êîðåíü «ìð» îáîçíà÷àåò:
è
è
è
è
ïîíÿòèå
ïîíÿòèå
ïîíÿòèå
ïîíÿòèå
«õîëîä» [«ìîð-îç»],
«òåìíîòà» [ìð-àê],
«ñ-ìåð-òü»,
«ìîðå» (ñì. ñòð. 105) –
– à âåäü ýòî ðåàëèÿ òîëüêî î÷åíü õîëîäíîãî, ñåâåðíîãî
«ìåñòà ïîñòîÿííîãî ïðîæèâàíèÿ»!).
(Òåì áîëåå, ÷òî è íàçâàíèÿ «ñåâåðíûõ» æèâîòíûõ
ìîæíî ýòèìîëîãèçèðîâàòü ÷åðåç ðóññêèå êîðíè:
104
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
«íåð-ïà» != òà, ÷òî «íûð-ÿåò»,
«ìîðæ» != «ìîðîç», «ì¸ðç-ëûé»,
«+îë-åíü» != «â+îë», è ò.ä.).
Íî äàæå åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ðàçíûå íàðîäû/
ëþäè («ðä-ëä») – à ñîîòâåòñòâåííî, è ðàçíûå ÿçûêè –
ïðîèñõîäÿò/ïðîèçîøëè îò ðàçíûõ «ñåìåé» («ñåì-åíè»),
âûäåëèâøèõñÿ â ðàìêàõ åäèíîãî ïåðâîáûòíîãî «ñòàäà» (ïðîæèâàâøåãî â îäíîì ìåñòå! – è ñåé÷àñ íå
âàæíî, ãäå ), à ïîòîì è îòäåëèâøèõñÿ îò íåãî (ñì.
ñòð. 390), òî àáñîëþòíî íîðìàëüíûì ÿâëÿåòñÿ è ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî
âñ¸ ðàâíî òîëüêî ÎÄÍÀ êàêàÿ-òî «ñåìüÿ»
áûëà ÏÅÐÂÎÉ,
íà÷àâøåé ïîñòîÿííî àññîöèèðîâàòü, íàïðèìåð, çâóêîñî÷åòàíèå «Áð/ìð-ð-ð-ð-ð» ñ «õîëîäîì/ìîð-îçîì»,
à çâóêîñî÷åòàíèå «Êð-ð-ð-ð-ð» ñ ïîíÿòèåì «êð-îìñàòü/ðåçàòü» – à óæå ïîòîì îò íèõ ýòî è ïîøëî ê äðóãèì!
Âåäü Âû íàâåðíÿêà çíàåòå, ÷òî åñòü äàííûå è î òîì, ÷òî
ÂÑÅ ëþäè âîîáùå ïðîèçîøëè
ÎÒ ÎÄÍÎÉ ÏÀÐÛ –
– òàê ïî÷åìó òàê æå íå ìîãëî ñëó÷èòüñÿ
è ñ ÿçûêîì ??!!
(Åñëè æå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ÿçûêè
îäíîâðåìåííî çàðîæäàëèñü â ðàçíûõ ìåñòàõ,
òî ïî÷åìó æå ìíîãèå èç íèõ
ÒÀÊ «ïðàïîõîæè» ???).
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
105
À âåäü ìû çíàåì è âèäèì, ÷òî ðàçðîçíåííûå
ñëîâà îäíîãî êàêîãî-òî ÿçûêà è áëèçêèå !èì ñëîâà
ðîäñòâåííûõ ÿçûêîâ â îãðîìíîì êîëè÷åñòâå ñëó÷àåâ
òåì èëè èíûì îáðàçîì «ñâÿçàíû» äðóã ñ äðóãîì ÷åðåç
íå÷òî îáùåå, è àíàëèç ïîêàçûâàåò, ÷òî â 99% ñëó÷àåâ
ýòî «íåðåãóëÿðíîå îáùåå» («êóñêàìè» áóëòûõàþùååñÿ
òóò è òàì) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ÷àñòü «ðåãóëÿðíîãî
öåëîãî», ÿâëÿþùåãîñÿ íåîòúåìëåìîé ñîñòàâëÿþùåé
èìåííî ðóññêîãî ÿçûêà!
NB !
È
ïðè ïîìîùè
ÒÎËÜÊÎ ðóññêèé ÿçûê
çâóêîïîäðàæàòåëüíîé ïðàîñíîâû
«ïõåð / ïõåë ¦ áð/ìð»
ñîçäàë ÂÑÅ áàçîâûå ñëîâà,
ÂѨ, ÷òî îêðóæàåò ÷åëîâåêà
(òî åñòü îïèñûâàþùèå ÂÑÞ áèîñôåðó),
è ñòàâøèå áàçîé äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ öåëûõ êóñòîâ ñëîâ
îáîçíà÷èâøèå
(â òîì ÷èñëå è [ïîçäíåå!!!] «åâðîïåéñêèõ»):
ÁîÐ (= «ïàð-ìà» ¦ “for-est / for-êt” è ïð.),
ÏàÐ («ïàð-èòü» = «ëåòàòü», «ï-àð» ¦ “aria/air”
ÏîËå (¦ “for-um / fiel-d” è ïð.),
ÌîÐå (¦ “mar-e” è ïð.),
ÂËàãà (¦ «â(ë)à-äà/âî-äà/water» è ïð.).
Êàê Âû òåïåðü âèäèòå, âñå ýòè 
«ïðèðîäîîáðàçóþùèå» ñëîâà
èìåþò
îäèí «êîðåíü» …
è ïð.),
106
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
ÅÙ¨ NB.
È äàæå åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïðàÿçûê (êîòîðûé Â. Ñ. Ñìèðíîâ â ñâîåé êíèãå «ßçûê ÿçûêîâ»
íàçûâàåò «äðåâíåàðèéñêèì ïðàÿçûêîì» áåç êàêèõ áû
òî íè áûëî ðàñèñòñêèõ ïîïîëçíîâåíèé!) â îïðåäåë¸ííûé ìîìåíò è ðàçäåëèëñÿ íà äâà «ðóêàâà» (îäíèì
èç êîòîðûõ ìîã áûòü ìîùíûé ðóññêèé/èíäîåâðîïåéñêèé, à äðóãèì – «ñðåäèçåìíîìîðñêèé»/ñåìèòñêèé âàðèàíò), òî ìíå âñ¸ ðàâíî î÷åíü áëèçêà ëåãêîäîêàçóåìàÿ èäåÿ î
«ïåðâè÷íîñòè» ðóññêîãî ÿçûêà
(= ÿçûêà ïåðâîé «ïðàñåìüè»)
ïî îòíîøåíèþ êî âñåì «èíäîåâðîïåéñêèì» ÿçûêàì
(= ê ÿçûêàì ïîçäíåå âûäåëèâøèõñÿ «ïðàñåìåé»
è åù¸ ïîçäíåå óøåäøèõ – â òîì ÷èñëå è â Èíäèþ –
«íà-ðîä-îâ»).
Òàêæå îäíîçíà÷íûì äëÿ ìåíÿ ÿâëÿåòñÿ è ôàêò òîãî,
÷òî èìåííî ðóññêèé ÿçûê ÿâëÿåòñÿ
«õðàíèòåëåì» ïðàêîðíåé ýòèõ ÿçûêîâ!
(Êñòàòè, íà ïðàýòàïå áëèçêîå ðîäñòâî äâóõ
âûøåóïîìÿíóòûõ «ðóêàâîâ/âåòâåé» – èíäîåâðîïåéñêîé
è «ñðåäèçåìíîìîðñêîé» – ïðîñìàòðèâàåòñÿ êðàéíå
÷¸òêî.
Âîò î÷åíü êðàòêèé ñïèñîê «áèáëåéñêèõ» ñëîâ,
èìåþùèõ ÿâíî ðóññêîå ïðîèñõîæäåíèå [ïî Â.Ñ. Ñìèðíîâó, «ßçûê ÿçûêîâ», Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 2000 ã.] –
– êîðíè âûäåëåíû ìíîþ:
107
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
Èñòî÷íèê:
«Áèáëåéñêîå»
ñëîâî:
Ðóññêîå
çíà÷åíèå:
áåäà
ÿð-êèé
áóð-àâèòü
êîï-àòü
êð-óãëûé
¦
¦
¦
¦
¦
àáåä
àóð
áóð
ã’âá/ãîá
ãë
=
=
=
=
=
ãèáåëü
ñâåò
êîïàòü
êîïàòü
êðóãëûé ñîñóä
ãîë-ûé
êîðÿá-àòü
äÿäÿ
äîðîãà
çàð-ÿ
çëî
êàçàê
õèë-ûé
¦
¦
=¦
¦
¦
¦
¦
¦
ãëå
=
îãîëÿòü
ãðá
=
÷åñàòü
äîä
=
äÿäÿ
äðê
=
ïóòü (òðàêò)
çåð
=
ñèÿíèå
çëîò
=
ïîäëîñòü
õçê’
=
ñèëà
õàëå
=
çàáîëåòü,
è ìíîãî÷èñëåííûå ò.ä.
(«ãë-å÷èê»)
È íèêóäà íå äåíåøüñÿ îò òàêèõ ñëîâ êàê, íàïðèìåð,
èâðèòñêîå «íóæåê» [èëè «íîøåê»?] = «îðóæèå» [íî
âåäü ýòî æå íàø «íîæ-èê», äà åù¸ ñ ðóññêèì æå
óìåíüøèòåëüíûì ñóôôèêñîì «-ê-»]!
Äà è èõ «Òîðà» íèêàê íå ýòèìîëîãèçèðóåòñÿ
áåç íîðìàëüíîãî ðóññêîãî ñëîâà «Òâîð-èòü»!
À «Òàëì-óä» – áåç «òîëì-à÷èòü»
(= «îáúÿñíÿòü») !!!
À ÷åãî ñòîèò ïðåñëîâóòàÿ «õàëÿâà», ÷òî íà èâðèòå çíà÷èò «ìîëîêî», òàê êàê ðàíüøå [íå çíàþ, êàê ñåé÷àñ?] ïî ñóááîòàì â ñèíàãîãàõ ðàçäàâàëîñü áåñïëàòíîå
ìîëîêî?
108
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Íî Âû ïðèãëÿäèòåñü ê ñëîâàì «õàëÿâà» è
«ìîëîêî», ê èõ «ñîñòàâàì ñîãëàñíûõ»:
3!2!1
1 2 3
«â -ë- õ» / «ì-ë-ê»,
à ïîòîì ïðî÷òèòå èâðèòñêîå ñëîâî íå ñïðàâà íàëåâî
[êàê ÷èòàþò îíè!], à ñëåâঠíàïðàâî [= êàê áóêâû
«íàðèñîâàíû» ó ìåíÿ!] – è ÷òî æå Âû âèäèòå?
Îäèíàêîâûé «ñîñòàâ ñîãëàñíûõ»:
 - Ë-Õ
è Ì-Ë-Ê!!! – à ïîâòîðÿþùèõñÿ
ñëó÷àéíîñòåé
â ýòîì ìèðå íå áûâàåò!!!
Ïðè÷¸ì ñîãëàñíûå «ê/õ» ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ
÷èñòî ðóññêîãî ñóôôèêñà/îêîí÷àíèÿ «-êî»!!!!!
Íå íóæíî, êîíå÷íî æå, äåëàòü íèêàêèõ ñêîðîïàëèòåëüíûõ âûâîäîâ, íî â ëþáîì ñëó÷àå ýòîò èíòåðåñíåéøèé ÿçûêîâîé ìàòåðèàë äà¸ò äîñòàòî÷íóþ ïèùó
äëÿ äàëüíåéøèõ ðàçìûøëåíèé ).
ßÂÍÅÅ ÍÅ´ÊÓÄÀ!
Äà è äðåâíåå èìÿ èóäåéñêîãî áîãà «+Ýë(ü)» – ýòî
æå ïðîñòî «ðåäóöèðîâàííûé» äðåâíåðóññêèé «Õîð(-ñ) /
Ãîð», èìåþùèé ýòèìîëîãèçèðóåìûé ðóññêèé êîðåíü
«Õîð/Êîë-î/Ñîë-íöå», ñîõðàíèâøèé åãî ñåìàíòèêó:
«ÊÐ-óã» !!!
Òàê î ÷¸ì åù¸ ìîæíî çäåñü ãîâîðèòü???
(+ Ñòð. 375!).
109
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
È ..! ÏÅÐÅÑÌÎÒÐÈ´ÒÅ ÏÐÈÎÐÈÒÅÒÛ
ÒÀÊ ÊÒÎ ÆÅ Ó ÍÀÑ «ÈÇÁÐÀÍÍÀß ÍÀÖÈß» ???
Ïîñìîòðèòå íà ñëåäóþùèå ïà´ðû:
Èíäîåâðîïåéñêèé: “g’ueir” = «ç-âåðü»;
Àíãëèéñêèé: “c-orn”
“g-old”
“g-reen”
“g-ulf”
“h-are”
=
=
=
=
=
«ç-åðíî»,
«ç-îëîòî»,
«ç-åë¸í-ûé»,
«ç-àëèâ»,
«ñåð-ûé» = «çàÿö»;
Ñàíñêðèò:
=
=
=
=
=
=
=
=
=
«ç-åìëÿ/z-iemia» (ïîëüñê.),
«ç-èìà»,
«ç-åðíî»,
«ðà-ç-îðè-òü»,
«ñ-åðä-öå»,
«ç-âàòü»,
«ëè-ç-àòü»,
«íè-ç-èíà»,
«ðî-ñ-ò».
“h-ema”
“h-ima”
“h-irana”
“h-ri”
“h-rid-aya”
“h-va”
“li-h”
“ni-h-ina”
“ro-h-at”
Èç âñåõ ýòèõ # ñëîâ íàì ñðàçó æå âèäíî,
÷òî íà÷àëüíûå «åâðîïåéñêèå» è «èíäèéñêèå» “g-/h-”
ñîîòâåòñòâóþò íàøèì «ñ/ç-» – çíà÷èò,
“h-uman” = «ç-åìí-îé» !!!
Íó è óæ ÷òîáû ñîâñåì äîêîíàòü ñîìíåâàþùèõñÿ:
ãóì-óñ = çåì-ëÿ !!!
À «çàãàäî÷íîå» åâðîïåéñêîå “+humiliate”
(= «óíèæàòü»)
ñïîêîéíî âîçâðàùàåòñÿ ê ðóññêîìó «ïðè+çåìëÿòü».
110
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
À ÒÅÏÅÐÜ ÑÌÎÒÐÈ´ ÒÅ !!!
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
111
– è «äîïîëíèòå» ýòîò ïåðå÷åíü
À òåïåðü ñìîòðèòå, êàêèå óäèâèòåëüíûå «3 óðîâíÿ»
«íåýòèìîëîãèçèðîâàâøèìñÿ» (äî ìåíÿ!) ñëîâîì
äåìîíñòðèðóåò èìåííî íàø «âåëèêèé è ìîãó÷èé» ..:
“Human”:
1) ñíà÷àëà âñ¸ «æèâîå ñóùåñòâî» áûëî îïèñàíî
ïî «ãåîìåòðè÷åñêîìó» ïðèíöèïó
(«êðóãëåíüêîå», «ïðîäîëãîâàòåíüêîå», «ïîä» è ïð. –
– ñòð. 337 è 344);
2) ïîòîì èç âñåãî îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà æèâûõ ñóùåñòâ áûë (ïðè ïîìîùè ÿçûêà) «âûäåëåí» îñîáûé «òèï», îòëè÷àþùèéñÿ îò âñåõ îñòàëüíûõ æèâûõ ñóùåñòâ ïî íåêîìó ïîèñòèíå
óíèêàëüíûìó (è âàæíîìó äëÿ «êîãî-òî») ïðèçíàêó:
«ãîëî-âà» – «ãîëî-âèê» ¦ «÷åëî-âåê»
(ñòð. 348);
3) à ïîòîì íàñ çà÷åì-òî
«âûäåëèëè» ïî åù¸ îäíîìó ïðèçíàêó –
– âñïîìíèòå è ýòî «ïîñòîÿííîå ñîîòâåòñòâèå»:
“Halle
“Hare
“Herr
“Hind
“Ãóñü
“Õîëë
Õ(â)àòèò!”
+ ñàíñêðèòñêèå “Hirana
“Hva
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Saale”,
Ñåð-ûé”,
Sir”,
Çàä”,
Zoss” (ëàòûø.),
Çàë”,
“Satis! (ëàòèí.),
Çåðíî”,
Çâàòü”,
è ïð. –
“Human” ¥= «Çåìí-îé» !!!!!
È êîìó æå ýòî âñ¸ (è â òàêîé «ïîëíîòå»)
áûëî íóæíî ..?
È ÊÒÎ æå ýòî «ïîñòàðàëñÿ» íàñ òàê
«âûäåëèòü» ???
(È ñðåäè êîãî ?)
+ Åù¸ ðàç ñì. ñòð. 348 !!!
ÎÁ «ÈÍÂÅÐÑÈÈ».
(Ê ñêàçàííîìó íèæå Âû – ïðè æåëàíèè – ñìîæåòå
âåðíóòüñÿ è ïîçäíåå).
Âîò åù¸ òðè (îïåðåæàþùèõ õîä èçëîæåíèÿ) èëëþñòðàöèîííûõ ïðèìåðà ñïåöèôè÷åñêîãî (ÿçûêîâîãî)
ÿâëåíèÿ, ñ êîòîðûì íà ïðîòÿæåíèè âñåé ýòîé êíèãè
ìû áóäåì âñòðå÷àòüñÿ äîâîëüíî ÷àñòî – ýòî ïðèìåðû
òàê íàçûâàåìîé «èíâåðñèè», òî åñòü òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà ñîãëàñíûå âíóòðè îäíèõ è òåõ æå áëèçêèõ ñëîâ
ðîäñòâåííûõ ÿçûêîâ êàê áû «ìåíÿþòñÿ äðóã ñ äðóãîì ìåñòàìè» (âñå ïîêàçàííûå â ýòîì ïðèìåðå ñîîòâåòñòâèÿ èëè ïðàâèëà äàëåå â êíèãå ïîêàçàíû
î÷åíü ïîäðîáíî) – ïðè÷¸ì ñíà÷àëà ïðèìåð íàìåðåííî âçÿò òðóäíûé, ÷òîáû ïîêàçàòü Âàì è òàêîå:
112
1)
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
“Camera” ïî-ëàòèíñêè çíà÷èò «êîìíàòà».
Îòêóäà âçÿëîñü ýòî ñëîâî?
Ñóùåñòâóåò ðóññêîå ñëîâî «õî-ðîì-à», â êîòîðîì èìåþòñÿ ïðèñòàâêà «õî-» è êîðåíü «ðîì», ñîãëàñíî «öåïî÷êå ïîñòîÿííûõ ÷åðåäîâàíèé» ñîãëàñíûõ
“r-n-d” âîñõîäÿùèé ê ðóññêîìó æå ñëîâó/êîðíþ «äîì»
(ðóñ. «äûì/äîì/òå+ðåì/ò-ðþì» =¦ ëèòîâñê. “nam-as/
rum-ai” ¦ ëàòèí. “Roma” (= «Äîì») ¦ ãåðìàíñê.
“room/raum”, à òàêæå íåì.-øâåä. “warten – vänta” = æäàòü!
Ñî âðåìåíåì âíóòðè ñëîâà «õî-ðîì-à» ïðîèçîøëà èíâåðñèÿ, òî åñòü âçàèìíîå ïåðåìåùåíèå êîðíåâûõ ñîãëàñíûõ “r↔m”, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ðóññêîå ñëîâî «õî-ðîì-à» ïðèíÿëî è îáëèê «êî-ìîð-(ê)à», êîòîðîå ïðè ïðåâðàùåíèè îäíîãî èç äèàëåêòîâ äðåâíåðóññêîãî ÿçûêà â ÿçûê ëàòèíñêèé è ïðåâðàòèëîñü¦ â
«ëàòèíñêîå» ñëîâî “ca-mer-a”!!!
Ïðè÷¸ì – îáðàòèòå âíèìàíèå – ÷òî õîòÿ ñîãëàñíûå
«r» ↔ «m» è ïîìåíÿëèñü ìåñòàìè, íî
ñîñòàâ ñîãëàñíûõ
îñòàëñÿ òåì æå ñàìûì
(r-m/m-r).
À îò «õî-ðîì-û» ïðîèçîø¸ë è “ha-rem”!
2) Íå ìåíåå èíòåðåñíûì ÿâëÿåòñÿ è ïðèìåð ñ åù¸ îäíèì «ëàòèíñêèì» ñëîâîì, òîæå âîçíèêøèì â ðåçóëüòàòå èíâåðñèè (òî åñòü â ðåçóëüòàòå âçàèìíîãî ïåðåìåùåíèÿ ñîãëàñíûõ âíóòðè ñëîâà):
113
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
Ðóññêîå «ëåñ/ ëèñ(ò)-âà» ¦ ëàò. “sil-va” (= «ëåñ»),
ïðè÷¸ì â «ëàòèíñêîì» ñëîâå äàæå ñîõðàíèëîñü
÷èñòî ðóññêîå ñëîâîîáðàçóþùåå îêîí÷àíèå «-âà»!!!
+
12
12
2 1
Ïåðâ-ûé – pirm-ais ¦ prim-us !;
(ëàòûø.)
(ëàòèíñê.)
3) Èíâåðñèÿ áûëà è ðàíüøå. Íàïðèìåð, â ñòàðîèñïàíñêîì ÿçûêå «ìíîãîâ¸ñåëüíîå ñóäíî» íàçûâàëîñü
è “durmón”, è “drumón”!
NB.
Íó à äëÿ íàñ ñàìûìè íàãëÿäíûìè ïðèìåðàìè èíâåðñèè
ìîæåò ñëóæèòü òàêàÿ âîò «ïàðî÷êà»:
ñòåðæåíü ↔ ñòðåæåíü
+
1 2
2 1
ôóòËÿÐ =¦ (ïîëüñê.) futeRaL
è
(óêð.) «òèÆÄåíü» =¦ (ïîëüñê.) “tyDZieñ” !!!
(ðóñ.)
ÓËÛÁÍÈÒÅÑÜ !
Íó, à ðàç åñòü «íàðîäíàÿ ýòèìîëîãèÿ»,
òî ïî÷åìó áû íå áûòü è «íàðîäíîé èíâåðñèè»?):
«Èä¸ò êîíöåðò – âûõîäèò êîíôåðàíñüå è îáúÿâëÿåò:
«Âûñòóïàåò ñèîíèñò Ïèäîðîâ!».
Ïîòîì (çàìåøêàâøèñü):
«Îé, ïðîñòèòå! Ïèàíèñò Ñèäîðîâ!»
(«Àíåêäîòû òðåòüåãî òûñÿ÷åëåòèÿ»,
Ìèíñê, èçä-âî «Ñîâðåìåííûé ëèòåðàòîð», 2003 ã., ñòð. 46).
114
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
115
NB äëÿ ôèëîëîãîâ:
À âîò åù¸
«Â ïüåñå ïðî ïîãðàíè÷íèêîâ èñïîëíèòåëü ãëàâíîé
ðîëè âìåñòî: « ß – îòëè÷íûé ïåâóí è ïëÿñóí!» –
ðàäîñòíî è ãðîìêî ïðîêðè÷àë íà âåñü çàë:
«ß – îòëè÷íûé ÏÈÑÓÍ è ÏËÅÂÓÍ !!!».
***
«Â äóðàöêîé ïüåñå ïðî ñîâåòñêèõ ó÷¸íûõ àêò¸ð,
èãðàâøèé ñåêðåòàðÿ ïàðòèéíîé îðãàíèçàöèè èíñòèòóòà,
âìåñòî òåêñòà: «Çà÷åì æå òàê îãóëüíî îõàèâàòü ..?»
ïðîèçí¸ñ:
«Çà÷åì æå òàê ÎÃÀËÜÍÎ ÎÕÓÈÂÀÒÜ ..?»,
çà ÷òî áûë íåìåäëåííî èç òåàòðà óâîëåí».
Áîðèñ Ëüâîâè÷,
«Àêò¸ðñêàÿ êóðèëêà».
Àâàíòèòóë-Îëìà-Ïðåññ,
Ìîñêâà, 1991, ñòð. 118.
À «Ó ÍÈÕ» ..?
êîëû
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
Íå áîéòåñü, è «ó íèõ» áûâàþò òàêèå æå ïðî-
Âåëèêèé Îøî â îäíîé èç ñâîèõ êíèã ïðèâîäèò
ïðèìåð àêò¸ðà (îïÿòü àêò¸ð!), êîòîðûé, âûéäÿ â ïåðâûé ðàç â æèçíè íà ñöåíó, è, ñîîòâåòñòâåííî, î÷åíü âîëíóÿñü, âìåñòî “I came to SNATCH your KISS!” = «ß
ïðèø¸ë, ÷òîáû ÑÎÐÂÀÒÜ Âàø ÏÎÖÅËÓÉ!», ñêàçàë:
“I came to KISS your SNATCH!” =
= «ß ïðèø¸ë, ÷òîáû ÏÎÖÅËÎÂÀÒÜ Âàø ÊËÈÒÎÐ!».
Âîò òàê-òî!
íà ýòàïå óñòàíîâëåíèÿ òîæäåñòâà ïðàèíäîåâðîïåéöåâ è íàøèõ ïðÿìûõ ïðåäêîâ ìîæíî áûëî áû «ðàñøèðèòü» íàçâàíèå íàøåé äðåâíåé îáùíîñòè çà ñ÷¸ò
èñïîëüçîâàíèÿ òåðìèíà
«ñëàâÿíî-áàëòû» –
– íî ýòîò âîïðîñ (òàê æå êàê è î÷åíü èíòåðåñíûé – íî äëÿ
ìåíÿ àáñîëþòíî ÿñíûé – âîïðîñ î «ïåðâåíñòâå» îäíîãî
èç ÷ëåíîâ ýòîé «îáùíîñòè») ÿâëÿåòñÿ îòäåëüíîé òåìîé,
ïîýòîìó â äàííîé ðàáîòå ÿ ëèøü èçðåäêà (è ëèøü â íóæíûõ ìíå ìåñòàõ) ïèøó îá ýòîì, ïðè÷¸ì íå â ðàìêàõ ïîëåìèêè, à ëèøü â ðàìêàõ ïîèñêà è óñòàíîâëåíèÿ èñòèíû.
Õîòÿ, ÷åãî òóò îñîáî äóìàòü-òî?
Âîçüìèòå, íàïðèìåð, «ëàòûøñêîå» ñëîâî “cilvçks”
(ñòð. 350), ïëþñ òàêèå áàçîâûå ñëîâà êàê
“Kad?”, “Tad” («Êîãäà?» / «Òîãäà» ¦ «Êàäà ´?» / «Òàäà ´»),
Ðàçãîâîðí. ðóñ.
“+Ilgi” («Ä+îëãî») =
= ÿâíî óðåçàííûå ëàòûøñêèå âàðèàíòû
ñëîâ ðóññêèõ … –
– è Âàì ñàìèì ìíîãîå ñðàçó æå ñòàíåò ÿñíî ..!
(Âîçüì¸ì, íàïðèìåð, åù¸ è òàêîå ñëîâî êàê «ÿêîðü».
Ïî-ëàòûøñêè «ÿ-êîðü» áóäåò “en-kur(s)”, ïî-ëèòîâñêè – “in-kar(as)”, íî äåëî â òîì, ÷òî ðóññêîå ñëîâî «ÿêîðü» èìååò ÿðêî âûðàæåííûå ýòèìîëîãèþ (= ïðîèñõîæäåíèå) è ñåìàíòèêó (= ñìûñë) – îíî ïðîèñõîäèò îò
ñëîâà «êîð-ÿãà», ÿâëÿþùååñÿ – â ñâîþ î÷åðåäü – ðåäóöèðîâàííûì (òî åñòü «óðåçàííûì») âàðèàíòîì ñëîâà
«êîðí-ÿãà»,
ïðîèñõîäÿùåãî îò ñëîâà «êîðåíü».
116
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Ëàòûøñêîå “sa-karn-is” = «êîð(í)-ÿãà» ñîõðàíèëî, êàê âèäèòå, íàø ñóôôèêñ «-í-» èç ñëîâà «êîðåíü» (íå èìåþùèéñÿ â ëàòûøñêîì ÿçûêå !!!),
à âîò ó ñëîâà “en-kur(s)” ëàòûøñêèõ «ðîäñòâåííèêîâ»
ÍÅÒó,
òàê êàê ñëîâà “kur(s)” ñî ñõîæèì çíà÷åíèåì
â ëàòûøñêîì ÿçûêå ïðîñòî íåò !
Êðîìå ýòîãî, ÿ ñ÷èòàþ,
÷òî ëàòûøñêî-ëèòîâñêèå “sak-ne / sak-nis” = «êîðåíü»
ïðîèñõîäÿò îò «ïîëíîãî» ñëîâà «êîðå-øîê»
Òàêæå íóæíî ó÷åñòü, ÷òî ðóññêîå íà÷àëüíîå «ÿ-»
â ëþáîì ñëó÷àå äðåâíåå ëàòûøñêîãî “en-”, ëèòîâñêîãî
“in-”, èëè, íàïðèìåð, ïîëüñêîãî “jen-” (“jæ-”), ÿâëÿþùèõñÿ
èñêàæ¸ííûìè ÂÀÐÈÀÍÒÀÌÈ ïðîèçíîøåíèÿ
íàøåãî íà÷àëüíîãî «ÿ-».
Âñ¸ ÷¸òêî: ðóññêîå ñëîâî «+ÿ-çûê» (ïîëüñê.
“jæzyk”) ïðîèñõîäèò îò ñëîâà «ë-èçàòü» (ëàòûø. “laiz-it”,
ëèòîâñê. “laiz-yti”), è èìåëî êîãäà-òî ôîðìó «ë-ÿçûê/
ëèçàê» (= «ëèçóí», ñðàâíèòå àðìÿí. “lezun” = «ÿçûê»),
îäíàêî íè â îäíîì èç ýòèõ äðåâíèõ ðîäñòâåííûõ è
îäíîêîðåííûõ ñëîâ
â êîðíå íåò ñîãëàñíîé “-n-”, âîçíèêøåé –
– êàê âàðèàíò ïðîèçíîøåíèÿ ðóññêîãî «ÿ-» –
– óæå ïîçäíåå.
Âîò òåïåðü ñèäèòå è äóìàéòå,
êòî ó êîãî ýòîò «ÿ-êîðü» âçÿë ..?
+ Ñì. ñòð. 141.
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
117
 ëþáîì ñëó÷àå ÿâíûì ïðåäñòàâëÿåòñÿ òî, ÷òî
ñëàâÿíî+áàëòû
êîãäà-òî áûëè îäíèì «íàðîäîì»
(îò êîòîðîãî ïîçäíåå îòêîëîëèñü áàëòû è «åâðîïåéöû») ñ êîíêðåòíûì ìåñòîì èñòîðè÷åñêîãî êîìïàêòíîãî ïðîæèâàíèÿ (íà êîòîðîì îíè è îñòàëèñü !!! –
– êðèâè÷è + ñòð. 302),
è ÷òî èõ ÿçûê ÿâíî «ïðåäøåñòâîâàë» ìíîãèì äðóãèì åâðîïåéñêèì ÿçûêàì – íî â ýòîì «íàðîäå» âñ¸
ðàâíî êàê áûëà, òàê è îñòà(âà)ëàñü «ïðàñåìüÿ», è áûë/
îñòà(âà)ëñÿ äðåâíèé «ïðàñòåðæåíü», «ñòâîë» (= ðóññêèé ÿçûê), âûðîñøèé èç «ñåìå÷êà» ïðàÿçûêà, ïðîñòî
ÿâëÿþùèéñÿ åãî «èñòîðè÷åñêèì ïðîäîëæåíèåì».
Ïîçäíåå æå – íà ýòàïå «îòðàñòàíèÿ âåòâåé» îò
ýòîãî «ñòâîëà» è îáðàçîâàíèÿ â ýòîì «íàðîäå» íîâûõ
ãðóïï èíäîåâðîïåéöå⠖ â í¸ì ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ è ðàçíûå
ñëîæèâøèåñÿ ïîäãðóïïû/ðîäû (= «íà-ðîäû» – ñì. ñòð.
390) ñ íåêîòîðûìè ÿçûêîâûìè îòëè÷èÿìè â îáëàñòè
ôîíåòèêè è ëåêñèêè (òî åñòü ñî ñâîèìè äèàëåêòàìè) –
âîò ýòè-òî ïîäãðóïïû ïîñòåïåííî è «îòêàëûâàëèñü»,
óíîñÿ ñ ñîáîþ óæå ñóùåñòâîâàâøèå «îòëè÷èÿ», è
ñòàíîâÿñü íîâûìè íàðîäàìè ñ íîâûìè ÿçûêàìè ...
Èìåííî â Åâðîïó óøëà ÷àñòü íàøåé «áàëòèçèðîâàííîé» ïðàîáùíîñòè, òàê êàê èìåþòñÿ ÿâíåéøèå
ñëåäû èìåííî áàëòèéñêîãî ïðèñóòñòâèÿ â ëàòèíñêîì
ÿçûêå.
(ß áû âîîáùå ñêàçàë, ÷òî ëèò-îâñêèé è ëàòûøñêèé ÿçûêè – ýòî íàñòîÿùèå ìîñòèêè ê ëàò-èíñêîìó
ÿçûêó, è áóäü ìîÿ âîëÿ, ÿ áû íà ôèëîëîãè÷åñêèõ ñïåöèàëüíîñòÿõ ââ¸ë ôàêóëüòàòèâ ïî ëèòîâñêîìó è ëàòûøñêîìó!).
118
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Íî ìíîãî «ðåçóëüòàòîâ» ïðîìåæóòî÷íîãî áàëòèéñêîãî ïðèñóòñòâèÿ èìååòñÿ è â äðóãèõ ÿçûêàõ –
– â òîì ÷èñëå è â àíãëèéñêîì!
Íàïðèìåð:
ðóñ. «áëîX-à»
ëàòûø.,
¦ ëèò. “bluSa”
¦ àíãë. “louSe”.
‹
‹ Âèäèòå,
‹
Ñìûñë «ïðûã» ! â íà÷àëå ñëîâà “á-/b-” åù¸ îñòàëoñü,
íî «ñåðåäèííîå» ðóññêîå «-Õ-»
(«áëõ-ïðã»)
óæå ïåðåøëî ⦠“-S-”!!
119
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
â àíãëèéñêèé – ïîëó÷àåòñÿ! – ïðÿìî èç ðóññêîãî) íåò,
è ïî-ëèòîâñêè íè îäíî èç íàçâàíèé «áûêà/âîëà»
(“bulius”, “jautis”, “tauras”) íå ñâÿçàíî – êàê âèäèòå –
íàñòîëüêî êîíêðåòíî êàê â ðóññêîì ñ ëèòîâñêèì æå ñëîâîì, ïåðåäàþùèì ïðîöåññ «òÿãàíèÿ»
(= “vilkti”) !!!
Çíà÷èò, ðóññêîå ïðîèñõîæäåíèå ñëîâà “âîë/
bulius/bull/pull” ÿâëÿåòñÿ áîëåå î÷åâèäíûì, è – ñîîòâåòñòâåííî – ÿñíî, ÷òî áàçîâûì ÿâëÿåòñÿ èìåííî
ðóññêîå ñëîâî/ðóññêèé êîðåíü «âîë» !!!
À âîò åù¸:
Âë-à÷èòü/âîë-î÷èòü/âîë-îê/âîë-îêíî, è ò.ä.
$
Âîë ¦ bul-ius (ëèò.) ¦ bull (àíãë.).
(«Áûê»)
Íî èç ðóññêîãî â ëèòîâñêèé ñàìî ñëîâî «âîë-î÷èòü»
ïåðåøëî â ôîðìå “vil-k-ti” («âîë-îê-òè») = «òÿíóòü», «òàùèòü, à ñëîâî «âîë/áûê» ïðèíÿëî óæå
ôîðìó “bul-ius”, òîãäà êàê â àíãëèéñêîì ýòà «ðóññêàÿ ïàðà» ïðåäñòàâëåíà áîëåå «íàãëÿäíî», öåëèêîì è èìåííî êàê
«ïàðà»:
1 2
1
2
(+ «áóð-ëàê»! – «áâï-ðë»)
#
« âîë-î÷èòü» ¦ « âîë»,
$
“pull”
–
$
“bull” (= «áûê»)!!!
“bur-re” (èñï.) !!!
Òî åñòü â ëèòîâñêîì ÿâíîé äëÿ ðóññêîãî ÿçûêà
ñåìàíòè÷åñêîé ñâÿçêè «âîë-âîëî÷èòü» (ïåðåøåäøåé
Ïîýòîìó ñðàçó æå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî â ñëó÷àå èìåííî ñ àíãëèéñêèì ÿçûêîì òùàòåëüíûé ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç ëåêñèêè ïîêàçàë – â ÷àñòíîñòè – íàëè÷èå
ëèøü íåñêîëüêèõ èìåííî ëèòîâñêî¦ëàòèíñêèõ êîðíåé â ÿçûêå àíãëèéñêîì
(íàïðèìåð:
ëèò. “varikl-is” – àíãë. “vehicl-e”
«ñðåäñòâî ïåðåäâèæåíèÿ»,
(“r-l”)
«âîëîêë-ÿ» «äâèãàòåëü»
“duona”
«õëåá»
–
“donut”
«ïîí÷èê»),
ïðè îäíîâðåìåííîì íàëè÷èè â í¸ì æå
îãðîìíîé ìàññû êîðíåé äðåâíåðóññêèõ …
Âåäü îíè æå – ïîõîæå –
ïðåäøåñòâîâàëè è ëèòîâñêèì ..!!!
(Êñòàòè: à íå ïðîèçîøëî ëè ëèòîâñêîå ñëîâî
“duona”
îò ðóññêîãî «ñ-Äî(á)Í-àÿ»?).
120
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
121
NB.
ÍÎ ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ ÄÅÒÜÑß
îò ôàêòà òîãî, ÷òî ÍÅÒ óæå íè â ëèòîâñêîì,
íè â ëàòûøñêîì (à ýòî – ñóïåðäðåâíîñòü!!!) ôåíîìåíà
îïèñàíèÿ ÂÑÅÃÎ îêðóæàþùåãî íàñ ìèðà
ïðè ïîìîùè ñëîâ, îáðàçîâàâøèõñÿ
îò ÎÄÍÎÃÎ è òîãî æå ïðàêîðíÿ «áë/áð»:
Ïî ìîåé êëàññèôèêàöèè, áàçèðóþùåéñÿ íà òð¸õ
«óðîâíÿõ» ñëîâà «Ñîëíöå», ëèòîâñêèé ÿçûê ÿâëÿåòñÿ
(âìåñòå ñ «ðîìàíñêèìè» ÿçûêàìè)
ÿçûêîì «âòîðîé âîëíû»!:
«Áàçîâûé» óðîâåíü, «âîëíà» ïåðâè÷íàÿ, «ñìûñëîâàÿ»:
Ïðàêîðåíü
Ðóññêèé: ¦
Ëèòîâñêèé:
Ëàòûøñê.:
Áîð
ðilas*
sils*
Ï-àð/Âîçäóõ
+oras**
kas
lau
(= «ëóã»)
gaiss
+jûra**
drëgmë
+jûra**
Ïîëå
Ì-îðå
Âë-àãà
#
×èñòî
ðóññêèé
ñóôôèêñ «-ã-»
lauks
(= «ëóã»)
valg-me
* Ýòè áàëòèéñêèå ñëîâà (+ ëàòûøñêàÿ “sil-va”)
ÿâëÿþòñÿ èíâåðñèðîâàííûìè âàðèàíòàìè ðóññêîãî ñëîâà «ëåñ», îáðàçîâàâøåãîñÿ îò êîðíÿ «ðîñ/ðàñ» («ðàñòè»);
** Êàê âèäèòå, â ýòèõ áàëòñëîâàõ ïðàðóññêîå ñëîâî
óæå óòðàòèëî ñâîþ íà÷àëüíóþ êîðíåâóþ ñîãëàñíóþ.
«Ïõ!» (çâóêîïîäðàæàíèå) ¦ «Ïûõ-» ¦ «Âñ-ïûø-êà»
¦ «Ïåê-» ¦ «Ïåê-ëî / ôàê-åë».
$
$
$
«Pink» / «Ïóíö-îâûé»
$
«Ïõåð /-ë» ¦ «Ïîë-ûõàòü» / «Ïë-àìÿ».
$
$
Õîð-îñ = äðåâíåðóññêèé Áîã-Ñîëíöå ¦ åãèïåòñê. «Ðà»
$ õóð = îãîíü (àðì.)
(ðóñ.) «Ðà-äóãà»
$
êð-óã/êîë ¦ êîë-åñî ¦ êîë-åÿ ¦ kel-ias (ëèòîâñê.) = äîðîãà
$
siell = ïîâîðà÷èâàòü (àëá.), ceïð (ëàòûø.) = ïóòü,
$
äîðîãà
$
êîðåíü
$ (äð. ðóñ.) $ (ôèíñê.)
êîë ¦ ãîð ¦ çîë/æàð/ÿð- ¦ +ßðèëî ¦ Aurinko
Ñîë$
$
$
(«Ñîëíöå»).
Aur-ora
$
êð-àñ çîë-îòî
aur
= ñâåò (äðåâíååâð.)
+il
$
aur-à = àóðà
-àëò-ûí
«çâåçäà»
aur-um = çîëîòî (ëàòèíñê.)
au-ksas = çîëîòî (ëèòîâñê.),
(ýòðóñê.).
è ò.ä.
Âåäü äàæå ïðåæäå «íåïîíÿòíîå» ôèíñêîå «aurinko» –
– ýòî æå ïðîñòî íàøå «ßðèíüêî»!!!
***
È çäåñü æå ñëåäóþùàÿ öåïî÷êà ýòîé æå «âîëíû»:
Ðóñ. «ßð ¦ halo ¦ galo ¦ Gel-ios»!;
«ãîëî-âà» (ñì. ñòð. 348);
122
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
1-é óðîâåíü.
Êàê âèäèòå, òîëüêî â ðóññêîì ÿçûêå
«êàðòèíà» ïîëíàÿ!
«Ãåíåðàëüíàÿ» öåïî÷êà (è ñì. ñòð. 344):
Ñîë-íöå.
Êîë ¦ ãîë- ¦ ÷åë-/÷åëî ¦ u-sil ¦ Sol-e.
$ + SeL-ena.
$
$
êîë-îá ¦ ÷îë-îá ¦ ÷åðåï
ciel
$
«Ã î ë î â à»
êîð-îá
$
êîð-àáëü
ëîá
êð-óã
êð-óæèòü è ïð.
$
$
(Ýòðóñê.)
(«íåáî» – ôð.)
sora
123
×àñòü âòîðàÿ. Îçíàêîìèòåëüíàÿ
Ëóíà.
(«íåáî» – ÿï.)
÷óá ¦ capo/Kopf/Haupt/head
êåïè/êèïà
2-é óðîâåíü, «âîëíà» âòîðè÷íàÿ,
«ïðîèçâîäíàÿ» îò ïåðâîé «âîëíû»:
$ c «-í-» ëåã÷å
$ ñêàíäèí. è ðîìàíñê.
$ ïðîèçíîñèòü
$
ÿçûêè
$
Ñîë-í-öå ¦ saul-e ¦ sol ¦ sol-e ¦ sol-eill è ò.ä.;
S³oñ-ce
 ëèòîâñêèé


 ïîëüñêèé



Âñå óæå ÁÅÇ «-í-» â ñåðåäèíå ñëîâà.
3-é óðîâåíü, «ðåäóöèðîâàííûå çàèìñòâîâàíèÿ»
èç «ñëàâÿíñêîé ÷àñòè» 2-é «âîëíû»
(= ñ «-í-» !!!):
$ Íåìåöêèé, àíãë. è ãîëë. ÿçûêè
Ñî(ë)í-öå ¦ Son-ne ¦ sun, è ò.ä.
Òî åñòü èìåþòñÿ:
à) è «ðàçðàáîòàííûé» ïðàêîðåíü «Ïõ/ï(õ)åð/êîë»,
äîâåä¸ííûé äî ñîñòîÿíèÿ «+ßð» (= 1-ÿ «âîëíà»);
á) è öåïî÷êà «åâðîïåéñêèõ» çàèìñòâîâàíèé ýòîãî êîðíÿ
óæå â âèäå «Ñîë-» è ñî çíà÷åíèåì «Ñîëíöå»
(÷åãî äî íàñ ó ýòîãî êîðíÿ íå áûëî! =
= 2-ÿ «âîëíà»);
â) è öåïî÷êà óæå «ãåðìàíñêèõ» ñëîâ, ïðåäñòàâëÿþùèõ
ñîáîþ ÿâíûå èñêàæåíèÿ
ðóññêîãî ñëîâà «Ñîëíöå» (= 3-ÿ «âîëíà»)!
Ïðè÷¸ì ñðàçó æå âèäíî, ÷òî «ãåðìàíñêèå» ñëîâà,
îáîçíà÷àþùèå «Ñîëíöå» (= “Sonne”, “sun”), ÿâëÿþòñÿ
÷èñòûìè çàèìñòâîâàíèÿìè èìåííî èç ðóññêîãî, òàê
êàê â íèõ åñòü ÿêîáû «àáñîëþòíî íåíóæíàÿ» ñîãëàñíàÿ «-í-» (èìåþùàÿñÿ â ðóññêîì ñëîâå «ñîë-Íöå» è
ÿâëÿþùàÿñÿ àáñîëþòíî íîðìàëüíûì ðóññêèì ñóôôèêñîì!), è óæå íåò ïðàêòè÷åñêè íåïðîèçíîñèìîé (íî ïèøóùåéñÿ!!! èìåííî â ðóññêîì âàðèàíòå ýòîãî ñëîâà) êîðåííîé ñîãëàñíîé «-ë-» – ïðè÷¸ì îáå ýòè ñîãëàñíûå ÷¸òêî
«âûëåçàþò» â äðóãèõ ôîðìàõ èìåííî ðóññêîãî ñëîâà
(«ÑîËÍûøêî», «ñîËÍå÷íûé» è ò.ä.).
Ê òîìó æå âî âñåõ ðóññêèõ ôîðìàõ ñëî´âà
«Ñîë-í-öå» ñîõðàíÿåòñÿ ïðàêîðåíü «êð/õîð/êîë/ñîë»
(«ñîë-íûøêî», «ñîë-íå÷íûé» è ò.ä.),
÷åãî ÍÅÒ â ÿçûêàõ «ãåðìàíñêèõ» …
Äà, äà
è
äà !!!
124
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
È óæ, êîíå÷íî, ïîòîìêè
ÒÎËÜÊÎ äðåâíèõ ðóñîâ
ìîãëè íàçâàòü ïòèöó «ïîãàíêà»
ñëîâîì “grebe” (ñì. ñòð. 362) !!!
Íó êîíå÷íî æå «ÄÀ» !!!
ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÌÑß ÍÀ ÇÅÌËÞ.
ÏÎÑÒÓËÀÒ 2.
×àñòíûì æå ñëåäñòâèåì âûøåñêàçàííîãî, èìåþùèì ÷èñòî ïðàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå, ìîæåò ÿâëÿòüñÿ ôàêò òîæäåñòâà «ãåðìàíñêèõ» ïëåì¸í àíãëîñàêñîâ ñ ÷àñòüþ (èìåííî!) áàëòîñëàâÿí/ðóñîâ, ÷òî
íà áîãàòåéøåì ÿçûêîâîì/ñëîâàðíîì ìàòåðèàëå (ñ
ïðèâëå÷åíèåì ïðèìåðîâ è èç äðóãîãî [íî çàïàäíî-]
ñëàâÿíñêîãî ÿçûêà – ïîëüñêîãî) ÿ äåìîíñòðèðóþ ïî
âñåìó òåêñòó ýòîé êíèãè.
(Ïðè÷¸ì ÿ, åñòåñòâåííî, îïåðèðóþ íå ïðèìèòèâíûìè ïðèìåðàìè òèïà “tre-e” = «äðå-âî» ).
ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ØÀÃ.
À ñåé÷àñ îçíàêîìüòåñü ñ «èíôîðìàöèÿìè»
î 3 «ñòàðûõ» ÿçûêàõ –
– è ñäåëàéòå äëÿ ñåáÿ êîå-êàêèå âûâîäû.
×ÀÑÒÜ ÒÐÅÒÜß.
Î «Ä Ð Å Â Í È Õ»
ßÇÛÊÀÕ
Î «äðåâíèõ» ÿçûêàõ
127
Î «ÄÐÅÂÍÈÕ» ßÇÛÊÀÕ.
Êàçàëîñü áû, î «äðåâíèõ» ÿçûêàõ – î ñàíñêðèòå,
î ëàòûíè, îá ýòðóñêîì ÿçûêå (ñòð. 145) è ïð. – ãîâîðèò
ñàìî èõ îáùåå íàçâàíèå: «äðåâíèå ÿçûêè». Îäíàêî, åñëè
ïîäîéòè ê íèì íåïðåäâçÿòî (ñ òî÷êè çðåíèÿ èíîïëàíåòÿíèíà, íàïðèìåð), òî ïðè àíàëèçå ýòèõ ÿçûêîâ âûðèñîâûâàåòñÿ î÷åíü èíòåðåñíàÿ êàðòèíà, à èìåííî, ÷òî
«
âî âñåõ èç íèõ åñòü ñëåäû
(à åù¸ òî÷íåå:
÷òî âñå îíè ÿâëÿþòñÿ ïðîèçâîäíûìè îò)
ÎÄÍÎÉ è ÒÎÉ ÆÅ îáùåé ÁÀÇÛ,
è ÷òî îñíîâà ëåêñèêè ýòèõ ÿçûêîâ ÿâëÿåòñÿ ïðîñòî íàáîðîì èñêàæ¸ííûõ, óðåçàííûõ, íåâçàèìîñâÿçàííûõ ìåæäó
ñîáîþ ñëîâ, êàê áû «íàä¸ðãàííûõ» èç ýòîé «áàçû».
È ýòîé «áàçîé» ÿâëÿåòñÿ ÿçûê (ïðà-)ðóññêèé,
òàê êàê èìåííî â í¸ì:
à) ñëîâà îáðàçóþò «êóñòû»,
á) êîðíè ÿâëÿþòñÿ çâóêîïîäðàæàòåëüíûìè
è ïåðâè÷íûìè,
â) à ýòèìîëîãèÿ ðóññêèõ ñëîâ
âñåãäà ïîäêðåïëÿåòñÿ ñåìàíòèêîé ..!
(Â ýòîé ãëàâå Âû ñ/ìîæåòå åù¸ ðàç óáåäèòüñÿ â
[÷óäî]äåéñòâåííîñòè ìîèõ «òåõíèê ðàáîòû ñî ñëîâîì»).
Ñòîèò òîëüêî íà ñåêóíäó «ïðèíÿòü ìî¸ ïðèãëàøåíèå» è «ïîäíÿòüñÿ íà ìîþ ãîðêó», êàê Âû ñðàçó æå
óâèäèòå ñîâñåì äðóãîé (íàèêðàñèâåéøèé!) ìèð – ìèð,
ïðåáûâàíèå â êîòîðîì íå òîëüêî ìîæåò ðåçêî ïîäíÿòü óðîâåíü Âàøèõ ñàìîñîçíàíèÿ è ìèðîîùóùåíèÿ, íî è îòêðîåò
Âàì ïóòü ê ïîíèìàíèþ ìíîãèõ âåùåé, êîòîðûå äî ñèõ ïîð –
âîçìîæíî! – áûëè äëÿ Âàñ (è íå òîëüêî äëÿ Âàñ!) çàãàäêîé.
128
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
Îòêðîéòå ãëàçà è äóøè,
è:
óáèðàéòå íà÷àëüíîå «c-»,
âûäåëÿéòå «êîñòÿêè ñîãëàñíûõ»,
âûÿâëÿéòå «ïîñòîÿííûå ñîîòâåòñòâèÿ»,
âîññòàíàâëèâàéòå «îáðóáêè (ðóññêèõ) ñëîâ»,
êîìïåíñèðóéòå «óòåðÿííóþ ïåðâóþ ñîãëàñíóþ» –
– è óëûáàéòåñü !!!
À ïîòîì íà÷èíàéòå ñàìè «ëàçàòü» ïî ñëîâàðÿì !!!
Ó Âàñ ìîæåò âîçíèêíóòü âîïðîñ: «À çà÷åì íàì
êîïàòüñÿ â äðåâíèõ ÿçûêàõ?» – Íî äåëî â òîì, ÷òî êîïàÿñü â «äðåâíèõ» ÿçûêàõ, ìû ìîæåì íà÷àòü ïîíèìàòü
äàæå îáðàç ìûøëåíèÿ íàøèõ ïðåäêîâ è îáðàç èõ
æèçíè – à ðàçâå ýòî íå èíòåðåñíî?
È ðàçâå íå èíòåðåñíî çíàòü, êàê îíè
âèäåëè èëè âîñïðèíèìàëè òî èëè èíîå ÿâëåíèå?
ÏÐÈÌÅÐÛ:
1) Âû íèêîãäà íå çàäóìûâàëèñü íàä ïðîèñõîæäåíèåì
ñëîâà «ëþá-îâü»? – À çðÿ, ïîñêîëüêó Âû äàæå íå
ïðåäñòàâëÿåòå, ê êàêîìó øîêó Âàñ ìîãëè áû ïðèâåñòè ðåçóëüòàòû Âàøèõ èçûñêàíèé :
à) ÿ óæå äàâíî îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî ðîìàíñêèå
ýêâèâàëåíòû ýòîãî ðóññêîãî ñëîâà (ôðàíö. “+amour”,
èòàë. “+amore”, èñïàí. “+amor”, ðóìûí. “+jubire”) äî
ñòðàííîñòè íàïîìèíàþò èõ æå ðîìàíñêîå ñëîâî
129
Î «äðåâíèõ» ÿçûêàõ
“amaro” (ïîìíèòå ëèê¸ð “Amaretto”?), ÷òî êîíêðåòíî çíà÷èò «ãîðüêèé»;
á) çàòåì ÿ îáðàòèë âíèìàíèå íà îïÿòü æå ñòðàííîå ñîâïàäåíèå êîñòÿêà ñîãëàñíûõ â êîðíÿõ ñëîâ
«ëþá-îâü»,
«ðåâ-íîñòü»,
èòàëüÿíñêîé “rab-ia” = «áåçóìèå»,
àíãëèéñêîãî “rav-e” = «íåèñòîâñòâî», è ïð.;
â) ìîæíî áûëî áû ñ÷èòàòü, ÷òî ýòî – íà ñàìîì äåëå
ïðîñòî çâóêîâûå ñîâïàäåíèÿ, íî âåíöîì ìîèõ óäèâëåíèé ñòàëî ýòðóñêîå ñëîâî “lav”, êîòîðîå çíà÷èò íå áîëåå íå ìåíåå êàê
«áûòü áåçóìíûì» !!!,
è êîòîðîå ïîëíîñòüþ îáúåäèíÿåò ýòè äâà ïîíÿòèÿ.
Îäíàêî ó íàñ êîðåíü «ëþá» èìååò ÷èñòî êîìïëèìåíòàðíûé îòòåíîê («ëþá-èìûé», «ëþá-åçíûé»,
«ëþá-îâàòüñÿ», «ëþá-î» è ò.ä.) ñ î÷åíü ðàçâèòûì êóñòîì – è â òî æå âðåìÿ ó íåãî åñòü áðàòèê «ðåâ(-íèâûé)», íåèñòîâîñòü êîòîðîãî ñìÿã÷åíà íàëè÷èåì â
ðóññêîì ÿçûêå è ñëîâà «ðåâ-íîñòíûé» À ýòî äà¸ò íàì
âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî ïåðâîíà÷àëüíî êîðåíü
«ðåâ/ëàâ» çíà÷èë âñ¸-òàêè íåêîå «ñèëüíîå ÷óâñòâî»
îñîáîãî òèïà ñ íåãàòèâíûì îòòåíêîì («ðåâ-íîñòü /
rab-ia») – è ýòî ñëîâî (ñîõðàíèâ ñâî¸ çíà÷åíèå!) áûëî
óíåñåíî «ñëàâÿíîåâðîïåéöàìè» íà Çàïàä.
Ïîçäíåå æå (â ðàìêàõ ðóññêîãî ÿçûêà!) äàííûé
êîðåíü (ñîõðàíèâ îòòåíîê «ãîðå÷è») òðàíñôîðìèðîâàëñÿ â «ëþá» ñ ðàñøèðåíèåì ñâîåãî çíà÷åíèÿ, è äàë íîâóþ
áàçó äëÿ âîçíèêíîâåíèÿ íîâûõ «åâðîïåéñêèõ» ñëîâ:
130
Àëåêñàíäð Äðàãóíêèí. 5 ñåíñàöèé
«ëþá» → ãåðìàíñêèå. “lov-e / Lieb-e” (íåì.),
«ë+þá-îâü» → ðîìàíñêèå “+jub-ire / +am-ore” è ïð.
↑
«â-w-ë-ð»;
***
2) ïðåäïîëîæèâ, ÷òî ñëîâî «ñëîí» ÿâëÿåòñÿ ðåäóöèðîâàííûì (òî åñòü «óðåçàííûì») âàðèàíòîì êàêîãî-òî
äðóãîãî ñëîâà, âîññòàíàâëèâàåì ñëîâî «ñëîí» äî
åãî áîëåå «ïîëíîé» ôîðìû «solon» (íè÷åãî íå âèäèòå?), à ïîòîì – äëÿ åù¸ áî´ëüøåé óâåðåííîñòè – áåð¸ì ëàòûøñêîå (à çíà÷èò, òîæå äðåấíåå) ñëîâî
“zilon-is” = «ñëîí» – è ó íàñ îòêðûâàþòñÿ ãëàçà:
«ñîë¸í-ûé» –
– âîò îòêóäà ó íàñ ïîÿâèëîñü ñëîâî «ñëîí», è âîò, îêàçûâàåòñÿ, êàê íàøè ïðåäêè æèëè
Âåäü ìîðæà,
íàïðèìåð, ìîæíî áûëî ïî÷òè ñðàçó ñúåñòü, à ñëîí –
ãîðàçäî áîëüøå, è ÷òîáû åãî ñîõðàíèòü, åãî íàäî áûëî
çàñîëèòü, òî åñòü ñäåëàòü åãî
«ñîë¸í- / zilon-ûì».
«Åâðîïåéñêîå» æå ñëîâî “+ele-phant” ÿâëÿåòñÿ äðóãèì âàðèàíòîì ðóññêîãî æå íàçâàíèÿ ýòîãî îãðîìíîãî
æèâîòíîãî, åãî «îïèñàíèåì», è çíà÷èò «âåëèêî-íîãèé» –
– «âåëå-ïóò»
(«Ïÿò-à / ïîä» → (ëàòûø.) “peda/ (ôð.) pied”/
(àíãë.) “foot” è ò.ä. = «íîãà»).
Âñïîìíèòå Äæîíàòàíà Ñâèôòà – ðîäîíà÷àëüíèêà àíãëèéñêîé ðàçâåäêè, è, ñëåäîâàòåëüíî, ñîâñåì íå
äóðàêà
131
Î «äðåâíèõ» ÿçûêàõ
ÊÀÊ îí íàçâàë íàðîä, «îòêðûòûé Ãóëëèâåðîì» ???
Îí íàçâàë ýòèõ êðîøå÷íûõ ëþäåé «ëèëëè-ïóòàìè» – çíà÷èò, ñëîâî «ïóò» ó àíãëè÷àí òîãî âðåìåíè
ñïîêîéíî àññîöèèðîâàëîñü è ñ ðàçìåðîì âñåãî ñóùåñòâà (“lilli-” ìîæíî òðàêòîâàòü êàê îäíó èç ôîðì ñëîâà “little” = «ìàëåíüêèé»).
+
È (åù¸ îäèí âàðèàíò!) íå âàæíî, èìååò ëè êîðåíü «ïóò» çíà÷åíèå «ìîù-íûé» (ñì. ñòð. 504) – òî
åñòü “ele-phant” = «âåëå-ìîù-íûé» (“pt-ms” – íîðìàëüíûå «ïîñòîÿííûå ñîîòâåòñò&a